Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Resum(~ 1. Introduction
Le diagnostic clinique des carences et des surcharges en fer reste
L e fer est & la fois indispensable a la vie en raison de son r61e
souvent tardif. En depit de certains progres, les analyses biolo-
primordial dans le captage de I'oxygene par les tissus, mais
giques du bilan martial ne sont pas encore parvenues & la specifi- aussi un oligoelement toxique capable d'amorcer ou d'amplifier le
cite et a la sensibilite attendues par les prescripteurs. Cet expose stress oxydatif, lui-meme responsable de tres nombreuses lesions
est consacre aux recepteurs solubles de la transferrine. Apres moleculaires, observees dans I'atherogenese [13], I'oncogenese,
avoir precise les structures, le trafic intracellulaire et les regulations etc.
metaboliques transcriptionnelle et post-transcriptionnelle de ces Le metabolisme du fer dont il ne faut ni trop, ni trop peu est donc
recepteurs, les auteurs rappellent les difficultes d'interpretation I'objet d'une etroite regulation et la connaissance precise du statut
liees aux parametres classiques des bilans du fer et examinent les martial des patients est un enjeu clinique tres important dans le
depistage des carences, des surcharges en fer et des dyserythro-
raisons pour lesquelles le dosage des recepteurs solubles semble
pdi'eses.
se presenter comme un excellent outil, en particulier pour le diag-
Recemment, le diagnostic des surcharges en fer s'est enrichi de la
nostic des carences en fer, et pour I'evaluation de la masse des mise en evidence des mutations 0 2 8 2 Y et H63D du gene HFE.
cellules erythrd~'des, au cours des hypoplasies ou hyperplasies ery- Cet examen simple et specifique a grandement ameliore le depis-
throcytaires. Un tableau final fait etat des principales etiologies des tage des hemochromatoses primitives.
perturbations des recepteurs solubles de la transferrine. Au contraire, le diagnostic precoce des carences en fer reste
encore difficile, puisqu'aucun des tests classiques tels que sidere-
Recepteur Tf - c a r e n c e m a r t i a l e - erythropo'='ese - f e r r i t i n e .
mie, transferrine, ferritine, hemogramme, VGM, etc., ne permet une
Summary
raise en evidence des carences martiales infracliniques, dont on
salt malheureusement qu'elles constituent un probleme majeur de
The clinical diagnosis of iron deficiency and overload remains sante publique chez I'enfant, le vieillard et la femme enceinte, et
often too belated. In spite of some advances, the biological plus particulierement dans les populations economiquement defa-
assessment of iron status does not achieve the specificity and the vorisees.
sensitivity expected by the physicians. This report is devoted to Enfin, les investigations necessaires au diagnostic des dyserythro-
the soluble transferrin receptors. After reviewing the structures, poieses sent Iourdes.
the intracellular traffic and the metabolic transcriptional and post- Dans ce contexte analytique souvent difficile, la survenue d'un nou-
transcriptional regulations of these receptors, the authors empha- vel outil - le dosage des recepteurs solubles de la transferrine
(s-RTf) - devait naturellement soulever un grand inter~t.
size the difficulties of interpretation of the classical laboratory
Le but de cet expose est d'abord de faire le rappel succinct de la
indices of iron status and analyse the reasons why the soluble
structure et du metabolisme de ces recepteurs.
receptor measurement represents a significant advance in assess-
Une seconde partie tentera de ,, situer ,> le dosage de ces recep-
ment of iron status, specially in the diagnosis of iron deficiency
teurs solubles dans le cadre general des ,, bilans du fer ,,.
and in the evaluation of red blood cell mass during erythroid
hypoplasias and hyperplasias. A final table summarizes the main
aetiologies of the alterations of soluble transferrin receptor.
2. M e t a b o l i s m e des recepteurs
Soluble Tf-receptor - iron deficiency - erythropoiesis -
de la transferrine
ferritin,
2.1. A s p e c t s t r u c t u r a l
La structure de la molecule du recepteur soluble de la Tf derive de
celle du recepteur membranaire de la Tf. Les structures de ces
aLaboratoire de biochimie, d'hormonologie et de genetique moleculaire deux recepteurs seront envisagees simultanement.
UFR Paris-Ouest/Universite Paris V Le recepteur de la Tf appartient au groupe des recepteurs des
bLaboratoire de biochimie, d'hormonologie et de genetique moleculaire membranes plasmiques, presentant un cycle ,, endocytose-recy-
CHU Ambroise-Par¢
9, av. Charles-de-Gaulle - 921 O0 Boulogne clage ,, qui s'amor?e avec la fixation de leur ligand [4].
*Correspondance. La molecule est une glycoproteine dimerique fake de deux chafnes
identiques ayant une masse moleculaire totale de 190 kDa (2 x
Atelier B4 avec la collaboration de Dade Behring 95 kDa).
Moderateur : C. Linget (Salon-de-Provence). Les deux chafnes sont en situation parallele et solidarisees par
deux ponts disulfures etablis entre les deux residus 89 et les deux
article requ le 2 septembre 1998, accepte le 26 fevrier 1999.
residus 98.
© Elsevier, Paris.
RevueFrangaisedes Laboratoires,avril 1999, N° 312 99
Dossier
• scientif. que
Colloque national des biologistes des hSpitaux - Cannes 1998
se chargeant de fer, devient aconitase active mais perd la capaci- Dans les etats precarentiels, les stocks de fer diminuent mais,
t6 de s e l i e r au IRE, de telle sorte que I'ARNm du RTf, devenu avant leur epuisement total, ii n'existe aucun signe clinique d'une
instable, aura une traduction diminu6e. diminution relative des stocks de fer d'ou la notion de carence en
Ainsi, pour chacun des tissus, la stimulation post-transcriptionnelle fer infraclinique.
de la synthese des recepteurs de la transferrine est directement Dans des conditions de surcharge en fer, les stocks peuvent 6tre
liee a une depletion du compartiment fonctionnet du fer de ce tissu. considerablement accrus et concerner d'autres tissus tels que le
myocarde ou le pancreas. Lb, encore, les signes cliniques de sur-
2.3.2. R~gulation transcriptionnelle de la biosynth6se charge martiale sont tardifs.
du r~cepteur de la transferrine
Ce second niveau de regulation de la biosynthese des RTf inter- 3.1,2. Le compartiment du fer fonctionnel
vient specifiquement dans la moelle osseuse, pour mettre en ade- II s'agit du fer de I'hemoglobine, et de toutes les proteines conte-
quation les besoins en fer des cellules erythrdides avec leur vites- nant du fer, telles que myoglobine, cytochromes, enzymes... C'est
se de proliferation. le compartiment quantitativement le plus important.
Dans les cellutes erythroldes, les concentrations de I'ARNm du Uexpression clinique des carences en fer commence avec la dimi-
recepteur de la Tf sont maximales aux stades precoces et mini- nution de ce compartiment, c'est-&-dire juste apres l%puisement
males au stade terminal de leur differenciation. des stocks. En pratique, ce moment est considere comme etant
Dans le cas du poulet, I'amplitude des variations de I'ARNm du celui d'une ferritinemie inferieure & 12 pg/L (en I'absence d'inflam-
recepteur va de 1 a 200 [5]. II s'agit donc d'une regulation trans- mation).
criptionnelle et toutes les situations impliquant une erythropoi'ese Les premiers signes cliniques apparaissent alors, dans les tissus,
accel6r6e cdfncident avec une elevation importante des ARNm tel que le tissu nerveux, dont les moyens de captage du fer sont tes
des recepteurs. Dans toutes ces situations, il est demontre que les
mesures ferrocinetiques de captage du fer par fa moetie osseuse
sont en tres etroite correlation avec le taux des recepteurs solubtes
de la Tf (r = 0,86) [8]. Ainsi, le dosage des recepteurs solubles,
beaucoup plus accessible & leur mesure, pourrait se substituer aux
mesures ferrocinetiques de I'erythropd(ese (tableau I). Tissus Fonction
Aplasiemedullaire 4,~4,
Hypoplasiemedullaire Tissus Fonction
Hyperplasiesmedutlaires
Exemple: myetofibrose, Moelle h6moglobine
polycythemiede Vaquez Muscles myoglobiune
I~rythropdieseinefficace T o u t tissu enz. h~miniques
Pour toutes ces raisons, qu'il n'est plus necessaire de rappeler en - concentrations directement proportionnelles et specifiques du
nombre des recepteurs membranaires ;
detail, le seuil de 12 pg/L de la ferritinemie est souvent pris en
defaut et le bilan classique du fer reste enigmatique. II est indis- - amplitude satisfaisante (facteur 1,5 & 10) des elevations obser-
pensable d'apprecier I'importance eventuelte d'une inflammation vees au cours des carences en fer et des proliferations du tissu ery-
afin de statuer sur la signification des dosages de ferritine ou de thrdfde.
transferrine. Prises ensemble, ces qualites conferent aux dosages des recep-
Pour surmonter cette difficulte, plusieurs voles ont ete pr~conisees : teurs solubles une specificite elevee et une grande simplicite d'in-
terpretation, en particulier dans tous les cas de carences en fer iso-
- mesure de la ferritine erythrocytaire qui est independante de I'in-
lees ou associees b. une inflammation (tableau II).
ftammation, mais malheureusement de reatisation difficile ;
- mesure de la correlation entre la ferritine et des proteines de I'in- 3.4. P r i n c i p a l e s v a r i a t i o n s d e s r e c e p t e u r s s o l u b l e s
flammation : OROSO, CRP ; mais ces correlations n'ont pas enco- de la t r a n s f e r r i n e
re ete fermement etablies.
Ces variations sont resumees dans le tableau II.
Par ailleurs, les estrogenes, I'insuffisance hepatique, les fuites pro-
teiques urinaires ou digestives affectent tes variations de la trans-
ferrine. 4. Conclusion
3.3. Les r 0 c o p t e u r s s o l u b l e s : au c e n t r e du bilan martial En resume, le dosage des recepteurs solubles de la transferrine
semble avoir un interet indiscutable dans le diagnostic preco-
Les difficultes d'interpetation des ferritin~mies et de la transferrine
ce des carences en fer mais aussi au cours des surcharges en fer
sont essentiellement liees & leur manque de sp¢cificite.
et dans le diagnostic des etats de proliferation des cellules ery-
A cet egard, les recepteurs solubles satisfont & plusieurs criteres
thrdfdes ou d'aplasie medullaire.
physiopathologiques qui pourraient leur valoir d'occuper une place
Un nouveau bilan du fer, associant recepteurs solubles et ferritine-
centrale dans le bilan du fer si les criteres strictement analytiques
mie, pourrait 6tre preconise : la ferritine pour apprecier I'etat resi-
de leur dosage sont 6galement satisfaits.
duel des stocks de fer (mais en tenant compte de I'inflammation
Les recepteurs solubles satisfont & plusieurs criteres essentiels [2] :
eventuelle), et les recepteurs solubles de ta transferrine pour appre-
- valeurs normales independantes de I'&ge et du sexe ; cier les etats de carence et de surcharges en fer ou les situations
concentrations independantes de I'inflammation ;
-
de dyserythropdl'ese [1 8].
[8] Huebers H.A., Beguin Y., Pootrakul P., Einspahr [14] Lecerf J., Nutrition, anti-oxydants et athero-
R .f .rences D., Finch C.A., Intact transferrin receptors in human
plasma and their relation to erythropoiesis, Blood
scl6rose, Rev. Fr. Endocrinol. Clin. 38 (1997) 119-
141.
[1] Ahn J., Johnstone R.M., Origin of a soluble trun- 75 (1) (1990) 102-107.
cated transferrin receptor, Blood 81 (9) (1993) [15] Leduc T.B, Craig W.Y., Serum concentrations
2442-2451. [9] Jing S.Q., Spincer T., Miller K., Hopkins C., of transferrin receptor in hereditary hemochromato-
Trowbridge LS., Role of the human transferrin sis, Clin. Chem, 41 (7) (1995) 1053-1054.
[2] Allen J. et aL, Measurement of soluble transfer- receptor cytoplasmic domain in endocytosis, loca-
rin receptor in serum of healthy adults, Clin. Chem. [16] Pettersson T., Kivivuori S.M., Slimes M.A., Is
lization of a specific signal sequence for internali- serum transferrin receptor useful for detecting iron-
44 (1) (1998) 35-39.
zation, J. Cell. Biol. 110 (1990) 283-294. deficiency in anaemic patients with chronic inflam-
[3] Baynes R.D., Skikne B.S., Cook J.D., Circula- matory diseases?, Br. J. Rheumatol, 33 (1994)
ting transferrin receptors and assessment of iron [10] Khumalo H., Gomo Z.A.R., Moyo V.M,, Gor-
74O-?44.
status, J. Nutr. Biochem. 5 (1994) 322-330. deuk V.R., Saugweme T., Rouault T.A., Gangaidzo
1.1"., Serum transferrin receptors are decreased in [17] Punnonen K., Irjala K, Rajam~ki A., Iron defi-
[4] Borel J.E, Randoux A., Maquart EX., Le Peuch the presence of iron overload, Clin. Chem. 44 (1) ciency anemia is associated with high concentra-
C., Valeyre J., Biochimie dynamique, Maloine-Deca- (1998) 40-44. tions of transferrin receptor in serum, Clin. Chem.
rie, Paris, Montreal, 1987. 40 (5) (1994) 774-7?6.
[11] Khumato H., Gomo Z.A.R., Gangaidzo I.T.,
[5] Chan L.N., Gerhardt E.M., Transferrin receptor Moyo V.M., Mandishona E., Saugweme T. et aL, [18] Punnonen K., Irjala K., Rajam~.ki A., Serum
gene is hyperexpressed and transcriptionally regu- Effect of ascorbic acid administration on serum transferrin receptor and its ratio to serum ferritin in
lated in differentiating erythroid cells, J. Biol. Chem. concentration of transferrin receptors, Clin. Chem. the diagnosis of iron deficiency, Blood 89 (3}
26? (12) (1992) 8254-8259. (1997) 1052-1057.
44 (?) (1998) 1573-1575.
[6] Dargemont C., Le Bivic A., Rothenberger S., [19] Shih Y.J., Baynes R.D., Hudson B.G., Flowers
lacopetta B., Kuhn L.C., The internalization signal [12] Klausner R.D., Rouault T.A., Harford J.B., C.H., Skikne B.S., Cook J.D., Serum transferrin
and the phosphorylation site of transferrin receptor Regulating the fate of mRNA, The control of cellu- receptor is a truncated form of tissue receptor, J.
are distinct from the main basolateral sorting infor- lar iron metabolism, Cell 72 (1993) 19-28. Biol. Chem. 265 (3t) (1990) 19077-19081.
mation, Embo. J. 12 (1993) t 713-1721. [13] Klemow D., Einsphar D., Brown T.A., Flowers [20] Skikne B.S., Flowers C.H., Cook J.D., Serum
[?] Dezier J.E, Vernet M., Determination de la ferri- C.H, Skikne B.S., Serum transferrin receptor mea- transferrin receptor: a quantitative measure of tis-
tine serique, interet et limites, Presse Med. 21 surements in hematologic malignancies, Am. J. sue iron deficiency, Blood ?5 (9) (1990) 1870-
(1992) 1283-1286. Hematol. 34 (1990) 193-198. 1876.