Вы находитесь на странице: 1из 31

N ova cl Vetera, E nglish E ditio n ,V o l. 11, N o .

3 (2013): 8 1 9 -4 8 819

The Beatitudes and Moral Theology:


A Virtue Ethics Approach

W i l l i a m C . M a t t i s o n II I
T h e Catholic University o f Amcrica
W ashington, D C

Blessed are the poor in spirit, f o r theirs is the kingdom o f heaven.


Blessed arc they who m ourn, fo r they will be comforted.
Blessed are the m eek, fo r they will inherit the land.
Blessed arc they who hunger and thirst fo r righteousness,
fo r they will be satisfied.
Blessed arc the merciful, fo r they will be shown mercy.
Blessed arc the clean o f heart, fo r they will sec God.
Blessed arc the peacemakers, fo r they will be called children o f G od.
Blessed are they who arc persecuted fo r the sake o f righteousness,
fo r theirs is the kingdom o f heaven.
Blessed arc you when they insult you and persecute you and utter every kin d
o f evil against you (falsely) because o f me. Rejoice
and be glad, for your reward will be great in heaven.
T hus they pcrsccutcd the prophets who were before y ou.1

T h e r e is a su rp risin g lack o f a tte n tio n to th e im p o rta n c e o f th e b e a t­


itu d es in c o n te m p o ra ry C h ristia n ethics an d m oral theology. T h e re are
n o ta b le e x c e p tio n s.2 Yet th e lacuna is real, an d it is especially su rp risin g

T h e a u th o r w o u ld like to th a n k several friends and colleagues w h o generously


provided critical c o m m e n ts o n this essay: Frank M atera, D avid C lo u tie r, J o h n
G rabow ski, and Jo sep h C apizzi.
1 M a tth e w 5 :3 -1 2 , N e w A m e ric an B ible translation, revised e d itio n (used
th ro u g h o u t this essay).
2 For tw o c o n te m p o ra ry ethicists w h o d o in d ee d give ex te n d ed a tte n tio n to the
im p o rta n ce o f the b eatitudes, see Servais Pinckaers, O .R , The Sources o f Christian
Ethics (W ashington, D C :T h e C ath o lic U niversity o f A m erica Press, 1995), as well
as his essays “A quinas’s P u rsu it o f B eatitude: F rom the Commentary on the Sentences
820 W illiam C. M attison, III

g iv e n th e re c e n t resu rg en c e in a tte n tio n to v irtu e , a te leo lo g ica l n o tio n


th a t req u ires a tte n tio n b o th to th e n a tu re o f th e h ap p in ess s o u g h t an d to
th e q ualities o f th e p e rso n (i.e., v irtues) re q u ire d to o b ta in it. T h e b e a ti­
tu d e s address exactly th ese c o n c e rn s.
A lth o u g h this essay represents an a tte m p t to c o n trib u te to an ex p a n d ed
place fo r th e b eatitu d es in m o ral th e o lo g y today, its m o re im m ed ia te goals
are far m o re lim ited. T h e y are threefold. First, I w ill arg u e th a t th e b eati­
tudes are ap p ro p riately u n d e rsto o d in th e c o n te x t o f classical ethical treat­
m e n ts o f happiness. In sh o rt, th e b eatitu d es are a b o u t happiness. T h is basic
claim p ro m p ts th e seco n d section an d m a in thesis o f this essay. G ra n tin g th e
b eatitu d es are a b o u t happiness, w h a t d o th ey tell us a b o u t th e relationship
b e tw e e n th e various characteristics o f th e p eo p le th ey describ e an d th e
rew ard received? T h e seco n d section o f this essay argues in su p p o rt o f this
essay s central thesis, nam ely, th a t th e re is an “ in trin sic ” relatio n sh ip b e tw e e n
th e qualities o f tho se called “ blessed” an d th e happiness o b ta in ed . It first
defines w h a t is m e a n t by intrin sic relationship, an d th e n su p p o rts this claim
th ro u g h an e x a m in a tio n o f each o f th e beatitudes. Finally, th o u g h th e
seco n d se ctio n o f this essay represents its m ain c o n trib u tio n , a th ird an d
final se ctio n briefly addresses th e ram ifications o f th e essay’s m a in thesis o n
tw o questions. First, “ w h e n ” does th e life d ep icte d in th e b eatitu d es o ccu r?
S eco n d , w h a t is th e rationale b e h in d this “ se t” o f beatitudes?
A t th e o u tse t it is a p p ro p ria te to address th e q u e s tio n o f th e stakes an d
sig nificance o f this essay. W h a t is th e p o in t o f lo o k in g at th e b e a titu d e s
th ro u g h th e lens o f happiness an d v irtu e , b e y o n d d o in g an in te re stin g
ac ad e m ic exercise? T w o q u e stio n s h elp f u rth e r specify this b ro a d e r q u es­
tio n . First, against w h o m is this essay arg u in g ? T h e r e is n o p ro m in e n t
a u th o rita tiv e a c c o u n t o f th e m o ra l im p o rta n c e o f th e b e a titu d e s th a t
serves as th e foil o f this essay. 1 am c o n c e r n e d to c o u n te ra c t a feasible
“ e v e ry d ay ” re a d in g o f th e b ea titu d es th a t sees th e m as p ro m ises o f a
sim ple reversal, as i f th e y claim ed th a t G o d sim ply reverses th e lo t in life
o f th o se w h o fin d th em selves in d esp erate c o n d itio n s .3 G o d d o es p ro m ­

to the Sum m a Theologiae" and “ B e atitu d e and th e B eatitudes in A q u in a s’s Sum m a


Theologiae,” in The Pinckaers Reader, ed. J o h n B e rk m a n and C ra ig Steven T itu s
(W ashington, D C :T h e C a th o lic U niversity o f A m erica Press, 2005), 9 3 -1 1 4 and
1 1 5 -2 9 , respectively. See also his m o re p o p u la r The Pursuit o f Happiness: C o d ’s
Way— Living the Beatitudes, trans. Sr. M ary T h o m a s N o b le , O.P. (N e w York: Alba
H o u se, 1998). See also G le n Stassen and D avid G ushee, Kingdom Ethics: Follow­
ing Jesus in Contemporary C ontext (D o w n ers G rove, IL: InterV arsity Press, 2003).
3 T h e re is evidence o f this view in th e scholarly literature o n the b eatitudes as well.
See for instance U lric h Luz, M atthew 1-7: A Commentary (M inneapolis, M N :
A ugsburg Fortress, 1989): “ For Jesus the u n c o n d itio n al, categorical bestow al o f
The Beatitudes and Moral Theology 821

ise d eliverance, in d e e d happiness, b u t in th e w ords o f G le n Stassen (refer­


e n c in g B o n h o e ffe r) th e p ro m ise d d eliv eran ce is m ad e possible by “ p a rtic ­
ip ativ e” g race th a t vivifies th e ac tiv ity o f th o se re w a rd e d .4 T h e se co n d
se c tio n o f this essay explains h o w this is th e case. S eco n d , w h a t if a n y th in g
d o th e b e a titu d e s tell us a b o u t h o w w e m ig h t live n o w in a m a n n e r
d ire c te d to w ard th e esch ato lo g ical p ro m ise w h ic h th e b e a titu d e s are
universally re c o g n iz e d to address? T h e a rg u m e n t o f th e se c o n d se c tio n
enables us to answ er this q u e stio n .Y e t it is th e th ird an d final se c tio n th a t
addresses th e ram ific atio n s o f th a t a rg u m e n t fo r h o w th e b e a titu d e s m ay
b e said to c o n n e c t eth ics a n d eschatology, an d h o w th e y p a in t a p o rtra it
o f g ro w th in th e sp iritu a l life.

T h e B eatitu d es and H appiness


T h e straig h tfo rw ard claim o f this first se c tio n is th a t th e b e a titu d e s are
a b o u t happiness. T h is claim is su b stan tia te d in th re e ways, w h ic h are
tre a te d to g e th e r: (a) by th e linguistics o f th e te x t itself; (b) by th e te x t’s
c o n te x t a m o n g o th e r tex ts o f th e sam e g en re ; and, (c) by th e te x t’s in te r­
p re ta tio n by a u th o rita tiv e figures in th e C h ristia n tra d itio n .
F o r reasons d o c u m e n te d by re c e n t th in k e rs such as Servais P in ck aers,
O.P., th e to p ic o f happiness is to o fre q u en tly div o rced fro m m o d e rn
discussion o f m orality.5 H e n c e it is n o t su rp risin g th a t w e rarely h ear
“ h a p p y ” as th e o p e n in g w o rd o f each o f th e b eatitu d es, g iv en th a t th ey are
lo c ate d at th e start o f th e S e rm o n o n th e M o u n t, w h ic h A u g u stin e o n ce
called th e “ c h a rte r o f th e C h ristia n life.” 6 H o w ev er, th e G re e k makarios is
a p p ro p riately translated as e ith e r blessed o r happy. T h e m o st c o m m o n
E nglish tran slatio n is “ blessed.” In th e ir surveys o f E nglish translations,

grace o n p eople w h o are in a desperate situation is decisive. T h e three au th en tic


beatitudes have a paradoxical character. T h e y are n o t to be in te rp re te d from the
c o n n e c tio n o f d e ed and fate in th e w isd o m tradition, for they n e ith e r p u t h u m an
b e h av io r in th e fo reg ro u n d n o r is th e prom ise in any way the result o f b ehavior
o f those w h o are called blessed. . . . R a th e r the b a ck g ro u n d o f these three b eati­
tudes is th e apocalyptic h o p e for a total reversal o f the circum stances” (2 3 1 ).T h e
focus o n a certain few (“ th re e ” ) o f the b eatitudes m akes this claim actually n o t as
far from th e thesis o f this essay as it m ig h t seem . For a n o th e r c o n te m p o ra ry
u n d e rstan d in g o f th e beatitudes as p rom ising sim ple reversal, see W. D. D avies and
D ale C . A llison, The Gospel According to Matthew, V olum e I (E dinburgh: T & T
C lark, 1988), 443, 4 4 8 -4 9 (especially w ith regard to m o u rn in g ).
4 Stassen and G ushee, Kingdom Ethics, 35.
5 See his Sources o f Christian Ethics. See also Alasdair M a c In ty re s A fter Virtue (N o tre
D am e, IN : U niversity o f N o tre D a m e Press, 1981) for a parallel a rg u m e n t in
m oral philo so p h y c o n c e rn in g th e eclipse o f language o f v irtu e and happiness.
6 See A u g u stin e ’s The Lord’s Sermon on the M ount, trails. J o h n Jep so n (W estm inister,
M D : N e w m a n Press, 1956), i.1.1.
822 W illiam C. M attison, III

R o b e r t G u e lic h an d H an s D ie te r B e tz ac k n o w led g e th e p re p o n d e ra n c e
o f “ blessed” b u t also ex p lain w h y “ h a p p y ” is as accu rate a tran slatio n .7
R o b e r t L ouis W ilk e n ex am in es th e use in A risto tle o f b o th makarios an d
a n o th e r G re e k te rm fo r happiness— eudaimonia — a n d co n c lu d e s th a t th e
tw o te rm s are used sy n onym ously.8 In co n c lu sio n , th e o p e n in g w o rd o f
each b e a titu d e can be ap p ro p riately translated “ happy.”9
T h is co n c lu sio n is n o t surprising, given th e h isto rical c o n te x t o f th e
b eatitudes. C o n sid e r first th e c o n te x t o f classical cu ltu re. G re ek an d R o m a n
trea tm e n ts o f ethics are discussions o f w h a t co n stitu tes happiness; th ey
in c lu d e a tte n tio n to w h a t is so u g h t th a t procures happiness, an d w h a t so rt
o f qualities (i.e., virtues) an d activities o n th e p art o f p erso n s are involved
in th e seeking a n d possession o f happiness. T h a t th e n atu re o f happiness is
the q u e stio n fo r h o w to live a g o o d life is taken fo r g ra n te d in classical
cu lture, even i f w h a t constitu tes such happiness is c o n te ste d .10 F or e x a m ­
ple, b o th A risto tle an d C ic e ro focus im p o rta n t w o rk s o n ethics o n th e
q u estio n o f h ap p in ess.’ 1W ilk e n considers this classical c o n te x t in his w o rk
o n G re g o ry o f Nyssa:
7 See R o b e r t G u e lic h , The Sermon on the M oimt: A Foundation fo r Understanding
(W aco, T X : W ord B ooks, 1982), 66, fo r a b r ie f survey o f various translations in
E nglish. See also Wans D ie te r B etz, The Sermon on the M ount (M inneapolis, M N :
Fortress Press, 1995), 92. T h ese tw o im p o rta n t c o n te m p o ra ry w orks by biblical
scholars are th e p rim a ry source o f this essay’s inclusion o f c o n te m p o ra ry biblical
scholarship (w ith its im p o rta n t a tte n tio n to cultural and linguistic c o n te x t),
because o f th e m o n o g ra p h -le n g th focus oil th e S e rm o n o n th e M o u n t fo u n d in
each. O th e r biblical scholarship o n M a tth e w (particularly L uz’s M atthew 1—7 and
D avies and A llison’s The Gospel According to Matthew, V olum e 1, b o th c ited above)
is em p lo y ed w h e re a ppropriate.
8 R o b e r t L ouis W ilk e n , “ G re g o ry o f Nyssa, D e Bcatitndinibns, O ra tio VII I : ‘Blessed
are those w h o are p e rsec u ted fo r rig h te o u sn e ss’ sake, for theirs is th e k in g d o m o f
heaven (M t 5,10),” 2 4 3 -5 4 , in Gregory o f Nyssa: Homilies on the Beatitudes, ed.
H u b e rtu s D ro b n e r and A lb e rt V iciano (L eiden: B rill, 2000), 2 4 4 - 4 5 . See also
T erren ce Irw in ’s tre a tm e n t o f the to p ic in A ristotle, Nicomachcan Ethics, ed.
T erre n ce Irw in (Indianapolis, IN : H a ck e tt, 1999), 318. W ilk e n ’s c o n clu sio n is
c o rro b o ra te d by U lric h L uz (M atthew 1 -7 , 232).
9 T h e claim here is th at markarios is ap p ro p riately re n d ere d “ happy.” W h e th e r
“ blessed” is still preferable, given a c o m m o n superficial c o n n o ta tio n o f happiness
to m ea n “ feeling g o o d ,” is a leg itim a te q u estio n . O f course happiness, o r endai-
monia as used in th e c o n te x t o f v irtu e ethics, n e ed n o t c o n n o te such a superfi­
cial n o tio n o f happiness. As th e te r m is used in v irtu e ethics, th e b e atitu d es are
“ a b o u t happiness.” N evertheless for th e sake o f con sisten t usage o f th e N e w
A m e ric an B ible translation, “ blessed” is used here.
10 For a helpful tre a tm e n t o f classical ethics from the perspective o f happiness, see
Julia A nnas’s The Morality o f Happiness (O xford: O x fo rd U niversity Press, 1993).
11 See A risto tle ’s Nicomachean Ethics, B o o k s I & X . o n happiness. See also C ic e ro ’s
O n Moral Ends, ed. Julia A nnas (C am b rid g e: C a m b rid g e U niversity Press, 2001).
The Beatitudes and Moral Theology 823

F o r i f o n e reads G re g o ry a fte r b e in g s c h o o le d in a n c ie n t w ritin g s th a t


add ress h o w o n e is to live, fo r e x a m p le A r is to tle ’s Nicontachean Ethics o r
S e n e c a ’s D c bcata vita, o r e v e n A u g u s tin e ’s e arly w o rk b y th e sam e n a m e ,
it is a p p a re n t th a t “ h a p p in e ss” w as a k e y t e r m in a n c ie n t m o ra l p h ilo s ­
ophy. Its a p p e a ra n c e in th e b e a titu d e s w o u ld h ave trig g e re d a sso c iatio n s
in th e m in d o f a n c ie n t re ad e rs th a t are fo re ig n to m o d e rn s u n s c h o o le d
in th e e u d a im o n is tic e th ic s o f th e a n c ie n t w o r l d .'2

As W ilk e n n o te s, fo r an y o n e sc h o o le d in classical cu ltu re, th e b e a titu d e s


w o u ld have b e e n u n d e rs to o d in th e c o n te x t o f th e e n d u r in g q u e s tio n o f
h o w to live a h ap p y life.
T h is w as precisely h o w th e te x t was u n d e rs to o d by early C h ristia n
th in k e rs. A u g u stin e b eg in s his se rm o n s o n th e b e a titu d e s w ith th e o b se r­
v atio n th a t “ clearly y o u c o u ld n ’t fin d an y o n e w h o d o e s n ’t w a n t to b e
happy,” ' 3 revealing th a t A u g u stin e u n d e rs to o d th e b e a titu d e s as re sp o n d ­
in g to th e universal h u m a n lo n g in g fo r h a p p in e s s .'4 In th e o p e n in g lines
o f his h o m ilies o n th e b e a titu d e s, G re g o ry o f N yssa d escrib es th e b e a ti­
tu d es in th e te rm in o lo g y used to d elin ea te h u m a n hap p in ess. G re g o ry
claim s: “ m a rk a rio s as I u n d e rsta n d it, is so m e th in g w h ic h in clu d es every
c o n c e p t o f g o o d n ess, an d fro m w h ic h n o th in g an sw e rin g to g o o d desire
is m issing.” ' 5 G re g o ry clearly u n d e rsta n d s th e b e a titu d e s in th e c o n te x t
o f th e p ere n n ial in q u iry in to th e n a tu re o f h u m a n h appiness.
Finally, c o n te m p o ra ry biblical scholars affirm n o t o n ly th a t th o se
sc h o o le d in classical th o u g h t w o u ld h e a r th e b e a titu d e s in this c o n te x t o f
th e q u e s tio n o f happiness, b u t also th a t th o se fo rm e d by th e S crip tu res
w o u ld sim ilarly h e a r th e b e a titu d e s in such a m a n n er. In th e w o rd s o f
G u e lic h , “Ju d a ism offers th e m o re im m e d ia te b a c k g ro u n d ” fo r th e lite r­
ary fo rm b ea titu d e.” 16 B e tz claim s th a t th e M a tth e a n b ea titu d es sta n d in
12 R o b e r t Louis W ilk en , "D c Beatitudinihus, O ra tio V III,” 243. For an excellent
tre a tm e n t o f th e b e atitu d es in n o t o nly G re g o ry b u t also A ug u stin e, see M ichael
D au p h in ais, “ G re g o ry o f N yssa a n d A u g u stin e o n th e B eatitudes,” Nova et Vetera
1 (2003): 1 4 1 -6 3 . ,
13 A ugustine, Sermons III (5 1 -9 4 ), trails. E d m u n d H ill, O.P. (N e w York: N e w C ity
Press, 1991), 53.1.
14 See also A u g u stin e ’s The Lord’s Sermon on the M ount, 1.1.3.
13 G re g o ry o f N yssa, Gregory o f Nyssa: Homilies on the Beatitudes, ed. H u b e rtu s D ro b -
n e r and A lb ert V iciano (L eiden: B rill, 2000), “ H o m ily I oil the B eatitudes,” 24.
(F u rth e r references to this te x t are given by h o m ily n u m b er, follow ed by section
n u m b er, w ith page in this v o lu m e in parentheses.) See also V I:2 (67) and IV:7
(5 5 -5 6 ).
16 See R o b e rt G uelich, The Sermon on the Mount, 63. H e gives fo rty -fo u r N e w Testa­
m en t citations o f beatitudes, and also notes that there are forty-five such uses in the
O ld T estam ent. For m ore o n the literary fo rm beatitude, see also B etz, The Sermon
on the M ount, 9 7 -1 0 5 ; Davies and Allison, The Gospel According to Matthew, 4 3 1 -3 4 .
824 W illiam C. M attison II I

th e tra d itio n o f W is d o m lite ra tu re .17 In regard to th e q u e s tio n o f th e rela­


tio n sh ip b e tw e e n th e b e a titu d e s an d th e e n tire S e rm o n o n th e M o u n t,
B e tz n o te s th a t b e a titu d e s are c o m m o n ly p la ce d at th e start o f so m e
d id a ctic te x t, a d y n am ic h e finds n o t o n ly in th e w o rk o f E p ic u ru s b u t
also in P salm l . 18
In su m , th e b e a titu d e s are ap p ro p ria te ly u n d e rs to o d w ith in th e
c o n te x t o f eth ica l w ritin g s o n happiness. T h e ir o rig in a n d literary fo rm
reveal su ch a c o n te x t in Je w ish a n d classical sources. F u rth e rm o re , early
C h ristia n exegetes u n d e rs to o d th e b e a titu d e s in precisely this c o n te x t o f
th e q u e s tio n o f happiness.
I f th e b e a titu d e s are ap p ro p ria te ly u n d e rs to o d in th e c o n te x t o f classi­
cal eth ica l re fle c tio n o n happiness, this p ro m p ts p e re n n ia l q u estio n s
g e rm a n e to v irtu e ethics, w h ic h essentially c o n c e rn s th e q u alities (i.e.,
v irtues) a n d activities o f p erso n s th a t d ire c t th e m to w ard fu lfillm e n t o r
flo u rish in g (i.e., happiness). W h a t is u ltim a te h ap p in ess, a n d h o w is it
rela ted to th e c o m m o n w o rld ly u n d e rsta n d in g s o f happiness? Is it a tta in ­
able, an d i f so is it attain ab le in this life? H o w ca n o n e live to w ard a tta in ­
in g it? W h a t d o es Jesus C h ris t have to d o w ith u ltim a te h ap p in ess?19
T h e se are th e sorts o f q u e stio n s a v irtu e eth ics in q u iry in to th e b ea titu d es
asks. A lth o u g h a n sw e rin g all th ese q u estio n s is b e y o n d th e sco p e o f this
essay, th e fo llo w in g se c tio n addresses o n e su ch q u es tio n : w h a t is th e rela­
tio n sh ip b e tw e e n th e p ro m ise d happiness, a n d th e ch a racteristics th e te x t
id en tifies o f th o se w h o receive this happiness?

T h e R elation sh ip b etw een the B eatitu d es’


Q ualifyin g C on d ition s and Rewards
E a c h o f th e b e a titu d e s posits so m e c o n n e c tio n b e tw e e n w h a t m ig h t m o re
precisely b u t also m o re d ry ly b e re fe rre d to as a “ q u alify in g c o n d itio n ”
(b ein g m e e k , b e in g m e rcifu l, h u n g e r in g an d th irstin g fo r ju stic e , etc.), a n d
so m e rew ard (in h e ritin g th e e a rth , b e in g sh o w n m ercy, b e in g satisfied,
etc.).20 T h e p rim a ry q u e s tio n fo r this se c tio n is: w h a t is th e n a tu re o f th e

17 B etz, The Sermon on the M ount, 94. See also G erald F riedlander, The Jewish Sources
o f the Sermon on the M ount (N e w York: K tav P u b lish in g H o u se, 1969).
18 B etz, The Sermon on the M ount, 104 a n d 59. See also Pope B e n e d ic t X V I,Jesus o f
N azareth (N e w York: D oubleday, 2007), 71 for th e b e atitu d e s’ ro o t in Jew ish
S criptures, in c lu d in g explicit reference to Psalm 1.
19 T h is q u e stio n a b o u t th e role o f Jesus C h rist in th e h u m a n q u est tow ard h a p p i­
ness, th o u g h n o t a focus o f this essay, is b o th absolutely crucial and consistently
addressed in th e c o m m e n ta ry trad itio n . Its neg lect in this essay sh o u ld n o t be
taken as any claim to the contrary.
20 T h ese term s are a d o p te d h e re for the sake o f precision, m ainly because th e te rm
“ b e a titu d e ” can be used to refer to each entirety, o r ju s t to w h a t is called here
The Beatitudes and Moral Theology 825

rela tio n sh ip b e tw e e n th e q u alify in g c o n d itio n s o n th e o n e h a n d , a n d th e


rew ards o n th e o th e r? T h e te x t m akes it clear th a t th o se c h a ra c te riz e d by
c e rta in qualifications are o r w ill be happy, yet h o w o r w h y this is th e case
is n o t as e v id e n t.21 T h e a rg u m e n t o f this se c tio n is th a t th e b e a titu d e s
p rese n t an in trin sic c o n n e c tio n b e tw e e n th e q u alify in g c o n d itio n s an d
rew ards. T h is claim is th e c ru x o f this essay. In o rd e r to m ak e this a rg u ­
m e n t, I w ill first ex p lain w h a t is m e a n t by an “ in trin sic c o n n e c tio n .” T h e n
1 w ill e x a m in e ea ch o f th e b e a titu d e s to d e te rm in e h o w th e q u alify in g
c o n d itio n an d rew ard are u n d e rs to o d as in trin sically related .

D efin in g “Intrinsic R e la tio n ” and Ascribing I t to the Beatitudes


W h a t is th e n a tu re o f th e relatio n sh ip b e tw e e n th e q u alify in g co n d itio n s
an d th e ir rew ards? M y m a in thesis in this essay is th a t th e b ea titu d es, in
lin e w ith a p ro m in e n t tra d itio n in classical an d C h ristia n ethics, p rese n t an
in trin sic relatio n sh ip b e tw e e n th e ir q u alifying c o n d itio n s an d rew ards.
W h a t m arks an intrinsic relatio n sh ip b e tw e e n th e b e a titu d e s’ qualify in g
c o n d itio n s a n d rew ards can be su m m a riz e d by th e te rm “ co n tin u ity .”
M o re precisely, w h a t ch aracterizes an in trin sic relatio n sh ip is tw o fo ld : first,
th e q u alifying c o n d itio n entails so m e activity o n th e p a rt o f th e p e rso n
ra th e r th a n sim ply a state o n e finds o n e s e lf in; and, seco n d , th a t activ ity is
c o n tin u o u s w ith , in d e e d co n stitu tiv e o f o r a p a rtic ip a tio n in , th e rew ard
(w h ich th e re fo re also in clu d es activity o n th e p a rt o f th e rec ip ien t). In
o th e r w ords, th e state o f rew ard w o u ld b e at least partially c o n s titu te d by,
o r in clu d e, th e c o n d itio n s th a t qualify o n e fo r it.22 S u ch a relatio n sh ip is
d escrib ed by H e r b e r t M c C a b e , O .P., in th e fo llo w in g m a n n e r: “ It is
th o u g h t p ro p e r to praise th o se actions an d d isposition s th a t lead to an d are
constitutive o f th a t h u m a n satisfaction in w h ic h hap p in ess consists. . . .
[H Jappiness is n o t ju s t th e result o f p raisew o rth y ac tio n ; it is constituted by
th e “ qualifying c o n d itio n .” In this essay, “ b e a titu d e ” refers to the w h o le, each
c onsisting o f a “ qualifying c o n d itio n ” and a “ rew ard.” T h e te rm “ rew ard ” can
have th e u n fo rtu n a te c o n n o ta tio n o f “ e arn e d o n o n e ’s o w n ,” as i f G o d ’s grace
w ere unnecessary. N o n e o f the c o m m e n ta to rs surveyed here w o u ld h o ld such a
view, n o r w o u ld this au th o r. T h is c o n n o ta tio n leads o n e c o n te m p o ra ry biblical
scholar, even w hile co nsistently using th e te rm rew ard, to say “ rew ard horribile
dictum . . (Luz, M atthew 1 -7 , 246).
21 F or an exam ple o f so m e o n e tu rn in g im m ed iately from th e re co g n itio n th a t the
b eatitu d es are a b o u t happiness to questions o f v irtu e and h o w to live to o b tain
such happiness, see G re g o ry o f Nyssa, Homilies on the Beatitudes 1:2 (24).
-- T h o se versed in the language o f m oral philosophy will recognize here the claim
th at happiness is an activity. For p ro m in e n t exam ples o f such a claim see A risto d e ’s
Nicomachean Ethics i.7 a n d T h o m a s A quinas, Summ a theologiae I—II, q. 3, a. 2. See also
W illiam C. M attison III,“B eatitude and the B eatitudes in the Summ a Theologiae o f
St. T h o m a s A quinas,” Josephinum Journal o f Theology 17.2 (2010): 2 3 3 -4 9 .
826 W illiam C. M attison I I I

p raisew o rth y ac tio n .” 23 B y co n trast, w h a t w o u ld m a rk an extrinsic rela­


tio n sh ip w o u ld b e e ith e r th e claim th a t th e q u alify in g c o n d itio n was n o t
c o n c e rn e d w ith a p e rs o n ’s activity o r th e claim th a t, ev en if it w ere, th a t
activity w o u ld in n o w ay c o n tin u e in th e state o f rew ard.
T o u n d e rsta n d b e tte r th e d ifferen ce b e tw e e n an in trin sic an d an
ex trin sic rela tio n sh ip b e tw e e n q u alify in g c o n d itio n an d rew ard, co n sid e r
th e fo llo w in g b e a titu d e : “ B lessed are th e y w h o m o u r n , fo r th e y w ill be
co m fo rte d .” 24 H e re it seem s th a t w h a t qualifies o n e fo r rew ard is sim ply
th e e x p e rie n c e o f su ffe rin g th a t p ro m p ts m o u rn in g ; in o th e r w o rd s, it is
a state in w h ic h o n e finds o n e s e lf ra th e r th a n an y activity.25 It also seem s
th a t w h a t ch aracterize s th e state o f rew ard (co m fo rt) is a cessation o f th e
q u alify in g c o n d itio n (m o u rn in g ). T h e r e is ce rta in ly a rela tio n sh ip
b e tw e e n th e tw o , since th e b e a titu d e rea d s,“ B lessed are th ey w h o m o u rn ,
fo r th e y w ill b e c o m fo rte d .” B u t it m ay a p p e a r to b e an e x trin sic rela­
tio n sh ip , since w h a t qualifies o n e fo r rew ard is a situ a tio n in w h ic h o n e
finds o n e s e lf ra th e r th a n so m e activ ity o n th e p a rt o f th e p e rso n , an d
since th e h ap piness p ro m ise d seem s to b e a reversal o r at least cessation,
o f th e q u alify in g c o n d itio n . D e sp ite this prima facie o r “ e v e ry d ay ” in te r­
p re ta tio n , th e a rg u m e n t o f this essay is th a t each b e a titu d e , in c lu d in g this
o n e , presents an in trin sic rela tio n sh ip b e tw e e n q u alify in g c o n d itio n an d
rew ard. W h a t is rew ard ed is so m e activity d e sc rib e d in th e q u alify in g
c o n d itio n , a n d th a t activ ity c o n tin u e s in so m e im p o rta n t w ay in th e state
o f rew ard. T h e C h ristia n tra d itio n o f c o m m e n ta ry o n th e b ea titu d es,
a lth o u g h n o t u sin g this language, co n siste n tly reflects this u n d e rsta n d in g
o f th e b ea titu d es.

E x a m in in g Particular Beatitudes
H a v in g sta te d th e m a in thesis o f this essay, m y n e x t task is to e x a m in e
each b e a titu d e to d e te r m in e w h e th e r th e q u alify in g c o n d itio n s an d
rew ards are in d e e d in trin sically related . M y claim is th a t th e y are so
in trin sically related , a lth o u g h th e vario u s b e a titu d e s are am en a b le to this
analysis in v ary in g w ays, a to p ic addressed in th e th ird se ctio n .
B e fo re e x a m in in g each b e a titu d e , tw o p re lim in a ry p o in ts m u st b e
addressed. F irst, h o w is th e “ m e a n in g ” o f each b e a titu d e asce rta in e d here?

23 H e rb e rt M c C a b e , The Cood Life: Ethics and the Pursuit o f Happiness (N e w York:


C o n tin u u m , 2005), 5 - 6 , em phasis in original.
24 Pinckaers says o f this b e atitu d e: “ L et us b e honest. A m o n g all the beatitu d es there
is n o n e like this o n e for flying in th e face o f c o m m o n sense” (T he Pursuit o f
Happiness, 77).
25 M o re precisely, since m o u rn in g is an activity, th e qualifying c o n d itio n m ay seem
to b e a state o f afFairs in w h ic h o n e finds o n e se lf th a t pro m p ts m o u rn in g .
The Beatitudes and Moral Theology 827

T h e m e th o d I w ill em p lo y is to read h o w a u th o rita tiv e voices in th e


C h ris tia n tra d itio n have u n d e rs to o d th e m e an in g s o f th e M a tth e a n b e a t­
itu d es. T h e a u th o rs c h o s e n h e re have w ritte n c o m m e n ta rie s o n th e b e a t­
itu d e s th a t m u st b e addressed in any h isto rical su rv ey o f in flu en tial
tre a tm e n ts o f th e b e a titu d e s.26 O th e r s co u ld b e a d d e d , a n d th u s th e
sam ple h ere is n o n -e x h a u stiv e . B u t it d oes re p re se n t a sa m p lin g o f
c o m m e n ta ry o n th e b e a titu d e s w h ic h e x ten d s across h isto rical p erio d s,
b e tw e e n E ast an d W est, an d b e tw e e n C a th o lic s an d P ro te sta n ts.27 M y
p o in t h ere is n o t th a t all these c o m m e n ta to rs th in k in th e sam e m a n n e r
a b o u t th e b ea titu d es. To th e co n trary , v ary in g c o m m e n ta rie s o n th e
S e rm o n o n th e M o u n t are fine places to see d ifferen ces in th e th o u g h t
o f th ese figures.28 M y claim is th a t d esp ite im p o rta n t d ifferen ces, these
v ario u s a u th o rs are co n siste n t in in te rp re tin g th e rela tio n sh ip b e tw e e n
th e q u alify in g c o n d itio n s an d rew ards intrinsically.
S eco n d , h o w m an y b eatitu d es are there?29 T h e answ er to this seem ingly
sim ple q u estio n is n o t at all obvious. C o m m e n ta to rs treat th e n u m b e r o f

2f) All p re -c o n te m p o ra ry c o m m e n ta rie s m e n tio n e d by B e tz o r G u e lic h in th e ir


trea tm e n ts o f th e histo ry o f c o m m e n ta ry are addressed here. See G u e lic h , The
Sermon on the Mourn, 1 4 -2 1 , and B etz, The Sermon on the M ount, 1 0 7 -9 .
27 T h e c o m m e n ta to rs relied u p o n here a re :Jo h n C h ry so sto m ,A m b ro se , G re g o ry o f
Nyssa, A ugustine, T h o m a s A quinas, M a rtin L uther, J o h n C a lv in , and D ie tric h
BonhoefFer. C o n te m p o ra ry theological treatm en ts in clu d e Pope B e n e d ic t X V I,
Servais Pinckaers, O.P., and G len Stassen a n d D avid G ushee. Finally, as represen­
tative o f c o n te m p o ra ry biblical scholarship, I e x am in e th e w o rk o f H ans D ie te r
B etz and R o b e r t G uelich. (See n o te 8 above. T h e w orks o f D avies and Allison
and o f U lric h Luz are also referenced o n occasion.) A lth o u g h additio n al figures
co u ld be add u ced in any o f these tim e perio d s, th e om ission o f any o f these
a u th o rs w o u ld b e at least as n o te w o rth y as om ission o f others.
28 For exam ples o f such treatm ents o f h o w varying figures in te rp ret th e S e rm o n on
the M o u n t distincdy,see Jaroslav Pelikan’s Divine Rhetoric.The Sermon on the Mount
A s Message and A s Model in Augustine, Chrysostom, and Luther (N ew York: St.V lad-
m ir’s Sem inary Press, 2000); The Scrinoti on the M ount Through the Centuries, ed.
Jeffrey G re e n m a il,T im o th y Larson, S tephen S pencer (G rand R apids, M I: Brazos
Press, 2007);T ore M eistad, Martin Luther and John Wesley on the Sermon on the M ount
(L anham , M D : Scarecrow Press, 1999).
29 T h e focus o f this essay is th e M a tth e a n b eatitudes. T h e re are tw o reasons for this
focus. First, this essay is in te n d e d to be p a rt o f a larger b o o k p ro jec t o n m oral
th eo lo g y (m ore particularly, v irtu e and happiness) and M a tth e w ’s S e rm o n o n the
M o u n t. S econd, th ere is a far g re ater a m o u n t o f c o m m e n ta ry available in the
C h ristia n trad itio n o n th e M a tth e a n beatitudes, and th a t fact— given the
m eth o d o lo g y ad o p te d here o f ascertaining th e m ea n in g o f each b e a titu d e —
pro m p ts a focus o n M atthew . N o claim s are m ade here a b o u t th e relationship
b e tw ee n M a tth e w ’s and L uke’s sets o f b eatitu d es, a lth o u g h occasional references
are m ade to L u k e’s beatitu d es w h e re c o m m e n ta to rs surveyed here c o n n e c t the
tw o sets. A lth o u g h 1 suspect th at the even th e starker language o f th e L uke 6
828 W illiam C. M attison II I

b eatitu d es as ra n g in g fro m 7 to 8 to 9 .30 N in e statem en ts (M t 5 :3 -1 2 )


b e g in w ith “B lessed a r e ... .’’Yet th e final o n e is no ticeab ly d istin ct in saying
“B lessed are you . . . ” (M t 5 :1 1 -1 2 ) an d h e n c e has consistently b e e n treated
distinctly. C o m m e n ta to rs ra n g in g fro m G re g o ry o f N yssa to J o h n C h ry so s­
to m to L u th e r to P o p e B e n e d ic t X V I have thus trea ted th e b eatitu d es as a
set o f eight. O f th e eig h t b eatitu d es b e g in n in g “B lessed are they . . .” (M t
5:3—10), th e rep e titio n o f th e rew ard “ theirs is th e K in g d o m o f h ea v en ” in
th e first an d eig h th has led m an y to also treat th e eig h th b ea titu d e distincdy.
H e n c e th e re is a trad itio n , starting w ith A u g u stin e a n d c o n tin u in g w ith
A quinas an d o th e r m edievals, th a t co u n ts th e b eatitu d es as seven, w ith th e
eig h th b ea titu d e as a so rt o f su m m ary an d rec ap itu latio n o f th e first
seven.31 T h e m a in a rg u m e n t given fo r this sevenfold c o u n t o f th e b eati­
tu des is th e rep e titio n o f th e sam e rew ard in b o th th e first an d th e e ig h th .32
T h e sevenfold in te rp re ta tio n is a d o p te d here, n o t o n ly because o f th e

b e atitu d es can be u n d e rsto o d via th e “ in trin sic rela tio n sh ip ” d escrib ed in this
essay, I d o n o t m ake th a t a rg u m e n t here.
30 As B etz notes, som e even break u p M a tth e w 5:11 a n d 12 to n u m b e r te n b e ati­
tudes. For his review o f a rg u m en ts for seven, eig h t, nine, o r te n b e atitu d e s in
biblical scholarship, see The Sermon on the M ount, 1 0 8 -9 .
31 As T h o m a s A quinas claim s, “ T h e e ig h th b e atitu d e is a c o n firm a tio n and declara­
tio n o f all those th a t precede. . . . T h e e ig h th b e atitu d e co rresp o n d s, in a way, to
all th e p re c e d in g seven” ( S T I—II, q. 69, a. 3, ad 5). F or this view in A u g u stin e see
The Lord’s Sermon on the M ount 1.3.10 and 1.4.12. P inckaers affirm s this approach
in his Sources o f Christian Ethics, 1 4 5 -4 6 . N o te th a t n o n e o f these deny th at
M a tth e w 5:10 is a b e atitu d e. T h e claim is sim ply th at th e b e a titu d e serves a
different role th an th e o th e r seven serve. For an exam ple o f so m e o n e w h o c o u n ts
eig h t b e atitu d e s b u t treats th e e ig h th as ad d in g n o significant progression to the
first seven, see G re g o ry o f Nyssa, Homilies on the Beatitudes V III. F or re co g n itio n
in c o n te m p o ra ry biblical scholarship o f the distinctiveness o f th e e ig h th b e ati­
tu d e and th u s th e leg itim acy o f a tte n d in g to th e first seven as a set, D avies and
A llison claim : “ A n inclusio is thus fo rm e d b e tw e e n th e first and e ig h th b eatitude.
Its fu n c tio n is to m ark th e b e g in n in g and e n d o f th e form ally sim ilar b eatitudes,
th a t is b e atitu d es 1 -8 , w h ic h are th e n follow ed by a n in th th a t is d ifferent in
fo rm . T h e inclusio also im plies th a t the prom ises in b e atitu d e s 2 - 7 are all differ­
e n t ways o f saying the sam e th in g , n a m e ly ,‘theirs is th e k in g d o m o f heaven,’ the
prom ise o f th e first and e ig h th b e a titu d e s” ( The Gospel According to M atthew, 460).
See also G u elich , The Sermon on the M ount, 93; L uz, M a tth e w 1 -7 , 2 4 1 -4 2 ; and
B etz, The Sermon on the M ount, 1 4 2 -4 6 .
32 See B etz, The Sermon on the M ount, 1 0 9 -1 0 . A n o th e r a rg u m e n t is th a t this eighth
b e atitu d e describes th e suffering th at accom panies the p eo p le described in all the
previous beatitudes. T h u s th ere are arg u m en ts c o n c e rn in g b o th the qualifying
c o n d itio n and th e rew ard in su p p o rt o f n u m b e rin g seven beatitudes. For an ex am ­
ple o f a c o m m e n ta ry w h e re the rew ards o f th e first and e ig h th beatitu d es are
in te rp re te d as distinct, see A m brose, Treatise on the Gospel o f St. Luke, 6 1 .3 -5 (p.
205). C itatio n s to this tex t are from Traite sur I’Evangiie de S. Luc, Vol. I (Paris: C erf,
The Beatitudes and Moral Theology 829

rew ard re p e titio n b u t also for reasons addressed b elo w h av in g to d o w ith


p rogression w ith in th e b eatitu d es an d th e ir a lig n m e n t as a set w ith o th e r
sets. As w ith th e m e th o d o lo g y fo r in te rp re tin g th e c o n te n t o f th e b eati­
tudes, this claim is n o t u n co n te ste d b u t certainly defensible.

i. “Blessed are the poor in spirit, fo r theirs is the kingdom o f heaven"


D e te rm in in g w h e th e r o r n o t any b ea titu d e offers an in trin sic relationship
b e tw e e n qualifying c o n d itio n an d rew ard requires specifying w h a t exactly
each o f these is. First, th e n , w h o are th e “ p o o r in sp irit?” T h is b ea titu d e has
consistently b e e n u n d e rsto o d to refer to th e h u m b le. J o h n C h ry so sto m is
a m o n g tho se w h o answ er this q u e stio n directly: “ W h a t is m e a n t by th e
‘p o o r in sp irit’? T h e h u m b le an d c o n trite o f m in d .” 33 A u g u stin e claims,
“ T h e p o o r in sp irit are rig h d y u n d e rsto o d h ere as th e h u m b le an d those
w h o fear G o d ,” an d th a t “ blessedness [beatitudo, i.e., happiness] starts w ith
hum ility.” 34 T h o u g h in te rp re ters consistently claim th a t this b ea titu d e is
n o t sim ply a reference to m aterial w an t, m any c o m m e n ta to rs claim m a te ­
rial possessions are q u ite relevant fo r b ea titu d e.35 Y et ev en w h e n c o m m e n ­
tato rs a tte n d to th e m aterial poverty, th ere is an em phasis o n so m e activity
o f th e p o o r in sp irit in th e ir state o f m aterial w an t, such as refusing to seek
u ltim ate c o m fo rt in tem p o ral possessions.36T h erefo re, w h ile th e qualifying
c o n d itio n o f th e first b ea titu d e sh o u ld n o t b e disassociated fro m m aterial
poverty, even w h e n it c o n c e rn s th e m aterially p o o r it is an activity o f th e

1956), w ith standardized n u m b e rin g from the Latin te x t follow ed by page n u m b e r


from this e d itio n .T h o u g h this is A m b ro se ’s c o m m e n ta ry o n L u k e ’s gospel, in treat­
ing th e beatitudes o f L uke 6, A m brose also exam ines the M a tth e an beatitudes.
33 J o h n C h ry so sto m , H o m ily XV.2 (41). R e fere n ce s to J o h n C h ry so s to m ’s H o m i­
lies o n M a tth e w given here are from The Preaching o f John Chrysostom, ed. Jaroslav
Pelikan (Philadelphia: Fortress Press, 1967). T h e reference includes hom ily,
section, and in parentheses the page n u m b e r from this ed itio n .
34 See The Lord’s Sermon on the M ount 1.1.3 and 1.3.10, respectively. See also A u g u s­
tine, Sermons III (51—94), 53A .2. See also: A m brose, Treatise on the Gospel o f St.
L uke 6 0.2 (205); T h o m a s A quinas S T I—II, q. 69, a. 3, a n d Super Evangelium S.
Matthaei Lectura, 415; Stassen and G ushee, Kingdom Ethics, 3 8 -3 9 ; P inckaers, The
Pursuit o f Happiness, 41; B e n e d ic t X V I, Jesus o f Nazareth, 75; a n d G u e lic h , The
Sermon on the M ount, 73.
35 See, e.g., Pope B e n e d ic t X V I, Jesus o f N azareth, 7 6 -7 7 and G u e lic h , The Sermon
on the M ount, 75.
36 M a rtin L uther, The Sermon on the M ount, trans. Jaroslav Pelikan, pp. 1 -2 9 4 in
Luther’s Works 21 (Saint Louis, M O : C o n c o rd ia P ublishing H o u se, 1956), pp. 12,
13, and 17. G iven th e absence o f in te rn a l te x t divisions, references to this te x t are
given by page n u m b e r in this e d itio n . D ie tric h B o n h o e ffer, The Cost o f Disciple-
sliip (N e w York: C o llie r B ooks, 1963), 1 2 0 .T h o m a s A quinas, S T I—II, q. 69, a. 3,
and Super Evangelium S. M atthaei Lectura, 416. Stassen and G ushee, Kingdom Ethics,
38. Pinckaers, 4 2 -4 6 . G u e lic h , The Sermon on the M ount, 01—17..
830 W illiam C. M attison I I I

p o o r in sp irit (such as relying o n G o d o r n o t clin g in g to te m p o ral riches)


th a t is in te rp re te d as th e qualifying c o n d itio n in this b eatitu d e. T h is q u ali­
fying c o n d itio n m ay o f co u rse be m o re prev alen t in th e m aterially p o o r,
an d th e c o n d itio n m ay even be m ad e m o re possible by m aterial poverty,
b u t th e qualifying c o n d itio n does n o t sim ply eq u a te to a state o f m aterial
poverty. F u rth e rm o re , th e re is c o n tin u ity o f activity b e tw e e n th e qualifying
c o n d itio n a n d th e state o f rew ard, since h u m ility ch aracterizes th o se w h o
en jo y etern al happiness.37 W ith o u t d en y in g im p o rta n t d isco n tin u ities
b e tw e e n th e p o o r in spirit an d those w h o possess th e k in g d o m o f heaven,
L u th e r illustrates this c o n tin u ity by saying th a t th e spiritually p o o r “ d ep e n d
u p o n an im perishable, etern al possession, th a t is, u p o n th e k in g d o m o f
heaven.”38 T h erefo re, b ein g h u m b le an d refusing to clin g to m aterial
possessions as th e source o f happiness are n o t sim ply prereq u isite co n d itio n s
for rew ard b u t e n d u rin g characteristics o f possession o f th e k in g d o m o f
heaven. T h u s th e rew ard here is n o t a sim ple reversal o f m aterial poverty. It
is a co n tin u a tio n , in d e e d c u lm in a tio n , o f a life o f h u m ility an d fre ed o m
fro m possession by possessions.

ii. “Blessed are they who mourn, fo r they will be comforted”


As n o te d above, this se c o n d 39 b e a titu d e appears m o st o b v io u sly to suggest
an e x trin sic rela tio n sh ip b e tw e e n q u alify in g c o n d itio n an d rew ard , sin ce
it w o u ld se e m b o th th a t m o u r n in g is sim ply s o m e th in g th a t h ap p e n s to
so m e o n e a n d th a t it is a n tith e tic a l to c o m fo rt an d h ap p in ess.40 Yet
c o m m e n ta to rs m o st co n siste n tly in te r p re t this b e a titu d e as a stark recast­
in g o f w o rld ly u n d e rsta n d in g s o f h appiness ra th e r th a n sim p ly a d e p ic ­
tio n o f th e reversal o f a c o n d itio n a n tith e tic a l to h appiness. T h e re are tw o
p re d o m in a n t strains o f in te rp re ta tio n in th e c o m m e n ta to rs surv ey ed h ere
as to w h a t is m e a n t by “ th o se w h o m o u r n .” T h is first is th a t th e m o u r n ­
in g is ov er o n e ’s sins. T h o u g h affirm ed by nearly all th e c o m m e n ta to rs
tre a te d h ere, this in te rp re ta tio n is b ea u tifu lly d e s c rib e d by G re g o ry o f
N yssa, w h o contrasts th e blessed m o u r n in g o v er o n e ’s sins w ith th e

37 As n o te d below , th e “ k in g d o m o f h e av e n ” is th e m o st general te r m for the state


o f e te rn al rew ard, a destiny th a t is fu rth e r elucid ated in th e second th ro u g h
seventh beatitudes. See Luz, M atthew 1 -7 , 235; D avies and A llison, The Cospcl
According to M atthew, 460. F or m o re o n the M a tth e an sense o f k in g d o m o f
heaven, see G u e lic h , The Sermon on the M ount, 7 7 -7 9 .
38 L uther, The Sermon on the M ount, 16. See also Stassen and G ushee, 39.
39 T h e b e a titu d e c o n c e rn in g those w h o m o u rn com es third in som e m an u scrip t
traditions, after th e b e atitu d e c o n c e rn in g th e m ee k . For m o re o n this issue o f
o rd e rin g , see G u e lic h , The Sermon on the M ount, 8 0 -8 2 .
40 G u elich appears to offer such an in te rp reta tio n (The Sermon on the M ount, 8 0 -8 1 ).
See also above, n o te 3.
The Beatitudes and Moral Theology 831

c o n te n te d in ab ility o f so m e to even be aw are o f th e ir o w n sinfulness. H e


likens th e o n e w h o m o u rn s to an in ju re d p e rso n w h o b e g in s.to feel pain
in his prev io u sly paralyzed lim b. “ W h e n th e soul b e c o m e s aw are o f w h a t
is b ad an d bew ails th e life o f evil,” it is a cru cial early step to w ard full
reco v ery.41 In this in te rp re ta tio n , a lth o u g h m o u r n in g is surely suffered, it
is a su fferin g m ad e possible by th e activity o f re p e n tin g fo r o n e ’s sin s.T h e
se c o n d co n siste n t lin e o f in te rp re ta tio n — an d o n e c o m m o n ly en d o rse d
by th e sam e p e o p le w h o e n d o rse th e first— is o f m o u r n in g as refu sin g to
fin d re lie f in w o rld ly co m fo rts. L u th e r distinguishes sim p le su ffe rin g fro m
th e “ m o u r n in g ” o f this b e a titu d e , saying, “ A m a n is said to m o u r n an d be
so rro w fu l— n o t if his h ea d is always d ro o p in g an d his face is always so u r
an d n ev e r sm iling; b u t i f h e d oes n o t d e p e n d o n h av in g a g o o d tim e an d
liv in g it up, th e w ay th e w o rld does.” 42 In d ic a tin g th a t o n e o f th e m ain
so u rces o f w o rld ly c o m fo rt is a refusal to face painful realities th a t e n g e n ­
d e r su ffering, P in ck a ers claim s this b e a titu d e “ invites us first o f all to b e
fully h u m a n : n o t c h ild re n , to be am u sed w ith p re tty sto ries an d sh ie ld e d
fro m p ainful an d d istu rb in g sights, b u t adults w h o dare to lo o k reality in
th e face.” 43 H o w e v e r o n e u n d e rsta n d s “ th o se w h o m o u rn ,” m o u r n in g is
an activity ra th e r th a n sim ply a state in w h ic h o n e finds oneself.
G iven these in terp retatio n s o f th e qualifying c o n d itio n as an activity
rath e r than sim ply a state in w h ich o n e finds oneself, h o w sh o u ld w e u n d e r­
stand th at c o n d itio n s relationship to th e reward? T h e rew ard “ th ey will be
c o m fo rte d ” indicates th a t there are im p o rta n t discontinuities b e tw e e n the
qualifying co n d itio n an d rew ard, since b ein g in a state o f m o u rn in g is differ­
e n t fro m b ein g in a state o f co m fo rt. Yet perhaps it is d u e to this seem ing
reversal that so m any c o m m e n ta to rs em phasize th e co n tin u ity b etw e en th e
tw o .T h e re is a consistent claim that those w h o m o u rn find c o m fo rt even in
this life.44 O f course, even if the rew ard o f c o m fo rt is ex p e rie n c e d in this
life, this does n o t necessarily entail its intrinsic relationship to th e qualifying

41 G re g o ry o f N yssa, Homilies on the Beatitudes 111:2 (40). See also: A ugustine,


Sermons III (5 1 -9 4 ), 53A .8; A m brose, Treatise on the Gospel o f St. Luke, 5 5 .1 -2
(203); J o h n C h ry so sto m , Homilies on M atthew XV.4 (4 3 -4 4 ); T h o m a s A quinas,
Super EvangeHunt S. Matlhaei Lcctnra, 422; Pinckaers, The Pursuit o f Happiness, 76;
Stassen and G ushee, Kingdom Ethics, 39
42 L uther, The Sermon on the M ount, 19. See also: A u g u stin e The Lord's Sermon on the
M ount I.2 .5 ;T h o m a s A quinas, S T I—II, q. 69, a. 3, and Super Emngclium S. Matlhaei
Lcctura, 422; B on h o effer, The Cost o f Discipleship, 121; and G u e lic h , The Sermon
on the M ount, 80.
4-1 Pinckaers, The Pursuit o f Happiness, 78.
44 J o h n C h ry so sto m , Homilies on M atthew XV.4 (4 4 );T h o m a s A quinas, S T I—II, q.
69, a. 2, ad 3; L uther, The Sermon on the M ount, 2 0 -2 2 ; B o n h o e ffer, The Cost o f
Discipleship, 122.
832 W illiam C. M altison II I

co n d itio n . A fter all, th e ex p e rien c e o f rew ard co u ld b e a reversal o r cessa­


tio n o f th a t c o n d itio n even in this life. Yet given th e tw o consistent in te r­
pretations o f w h a t constitutes th e qualifying c o n d itio n , in th e co m fo rt o f
etern al rew ard, w h e re presum ably th e re is n o m o u rn in g , w h a t ceases is n o t
th e qualifying c o n d itio n o f persons that en g e n d ered th e ir m o u rn in g b u t th e
circum stances w h e re in such m o u rn in g is activated. In o th e r w ords, even
th o u g h th ere is a g reat change b etw e en a state o f m o u rn in g an d a state o f
co m fo rt, w h a t changes is n o t w h a t c o m m e n ta to rs consistently identify as
th e qualifying c o n d itio n fo r th e rew ard .T h a t qualifying c o n d itio n is m o u r n ­
in g sinfulness, o r refusing to find solace in th e tran sien t co m fo rts o f this life.
B e in g a p erso n w h o p erfo rm s such activities, o f co u rse o n ly w ith th e assis­
tance o f G o d ’s grace, is precisely w h a t qualifies o n e to en joy th e tru e an d
lasting c o m fo rt o f th e k in g d o m o f heaven. O n e rem ains this so rt o f p erso n
even in th e co m fo rt o f etern al life w h e n th e occasion to m o u r n is n o lo n g er
present. J o h n C alv in speaks o f th e intrinsic relationship b e tw e e n qualifying
c o n d itio n an d rew ard w h e n h e says:

N o w n o th in g is su p p o s e d to b e m o re in c o n s is te n t w ith h a p p in e ss th a n
m o u r n in g . B u t C h r is t d o e s n o t m e re ly sh o w th a t m o u r n e r s are n o t
u n h a p p y . H e sh o w s th a t th e ir v e ry m o u r n in g c o n tr ib u te s to a h a p p y life
b y p re p a rin g th e m to re ce iv e e te rn a l j o y a n d b y fu rn is h in g th e m w ith
e x c ite m e n ts to se e k tr u e c o m f o r t in G o d a lo n e .45

C a lv in ’s claim th a t “ th e ir very m o u r n in g contributes to a h ap p y life”


d ep icts an in trin sic relatio n sh ip , even b e tw e e n m o u r n in g an d c o m fo rt,
since m o u r n in g is an activ ity th a t is n o t sim ply rev ersed b u t “ c o n trib u te s ”
to happiness.

i(i. “Blessed are the meek, fo r they will inherit the land"
W h o are th e m e ek ? T h e E n g lish te rm m e e k is o fte n asso ciated w ith
b e in g servile o r passive. Stassen ind icates th a t this is an e rro n e o u s assu m p ­
tio n w h e n h e claim s, “ A m e e k p e rso n is th o u g h t o f as a d o o r m a t o n
w h ic h o th e rs w ip e th e ir feet, a n d w h o is tim id a n d fears w h a t o th e rs w ill
th in k . ‘B u t n o th in g co u ld b e m o re fo re ig n to th e b ib lical use o f th e
w o rd .’ ” 46T h e G re e k praiais47 (a n d V u lg a te L atin mitis) w ere u n d e rs to o d

45 J o h n C alvin, Commentary on a Harmony o f the Evangelists Matthew, M ark, and Luke,


Vol. I (G ran d R a p id s, M I: E erdm ans, 1956), M t 5:4 (261). (Page n u m b e rs given
to this e d itio n in parentheses.)
46 Stassen and G ushee, Kingdom Ethics, 40, c itin g Jo rd a n , Sermon on the M ount,
2 4 -2 5 . See also P ope B e n e d ic t X V I ,Jesus o f N azareth, 80.
47 F or m o re o n th e H e b re w w o rd o r w ords th a t likely “ stand b e h in d ” th e G re ek
term s for “ p o o r” a n d “ m e e k ” in M t 5:3 and 5, see G u e lic h , The Sermon on the
M ount, 6 6 -7 5 .
The Beatitudes and Moral Theology 833

to refer to, in th e w ords o f A u g u stin e , “ th o se w h o y ield b efo re o u tb u rsts


o f evil an d d o n o t resist evil, b u t o v e rc o m e evil w ith g o o d ,” w h ile “ th o se
w h o are n o t m e e k stru g g le an d c o n te n d fo r ea rth ly th in g s” 48 H e n c e th e
q u alify in g c o n d itio n p raised h ere is n o t b e in g su b ju g a te d o r passive, b u t
ra th e r b e in g m ild w ith regard to occasions o f an g e r.49
As to th e m e an in g o f “ they w ill in h e rit th e land,” th ere is divergence in
th e trad itio n as to w h a t is m e a n t by this rew ard, and in p articu lar w h e th e r
it refers to an earthly o r a heavenly rew ard.50 M o re im p o rta n tly fo r this
sectio n o n th e intrinsic relation b e tw e e n th e qualifying c o n d itio n an d
rew ard, it is clear that regardless o f w h e th e r th e land is u n d e rsto o d as te m p o ­
ral a n d /o r eternal, th e m e e k d o n o t in h e rit it as a reversal o f w h a t qualifies
th e m for it b u t as a co n tin u atio n , even intensification; o f th e ir m eekness.
T h is is especially ev id en t in those co m m en tato rs w h o in te rp re t th e land as
tem p o ral. L u th e r claim s th a t w h ile w orldly persons “ n e ith e r have th e K in g ­
d o m o f heaven nor enjoy temporal goods peacefully and quietly,” C hristians have
“ e n o u g h o f b o th th e te m p o ral an d eternal.” 5’ In d ee d it is o n e ’s very m e e k ­
ness, n o t a cessation o f it, th a t enables o n e to possess, as L u th e r explains: “ H e
[C hrist] teaches us that w h o e v e r w ants to rule and possess his property,
possessions, h o u se an d h o m e in peace m ust b e m eek , so th a t h e m ay over­
lo o k things an d act reasonably, p u ttin g u p w ith ju s t as m u c h as h e possibly
can.” 52 O n c e again w e see h o w a b e a titu d e ’s qualifying c o n d itio n is an
activity that persists in so m e fo rm in the prom ised rew ard.53
‘,8 A ugustine, The Lord’s Sermon on the M ount 1.2.4. See also: G re g o ry o f Nyssa,
Homilies on the Beatitudes 11:2 (34); L uther, The Sermon on the M ount, 36. C alvin,
H a rm o n y o f th e E vangelists, M t 5:5 (2 6 1 -6 2 ); B o n h o e ffer, The Cost o f Disciple-
ship, 122.
49 T h o m a s A quinas claim s this b e a titu d e is an a n tid o te to b e in g led away by o n e ’s
irascible passions. See S T I—II, q. 69, a. 3. H e also equates mitis to mansueludo, the
latter b e in g the classical v irtu e th a t m o d erates a n g er (Super Evangelium S. Matthaei
Lectura, 419). See also A m brose, Treatise on the Gospel o f St. Luke, 54.5 (203), and
Pinckaers, Pursuit o f Happiness, 61, 6 5 -6 6 .
30 See A ugustine, The Lord’s Sermon on the M ount 1.2.4 w h e re A u g u stin e understands
th e land to refer to th e “stability o f an u n d y in g in h e rita n c e ” and says it is the life
and rest o f th e saints, m ea n in g those in heaven. G re g o ry says use o f earth ly im age
given for o u r aid (Homilies on the Beatitudes II.2 [33], b u t clearly n o t earth ly land
th at is p rom ised [34]. Yet as seen b e lo w o th ers u n d e rstan d it to refer also to
possession in this life. For a tre a tm e n t o f the interplay b e tw e e n b o th senses, see
Pope B e n e d ic t X V I , Jesus o f N azareth, 8 2 -8 4 .
51 L uther, The Sermon on the M ount, 25, em phasis added.
52 Ibid., 24. See also C a lv in ’s claim regarding ferocious peo p le th at “ w h ile they
possess all, they possess n o th in g ” (Harmony o f the Evangelists, M t 5:5 [262]). See
also A ugustine, Sermons III (5 1 -9 4 ), 53.2.
33 See Pinckaers, Pursuit o f Happiness, 71, for a discussion o f h o w th e rew ard o f the
m ee k is also possession o f o n e ’s self.
834 W illiam C. M attison III

iu “Blessed are they who hunger and thirst fo r righteousness,


fo r they will be satisfied’’
T h e fo u rth b e a titu d e seem s to re q u ire th e least analysis here. It is m o re
e v id e n t th a t h u n g e r in g an d th irstin g is an activity, an d it is n o t su rp risin g
th a t th e re is c o n tin u ity b e tw e e n th e activ ity o f lo n g in g fo r rig h te o u sn ess
(o r literally “ju s tic e ”)54 a n d its a tta in m e n t. B u t w h y are th o se w h o h u n g e r
an d th irst fo r ju s tic e rew arded? As w ith th e m e e k , o n e m ig h t b e te m p te d
to read this b e a titu d e as e x e c u tin g a sim p le reversal, su ch th a t th o se w h o
are satisfied by ju s tic e are th o se w h o h u n g e re d an d th irste d fo r it sim ply
b ecau se th e y suffered in ju stic e.55 B u t again, this is n o t h o w th e qu alify ­
in g c o n d itio n is co n sisten tly u n d e rs to o d in th e tra d itio n . R a th e r, th e
h u n g e rin g an d th irstin g o f th e q u alify in g c o n d itio n is a lo n g in g fo r an d
p u rsu it o f ju s tic e ra th e r th a n a su ffe rin g o f in ju stice (th o u g h th e la tte r
w ill likely o c c u r b ecause o f th e fo rm e r).56
As for th e rew ard o f b ein g satisfied, this b ea titu d e is th e first a m o n g those
ex am in ed so far to have a less obvious discon tin u ity b etw e en th e qualifying
c o n d itio n an d the rew ard. T h e re is still discontinuity, as is ev id en t by the
co ntrast b e tw e e n h u n g e r/th irs t and satisfaction. H o w ev er, this is th e first
b eatitu d e w h ere th e rew ard is a c o m p le tio n o f w h a t is lo n g ed for in the
qualifying co n d itio n . T h u s th ere is clear co n tin u ity b etw e en th e perso n
striving fo r ju stic e and th e perso n enjoying ju stice in th e state o f eternal
rew ard. F u rth e rm o re , there is a consistent claim in th e co m m e n ta ry tradi­
tio n th a t h u n g e rin g an d th irsting for righteousness is actually th e b e g in n in g
o f its possession.57 G reg o ry o f Nyssa devotes th e m o st extensive trea tm e n t
to th e relationship b e tw e e n the lo n g in g for ju stice an d its satiation.58

54 D esp ite the c o m m o n E nglish translation “ righteousness,” this w ord is u n d e rsto o d


in b o th th e histo ry o f c o m m e n ta ry and in c o n te m p o ra ry biblical scholarship to
b e equally well translated as “ju stice.” See, e.g., G u e lic h , The Sermon on the M ount,
8 4 -8 7 . G re g o ry in fact expands th e sense o f this te rm to in clu d e all o f the
virtues, a n d says it even refers to a lo n g in g for th e L ord h im se lf (Homilies on Beat­
itudes 1V.6 [5 2 -5 5 ]).
55 Stassen and G ushee observe that those w h o have e x p erien c e d injustice m ay be
particularly a ttu n e d to the ju stice prom ised in this beatitude (Kingdom Ethics, 42).
See also C alvin, Harmony o f the Evangelists, M t 5:6 (263). As in the beatitude on the
p o o r in spirit, it is n o t th e ex p erien ce o f suffering injustice that is the qualifying
c o n d itio n here b u t (in this case) the h u n g e r and thirst for justice. See also G uelich,
The Sermon on the M ount, 87, and Pinckaers, The Pursuit o f Happiness, 9 1 -9 3 .
36 See B on h o effer, The Cost o f Disciplcship, 124; L u th er, The Sermon on the Mount,
2 8 ;T h o m a s A quinas, S T I—II, q. 69, a. 3.
57 See A ugustine, The Lord’s Sermon on the M ount 1.2.6, and L uther, The Sermon on
the M ount, 28.
58 For a very helpful article o n precisely this topic, see Luis Francisco M a teo -S ec o ,
“ G re g o ry o f N yssa, D e beatitudinibus, O ra tio IV: ‘Blessed are those w h o h u n g e r
The Beatitudes and Moral Theology 835

G re g o ry claims the term s “ h u n g e r and th irst” indicate th e earnestness o f the


craving; yet he also contrasts th e h u n g e r and thirst for ju stic e w ith th a t for
fo o d an d d rin k . H u n g e r and thirst for fo o d an d d rin k is d im in ish ed o n ce it
is satisfied. Yet satisfaction o f th e h u n g e r and thirst for ju stice leads n o t to a
cessation o f th e craving b u t to a fu rth e r sh a rp e n in g o f th e ap p etite.59
In d eed , to crave ju stice is in so m e sense already to possess it. G re g o ry says,
“ W e m ust still try to find th a t justice, w h ich is already enjoyed by th e o n e
th a t desires it in the anticipation o f w h a t is prom ised.”60 In a baldly in trin ­
sic claim a b o u t th e relationship b etw e en qualifying co n d itio n an d rew ard,
G re g o ry says “ its [v irtu e’s] happiness is coextensive w ith its o p eratio n .”61 In
these w ords w e see affirm ed th e consistent claim that th e qualifying c o n d i­
tio n is an activity, an d o n e that is c o n tin u o u s w ith th e state o f rew ard.
A lth o u g h G re g o ry is n o t c o m m itte d to claim ing th a t n o th in g fu rth e r is
attain ed in th e satisfaction o f the yearn in g for justice, this is a clearly in trin ­
sic relationship b etw e en qualifying co n d itio n and rew ard.

v. “Blessed are the merciful,for they will be shown mercy”


As in th e fo u rth b e a titu d e , th e c o n tin u ity b e tw e e n th e q u alify in g c o n d i­
tio n an d th e rew ard o f th e fifth b e a titu d e m ay se em readily ap p aren t.
T h o s e w h o are m ercifu l are rew ard ed w ith m ercy. C o u ld it b e in te r­
p re te d w ith a c o n n o ta tio n o f reversal, as if to suggest th a t th o se w h o
sh o w m ercy, a lth o u g h th e y d o n o t receive th a t m e rc y in th e p rese n t, w ill
in th e future? A n d c o u ld it im p ly a cessation o f th e q u alify in g c o n d itio n ,
such th a t if o n e show s m e rc y now , o n e w ill receive it later an d can sit
b ack an d stop h av in g to sh o w it?62 As fo r th e q u alify in g c o n d itio n b ein g
an activity, Stassen is p articu la rly helpful: “ M e rc y is a b o u t an ac tio n ;
specifically, g e n e ro u s a c tio n th a t delivers som eone fro m need or
b o n d ag e .”63 A lth o u g h it m ay be a c c o m p a n ie d by se n tim e n t (e .g .,“ p ity ”),
it is n o t p rim a rily so m e th in g th a t h ap p e n s to o n e b u t ra th e r s o m e th in g
w h ic h so m e o n e does, o r exercises.64 G re g o ry o f N yssa reco g n izes this
and th irst for righteousness for they will be satisfied’ (M t 5:6),” 1 4 6 -6 3 in Gregory
o f Nyssa: Homilies on the Beatitudes.
G reg o ry o f N yssa, Homilies on the Beatitudes IV.6 (5 3 -5 5 ).
w Ibid. 1V:2 (49). See also IV.6 (55).
Ibid. IV.6 (55).
For b o th in trin sic and ex trin sic ways to in te rp re t this b e atitu d e (w ith o u t using
these term s), see Pinckaers, Pursuit o f Happiness, 114.
Stassen and G ushee, Kingdom Ethics, 43. A ugustine also em phasizes th e active
n atu re o f m ercy in saying it is “ those w h o c o m e to the aid o f th e n e e d y ” ( The
Lord's Sermon on the M ount 1.2.7). G u elich claim s “ m erciful refers to th e act o f
ju d g in g ” (The Sermon on the M ount, 89, em phasis in original).
M For m o re o n the role o f se n tim e n t in m ercy, see Pinckaers, Pursuit o f Happiness,
1 1 6 -1 7 . '
836 W illiam C . M attison III

e m o tio n a l c o m p o n e n t by calling it a “ m isery,” b u t says it is a “voluntary


m ise ry ” p ro m p te d by o th e r p e o p le ’s ills, a “ lo v in g se lf-id e n tific a tio n w ith
th o se vexed by g riev o u s events.” 65
As to th e c o n tin u ity b e tw e e n q u alify in g c o n d itio n a n d rew ard, a ch a l­
le n g e to this essay’s thesis o f an in trin sic rela tio n sh ip b e tw e e n th e m is th e
su g g e stio n th a t o n e can cease to sh o w m ercy, sin ce at th e tim e o f rew ard
o n e can sim ply receive it. A gain, G re g o ry is p articu la rly h elp fu l in
ex p la in in g th e co n tin u ity . First, G re g o ry claim s m e rc y is b o r n o f “ lo v in g
se lf-id e n tific a tio n ” w ith o th e rs, a n d th u s it is an activ ity th a t surely
co n tin u e s w h e n o n e is sh o w n m e rc y in e te rn a l rew ard. S eco n d , G re g o ry
describ es th e final ju d g m e n t in th e c o n te x t o f m e rc y a n d claim s th a t “ th e
p e rso n is his o w n ju d g e , g iv in g v erd ic t u p o n h im s e lf by his ju d g m e n t o f
in ferio rs.” 66 In o th e r w ords, th e sta n d ard w ith w h ic h o n e show s m e rc y
to o th e rs is th e stan d ard th a t o n e s u m m o n s fo r o n e ’s o w n ju d g m e n t.
G u e lic h observes, “ In this B e a titu d e G o d ’s m e rc y to b e e x p e rie n c e d at
th e final ju d g m e n t b elo n g s already to th e m e rcifu l a n d fu rn ish es th e basis
fo r th e ir b e h a v io r to w ard o th e rs.” 67 T h u s w h e n th e m e rcifu l are sh o w n
m ercy, th e y are e v id e n c e o f th e c o n tin u ity o f activ ity b e tw e e n th e stan ­
d ard o f ju s tic e a n d m e rc y th a t th e y rely u p o n w ith regard to o th e rs, an d
th a t w h ic h w ill b e sh o w n th e m .

vi. “Blessed are the clean o f heart, fo r they will see G o d ”


D e sp ite a c o m m o n c o n te m p o ra ry asso ciatio n o f “ p u r ity ” w ith an
ab sen ce o f d iso rd ere d sexual desire, th e in te rp re ta tio n o f th e “ clea n o f
h e a r t” (freq u e n tly tran slated “ p u re o f h e a r t” ) w ith d ire c t referen c e to
sexual desire is n o w h e re to b e fo u n d in th e c o m m e n ta to rs su rv ey ed
h e re .68 Stassen an d G u sh e e d efin e this q u alify in g c o n d itio n w ell as
“ g iv in g o n e ’s w h o le se lf ov er to G o d .” T h e y cite D avies an d A llison, w h o
say “ p u rity o f h e a rt m u st involve in te g rity , a c o rre sp o n d e n c e b e tw e e n
o u tw a rd a c tio n a n d in w a rd th o u g h t. . . . M o re succinctly, p u rity o f h e a rt
is to w ill o n e th in g , G o d ’s w ill, w ith all o f o n e ’s b e in g a n d d o in g .”69 T h u s

63 G regory, Homilies on the Beatitudes V.3 (59), em phasis added. See B o n h o e ffer: “ As
if th e ir o w n needs a n d th e ir o w n distress w ere n o t e n o u g h , th ey take u p o n th e m ­
selves th e distress and h u m ilia tio n and sin o f o th e rs ” ( The Cost o f Discipleship,
124). See also C alv in , Harmony o f the Evangelists, M t 5:7 (263), a n d L uther, The
Sermon on the M ount, 30.
66 G re g o ry o f N yssa, Homilies on the Beatitudes V.7 (64).
67 G u elich , The Sermon on the M ount, 89.
68 D esp ite th e p re p o n d e ra n c e o f th e “ p u re in h e a rt” translation, the N A B “ clean o f
h e a rt” is retain ed here for th e sake o f consistency.
69 Stassen a n d G ushee, Kingdom Ethics, 45, c itin g D avies and A llison, The Gospel
According to M atthew, 456.
The Beatitudes and Moral Theology 837

b e in g clean o f h e a rt entails n o t o n ly th e in te g rity o f in te r io r an d e x te ­


r io r c o n tin u ity ,70 b u t an in te g rity th a t is d ire c te d to w ard G o d alo n e,
w h e re b y o n e ’s w ill is c o n fo rm e d to G o d ’s w ill.71 T h is is w h y th o se w h o
d o g o o d deeds “ to b e seen by o th e rs ” (M t 6:1—18) are a fav o rite e x a m ­
ple a m o n g c o m m e n ta to rs o f th o se w h o are n o t clean o f h e a rt.72 T h a t
b e in g clean o f h e a rt is an activ ity ra th e r th a n sim ply so m e state (as of, say,
ritu a l p u rity )73 is clear in th e c o m m e n ta ry tra d itio n .
T h e rew ard o f “ seeing G o d ” is so e n tre n c h e d in S crip tu re as a d e p ic tio n
o f etern al life as to req u ire little ex p lan atio n fro m th e co m m en tato rs.
P articularly relevant to th e thesis o f this essay are G re g o ry o f N yssa’s w ords
w h e re h e describes seeing G o d as “ possessing w h a t o n e b e h o ld s” an d says
th a t su ch a possession con stitu tes full happiness.74 E v en m o re in terestin g
for this essay is th e strik in g c o n tin u ity b e tw e e n b ein g clean o f h e a rt an d
seeing G o d . T h o u g h th e te x t is clear th a t th e clean o f h e a rt will see G o d
[future tense], c o m m e n ta to rs consistently explain th a t it is by way o f b ein g
clean o f h e a rt th a t o n e is able to see G o d . B e in g clean o f h e a rt is n o t sim ply
an activity th a t qualifies o n e for rew ard, b u t th e n ceases w h e n th e rew ard
is achieved. It is co n stitu tiv e o f th e rew ard as an activity th a t is necessary for
th e activity o f th e rew ard. A u g u stin e claim s th a t b e in g clean o f h e a rt gives
us “ h e a rt eyes”75 to see G o d , an d th a t b ein g clean o f h ea rt is w h a t enables
p eo p le to see G o d .76 B o n h o e ffe r w rites: “ T h e y shall see G o d w h o se hearts
have b e c o m e a reflectio n o f th e im age o f Jesus C h rist.”77 P in ck aers
describes p u rity as th e “ necessary c o n d itio n ” fo r seeing G o d ,78 an d P o p e
B e n e d ic t X V I claim s “ th e h e a rt— th e w ho len ess o f m an — m u st b e pure,
in te rio rly o p e n an d free, in o rd e r for m a n to be able to see G o d .” 79 T h a t
P in ck aers an d P o p e B e n e d ic t X V I b o th u n d e rsta n d th e relationship
b e tw e e n qualifying c o n d itio n an d rew ard intrinsically is e v id e n t w h e n

70 See C alvin, Harmony o f the Evangelists, M t 5:8 (264). See also G u elich , The Sermon
on the M ount, 90.
71 See L uther, The Sermon on the M ount, 34. See also B onhoeffer, The Cost o f Disaple-
ship, 125.
72 See, e.g., A u g u stin e ’s c o rre la tio n o f this b e atitu d e w ith M t 6 :1 -1 8 ( The Lord’s
Sermon on the M ount ii.1.1). See also Stassen and G ushee, Kingdom Ethics, 4 4 -4 5 ,
for this c o n n e c tio n .
73 C o n te m p o ra ry c o m m e n ta rie s freq u en tly co n trast b e in g clean o f h e a rt w ith
m erely ritu al purity. See, for exam ple, P inckaers, Pursuit o f Happiness, 131, and
Stassen and G ushee, Kingdom Ethics, 44.
74 See G re g o ry o f N yssa, Homilies on the Beatitudes V I.2 (67).
75 A ugustine, Sermons III (5 1 -9 4 ), 53.6.
76 A ugustine, The Lord’s Sermon on the M ount 1.3.10.
77 B on h o effer, The Cost o f Discipleship, 126.
78 Pinckaers, Pursuit o f Happiness, 132.
7'J Pope B e n e d ic t X V I J e su s o f Nazareth, 93.
838 W illiam C. M attison III

P in ckaers says p u rity is th e “b ea rer o f lig h t” th a t enables us to see G o d ,80


an d P o p e B e n e d ic t w rites: “ T h e o rg an fo r seeing G o d is th e h eart.”81 In
sum , b e in g clean o f h e a rt n o t o n ly is rew arded by th e vision o f G o d b u t
also enables o n e to see G o d .82

vii. “Blessed are the peacemakers, fo r they will be called children o f G o d ”


It is c o m m o n fo r h earers o f th e b e a titu d e s tod ay to assum e th e “ p e a c e ­
m a k ers” are th o se w h o w o rk fo r re c o n c ilia tio n a m o n g fra ctu red parties,
p articu la rly in political co n te x ts. T h is in te rp re ta tio n is fo u n d th r o u g h o u t
th e c o m m e n ta ry tra d itio n . C h ry s o s to m em phasizes h o w th e p e a c e m a k ­
ers “ u n ite th e d iv id e d , re c o n c ile th e alien ated .” 83 A q u in as says it c o n c e rn s
o n e ’s relatio n s w ith o n e ’s n e ig h b o rs.84 L u th e r claim s th a t b e in g a p ea ce­
m a k er is b e in g “ a re c o n c ile r a n d m e d ia to r b e tw e e n y o u r n eig h b o rs.” 85
Y et equally c o m m o n a m o n g c o m m e n ta to rs is an u n d e rsta n d in g o f th e
p eace sp o k e n o f h e re as a c o n d itio n o f a p e r s o n ’s soul. A u g u stin e m o st
fo rcefully in te rp re ts p eace in this sense, claim in g th a t “ th ey are at p eace
w ith th em selves w h o q u ell all th e e m o tio n s o f th e ir soul an d su b je ct
th e m to reason.” 86 A u g u stin e is by n o m eans alo n e in u n d e rsta n d in g
p e a c e m a k in g in this sense.87 L ike o th e rs w h o re c o g n ize this m e a n in g o f
p e a c e m a k in g , h e claim s n o t o n ly th a t b o th senses are im p o rta n t b u t th a t
th e y are related to o n e a n o th e r.88 D e sp ite subtle differen ces o f em phasis
as to th e p rim a ry locus o f p e a c e m a k in g , all c o m m e n ta to rs insist th a t

80 Pinckaers, Pursuit o f Happiness, 139.


81 P ope B e n e d ic t X V I,Jcsns o f N azareth, 92. B e n e d ic t em phasizes th e im p o rta n ce
o f “ social e th ic s” (94) for b e c o m in g clean o f heart.
82 A fter claim ing th a t “ the cultic settin g o f b e in g accepted in to the presence o f G o d
b e co m es th e basis for th e eschatological h o p e o f ‘seeing G od,’ ” G u elich clearly
indicates c o n tin u ity b e tw e e n qualifying c o n d itio n a n d rew ard: “ T h e focal p o in t
o f o n e ’s life, the singleness o f p u rp o se , th e o b jec t o f o n e ’s loyalty and c o m m it­
m e n t— nam ely, G o d h im self and his claim u p o n th e individual— reach th e ir u lti­
m ate fulfillm ent by th e ultim ate accep tan ce in to G o d ’s p re sen c e ” ( The Sermon on
the M ount, 91).
83 J o h n C h ry so sto m , Homilies on M atthew, X V :7.
84 T h o m a s A quinas, S T I—II, q. 69, a. 3. See also Super Ei/angelinni S. Matthaei Lectura,
438. '
85 L uther, The Sermon on the M ount, 43. See also Stassen and G ushee, Kingdom Ethics,
45. ' ‘
86 A ugustine, The Lord’s Sermon on the M ount 1.2.9.
87 See also: G re g o ry o f N yssa, Homilies on the BcatitndesVH .3 (7 8 );T h o m as A quinas,
S T I—II, q. 69, a. 4; L u th e r, The Sermon on the M ount, 39; Pope B e n e d ic t X V I Jesus
o f Nazareth, 85.
88 See A ug u stin e, Sermons III (5 1 -9 4 ), 5 3 A .12. T h o m a s A quinas m akes the sam e
claim at Super Evangclinm S. M atthaei Lectura, 438.
Tliv Beatitudes and Moral Theology 839

p e a c e m a k in g is an activity, o r as B o n h o e ffe r describ es it, n o t sim ply


h av in g p ea ce b u t m a k in g it.S9
As in th e p rev io u s b e a titu d e , vve have a rew ard in b e in g “ called ch il­
d re n o f G o d ” th a t has ex tensive sc rip tu ra l basis as a d e p ic tio n o f etern al
life. M o re in te restin g , how ev er, is th e n e a r-c o n s ta n t em phasis in th e
c o m m e n ta ry tra d itio n o n c o n tin u ity b e tw e e n p e a c e m a k in g an d b e in g
called ch ild ren o f G o d , ev en w h e n ex p la in e d in d ifferen t ways. A u g u stin e
eq u ates b e in g a ch ild o f G o d w ith b e in g p eaceful w h e n h e says, “ T h e
c h ild re n o f G o d are p eaceful fo r th e reason th a t n o resistance to G o d is
p resen t.” 90 In te rm in o lo g y c o n s o n a n t w ith th a t o f this essay, G re g o ry o f
N yssa claim s, “ th e very w o rk fo r w h ic h h e p rom ises su ch a g rea t rew ard
is itself a n o th e r gift,” an d th a t “ th e c h ie f th in g th a t gives h ap p in ess is
peace.” 91 C a lv in speaks o f th e G o d o f p ea ce a c c o u n tin g us c h ild re n “while
w e cu ltiv ate peace,” 92 an d B o n h o e ffe r claim s w e are c h ild re n o f G o d as
p a rtn e rs in C h r is t’s w o rk o f re c o n c ilia tio n .93 P in ck a ers claim s th a t p e a c e ­
m ak ers “ w in th e n am e o f sons o f G o d b ecause th e y b rin g to th e w o rld
th e p eace an d re c o n c ilia tio n w h ic h can o n ly c o m e fro m H im — w e can
ev en say, th e peace w h ic h is G o d .” 94 Finally, as B e n e d ic t su m m arize s,
“ T h e seventh b e a titu d e invites us to be an d d o w h a t th e S o n does, so th a t
w e ou rselves m ay b e c o m e ‘sons o f G o d .’ ” 95 In all o f th ese ex p lan atio n s,
p e a c e m a k in g is n o t sim ply an activ ity th a t ex trin sically qualifies o n e to
b e c o m e ch ild ren ; it is s o m e th in g th a t in trin sically qualifies o n e fo r th e
rew ard as in fact co n stitu tiv e o f th a t rew ard.

Further R am ifications o f the Intrinsic Relationship betw een


the Rewards and Q ualifying C onditions in the Beatitudes
T h e tw o m o st basic claim s o f this essay have n o w b e e n established, nam ely,
th a t th e b ea titu d es are a b o u t happiness an d th a t th ey p rese n t an in trin sic

K'J B oh h o effer, The Cost o f Discipleship, 127. See also P inckaers, The Pursuit o f H appi­
ness, 1 4 5 -4 8 and 161. G u e lic h claim s, “[Pleacemaking, therefore, is m u ch m o re
than a passive suffering to m aintain peace . . .” (T he Sermon on the M ount, 92,
em phasis in o riginal). Luz says th a t p e ac em a k in g “ m eans so m e th in g active, n o t
ju st readiness for p e ac e ” (M atthew 1—7, 241).
A ugustine, The Lord’s Sermon on the M ount 1.2.9. See also 1.3.10, w h e re A ugus­
tin e claim s th a t c o n te m p la tio n o f tru th w h ic h is w isdom , and w h ic h m arks a soul
at peace, “ effects a likeness to G o d .” For a sim ilar claim in T h o m a s A quinas see
Super Evangclium S. Matlhaei Lcctnra, 439.
'-,l G re g o ry o f N yssa, Homilies on the Beatitudes V11.2 (7 7 -7 8 ).
J o h n C alvin, Harmony o f the Evangelists, M t 5:9 (265), em phasis added.
(J-' B onhoeffer, The Cost o f Discipleship, 127.
lJ4 Pinckaers, Pursuit o f Happiness, 162.
9;> Pope B e n e d ic t X V I , Jesus o f Nazareth, 85.
840 W illiam C . M attison III

relatio n sh ip b e tw e e n th e ir q u alifying c o n d itio n s a n d th e ir rew ards. T h e


la tte r w as established th ro u g h e x a m in in g a u th o rita tiv e in te rp re ta tio n s o f
each o f th e b ea titu d es, an d p o in tin g o u t h o w in each case: (a) th e qualify­
in g c o n d itio n is u n d e rs to o d p re d o m in a n tly as so m e activity, an d (b) th a t
activity is c o n tin u o u s w ith , even c o n stitu tiv e of, th e h appiness p ro m ised
in th e rew ard. In this final se ctio n I offer so m e initial th o u g h ts o n h o w th e
co n c lu sio n s o f th e first tw o sections m ig h t c o n trib u te to tw o p eren n ial
q u estio n s a b o u t th e b eatitu d es. D o in g so w ill h elp illu m in a te h o w th e
b ea titu d es g u id e us in this life ev en as th e y p o in t to w ard th e nex t.

Eschatology and Ethics: " W h e n ” D o the Beatitudes Occur?


T h e first q u e stio n w h e re w e see th e im p a c t o f th e first tw o se ctio n s’
co n c lu sio n s c o n c e rn s th e “ w h e n ” o f th e b eatitu d es. W lien d o es th e life
d e p ic te d in th e b ea titu d es occu r? It is c o m m o n p la c e in tw e n tie th -c e n tu ry
biblical scholarship to d raw a d istin c tio n b e tw e e n th e b ea titu d es u n d e r­
s to o d eschatologically o r ethically.96 T h e b ea titu d es are u n d e rs to o d as
eschatological prom ises w h e n th ey are seen as prom ises o f G o d ’s fu tu re
deliverance, m a d e possible by G o d ’s grace, a n d particu larly ta rg e ted to w ard
th o se w h o are su ffering an d in n e e d o f deliverance. T h e y are u n d e rsto o d
eth ically w h e n th ey are seen as e x h o rtin g c e rta in activities in th e presen t,
o fte n u n d e rsto o d as paths to fu tu re rew ard a n d at tim es lab eled “ en tra n c e
re q u ire m e n ts” 97 to th e k in g d o m . T h is d istin c tio n is trac ed b ack to differ­
e n t O ld T estam e n t a n d in te rte sta m e n ta l uses o f th e literary fo rm b e a ti­
tu d e ,98 an d it is also a d o p te d by ethicists w h o rely o n c o n te m p o ra ry
biblical scholarship.99 B iblical scholarship, especially w ith findings g lean ed
fro m fo rm criticism an d re d a c tio n criticism , has im p o rta n t c o n trib u tio n s
to m ak e to th e q u e s tio n o f th e n a tu re o f th e relatio n sh ip b e tw e e n G o d ’s
eschatological prom ises a n d th e ethics o f discipleship in this life. W h a t
d o es th e analysis o f this essay have to c o n trib u te to this discussion?
In biblical scholarship it is c o m m o n ly assum ed th a t L u k e ’s (earlier) b e a t­
itu des are p ro p erly eschatological an d th a t M a tth e w has “ e th ic iz e d ” th e
b eatitudes th ro u g h re d a c tio n .100 E v en if th ey reco g n ize th e “ initial plausi-

96 See G u e lic h , The Sermon on the M ount, 6 4 - 6 6 and 1 0 9 -1 1 . T h o u g h G u e lic h is


p rim a rily relied u p o n here, see also B etz, The Sermon on the M ount, 9 6 -9 7 , and
D avies and A llison, The Gospel According to M atthew, 4 3 9 -4 0 .
97 F or this te r m see G u e lic h , The Sermon on the M ount, 109; D avies a n d A llison, The
Gospel According to M atthew, 439.
98 See G u elich , The Sermon on the M ount, 6 4 -6 5 ; B etz, The Sermon on the M ount,
9 7 -1 0 5 ; D avies and A llison, The Gospel According to M atthew, 4 3 1 -3 4 .
99 See Stassen a n d G ushee, Kingdom Ethics, 33.
100 G u e lic h describes this assu m p tio n well (The Sermon on the M ount, 6 5 -6 6 and
109). See also D avies and A llison, The Gospel According to M atthew, 439.
The Beatitudes and Moral Theology 841

b ility ” o f this view ,101 th e biblical scholars w h o se w o rk is used h ere d o n o t


c o n c u r w ith this read in g o f th e M a tth e a n b e a titu d e s.102 Yet th ey reject th a t
v iew o f th e M a tth e a n b ea titu d es in noticeab ly different ways, w h ic h may
b e seen in h o w th ey em p lo y th e esch a to lo g ic al/eth ical d istin ctio n .
S o m e biblical scholars su rveyed h ere d e n y M a tth e w ’s eth ica l su b v er­
sio n o f L u k e ’s esch ato lo g ical b ea titu d es; instead, th e y claim th a t th e
M a tth e a n , to o , are eschatalogical, n o t eth ical. In th e w o rd s o f G u elich ,
“ in stead o f ethics sw allow ing u p esch a to lo g y in M a tth e w w e have ju s t th e
reverse.” 103 T h o u g h th e o p p o site o f th e “ e th ic iz a tio n ” view , this read in g
sim ilarly assum es M a tth e w ’s b e a titu d e s are e ith e r eth ica l o r esc h a to lo g i­
cal. P a rt o f th e p ro b le m h ere m ay be a d ic h o to m iz a tio n o f c o m m a n d an d
g race, th e fo rm e r b e in g associated w ith eth ics an d th e la tte r w ith esch a­
tology. F o r instance, D avies a n d A llison claim th e b e a titu d e s are “ first o f
all blessings, n o t re q u ire m e n ts.” ' 0''T h e y p ro c e e d to o b se rv e th a t th e b e a t­
itu d e s are a b o u t G o d ’s g rac e ra th e r th a n G o d ’s c o m m a n d s, an d th e y claim
th a t th e tre a tm e n t o f c o m m a n d s b eg in s (at M t 5:17) o n ly after th e b e a t­
itu d es. S u ch a v ie w reveals a d ic h o to m iz a tio n b e tw e e n c o m m a n d an d
g race, a n d c o n s e q u e n tly ethics an d eschatology.
B u t o f co u rse ethics a n d eschatology n e e d n o t b e d ic h o to m iz e d , and
th u s th e universally affirm ed eschatological fu n c tio n o f th e b ea titu d es
n e e d n o t ex c lu d e th e ir ethical fu n c tio n as w ell. B e tz affirm s th a t th e b e a t­
itu d es have “ eschatological as w ell as th is-w o rld ly im p licatio n s,” and,
u n lik e G u elich , h e claim s th a t it is “ a fu n d am e n tal m istake to favor e ith e r
th e ir fu tu re aspect o f p ro m ise o r th e ir p rese n t p ro n o u n c e m e n t.” 105
R a th e r, h e says, “ th e b e a titu d e has a close relatio n sh ip to m o rality and
ethics. B y revealing a n e w w ay o f life, th e b e a titu d e affects m o ral b e h a v ­
io r an d d em an d s an ethical aw areness.” 106 A gain revealing th e c o n n e c tio n
b e tw e e n o n e ’s stance o n th e b ea titu d es as eth ical o r sim ply eschatological
o n th e o n e h a n d an d o n e ’s view o f th e relatio n sh ip b e tw e e n law an d grace
o n th e o th e r, B e tz rig h tly n o tes th a t th e activity e x h o rte d by th e b ea ti­
tudes m u st “ n o t be co n fu se d w ith ‘w o rk s o f th e law ’ in th e P au lin e sense.
T h e y d o n o t ‘e a r n ’ salvation.” 107 U lric h L uz reveals an accu rate u n d e r­
sta n d in g o f th e relatio n sh ip b e tw e e n g race o n th e o n e h an d , an d eth ics (or
co m m an d s, o r h u m a n activity) o n th e o th e r, w h e n h e claim s th a t th e

101 See for instance, D avies and A llison, The Gospel According to M atthew , 439.
102 Luz m ay be the e x c e p tio n . See M atthew 1 -7 , 243.
103 G uelich , The Sermon on the M ount, 111.
104 D avies and A llison, The Gospel According to M atthew, 4 4 0 (see also 466).
105 B e tZj 77,e Sermon on the M ount, 96 (see also 97 and 110).
IOfl Ibid., 97.
107 Ibid.
842 W illiam C. M attison III

c o m m a n d m e n ts (and h ere he m e n tio n s b e in g p o o r in sp irit, m e ek , m e rc i­


ful, etc.) are in an im p o rta n t sense gifts o f th e g o sp e l.108 In su m , th e g ra tu ­
ito u s eschatological pro m ise offered in th e b ea titu d es n e e d n o t p rec lu d e
an initial p artic ip a tio n in th a t prom ise— o f co u rse possible o n ly th ro u g h
G o d ’s grace— in th e w ay o n e lives in this life.109
W h a t d o es th e analysis o f th e b e a titu d e s o ffered in this essay have to
c o n trib u te to this discussion? C lea rly it affirm s th e la tte r p o sitio n , th a t th e
b e a titu d e s are best u n d e rs to o d as both eth ical e x h o rta tio n s th a t g u id e
a c tio n in this life p re c e d in g full e n tra n c e in to th e k in g d o m and d e s c rip ­
tio n s o f th e esch ato lo g ical d eliv eran c e o ffered by G o d an d fully k n o w n
o n ly in th e e n d tim e s .110 I f th e esch a to n as e te rn a l hap p in ess is m a rk e d
by activ ity th a t is c o n tin u o u s w ith , o r in trin sica lly related to, activ ity in
this life, th e n th e re can b e n o d ic h o to m iz a tio n b e tw e e n esch a to lo g y an d
ethics. E th ic s is esch ato lo g ical to th e e x te n t th a t it is o r ie n te d to w ard th e
telos/h a p p in e s s o f th e esc h a to n , an d it en jo in s activ ity th a t is already in a
lim ite d sense a p a rtic ip a tio n in th a t destiny. E sch a to lo g y is also eth ical, to
th e d e g re e th a t its u ltim a te happiness an d d eliv eran c e en tail h u m a n
(o bviously g ra c e -e n a b le d ) activity, ac tiv ity th a t is c o n tin u o u s w ith th e
(also g ra c e -e n a b le d ) activ ity o f this life th a t is a lim ite d alb eit co n stitu tiv e
fo retaste o f th a t u ltim a te destiny. O n c e th e b ea titu d es are u n d e rs to o d in
th e c o n te x t o f happiness, an d th e rela tio n sh ip b e tw e e n th e ir q u alify in g
c o n d itio n s a n d rew ards is u n d e rs to o d intrinsically, it is easier to see h o w
th e h appiness th e y p rese n t is th o ro u g h ly esch ato lo g ical (b o th already an d
n o t yet) and th o ro u g h ly e th ic a l.111

W h y a “S e t" o f Beatitudes?
It is h o p e d that th e p rec ed in g p art o f this essay, o n eschatology an d ethics,
can help th e beatitudes play a m o re p ro m in e n t role in m oral theology. In
th e p resent p art w e tu rn to a n o th e r perennial q u estio n in th e study o f th e
b eatitudes in o rd er to see h o w th e conclusions o f th e first tw o sections
m ig h t c o n trib u te to answ ering th a t q u estio n an d to fu rth e r identify h o w th e

l,JR Luz, M atthew 1 -7 , 2 4 5 -4 6 .


Itw D u e to som e u n fo rtu n a te negative associations B e tz has w ith th e te rm v irtu e, he
w ill n o t associate th e b e atitu d es w ith virtues, b u t he does say “ taken to g e th e r the
B eatitu d es circ u m scrib e a way o f life o f th e faithful disciple o fje s u s ” (The Sermon
oil the M ount, 97).
1,0 T h is in te rp re ta tio n is even suggested by th e verb tense o f the b eatitu d es, w hich
is b o th presen t tense in th e first and e ig h th (a n o th e r a rg u m e n t for inclusio and
c o u n tin g seven b eatitudes) and future tense in th e seco n d th ro u g h seventh.
111 See B e n e d ic t X V I , Jesus o f N azareth, o n h o w the b e atitu d es are b o th e schatolog­
ical prom ises (7 1 -7 2 ) and also a “ road m ap for th e C h u rc h ” and “ d irections for
discipleship” (74).
The Beatitudes mid Moral Theology 843

b eatitu des can be m o re p ro m in e n tly featured in m oral theology. T h e ques­


tio n for this p art is: w hy is there a “se t” o f beatitudes? C o m m e n ta rie s o n the
b eatitu des have consistently stressed that th e rew ard d escrib ed in th e m is
o n e, despite the fact th a t it is d escribed in different ways. In o th e r w ords, th e
b eatitu des d o n o t describe different destinies fo r seven (or eight, o r nine)
different groups o f p e o p le .T h e y offer m any im ages o f th e o n e rew ard (i.e.,
etern al happiness) and m any d escriptions o f the peo p le w h o qualify for that
r e w a r d .'12 In th e w ords o fT h o m a s A quinas, referencin g C h ry so sto m :

A s C h r y s o s to m says, all th e se rew ard s are o n e in reality, e te rn a l h a p p i­


ness, w h ic h th e h u m a n in te lle c t d o e s n o t grasp. H e n c e it w as fittin g to
d e s c rib e it b y m e a n s o f v a rio u s g o o d s k n o w n to us, a n d fittin g ly
p r o p o r tio n e d to th e m e rits [i.e., q u a lify in g c o n d itio n s j to w h ic h th o se
rew ard s are a s s i g n e d .'13

T h o m a s assures us th a t h av in g a set o f b e a titu d e s helps us to u n d e rsta n d


w h a t are called h ere th e q u alify in g c o n d itio n s a n d rew ards. S urely w e can
affirm this claim , an d ap p re cia te w h y th e re is a set o f b e a titu d e s ra th e r
th an sim ply o n e. B u t this still leaves u n ad d re ssed th e q u e stio n : w h y these
b ea titu d es, in this n u m b e r a n d in this o r d e r ? " 4

/. Traditional Explanations o f the Set o f Beatitudes


R eg ardless o f w h e th e r o r n o t w e see th e b ea titu d es as a b o u t happiness,
an d ev en regardless o f h o w m any b ea titu d es w e c o u n t, th e sim p le fact th a t
th e re are n u m e ro u s b ea titu d es p ro m p ts th e q u e stio n “ w h y ?” C o m m e n ta ­
to rs have offered th re e c o m m o n answ ers to this q u estio n . First, th e b e a ti­
tu d es offer a progression in th e h u m a n jo u r n e y to w ard G o d . T h e sem inal
P atristic c o m m e n ta rie s ap p ro ach th e b ea titu d es precisely in this way. In
th e w ords o f G re g o ry o f N y ssa ,“ I th in k th e a rra n g e m e n t o f th e B e atitu d es
is like a series o f [ladder] ru n g s, a n d it m akes it possible for th e m in d to
ascend by c lim b in g fro m o n e to a n o th er.” " 3

112 See A ugustine, The Lord’s Sermon on the M ount 1.4.12: “ the o n e rew ard, th e k in g ­
d o m o f heaven, is designated variously.” See also Sermons III (5 1 -9 4 ), 53.9, w h ere
A u g u stin e says o f the different beatitu d es th a t “all these are in fact th e sam e
p e o p le ” (70). See also J o h n C h ry so sto m , H o m ily XV.7 (4 8 -4 9 ) and D avies and
A llison, The Gospel According to M atthew, 460.
113 S T I - I I ,q . 69, a. 4, ad 1, trans. m ine. See also Super Evangelium S. Matthaei Lectura, 420.
114 As A m brose claim s, “ C o m e Lord Jesus, teach us th e o rd e r o f y o u r beatitudes, for
it is n o t w ith o u t o rd e r th a t you have tau g h t [th e m ]” (Treatise on the Gospel o f St.
Luke, 5 2 .1 -2 [202]). '
G re g o ry o f Nyssa, Homilies on the Beatitudes 11.1 (32). See also A ugustine, The
Lord’s Sermon on the M ount 1.4.11, and A m brose, Treatise on the Gospel o f St. Luke,
6 0 .1 -1 2 (2 0 4 -5 ).J o h n C h ry so sto m does n o t focus o n progression in g reat detail,
844 W illiam C . M attison II I

A n o th e r strategy fo r addressing this q u estio n is to align th e b eatitu d es


w ith so m e o th e r g ro u p in g . T h e basic in sig h t h ere is, i f th ese b ea titu d es are
Je su s’ o w n synopsis o f happiness a n d fullness o f life, th e n it is fittin g th a t
th e re sh o u ld b e c o rre sp o n d e n c e b e tw e e n this set a n d o th e r sets rec o g ­
n iz ed in th e C h ristia n trad itio n . A m b ro se aligns th e m w ith th e fo u r cardi­
nal v irtu e s .116 F o r his p art, A u g u stin e sees th e b ea titu d es as alig n ed w ith
n o t o n e b u t tw o o th e r g ro u p in g s fro m th e tra d itio n , nam ely, th e seven
gifts o f th e H o ly S p irit a n d th e seven p etitio n s o f th e L o rd ’s P ray er.117
Finally, th e re is also p re c e d e n t in th e trad itio n for in te rp re tin g th e set o f
b eatitu d es as co n ta in in g su b -g ro u p in g s. A m brose c o u n te d eig h t M a tth e a n
b eatitu d es an d saw th e m as c o m p o se d o f fo u r g ro u p s o f tw o , each g ro u p
co rre sp o n d in g to o n e o f th e fo u r cardinal v irtu e s.118 A qu in as references
A m b ro se’s g ro u p in g b u t posits a g ro u p in g o f his o w n . A q u in as reflects clas­
sical ethical th in k in g o n happiness w h e n h e observes th a t candidates for
happiness are threefold: sensual pleasures an d ex tern al goods; th e active life;
and, c o n te m p la tio n . T h e b eatitu d es m ay be su b -g ro u p e d in to th e first
three, th e n e x t tw o, an d th e final tw o beatitudes; th ese g ro u p in g s c o rre ­
sp o n d respectively to sensual pleasures a n d earthly goods; th e active life; an d
th e co n tem p lativ e life.119 D iv isio n o f th e set o f b eatitu d es in to su b -g ro u p s
co n tin u es today, th o u g h generally o n d ifferent g ro u n d s.120

b u t he does m e n tio n h o w th ere is o rd e r to th e set and h o w o n e m akes way for


the n e x t (H o m ily XV.9, 52). F or m o re in -d e p th in q u iry in to this th em e o f
ascent, see M ich ael D au p h in ais, “ G re g o ry o fN y s s a and A u g u stin e o n the B e ati­
tudes.” See also B etz, The Sermon on the M ount, 108, o n this th e m e a n d even its
w a rra n t by c o n te m p o ra ry biblical scholarship.
116 A m brose aligns L u k e ’s fo u r beatitu d es w ith th e fo u r cardinal virtues, and he
claim s th at M a tth e w ’s e ig h t b e atitu d es (four o f w h ic h he sees as the sam e as
L u k e ’s) m ay be g ro u p e d in to fo u r sets o f tw o, w ith each g ro u p c o rre sp o n d in g to
a cardinal v irtue. See Treatise on the Gospel o f St. Luke, 6 2 .1 -6 8 .3 (2 0 6 -7 ).
1,7 A ugustine, The Lord’s Sermon on the M ount, i. 4.11. It is n o te w o rth y th a t A u g u s­
tin e does n o t m e n tio n these alignm ents in his later S e rm o n s 53 and 53A o n the
beatitu d es, even th o u g h h e co n clu d es th e latter by saying, “ To the best o f m y
ability I have e x p o u n d e d all th e b e atitu d e s” (Sermons III (5 1 -9 4 ), 53A .14). For
m o re o n strategies o f a lig n m en t, in c lu d in g these tw o m e n tio n e d , see B etz, The
Sermon on the M ount, 1 0 6 -7 .
118 A m brose, Treatise on the Gospel o f St. Luke, 6 2 .1 -6 8 .3 (2 0 6 -7 ).
119 See T h o m a s A quinas, S T I—II, q. 69, aa. 3 and 4. See also his Super Evatigelium S.
M atthaei Lectura, 414.
120 See Luz, M atthew 1—7 ,2 26 and 230 (as well as G u elich , The Sermon on the M ount,
93, and B etz, The Sermon on the M ount, 110) for a division o f th e e ig h t beatitu d es
o f M t 5 :3 -1 0 in to tw o gro u p s o f four. D avies and A llison also recognize this divi­
sion in to tw o gro u p s o f fo u r ( The Gospel According to M atthew, 429), b u t argue
th a t th e b e atitu d e s are best u n d e rsto o d as to ta llin g nine, a n d th ey are c o m p o sed
o f th ree gro u p s o f th ree (431).
The Beatitudes and Moral Theology 845

ii. Contribution o f This Essay to Explanations o f the Beatitudes as a Set


W h a t c o n trib u tio n does this essay offer to th e q u estio n o f w h y this set o f
these beatitudes? W e n o te d in section tw o that, a lth o u g h all seven b eatitu d es
p resen t an intrin sic relationship b e tw e e n qualifying c o n d itio n an d rew ard,
how th ey d o so differs w ith d ifferent b eatitudes. T h a t claim m ay n o w be
fu rth e r explained. T h e b eatitu d es m ay be placed in to th ree su b -g ro u p s th a t
d escrib e h o w th e qualifying c o n d itio n s are variously (alth o u g h always
intrinsically) related to th e rew ards. T h e su b -g ro u p s are treated h ere in
reverse order.
C o n s id e r th e final tw o beatitudes: “B lessed are th e clean o f h eart, for
th ey w ill see G o d ” an d “B lessed are th e peacem akers, for th ey w ill b e called
ch ild ren o f G od.” In seeing G o d an d b ein g ch ild ren o f G o d , w e have
clim actic rew ards th a t seem , m o re th a n any o th e rs in th e b eatitu d es, to fully
rep resent etern al happiness. “ S eein g G o d ” is so em b e d d e d in S crip tu re an d
tra d itio n as c o n stitu tin g etern al life th a t c o m m e n ta to rs w h o see th e b eati­
tudes as a progression have stru g g led to explain h o w any b ea titu d e co u ld
follow this one. B e in g ch ild ren o f G o d suggests precisely th e so rt o f a d o p ­
tio n , kinship, an d c o m m u n io n th a t co n stitu tes etern al u n io n w ith G o d .
G re g o ry o f N yssa u nderstands this rew ard to m e an th e very d eificatio n th a t
is th e u ltim ate destiny o f th e h u m a n p e rs o n .121 In sum , th o u g h th e rew ards
o f all th e b eatitu d es refer ultim ately to th e sam e rew ard, th e rew ards o f th e
last tw o beatitudes stand o u t as clim actic in th e ir d e p ic tio n o f th a t rew ard.
W h a t o f th e q u alifying c o n d itio n s fo r these final tw o b eatitu d es? M o re
specifically, are th e y o r th e ir relatio n sh ip to th e ir rew ards d istin ct fro m
qualify ing c o n d itio n s offered in earlier b eatitudes? T h e an sw er is yes. In
b o th cases w h a t qualifies o n e fo r rew ard is a c o n d itio n th a t n o t o n ly w ill
rem a in in th a t state o f rew ard b u t w ill rem a in m o st closely to its current form
in th a t state o f rew ard. I f p eace is u n d e rsto o d as a p e rs o n ’s in te rio r in te ­
g ra tio n an d h a rm o n y as w ell as h a rm o n io u s relation s w ith o th e rs, w h ic h
to g e th e r c o n stitu te tru e an d u ltim a te peace, th e k in g d o m o f h eav en is
in d e e d m a rk e d by precisely this p eace in a n d a m o n g its citizens as ch il­
d re n o f G o d . I f cleanness o f h e a rt is rig h tly u n d e rs to o d as sin g le -m in d e d
focus o n G o d , in c lu d in g seeing all else in tru th as it is o rd e re d to G o d (and
actin g accordingly), th e n cleanness o f h e a rt is a m o st c o n tin u o u s foretaste
o f w h a t it m eans to see G o d as d escrib ed in th e rew ard. In b o th instances,
th ere is an in trin sic relatio n sh ip (i.e., c o n tin u ity o f activity) b e tw e e n q u al­
ifying c o n d itio n an d rew ard a n d a “ least la ck in g ” c o n tin u ity .122 H o w such

121 G re g o ry o f N yssa, Homilies on the Beatitudes 1.2 (25) a n d V U .l (77). See also B etz,
The Sermon on the M ount, 110.
122 In m ak in g a p o in t very different from the o n e b e in g m ade in this essay, D avies
and A llison recognize th a t th e sixth and seventh beatitu d es stand o u t in relation
846 W illiam C. M alfison I I I

c o n tin u ity m ay b e p rese n t b u t m o re lack in g in d ifferen t ways is e v id e n t in


th e re m a in in g b eatitu d es.
N e x t c o n s id e r th e fo u rth an d fifth b ea titu d es: “ B lessed are th ey w h o
h u n g e r a n d th irst fo r rig h te o u sn ess, fo r th e y w ill b e satisfied,” an d
“ blessed are th e m e rc ifu l, fo r th e y w ill be sh o w n m ercy.” In th ese b e a ti­
tu d e s (as in all o th e rs) th e q u alify in g c o n d itio n s are in trin sically related to
th e rew ards. T h e c o n tin u ity h ere is e v id e n t since th e ju s tic e an d m e rc y
lo n g e d fo r an d sh o w n is p rese n t in th e k in g d o m o f h eav en . Yet th e re is
also in th ese tw o b e a titu d e s m o re e v id e n t d isc o n tin u ity b e tw e e n th e
activity o f th o se w h o qualify fo r rew ard a n d th e ac tiv ity o f th e rew ard
itself. T h o s e w h o h u n g e r an d th irst fo r ju s tic e are n o t n o w satisfied .’23
T h e y h u n g e r a n d th irst fo r w h a t th e y lack. T h e sam e h o ld s tru e for
m e rc y .T h o u g h th e m e rc y la u d e d as th e q u alify in g c o n d itio n is p rese n t in
th e state o f rew ard, th e occasions p re se n tin g a n e e d fo r th e exercise o f
su ch m e rc y — to w ard o th e rs a n d in d e e d to w ard th em selv es— are p rese n t
n o w in a m a n n e r th e y w ill n o t b e in th e full arrival o f th e k in g d o m . In
b o th o f th ese b e a titu d e s, th e n , th e re is c o n tin u ity as w ell as g re a te r
d isc o n tin u ity b e tw e e n th e activity o f th e q u alify in g c o n d itio n an d th e
activ ity o f th e rew ard.
Finally, c o n s id e r th e first th re e b ea titu d es. In th ese b e a titu d e s th e
rew ard p ro m ise d seem s least c o n tin u o u s w ith th e c u r r e n t state o f th o se
w h o qualify fo r it. In d e e d , th ese are th e b e a titu d e s th a t p ro m p t th e afo re­
m e n tio n e d “ e v e ry d ay ” u n d e rs ta n d in g o f th e b e a titu d e s as sim p le rev er­
sals. E v e n g ra n tin g th e co n siste n t in te rp re ta tio n o f “ p o o r in s p irit” as
re fe rrin g to h um ility, th e co n tra st b e tw e e n th e te rm s “ p o o r ” an d “ k in g ­
d o m ” is o b v io u s. T h e sam e c o n tra st is e v id e n t b e tw e e n m o u r n in g and
c o m fo rt, a n d b e in g m e e k an d in h e ritin g th e land. T h e r e is in d e e d a so rt
o f reversal h ere, in th a t th o se possessing th e q u alify in g c o n d itio n s
e v id e n c e a lack th a t is a d ire c t result o f possessing th o se q u alify in g c o n d i­
tio n s, a lack th a t w ill b e rectified at th e tim e o f rew ard. N ev e rth ele ss th e re
is c o n tin u ity in th e p eo p le, even w h e n th e ir state o f affairs ch an g es
m arkedly. So th e h u m b le (o ften th e m a teria l p o o r) w h o fo rg o se cu rity
o th e r th a n G o d u ltim ately have th e k in g d o m o f h eav en . T h o s e w h o
m o u r n th e ir sin a n d refuse to take solace in w o rld ly c o m fo rts a ttain th e
c o m fo rt o f e te rn a l jo y in u n io n w ith G o d . T h o s e w h o are m e e k in refus­

to th e o th e r b e atitu d es by h o w easily th e qualifying c o n d itio n s can b e tu rn e d


in to im peratives: “ b e clean o f heart,” and “ b e p e acem ak ers” ( The Gospel According
to M atthew, 439).
123 See T h o m a s A q u in a s’s Super Evangelium S. M atthaei Lectura, 423, w h e re he distin ­
guishes th e fullness o f ju stic e available o nly in th e n e x t life from tru e b u t in c o m ­
p lete ju stic e in this life.
The Beatitudes and Moral Theology 847

in g to self-assertively p ro te c t o r seize u ltim a te ly o b ta in tru e in h e rita n c e .


W h o th ey are rem ain s c o n tin u o u s in b o th states, ev en in th ese b e a titu d e s
o f e v id e n t co n trast. Y et th e re is in d e e d a reversal as to th e ir c o n d itio n .
W h a t co n c lu sio n s can be d raw n fro m this as to w h y th e re is a set o f
b eatitu des? As in d ic ated in th e q u o te fro m T h o m a s A q u in as above, it is
reasonable to assum e so m e p u rp o se in th e re b e in g a set o f v ario u s b e a ti­
tudes. T h e a rg u m e n t o f this essay suggests th a t o n e such p u rp o se is
p rese n tin g th e v arious ways th a t th e qualify in g c o n d itio n s are intrinsically
related to etern al rew ard. T h e re are th re e identifiable su b -g ro u p s w ith in
th e set o f seven b ea titu d es, each o f w h ic h suggests a d istin ct so rt o f in tr in ­
sic relationship. T h e first th ree b ea titu d es suggest ways in w h ic h th e lacks
e n d u re d by tho se possessing th e q u alifying c o n d itio n s, lacks th a t exist
precisely bccause o f tho se q u alifying co n d itio n s, w ill b e reversed. T h is is
tru e even as th e q u alifying c o n d itio n s rem ain c o n tin u o u s .124 T h e seco n d
tw o b ea titu d es sh o w g rea ter co n tin u ity , b u t th ey still ev id en c e lacks,
nam ely, th e n e e d for full ju stic e an d th e occasions to exercise mercy. Yet
th ese lacks are d escrib ed as in c o m p le te, ra th e r th a n so m e th in g n e e d in g to
b e reversed. Finally, th e last tw o b ea titu d es sh o w th e g reatest c o n tin u ity
b e tw e e n q u alifying c o n d itio n an d rew ard. O f course, th ese last tw o b e a t­
itu d es d o n o t claim th a t th e p eacem ak ers an d clean o f h e a rt have o b ta in e d
etern al re w a rd .123 Y et th e re is n o se p aratio n b e tw e e n b e in g clean o f
h e a rt/p e a c e m a k in g a n d etern al rew ard in th o se very activities them selves.
In sum , this essays a rg u m e n t does su p p o rt su b -g ro u p in g th e seven
M a tth e a n beatitudes o f 5:3—9 .126 As sh o u ld be ev id en t from th e d ep ictio n
o f those groups, th e sam e a rg u m e n t su p p o rts an u n d e rsta n d in g o f th e b ea t­
itudes as a progression, since th e th ree g roups offer d ep ictio n s o f qualifying
c o n d itio n s an d rew ards th at— w h ile all intrinsically related— are increas­
ingly c o n tin u o u s. T h o u g h these c o n c e rn s w ith g ro u p in g s an d progression
are less c o m m o n in c o n te m p o ra ry readings o f th e b eatitu d es th an th ey
w ere in p re -m o d e rn c o m m en taries, biblical scholar B e tz claim s, “ T h e re is

124 T h is thesis is distinct from , th o u g h re m in isc en t of, the claim th ro u g h o u t th e


C h ristia n trad itio n th a t th e cardinal virtu es rem ain in heaven, th o u g h in a differ­
e n t m a n n e r d u e to differences in th a t state. See A u g u stin e ’s Oil the Trinity, xiv. 12
and th e e x te n d ed m edieval discussion th a t arose o u t o f P eter L om bard s trea t­
m e n t o f this q u e stio n in his Sentences III, d. 33, q. 1, a. 4.
125 T h o m a s em phasizes the future tense o f th e rew ards in these tw o beatitudes. See
Super Eimngclium S. Matthaei Lectura, 407.
I2fl Since the su b -g ro u p in g affirm ed here so closely approxim ates th at o f S t.T h o m as,
it is h o p e d that fu rth e r research will b e tte r articulate th a t c o n n ec tio n . T h e re may
also be resources here fo r aligning th e classic “ purgative, illum inative, and u n itiv e ”
stages in the spiritual life to the beatitudes o n the basis o f the a rg u m e n t o f this
essay. T h ese pro m isin g lines o f research are b ey o n d the scope o f this essay.
848 W illiam C . M attison I I I

g o o d reason to lo o k fu rth e r in this d irectio n .” 127 T h is essay’s a rg u m e n t is


an a tte m p t at ju s t th a t.128 It is h o p e d th a t this analysis o f th e b e a titu d e s’
progressive d escrip tio n o f h o w w e can live in a m a n n e r m o re fully c o n tin ­
u o u s w ith etern al happiness m ig h t aid th e larger task o f m a k in g th e b ea t­
itudes m o re p ro m in e n t in th e m o ral an d spiritual lives o f believers.

C on clu sion
M u c h w o rk rem ains to be d o n e in ex a m in in g h o w th e co n clu sio n s o f th e
first tw o sections o f this essay b o th in fo rm discussions o ver th e esch ato lo g -
ical a n d ethical ch a racter o f th e b eatitu d es an d c o n trib u te to ex p lan atio n s
in th e tra d itio n as to w h y th e re is a set o f beatitudes. F u rth e rm o re , crucial
q u estions raised by th e b ea titu d es th a t are also cen tral to v irtu e ethics have
n o t even b e e n b ro ac h ed here. T h e se in clu d e th e relatio n sh ip b e tw e e n th e
happiness prom ised in th e b eatitu d es a n d m o re “w o rld ly ” happiness, as w ell
as th e ch risto lo g ic al129 character o f th e b eatitudes. Yet I h o p e th a t this essay
w ill c o n trib u te to th e m o re p ro m in e n t in c o rp o ra tio n o f th e b eatitu d es in to
c o n te m p o ra ry C h ristia n ethics an d m oral th e o lo g y by id e n tify in g h o w
th ey are ap p ro p riately u n d e rsto o d in th e c o n te x t o f classical ethical reflec­
tio n o n happiness an d h o w th ey easily c o n trib u te to discussions th a t are
e n d e m ic to v irtu e approaches to ethics. I also h o p e th a t th e analysis offered
h ere can ultim ately help p eo p le m o re easily im a g in e h o w exactly to live
o u t th e beatitu d es, an d th u s to k n o w th e g e n u in e happiness th ey prom ise,
b o th in this life an d m o st fully in th e n ex t. Nv

127 B etz, The Sermon on the M ount, 1 0 5 -8 .


128 As for a lig n m en t o f th e b e atitu d es w ith a n o th e r group, any such a rg u m e n t is
b ey o n d the scope o f this essay. Yet I u n d e rstan d th ere to b e such an a lig n m en t, in
p a rticu la r w ith th e th ree theo lo g ical and fo u r cardinal virtues. T h a t a rg u m e n t is
b e in g d ev elo p ed in an u p c o m in g b o o k tentatively titled Virtue, Happiness, and the
Sermon on the M ount. A com p arab le a rg u m e n t can be seen in W illiam C . M a tti­
son III, “ T h e L o rd ’s Prayer and an E thics o f V irtu e: C o n tin u in g a H isto ry o f
C o m m e n tary ,” The Thomist 7 3.2 (2009): 2 7 9 -3 1 2 .
129 Stassen and G ushee use the helpful te rm “ C h ris to m o rp h ic ” (Kingdom Ethics, 37).
Copyright of Nova et Vetera (English Edition) is the property of Augustine Institute and its
content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the
copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email
articles for individual use.

Вам также может понравиться