Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Desenvolvido por
www.escuber.com.br
Engenheiro Guilherme Campos
Rio de Janeiro – Brasil – 21 20887126
contato@escuber.com.br
Prezado fabricante
Obrigado pela sua compra. Eu tenho certeza de que você encontrará nesse guia de
fabricação e montagem informações bastante abrangentes e fáceis de seguir. No
entanto, se você tiver algum problema na sequência das instruções, quaisquer
dúvidas ou sugestões que possam melhorar nosso guia, gostaria de ouvir de você.
e-mail: contato@escuber.com.br
Boa fabricação !
@ COPYRIGHT – ESCUBER.COM.BR
Sumário
Sumário ........................................................................................................................................................................ 2
Conteúdo do guia ......................................................................................................................................................... 8
Por onde começar? ...................................................................................................................................................... 8
Planeje a fabricação do seu Reboque .......................................................................................................................... 9
Sobre esse guia............................................................................................................................................................. 9
Segurança ................................................................................................................................................................... 12
Ferramentas necessárias ............................................................................................................................................ 13
Solda ............................................................................................................................... Erro! Indicador não definido.
Freios .............................................................................................................................. Erro! Indicador não definido.
Fabricação do chassis ..................................................................................................... Erro! Indicador não definido.
FAZ PARTE SOMENTE
Suspensão, acoplamento, eixo e rodas .......................................................................... Erro! Indicador não definido.
Pintura ............................................................................................................................ Erro! Indicador não definido.
Aviso importante
Escuber – Reboques e Carretinhas tomou cuidado para que todas as informações contidas nesse guia
sejam precisas e de fácil compreensão. Além de se certificar que estão em conformidade com as regras de
fabricação e normas Brasileira vigentes conforme resumidas em anexo. Essas informações são
apresentadas como um guia de fabricação e montagem para auxiliar na fabricação do reboque descrito. É,
em última instância, responsabilidade do fabricante se certificar de que o reboque seja fabricado
solidamente e em conformidade com todas as normas de fabricação e segurança regionais e nacionais
vigentes além de ser mandatório estar legalmente registrado/homologado para fabricar implementos de
uso rodoviário de forma comercial.
Escuber – Reboques e Carretinhas não se responsabilizará por perdas e danos que possam ocorrer em
decorrência dos reboques fabricados usando as informações, procedimentos e referências contidas nesse
guia.
Nossos projetos são continuamente atualizados para incluir mudanças na legislação, regras de design,
atualizações da indústria, melhorias e correções. Se você não obteve este guia ou projeto diretamente do
nosso site (ou distribuidor autorizado), pode ser que você não esteja com a última versão disponível ou
uma cópia não autorizada. Caso isso ocorra você poderá estar em risco se seguir instruções desatualizadas
ou incorretas e construir um reboque não conforme ou inseguro.
@ COPYRIGHT – ESCUBER.COM.BR
@ COPYRIGHT – ESCUBER.COM.BR
@ COPYRIGHT – ESCUBER.COM.BR
@ COPYRIGHT – ESCUBER.COM.BR
@ COPYRIGHT – ESCUBER.COM.BR
@ COPYRIGHT – ESCUBER.COM.BR
Parabéns pela sua decisão de adquirir nosso guia de fabricação e montagem de um reboque. Construir um
reboque não só irá poupar dinheiro e fornecer-lhe um reboque de qualidade, mas também será uma experiência
muito gratificante. No entanto, antes de começar, por favor dedique alguns minutos para ler todas as informações
importantes abaixo.
Conteúdo do guia
• Desenhos detalhados e precisos em arquivo PDF;
Documento Tipo
Guia de montagem geral - Projeto 29 Texto
Folhas de desenho – Projeto 29 Desenho
Lista de material – Projeto 29 Tabela
Você pode optar por fazer algumas ligações para fornecedores locais (ou verificar alguns sites) e ter uma
ideia de custo e disponibilidade de material das peças que você precisa. É melhor começar a fabricação quando
você tiver tudo ou a maioria das peças necessárias na mão. No mínimo, sugerimos que você tenha em mão a
suspensão, eixo, rodas / pneus, acoplamento e o aço necessário para a fabricações dos chassis.
Você também pode escolher abordar seu projeto de fabricação do seu reboque em etapas realizando
grandes montagens de cada vez. Isso não só dilui o custo ao longo de algumas semanas (ou meses), mas também
coloca foco nas etapas que efetivamente estiver trabalhando e minimiza a quantidade de material e peças em torno
de sua área de trabalho.
Você encontrará muitos entusiastas que decidiram fabricar seus próprios reboques e construíram seus
próprios trailers ou Food Truck em algum momento. Os fornecedores de peças são também uma ótima fonte de
informação. E novamente, se você tiver alguma dúvida sobre os planos, desenhos ou instruções ou ainda procure
esclarecimentos, envie-nos um e-mail contato@escuber.com.br ou nos ligue 21 20887126.
@ COPYRIGHT – ESCUBER.COM.BR
Estude e entenda o material e lista de peças. Consulte a Lista de Peças e as Listas de Corte. Isso lhe dará
uma boa visão geral dos fornecedores que você provavelmente precisará para cada parte. As peças do reboque
podem ser compradas de várias fontes desde lojas online e Mercado Livre além do próprio site Escuber – Reboques
e Carretinhas www.escuber.com.br e por fim de fabricantes especializados em peças para reboque.
Recomendamos que você trabalhe com fornecedores sérios e comprometidos com a qualidade e confiabilidade
dos seus produtos e componentes - especialmente quando estiver comprando peças críticas de segurança, tais
como freios, acoplamentos, pneus eixos e suspensão.
Desenhos detalhados são fornecidos mostrando os componentes que são normalmente utilizados na
fabricação e construção de reboques, trailers e carretinhas. Porém muitos fornecedores de componentes para
reboque possuem uma série de peças padrão que também serão utilizadas durante a fabricação. É dado o máximo
de detalhes possível para as peças que serão compradas, considerando que existe uma grande variedade de
componentes disponíveis no mercado. As informações fornecidas irão ajudá-lo a obter os materiais, itens e
componentes que você precisa.
@ COPYRIGHT – ESCUBER.COM.BR
Pesos e medidas*
Dimensões nominais 1500 x 1200 x 400 mm
Dimensões totais 2700 x 1650 x 910 mm
TARA - T 90 kg
LOTAÇÂO - L 410 kg
Peso bruto Total - PBT 500 kg
Peso sobre a área de carga - A 410 kg
Peso sobre os pneus - B 450 kg
Peso sobre o pino bola - C 50 kg
Área de carga 1,80 m²
*pesos e medidas da tabela correspondem a um Reboque Escuber padrão para carga seca. Consulte as informações específicas para o seu projeto
na folha de desenho específica para o seu projeto.
• Para perfis e barras de aço consideramos as informações dimensionais, geométricas assim como
propriedades mecânicas dos Catálogos da ArcelorMittal que por sua vez são produzidos
rigorosamente de acordo com a norma brasileira ABNT NBR 7007.
• Esse guia está em: Conformidade com NBR7332 - Inspeção de Segurança Veicular em Rebocáveis
Leves com PBT até 750 kg.
• Esse guia está em: Conformidade com a Portaria n.º 13, de 14 de janeiro de 2016 Regulamento
técnico da qualidade para fabricantes, encarroçadores e/ou transformadores de veículos
rodoviários e fabricantes de equipamentos veiculares.
• Esse guia está em: Conformidade com a Resolução nº 643, de 14 de dezembro de 2016 que dispõe
sobre o emprego de película retro refletiva em veículos.
• Esse guia está em: Conformidade com a Resolução do CONTRAN nº 227, de 09 de fevereiro de 2007,
referente a instalação de dispositivos de iluminação e sinalização luminosa.
Esse guia está em: Conformidade Resolução nº 211 de 13 de novembro de 2006. Requisitos
necessários à circulação de Combinações de Veículos de Carga – CVC.
@ COPYRIGHT – ESCUBER.COM.BR
Considerações adicionais:
Links uteis:
@ COPYRIGHT – ESCUBER.COM.BR
Segurança
Fabricar um reboque envolve trabalho com metal, furação,
soldagem, lixamento, pintura, levantamento de peso e outras atividades
potencialmente prejudiciais. Certifique-se de estar familiarizado com as
práticas de trabalho seguro além dos dispositivos de segurança e condições
de uso e manutenção das suas ferramentas e equipamento antes de iniciar
o seu projeto. Certifique-se de usar equipamento de proteção adequado,
como luvas de couro, capacete ou máscara de solda, óculos de segurança,
protetor auricular, botas com biqueira de aço e vestuário de proteção
adequado para cada atividade durante cada etapa de fabricação. Encontre
um local adequado para fabricar seu reboque - como um galpão ou uma
garagem com ventilação e iluminação adequada. Assegure-se de ter espaço
suficiente para as atividades de fabricação. Remova materiais inflamáveis e
assegure-se de que outras pessoas - especialmente as crianças - estão bem
cientes para que fiquem longe da área de fabricação do projeto. Em caso de
dúvida sobre quaisquer questões de segurança, procure conselhos antes de iniciar a fabricação ou alguma etapa
específica. Sempre que possível, solicite um amigo para ajudá-lo a levantar e manobrar peças pesadas durante a
montagem.
1. Capacete;
2. Luvas;
3. Óculos de proteção;
4. Abafadores de ouvido;
5. Botas de proteção;
6. Macacão;
7. Máscara de solda;
8. Mascara com filtro de ar;
9. EPI para solda.
@ COPYRIGHT – ESCUBER.COM.BR
Ferramentas necessárias
Se você é uma pessoa que já executa trabalhos manuais em casa ou tem uma pequena oficina com algumas
ferramentas para realizar pequenos projetos ou trabalhos de manutenção doméstica, é provável que você já tenha
todas as ferramentas necessárias para fabricar seu trailer ou reboque. Dependendo do nível do tamanho e
complexidade do projeto que você deseja executar apresento abaixo algumas das ferramentas que você pode
precisar durante a fabricação do seu trailer. Abaixo são as ferramentas mínimas para execução do projeto desse
guia.
DEWALT-DWD502 –
Furadeira manual Dewalt 650W
½”
Conjunto de chave
Gedore Manual N° 6 - 22
fixa
Conjunto de chave
Belzer Manual Vários
de fenda e Philips
@ COPYRIGHT – ESCUBER.COM.BR
Conjunto de
NA Medição Manual
esquadros
Nível magnético de
Starrett Medição Manual
500 mm
Conjunto de
martelo de aço e de NA Ajuste Manual
borracha
@ COPYRIGHT – ESCUBER.COM.BR
Imagens Renderizadas
@ COPYRIGHT – ESCUBER.COM.BR
D 13 Luz de placa 1 D
8
14 Lanterna Outliers 2
15 Argola P29 2
5
C 15 C
7 6
B 1200 B
SE NÃO ESPECIFICADO: ACABAMENTO: REBARBAR E
NÃO MUDAR ESCALA DO DESENHO REVISÃO: 00
DIMENSÕES EM MILÍMETROS QUEBRAR
TOLERÂNCIAS: AGUDAS
LINEAR: www.escuber.com.br
ANGULAR: contato@escuber.com.br
910
Estilo Fazendinha
471
VERIF.
A MANUF. A
MATERIAL:
1648 1500 1200
QUALID
A3
A36 ou similar P29.1-04/2020
PESO: 90 kg ESCALA:1:20 FOLHA 1 DE 7
8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1
E E
Capacidade de carga útil
400 kg
D D
776 524
750 750
Reação verticalmente
C estática de 50 kg C
Cobo de roda está centralizado
longitudinalmente ao chassis
B B
SE NÃO ESPECIFICADO: ACABAMENTO: REBARBAR E
NÃO MUDAR ESCALA DO DESENHO REVISÃO: 00
DIMENSÕES EM MILÍMETROS QUEBRAR
DESEN. 07/04/2020
Posicionamento do Eixo
VERIF.
APROV.
A MANUF. A
QUALID MATERIAL:
A3
A36 ou similar P29.2-04/2020
PESO: 90 kg ESCALA:1:20 FOLHA 2 DE 7
8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1
Item: 01
Descrição: Chassis + estrutura P29 Estilo fazendinha 9 3 11 6 8
F Quantidade: 01 F
Peso: 45 kg
E E
10
13
D D
14
8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1
Item: 01
Descrição: Chassis + estrutura P29 Estilo fazendinha
Quantidade: 01 710 750
F Peso: 45 kg
F
200 200 Furação do chassis deverá
seguir o padrão do assoalho
200
500
Furação deverá seguir o
200 padrão do acoplamento
E E
SEÇÃO S-S
1200
100
324
49°
ESCALA 1 : 15
550
W 0
D 132 D
200
1300 1200
1556
Chanfrar todos
C os cantos C
10
140 156 156
S S
404
DETALHE T
50
T 1000
ESCALA 2 : 15 2725
B B
°
155 SE NÃO ESPECIFICADO:
DIMENSÕES EM MILÍMETROS
ACABAMENTO: REBARBAR E
QUEBRAR
NÃO MUDAR ESCALA DO DESENHO REVISÃO: 00
DESEN. 07/04/2020
DETALHE W
APROV.
A MANUF. A
QUALID MATERIAL:
A3
ESCALA 2 : 15 A36 ou similar P29.4-04/2020
PESO: 45 kg ESCALA:1:20 FOLHA 4 DE 7
8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1
Item: 02 Item: 07
Descrição: Reforço do chassis P29 Descrição: Pedestal roda reforçada 150 kg P29
F Quantidade: 02 Quantidade: 01 F
Peso: 1 kg Peso: 2 kg
48
145 160 145
50,80
2"
3,18
1/8"
136
12,70
1/2"
E E
517
450 50,80
0
20
2"
Item: 03 Item: 11
Descrição: ESF 500 kg 1200 mm P29 Descrição: Paralama Frisado - AL-KO
Quantidade: 01 Quantidade: 02
Peso: 15 kg Peso: 1 kg
D 1200 D
1150
1100 Várias opções pra fixação
200
160
R6
,50
353
C 50 C
277
1580
774 221
Item: 04
Descrição: AK7 F RD 50 PLUS redondo 50 mm
Quantidade: 01
Peso: 1 kg
B B
SE NÃO ESPECIFICADO: ACABAMENTO: REBARBAR E
NÃO MUDAR ESCALA DO DESENHO REVISÃO: 00
DIMENSÕES EM MILÍMETROS QUEBRAR
00
TOLERÂNCIAS: AGUDAS
www.escuber.com.br
R2
LINEAR:
ANGULAR: contato@escuber.com.br
DESEN. 07/04/2020
VERIF.
Refoço do chassis, eixo, pedestal,
121 APROV.
acoplamento e paralamas
A MANUF. A
250 QUALID MATERIAL:
A3
A36 ou similar P29.5-04/2020
PESO: ver cada item - kg ESCALA:1:5 FOLHA 5 DE 7
8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1
Item: 08
Descrição: Assoalho P29 Atualizado A furação deverá ser transferida
F Quantidade: 01 para o chassis F
1500
Peso: 4,3 kg
730 770
25
150
E E
350
300
1200
300
500
D D
300
350
150
C C
25
15
B B
DESEN. 07/04/2020
VERIF.
Assoalho em compensado
APROV.
naval 15 mm
A MANUF. A
QUALID MATERIAL:
A3
A36 ou similar P29.6-04/2020
PESO: 4,3 kg ESCALA:1:20 FOLHA 6 DE 7
8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1
Item: 09 Item: 14
Descrição: Madeiramento lateral P29 Atualizado Descrição: Lanterna Outliers
F Quantidade: 06 Quantidade: 02 F
Peso: 0,5 kg Peso: 0,5 kg
190
10
100
E E
1500 20
80 25
Item: 13
Item: 10
Descrição: Luz de placa
Descrição: Madeiramento frontal e traeira P29 Atualizado
Quantidade: 01
Quantidade: 06
D Peso: 0,1 kg D
Peso: 0,4 kg
95
10
100
1160 20,00 36 20
C C
15°
Item: 15
Descrição: argola da corrente
R5
13
Quantidade: 02
B Peso: 0,2 kg B
SE NÃO ESPECIFICADO: ACABAMENTO: REBARBAR E
NÃO MUDAR ESCALA DO DESENHO REVISÃO: 00
DIMENSÕES EM MILÍMETROS QUEBRAR
VERIF.
Madeiramento frontal e lateral
APROV.
e argola de segurança
A MANUF. A
QUALID MATERIAL:
A3
A36 ou similar P29.7-04/2020
100
PESO: ver cada item - kg ESCALA:1:10 FOLHA 7 DE 7
8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1
F F
E E
1 - Amarelo - lanterna de direção esquerda
2 - Azul - circuito auxiliar, lanternas opicionais, etc.
5 - Marron - luz de placa
3 - Branco - aterramento, retorno para o veiculo trator
3 - Branco - aterramento, retorno para o veiculo trator 4 - Verde - lanterna de direção direita
5 - Marron - lanterna delimitadora traseira
6 - Vermelho - lanterna de freio
7 - Preto - lanterna delimitadora
Importante
4
C - Os cabos deverão ser presos a cada 500 mm; C
- Todas as emendas deverão ser isoladas; 3 5
- Os cabos deverão ser posicionados de forma que não fique em 7
contato com partes móveis; 2 6
- Os cabos deverão estar protegidos contra fontes de calor excessivas;
- O aterramento deverá ser ligado no plug que por sua vez deverá estar corretamente 1
conectado no aterramento do veículo trator.
- Não é admitido usar o chassis do reboque como aterramento.
Vista frontal do conector
Ligação padrão para reboque de 2000 x 1200 x 500 mm até 750 kg macho do reboque
Cabo n° Cor Símbolo Luzes do sistema elétrico
B B
1 Amarelo lanterna de direção esquerda
SE NÃO ESPECIFICADO: ACABAMENTO: REBARBAR E
NÃO MUDAR ESCALA DO DESENHO REVISÃO 0
2 Azul Auxiliar circuito auxiliar, lanternas opicionais, etc. DIMENSÕES EM MILÍMETROS QUEBRAR
Projeto 29
4 Verde lanterna de direção direita DESEN. Guilherme Campos 13/11/2018
VERIF.
5 Marron lanterna delimitadora traseira APROV.
Parte elétrica
A 6 Vermelho lanterna de freio
MANUF. A
P29.ELE-10/18
QUALID MATERIAL: DES. Nº
A3
7 Preto lanterna delimitadora Elétrico
8 7 6 5 4 3 2 1