Вы находитесь на странице: 1из 120

2

Library and
Information Science (Russia)
bibliotekovedenie.rsl.ru

Библиотека — Книга — Чтение — Образование —


Культура — Читатель Профессия
Общество О.В. Дроздова, Д. Вольфрам
В.Р. Фирсов Т.Ф. Берестова Формирование
Опыт и проблемы Психологические системы сильного
повышения проблемы чтения библиотечно-
эффективности трудных подростков информационного
научной деятельности и компенсаторные образования:
национальных возможности доклад рабочей группы
библиотек интерактивного ИФЛА
документа (мнение эксперта)
Стр. 119 в их разрешении

Стр. 155 Стр. 205


Информатизация —
Ресурсы — В.В. Брежнева,
Технологии Международный
контент А.С. Крымская
Н.Р. Давыдова На пути к эффективному
Е.А. Барышева библиотечно-
Электронная библио-
Национальная информационному
тека РГБ: этапы
и Университетская образованию:
развития и особенности
библиотека Исландии: взгляд российских
формирования
к 200-летию со дня исследователей
цифровых коллекций
основания

Стр. 144 Стр. 167 Стр. 211


ISSN 0869-608X (print)
ISSN 2587-7372 (online)

Библиотеко-
ведение
Library and Information Science (Russia)
bibliotekovedenie.rsl.ru

2019. Т. 68, № 2

Научно-практический журнал «Библиотековедение» Scientific-Practical Journal “Bibliotekovedenie” [Library


включен в «Перечень рецензируемых научных изданий, and Information Science (Russia)] is included in the
в которых должны быть опубликованы основные на- “List of peer-reviewed scientific publications, where should
учные результаты диссертаций на соискание ученой be published the major scientific results of dissertations for
степени кандидата наук, на соискание ученой степени academic degree of Candidate of Sciences and for academic
доктора наук» Высшей аттестационной комиссии degree of Doctor of Sciences” of the Higher Attestation
при Министерстве науки и высшего образования Рос- Commission at the Ministry of Science and Higher Education
сийской Федерации. of the Russian Federation.

Основан в 1952 г. как сборник «Библиотеки СССР. Опыт Founded in 1952 as collection “The USSR Libraries. Work Ex-
работы», с 1967 г. выходил под названием «Библиотеки perience”; from 1967 published under the title “The USSR Lib-
СССР», с 1973 г. преобразован в периодическое издание raries”; in 1973 converted to periodical “Soviet Bibliotekovedenie”
«Советское биб лио те ко ве де ние», с 1993 г. — в на уч но- (Soviet Library Science); since 1993 is Scientific-Practical Journal
практический журнал «Библиотековедение». “Bibliotekovedenie” [Library and Information Science (Russia)].

Редакция принимает только оригинальные, не публиковав- The Editorial Board accepts only original research papers which
шиеся ранее научные статьи и иные материалы научного have not been published elsewhere and other research mate-
характера по библиотековедению, библиграфоведению rials on Library and Information Science, Bibliography Science
и книговедению по следующим научным специальностям and Bibliology in the following academic disciplines and the
и соответствующим им отраслям науки: respective fields of science:
• 05.25.02 Документалистика, документоведение, архиво- • 05.25.02 Documentation Science, Document Studies,
ведение (исторические и педагогические науки); Archival Science (Historical and Pedagogical Sciences);
• 05.25.03 Библиотековедение, библиографоведение • 05.25.03 Library and Information Science, Bibliography
и книговедение (исторические, педагогические Science and Book Science (Historical, Pedagogical and
и технические науки); Technical Sciences);
• 05.25.05 Информационные системы и процессы • 05.25.05 Information Systems and Processes (Technical
(технические науки); Sciences);
• 07.00.02 Отечественная история (исторические науки); • 07.00.02 Russian History (Historical Sciences);
• 07.00.03 Всеобщая история (соответствующего • 07.00.03 World History (of relevant period) (Historical
периода) (исторические науки); Sciences);
• 07.00.09 Историография, источниковедение и методы • 07.00.09 Historiography, Source Studies and Methods
исторического исследования (исторические науки); of Historical Research (Historical Sciences);
• 07.00.10 История науки и техники (исторические • 07.00.10 History of Science and Technology (Historical
и философские науки). and Philosophical Sciences).
Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2

Содержание

Библиотека — Культура — Общество Международный контент


Фирсов В.Р. Опыт и проблемы повышения Барышева Е.А. Национальная и Университет-
эффективности научной деятельности ская библиотека Исландии: к 200-летию со дня
национальных библиотек основания
119 167
Шибаева Е.А. Библиотеки нового поколения:
проект модернизации Исторические практики
130 и реконструкции
Плешкевич Е.А. Диссертационные исследования
Информатизация — Ресурсы — по истории библиотечного дела:
Технологии историографический анализ
Бабичева М.Е. Научно-библиографическое 179
описание фондов литературы Бекжанова Н.В. Систематический каталог
русского зарубежья Библиотеки Российской академии наук:
в Российской государственной библиотеке начальный этап создания (1924—1929 гг.)
(к истории вопроса) 195
133
Давыдова Н.Р. Электронная библиотека РГБ: Образование — Профессия
этапы развития и особенности формирования
цифровых коллекций Вольфрам Д. Формирование системы сильного
144 библиотечно-информационного образования:
доклад рабочей группы ИФЛА (мнение эксперта)
205
Книга — Чтение — Читатель
Брежнева В.В., Крымская А.С. На пути к эффек-
Дроздова О.В., Берестова Т.Ф. тивному библиотечно-информационному
Психологические проблемы чтения трудных образованию: взгляд российских исследователей
подростков и компенсаторные возможности 211
интерактивного документа в их разрешении
Анонс
155 LIBRI — международный журнал библиотечных
Анонс и информационных исследований
Центр дополнительного профессионального 223
образования руководителей и специалистов
библиотечно-информационной Требования к информации и статьям, предостав-
деятельности ляемым для публикации (сокращенная версия)
166 224

БВ
114
Bibliotekovedenie, 2019, vol. 68, no. 2

Contents

Library — Culture — Society International Content


Firsov V.R. Experience and Problems of Increasing Barysheva E.A. The National and University Library
the Efficiency of Scientific Activity of National of Iceland 200th Anniversary
Libraries 167
119
Shibaeva E.A. New Generation Libraries:
Modernization Project Historical Practices and
130 Reconstructions
Pleshkevich E.A. Dissertation Studies
on the History of Librarianship: Historiographical
Informatization — Resources — Review
Technologies 179
Babicheva M.E. Scientific Bibliographic Description Bekzhanova N.V. The History of Systematic
of the Collections of Russian Literature Abroad Catalogue of the Russian Academy of Sciences
in the Russian State Library Library. The Initial Stage of Creation, 1924—1929
(to the History of Problem) 195
133
Davydova N.R. Electronic Library of the RSL:
Development Stages and Features of Formation Education — Profession
of Digital Collections Wolfram D. Building Strong Library and Information
144 Science Education: IFLA Working Group White Paper
(Expert Review)
205
Book — Reading — Reader Brezhneva V.V., Krymskaya A.S. Towards Building
Drozdova O.V., Berestova T.F. Psychological Strong LIS Education: a View of Russian
Problems of Reading of Troubled Teenagers and Researchers
Compensatory Features of Interactive Document 211
in their Solution Announcement
155 LIBRI — International Journal of Libraries
Announcement and Information Studies
Centre for Additional Professional Education 223
of Managers and Specialists in the Field Requirements to Information and Articles submitted
of Library and Information Activities for Publication (short version)
166 224

БВ
115
Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2

Редакционный совет
В.В. Дуда, генеральный директор Российской государ- президент Межрегионального центра библиотечного
ственной библиотеки (председатель) (Москва) сотрудничества, член Комиссии Российской Федерации
М.Д. Афанасьев, директор Государственной публичной по делам ЮНЕСКО, кандидат педагогических наук
исторической библиотеки России, президент Россий- (Москва)
ской библиотечной ассоциации, член Совета при Прези- В.П. Леонов, научный руководитель Библиотеки Рос-
денте Российской Федерации по культуре и искусству, сийской академии наук, доктор педагогических наук,
кандидат педагогических наук (Москва) профессор (Санкт-Петербург)
Ж.К. Бакашова, директор Национальной библиотеки С.В. Мироненко, научный руководитель Государственно-
Кыргызской Республики им. Алыкула Осмонова, док- го архива Российской Федерации, доктор исторических
тор филологических наук, профессор (Бишкек, Кыр- наук, профессор (Москва)
гызская Республика) Р.С. Мотульский, директор Национальной библиотеки Бе-
И.А. Близнец, ректор Российской государственной ака- ларуси, доктор педагогических наук, профессор (Минск,
демии интеллектуальной собственности, доктор юриди- Республика Беларусь)
ческих наук, профессор (Москва) Дж. Райу, декан Факультета по организации знаний и
Т.Д. Ботма, профессор кафедры информационных наук информации Университета Кейптауна, член постоянного
Университета Претории, председатель постоянного комитета Секции по образованию и профессиональной
комитета Секции по библиотечной теории и исследо- подготовке ИФЛА, PhD по информационным наукам
ваниям ИФЛА, доктор философских наук (Претория, (Кейптаун, Южно-Африканская Республика)
Южно-Африканская Республика) Ж.Т. Сейдуманов, директор Национальной библиотеки
А.В. Бузгалин, профессор кафедры политической эко- Республики Казахстан, кандидат политических наук
номии экономического факультета Московского го- (Алматы, Казахстан)
сударственного университета им. М.В. Ломоносова, В.В. Фёдоров, президент Российской государственной
доктор экономических наук (Москва) библиотеки, кандидат экономических наук (Москва)
В.И. Васильев, член-корреспондент РАН, доктор фило- А.О. Чубарьян, научный руководитель Института все-
логических наук, доктор исторических наук, профессор общей истории РАН, академик РАН, доктор историче-
(Москва) ских наук, профессор (Москва)
А.И. Вислый, заместитель генерального директора Рос- Т.Т. Швачиньски, адъюнкт Лаборатории истории библио-
сийской государственной библиотеки, президент НП тек и чтения Института книги и чтения Национальной
«Библиотечная Ассамблея Евразии», кандидат физико- библиотеки Польши, кандидат исторических наук (Вар-
математических наук (Москва) шава, Польша)
Б.С. Есенькин, президент ТД «БИБЛИО-ГЛОБУС», пре- Д. Шидер, президент компании «Международные биб-
зидент НП «Гильдия книжников», доктор экономических лиотечные стратегии», президент (2015—2017) Между-
наук, кандидат философских наук, профессор (Москва) народной федерации библиотечных ассоциаций и уч-
В.П. Козлов, член-корреспондент РАН, доктор истори- реждений (ИФЛА), почетный член Ассоциации специ-
ческих наук, заслуженный профессор Российского го- альных библиотек (Вашингтон, США)
сударственного гуманитарного университета (Москва) Я.Л. Шрайберг, генеральный директор Государствен-
Е.И. Кузьмин, заместитель председателя Межправи- ной публичной научно-технической библиотеки Рос-
тельственного совета и председатель Российского ко- сии, член-корреспондент Российской академии обра-
митета Программы ЮНЕСКО «Информация для всех», зования, доктор технических наук, профессор (Москва)

Редакционная коллегия
Главный редактор А.Ю. Самарин, заместитель генераль- О.Л. Лаврик, заместитель директора по научной ра-
ного директора Российской государственной библиотеки боте Государственной публичной научно-технической
(РГБ) по научно-издательской деятельности, доктор библиотеки Сибирского отделения РАН, доктор педа-
исторических наук, доцент (председатель) (Москва) гогических наук, профессор (Новосибирск)
Е.В. Никонорова, директор Департамента — Издатель- Г.Л. Левин, заведующий НИО библиографии РГБ, док-
ство «Пашков дом» РГБ, доктор философских наук, тор педагогических наук (Москва)
профессор (заместитель председателя) (Москва) Н.К. Леликова, заведующая отделом библиографии и
О.Н. Астафьева, директор Научно-образовательного краеведения Российской национальной библиотеки,
центра «Гражданское общество и социальные комму- доктор исторических наук (Санкт-Петербург)
никации» Российской академии народного хозяйства Т.В. Петрусенко, заведующая отделом комплектования
и государственной службы при Президенте Россий- Российской национальной библиотеки, кандидат педа-
ской Федерации, доктор философских наук, профессор гогических наук (Санкт-Петербург)
(Москва) И.С. Пилко, профессор Санкт-Петербургского государ-
В.В. Брежнева, декан библиотечно-информационного фа- ственного института культуры, доктор педагогических
культета Санкт-Петербургского государственного инсти- наук, профессор (Санкт-Петербург)
тута культуры, доктор педагогических наук, профессор Н.А. Сахаров, советник дирекции РГБ, доктор полити-
(Санкт-Петербург) ческих наук, профессор (Москва)
М.Я. Дворкина, главный научный сотрудник Центра по А.В. Соколов, профессор Санкт-Петербургского госу-
исследованию проблем развития библиотек в информа- дарственного института культуры, доктор педагогиче-
ционном обществе РГБ, доктор педагогических наук, ских наук (Санкт-Петербург)
профессор (Москва) Ю.Н. Столяров, главный научный сотрудник Центра по
Е.Д. Жабко, директор по информационным ресурсам Пре- исследованию проблем развития библиотек в информа-
зидентской библиотеки им. Б.Н. Ельцина, доктор педаго- ционном обществе РГБ, доктор педагогических наук,
гических наук (Санкт-Петербург) профессор (Москва)
Е.В. Захарова, директор Российской государственной Э.Р. Сукиасян, заведующий сектором НИЦ развития
библиотеки для слепых, кандидат педагогических наук библиотечно-библиографической классификации РГБ,
(Москва) главный редактор ББК, кандидат педагогических наук,
Е.А. Иванова, ученый секретарь РГБ, кандидат истори- доцент (Москва)
ческих наук (Москва) И.П. Тикунова, начальник Управления научной и ме-
К.К. Колин, главный научный сотрудник Федерально- тодической деятельности — заведующая Центром по
го исследовательского центра «Информатика и управ- исследованию проблем развития библиотек в информа-
ление» РАН, доктор технических наук, профессор ционном обществе РГБ, кандидат философских наук
(Москва) (Москва)

БВ
116
Bibliotekovedenie, 2019, vol. 68, no. 2

Editorial Council
V. Duda, Director General of the Russian State Library tion for UNESCO, Candidate of Pedagogical Sciences
(Chair of the Editorial Council) (Moscow) (Moscow)
M. Afanasyev, Director of the State Public Historical V. Leonov, Research Supervisor of the Library of the Rus-
Library of Russia, President of the Russian Library As- sian Academy of Sciences, Doctor of Pedagogical Sciences,
sociation, Member of the Presidential Council for Culture Professor (St. Petersburg)
and Art, Candidate of Pedagogical Sciences (Moscow) S. Mironenko, Chief Scientific Adviser of the State Ar-
Zh. Bakashova, Director of the National Library of the chives of the Russian Federation, Doctor of Historical
Kyrgyz Republic named after Alykul Osmonov, Doctor of Sciences, Professor (Moscow)
Philological Sciences, Professor (Bishkek, Kyrgyz Republic) R. Motulsky, Director of the National Library of Belarus,
I. Bliznets, Rector of the Russian State Academy of Intel- Doctor of Pedagogical Sciences, Professor (Minsk, Republic
lectual Property, Doctor of Laws, Professor (Moscow) of Belarus)
Th. Bothma, Professor of the Department of Information J. Raju, Head of the Department of Knowledge and Infor-
Science, University of Pretoria, Standing Committee Chair mation Stewardship, University of Cape Town, Standing
of the Library Theory and Research IFLA Section, Doctor Committee Corresponding Member of the Education and
of Letters and Philosophy (Pretoria, South Africa) Training IFLA Section, PhD in Information Studies (Cape
A. Buzgalin, Professor of the Department of Political Eco- Town, South Africa)
nomy of the Economic Faculty, Moscow State University D. Scheeder, President of the Library Strategies Internation-
named after M.V. Lomonosov, Doctor of Economic Sciences al; Past President (2015—2017) of the International Federa-
(Moscow) tion of Library Associations and Institutions; Fellow of the
A. Chubarian, Scientific Supervisor of the Institute of Special Libraries Association (Washington, United States)
General History of the Russian Academy of Sciences, Full Zh. Seidumanov, Director General of the National Library
Member of the Russian Academy of Sciences, Doctor of of the Republic of Kazakhstan, Candidate of Political
Historical Sciences, Professor (Moscow) Sciences (Almaty, Kazakhstan)
V. Fedorov, President of the Russian State Library, Can- Y. Shraiberg, Director General of the Russian Na-
didate of Economic Sciences (Moscow) tional Public Library for Science and Technology, Corre-
B. Esenkin, President of “Biblio-Globus” Trading House, sponding Member of the Russian Academy of Education,
President of the NCU “Guild of Book-Dealers”, Doctor of Doctor of Technical Sciences, Professor (Moscow)
Economic Sciences, Candidate of Philosophical Sciences, Dr T. Szwaciński, Scientific Assistant of the Laboratory of
Professor (Moscow) History of Libraries and Reading of the Institute of Book
V. Kozlov, Corresponding Member of the Russian Acade- and Reading of the National Library of Poland, Candidate
my of Sciences, Doctor of Historical Sciences, Distin- of Historical Sciences (Warsaw, Poland)
guished Professor of the Russian State University for V. Vasiliev, Corresponding Member of the Russian Aca-
Humanities (Moscow) demy of Sciences, Doctor of Philological Sciences, Doctor
E. Kuzmin, Vice-Chair of the Bureau of the Intergovern- of Historical Sciences, Professor (Moscow)
mental Council and Chairman of the Russian Committee A. Visly, Deputy Director General of the Russian State
of UNESCO “Information for All” Programme, Presi- Library, President of the Noncommercial Partnership
dent of the Interregional Library Cooperation Center, “The Library Assembly of Eurasia”, Candidate of Physical
Member of the Commission of the Russian Federa- and Mathematical Sciences (Moscow)

Editorial Board
Editor-in-Chief A. Samarin, Deputy Director General for G. Levin, Head of the Scientific Research Department of
Research and Publishing, the Russian State Library (RSL), Bibliography of the RSL, Doctor of Pedagogical Sciences
Doctor of Historical Sciences, Associate Professor (Chair of (Moscow)
the Editorial Board) (Moscow) T. Petrusenko, Head of the Acquisition Department of
E. Nikonorova, Director of the RSL Department — “Pashkov the National Library of Russia, Candidate of Pedagogical
Dom” Publishing House, Doctor of Philosophical Sciences, Sciences (St. Petersburg)
Professor (Deputy Chair of the Editorial Board) (Moscow) I. Pilko, Professor of St. Petersburg State Institute
O. Astafieva, Director of the Research Educational Center of Culture, Doctor of Pedagogical Sciences, Professor
“Civil Society and Social Communications” of the Russian (St. Petersburg)
Presidential Academy of National Economy and Public N. Sakharov, Adviser to Directorate of the Russian
Administration, Doctor of Philosophical Sciences, Profes- State Library, Doctor of Political Sciences, Professor
sor (Moscow) (Moscow)
V. Brezhneva, Dean of Library and Information Faculty of A. Sokolov, Professor of St. Petersburg State Institute of
St. Petersburg State Institute of Culture, Doctor of Peda- Culture, Doctor of Pedagogical Sciences (St. Petersburg)
gogical Sciences, Professor (St. Petersburg) Y. Stolyarov, Chief Scientist of Center for Research on
M. Dvorkina, Chief Scientist of Center for Research on the Development of Libraries in the Information Soci-
the Development of Libraries in the Information Society ety of the RSL, Doctor of Pedagogical Sciences, Profes-
of the RSL, Doctor of Pedagogical Sciences, Professor sor (Moscow)
(Moscow) E. Sukiasyan, Head of the Sector “Scientific Research
E. Ivanova, Academic Secretary of the Russian State Li- Center of Library Bibliographic Classification (LBC)” of
brary, Candidate of Historical Sciences (Moscow) the RSL, Editor-in-Chief of LBC, Candidate of Pedago-
K. Kolin, Chief Researcher of the Federal Research Center gical Sciences, Associate Professor (Moscow)
“Informatics and Control Sciences” of the Russian Aca- I. Tikunova, Head of Division of Scientific Research and
demy of Sciences, Doctor of Technical Sciences, Professor Methodological Activities — Head of Center for Research
(Moscow) on the Development of Libraries in the Information So-
O. Lavrik, Deputy Director for Science, the State Public ciety of the RSL, Candidate of Philosophical Sciences
Scientific Technological Library of the Siberian Branch of (Moscow)
the Russian Academy of Sciences, Doctor of Pedagogical E. Zakharova, Director of the Russian State Library for
Sciences, Professor (Novosibirsk) the Blind, Candidate of Pedagogical Sciences (Moscow)
N. Lelikova, Head of the Department of Bibliography and E. Zhabko, Director for Information Resources of the
Local History of the National Library of Russia, Doctor of Presidential Library named after Boris Yeltsin, Doctor of
Historical Sciences (St. Petersburg) Pedagogical Sciences (St. Petersburg)

БВ
117
Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2 • Bibliotekovedenie, 2019, vol. 68, no. 2

А.Ю. Самарин, главный редактор Alexander Samarin, Editor-in-Chief


Номер подготовили: The Issue prepared by:
Департамент — Издательство «Пашков дом» “Pashkov Dom” Publishing House
Е.В. Никонорова, директор Ekaterina Nikonorova, Director
Отдел периодических изданий Department of Periodicals
А.А. Гаджиева, зам. заведующего отделом — Anna Gadzhieva, Deputy Head of the Department —
зам. главного редактора Deputy Editor-in-Chief
Е.А. Шибаева, зам. главного редактора — Ekaterina Shibaeva, Deputy Editor-in-Chief —
ответственный секретарь Executive Secretary
О.П. Солдаткина, ведущий редактор Oksana Soldatkina, Senior Editor
Редакторы Editors
Т.М. Михайлова, Tatiana Mikhailova,
Н.О. Рыжкова Natalia Ryzhkova
Электронная версия и сайт E-Version and Website
Ю.Н. Баранчук Yuliy Baranchuk
Маркетинг и реклама Marketing and Advertising
Е.П. Баранчук Elena Baranchuk
Индексирование статей Indexing of Articles
А.С. Адаменко Alexandra Adamenko
Перевод и транслитерация Translation and Transliteration
Н.С. Осецкая, А.Е. Зуев Natalya Osetskaya, Artem Zuyev
Отдел предпечатной подготовки Prepress Department
Т.Т. Медведева, начальник отдела Tamara Medvedeva, Head of the Department
Набор Type-Setting
М.А. Медведева, Marina Medvedeva,
Н.В. Подоляк Natalya Podolyak
Верстка и графика Layout and Design
В.Н. Малофеевский Victor Malofeevsky
Технический редактор Technical Editor
Н.В. Соловьева Natalia Solovyeva
Корректоры Proofreaders
Г.В. Коршунова, Galina Korshunova,
А.Н. Макаров Alexander Makarov
«Библиотековедение», “Bibliotekovedenie”
научно-практический журнал, [Library and Information Science (Russia)],
6 номеров в год Scientific-Practical Journal, 6 Issues per year
Журнал зарегистрирован Министерством печати The Journal is registered by the Ministry of Press
и информации РСФСР. Свидетельство о регистрации and Information of the RSFSR. Certificate of Registration
средства массовой информации № 01191 от 01.06.1992 of Media Organization No. 01191 of 01.06.1992
Учредитель и издатель: Founder and Publisher:
ФГБУ «Российская государственная Federal State Budgetary Institution
библиотека» “Russian State Library”
Адрес Редакции: Address of Editorial Office:
119019, Москва, ул. Воздвиженка, д. 3/5 3/5 Vozdvizhenka Str., Moscow, 119019, Russia
Тел.: +7 (499) 557-04-70, доб. 10-64 Phone: +7 (499) 557-04-70, ext. 10-64
E-mail: bvpress@rsl.ru E-mail: bvpress@rsl.ru
http://bibliotekovedenie.rsl.ru http://bibliotekovedenie.rsl.ru
© ФГБУ «Российская государственная библиотека» © FSBI “Russian State Library”
Подписано в печать 08.05.2019 Signed to print 08.05.2019
Формат 60 × 90/8 Format 60 × 90/8
Гарнитура «Школьная» Typeface “School”
Печать офсетная Offset printing
Усл. печ. л. 14 Conv. Print. Sch. 14
Тираж 650 Circulation 650
Отпечатано в типографии ООО «Буки Веди» Printed in the printing company “Buki Vedi”, LLC
115093, Москва, Партийный пер., д. 1, корп. 58, Office 11, Build. 1-58-3, Partiynyi lane,
стр. 3, пом. 11 Moscow, 115093
Тел.: +7 (495) 926-63-96 Phone: +7 (495) 926-63-96
www.bukivedi.com, info@bukivedi.com www.bukivedi.com, info@bukivedi.com
Заказ № F-498 Order No. F-498
Свободная цена Open price
Все права защищены. Перепечатка статей (полная All rights reserved. Reprinting of articles
или частичная) допускается при условии письменного (whole or partial) is subject to the written permission
разрешения Редакции. of the Editorial Board.
Редакция не всегда разделяет мнения авторов The Editors do not always share the views of authors
и не несет ответственности за недостоверность and will not be liable for unreliability
публикуемых данных. of the published data.
В оформлении обложки использовано фото Cover photo by:
Арины Галеевой. Arina Galeeva.
БВ
118
Библиотека — Культура —
Общество
УДК 02:001.89
ББК 78.347.1(0)е
DOI 10.25281/0869-608X-2019-68-2-119-129

В.Р. ФИРСОВ

Опыт и проблемы
повышения эффективности
научной деятельности
национальных библиотек
Реферат. Целью статьи является обоснование дальнейшего развития и повышения эф-
фективности научно-исследовательской и научно-методической деятельности как основ-
ного вида деятельности национальных библиотек (НБ). Приведен анализ правовых осно-
ваний исследовательской функции НБ — законодательства в сфере библиотечного дела,
науки и научно-технической политики. Рассмотрено отражение данной функции в уста-
вах НБ различных этапов развития и периодов времени. Раскрыты современные формы
институционализации научной деятельности, наукометрический подход к оценке эффек-
тивности научных учреждений. Зафиксирована необходимость сравнительного анализа пра-
вового обоснования форм организации и содержания научной деятельности НБ различных
стран. Проанализированы существующие источники по данной проблеме, как отечествен-
ные, так и зарубежные. Определен объем недостающих сведений для более глубокой и раз-
носторонней оценки современного состояния научно-исследовательской деятельности НБ.
С этой целью были изучены официальные веб-сайты библиотек и выявлены следующие результа-
ты. Большинство НБ занимаются научными исследованиями. На основе анализа обосновывается
вывод о наличии общих тенденций в их содержании, соответствующих современным требовани-
ям социально-экономического и культурного развития. Сформулирован вывод о необходимости
развития научной деятельности Российской национальной библиотеки в соответствии с «Кон-
цепцией развития Российской национальной библиотеки на 2018—2025 гг.». В статье проана-
лизированы нормативные и регламентирующие документы отечественных и зарубежных НБ,
а также опыт отечественных и зарубежных
исследователей за последние 20 лет, который
подтверждает важное место и роль научно- Владимир Руфинович
исследовательской работы в деятельности Фирсов,
Российская национальная
современной НБ. Проведенный анализ будет библиотека,
способствовать повышению эффективности дирекция,
научной деятельности НБ, укреплению их заместитель генерального
роли в качестве научно-методических цен- директора по научной работе
Садовая ул., д. 18,
тров для центральных библиотек субъектов Санкт-Петербург, 191069,
РФ, а также роли библиотек регионов в фор- Россия
мировании исследовательского пространства доктор педагогических наук,
и среды профессиональных научных комму- заслуженный деятель науки
никаций. Российской Федерации
ORCID 0000-0001-7482-6874;
Ключевые слова: национальные библио- SPIN 7008-1029
теки, функции национальных библиотек, E-mail: v.firsov@nlr.ru

Библиотека — Культура — Общество БВ Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2


119
Фирсов В.Р. Опыт и проблемы повышения эффективности научной деятельности… (с. 119—129)

научно-исследовательская работа, научно-методическая работа, научная деятельность, цен-


тральные библиотеки, Российская национальная библиотека.
Для цитирования: Фирсов В.Р. Опыт и проблемы повышения эффективности научной деятель-
ности национальных библиотек // Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2. С. 119—129. DOI:
10.25281/0869-608X-2019-68-2-119-129.

Н
ациональная библиотека (НБ) — В 2019 г. завершается введение в эксплу-
устойчивое типообразование в сфере атацию второй очереди Нового здания РНБ,
культуры. В монографии М.Ю. Мат- которое является одним из пяти крупнейших
веева «Имидж национальных библиотек» библиотечных зданий мира. Очевидно, что
приведен атрибутированный список, вклю- РНБ, наряду с Российской государственной
чающий 314 НБ различных стран [1]. Если по- библиотекой (РГБ) и Президентской библио-
явление публичных библиотек в истории было текой (ПБ) им. Б.Н. Ельцина является не
обусловлено необходимостью удовлетворения только одной из крупнейших библиотек по
индивидуальных потребностей граждан, то сохраняемому ресурсу и масштабам обслужи-
задачи НБ всегда были значительно шире и вания, но и лидером библиотечной системы
во многом определены необходимостью кон- России. Можно сказать, что НБ в совокуп-
солидации нации на основе ее культурной и ности библиотек страны выполняет системо-
исторической самоидентификации [2, с. 87]. образующие функции. Одна из главных таких
На международном уровне НБ активно функций — ведение научно-исследователь-
взаимодействуют. Существуют объединения: ской работы (НИР).
Conference of Directors of National Libraries
(CDNL) [3], Conference of European National
Librarians (CENL) [4; 5], секция националь- Национальные библиотеки России
ных библиотек в рамках ИФЛА [6], издает- как научные учреждения
ся специальная периодика: «Александрия», (на примере РНБ)
«Вестник секции национальных библиотек
ИФЛА», с 2014 г. в Российской национальной В соответствии с Федеральным законом
библиотеке (РНБ) выходит журнал «Нацио- № 78-ФЗ «О библиотечном деле» (ст. 18) НБ
нальная библиотека». В течение последней Российской Федерации «являются научно-ис-
четверти XX в. НБ сталкивались с серьезны- следовательскими учреждениями по библио-
ми вызовами. Первый, касаемый всех библио- тековедению, библиографоведению и книго-
тек, — информатизация общества дала толчок ведению, методическими, научно-информа-
новым библиотечным технологиям, новым ционными и культурными центрами феде-
формам документов и формам обслуживания. рального значения; участвуют в разработке и
Другой вызов времени затронул прежде реализации федеральной политики в области
всего национальные библиотеки. Главная от- библиотечного дела» [8]. Данная норма ка-
личительная черта НБ — закрепленная зако- сается трех библиотек страны — РНБ, РГБ и
ном задача формирования наиболее полного ПБ им. Б.Н. Ельцина. В Уставе РНБ данное
(близкого к исчерпывающему) фонда доку- положение подтверждено в п. 1, примерно в
ментов, изданных в стране (система обяза- тех же формулировках, и конкретизируется
тельного экземпляра [7]). Именно в силу этого в п. 22, который определяет основные виды
НБ многих стран столкнулись с необходимо- деятельности учреждения. К основным видам
стью дополнительных площадей и строитель- деятельности относятся «ведение научно-ис-
ства новых зданий. Так, за последние 20 лет следовательской, научно-информационной,
были построены современные здания для методической работы в области библиотечного
НБ Польши (1999), Британской библиотеки дела, библиографии, книжного дела и других
(1997—1999), Национальной парламентской смежных областях», а также научная обра-
библиотеки Японии (1998—2002), Королев- ботка и раскрытие фондов [9].
ской библиотеки Дании (1999), НБ Сингапу- Нормы Федерального закона № 78-ФЗ
ра (2005), Латвийской НБ (2008—2014), НБ «О библиотечном деле» и Устава РНБ взаи-
Беларуси (2006), НБ Южной Африки (2008), мосвязаны с определениями Федерального
НБ Катара (2018). закона № 127-ФЗ «О науке и государственной

Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2 БВ Библиотека — Культура — Общество


120
Фирсов В.Р. Опыт и проблемы повышения эффективности научной деятельности… (с. 119—129)

научно-технической политике», в статье 5 ственное значение. Очевидно, что Постановле-


которого указано: «Научными организациями ние Совета министров СССР имело под собой
признаются юридическое лицо, независимо серьезные основания. Приведем в качестве
от организационно-правовой формы и формы примера — в 1981 г. Государственная премия
собственности, общественное объединение на- СССР в области науки присуждена коллек-
учных работников, осуществляющие в каче- тиву авторов за цикл работ «Библиотечно-
стве основной деятельности научную и (или) библиографическая классификация», среди
научно-техническую деятельность» [10]. Та- них в том числе сотрудники Государственной
ким образом, НБ России являются научными публичной библиотеки им. М.Е. Салтыко-
учреждениями в соответствии с принятыми ва-Щедрина и Государственной библиотеки
федеральным законодательством нормами. СССР им. В.И. Ленина [13].
Данное определение НБ в качестве науч- Основные НИР РНБ зарегистрированы в
ного учреждения не является изобретением Единой государственной информационной си-
Новейшего времени. Приведем выписки из стеме учета научно-исследовательских, опыт-
основополагающих документов прежних лет. но-конструкторских и технологических работ
Например, «Положение о Государственной гражданского назначения:
публичной библиотеке в Ленинграде» (1929): • «Разработка и внедрение современных
«Государственная публичная библиотека методов обеспечения сохранности и консерва-
в Ленинграде… есть центральное государ- ции библиотечных фондов»;
ственное книгохранилище РСФСР и научно- • «Актуальные проблемы трансформации
исследовательское учреждение» [11]. Устав региональных библиотечных систем в инфор-
библиотеки (1953): «Ведет научно-исследо- мационном обществе»;
вательскую и научно-методическую работу в • «Публичная библиотека как институт
области истории книги, библиотековедения поддержки и развития чтения»;
и библиографии, оказывает методическую • «Формирование универсального и от-
помощь другим библиотекам» [12]. Эта нор- раслевого репертуара отечественных публи-
ма находит подтверждение и в уставах 1955, каций и электронных ресурсов»;
1976, 1992 годов. • «Генеалогия и история семей»;
Важен еще один аспект истории НБ — в • «Изучение истории книжного дела Рос-
соответствии с Приказом Министерства куль- сии в XIX — начале XX века»;
туры РСФСР «Об отнесении научно-исследо- • «Формирование, хранение, научное
вательских учреждений Министерства куль- описание, каталогизация, исследования, пу-
туры РСФСР к категориям по оплате труда бликация документов из фондов отдела ру-
руководящих и научных работников» Госу- кописей Российской национальной библио-
дарственная библиотека СССР им. В.И. Лени- теки — источников по истории и культуре
на и Государственная публичная библиотека России и многих стран мира».
им. М.Е. Салтыкова-Щедрина были отнесены Ключевые работы по данным направлени-
ко второй категории. При этом необходимо ям входят в государственное задание, которое
обратить внимание, что во вторую категорию определяет для РНБ Министерство культуры
в соответствии с Постановлением Совета ми- РФ.
нистров СССР № 660 от 05.06.1957 г. были В настоящее время при оценке эффек-
включены учреждения, разрабатывающие тивности деятельности научных учреждений
проблемы, имеющие большое значение для основополагающее значение придается на-
ведущих отраслей народного хозяйства и раз- укометрическим подходам. Так, в соответ-
вития науки. Однако в 1988 г. было приня- ствии с Постановлением Правительства РФ
то новое Постановление Совета министров от 8 апреля 2009 г. № 312 «Об оценке и о мо-
СССР, «О мерах по укреплению и дальнейше- ниторинге результативности деятельности
му развитию материально-технической базы научных организаций, выполняющих на-
Государственной публичной библиотеки им. учно-исследовательские, опытно-конструк-
М.Е. Салтыкова-Щедрина в Ленинграде», торские и технологические работы граждан-
в котором библиотека была отнесена уже к ского назначения» и «Правилами оценки и
первой категории научно-исследовательских мониторинга результативности деятельности
институтов, определявшихся в соответствии научных организаций, выполняющих науч-
с Постановлением Совета министров СССР но-исследовательские, опытно-конструктор-
№ 660 как разрабатывающие особо важные ские и технологические работы гражданского
научные проблемы, имеющие общегосудар- назначения», а также Приказом Министер-

Библиотека — Культура — Общество БВ Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2


121
Фирсов В.Р. Опыт и проблемы повышения эффективности научной деятельности… (с. 119—129)

ства культуры РФ от 3 июня 2016 г. № 1255 ника принципиальное значение имеет статья
«Об утверждении методики оценки результа- А. Стефанса, содержащая сведения о деятель-
тивности деятельности научных организаций, ности большого количества НБ различных
подведомственных Министерству культуры стран, собранных в ходе исследования, ини-
Российской Федерации, выполняющих науч- циированного ИФЛА [16]. В соответствии
но-исследовательские, опытно-конструктор- с взятым за основу исследования перечнем
ские и технологические работы гражданского функций автор иллюстрирует содержание ис-
назначения» данный метод широко исполь- следовательской работы в различных НБ.
зуется. Особенно он значим при сравнении Важен также принятый в 2003 г. Меж-
деятельности научных учреждений разной парламентской Ассамблеей государств —
отраслевой принадлежности. участников СНГ «Модельный библиотечный
По данным Российского индекса научного кодекс для государств — участников СНГ»,
цитирования, который является основной оте- который одной из функций НБ определяет
чественной наукометрической системой, на «участие в развитии библиотечного дела в
январь 2019 г. РНБ — одно из лидирующих стране путем осуществления научно-исследо-
учреждений, подведомственных Министер- вательской и научно-методической деятельно-
ству культуры РФ (индекс Хирша — 85, число сти в области библиотековедения, библиогра-
цитирований — 42 926, количество публика- фоведения и книговедения; оказание методи-
ций — 8520). Среди всех научных учрежде- ческой помощи библиотекам страны…» [17].
ний страны, работающих в различных отрас- Немаловажную информацию содержит
лях науки (2095 организаций), РНБ занимает сборник статей «Национальные библиотеки
125-е место; среди 199 научных учреждений в XXI веке» [18]. В частности, этот вопрос
Санкт-Петербурга — 9-е место. рассматривается в данном сборнике в ста-
Конечно, высокие показатели не служат тьях В.Р. Фирсова [19], Л.Н. Тихоновой и
основанием для выводов о большей значимо- М.И. Акилиной [20]. Полезную информацию
сти библиотековедческой науки для человече- о научной работе НБ зарубежных стран со-
ства, чем, например, эндокринология. Однако держат аналитические материалы И.Ю. Ба-
в целом принятый подход дает не только объ- гровой [15; 21; 22]. Отметим и современные
ективную оценку, но и возможность сравне- зарубежные публикации [16; 23—25]). Одна-
ния учреждений (как и специалистов), рабо- ко современные отечественные публикации,
тающих в различных научных направлениях. освещающие научную деятельность зарубеж-
Анализ цитируемости работ показывает, что ных НБ, практически отсутствуют, поэтому
наиболее широкую востребованность имеют многие примеры для данного исследования
исследования в области истории и культуро- взяты с сайтов библиотек.
логии, основанные прежде всего на изучении Для того чтобы рассмотреть научно-исследо-
богатейших фондов РНБ. вательскую работу в деятельности НБ зарубеж-
ных стран, важно выявить ее в государственных
законодательных актах, определяющих статус
Обзор публикаций о НИР и основные функции НБ. Отметим, что только
НБ России и зарубежных стран в некоторых странах существуют специальные
законодательные акты, регулирующие деятель-
Для оценки значимости, форм органи- ность НБ [2, с. 86—99]. В большинстве стран
зации и содержания научной работы НБ деятельность НБ, как и в России, регулируется
целесообразно ее рассмотрение на приме- отдельными статьями общего закона, посвящен-
ре различных стран. Прежде всего, приве- ного регулированию деятельности библиотек.
дем свидетельства из некоторых обобщаю- В ходе исследования были проанализированы
щих работ. Специалист в области изучения законодательные акты ряда стран, собранные в
НБ Н.И. Тюлина в конце 1980-х гг. на ос- издании «Нормативно-правовое обеспечение дея-
нове изучения опыта различных стран сре- тельности библиотек в зарубежных странах» [26].
ди основных типологических функций НБ Ведение исследовательской работы в ка-
выделила «осуществление и организацию честве уставной задачи зафиксировано в до-
в масштабах государства разработки науч- кументах большинства стран: Австрии, Бол-
ных основ библиотечного дела» [14, с. 40]. гарии, Ирана, Исландии, Латвии, Литвы,
Фиксирует наличие НИР в деятельности Сербии, Чехии, Швейцарии, Эстонии и др.
НБ различных стран и И.Ю. Багрова [15]. Приведем примеры тех стран, библиотеки ко-
В качестве современного обобщающего источ- торых не очень широко известны в России.

Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2 БВ Библиотека — Культура — Общество


122
Фирсов В.Р. Опыт и проблемы повышения эффективности научной деятельности… (с. 119—129)

Например, одной из задач Национальной биб- Национальная библиотека Беларуси4. Одним


лиотеки Исламской Республики Иран опреде- из подразделений Национальной библиотеки
ляется «осуществление научных исследова- им. Сеченьи (Венгрия) является Библиотечный
ний по информации и библиотечным наукам институт, включающий отдел исследований и
наряду с участием в профильных междуна- организационного развития, отдел информации
родных исследованиях и мероприятиях» [26, по комплектованию фондов, отдел образования
с. 65]. Швейцарская национальная библио- и библиотеку по библиотековедению и инфор-
тека «исследует, публикует, консультирует в матике5. В Национальной библиотеке Польши
своей области и активно участвует в разработ- работают Институт книги и чтения, Библиогра-
ке национальных и международных проектов фический институт, Институт консервации би-
в области библиотечного и архивного дела» блиотечных фондов6; в Национальной библиоте-
[26, с. 189]. Близкое определение зафиксиро- ке Украины им. В.И. Вернадского — Научно-ис-
вано в Стратегическом плане Национальной следовательский институт библиотековедения,
библиотеки Австралии: обеспечивает нацио- Институт украинской книги и рукописей.
нальную инфраструктуру и поддерживает эф- В Австрии функционирует Институт ре-
фективные библиотечные службы по всей стране ставрации, в Дании — исследовательский от-
для успешного функционирования австралий- дел, в Мексике — Институт библиографиче-
ских библиотек в цифровом мире XXI века [27]. ских исследований, в Нидерландах — Центр
Законодательные акты стран постсовет- исследований и развития, в Швеции — бюро
ского пространства содержат нормы, близкие национального планирования и координации,
по содержанию формулировкам Федерального в Великобритании — Центр исследований и
закона РФ «О библиотечном деле», принятого инноваций7, Центр чтения «Слова для жизни»8,
в 1994 году [8]. В частности, в соответствии с в США — Национальный центр книги [30], в
Законом Грузии «О Национальной парламент- ЮАР — Центр книги [31].
ской библиотеке Грузии» библиотека является Несмотря на все многообразие окружающе-
научно-исследовательским, методическим и го мира, изменчивость социальной среды, чита-
культурным центром (ст. 1), а в соответствии телей и форм хранимых документов, диапазон
со ст. 9 обязанностью библиотеки является исследовательских тематик не очень широк.
ведение научно-исследовательской работы с Например, приведем перечень из Стратегиче-
целью развития библиотечного образования, ского плана Британской библиотеки. Британ-
библиографии и исследований книги [28]. ская библиотека поддерживает эффективное
Одной из целей Литовской национальной би- управление другими библиотеками, библио-
блиотеки им. М. Мажвидаса является осущест- течными учреждениями и информационными
вление прикладных исследований, консульта- службами, поддержка которых будет способ-
ций, экспертной деятельности в области инфор- ствовать или дополнять работу Британской
мационных и коммуникационных наук [29]. библиотеки [32]; проводит исследования в об-
ласти основных свойств и поведения различ-
ных типов материалов; продвигает программы
НИР в структуре НБ. чтения через Центр чтения «Слова для жизни»;
Тематика и направления исследует сохранность цифровых материалов
исследовательской деятельности с учетом нужд фондов университетов и иссле-
довательских центров; разрабатывает основы
Единство в организационных подходах к стратегической политики для создания и сохра-
НИР в разных НБ отсутствует: она может быть нения цифровых коллекций; изучает инфор-
сконцентрирована как в одном специализиро- мационное поведение пользователей, влияние
ванном отделе, так и в нескольких [2]. Уровень электронных публикаций на развитие библио-
структурных подразделений тоже может быть течных ресурсов и услуг в Великобритании [33].
различным — отделы, бюро, центры, институты. В целом изученные нами документы,
На основе анализа официальных сайтов определяющие научную деятельность библи-
НБ приведем некоторые примеры. отек зарубежных стран, свидетельствуют,
Научно-исследовательские и научно-ме- что картина достаточно близка российской
тодические отделы существуют в составе На- действительности. Очевидно, что у каждой
циональной библиотеки Республики Казах- библиотеки могут быть какие-то приоритеты,
стан1, Литовской национальной библиотеки однако совокупный перечень легко наклады-
им. М. Мажвидаса2, Национальной библиоте- вается на планы научной работы НБ России
ки Эстонии3. Отдел библиотековедения имеет последнего десятилетия.

Библиотека — Культура — Общество БВ Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2


123
Фирсов В.Р. Опыт и проблемы повышения эффективности научной деятельности… (с. 119—129)

Приведем еще некоторые направления Заключение


исследовательской деятельности зарубежных
НБ: 1. Проанализированные документы сви-
• информационное поведение пользова- детельствуют, что научная работа является од-
телей; ной из необходимых типологических черт НБ.
• соотношение книжных и цифровых до- Формы ее организации и разнообразие содер-
кументов в библиотечном фонде; жания проводимых работ демонстрируют мно-
• стандартизация информационных биб- го общего. Несмотря на культурно-историче-
лиотечных процессов; ские особенности, масштабы страны, уровень
• разработка правил каталогизации; ее экономического развития, все НБ сталки-
• разработка машиночитаемых форматов ваются с общими вызовами — объективными
обмена библиографическими данными; потребностями развития библиотек, которые
• технологические исследования созда- и обусловливают основную проблематику про-
ния цифровых библиотек; водимой научной работы. Необходимо отме-
• сохранность цифровых данных на раз- тить также следующее обстоятельство — мно-
личных носителях; гие НБ, в том числе успешно развивающихся
• прикладные исследования в области ин- стран, в течение последних 15 лет развиваются
формационных и коммуникационных наук; в условиях жестких бюджетных ограничений.
• история книги; Однако объем проводимых научных работ за
• история СМИ; счет государственного финансирования оста-
• изучение рукописных и книжных па- ется на неизменном уровне.
мятников; 2. Повышение эффективности научной
• библиографические исследования; деятельности в различных сферах — одна из
• разработка программ непрерывного актуальных задач, решаемая на общегосудар-
профессионального образования; ственном уровне в течение последнего деся-
• исследование фольклора. тилетия. Принципиально важно, что НБ ак-
По частотности упоминания можно выде- тивно включаются в эти процессы, определяя
лить самую распространенную тему научных тематику, соразмеряя организацию и показа-
разработок НБ — это различные аспекты обе- тели деятельности меняющимися требовани-
спечения сохранности библиотечных фондов, ями времени и нормативными документами.
близкие комплексу направлений, которые 3. 9 февраля 2018 г. Коллегией Министер-
представлены в «Национальной программе ства культуры Российской Федерации была
сохранения библиотечных фондов Российской одобрена «Концепция развития Российской
Федерации» 2000 года. национальной библиотеки на 2018—2025 г.»
В документах ряда библиотек зафикси- [34]. В Концепцию включен раздел «Науч-
ровано научное обеспечение и участие в фор- ная и научно-методическая деятельность», в
мировании государственной издательской котором отмечается широкое признание про-
и информационной политики. Необходимо водимых в РНБ исследований по вопросам
отметить, что когда в 1993—1994 гг. гото- библиотековедения, каталогизации, библио-
вился проект ФЗ «О библиотечном деле» в графии, изучения чтения, истории книги, ре-
РФ, внесение этого положения в ст. 18 было ставрации и консервации библиотечных фон-
принципиально новым и отображало вектор дов, палеографии, подчеркнута значимость
движения в формировании общественно-го- введения в научный оборот уникальных и на-
сударственной политики в сфере культуры. учно значимых документов из фондов РНБ,
Сейчас это положение применимо к деятель- подготовка и публикация монографий, науч-
ности НБ ряда стран. ных и научно-популярных статей, сборников
Отметим также почти повсеместное рас- научных трудов, материалов конференций.
пространение научно-методической работы в В завершении раздела в качестве приоритета
НБ. Само понятие «научно-методическая» не зафиксирована задача повышения роли на-
имеет соответствующего аналога в большин- учных исследований в решении практических
стве языков. В английском языке среди функ- задач, совершенствования научного и научно-
ций НБ употребляется консалтинговая дея- методического обеспечения всех направлений
тельность или работа по консультированию деятельности библиотек России [34].
библиотекарей различных типов библиотек. 4. НБ играют системообразующую роль в
Это также одна из наиболее распространен- системе библиотек страны. Вместе с тем вели-
ных функций. ка роль центральных библиотек субъектов РФ.

Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2 БВ Библиотека — Культура — Общество


124
Фирсов В.Р. Опыт и проблемы повышения эффективности научной деятельности… (с. 119—129)

Являясь в соответствии со ст. 20 ФЗ «О библио- 3. National Librarians During The WLIC 2017
течном деле» методическими центрами для биб- [Электронный ресурс] // Conference of Direc-
лиотек региона [8], центральные библиоте- tors of National Libraries : офиц. сайт. URL:
ки проводят большую аналитическую и на- http://www.cdnl.info/ (дата обращения:
учно-исследовательскую работу по изучению 31.01.2019).
состояния библиотечного обслуживания, ха- 4. Welcome to CENL [Электронный ресурс] //
рактеру и содержанию читательского спроса, Conference of European National Librarians :
истории и культуры края. Как правило, они офиц. сайт. URL: https://www.cenl.org/
оказывают существенное влияние на успеш- (дата обращения: 31.01.2019).
ное развитие библиотек региона. Однако с 5. Гайшун И.В. Конференция директоров на-
формальной точки зрения центральные биб- циональных библиотек Европы (CENL) //
лиотеки региона (как правило, это областная уни- Библиотековедение. 2014. № 3. С. 88—89.
версальная библиотека) не являются научными DOI: 10.25281/0869-608X-2014-0-3-88-89.
учреждениями, т. е. в учредительных документах 6. National Libraries Section: [Электронный
научная деятельность не отнесена к основным ресурс] // IFLA : офиц. сайт. URL: https://
видам деятельности. С нашей точки зрения, эта www.ifla.org/national-libraries (дата обра-
проблема нуждается в обсуждении. За последние щения: 31.01.2019).
десятилетия центральные библиотеки субъектов 7. Сахаров Н.А. Система обязательного экзем-
РФ сделали значительные шаги в плане укре- пляра в России: этапы развития и современ-
пления и институционализации научно-мето- ное состояние // Библиотековедение. 2018.
дической работы. Актуальна задача разработки Т. 67, № 5. С. 487—499. DOI: 10.25281/0869-
мер как организационного, так и нормативного 608X-2018-67-5-487-499.
характера по институционализации и поддержке 8. Федеральный закон от 29 декабря 1994 г.
проводимых научных исследований в библиоте- № 78-ФЗ «О библиотечном деле» // Собрание
ках регионов. Первым шагом могло бы стать про- законодательства Российской Федерации.
ведение общероссийской конференции на тему 1995. Вып. № 1, ст. 2.
организации НИР в библиотеках России. 9. Устав федерального государственного
бюджетного учреждения «Российская на-
Примечания циональная библиотека». Утвержден по-
становлением Правительства Российской
1
https://nlrk.kz/page.php?page_id=138& Федерации от 8 сентября 2011 года № 761
lang=1&parent_id=6 (с изменениями на 1 августа 2016 года)
2
https://www.lnb.lv/en/about-institution/nll [Электронный ресурс] // Российская на-
3
http://vana.nlib.ee/en/development-centre- циональная библиотека : офиц. сайт. URL:
for-librarianship/ http://nlr.ru/nlr_visit/dep/artupload/me-
4
https://www.nlb.by/content/o-biblioteke/struk dia/article/RA1416/NA11382.pdf (дата об-
tura-biblioteki/nauchnaya-rabota-i-izdatelskaya- ращения: 31.01.2019).
deyatelnost/nauchno-issledovatelskiy-otdel-bibli- 10. Федеральный закон от 23 августа 1996 г.
otekovedeniya/ № 127-ФЗ «О науке и государственной на-
5
http://www.oszk.hu/en/organization ; http:// учно-технической политике» // Собрание
www.oszk.hu/en/scientific_workshops законодательства Российской Федерации.
6
https://pl.wikipedia.org/wiki/Instytut_ 1996. Вып. № 35, ст. 4137.
Ksi%C4%85%C5%BCki_i_Czytelnictwa 11. Еженедельник народного комиссариата про-
7
http://blogs.bl.uk/living-knowl- свещения РСФСР. 1929. № 26-А. С. 34.
edge/2018/05/uk-research-and-innovation- 12. Устав Государственной ордена Трудового
launched-at-the-british-library.html Красного Знамени Публичной библиотеки
8
http://www.wordsforlife.org.uk/ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина. Ленинград,
1953. С. 5.
Список источников 13. О присуждении Государственных премий
СССР 1981 года в области науки и техники //
1. Матвеев М.Ю. Имидж национальных библио- Известия. 7 ноября. 1981. № 261. С. 1, 3.
тек. Санкт-Петербург : РНБ, 2018. 472 с. 14. Тюлина Н.И. Национальная библиотека:
2. Фирсов В.Р. Государственное законодатель- опыт сравнительного анализа. Москва :
ное регулирование деятельности библиотек. Книжная палата, 1988. 184 с.
Санкт-Петербург : Изд-во Рос. нац. б-ки, 15. Багрова И.Ю. Национальные библиотеки
2000. 256 с. зарубежных стран: основные тенденции

Библиотека — Культура — Общество БВ Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2


125
Фирсов В.Р. Опыт и проблемы повышения эффективности научной деятельности… (с. 119—129)

развития, успехи и трудности : обзор по ма- 25. The Next ten years in national libraries // Ale-
териалам англояз. лит., 1998—2004 гг. // xandria. 2000. Vol. 12, № 3. P. 193—200.
Библиотечное дело за рубежом: конец XX — 26. Кузьмин Е.И., Фирсов В.Р. Нормативно-пра-
начало XXI века : сб. аналит. и справ. ма- вовое обеспечение деятельности библиотек
териалов / РГБ ; [сост. В.В. Качалина]. Мо- в зарубежных странах : сборник материа-
сква : Пашков дом, 2009. С. 113—145. лов / Рос. нац. б-ка. Москва : Либерея, 2003.
16. Stephens A. Functions, tasks and roles of 212 с.
national libraries in the 21st century // Alex- 27. Resource Sharing Strategic Plan 2012-2015//
andria : The Journal of National and Interna- National Library of Australia : офиц. сайт.
tional Library and Information Issues. 2016. URL: https://www.nla.gov.au/content/
Vol. 26(2). Р. 145—198. resource-sharing-strategic-plan-2012-2015
17. Модельный библиотечный кодекс для госу- (дата обращения: 31.01.2019).
дарств — участников СНГ. Москва : Пашков 28. Закон Грузии о Национальной парламент-
дом, 2004. С. 36. ской библиотеке Грузии // Националь-
18. Национальные библиотеки в XXI веке : сбор- ная парламентская библиотека Грузии :
ник статей / Рос. нац. б-ка ; науч.ред. В.Р. Фир- офиц. сайт. URL: http://www.nplg.gov.ge/
сов. Санкт-Петербург : РНБ, 2012. 148 с. geo/7/alias%2062/id26 (дата обращения:
19. Фирсов В.Р. Национальная библиотека — 31.01.2019).
системообразующий элемент национальной 29. Миссия и цели // Литовская национальная биб-
культуры // Национальные библиотеки в лиотека им. М. Мажвидаса : офиц. сайт.
XXI веке : сборник статей / Рос. нац. б-ка ; URL: https://www.lnb.lt/apie-biblioteka/
науч. ред. В.Р. Фирсов. Санкт-Петербург : veikla/misija-ir-tikslai (дата обращения:
РНБ, 2012. С. 6—17. 31.01.2019).
20. Тихонова Л.Н., Акилина М.И. Российская 30. Пушкова С.В. Центру книги Библиотеки
государственная библиотека в современной Конгресса США — 25 лет // Библиотеки за
системе национальных библиотек России: рубежом — 2003 : сб. / ВГБИЛ ; редкол.:
функциональный анализ // Национальные Н.Ю. Золотова, С.В. Пушкова, Л.М. Степа-
библиотеки в XXI веке : сборник статей / Рос. чев. Москва, 2003. С. 177—183.
нац. б-ка ; науч. ред. В.Р. Фирсов. Санкт- 31. Пушкова С.В. Национальная библиотека
Петербург : РНБ, 2012. С. 17—37. ЮАР // Открытый доступ : библиотеки за
21. Багрова И.Ю. Научно-исследовательская ра- рубежом — 2015 : сб. / ВГБИЛ. Москва, 2015.
бота национальных библиотек (обзор матери- С. 59.
алов в зарубежной печати 1980—1996 гг.) // 32. British Library : офиц. сайт. URL: http://
Библиотековедение. 1996. № 4/5. С. 24—36. www.bl.uk/aboutus/stratpolprog/trust/
22. Багрова И.Ю. Национальные библиотеки (дата обращения: 31.01.2019).
зарубежных стран : обзор по материалам оте- 33. Growing Knowledge : The British Library’s
чественной и зарубежной англоязычной Strategy. 2011—2015 // British Library :
прессы, 2007—2012 гг. // Библиотечное офиц. сайт. URL: http://www.bl.uk/aboutus/
дело за рубежом : сб. аналит. и справ. мате- stratpolprog/strategy1115/strategy1115.pdf
риалов. Москва, 2009. С. 5—63. (дата обращения: 31.01.2019).
23. Manžuch Z., Knoll А. Research Activities of 34. Концепция развития Российской националь-
the European National Libraries in the Domain ной библиотеки на 2018—2025 гг. [Электрон-
of Cultural heritage and ICT / The European ный ресурс] // Российская национальная
Library: Modular Extensions for Mediating библиотека : офиц. сайт. URL: http://nlr.
Online Resources. [S. l.], 2006. Р. 16—20. ru/nlr_visit/dep/artupload/media/article/
24. The Next ten years in national libraries // Ale- RA1416/NA11410.pdf (дата обращения:
xandria. 2000. Vol. 12, № 2. P. 125—137. 31.01.2019).

Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2 БВ Библиотека — Культура — Общество


126
Experience and Problems
of Increasing the Efficiency of
Scientific Activity of National
Libraries
Vladimir R. Firsov,
National Library of Russia, 18 Sadovaya Str., St. Petersburg, 191069, Russia
ORCID 0000-0001-7482-6874; SPIN 7008-1029
E-mail: v.firsov@nlr.ru

Abstract. The purpose of the article is to substantiate the further development and increase of the
efficiency of scientific research and scientific-methodical activity as the main type of activity of the
National Libraries (NL). There is presented the analysis of the legal basis of the research function
of NL — legislation in the field of librarianship, science and scientific and technological policy. The
author considers the reflection of this function in the Statutes of NL of different times and stages of
development. The article reveals the modern forms of institutionalization of scientific activity and
scientometric approach to assessing the efficiency of scientific institutions. The author records the
necessity of comparative analysis of the legal substantiation of the forms of organization and content
of scientific activity of the National libraries of different countries. The author analyses domestic
and foreign sources on this problem, as well as determines the scope of missing information for
more profound and comprehensive assessment of the current state of research activities of NL. To
this end, the author examines the official websites of the libraries and reveals the following results.
Most of NL are engaged in scientific research. Based on the analysis, the article substantiates the
conclusion about the presence of general trends in their content, corresponding to the modern
requirements of socio-economic and cultural development. The author presents the conclusion on
the need to develop scientific activity of the National Library of Russia in accordance with the
“Concept of Development of the National Library of Russia for 2018—2025”. The article analyses
the normative and regulatory documents of domestic and foreign NL, as well as the experience of
domestic and foreign researchers over the past 20 years, which proves the important place and role
of scientific research in the activities of the modern NL. The conducted analysis will contribute to
improving the efficiency of scientific activities of NL, strengthening of their role as a scientific
and methodological centre for the Central libraries of the Russian Federation, as well as the role
of regional libraries in the formation of the research space and the environment of professional
scientific communications.
Key words: National libraries, functions of National libraries, scientific research work, scientific-
methodical work, scientific activity, Central libraries, National Library of Russia.
Citation: Firsov V.R. Experience and Problems of Increasing the Efficiency of Scientific Activity
of National Libraries, Bibliotekovedenie [Library and Information Science (Russia)], 2019, vol. 68,
no. 2, pp. 119—129. DOI: 10.25281/0869-608X-2019-68-2-119-129.

References
1. Matveev M.Yu. Imidzh natsional’nykh bibliotek 3. National Librarians During The WLIC 2017,
[National Libraries’ Image]. St. Petersburg, Conference of Directors of National Libraries:
RNB Publ., 2018, 472 p. official website. Available at: http://www.cdnl.
2. Firsov V.R. Gosudarstvennoe zakonodatel’noe info/ (accessed 31.01.2019).
regulirovanie deyatel’nosti bibliotek [State Le- 4. Welcome to CENL, Conference of European
gislative Regulation of Library Activity]. St. Pe- National Librarians: official website. Avail-
tersburg, Rossiiskoi Natsional’noi Biblioteki able at: https://www.cenl.org/ (accessed
Publ., 2000, 256 p. 31.01.2019).

Library — Culture — Society БВ Bibliotekovedenie, 2019, vol. 68, no. 2


127
Firsov V.R. Experience and Problems of Increasing the Efficiency of Scientific… (pp. 119—129)

5. Gaishun I.V. Conference of European Natio- sprav. materialov [Librarianship Abroad: The
nal Librarians, Bibliotekovedenie [Library and End of the 20th — Beginning of the 21st Century:
Information Science (Russia)], 2014, no. 3, collected analytical and reference materials].
pp. 88—89 (in Russ.). DOI: 10.25281/0869- Moscow, Pashkov Dom Publ., 2009, pp. 113—
608X-2014-0-3-88—89. 145 (in Russ.).
6. National Libraries Section, IFLA: official 16. Stephens A. Functions, Tasks and Roles of Na-
website. Available at: https://www.ifla.org/ tional Libraries in the 21st Century, Alexandria:
national-libraries (accessed 31.01.2019). The Journal of National and International Li-
7. Sakharov N.A. Legal Deposit System in Rus- brary and Information Issues, 2016, vol. 26(2),
sia: Stages of Development and Contemporary pp. 145—198.
State, Bibliotekovedenie [Library and Informa- 17. Model’nyi bibliotechnyi kodeks dlya gosu-
tion Science (Russia)], 2018, vol. 67, no. 5, darstv — uchastnikov SNG [Model Library Code
pp. 487—499 (in Russ.). DOI: 10.25281/0869- for the CIS Member States]. Moscow, Pashkov
608X-2018-67-5-487-499. Dom Publ., 2004, p. 36.
8. Federal Law of December 29, 1994, № 78-FZ “On 18. Firsov V.R. (ed.) Natsional’nye biblioteki v
Librarianship”, Sobranie zakonodatel’stva Ros- XXI veke: sbornik statei [National Libraries in
siiskoi Federatsii [Collected Legislation of the the 21st Century: collected articles]. St. Peters-
Russian Federation], 1995, issue 1, art. 2 (in burg, RNB Publ., 2012, 148 p.
Russ.). 19. Firsov V.R. National Libraries Are a Sys-
9. Charter of the Federal State Budgetary Institu- tem-Forming Element of National Culture,
tion “National Library of Russia”. Approved Natsional’nye biblioteki v XXI veke: sbornik
by Resolution of the Government of the Rus- statei [National Libraries in the 21st Century:
sian Federation of September 8, 2011, № 761 collected articles]. St. Petersburg, RNB Publ.,
(As Amended on August 1, 2016), Rossiiskaya 2012, pp. 6—17 (in Russ.).
natsional’naya biblioteka: ofits. sait [National 20. Tikhonova L.N., Akilina M.I. The Russian
Library of Russia: official website]. Available State Library in the Modern System of Na-
at: http://nlr.ru/nlr_visit/dep/artupload/me- tional Libraries of Russia: functional analysis,
dia/article/RA1416/NA11382.pdf (accessed Natsional’nye biblioteki v XXI veke: sbornik
31.01.2019) (in Russ.). statei [National Libraries in the 21st Century:
10. Federal Law of August 23, 1996, № 127-FZ collected articles]. St. Petersburg, RNB Publ.,
“On Science and State Scientific and Technical 2012, pp. 17—37 (in Russ.).
Policy”, Sobranie zakonodatel’stva Rossiiskoi 21. Bagrova I.Yu. National Libraries’ Research
Federatsii [Collected Legislation of the Russian Work (A Review of Materials in the Foreign
Federation], 1996, issue 35, art. 4137 (in Russ.). Press of 1980—1996), Bibliotekovedenie [Li-
11. Ezhenedel’nik narodnogo komissariata prosvesh- brary and Information Science (Russia)], 1996,
cheniya RSFSR [Weekly Paper of the People’s no. 4/5, pp. 24—36 (in Russ.).
Commissariat for Education of the RSFSR], 22. Bagrova I.Yu. National Libraries of Foreign
1929, no. 26-A, p. 34. Countries: A Review of Materials from the Rus-
12. Ustav Gosudarstvennoi ordena Trudovogo sian and Foreign Press in English, 2007—2012,
Krasnogo Znameni Publichnoi biblioteki Bibliotechnoe delo za rubezhom: sb. analit. i sprav.
im. M.E. Saltykova-Shchedrina [Charter of the materialov [Librarianship Abroad: collected ana-
M.E. Saltykov-Shchedrin State Public Library lytical and reference materials]. Moscow, 2009,
of the Order of the Red Banner of Labor]. Lenin- pp. 5—63 (in Russ.).
grad, 1953, p. 5. 23. Manžuch Z., Knoll A. Research Activities of the
13. On the USSR State Awards of 1981 in the Field European National Libraries in the Domain of
of Science and Technology, Izvestiya [News], Cultural Heritage and ICT, 2006, pp. 16—20.
November 7, 1981, no. 261, pp. 1, 3 (in Russ.). 24. The Next Ten Years in National Libraries, Ale-
14. Tyulina N.I. Natsional’naya biblioteka: opyt xandria, 2000, vol. 12, no. 2, pp. 125—137.
sravnitel’nogo analiza [National Library: An 25. The Next Ten Years in National Libraries, Ale-
Experience of Comparative Analysis]. Moscow, xandria, 2000, vol. 12, no. 3, pp. 193—200.
Knizhnaya Palata Publ., 1988, 184 p. 26. Kuzmin E.I., Firsov V.R. Normativno-pravovoe
15. Bagrova I.Yu. National Libraries of Foreign obespechenie deyatel’nosti bibliotek v zarubezh-
Countries: Main Development Trends, Successes nykh stranakh: sbornik materialov [Legal and
and Challenges: A Review of English Literature, Regulatory Support of Libraries in Foreign
1998—2004, Bibliotechnoe delo za rubezhom: Countries: collected materials]. Moscow, Li-
konets XX — nachalo XXI veka: sb. analit. i bereya Publ., 2003, 212 p.

Bibliotekovedenie, 2019, vol. 68, no. 2 БВ Library — Culture — Society


128
Firsov V.R. Experience and Problems of Increasing the Efficiency of Scientific… (pp. 119—129)

27. Resource Sharing Strategic Plan 2012-2015, 31. Pushkova S.V. National Library of South Africa,
National Library of Australia: official website. Otkrytyi dostup: biblioteki za rubezhom — 2015:
Available at: https://www.nla.gov.au/content/ sb. [Open Access: Libraries Abroad — 2015:
resource-sharing-strategic-plan-2012-2015 (ac- digest]. Moscow, 2015, p. 59 (in Russ.).
cessed 31.01.2019). 32. British Library: official website. Available at:
28. Law of Georgia on the National Parliamentary Li- http://www.bl.uk/aboutus/stratpolprog/trust/
brary of Georgia, Natsional’naya parlamentskaya (accessed 31.01.2019).
biblioteka Gruzii: ofits. sait [National Parliamen- 33. Growing Knowledge: The British Library’s
tary Library of Georgia: official website]. Avail- Strategy. 2011—2015, British Library: offi-
able at: http://www.nplg.gov.ge/geo/7/alias%20 cial website. Available at: http://www.bl.uk/
62/id26 (accessed 31.01.2019) (in Georg.). aboutus/stratpolprog/strategy1115/strate-
29. About Library, Martynas Mažvydas National gy1115.pdf (accessed 31.01.2019).
Library of Lithuania: official website. Available 34. The Concept of Development of the National
at: https://www.lnb.lt/apie-biblioteka/veikla/ Library of Russia for 2018—2025, Rossiiskaya
misija-ir-tikslai (accessed 31.01.2019). natsional’naya biblioteka: ofits. sait [National
30. Pushkova S.V. 25th Anniversary of the Book Library of Russia: official website]. Available
Center of the Library of Congress, Biblioteki za at: http://nlr.ru/nlr_visit/dep/artupload/
rubezhom — 2003: sb. [Libraries Abroad — 2003: media/article/RA1416/NA11410.pdf (accessed
digest]. Moscow, 2003, pp. 177—183 (in Russ.). 31.01.2019) (in Russ.).

Анонс

Румянцевские чтения — 2019 : материалы Международной


научно-практической конференции (23—24 апреля 2019 г.) : в 3 ч.
Москва : Пашков дом, 2019. Ч. 1. 397, [2] с. ; Ч. 2. 397, [2] с. ; Ч. 3.
389, [2] с.

Сборник содержит материалы Международной научно-прак-


тической конференции «Румянцевские чтения — 2019», ежегодно
проводимой в Российской государственной библиотеке. На конфе-
ренции традиционно рассматривался широкий круг вопросов теории
и практики книговедения, библиотековедения и библиографоведе-
ния. В издании представлены работы, посвященные изучению ру-
кописных и печатных книг, карт, нот и изоизданий, их созданию и
бытованию, раскрытию фондов книгохранилищ и архивов, истории
библиотек, музеев, частных собраний, выдающимся деятелям науки
и культуры прошлого.

Справки и заказ изданий:


119019, Москва, ул. Воздвиженка, д. 3/5
Российская государственная библиотека, Издательство «Пашков дом»
+7 (499) 557-04-70, доб. 25-72; Pashkov_Dom @rsl.ru, Pashkov_Dom.Book@rsl.ru
http://store.rsl.ru/service/pashkov_dom

Library — Culture — Society БВ Bibliotekovedenie, 2019, vol. 68, no. 2


129
УДК 021(470+571) + 027.5(470+571)
ББК 78.34(2Рос) + 78.347.23(2Рос)
DOI 10.25281/0869-608X-2019-68-2-130-132

Е.А. ШИБАЕВА

Библиотеки нового поколения:


проект модернизации
Реферат. В статье раскрываются основные характеристики проекта, целью которого является
модернизация муниципальных библиотек России в рамках национального проекта «Культура».
Модернизация направлена на развитие информационного и коммуникационного потенциала
регионов, создание условий для последующего комплексного развития сети муниципальных
библиотек с целью обеспечения местным городским и сельским сообществам справедливого до-
ступа к ресурсам крупнейших библиотек, краеведения и Национальной электронной библиотеки.
Статья обобщает основные статистические данные стартового и целевого этапов проекта, включая
количество модернизируемых библиотек в 2019 году. Намечаются основные направления работы
проектного офиса, созданного в Российской государственной библиотеке, который будет оказывать
методическую помощь субъектам РФ на всех этапах реализации проекта.
Ключевые слова: модельные библиотеки, муниципальные публичные библиотеки, материально-
техническая база библиотек, организация пространства библиотек, проектный офис, научно-ме-
тодическая работа.
Для цитирования: Шибаева Е.А. Библиотеки нового поколения: проект модернизации // Биб-
лиотековедение. 2019. Т. 68, № 2. С. 130—132. DOI: 10.25281/0869-608X-2019-68-2-130-132.

В
2014 г. Министерством культуры Россий- Успешный опыт модернизации муници-
ской Федерации был утвержден Модель- пальных библиотек позволил значительно рас-
ный стандарт деятельности общедоступ- ширить эту программу и включить ее в нацио-
ной библиотеки [1], разработанный при уча- нальный проект «Культура», утвержденный
стии Российской библиотечной ассоциации, ко- президиумом Совета при Президенте Россий-
торый рекомендовал органам государственной ской Федерации по стратегическому разви-
власти субъектов РФ и органам муниципальной тию и национальным проектам 24 декабря
власти принципы модернизации муниципаль- 2018 года.
ных библиотек. Такая модернизация должна Для повышения качества библиотечного
обеспечить развитие информационного потен- обслуживания к 2024 г. планируется создать
циала регионов, создать условия для сотрудни- 660 модельных библиотек. Согласно Модель-
чества с крупнейшими библиотеками страны ному стандарту, появятся интеллектуальные
в режиме удаленного доступа, наладить ком- центры, оснащенные скоростным Интерне-
плексное развитие сети муниципальных биб- том, доступом к современным отечественным
лиотек, сформировать на их базе современные информационным ресурсам научного и худо-
информационные и просветительские центры, жественного содержания, к оцифрованным
привлечь внимание к социальным проблемам ресурсам периодической печати. Стандарт
провинции, сохраняя ее культуру, способство- предусматривает создание точек доступа к На-
вать преодолению различий культурных стату- циональной электронной библиотеке (НЭБ) и
сов городских и сельских поселений и опреде- Электронной библиотеке диссертаций, а так-
лять новые направления развития библиотек
Российской Федерации. Тогда же было принято
Екатерина Александровна Шибаева,
решение о создании в регионах России пилот- Российская государственная библиотека,
ных проектов модельных библиотек — биб- отдел периодических изданий,
лиотек нового поколения. С 2015 г. в рамках заместитель главного редактора
практического внедрения Модельного стандар- Воздвиженка ул., д. 3/5,Москва, 119019, Россия
ORCID 0000-0001-5264-3401; SPIN 1602-3891
та реализовано несколько пилотных проектов E-mail: ShibaevaEA@rsl.ru
модельных библиотек [2].

Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2 БВ Библиотека — Культура — Общество


130
Шибаева Е.А. Библиотеки нового поколения: проект модернизации (с. 130—132)

Карта распределения объема финансирования межбюджетных трансфертов на создание


муниципальных библиотек в 2019 г. по регионам России и количества модернизируемых библиотек
Мур 5 10 15 20 25 30 35 40 55
нет
3 млн млн млн млн млн млн млн млн млн

Лен Кар Нен Объем финансирования, руб.


1 1
СПб Новг Воло Арх Коми Ямал Крас Чук
2 1 9 1 6
Кали Пск Твер Яро Ива Кос Мари Кир Пер Хан Тюм Томск Кем Ирк Саха Маг Кам
2 6 2 6 1 1
Смол Калу Мск Мос Вла Ниж Чув Тат Удм Свер Кург Ново Хак Бур Амур
1 3 2 1 3 4 5 1
Бря Орёл Тул Ряз Мор Уль Сам Бшк Чел Омск АлК Тыва Заб Евр Хаб Схлн
1 4 9 1 1 3
Курск Лип Там Пен Сар Орен Алт При
2 1 9 2 2
Бел Вор Волг
4 Лидерами по объему финансирования
Крым Адыг Крдр Рос Калм Аст межбюджетных трансфертов стали Республи-
3 1 ка Коми, Саратовская и Самарская области,
Сев Кара Став Чеч Даг получившие по 55 млн руб. на развитие двух
4 «центральных» муниципальных и семи му-
Каб Осет Инг ниципальных библиотек. По шесть библиотек
1 (две «центральных» муниципальных и четыре
муниципальных) смогут модернизировать в
же организацию современного комфортного Томской области и Красноярском крае, а так-
библиотечного пространства. Будут созда- же в Иркутской области (одна «центральная»
ны дискуссионные клубы, консультацион- муниципальная и пять муниципальных). Пять
ные пункты и лектории для всех возрастных библиотек (две «центральных» муниципальных
групп. Обновление муниципальных библио- и три муниципальных) модернизируют в Респу-
тек повысит эффективность их работы и по- блике Бурятия.
сещаемость не менее чем в 2 раза. Среди федеральных округов лидером в
Первый год реализации проекта позво- первый год реализации проекта стал Приволж-
лит обновить 110 библиотек из 38 регионов ский федеральный округ (25% общего финан-
Российской Федерации, в том числе 30 биб- сирования), будет модернизировано шесть
лиотек, имеющих статус центральной рай- «центральных» муниципальных библиотек и
онной или центральной городской библио- 23 муниципальных. Библиотеки Сибирского
теки, и 80 муниципальных библиотек. Рас- федерального округа получат 24% от обще-
поряжением Правительства РФ № 598-р го финансирования для модернизации семи
от 30.03.2019 г. утверждено распределение «центральных» и 20 муниципальных библио-
межбюджетных трансфертов в объеме 700 млн тек. В Северо-Западном федеральном окру-
рублей между 38 субъектами Федерации на ге в проекте участвуют три «центральных» и
создание модельных муниципальных библио- 14 муниципальных библиотек, в Центральном
тек и внедрение в них эффективных моде- федеральном округе — пять «центральных»
лей управления, направленных на повы- и семь муниципальных библиотек, в Дальне-
шение качества предоставляемого ими биб- восточном федеральном округе — пять «цен-
лиотечно-информационного обслуживания. тральных» и шесть муниципальных библио-
Финансирование из федерального бюджета тек, в Уральском федеральном округе — одна
предусматривает выделение 5 млн рублей для и четыре библиотеки соответственно, в Северо-
муниципальных библиотек и 10 млн рублей — Кавказском федеральном округе — две и три,
для муниципальных библиотек, имеющих в со- в Южном федеральном округе — одна «цен-
ответствии с действующим законодательством тральная» и три муниципальных библиотеки.
статус центральной районной библиотеки или Субъекты Российской Федерации, полу-
центральной городской библиотеки (далее — чившие поддержку в 2019 г., реализуют проек-
«центральная» муниципальная). ты до 1 декабря, затем предоставляют отчеты об

Библиотека — Культура — Общество БВ Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2


131
Шибаева Е.А. Библиотеки нового поколения: проект модернизации (с. 130—132)

их реализации, но на этом участие в программе та, обучение сотрудников библиотек — участниц


не завершается, так как предусмотрен пост- проекта, обеспечение централизованных элек-
проектный этап, включающий предоставление тронных сервисов на базе НЭБ, мониторинг реа-
данных о результатах работы библиотек (по- лизации проекта и подготовка ежегодного отчета.
сещаемость, обновление фонда и т. д.), участие
в обучающих программах Российской государ-
ственной библиотеки (РГБ) и других организа- Список источников
ций, обмен опытом с участниками проекта.
Конкурс на 2020 г. планируется во второй 1. Модельный стандарт деятельности общедо-
половине 2019 г., при этом в приоритете будут ступной библиотеки // Российская библио-
субъекты, которые не выиграли в 2019 году. течная ассоциация : офиц. сайт. URL: http://
Для помощи в подготовке заявки на сайте www.rba.ru/cms_rba/news/upload-files/
http://новаябиблиотека.рф создан специальный news/2014/04_12/modstandart.pdf (дата об-
раздел — «Реализация проекта». ращения: 08.04.2019).
В РГБ работает проектный офис, в задачи 2. Модернизация общедоступных библиотек
которого входит оказание методической помощи России // Вестник Библиотечной Ассамблеи
субъектам РФ на всех этапах реализации проек- Евразии. 2019. № 1. С. 11—15.

New Generation Libraries:


Modernization Project
Ekaterina A. Shibaeva,
Russian State Library, 3/5 Vozdvizhenka Str., Moscow, 119019, Russia
ORCID 0000-0001-5264-3401; SPIN 1602-3891
E-mail: ShibaevaEA@rsl.ru

Abstract. The article describes the main characteristics of the project aiming to modernize municipal
libraries of Russia within the framework of the national project “Culture”. The modernization is tar-
geted at development of information and communication potential of regions, creation of conditions
for further integrated development of the network of municipal libraries in order to provide local urban
and rural communities with equitable access to the resources of major libraries, local history and the
National Digital Library. The article summarizes the main statistical data of the starting and target
stages of the project, including the number of libraries to be modernized in 2019. There are outlined
the main activity directions of the project office established in the Russian State Library to provide
the methodological assistance to subjects of the Russian Federation at all stages of the project.
Key words: model libraries, municipal public libraries, material and technical basis of libraries, orga-
nization of library space, project office, scientific and methodical work.
Citation: Shibaeva E.A. New Generation Libraries: Modernization Project, Bibliotekovedenie [Library
and Information Science (Russia)], 2019, vol. 68, no. 2, pp. 130—132. DOI: 10.25281/0869-608X-
2019-68-2-130-132.

References
modstandart.pdf (accessed 08.04.2019) (in
1. The Model Standard of Public Libraries, Rossi- Russ.).
iskaya bibliotechnaya assotsiatsiya: ofits. sait 2. Modernization of Public Libraries in Russia,
[Russian Library Association: official web- Vestnik Bibliotechnoi Assamblei Evrazii [Herald
site]. Available at: http://www.rba.ru/cms_ of the Library Assembly of Eurasia], 2019, no. 1,
rba/news/upload-files/news/2014/04_12/ pp. 11—15 (in Russ.).

Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2 БВ Библиотека — Культура — Общество


132
Информатизация —
Ресурсы — Технологии
УДК 016:821.161.1
ББК 78.555:83.3(2=411.2)6-008.6
DOI 10.25281/0869-608X-2019-68-2-133-143

М.Е. БАБИЧЕВА

Научно-библиографическое
описание фондов литературы
русского зарубежья в Российской
государственной библиотеке
(к истории вопроса)
Реферат. Научно-библиографическое описание фондов, включающее библиографическое описа-
ние элементов хранения, их систематизацию и научное исследование, служит раскрытию фондов
библиотеки. Цель статьи — исследовать процесс научно-библиографического описания фондов и
коллекций литературы русского зарубежья в Российской государственной библиотеке (РГБ) в его
историческом развитии. Показана эволюция этой деятельности, осуществляемой специалистами
различных отделов РГБ. Объясняется значение научно-библиографического описания фондов
для создания ретроспективной национальной библиографии, приведены ссылки на конкретные
научные статьи по теории библиографии.
Проанализировано и систематизировано несколько десятков работ различного плана, имеющих
отношение к научно-библиографическому описанию литературы русского зарубежья в РГБ.
Данная часть россики в библиотеке составляет, в основном, единый массив. Работа по его на-
учно-библиографическому описанию ведется в традиционной (печатной) форме, в электронной,
отвечающей современным тенденциям, а также параллельно в обеих формах.
Составлен сводный список локальных баз данных (БД) литературы русского зарубежья, соз-
данных в РГБ. Выделены два основных типа БД: созданные на базе фондов русского зарубежья
и предназначенные главным образом для их раскрытия (названия полностью отражают их
сущность: «Фотодокументы в фонде…», «Издания с владельческими знаками из фондов…»,
«Перемещенные культурные ценности в фонде…»); сводные БД, базирующиеся как на фондах
русского зарубежья, так и на других источниках. Этот аспект может быть отражен и даже под-
черкнут в заглавии, например, «Сводный каталог периодических и продолжающихся изданий
русского зарубежья в библиотеках Москвы».
Собраны и проанализированы научные статьи
сотрудников РГБ, раскрывающие историю соз- Майя Евгеньевна
Бабичева,
дания этих БД, принципы их построения, цели, Российская государственная
задачи, возможности и перспективы. Показана библиотека,
корреляция между БД и традиционными библио- научно-исследовательский
графическими указателями литературы русского отдел библиографии,
ведущий научный сотрудник
зарубежья в РГБ: перечислены случаи, когда БД Воздвиженка ул., д. 3/5,
строится на основе указателя или, наоборот, слу- Москва, 119019, Россия
жит основой для него. Традиционные библиогра- кандидат филологических
фические указатели перечислены, систематизи- наук
рованы и кратко описаны. Показаны способы ис- ORCID 0000-0003-0508-0583;
SPIN 4948-4190
пользования технических возможностей в указа- E-mail: BabichevaME@rsl.ru
телях, размещенных на электронных носителях.

Информатизация — Ресурсы — Технологии БВ Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2


133
Бабичева М.Е. Научно-библиографическое описание фондов литературы… (с. 133—143)

Ключевые слова: Российская государственная библиотека, библиографическое описание, русское


зарубежье, база данных, каталог, библиографический указатель, электронный ресурс, библио-
течные фонды, каталогизация, национальная библиография, история библиографии, научно-
вспомогательная библиография.
Для цитирования: Бабичева М.Е. Научно-библиографическое описание фондов литературы рус-
ского зарубежья в Российской государственной библиотеке (к истории вопроса) // Библиотекове-
дение. 2019. Т. 68, № 2. С. 133—143. DOI: 10.25281/0869-608X-2019-68-2-133-143.

Н
аучно-библиографическое описание маемой как «документы, связанные со страной,
фондов — комплексная функция на- но выпущенные за ее пределами» [2, с. 1184].
учной библиотеки, объединяющая на- Н.В. Рыжак на рубеже XX и XXI вв. от-
учно-исследовательскую, научно-информаци- мечала, что к этому времени «документы “рос-
онную и библиографическую деятельность. Ко- сики” присутствуют в том или ином объеме
нечным результатом осуществления этой функ- практически во всех фондах РГБ», в частности
ции должно стать полномасштабное раскрытие «в коллекциях отдела редких книг, в фондах
фондов библиотеки, включающее библиографи- личных коллекций основного книгохранения.
ческое описание элементов хранения, их сис- <…> Коллекция “россики” отдела РЗ состо-
тематизацию и научное исследование. Цель ит из 2-х частей: во-первых, коллекция зару-
настоящей статьи — исследовать процесс на- бежных документов на иностранных языках
учно-библиографического описания фондов и (книг, журналов, газет); во-вторых, коллек-
коллекций литературы русского зарубежья в ция русского зарубежья… по своему составу
Российской государственной библиотеке (РГБ) и количеству наиболее крупная в России» [3,
в его историческом развитии. с. 193—194]. При этом в РЗ сосредоточено
Фонды литературы русского зарубежья около 85% россики РГБ (книг, журналов, га-
выделены в РГБ в единый массив. До 2015 г. зет) [3, с. 195]. Особо оговаривается в статье
существовал как самостоятельная структур- Н.В. Рыжак важность библиографического
ная единица библиотеки соответствующий описания фонда русского зарубежья.
отдел-фондодержатель — отдел литературы О значимости библиографирования этой
русского зарубежья (РЗ). При упразднении части отечественной словесности писал также
этой структурной единицы целостность фонда В.И. Харламов. По его мнению, «серьезный,
и обслуживающего его коллектива, к счастью, близкий к исчерпывающей полноте библио-
были сохранены в составе отдела библиотечно- графический учет таких книг существенно из-
информационного обслуживания (ОБИО), по- менил бы представление о русской зарубежной
этому мы считаем допустимым далее в тексте книжной культуре, которая включает не толь-
называть массив литературы, о котором идет ко творения литературно-философской элиты,
речь — фондами РЗ, а обслуживающий его чем мы заслуженно гордимся, но и самую раз-
коллектив — сотрудниками РЗ. нообразную, на первый взгляд рядовую книж-
Созданный на основе отдела специально- ную продукцию, обслуживающую и духовно
го хранения (СХ), упраздненного в 1988 г., РЗ поддерживающую русского человека от Ав-
унаследовал большую сформированную кол- стралии до Америки» [4, с. 12]. Ученый дает
лекцию документов россики. Этим термином емкую характеристику предлагаемого объекта
в «Библиотечной энциклопедии» обозначает- библиографирования, четко формулирует его
ся «собрание документов, связанных с Росси- основные признаки, на основе чего предлагает
ей по различным признакам, но выпущенных «включить в понятие “книга русского зарубе-
вне территории, занимаемой ею в конкретный жья” произведения любых авторов на любом
исторический период, посвященных России языке, изданные российской зарубежной диа-
и российской диаспоре (по страноведческому спорой (российскими, иногда российско-сла-
признаку), созданных гражданами или уро- вянскими издательствами, редакционно-из-
женцами России (по авторскому признаку), дательскими коллективами); произведения
опубликованных на русском языке (по языко- русских авторов на любом языке, изданные
вому признаку, но только в сочетании с двумя любым зарубежным издательством» [4, с. 17].
первыми)» [1, с. 883]. Россика рассматривается На статью В.И. Харламова опирается
здесь как частный случай экстериорики, пони- И.Л. Полотовская, когда пишет «о необходи-

Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2 БВ Информатизация — Ресурсы — Технологии


134
Бабичева М.Е. Научно-библиографическое описание фондов литературы… (с. 133—143)

мости включать в ретроспективную нацио- • Книги на русском языке, изданные за ру-


нальную библиографию экстериорику» [5, бежом. 1927—1991 гг.: электронный библио-
c. 197]. Библиографию русского зарубежья она графический репертуар и др.
считает звеном национального библиографи- Обстоятельный доклад о задачах и функ-
ческого репертуара, составными частями кото- циональных возможностях электронных
рого являются источники по изданию русского ресурсов этого типа Н.В. Рыжак сделала на
зарубежья. Исследователь выделяет несколько Втором международном библиографическом
разновидностей библиографических изданий конгрессе [7], назвав БД, заслуживающие
экстериорики: «а) каталоги — издательские, наибольшего внимания: прежде всего, это
торговые, фондов библиотек, архивов, различ- «Деятели русской эмиграции» и «Сводный
ных коллекций; б) указатели или справочни- каталог периодических и продолжающихся
ки — отраслевые, тематические, библиогра- изданий русского зарубежья в библиотеках
фические; в) указатели сериальных изданий; Москвы, 1917—2015 гг.». Отмечая информа-
г) указатели содержания сериальных изданий; ционную функцию БД как основную, Н.В. Ры-
д) путеводители универсального характера» [5, жак указывает и на возможность решения с
с. 198]. их помощью других, дополнительных задач.
И.Л. Полотовская определяет россику как Так, первая из названных БД, по ее мнению,
русскую экстериорику и предлагает при ее биб- способствует «формированию и укреплению
лиографировании «исходить из двух позиций. родовой памяти как части нашего историче-
В соответствии с первой экстериорика пони- ского сознания» [7, с. 197]. Вторая «помогает и
мается как массив документов, связанных с самим библиотекам. С ее помощью появилась
данной страной по крайней мере авторством возможность собирать комплекты разрознен-
и изданных за ее пределами. Вторая пози- ных периодических изданий в оцифрованном
ция заключается в восприятии националь- виде. Таким образом, можно сказать, что БД
ной русской литературы как состоящей из способствует комплектованию библиотек» [7,
трех компонентов: литературы, изданной в с. 198—199]. Своеобразную дополнительную
России (дореволюционной, советской и пост- задачу решает БД «Статьи из эмигрантской
советской); русской зарубежной литературы периодики», которая «выполняет еще и функ-
и произведений, вышедших на территории, цию сохранности фондов, так как благодаря
оккупированной белой армией и интервента- ее наличию читателю не надо пролистывать
ми» [6, с. 139]. ветхие подшивки газет и журналов при поис-
С момента создания РЗ в РГБ его сотруд- ке и отборе материалов по заданной теме» [7,
ники активно занимались систематизацией c. 199].
и каталогизацией фондов. Фонды РЗ отраже- Значительная часть БД создается на базе
ны в отдельном карточном каталоге, который фондов РЗ и служит главным образом их рас-
полностью оцифрован и представлен в Едином крытию. Названия этих ресурсов полностью
электронном каталоге РГБ. Сотрудниками РЗ отражают их сущность: «Фотодокументы в
созданы локальные базы данных (БД), кото- фонде…», «Издания с владельческими знака-
рые доступны для читателей в зале литературы ми из фондов…», «Перемещенные культурные
русского зарубежья и в зале библиографичес- ценности в фонде…» и др.
ких ресурсов РГБ: Однако наиболее значимыми и востребо-
• Персоналии деятелей русского зарубе- ванными являются сводные БД. Они создаются
жья: некрологи (библиографический словарь как по фондам РЗ, так и по другим источни-
деятелей русской эмиграции); кам. Этот аспект может быть отражен и даже
• Аналитическая роспись статей из перио- подчеркнут в заглавии, например «Сводный
дических изданий русского зарубежья; каталог периодических и продолжающихся
• Сводный каталог периодических и про- изданий русского зарубежья в библиотеках
должающихся изданий в библиотеках Москвы; Москвы». Опыт работы отдела над этим ре-
• Справочные и библиографические из- сурсом обобщен и описан в теоретических
дания по русскому зарубежью; статьях А.И. Бардеевой и Э.А. Брянкиной [8;
• Фотодокументы в фонде отдела русского 9]. Авторы отмечают, что «сотрудники отдела
зарубежья; литературы РЗ РГБ просмотрели de visu всю
• Издания с владельческими знаками из периодику, хранящуюся в библиотеках ГАРФ,
фондов отдела русского зарубежья; ИНИОН, в РГБ, Синодальной библиотеке Мо-
• Перемещенные и культурные ценности сковского Патриархата, а также провели кон-
в фонде отдела русского зарубежья; трольную сверку фондов библиотек-участниц»

Информатизация — Ресурсы — Технологии БВ Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2


135
Бабичева М.Е. Научно-библиографическое описание фондов литературы… (с. 133—143)

[9, с. 145]. Всего в работе были задействованы ресурсом, текущее его состояние и перспекти-
фонды 11 крупнейших библиотек Москвы. вы развития [11—14].
Особо указывается, что рассматриваемая БД Важным событием стало представление
(как и ей подобные) представляет собой отвеча- онлайновой версии БД «Книги на русском язы-
ющий современным вызовам «тип ретроспек- ке, изданные за рубежом, 1927–1991» на сайте
тивного национального библиографического Росинформкультуры (http://infoculture.rsl.
пособия», она может и должна быть исполь- ru/RSKD/asp/RUZ/uif_ruzar.htm). Регуляр-
зована «для ретроспективного библиографи- но осуществляются ввод, редактирование и
ческого учета зарубежных периодических и коррекция машиночитаемых библиографи-
продолжающихся изданий на русском языке ческих записей в рабочую БД. Об этом про-
с 1918 г.» [9, с. 148]. екте подробно рассказала сотрудник Центра
О значении учета в ретроспективной нацио- по исследованию проблем развития библио-
нальной библиографии зарубежных изданий тек в информационном обществе (ЦИПР) РГБ
на русском языке писал Г.Л. Левин: «Учет М.Л. Сухотина, отметив, что специалистами
русских зарубежных изданий представляет со- ЦИПР были конвертированы массивы запи-
бой неотъемлемую часть РНБ России. Без него сей из локальной БД, разработана технология
не будет целостной картины русской печати поиска и выборки записей, пользовательский
XIX—XX вв. как пласта единой русской куль- интерфейс [15, с. 132].
туры» [10, с. 75]. В качестве успешного приме- Работа по созданию БД электронных ре-
ра осуществления такого учета исследователь сурсов в РЗ взаимосвязана с подготовкой тра-
также приводит одну из БД, созданных в РГБ диционной библиографической продукции,
в значительной степени на основе фондов РЗ, создаваемой как в печатной, так и в электрон-
но с активным привлечением фондов других ной форме. Сводные БД книг и периодических
библиотек, — БД «Книги на русском языке, изданий русского зарубежья создавались на
изданные за рубежом, 1927—1991». основе соответствующих печатных библиогра-
Работу над созданием этого электронного фических указателей [16; 17]. Указатель книг
ресурса с 2001 г. ведет НИО библиографии в русского зарубежья, находящихся в фондах
тесном взаимодействии с РЗ. К настоящему РГБ, высоко оценил А.Н. Николюкин [18]. На-
времени сделано более 26 тыс. библиографи- звав это издание «первой ласточкой свободной
ческих записей. Каждая запись состоит из российской библиографии», он подчеркнул и
библиографического описания книги с ука- значение именно печатной его формы, и боль-
занием сведений обо всех персонах, причаст- шой информационный потенциал, который
ных к ее изданию (редакторах, составителях, эффективнее реализуется на электронных но-
авторах вступительных статей, предисловий сителях: «Существуют справочники, которые
и послесловий, комментариев и примечаний, интересно листать страницу за страницей. Та-
художниках), а также о месте расположения ков указатель книг русского зарубежья. Здесь
типографии, где была отпечатана книга. Важ- читатель найдет не только список хранящихся
нейшей особенностью БД является роспись в библиотеке изданий. Одно из главных до-
содержания сборников и альманахов с ука- стоинств рассматриваемой работы в том, что
занием страниц, что значительно облегчает в ней раскрыто содержание многочисленных
поиск опубликованных в них произведений. сборников, альманахов, трудов» [18, c. 82].
Для осуществления поиска по БД параллельно БД «Деятели русской эмиграции», на-
с основным массивом информации создает- против, не создавалась на основе биобиблио-
ся целый ряд вспомогательных указателей, графического словаря «Незабытые могилы»
которые содержат имена, даты жизни лиц, [19], а сама стала основой для его создания.
ключевые слова, географические названия, О работе РЗ над этим электронным ресурсом
учреждения, организации, объединения. и соответствующим ему печатным изданием
Вспомогательная БД «Нормативные за- неоднократно писала Н.В. Рыжак, отмечая
писи лиц, работавших над изданиями и упоми- огромный информационный потенциал и со-
нающихся в зарубежных изданиях за 1927— циокультурное значение этих библиографиче-
1991 гг.» содержит уже свыше 31 тыс. запи- ских ресурсов [20; 21].
сей. В ней отражены биографические сведения Сотрудники РЗ, базируясь на собствен-
об этих лицах, а также источники выявления ных фондах, принимали деятельное участие в
сведений. Руководитель проекта Н.Ю. Бутина, создании восьмитомника «Русское зарубежье:
сотрудник НИО библиографии РГБ, много- хроника научной, культурной и общественной
кратно отражала в печати ход работы над этим жизни: 1920—1975 гг.» [22]. Вид этого изда-

Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2 БВ Информатизация — Ресурсы — Технологии


136
Бабичева М.Е. Научно-библиографическое описание фондов литературы… (с. 133—143)

ния Н.В. Рыжак характеризует следующим вестных «дипийских» изданий. Их коллекция


образом: «“Хроника” — один из видов спра- в РЗ РГБ — одна из крупнейших в мире.
вочных изданий, который, беря за основу опре- В сводном «Списке книг “Ди-Пи”…» [30] —
деленный географический и хронологический 265 позиций: часть этих изданий представлена
аспект, раскрывает деятельность заявленной только в одной из библиотек, часть — одновре-
в заглавии группы людей день за днем, год за менно в нескольких. РЗ РГБ по данному пара-
годом. Материал, как правило, берется иссле- метру значительно опережает всех остальных
дователями из периодических изданий (газет участников проекта: в его фондах находится
и журналов)» [23, с. 72]. более 200 «дипийских» изданий. В «Библиогра-
После выхода в свет этого издания специа- фическом указателе дипийских книг и брошюр
листы РЗ продолжили работу над проектом (1945—1951 гг.)» [31] — 678 позиций. Здесь
собственными силами. Они подготовили анало- также отмечено, какие издания находятся в
гичные хроники за следующий исторический фондах РЗ РГБ, представлены ли эти издания
период: 1976—2000 гг. [24]. Формат издания в других собраниях и где именно.
полностью сохранен. Однако в соответствии Еще одна разновидность деятельности
с современными требованиями авторы изна- РЗ по научно-библиографическому описанию
чально готовили этот текстовый файл к раз- частных коллекций — научные статьи и до-
мещению на сайт РГБ. клады о них. Так, Е.В. Короткова изучила и
В середине 1990-х гг. в РЗ было создано описала историю интеграции в фонд РЗ кол-
несколько печатных библиографических ка- лекции А.П. Тимофеева [32].
талогов, раскрывающих фонды отдела. Не- Целый ряд традиционных библиографи-
которую сложность классификации изданий ческих указателей (как в печатном, так и в
обусловило различие параметров, по которым электронном виде) подготовлен на базе фон-
отбирался материал. В одном случае это вид дов РЗ сотрудниками НИО библиографии.
издания (газеты русского зарубежья) [25; 26], В указателях, размещенных на электронных
в другом — тематика (Вторая мировая война) носителях, задействованы технические воз-
[27]. можности последних. Многоуровневые списки
Два выпуска каталогов газет впоследствии литературы в них связаны единой системой
были использованы при создании «Сводного гиперссылок, позволяющей легко перейти к
каталога периодических и продолжающихся нужному изданию. Некоторые современные
изданий». Продолжением и развитием работы указатели предоставляют возможность сделать
по научно-библиографическому описанию пе- электронный заказ источника из фондов РГБ.
риодических изданий русского зарубежья ста- На сайте РГБ в настоящий момент раз-
ло создание указателя содержания пражского мещены два библиографических указателя
журнала «Русская школа за рубежом» [28]. философской литературы русского зарубежья,
Вариантом тематического каталога можно счи- которые подготовлены сотрудником НИО биб-
тать созданные в нынешнем столетии каталоги лиографии Л.Г. Филоновой: «Евразийство в
частных коллекций, интегрированных в фонд философско-исторической и политической
РЗ, например каталог собрания «русского хар- мысли русского зарубежья 1920—1930-х гг.»
бинца» В.А. Слободчикова [29]. [33] и «Идейно-политические течения русской
Сотрудники РЗ приняли также активное эмиграции 1920—1930-х гг.» [34]. Литера-
участие в совместных проектах (Москва — тура для них отбиралась, в первую очередь,
Санкт-Петербург) по созданию библиографи- в карточном и электронном каталогах РГБ.
ческих указателей книг и брошюр, изданных Соответственно, в обоих указателях представ-
в лагерях «Ди-Пи» [30; 31]. Эту часть отече- лена в основном литература из фондов РЗ. На
ственной литературы составляют редкие, ма- базе фондов РЗ подготовлен и традиционный
лоизвестные, труднодоступные произведения. печатный библиографический указатель,
Они выходили малыми тиражами, на плохой представляющий религиозно-философские
бумаге, в основном, примитивным (ротатор- издания русского зарубежья первой полови-
ным или мимиографическим) способом. Об- ны XX столетия [35]. Отличительной чертой
щее число изданий, по мнению П.Н. Базанова, этого издания является избирательное анноти-
одного из составителей указателей, — более рование литературы. Материалы, содержание
1 тыс. ед., на сегодняшний день выявлено бо- которых становится очевидным из заглавия,
лее 670 из них. Из этих указателей видно, что в не аннотируются вообще. В ряде случаев ан-
шести крупнейших библиотеках двух россий- нотации имеют форму краткого пояснения к
ских столиц представлено более трети всех из- содержанию. К современным исследованиям,

Информатизация — Ресурсы — Технологии БВ Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2


137
Бабичева М.Е. Научно-библиографическое описание фондов литературы… (с. 133—143)

наиболее значимым для понимания творчества С. 1184—1185.


философов русского зарубежья первой поло- 3. Рыжак Н.В. Состояние и задачи библиогра-
вины прошлого столетия, даны развернутые фии «россики» в РГБ // Ретроспективная
аннотации. национальная библиография Российской
НИО библиографии также занимается на- Федерации: современное состояние, проблемы
учно-библиографическим описанием художе- и перспективы развития. Санкт-Петербург,
ственной литературы русского зарубежья из 1999. С. 193—196.
фондов РЗ. К 100-летию А.И. Солженицына 4. Харламов В.И. Русская зарубежная книга как
подготовлен и размещен на сайте РГБ библио- библиографическая категория // Библиогра-
графический указатель, отразивший издатель- фия. 1994. № 6. С. 11—20.
скую судьбу его произведений на русском язы- 5. Полотовская И.Л. Русское зарубежье: биб-
ке за рубежом [36]. лиографический аспект // Ретроспективная
В 2005 г. издательство РГБ «Пашков дом» национальная библиография Российской
опубликовало книгу биобиблиографических Федерации: современное состояние, проблемы
очерков «Писатели второй волны русской эми- и перспективы развития. Санкт-Петербург,
грации» [37], подготовленную тоже главным 1999. С. 197—204.
образом на основе фондов РЗ. В настоящее вре- 6. Полотовская И.Л. Центры библиографирова-
мя издательство «Пашков дом» готовит к вы- ния изданий русского зарубежья // Библио-
пуску второе, переработанное и дополненное графия. 1997. № 4. С. 139—153.
издание этой книги. 7. Рыжак Н.В. Многоаспектность задач локаль-
Наряду с практической работой по науч- ных баз данных отдела литературы русского
но-библиографическому описанию фондов РЗ зарубежья Российской государственной биб-
сотрудники НИО библиографии занимаются лиотеки // Универсальные библиографи-
теоретическим осмыслением этой деятельно- ческие ресурсы : материалы II Междунар.
сти, разработкой ее методики, подведением библиогр. конгр. «Библиография: взгляд
промежуточных результатов. Это находит от- в будущее» (Москва, 6—8 окт. 2015 г.) /
ражение в научных статьях и докладах на на- Рос. гос. б-ка. Москва : Пашков дом, 2016.
учных форумах (конференциях, семинарах, С. 195—201.
чтениях). На основе литературы из фондов РЗ 8. Бардеева А.И. Опыт и перспективы библиогра-
сотрудниками НИО библиографии выполнено фирования периодики русского зарубежья //
значительное число собственно книговедче- Зарубежная Россия, 1917—1939 гг. Санкт-
ских и литературоведческих исследований. Их Петербург, 2000. С. 377—381.
результаты изложены более чем в 30 научных 9. Бардеева А.И., Брянкина Э.А. Состояние и
статьях и докладах. перспективы создания «Сводного каталога
Подводя итог, отметим, что процесс на- периодических и продолжающихся изданий
учно-библиографического описания фондов русского зарубежья» // Вопросы библиогра-
литературы русского зарубежья в РГБ во всех фоведения / Рос. гос. б-ка. Москва : Пашков
его видах успешно осуществляется специали- дом, 2003. Вып. 12 : Национальная библио-
стами библиотеки. Промежуточные результа- графия — форма сохранения культурного на-
ты позволяют выделить основные направления следия. С. 141—148.
процесса, оценить достижения и определить 10. Левин Г.Л. Учет зарубежных изданий на рус-
основных исполнителей по каждому из на- ском языке в ретроспективной национальной
правлений, выявить их роль, а также поста- библиографии // Вопросы библиографове-
вить задачи на будущее. Основной задачей РГБ дения / Рос. гос. б-ка. Москва : Пашков дом,
по дальнейшему научно-библиографическому 2003. Вып. 12 : Национальная библиогра-
описанию фондов и коллекций литературы фия — форма сохранения культурного насле-
русского зарубежья является успешное про- дия. С. 69—77.
должение этой деятельности. 11. Бутина Н.Ю. База данных «Книги на русском
языке, изданные за рубежом, 1927—1991»:
Список источников состояние и перспективы развития // Вопросы
библиографоведения / Рос. гос. б-ка. Москва :
1. Левин Г.Л. Россика // Библиотечная энцикло- Пашков дом, 2010. Вып. 18 : Создание и ис-
педия. Москва : Пашков дом, 2007. С. 883— пользование национальных библиографий.
884. С. 127—131.
2. Левин Г.Л. Экстериорика // Библиотечная 12. Бутина Н.Ю. База данных «Книги на русском
энциклопедия. Москва : Пашков дом, 2007. языке, изданные за рубежом, 1927—1991»:

Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2 БВ Информатизация — Ресурсы — Технологии


138
Бабичева М.Е. Научно-библиографическое описание фондов литературы… (с. 133—143)

история создания, состояние и перспективы ной и общественной жизни: 1920—1975 гг. /


развития // Румянцевские чтения — 2013 : ма- под ред. Л.А. Мнухина. Москва ; Paris :
териалы Междунар. науч. конф. (16—17 апр. YMCA-Press, 1995—2005.
2013 г.) / Рос. гос. б-ка. Москва : Пашков дом, 23. Рыжак Н.В. Опыт работы отдела РЗ РГБ над
2013. Ч. 1. С. 88—93. «Хрониками жизни российской эмиграции» //
13. Бутина Н.Ю. База данных «Книги на русском Берега : информ.-аналит. сб. о рус. зарубежье.
языке, изданные за рубежом, 1927—1991»: Санкт-Петербург, 2016. Вып. 20. С. 72—74.
история создания, состояние и перспективы 24. Хроника научной, культурной и обществен-
развития // Вопросы библиографоведения / ной жизни российского зарубежья во Фран-
Рос. гос. б-ка. Москва : Пашков дом, 2014. ции: 1976—2000 [Электронный ресурс] // Рос-
Вып. 19 : Библиографический учет в Россий- сийская государственная библиотека : офиц.
ской Федерации. С. 21—26. сайт. URL: https://www.rsl.ru/datadocs/
14. Носов Н.Н., Бутина Н.Ю. Репертуар книг doc_4677vu.pdf (дата обращения: 04.03.2019).
на русском языке, изданных за рубежом // 25. Газеты 1917—1922 годов в фондах Отдела
Универсальные библиографические ресурсы : литературы русского зарубежья Российской
материалы II Междунар. библиогр. конгр. государственной библиотеки : библиогр. кат.
«Библиография: взгляд в будущее» (Москва, Вып. 1 / [сост.: И.В. Балдина и др.]. Москва,
6—8 окт. 2015 г.) / Рос. гос. б-ка. Москва : 1994. 118 с.
Пашков дом, 2016. С. 186—194. 26. Газеты русской эмиграции в фондах Отдела
15. Сухотина М.Л. «Книги на русском языке, литературы русского зарубежья Российской
изданные за рубежом, 1927—1991» — новый государственной библиотеки : библиогр. кат.
онлайн-ресурс Российской государственной Вып. 2 / [сост. Е.В. Макаревич и др.]. Москва,
библиотеки // Румянцевские чтения — 2018 : 1994. 60 с.
Библиотеки и музеи как культурные и науч- 27. Вторая мировая война в работах зарубежных
ные центры: историческая ретроспектива и авторов. Вып. 1. Великая Отечественная вой-
взгляд в будущее : к 190-летию со времени ос- на : библиогр. кат. : кн. из фондов Отд. лит.
нования Румянцев. музея : материалы Между- рус. зарубежья / [сост.: И.В. Балдина и др.].
нар. науч.-практ. конф. (24—25 апр. 2018) / Москва, 1996. 82 с.
Рос. гос. б-ка, Библ. Ассамблея Евразии. Мо- 28. Русская школа за рубежом (Прага, 1923—
сква : Пашков дом, 2018. Ч. 3. С. 131—135. 1931, № 1—34) : указ. содерж. Санкт-
16. Книга русского зарубежья в собрании Россий- Петербург : Сударыня, 2009. 130 с.
ской государственной библиотеки 1918—1991 : 29. Коллекция «русского харбинца» : кат. собр.
библиогр. указ. : в 3 ч. / сост. Е. А. Акимова В.А. Слободчикова / [сост. и библиогр. ред.
[и др.]. Москва : Пашков дом, 1997—2002. Н.В. Рыжак]. Москва : Пашков дом, 2006.
17. Сводный каталог периодических и продол- 115 с.
жающихся изданий Русского зарубежья в 30. Список книг «Ди-Пи» из фондов библиотек
библиотеках Москвы : (1917—1996 гг.) / Рос. Москвы и Санкт-Петербурга / сост. П.Н. База-
гос. б-ка ; [сост.: А.И. Бардеева и др.]. Москва : нов, А.И. Бардеева, Э.А. Брянкина, В.П. Шу-
РОССПЭН, 1999. 464 с. мова // Вестник Санкт-Петербургского го-
18. Николюкин А.Н. Размышляя над указателем // сударственного университета культуры и
Библиотековедение. 1998. № 5. С. 80—84. искусств. 2006. № 1(4). С. 163—175.
19. Незабытые могилы : Рос. зарубежье : некро- 31. Библиографический указатель дипийских книг
логи, 1917—1997 : в 6 т. / сост. В.Н. Чуваков ; и брошюр (1945—1951 гг.) / сост. П.Н. Базанов,
[под ред. Е.В. Макаревич] ; Рос. гос. б-ка, Отд. А.И. Бардеева, Э.А. Брянкина, В.П. Шумова //
лит. рус. зарубежья. Москва : Пашков дом, Диаспора : новые материалы. Т. VIII. Санкт-
1999—2007. Петербург ; Париж, 2007. С. 689—739.
20. Рыжак Н.В. «Незабытые могилы» — собрание 32. Короткова Е.В. А.П. Тимофеев и его коллек-
некрологов русского зарубежья // Русская ция в Отделе литературы русского зарубежья
культура без границ. 1999. № 1. С. 122—123. РГБ // Румянцевские чтения — 2013: мате-
21. Рыжак Н.В. Опыт создания биобиблиографи- риалы Междунар. науч. конф. (16—17 апр.
ческой базы деятелей российской эмиграции // 2013 г.) / Рос. гос. б-ка. Москва : Пашков дом,
«В рассеянии сущие…» : культурологические 2013. Ч. 1. С. 302—307.
чтения «Русская эмиграция XX века» (Мо- 33. Евразийство в философско-исторической и
сква, 15—16 февр. 2005 г.) : сб. докл. Москва, политической мысли русского зарубежья
2006. С. 78—82. 1920—1930-х гг. [Электронный ресурс] : ан-
22. Русское зарубежье: хроника научной, культур- нот. библиогр. указ. / сост. Л.Г. Филонова;

Информатизация — Ресурсы — Технологии БВ Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2


139
Babicheva M.E. Scientific Bibliographic Description of the Collections of Russian… (pp. 133—143)

библиогр. ред. Н.Ю. Бутина // Российская лиогр. указ. / Рос. гос. б-ка, Науч.-исслед.
государственная библиотека : офиц сайт. URL: отд. библиогр. Москва : Пашков дом, 2011.
https://www.rsl.ru/datadocs/doc_4677ri.pdf 240 с.
(дата обращения: 04.03.2019). 36. Отражение творчества Солженицына в кни-
34. Идейно-политические течения русской гах русского зарубежья: советский период :
эмиграции 1920—1930-х гг. [Электронный библиогр. указ. док. на рус. яз. [Электронный
ресурс]. Вып. 1. Сменовеховцы. Младо- ресурс] / Рос. гос. б-ка, Науч.-исслед. отд.
россы. Утвержденцы : библиогр. указ. // библиогр. ; сост.: Н.Ю. Бутина, Н.Н. Носов ;
Российская государственная библиоте- библиогр. ред.: Н.Ю. Бутина. URL: https://
ка : офиц сайт. URL: https://www.rsl.ru/ www.rsl.ru/photo/!_ORS/4-IZDANIJA/3-
datadocs/doc_8243za.pdf (дата обращения: bibliograficheckije-izdanija/Solzhenitsynj-2018.
04.03.2019). pdf (дата обращения: 04.03.2019).
35. Религиозно-философская мысль русского 37. Бабичева М.Е. Писатели второй волны рус-
зарубежья первой половины XX века : биб- ской эмиграции : биобиблиогр. очерки. Мо-
сква : Пашков дом, 2005. 428 с.

Scientific Bibliographic
Description of the Collections
of Russian Literature Abroad
in the Russian State Library
(to the History of Problem)
Maja E. Babicheva,
Russian State Library, 3/5 Vozdvizhenka Str., Moscow, 119019, Russia
ORCID 0000-0003-0508-0583; SPIN 4948-4190
E-mail: BabichevaME@rsl.ru

Abstract. Scientific bibliographic description of collections, which includes bibliographic description of


the holding items, their systematization and scientific research, serves to disclose the library holdings.
The purpose of the article is to study the process of scientific bibliographic description of the collections
of Russian literature abroad in the Russian State Library (RSL) in its historical development. The author
shows the evolution of this activity carried out by specialists of various departments of the RSL, and
using reference to specific scientific articles on the theory of bibliography explains the importance of
scientific bibliographic description of collections for creation of retrospective national bibliography.
The author analyses and systematizes several dozen works related to the scientific bibliographic
description of the Russian literature abroad in the RSL. This part of Rossika in the Library is mainly a
single array. The work on its scientific bibliographic description is carried out in the traditional (printed)
form, in modern (electronic) form, responding to contemporary trends, as well as in parallel in both
forms.
The article presents the consolidated list of local databases (DB) of Russian literature abroad, created
in the RSL. Two main types of DB are distinguished: 1) Established on the basis of the collections of
Russian literature abroad and intended mainly for their disclosure. The names of these resources
fully reflect their essence: “Photographs in the Collection...”, “Publications with the owner’s marks
from the Collections...”, “Displaced cultural values in the Collection...”; 2) Consolidated databases
based on the collections of Russian literature abroad and a number of other sources. It is reflected
and even underlined in the title, for example: “Consolidated catalogue of periodicals and continuing
editions of Russian abroad in Moscow libraries”.
The author collected and analysed scientific articles of the RSL researchers, revealing the history
of these databases, the principles of their construction, the goals, objectives, opportunities and
prospects. The article presents correlation between the database and traditional bibliographic

Bibliotekovedenie, 2019, vol. 68, no. 2 БВ Informatization — Resources — Technologies


140
Babicheva M.E. Scientific Bibliographic Description of the Collections of Russian… (pp. 133—143)

indexes of Russian literature abroad in the RSL, as well as lists the cases when the DB is based on the
index or, conversely, database serves as the basis for it. The author lists, systematizes and briefly
describes traditional bibliographic indexes of the collections of Russian literature abroad created
by the staff of the Russian State Library, as well as shows how to use technical possibilities in the
indexes placed on electronic media.
Key words: Russian State Library, bibliographic description, Russian Abroad, database, catalogue,
bibliographic index, electronic resource, library collections, cataloguing, national bibliography, history
of bibliography, scientific-auxiliary bibliography.
Citation: Babicheva M.E. Scientific Bibliographic Description of the Collections of Russian Literature
Abroad in the Russian State Library (to the History of Problem), Bibliotekovedenie [Library and
Information Science (Russia)], 2019, vol. 68, no. 2, pp. 133—143. DOI: 10.25281/0869-608X-2019-
68-2-133-143.

References
1. Levin G.L. Rossica, Bibliotechnaya entsiklopediya 8. Bardeeva A.I. Experience and Prospects of
[Library Encyclopedia]. Moscow, Pashkov Dom Russian Emigration Periodicals Bibliographing,
Publ., 2007, pp. 883—884 (in Russ.). Zarubezhnaya Rossiya, 1917—1939 gg. [Foreign
2. Levin G.L. Exteriorics, Bibliotechnaya Russia, 1917—1939]. St. Petersburg, 2000,
entsiklopediya [Library Encyclopedia]. Moscow, pp. 377—381 (in Russ.).
Pashkov Dom Publ., 2007, pp. 1184—1185 (in 9. Bardeeva A.I., Bryankina E.A. Current
Russ.). State and Creation Prospects of the “Union
3. Ryzhak N.V. Current State and Tasks of “Rossica” Catalogue of Periodicals and Continuing
Bibliography in the RSL, Retrospektivnaya Publications of Russian Emigration”, Voprosy
natsional’naya bibliografiya Rossiiskoi bibliografovedeniya [Bibliography Studies].
Federatsii: sovremennoe sostoyanie, problemy Moscow, Pashkov Dom Publ., 2003, issue 12:
i perspektivy razvitiya [Retrospective National Natsional’naya bibliografiya — forma
Bibliography of the Russian Federation: Current sokhraneniya kul’turnogo naslediya [National
State, Problems and Prospects of Development]. Bibliography Is a Form of Cultural Heritage
St. Petersburg, 1999, pp. 193—196 (in Russ.). Preservation], pp. 141—148 (in Russ.).
4. Kharlamov V.I. Russian Foreign Book as 10. Levin G.L. Recording of Foreign Publications in
a Bibliographic Category, Bibliografiya Russian in Retrospective National Bibliography,
[Bibliography], 1994, no. 6, pp. 11—20 (in Russ.). Voprosy bibliografovedeniya [Bibliography
5. Polotovskaya I.L. Russian Emigration: Studies]. Moscow, Pashkov Dom Publ., 2003,
Bibliographic Aspect, Retrospektivnaya issue 12: Natsional’naya bibliografiya — forma
natsional’naya bibliografiya Rossiiskoi sokhraneniya kul’turnogo naslediya [National
Federatsii: sovremennoe sostoyanie, problemy Bibliography Is a Form of Cultural Heritage
i perspektivy razvitiya [Retrospective National Preservation], pp. 69—77 (in Russ.).
Bibliography of the Russian Federation: Current 11. Butina N.Yu. Database “Books in Russian
State, Problems and Prospects of Development]. Published Abroad, 1927—1991”: Current
St. Petersburg, 1999, pp. 197—204 (in Russ.). State and Development Prospects, Voprosy
6. Polotovskaya I.L. Bibliographing Centers bibliografovedeniya [Bibliography Studies].
for Publications of Russian Emigration, Moscow, Pashkov Dom Publ., 2010, issue 18:
Bibliografiya [Bibliography], 1997, no. 4, Sozdanie i ispol’zovanie natsional’nykh
pp. 139—153 (in Russ.). Bibliografii [Creation and Use of National
7. Ryzhak N.V. Multidimensionality of the Bibliographies], pp. 127—131 (in Russ.).
Tasks of Local Databases of the Department of 12. Butina N.Yu. Database “Books in Russian Published
Russian Emigration Literature of the Russian Abroad, 1927—1991”: History of Creation, Current
State Library, Universal’nye bibliograficheskie State and Development Prospects, Rumyantsevskie
resursy: materialy II Mezhdunar. bibliogr. kongr. chteniya — 2013: materialy Mezhdunar. nauch.
“Bibliografiya: vzglyad v budushchee” (Moskva, konf. (16—17 apr. 2013 g.) [Proc. Int. Sci. Conf.
6—8 okt. 2015 g.) [Universal Bibliographic “Rumyantsev Readings — 2013” (April 16—17,
Resources: Proceedings of the 2nd Int. Bibliogr. 2013)]. Moscow, Pashkov Dom Publ., 2013, part 1,
Congress “Bibliography: Looking to the Future” pp. 88—93 (in Russ.).
(Moscow, October 6—8, 2015)]. Moscow, Pashkov 13. Butina N.Yu. Database “Books in Russian
Dom Publ., 2016, pp. 195—201 (in Russ.). Published Abroad, 1927—1991”: History

Informatization — Resources — Technologies БВ Bibliotekovedenie, 2019, vol. 68, no. 2


141
Babicheva M.E. Scientific Bibliographic Description of the Collections of Russian… (pp. 133—143)

of Creation, Current State and Development Russkaya kul’tura bez granits [Russian Culture
Prospects, Voprosy bibliografovedeniya without Borders], 1999, no. 1, pp. 122—123 (in
[Bibliography Studies]. Moscow, Pashkov Dom Russ.).
Publ., 2014, issue 19: Bibliograficheskii uchet v 21. Ryzhak N.V. Experience in Creating a
Rossiiskoi Federatsii [Bibliographic Recording in Biobibliographic Database of Russian
the Russian Federation], pp. 21—26 (in Russ.). Emigration Figures, “V rasseyanii sushchie…”:
14. Nosov N.N., Butina N.Yu. Repertoire of Books kul’turologicheskie chteniya “Russkaya emigratsiya
in Russian Published Abroad, Universal’nye XX veka” (M., 15—16 fevr. 2005 g.): sb. dokl.
bibliograficheskie resursy: materialy II [“Existing in Dispersion...”: Cultural Readings
Mezhdunar. bibliogr. kongr. “Bibliografiya: “Russian Emigration of the 20th Century”
vzglyad v budushchee” (Moskva, 6—8 okt. (Moscow, February 15—16, 2005): collected
2015 g.) [Universal Bibliographic Resources: papers]. Moscow, 2006, pp. 78—82 (in Russ.).
Proceedings of the 2nd Int. Bibliogr. Congress 22. Mnukhin L.A. (ed.) Russkoe zarubezh’e:
“Bibliography: Looking to the Future” (Moscow, khronika nauchnoi, kul’turnoi i obshchestvennoi
October 6—8, 2015)]. Moscow, Pashkov Dom zhizni: 1920—1975 gg. [Russian Emigration:
Publ., 2016, pp. 186—194 (in Russ.). A Chronicle of Scientific, Cultural and Social
15. Sukhotina M.L. The Electronic Database “Books Life: 1920—1975]. Moscow, Paris, YMCA-Press
in Russian, Published Abroad, 1927—1991” Publ., 1995—2005.
Is a New Online Resource of the Russian State 23. Ryzhak N.V. An Experience of the Department
Library, Rumyantsevskie chteniya — 2018: of Russian Emigration of the Russian State
Biblioteki i muzei kak kul’turnye i nauchnye Library in Working on the “Chronicles of Russian
tsentry: istoricheskaya retrospektiva i vzglyad Emigration”, Berega: inform.-analit. sb. o rus.
v budushchee: k 190-letiyu so vremeni osno- Zarubezh’e [Shores: information-analytical
vaniya Rumyantsev. muzeya: materialy collection of Russian emigration]. St. Petersburg,
Mezhdunar. nauch.-prakt. konf. (24—25 apr. 2016, issue 20, pp. 72—74 (in Russ.).
2018) [Rumyantsev Readings — 2018: Libraries 24. A Chronicle of Scientific, Cultural and Social
and Museums as Cultural and Scientific Centers: Life of the Russian Diaspora in France:
A Historical Retrospective and a Look into 1976—2000, Rossiiskaya gosudarstvennaya
the Future: To the 190th Anniversary of the biblioteka [Russian State Library]. Available at:
Rumyantsev Museum: Proc. Int. Sci.-Pract. https://www.rsl.ru/datadocs/doc_4677vu.pdf
Conf. (April 24—25, 2018)]. Moscow, Pashkov (accessed 04.03.2019) (in Russ.).
Dom Publ., 2018, part 3, pp. 131—135 (in Russ.). 25. Gazety 1917—1922 godov v fondakh Otdela
16. Akimova E.A. (ed.) Kniga russkogo zarubezh’ya literatury russkogo zarubezh’ya Rossiiskoi
v sobranii Rossiiskoi gosudarstvennoi biblioteki gosudarstvennoi biblioteki: bibliogr. kat. Vyp. 1
1918—1991: bibliogr. ukaz [Books of Russian [Newspapers of 1917—1922 in the Department
Emigration in the Collection of the Russian of Russian Emigration Literature of the Russian
State Library 1918—1991: bibliographic index]. State Library: bibliographic catalog. Issue 1].
Moscow, Pashkov Dom Publ., 1997—2002. Moscow, 1994, 118 p.
17. Svodnyi katalog periodicheskikh i 26. Gazety russkoi emigratsii v fondakh Otdela
prodolzhayushchikhsya izdanii Russkogo literatury russkogo zarubezh’ya Rossiiskoi
zarubezh’ya v bibliotekakh Moskvy: (1917— gosudarstvennoi biblioteki: bibliogr. kat. Vyp. 2.
1996 gg.) [The Union Catalog of Periodicals and [Newspapers of Russian Emigration in the
Continuing Publications of Russian Emigration Department of Russian Emigration Literature
in Moscow Libraries: (1917—1996)]. Moscow, of the Russian State Library: bibliographic
ROSSPEN Publ., 1999, 461 p. catalog. Issue 2]. Moscow, 1994, 60 p.
18. Nikolyukin A.N. Reflecting on the Index, 27. Vtoraya mirovaya voina v rabotakh zarubezhnykh
Bibliotekovedenie [Library and Information avtorov. Vyp. 1. Velikaya Otechestvennaya
Science (Russia)], 1998, no. 5, pp. 80—84 (in voina: bibliogr. kat.: kn. iz fondov Otd. lit. rus.
Russ.). zarubezh’ya [World War II in the Works of
19. Chuvakov V.N. (ed.) Nezabytye mogily: Ros. Foreign Authors. Issue 1. Great Patriotic War:
Zarubezh’e: nekrologi, 1917—1997 [Unforgotten bibliographical catalogue: from the collections
Graves: Russian Emigration: Obituaries, of the Department of Russian Emigration
1917—1997]. Moscow, Pashkov Dom Publ., Literature]. Moscow, 1996, 81 p.
1999—2007. 28. Russkaya shkola za rubezhom (Praga, 1923—
20. Ryzhak N.V. “Unforgotten Graves” — A 1931, № 1—34): ukaz. soderzh. [Russian School
Collection of Obituaries of Russian Emigration, Abroad (Prague, 1923—1931, no. 1—34): index

Bibliotekovedenie, 2019, vol. 68, no. 2 БВ Informatization — Resources — Technologies


142
Babicheva M.E. Scientific Bibliographic Description of the Collections of Russian… (pp. 133—143)

of contents]. St. Petersburg, Sudarynya Publ., bibliographic index, Rossiiskaya gosudarstvennaya


2009, 129 p. biblioteka [Russian State Library]. Available at:
29. Kollektsiya “russkogo kharbintsa”: kat. sobr. https://www.rsl.ru/datadocs/doc_4677ri.pdf
V.A. Slobodchikova [Collection of a “Russian (accessed 04.03.2019) (in Russ.).
Harbinese”: catalogue of V.A. Slobodchikov’s 34. Ideological and Political Currents of the Russian
collection]. Moscow, Pashkov Dom Publ., 2006, Emigration of the 1920s—1930s Issue 1.
114 p. Smenovekhovtsy. Mladorossy. Utverzhdentsy:
30. Bazanov P.N., Bardeeva A.I., Bryankina E.A., bibliographic index, Rossiiskaya gosudarstvennaya
Shumova V.P. (eds). The List of “DP” Books biblioteka [Russian State Library]. Available at:
from Library Collections of Moscow and https://www.rsl.ru/datadocs/doc_8243za.pdf
St. Petersburg, Vestnik SPbGUKI [Bulletin of the (accessed 04.03.2019) (in Russ.).
Saint-Petersburg State University of Culture], 35. Religiozno-filosofskaya mysl’ russkogo
2006, no. 1(4), pp. 163—175 (in Russ.). zarubezh’ya pervoi poloviny XX veka: bibliogr.
31. Bazanov P.N., Bardeeva A.I., Bryankina E.A., ukaz. [Religious and Philosophical Thought of
Shumova V.P. (eds). Bibliographic Index of DP the Russian Emigration of the First Half of the
Books and Brochures (1945—1951), Diaspora: 20th Century: bibliographic index]. Moscow,
novye materialy [Diaspora: New Materials], Pashkov Dom Publ., 2011, 240 p.
vol. VIII. St. Petersburg, Parizh Publ., 2007, 36. Butina N.Yu., Nosov N.N. (eds). Otrazhenie
pp. 689—739 (in Russ.). tvorchestva Solzhenitsyna v knigakh russkogo
32. Korotkova E.V. A.P. Timofeev and his Collection zarubezh’ya: sovetskii period: bibliogr. ukaz. dok.
in the Department of Russian Emigration na rus. yaz. [Reflection of Solzhenitsyn’s Works
Literature of the Russian State Library, in Russian Emigration Books: Soviet Period:
Rumyantsevskie chteniya — 2013: materialy bibliographic index of documents in Russian].
Mezhdunar. nauch. konf. (16—17 apr. 2013 g.) Available at: https://www.rsl.ru/photo/!_ORS/4-
[Proc. Int. Sci. Conf. “Rumyantsev Readings — IZDANIJA/3-bibliografi checkije-izdanija/
2013” (April 16—17, 2013)]. Moscow, Pashkov Solzhenitsynj-2018.pdf (accessed 04.03.2019).
Dom Publ., 2013, part 1, pp. 302—307 (in 37. Babicheva M.E. Pisateli vtoroi volny russkoi
Russ.). emigratsii: biobibliogr. ocherki [Writers of the
33. Filonova L.G., Butina N.Yu. (eds). Eurasianism in Second Wave of Russian Emigration: biobiblio-
the Philosophical-Historical and Political Thought graphic essays]. Moscow, Pashkov Dom Publ.,
of the Russian Emigration of the 1920s-1930s: 2005, 428 p.

Анонс

Савицкая Т.Е. Электронные библиотеки США : монография.


Москва : Пашков дом, 2019. 208 с.

В монографии анализируются история возникновения и основ-


ные структурно-функциональные особенности крупнейших электрон-
ных библиотек США, а также новые принципы их коллективного
сотрудничества в процессе формирования инфраструктуры инфор-
мационного общества.
Отдельные главы посвящены Google Book Search, Проекту «Гу-
тенберг», Архиву Интернета, Цифровой публичной библиотеке Аме-
рики, Мировой цифровой библиотеке, Партнерству цифровых библи-
отек Hathi Trust, Проекту «Миллион книг».

Справки и заказ изданий:


119019, Москва, ул. Воздвиженка, д. 3/5
Российская государственная библиотека, Издательство «Пашков дом»
+7 (499) 557-04-70, доб. 25-72; Pashkov_Dom@rsl.ru, Pashkov_Dom.Book@rsl.ru
http://store.rsl.ru/service/pashkov_dom

Informatization — Resources — Technologies БВ Bibliotekovedenie, 2019, vol. 68, no. 2


143
УДК 027.06:004
ББК 78.375.0
DOI 10.25281/0869-608X-2019-68-2-144-154

Н.Р. ДАВЫДОВА

Электронная библиотека РГБ:


этапы развития и особенности
формирования цифровых коллекций
Реферат. В статье впервые освещена история Электронной библиотеки (ЭБ) Российской государ-
ственной библиотеки (РГБ) с начала ее формирования в середине 1990-х гг. по настоящее время.
Рассмотрены этапы становления и развития ЭБ РГБ, произошедшие изменения в зависимости
от разнообразных факторов: изменения законодательства в сфере интеллектуальной деятель-
ности, появления новых концептуальных подходов и технологических платформ. Выделены
два базовых подхода в создании электронной библиотеки: формирование крупных электронных
собраний (коллекций) по видам изданий или представленной информации и создание электрон-
ного варианта коллекционных собраний документов, хранящихся в фондах РГБ. Приводятся
принципиальные решения, принятые в отношении ЭБ: ресурсы, перешедшие в общественное
достояние, предоставляются в свободном доступе на сайте РГБ; все документы (не фрагменты),
оцифрованные на базе фондов РГБ, должны войти в ЭБ РГБ; строго регламентируется качество
электронных материалов и др. Описаны история создания и особенности крупных цифровых
собраний и отдельных коллекций, участие в российских и международных проектах и про-
граммах. Рассмотрены развитие разнообразных электронных сервисов, поисковых возможно-
стей, особенности доступа к различным коллекциям в зависимости от контента. Выделена роль
«Электронной библиотеки диссертаций», ставшей базой для наполнения ЭБ РГБ актуальным
научным знанием, для отработки новых технических и технологических решений, для обеспе-
чения уникальных возможностей доступа в рамках действующего законодательства. Отмечена
нацеленность создателей ЭБ на организацию доступа к современному научному и образователь-
ному контенту в рамках законодательных инициатив, концептуальных и специальных техни-
ческих решений; на предоставление свободного доступа к материалам, имеющим огромную
культурную и историческую ценность для России и мирового сообщества.
Ключевые слова: электронная библиотека, электронные сервисы, Российская государственная
библиотека, РГБ, история, цифровые коллекции, оцифровывание фондов, авторское право, сво-
бодный доступ, национальные библиотеки, Национальная электронная библиотека, библиотечные
фонды, книжные памятники.
Для цитирования: Давыдова Н.Р. Электронная библиотека РГБ: этапы развития и особенности
формирования цифровых коллекций // Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2. С. 144—154. DOI:
10.25281/0869-608X-2019-68-2-144-154.

Э
лектронная библиотека Российской госу-
дарственной библиотеки (ЭБ РГБ) — стре- Надежда Ромазановна
Давыдова,
мительно развивающаяся система, поэто- Российская государственная
му важно зафиксировать некоторые отправные библиотека,
или поворотные точки в ее истории. Рассмотрим отдел библиотечно-информа-
отдельные этапы развития ЭБ РГБ, но не с тех- ционного обслуживания,
заместитель заведующего
нической или технологической стороны, а с точ- Воздвиженка ул. д. 3/5,
ки зрения контентного наполнения, создания Москва, 110019, Россия
отдельных коллекций (табл. 1, 2). ORCID 0000-0002-1616-6190;
В конце 1990-х гг. РГБ активно оцифро- SPIN 1254-6594
вывала свои фонды для различных проектов с E-mail: ndav@rsl.ru
участием библиотекарей и специалистов ком-

Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2 БВ Информатизация — Ресурсы — Технологии


144
Давыдова Н.Р. Электронная библиотека РГБ: этапы развития и особенности… (с. 144—154)

Таблица 1
Проекты по оцифровке фондов РГБ1
Название проекта, Цели, описание Кол-во
Годы Примечания
коллекции проекта, коллекции документов
Оцифрованные издания
Открытая русская
из фондов РГБ, тексты
1999—2005 электронная Около 10 тыс. Свободный доступ
произведений русской
библиотека
классики из Интернета
2001 — Открытая электронная
2844
настоящее библиотека Диссертации Свободный доступ
на 17.04.2019 г.
время диссертаций
Освоение и заселение Действует
Встреча на границах
1995—2000 Сибири, Дальнего Около 200 отдельный сайт.
(Америка — Россия)
Востока и Аляски Свободный доступ
Книги выдающихся
Электронная
2003—2007 авторов и нотные Около 30 тыс. Свободный доступ
библиотека Elibron
издания XVIII—XIX вв.
Электронная Книги, газеты, журналы, Частично
2004—2010 Около 12 тыс.
Ленинка ГОСТы, ноты и др. свободный доступ
Государственные Книги, изображения, Действует
2006—2008 символы России: ноты, аудиозаписи, Около 1200 отдельный сайт.
история и реальность законы и др. Свободный доступ
Действует
Дореволюционные
2006—2009 Уставы дореволюционные Около 17 тыс. отдельный сайт.
уставы России
Свободный доступ
Встречи на границах Частично
2003—2007 Книги, авторефераты Около 1100
(Россия — Казахстан) свободный доступ
Книги, собрания
2005—2007 Русская классика сочинений. Совместный Около 5 тыс. Свободный доступ
проект РГБ и РНБ
Материалы
История российской по истории России.
2005—2007 Около 18 тыс. Свободный доступ
государственности Совместный проект РГБ
и ПБ им. Б.Н. Ельцина

плекса информационных технологий РГБ. издания кирилловского шрифта XV — первой


Оцифрованные копии хранились в РГБ, хотя четверти XVI в. — издания, имеющие общекуль-
этот процесс не носил централизованный ха- турное значение для всех славянских народов.
рактер. Специалисты РГБ — научные сотрудни- Другим значимым событием в создании
ки, хранители фондов, библиографы — играли контента для начального наполнения ЭБ РГБ
большую роль в отборе изданий для оцифровки, стал совместный проект с Библиотекой Кон-
создании коллекций электронных документов. гресса США «Встреча на границах», старто-
Среди крупных проектов по оцифровке вавший на рубеже столетий. Его материалы
можно выделить проект «Память России» [1; 2], повествуют об освоении и заселении Сибири и
развивавшийся с середины 1990-х гг. в рамках Дальнего Востока Россией, о встрече русских и
программы ЮНЕСКО «Память мира», основной американцев на Аляске и на северо-западном
целью которой было сохранение и защита от раз- побережье Америки. В Библиотеку Конгресса
рушения с помощью современных технологий США были переданы цифровые изображения
наиболее ценных и значимых документальных отсканированных материалов: карт, книг, ру-
памятников культуры и искусства, обеспечение кописных заметок путешественников, фотогра-
широкого доступа к электронным копиям этих фий и зарисовок, посвященных быту местных
документов [3]. В августе 2000 г. в международ- народов [4]. Материалы, оцифрованные в РГБ,
ный реестр «Память мира» были включены ма- вошли в коллекцию, выставленную на сайте
териалы проекта «Память России», в состав ко- Библиотеки Конгресса США (http://frontiers.
торого входят Архангельское Евангелие 1092 г., loc.gov). Важно, что с этим проектом в РГБ по-
первые российские карты и атласы, русские явились высококачественные сканеры, а специ-
плакаты конца XIX—XX вв., 62 славянских алисты библиотеки освоили на новом уровне

Информатизация — Ресурсы — Технологии БВ Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2


145
Давыдова Н.Р. Электронная библиотека РГБ: этапы развития и особенности… (с. 144—154)

Таблица 2
Коллекции ЭБ РГБ
Год соз- Кол-во
Название
дания Цели, описание документов2
проекта, Примечания
коллек- проекта, коллекции (из них в сво-
коллекции
ции бодном доступе)
на 01.04.2004 г.
Электронная 943 000
Включает российские диссертации 35 тыс.;
2003 библиотека (495 864)
и авторефераты диссертаций на 01.01.2009 г.
диссертаций
около 334 тыс.
Книги и брошюры, вышедшие после
1830 года. Можно проследить развитие 194 906
Универсаль- около 1500 в 2009 г.;
российской государственности; озна- (144 413)
2008 ная коллек- более 71 тыс.
комиться с произведениями классиков
ция к 2010 г.
мировой литературы на русском и веду-
щих европейских языках и др.
Нотная Нотные издания произведений миро- 15 593
2008 около 14 тыс.
коллекция вых и отечественных классиков (13 472)
Электронные копии старопечатных
Старопечат- книг, обладающих исключитель- 9933 около 8 тыс.
2008
ные книги ной ценностью и имеющих особое (9933) в 2009 г.
значение
Научная
Современные научные и учебные 87 045
2012 и учебная
издания (5105)
литература
Картографи- Доступ к старинным картам и атла-
497
2012 ческая сам, в том числе оцифрованным по
(485)
коллекция проекту «Память России»
Доступ к электронным копиям уни-
6064
2012 Изоиздания кальных плакатов, гравюр, приклад-
(4291)
ной графики, фотографий и др.
Копии современных периодических 620
2012 Периодика
изданий и изданий XIX — начала XX в. названий
Депонирован-
Документы из Фонда депонированных 108
2012 ные докумен-
произведений (105)
ты
Электронные копии рукописных
Коллекция 5993
2012 книг, описи фонда отдела рукописей,
рукописей (4038)
архивные материалы
Библиотека Электронные копии книг и рукописей 4576
2015
Шнеерсона из собрания документов Шнеерсонов (4576)
Коллекция Электронные копии материалов 380
2018
Д. Гинцбурга коллекции (380)

процессы сканирования, обработки и обеспе- стартовавший в 1999 году [7]. Создатели и вдох-
чения сохранности оцифрованных документов. новители проекта (А.И. Вислый, Б.С. Перли,
Одним из весомых источников материалов А.Ю. Костинский) заявили: «Мы — Ленинка —
для ЭБ стала оцифровка фондов РГБ ЗАО «Элек- самая большая библиотека России, должны
тронная книга» для электронной библиотеки сделать все от нас зависящее, чтобы в русском
Elibron (www.elibron.com) [5]. В рамках данного секторе Интернета присутствовали самые зна-
проекта отсканировано около 30 тыс. книг вы- чительные произведения мировой культуры,
дающихся зарубежных и российских авторов и написанные по-русски» [8]. Проект частично
около 14 тыс. нотных изданий XVIII—XIX веков. аккумулировал материалы, оцифрованные на
В ЭБ РГБ нашли свое место также электронные ко- базе фондов РГБ; электронные документы, соз-
пии, сделанные по заказам пользователей службой данные специалистами библиотеки; электронные
электронной доставки РГБ «Русский курьер» [6]. версии основных произведений русской класси-
Значительную роль сыграл проект «Откры- ческой литературы, собранные составителями
тая русская электронная библиотека» (OREL), любительских электронных библиотек. Зеркала

Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2 БВ Информатизация — Ресурсы — Технологии


146
Давыдова Н.Р. Электронная библиотека РГБ: этапы развития и особенности… (с. 144—154)

этих библиотек были размещены на сервере РГБ. чество сотрудников библиотечного комплек-
В OREL включались электронные версии произ- са и комплекса информационных технологий
ведений краеведов, учебников для вузов, науч- РГБ: авторов разнообразных проектов, пред-
ных монографий и других изданий, полученных полагающих оцифровывание фондов; храните-
или оцифрованных в РГБ на основании договоров лей; каталогизаторов; специалистов в области
с правообладателями. При отборе объекты для IT-технологий [14].
оцифровки определялись на базе сочетания ряда К 2007 г. практически все накопленные
критериев: культурная и историческая значи- массивы (книги, газеты, журналы, изображе-
мость документов, наличие угрозы их утраты, ния, ГОСТы, ноты и др.) стали доступны на сай-
исключительная редкость или уникальность. те РГБ в базе данных «Электронная Ленинка».
Основаниями для решения руководства РГБ за- Технологической основой формирования ЭБ и
крыть проект OREL стали: дополнительным доступом к ее материалам стал
• недостаточные авторитетность и каче- и остается сейчас электронный каталог РГБ,
ство контента, заимствованного из сети; формируемый на базе программного обеспече-
• возросшие технологические и техниче- ния ALEPH (компания ExLibris). ЭБ РГБ вы-
ские требования к ЭБ; росла с 15 тыс. документов в 2003 до 275 тыс.
• наращивание оцифровки фондов РГБ. документов в 2007 году [15].
Было принято решение развивать ЭБ на В первое десятилетие XXI в. РГБ ста-
новом уровне на базе межотдельских техно- ла участником и инициатором многих про-
логий, новых технических и интерфейсных ектов, предполагающих оцифровывание ее
решений, программного обеспечения. В этот фондов. Заметными с точки зрения наполне-
же период была разработана Концепция элек- ния ЭБ РГБ стали проекты: «Государствен-
тронной библиотеки РГБ [9]. ные символы России: история и реальность»
В 2001 г. стартовал проект «Открытая (https://simvolika.rsl.ru) [16]; «Дореволю-
электронная библиотека диссертаций» [10], ционные уставы России» [17]; «Встречи на
который входит в состав «Электронной библио- границах» — совместный проект РГБ и На-
теки диссертаций» (http://diss.rsl.ru). циональной библиотеки Республики Казах-
«Электронная библиотека диссертаций» стан [18]; «Русская классика» — совместный
(ЭБД) была запущена на базе оцифровки фонда проект Российской государственной библио-
российских диссертаций, хранящегося в РГБ. теки и Российской национальной библио-
18 декабря 2003 г. в РГБ состоялась торжествен- теки; оцифровка изданий по истории России и
ная церемония открытия доступа к электронной российской государственности для Президент-
коллекции. Необычно смелым решением, сде- ской библиотеки им. Б.Н. Ельцина и др. РГБ
лавшим проект уникальным в мировой прак- также участвовала в крупнейших международ-
тике не только с точки зрения оцифрованного ных проектах: «Европейская библиотека» (The
контента, стало создание виртуальных читаль- European Library) [19] и «Мировая цифровая
ных залов ЭБД во многих городах сначала в Рос- библиотека» (World Digital Library) [20].
сии, а позднее и за рубежом [11]. На основе этой В 2004—2005 гг. ЭБ РГБ вышла на новую
коллекции создавались новые сервисы. Были ступень развития. В Положении о фондах РГБ
реализованы многоаспектный и полнотексто- [21] впервые фонд ЭБ был выделен и поставлен
вый поиск внутри отдельного документа на базе в ряд основных фондов [22]. Разработан ком-
автоматического распознавания текста. Создана плекс документов, регламентирующих форми-
система проверки текстов на наличие плагиата рование и функционирование ЭБ на новом уров-
(антиплагиат) [12]. Разработана система научно- не: положений, правил, технологических ре-
го поиска, предоставляющая возможность срав- гламентов, инструкций и т. п. Приняты Поло-
нения произвольного документа или его части с жение об оцифровывании фондов РГБ [23] и По-
материалами ЭБД (http://ss.rsl.ru/). Результат ложение об Электронной библиотеке РГБ [24].
поиска дает представление о направлении на- В этих документах закреплены важнейшие для
учных исследований в смежных, параллельных обеспечения широкого доступа к ЭБ решения:
и ассоциированных областях [13]. В настоящее • ЭБ РГБ создается совместными усили-
время ЭБД, включающая российские диссерта- ями специалистов библиотечного комплекса
ции и авторефераты, остается самой объемной и и комплекса информационных технологий на
востребованной коллекцией в составе ЭБ РГБ. базе межотдельских взаимодействий;
С 2004 г. началось активное формирование • ресурсы ЭБ, перешедшие в общественное
ЭБ на базе сквозных межотдельских техноло- достояние, предоставляются в свободном до-
гий. В ее создании участвовало большое коли- ступе на сайте РГБ;

Информатизация — Ресурсы — Технологии БВ Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2


147
Давыдова Н.Р. Электронная библиотека РГБ: этапы развития и особенности… (с. 144—154)

• все документы (не фрагменты), оцифрован- лены четыре базовых собрания: «Электронная
ные на базе фондов РГБ, должны войти в ЭБ РГБ; библиотека диссертаций», «Универсальная
• в ЭБ РГБ используются форматы пред- коллекция», «Нотная коллекция» и коллек-
ставления данных на основе международных ция «Старопечатные книги» [29].
стандартов; Крупнейшей коллекцией была «Электрон-
• строго регламентируется качество элек- ная библиотека диссертаций» (более 365 тыс.
тронных материалов и др. документов).
В начале 2008 г. был введен в эксплуата- Тогда же стартовала вторая по величине
цию комплекс программных систем для обра- «Универсальная коллекция» (более 71 тыс. до-
ботки, хранения и выдачи электронных доку- кументов в 2009 г.), в которой представлены из-
ментов [25]. Традиционно большое внимание дания, вышедшие после 1830 года. Она содержит
уделялось соблюдению законодательства об ав- широкий репертуар документов: (книг, уставов,
торском праве и смежных правах. Разработана брошюр, стандартов, законодательных материа-
система индивидуального доступа читателей лов и т. д.) по всем отраслям знаний. Коллекция
РГБ к ЭБД в помещениях любой библиотеки позволяет проследить развитие российской го-
по договору оферты [26]. Была создана также сударственности на протяжении нескольких ве-
специальная система просмотра документов, ков; ознакомиться с произведениями классиков
позволяющая предоставлять доступ к докумен- мировой и российской литературы на русском и
там ЭБД с учетом прав правообладателей [27]. ведущих европейских языках, с лучшими творе-
Для материалов свободного доступа была ниями мировой научной мысли и др. В нее также
создана система просмотра, позволяющая вести были включены современные издания, оцифро-
полнотекстовый поиск внутри документа. Специ- ванные по договору с правообладателями.
алисты РГБ постоянно работали над решением все- Жемчужиной ЭБ стала общедоступная
го комплекса проблем, связанных с созданием ЭБ: коллекция «Старопечатные книги» (около
• применение современных стандартов и 9 тыс. документов в 2009 г.). В ней представ-
технологий в организации процессов комплек- лены электронные копии старопечатных изда-
тования, сканирования и обработки электрон- ний — книг, обладающих исключительной ду-
ных документов; ховной, материальной ценностью и имеющих
• создание машиночитаемой библиогра- особое историческое и культурное значение:
фической записи и надежных хранилищ; • книги, оцифрованные по проекту «Па-
• обеспечение доступа с учетом прав пра- мять России»;
вообладателей; • «Апостол» Ивана Федорова;
• технологический контроль на всех ста- • редчайшие издания, увидевшие свет на
диях формирования ЭБ и др. Московском печатном дворе в XVII в.;
Расширялись сервисы, предоставляемые си- • правовые акты, принятые Петром I, Ека-
стемой ЭБ РГБ, улучшались поисковые возмож- териной II и другими российскими правителями;
ности, включая поиск по полному тексту на базе • первые издания гербовников, летописей,
систем автоматического распознавания текстов. книг крупнейших ученых и др.
В декабре 2008 г. РГБ объявила о завер- В марте 2010 г. читателям стала доступ-
шении проекта по созданию крупнейшего в на ценнейшая «Нотная коллекция». Это более
Европе электронного хранилища документов 14 тыс. нотных изданий произведений мировых
объемом 162 ТБ [28]. и отечественных классиков, в том числе при-
В 2008—2009 гг. развернулась работа по жизненные издания И.С. Баха, Г.Ф. Генделя,
формированию крупных электронных собра- А. Вивальди, В.А. Моцарта, Л. ван Бетховена,
ний (коллекций) по видам изданий или пред- Л. Керубини, Дж. Россини, Д.С. Бортнянско-
ставленной информации, что нашло отражение го, М.И. Глинки, А.Ф. Львова, А.А. Алябьева,
на новом сайте ЭБ (elibrary.rsl.ru), ставшем М.П. Мусоргского, П.И. Чайковского и др.
доступным пользователям осенью 2009 года. В марте 2012 г. была открыта коллекция
Сайт обеспечивал объединенный поиск по всем «Научная и учебная литература», призванная,
коллекциям и выход на сайты отдельных кол- как и ЭБД, обеспечить пользователей актуаль-
лекций. На официальном сайте РГБ (www.rsl. ным научным знанием. Все документы пред-
ru) также можно было из одного окна провести ставлены в коллекции в строгом соответствии
объединенный поиск по ЭБ и электронному с действующим законодательством в области
каталогу, поиск внутри отдельной цифровой охраны интеллектуальной собственности [30].
коллекции или по несколькими выбранным 2012 год стал знаменателен открытием «Кол-
коллекциям. Первоначально были представ- лекции рукописей». Ее основа — электронные

Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2 БВ Информатизация — Ресурсы — Технологии


148
Давыдова Н.Р. Электронная библиотека РГБ: этапы развития и особенности… (с. 144—154)

копии рукописных книг, принадлежащих ранее Таблица 3


Троице-Сергиевой лавре и переданных в Библи- Электронная библиотека РГБ
отеку Румянцевского музея в послереволюци- Год Кол-во документов
онные годы. Они были оцифрованы в рамках 2003 15 тыс.
совместного проекта РГБ и Троице-Сергиевой 2007 275 тыс.
лавры. Именно в состав этой коллекции входят
17.04.2019 1 266 698
объект Всемирного наследия ЮНЕСКО «Архан-
гельское Евангелие» 1092 г. и другие жемчужи- сания и получать наиболее релевантные резуль-
ны рукописного фонда РГБ, оцифрованные с вы- таты, разнообразно сортировать и ранжировать
соким разрешением. Коллекция также содержит их, а также просматривать фрагменты текста
описи фонда отдела рукописей РГБ — необходи- документа с информацией по запросу. Поиск в
мый инструмент в работе исследователей [31]. системе аналогичен поиску в системах Google и
В сентябре 2016 г. стартовала небольшая, Yandex, что отвечает потребностям современного
но представительная «Картографическая кол- пользователя. Электронный каталог и ресурсы
лекция». Стали доступны старинные карты и ЭБ стали доступны для индексации глобальны-
атласы, в том числе оцифрованные по проекту ми поисковыми системами Интернета. Система
«Память России» [32]. обеспечивает метапоиск по всем электронным
Параллельно с 2012 г. велась разработ- ресурсам РГБ (электронный каталог; электрон-
ка поискового сервиса (https://search.rsl.ru), ная библиотека; лицензионные ресурсы, приоб-
предоставляющего доступ из одного окна ко ретаемые библиотекой для читателей). Разрабо-
всем электронным ресурсам РГБ: электронно- таны сервисы для индивидуальной работы (мо-
му каталогу; электронной библиотеке; лицен- бильные приложения, личный кабинет, отбор в
зионным сетевым ресурсам, приобретаемым «Избранное», опция «Оцифровать» и др.) и для
библиотекой для читателей. С его появлением знакомства с новыми поступлениями. Ведутся
стали доступны коллекции: работы по обеспечению тематического поиска
• «Изоиздания» (включает электронные на новом уровне [33]. Сайт стал и остается основ-
копии уникальных плакатов, гравюр, при- ным входом в ЭБ РГБ.
кладной графики, фотографий и др.); С 2015 г. обозначился новый подход в
• «Периодика» (содержит копии совре- формировании коллекций ЭБ: создание элек-
менных периодических изданий и изданий тронного варианта коллекционных собраний
XIX — начала XX в.)3; документов РГБ. Примером такого подхода
• «Депонированные документы» (включа- стала коллекция «Библиотека Шнеерсона».
ет произведения любого автора в электронном Она содержит электронные копии книг и ру-
виде из фонда депонированных произведений, кописей из собрания документов хасидской ди-
создаваемого в РГБ для учета и хранения этих настии Шнеерсонов, хранящегося в РГБ [34].
произведений). Все книги коллекции и частично рукописи
Сервисы для пользователей вышли на оцифрованы и находятся в свободном доступе.
новый уровень. Были реализованы сквозной В 2018 г. началось создание электронной кол-
полнотекстовый поиск по всей ЭБ на базе ав- лекции еврейских рукописей и печатных изда-
томатического распознавания текста и автоза- ний из собрания российского востоковеда, пи-
полнение поисковых запросов. Система обеспе- сателя и общественного деятеля барона Давида
чивает поиск на многих языках, в том числе Гинцбурга [35].
восточных; расширенный синтаксис запросов; ЭБ РГБ предоставляет пользователям уни-
поиск с учетом морфологии, многоуровневую кальные ресурсы. Коллекционный подход, за-
навигацию по указателям авторов и заглавий. щита оригиналов и предоставление широкого
Дополнительные поисковые возможности доступа к материалам, имеющим огромную ду-
предоставляет профессиональный поиск. Это ховную, культурную и историческую ценность
поиск: для России и мирового сообщества — базовые
• синонимов; принципы создания ЭБ РГБ. В этой парадигме
• по части слова; развития РГБ находится в русле современных
• в зависимости от уровня релевантности мировых тенденций эволюции электронных биб-
отдельных слов в составе поискового запроса; лиотек, формируемых в крупнейших нацио-
• в пределах интервала между словами нальных библиотеках мира [36; 37]. Однако ее
запроса и др. отличает нацеленность на организацию доступа
Используется система фильтров, позволяю- к современному научному и образовательному
щая формировать сложные поисковые предпи- контенту в рамках законодательных инициатив,

Информатизация — Ресурсы — Технологии БВ Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2


149
Давыдова Н.Р. Электронная библиотека РГБ: этапы развития и особенности… (с. 144—154)

концептуальных и специальных технических стовая, электронная // Мир библиографии.


решений, а также предоставление широкого до- 1999. № 6. С. 11—14.
ступа к материалам, имеющим непреходящую 8. Вислый А., Костинский А., Перли Б. Библио-
ценность для России и мирового сообщества. тека, открытая 24 часа. Писатели XX века
Качество и сервисы ЭБ РГБ, ее развитие в соот- в электронном виде // Учительская газета.
ветствии с современными требованиями — объ- 1999. 3 авг. С. 12.
екты постоянного внимания специалистов. Опыт 9. Концепция электронной библиотеки Россий-
создания ЭБ позволил РГБ стать оператором На- ской государственной библиотеки // Библио-
циональной электронной библиотеки [38; 39]. С тековедение. 2001. № 6. С. 33—43.
января 2017 г. РГБ также стала единственной в 10. Груздев И.А., Лавренова О.А., Перли Б.С. Элек-
стране библиотекой — получателем обязательно- тронная библиотека РГБ — составная часть РГБ
го экземпляра печатных изданий в электронной // Электронные библиотеки: перспективные
форме и защищенных в РФ диссертаций в элек- методы и технологии, электронные коллекции
тронной форме [40]. На 17.04.2019 г. ЭБ РГБ со- : сб. докладов 3-й Всероссийской конференции
держит более 1,2 млн документов (табл. 3). Она RCDL2001 (Петрозаводск, 11—13 сент. 2001 г.).
очень востребована пользователями России и Петрозаводск, 2001. С. 232—236.
зарубежных стран (зафиксировано около 11 млн 11. Гулиев Г.С., Ильина Е.П., Сурина Н.В. Создание
обращений к документам ЭБ в 2017 г.) [41]. электронной библиотеки диссертаций в Рос-
сийской государственной библиотеке [Элек-
Примечания тронный ресурс] // Библиотеки и информа-
ционные ресурсы в современном мире науки,
1
Материалы входят в состав ЭБ РГБ. культуры, образования и бизнеса : материалы
2
Источник данных: https://search.rsl.ru/ междунар. конференции «Крым 2004» (Укра-
(на 17.04.2019). ина, 5—13 июня, 2004 г.). Москва : ГПНТБ
3
При оцифровке старых журналов хранители России, 2004. 1 электрон. опт. диск (CD-ROM).
ставили задачу оцифровать издание за все 12. Авдеева Н.В., Вислый А.И. , Груздев И.А. и др.
годы его существования. Внедрение системы «Антиплагиат» в Россий-
ской государственной библиотеке // Интеллек-
Список источников туализация обработки информации : материалы
междунар. конференции (Кипр, 17—24 окт.,
1. Морозова И.В. Память России // Библиотеко- 2010). Москва : МАКС Пресс, 2010. С. 499—503.
ведение. 1993. № 2. C. 25—31. 13. Вислый А.И. Новая система научного поиска
2. Программа «Память России» [Электронный в электронной библиотеке диссертаций //
ресурс] // Российская государственная биб- Формирование и использование электронных
лиотека : офиц. сайт. URL: http://el.rsl. ресурсов библиотек России : материалы Еже-
ru/project_pr.html#8 (дата обращения: годного совещания руководителей федераль-
19.03.2019). ных и центральных региональных библиотек
3. Шварцман М.Е. Оцифровывание как метод России (Москва, 23—24 окт. 2012 г.). Москва :
сохранения старых книг // Библиотечные Пашков дом, 2013. C. 36—37.
компьютерные технологии : сборник статей. 14. Давыдова Н.Р. Формирование электронной
Вып. 1—2. Москва, 1998. С. 39—52. библиотеки РГБ на базе межотдельских тех-
4. Описание проекта [Электронный ресурс] // нологий // Румянцевские чтения : материалы
Meeting of Frontiers. Встреча на границах : международной конференции (Москва, 5—7 апр.
[офиц. сайт проекта Библиотеки Конгресса 2005 г.). Москва : Пашков дом, 2005. С. 59—65.
США]. URL: http://frontiers.loc.gov/intldl/ 15. Российская государственная библиотека в
mtfhtml/mfhome.html#rustxt (дата обраще- 2007 году : информационно-аналитический
ния: 16.03.2019). отчет / [Л.Н. Зайцева (отв. сост.)]. Москва :
5. Ленинка становится виртуальной // Комсо- Пашков дом, 2009. С. 60—62.
мольская правда. 2000. 17 ноября. С. 27. 16. Давыдова Н.Р., Гуреев Д.Ю. Концепция цифро-
6. Колесов А. «Русскій курьеръ» все доставит вой коллекции «Государственные символы Рос-
в лучшем виде [Электронный ресурс] // it сии. История и реальность» // Румянцевские
Week : сайт. URL: https:www.itweek.ru/ чтения : материалы международной научной
themes/detail.php?ID=99279 (дата обраще- конференции (Москва, 10—12 апреля 2007 г.).
ния: 19.03.2019). Москва : Пашков дом, 2007. С. 99—103.
7. Вислый А.И., Костинский А.Ю., Перли Б.С., 17. Дореволюционные уставы России (до 1917 г.)
Шварцман М.Е. OREL — открытая, полнотек- [Электронный ресурс] // Электронная библио-

Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2 БВ Информатизация — Ресурсы — Технологии


150
Давыдова Н.Р. Электронная библиотека РГБ: этапы развития и особенности… (с. 144—154)

тека РГБ : офиц. сайт. URL: http://elibrary. 23—24 октября 2012 г.). Москва : Пашков
rsl.ru/?menu=s410/elibrary/elibrary4454/ дом, 2013. C. 31—35.
elibrary44544456/elibrary445444565662/ 28. Симакина А. Крупнейшая в Европе е-библиотека
(дата обращения: 19.03.2019). запущена в Москве [Электронный ресурс] //
18. Российско-Казахстанский проект «Встречи на CNews : сайт. URL: http://www.cnews.ru/
границах» [Электронный ресурс] // Националь- news/top/krupnejshaya_v_evrope_ebiblioteka_
ная библиотека Республики Казахстан : офиц. zapushchena (дата обращения: 19.03.2019).
сайт. URL: https://nlrk.kz/page.php?page_ 29. Давыдова Н.Р. Электронная библиотека Рос-
id=1249&lang=1 (дата обращения: 17.03.2019). сийской государственной библиотеки — новые
19. About The European Library datasets [Электрон- возможности // Материалы VI Международ-
ный ресурс] // The European Library : офиц. ных книговедческих чтений «Библиотеки в
сайт. URL: http://www.theeuropeanlibrary. формировании инновационной среды для раз-
org/tel4/access (дата обращения: 17.03.2019). вития науки, образования и бизнеса» (Минск,
20. About The World Digital Library [Электронный 27—29 октября 2010 г.). Минск : Нац. б-ка
ресурс] // World Digital Library : офиц. сайт. Беларуси, 2010. C. 35—39.
URL: https://www.wdl.org/ (дата обращения: 30. Научная и учебная литература : [страница
17.03.2019). коллекции] [Электронный ресурс] // Элек-
21. Положения о фондах Российской государ- тронная библиотека РГБ : офиц. сайт. URL:
ственной библиотеки / под ред. Н.И. Хахале- http://elibrary.rsl.ru/?menu=s410/elibrary/
вой. Москва: РГБ, 2004. 174 с. elibrary4454/science/&lang=ru (дата обраще-
22. Давыдова Н.Р. Фонды электронных докумен- ния: 19.03.2019).
тов в библиотеке // Научные и технические 31. Коллекция рукописей : [страница коллекции]
библиотеки. 2005. № 2. С. 60—65. [Электронный ресурс] // Электронная библио-
23. Положение об оцифровывании документов тека РГБ : офиц. сайт. URL: http://elibrary.
из фондов РГБ / [сост. Мягкова Г.В. и др.]. rsl.ru/?menu=s410/elibrary/elibrary4454/
Москва : РГБ, 2007. 11 с. elibrary44547316/&lang=ru (дата обращения:
24. Положение об электронной библиотеке РГБ : 19.03.2019).
временное / [разр. Н.И. Хахалева, Г.С. Гулиев, 32. Картографическая коллекция : [страница
Н.Р. Давыдова и др.]. Москва : РГБ, 2010. 8 с. коллекции] [Электронный ресурс] // Элек-
25. Вислый А.И., Шорин О.Н. Комплекс программ- тронная библиотека РГБ : офиц. сайт. URL:
ных систем для обработки, хранения и вы- http://elibrary.rsl.ru/?menu=s410/elibrary/
дачи электронных документов в Российской elibrary4454/elibrary44548821/&lang=ru
государственной библиотеке [Электронный (дата обращения: 19.03.2019).
ресурс] // Библиотеки и информационные 33. Лаврёнова О.А., Павлов В.В. Библиотечно-биб-
ресурсы в современном мире науки, культу- лиографическая классификация как тради-
ры, образования и бизнеса : материалы 15-й ционная система организации знаний в среде
Юбилейной Международной конференции открытых связанных данных // Научные и
«Крым 2008», (Украина, 7—15 июня, 2008). технические библиотеки. 2017. № 4. С. 44—60.
Москва : ГПНТБ России : Ассоц. ЭБНИТ, 34. Хвостова С.Ю. Непростая судьба библиотеки
2008. 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). Шнеерсона // Библиотековедение. 2013. № 4.
26. Давыдова Н.Р. Четвертая часть Гражданского С. 50—53. DOI: 10.25281/0869-608Х-2013-0-
кодекса РФ и обслуживание пользователей в 4-50-53.
РГБ // Румянцевские чтения — 2009: Исто- 35. Коллекция Гинцбурга в открытом доступе
рико-культурные традиции и инновационные [Электронный ресурс] // Российская госу-
преобразования России. Просветительская дарственная библиотека : офиц. сайт. URL:
ответственность библиотек : материалы меж- https://www.rsl.ru/ru/all-news/ginzburg-new
дународной научной конференции (Москва, (дата обращения: 19.03.2019).
21—23 апреля 2009 г.). Москва : Пашков дом, 36. Enabling complex analysis of large-scale digi-
2009. Ч. 1. С. 52—58. tal collections: humanities research, high-
27. Вислый А.И. Оцифровка произведений, за- performance computing, and transforming
щищенных авторским правом, в интересах access to British Library digital collections /
граждан России // Формирование и исполь- Terras M., Baker J., Hetherington J., Bea-
зование электронных ресурсов библиотек van D., Austwick M., Welsh A., O,Neill H.,
России : материалы Ежегодного совещания Finley W., Duke-Williams O., Farquhar A. //
руководителей федеральных и центральных Digital Scholarship in the Humanities. 2018.
региональных библиотек России (Москва, Vol. 33, Issue 2, June 2018. P. 456—466.

Информатизация — Ресурсы — Технологии БВ Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2


151
Davydova N.R. Electronic Library of the RSL: Development Stages and Features… (pp. 144—154)

37. Bertrand S., Girard A. Gallica (1997— 2016). С. 127—128. DOI: 10.25281/0869-608Х-2015-
De la bibliothèque de “l'honnête homme ” à celle 0-1-127-128.
du Gallicanaute // Bulletin des Bibliotheques 40. Федеральный закон от 3 июля 2016 г. № 278-
de France. 2016. Volume Juillet 2016, Issue 9. ФЗ. «О внесении изменений в Федеральный
Р. 48—59. закон “Об обязательном экземпляре докумен-
38. Сахаров Н.А. Законодательная основа для тов”» [Электронный ресурс] // Российская
Национальной электронной библиотеки // газета. 2016. 8 июля, № 7017 (149). URL:
Библиотековедение. 2015. № 6. С. 19—22. https://rg.ru/2016/07/08/ekz-dok.html (дата
DOI: 10.25281/0869-608Х-2015-0-6-19-22. обращения: 19.03.2019).
39. Шибаева Е.А. Национальная электронная 41. Электронная библиотека РГБ // Российская
библиотека: подключение библиотек-або- государственная библиотека. Годовой отчет
нентов // Библиотековедение. 2015. № 1. 2017. Москва : РГБ, 2018. C. 9.

Electronic Library of the RSL:


Development Stages and Features
of Formation of Digital Collections
Nadezhda R. Davydova,
Russian State Library, 3/5 Vozdvizhenka Str., Moscow, 119019, Russia
ORCID 0000-0002-1616-6190; SPIN 1254-6594
E-mail: ndav@rsl.ru

Abstract. The article for the first time covers the history of the Electronic Library (EL) of the Russian
State Library (RSL) from the beginning of its formation in the mid-1990s to the present. The author
considers the stages of formation and development of the EL of the RSL, the changes that have oc-
curred depending on various factors: changes in legislation in the field of intellectual activity, the
emergence of new conceptual approaches and technological platforms. The article identifies two basic
approaches to the creation of electronic library: formation of large electronic collections by type of
publications or presented information and the creation of electronic version of the collections of docu-
ments stored in the RSL holdings. The author gives the key decisions made in relation to the EL: the
resources that have passed into the public domain are freely available on the website of the RSL; all
documents (not fragments) digitized on the basis of the RSL holdings shall be included in the EL of
the RSL; the quality of electronic materials is strictly regulated, etc. The article presents the history
of creation and features of large digital collections and separate collections, as well as participation
in Russian and international projects and programs. The author considers the development of va-
rious electronic services, search capabilities, and features of access to different collections depend-
ing on the content. The article highlights the role of the “Electronic Library of Dissertations”, which
became the basis for enriching the EL of the RSL with relevant scientific knowledge, for working out
new technical and technological solutions, and for providing unique access opportunities within the
current legislation. The author notes that the EL creators are focused on the organization of access to
modern scientific and educational content within the framework of legislative initiatives, conceptual
and special technical solutions, as well as on providing free access to materials of great cultural and
historical value for Russia and the world community.
Key words: electronic library, electronic services, Russian State Library, RSL, history, digital
collections, digitization of collections, copyright, free access, national libraries, National Digital Li-
brary, library collections, book monuments.
Citation: Davydova N.R. Electronic Library of the RSL: Development Stages and Features of Forma-
tion of Digital Collections, Bibliotekovedenie [Library and Information Science (Russia)], 2019, vol.
68, no. 2, pp. 144—154. DOI: 10.25281/0869-608X-2019-68-2-144-154.

Bibliotekovedenie, 2019, vol. 68, no. 2 БВ Informatization — Resources — Technologies


152
Davydova N.R. Electronic Library of the RSL: Development Stages and Features… (pp. 144—154)

References
1. Morozova I.V. Memory of Russia, Library and MAKS Press Publ., 2010, pp. 499—503 (in
Information Science (Russia), 1993, no. 2, Russ.).
pp. 25—31 (in Russ.). 13. Vislyi A.I. A New System of Scientific Search
2. “Memory of Russia” Program, Russian in the Electronic Dissertations Library, Forma-
State Library: official website. Available at: tion and Use of Electronic Resources of Russian
http://el.rsl.ru/project_pr.html#8 (accessed Libraries: Proceedings of the Annual Meeting of
19.03.2019) (in Russ.). Heads of Federal and Central Regional Librar-
3. Shvartsman M.E. Digitizing as a Method of ies of Russia (Moscow, October 23—24, 2012).
Preserving Old Books, Library Computer Tech- Moscow, Pashkov Dom Publ., 2013, pp. 36—37
nologies: collected articles, issue 1—2. Moscow, (in Russ.).
1998, pp. 39—52 (in Russ.). 14. Davydova N.R. Formation of the Digital Library
4. About the Project, Meeting of Frontiers. of the Russian State Library on the Basis of
Vstrecha na granitsakh. Available at: http:// Interdepartmental Technologies, Rumyantsev
frontiers.loc.gov/intldl/mtfhtml/mfhome. Readings: Proceedings of the International
html#rustxt (accessed 16.03.2019). Conference (Moscow, April 5—7, 2005). Mos-
5. Leninka Becomes Virtual, Komsomolskaya cow, Pashkov Dom Publ., 2005, pp. 59—65 (in
Pravda, 2000, November 17, p. 27 (in Russ.). Russ.).
6. Kolesov A. “Russian Courier” Will Deliver 15. The Russian State Library in 2007: information
Everything in the Best Possible Way, it Week: and analytical report. Moscow, Pashkov Dom
website. Available at: https:www.itweek. Publ., 2009, pp. 60—62 (in Russ.).
ru/themes/detail.php?ID=99279 (accessed 16. Davydova N.R., Gureev D.Yu. The Concept of
19.03.2019) (in Russ.). “State Symbols of Russia. History and Real-
7. Vislyi A.I., Kostinsky A.Yu., Perli B.S., Sh- ity” Digital Collection, Rumyantsev Readings:
vartsman M.E. OREL — Open, Full-Text, Elec- Proceedings of the International Scientific Con-
tronic, The World of Bibliography, 1999, no. 6, ference (Moscow, April 10—12, 2007). Mos-
pp. 11—14 (in Russ.). cow, Pashkov Dom Publ., 2007, pp. 99—103 (in
8. Vislyi A., Kostinsky A., Perli B. A Library Russ.).
Open 24 Hours. The 20th Century Writers in 17. P r e - R e v o l u t i o n a r y S t a t u t e s o f R u s -
Electronic Form, Teacher’s Newspaper, 1999, sia (Before 1917), Digital Library of
August 3, p. 12 (in Russ.). the RSL: official website. Available at:
9. The Concept of Digital Library of the Russian http://elibrary.rsl.ru/?menu=s410/
State Library, Library and Information Science elibrary/elibrary4454/elibrary44544456/
(Russia), 2001, no. 6, pp. 33—43 (in Russ.). elibrary445444565662/&lang=ru (accessed
10. Gruzdev I.A., Lavrenova O.A., Perli B.S. The 19.03.2019) (in Russ.).
Digital Library of the RSL Is an Integral Part of 18. “Meetings at Frontiers” Russian-Kazakhstani
the RSL, Electronic Libraries: Promising Meth- Project, National Library of the Republic of Ka-
ods and Technologies, Electronic Collections: zakhstan: official website. Available at: https://
Proceedings of the 3rd All-Russian Conference nlrk.kz/page.php?page_id=1249&lang=1 (ac-
RCDL2001 (Petrozavodsk, September 11—13, cessed 17.03.2019) (in Russ.).
2001). Petrozavodsk, 2001, pp. 232—236 (in 19. About the European Library Datasets, The
Russ.). European Library: official website. Available
11. Guliev G.S., Ilyina E.P., Surina N.V. Creat- at: http://www.theeuropeanlibrary.org/tel4/
ing the Electronic Dissertations Library in the access (accessed 17.03.2019).
Russian State Library, Libraries and Informa- 20. About the World Digital Library, World Digital
tion Resources in the Modern World of Science, Library: official website. Available at: https://
Culture, Education and Business: Proceedings www.wdl.org/ (accessed 17.03.2019).
of “Crimea 2004” International Conference 21. Khakhaleva N.I. (ed.) Regulations on the Rus-
(Ukraine, June 5—13, 2004). Moscow, GPNTB sian State Library’s Collections. Moscow, RGB
Rossii Publ., 2004, 1 CD-R (in Russ.). Publ., 2004, 174 p. (in Russ.).
12. Avdeeva N.V., Vislyi A.I., Gruzdev I.A. and 22. Davydova N.R. Collection of Digital Documents
others. Implementation of the System of “An- in the Library, Scientific and Technical Librar-
ti-Plagiarism” at the Russian State Library, ies, 2005, no. 2, pp. 60—65 (in Russ.).
Intellectualization of Information Process- 23. Regulations on Digitization of Documents from
ing: Proceedings of the International Confer- the Russian State Library’s Collections. Moscow,
ence (Cyprus, October 17—24, 2010). Moscow, RGB Publ., 2007, 11 p. (in Russ.).

Informatization — Resources — Technologies БВ Bibliotekovedenie, 2019, vol. 68, no. 2


153
Davydova N.R. Electronic Library of the RSL: Development Stages and Features… (pp. 144—154)

24. Regulations on the Digital Library of the Russian elibrary4454/elibrary44547316/&lang=ru (ac-


State Library: temporary. Moscow, RGB Publ., cessed 19.03.2019) (in Russ.).
2010, 8 p. (in Russ.). 32. Cartographic Collection, Digital Library of
25. Vislyi A.I., Shorin O.N. The Complex of Soft- the Russian State Library: official web-
ware Systems for Processing, Storage and Dis- site. Available at: http://elibrary.rsl.
tribution of Electronic Documents in the Rus- ru/?menu=s410/elibrary/elibrary4454/
sian State Library, Libraries and Information elibrary44548821/&lang=ru (accessed
Resources in the Modern World of Science, Cul- 19.03.2019) (in Russ.).
ture, Education and Business: Proceedings of 33. Lavrenova O.A., Pavlov V.V. Library Biblio-
the 15th Anniversary International Conference graphic Classification as a Traditional Knowl-
“Crimea 2008” (Ukraine, June 7—15, 2008). edge Organization System in the Linked Open
Moscow, GPNTB Rossii Publ., Assots. EBNIT Data Environment, Scientific and Technical
Publ., 2008, 1 CD-ROM (in Russ.). Libraries, 2017, no. 4, pp. 44—60 (in Russ.).
26. Davydova N.R. The Fourth Part of the Civil 34. Khvostova S.Yu. Complicated Fate of Schneer-
Code of the Russian Federation, and the User son Collection, Library and Information Science
Service in the Russian State Library, Rumyant- (Russia), 2013, no. 4, pp. 50—53 (in Russ.).
sev Readings — 2009: Historical and Cultural DOI: 10.25281/0869-608X-2013-0-4-50-53.
Traditions and Innovative Transformations of 35. Günzburg Collection Publicly Available, Rus-
Russia. Educational Responsibility of Libraries: sian State Library: official website. Available at:
Proceedings of the International Scientific Con- https://www.rsl.ru/ru/all-news/ginzburg-new
ference (Moscow, April 21—23, 2009). Moscow, (accessed 19.03.2019) (in Russ.).
Pashkov Dom Publ., 2009, part 1, pp. 52—58 (in 36 Enabling Complex Analysis of Large-Scale Digi-
Russ.). tal Collections: Humanities Research, High-
27. Vislyi A.I. Digitization of Copyrighted Works Performance Computing, and Transforming
in the Interests of Russian Citizens, Formation Access to British Library Digital Collections,
and Use of Electronic Resources of Russian Li- Digital Scholarship in the Humanities, 2018,
braries: Proceedings of the Annual Meeting of vol. 33, issue 2, June 2018, pp. 456–466.
Heads of Federal and Central Regional Librar- 37 Bertrand S., Girard A. Gallica (1997—2016).
ies of Russia (Moscow, October 23—24, 2012). De la bibliothèque de “l’honnête homme” à celle
Moscow, Pashkov Dom Publ., 2013, pp. 31—35 du Gallicanaute, Bulletin des Bibliotheques
(in Russ.). de France, 2016, volume juillet 2016, issue 9,
28. Simakina A. Europe’s Largest e-Library pp. 48—59.
Launched in Moscow, CNews: website. Avail- 38. Sakharov N.A. The Legislative Basis of the Na-
able at: http://www.cnews.ru/news/top/ tional Electronic Library, Library and Informa-
krupnejshaya_v_evrope_ebiblioteka_ tion Science (Russia), 2015, no. 6, pp. 19—22
zapushchena (accessed 19.03.2019) (in Russ.). (in Russ.). DOI: 10.25281/0869-608X-2015-0-
29. Davydova N.R. Digital Library of the Russian 6-19-22.
State Library — New Opportunities, Proceed- 39. Shibaeva E.A. The National Electronic Library:
ings of the 6th International Bibliological Read- Connecting the Libraries-Participants] Library
ings “Libraries in Creation of an Innovative and Information Science (Russia), 2015, no. 1,
Environment to Develop Science, Education pp. 127—128 (in Russ.). DOI: 10.25281/0869-
and Business” (Minsk, October 27—29, 2010). 608X-2015-0-1-127-128.
Minsk, Natsional’naya Biblioteka Belarusi 40. Federal Law of July 3, 2016, № 278-FZ “On
Publ., 2010, pp. 35—39 (in Russ.). Amendments to the Federal Law ‘On the Legal
30. Scientific and Educational Literature, Digital Li- Deposit of Documents’”, Russian Gazette, 2016,
brary of the Russian State Library: official website. July 8, no. 7017 (149). Available at: https://
Available at: http://elibrary.rsl.ru/?menu=s410/ rg.ru/2016/07/08/ekz-dok.html (accessed
elibrary/elibrary4454/science/&lang=ru (ac- 19.03.2019) (in Russ.).
cessed 19.03.2019) (in Russ.). 41. Digital Library of the Russian State Library,
31. Manuscript Collection, Digital Library of the Rus- Russian State Library. Annual Report 2017.
sian State Library: official website. Available at: Moscow, Rossiiskaya Gosudarstvennaya Bib-
http://elibrary.rsl.ru/?menu=s410/elibrary/ lioteka Publ., 2018, p. 9 (in Russ.).

Bibliotekovedenie, 2019, vol. 68, no. 2 БВ Informatization — Resources — Technologies


154
Книга — Чтение — Читатель

УДК 028 + 028.5


ББК 78.073 + 78.38
DOI 10.25281/0869-608X-2019-68-2-155-165

О.В. ДРОЗДОВА, Т.Ф. БЕРЕСТОВА

Психологические проблемы чтения


трудных подростков и компенсатор-
ные возможности интерактивного
документа в их разрешении
Реферат. Проблема читательской индифферентности трудных подростков затрудняет развитие
культурного общества, в связи с этим для данной социальной общности в библиотечно-информа-
ционных учреждениях Российской Федерации организуется чтение. Но библиотечные практики
имеют низкую результативность из-за отсутствия научных знаний о читательских мотивах и
информационных потребностях трудных подростков, а также специальных методик развития
их чтения. Для разработки научных методов чтения трудных подростков с учетом их психоло-
гических особенностей было проведено прикладное исследование, основанное на познании пси-
хологии чтения. Цель настоящей статьи — осветить результаты исследования, направленного
на изучение читательских характеристик трудного подростка и метода организации чтения в
условиях библиотек. В результате выявлено,
что в основе читательской несостоятельности
трудных подростков лежит слабость эмоци- Ольга Владимировна
Дроздова,
онально-волевой сферы, непроизвольность Челябинский государственный
внимания, неспособность воспринимать и институт культуры,
сохранять в сознании большое количество пе- кафедра библиотечно-информа-
чатных знаков. Из этого обстоятельства воз- ционной деятельности,
аспирант
ник вопрос использования в процессе чтения Орджоникидзе ул., д. 36а,
стимулирующих компонентов. Понимание Челябинск, 454091, Россия
психологических особенностей восприятия ORCID 0000-0002-1363-8172;
текста трудными подростками позволило SPIN 1208-2245
предположить, что для них в качестве внеш- E-mail:
drozdova_7474@mail.ru
него стимула чтения наиболее подходящими
являются характеристики интерактивного Татьяна Федоровна
документа. Полученные в ходе психолого- Берестова,
педагогического эксперимента данные под- Челябинский государственный
институт культуры,
твердили, что интерактивный документ ком- факультет документальных
пенсирует недостаточность ассоциативных коммуникаций и туризма,
детерминант трудного подростка в восприя- кафедра туризма
тии печатных документов, содействует визу- и музееведения,
профессор
ализации литературных образов, что, в свою Орджоникидзе ул., д. 36а,
очередь, способствует формированию моти- Челябинск, 454091, Россия
вационных установок к чтению и удовлетво- доктор педагогических наук
ряет информационную потребность. Особен- ORCID 0000-0003-4694-3365;
ность интерактивного документа состоит в SPIN 6310-3465
E-mail:
том, что он позволяет представить материал berestova.home@mail.ru
в более доступной для восприятия форме.

Книга — Чтение — Читатель БВ Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2


155
Дроздова О.В., Берестова Т.Ф. Психологические проблемы чтения трудных подростков… (с. 155—165)

Чтение интерактивных документов может выступать как новый эффективный метод работы
библиотеки для удовлетворения информационных потребностей данной социальной группы,
и это расширит возможности организации чтения трудных подростков.
Ключевые слова: трудные подростки, информационная потребность, интерактивный документ,
организация чтения, чтение и работа с книгой, информационная культура личности.

Для цитирования: Дроздова О.В., Берестова Т.Ф. Психологические проблемы чтения трудных
подростков и компенсаторные возможности интерактивного документа в их разрешении // Биб-
лиотековедение. 2019. Т. 68, № 2. С. 155—165. DOI: 10.25281/0869-608X-2019-68-2-155-165.

П
роблема продвижения чтения в насто- ния, поэтому решение проблемы может быть
ящее время очень актуальна, и особое связано с получением информации о глубин-
внимание уделяется чтению подрост- ных неосознаваемых детерминантах личности.
ков. Согласно Концепции программы поддерж- Согласно психологическим закономерно-
ки детского и юношеского чтения в Россий- стям, через удовлетворение и формирование
ской Федерации, чтение является важнейшим информационных потребностей трудных под-
способом освоения научного, профессиональ- ростков возможно решение проблем их лич-
ного и обыденного знания, базовой социально ности и, как следствие, коррекция поведенче-
значимой информации [1, с. 2]. Однако в Рос- ских девиаций. Однако сегодня практически
сии, как и во всем мире, существует тенден- отсутствуют специальные научные методики
ция снижения у детей интереса к чтению. Как по созданию системы чтения трудных подрост-
свидетельствуют результаты международных ков. При этом существует практический опыт
исследований в сфере образования, российские работы библиотек с различными социальными
дети в возрасте 9—10 лет, занимающие лидиру- категориями читателей, в том числе с труд-
ющие позиции по чтению и пониманию текста, ными подростками [3—5], но он обобщен пока
к 15 годам перемещаются в середину рейтин- слабо.
га [1, с. 4]. Причины этой тенденции в полной Анализ информации на сайтах библиотек
мере не изучены, решение вопроса настоятель- и библиотечных объединений, публикаций в
но требует исследования чтения различных со- профессиональной печати, докладов конферен-
циокультурных и субкультурных групп под- ций и форумов, проведенный нами в 2018 г.,
ростков, отличающихся разным уровнем спо- выявил, что в 46 библиотечно-информацион-
собностей и читательских компетенций. ных системах Российской Федерации орга-
Библиотечные практики, занимающиеся низуется чтение для трудных подростков. Ре-
проблемами чтения, утверждают, что трудные зультаты библиотечных практик могут быть
подростки — та социальная общность, которая использованы как эмпирическое основание
отличается читательской индифферентностью для познания читательских интересов труд-
[2]. Между тем, пребывание подростков в рам- ных подростков. Но проблемы создания науч-
ках какой-либо субкультурной системы длится ных методик их чтения с учетом психологиче-
всего несколько лет (в период переходного воз- ских особенностей очень часто трудно разре-
раста), что обусловливает ее нестабильность, шимы из-за отсутствия у организаторов чтения
и поддержка чтения в данный период крайне научных знаний о психологии читательских
необходима для дальнейшего читательского мотивов и потребностей трудных подростков.
становления. Чтение было и остается одним Выявленная нехватка научного знания в
из способов формирования личности. Подрост- практической деятельности обусловила акту-
ки в процессе чтения через идентификацию с альную необходимость рассмотреть трудно-
героями и ситуациями, часто осознают глубо- го подростка как читателя. Цель настоящей
кие истоки личностных проблем, а понимание статьи — осветить результаты исследований,
причин отклонений является фундаментом их направленных на изучение читательских ха-
искоренения. В основе психологических про- рактеристик трудного подростка и метода
блем трудного подростка лежит личностный организации чтения в условиях библиотек.
конфликт, в его подсознании есть чувство не- Разработка методик предполагает предвари-
достатка знаний о собственном субъективном тельное решение научной задачи по изучению
мире и причинах своего девиантного поведе- психологии трудных подростков с выявлением

Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2 БВ Книга — Чтение — Читатель


156
Дроздова О.В., Берестова Т.Ф. Психологические проблемы чтения трудных подростков… (с. 155—165)

таких характеристик чтения, как навык, спо- психологическую потребность в получении


собность восприятия, запоминания и осмысле- знания о собственной личности, поведенче-
ния текста как основной содержательной части ских проблемах и определении своего места
документа. в социокультурной среде. Развитие информа-
ционных потребностей связано с развитием их
предметного содержания, т. е. со стимулами и
Изучение психологии чтения мотивами к читательской деятельности.
трудных подростков Исследование психологии чтения трудных
подростков, проведенное в период с января по
Изучение информационных потребностей июнь 2016 г. в государственных учреждениях
трудных подростков и методов их удовлетво- г. Нижневартовска Ханты-Мансийского авто-
рения является сложным вопросом, который номного округа — Югры (Следственном изоля-
требует системного подхода, фундаменталь- торе № 1, Центре помощи детям, оставшимся
ной основой выступают знания о его личности. без попечения родителей «Аистенок», Реаби-
Из теорий гуманитарных наук известно, что литационном центре для детей и подростков
понятие «трудные подростки» выделяется на с ограниченными возможностями «Таукси»),
основе отклоняющегося поведения [6] и в на- позволило определить специфику восприя-
стоящее время употребляется как синоним тия текстов документов. Выборка (960 чело-
термина «девиантное поведение», введенного век 14—15 лет) качественно и количественно
Я.И. Гилинским [7]. Среди множества опреде- представила генеральную совокупность, так
лений в рамках данной работы, следует вос- как были отобраны основные типы подростков,
пользоваться понятием «девиантное поведение ставшие «трудными» по психофизиологиче-
читателей», предложенным А.Е. Шапошнико- ским, педагогическим и социальным причи-
вым, под которым подразумевается все то, что нам; обладающие определенными поведенче-
противоречит принятым в обществе правовым скими характеристиками; объединенные в раз-
и нравственным нормам [8, с. 59]. личные социальные группы (изолированные от
Основой в изучении информационных общества, находящиеся в трудной жизненной
потребностей трудных подростков выступает ситуации, имеющие нарушения в психофизи-
общая теория социальной коммуникации и ологическом развитии).
результаты некоторых научных исследова- Федеральный государственный образо-
ний. Подчеркивая значение информационных вательный стандарт не устанавливает нормы
потребностей, В.П. Седякин отмечал, что без техники чтения для подростков 14—15 лет,
их удовлетворения невозможна целенаправ- так как в содержании их чтения важна не ско-
ленная разумная деятельность индивида [9]. рость, а способность осмысливать и запоми-
Информационные потребности он представля- нать. Для измерения способов запоминания
ет как сведения, которые нужны индивидам текста использовался тест М.Г. Бархатовой
(системам) для ориентации в окружающей дей- «20 слов» [11], который предъявлялся под-
ствительности, уточнения у них сложившейся росткам для заучивания предложенного ряда
картины мира, выбора линии поведения и ре- слов (нужно было сгруппировать слова, пред-
шения проблемных ситуаций для достижения ложенные в печатном виде). В ходе тестирова-
внутреннего равновесия и согласованности с ния подростки читали медленно вслух, затем
внешней средой [9, с. 127]. Мотивация к чте- повторяли слова, которые они запомнили. Тест
нию трудных подростков вполне соответствует предполагал качественный анализ деятель-
структуре социогенных информационных по- ности запоминания. После окончания всех
требностей в самоактуализации, самоутверж- проб испытуемые были опрошены о способах
дении, самовыражении, самореализации и запоминания слов. Обработка результатов
прочих терминов, характеризующих психо- основывалась на подсчете количества слов,
логическую потребность раскрытия индиви- воспроизведенных после 1-го и 8-го предъяв-
дом неосознанных личностных детерминантов лений. Смысловое запоминание словесного
личности, включенных в систему классифика- материала к 14—15 годам должно быть разви-
ции коммуникационных (информационных) тым, но уровень овладения этими приемами у
потребностей А.В. Соколова [10]. подростков с девиантным поведением отстает
Для решения актуальной, масштабной и от нормы: 56,2% испытуемых использовали
междисциплинарной задачи, согласно теоре- механические приемы запоминания, это под-
тическим основаниям, рассмотрим информа- тверждает низкий уровень восприятия печат-
ционные потребности трудных подростков как ных слов. Приемы смысловой группировки от-

Книга — Чтение — Читатель БВ Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2


157
Дроздова О.В., Берестова Т.Ф. Психологические проблемы чтения трудных подростков… (с. 155—165)

мечены у 24,3% подростков (средний уровень), Трудные подростки составляют группу, у


но они недостаточно устойчивы. Использова- которой интерес к чтению из-за непроизволь-
ли в равной степени подбор слов по звучанию ности внимания и слабости эмоционально-во-
17,4% испытуемых — они составили третий левой сферы может формироваться на осно-
уровень. Высокий уровень устойчивого и эф- ве внешних стимулов. В научном сообществе
фективного приема смыслового запоминания имеется немало исследователей [13, с. 68],
наблюдался у 2,1% подростков. которые считают, что стимулы целиком опре-
Чтение, как вид деятельности, связано с деляют поведение подростков с девиациями.
участием познавательных процессов, поэтому Как пишет А. Маслоу, деятельность челове-
измерение высших психических функций яв- ка зачастую не столько «толкается» изнутри,
ляется важной составляющей в исследовании сколько привлекается извне [14]. Понимание
психологии чтения. Всего измерялось четыре психологических особенностей восприятия
параметра: восприятие, внимание, память и текста трудными подростками позволило пред-
мышление. В результате изучения выявле- положить, что для них в качестве внешнего
но, что трудные подростки имеют совершен- стимула чтения больше подходят характери-
но разный уровень интеллекта, характерная стики интерактивного документа. Выдвинута
особенность отмечена при исследовании вни- гипотеза: интерактивный документ по сравне-
мания и восприятия печатного текста. Для нию с традиционным документом обеспечивает
оценки произвольности внимания и избира- трудным подросткам лучшие условия для про-
тельности восприятия применялся тест, раз- явления их информационных потребностей,
работанный Г. Мюнстербергом [12]. Согласно скрытых на бессознательном уровне.
инструкции, среди буквенного ряда, в котором
имелись слова, необходимо было как можно
быстрее просмотреть текст и выделить слова. Интерактивный документ
Оценивалось количество выделенных слов и как метод мотивации чтения:
количество ошибок. Хороший результат (20 и психолого-педагогический эксперимент
более баллов) достигли лишь 23% подростков.
Подавляющее большинство (77%) получили В последнее десятилетие изучение интер-
низкие показатели (18 и менее баллов), что активного документа стремительно расшири-
подтвердило непроизвольность внимания ис- лось как за рубежом, так и в России, что от-
следуемых. ражается в научных публикациях не только
В результате тестирования были получены в области информатики, но и педагогики, на-
данные о том, что подавляющее большинство учной психотерапии. В США в психологии раз-
трудных подростков имеет низкую результа- работан интеракционный подход (interactional
тивность в процессе чтения, которая связана approach), для которого характерно рассмо-
с неспособностью воспринимать и сохранять в трение развития личности в контексте раз-
сознании большое количество печатных слов. личных коммуникационных взаимодействий,
В основе их читательской несостоятельности в том числе документальных [15]. При этом
лежит непроизвольное внимание. Причиной анализ литературы свидетельствует об отсут-
этой проблемы является психологическая осо- ствии конкретного толкования понятия «ин-
бенность подростков данной группы — слабое терактивный документ», в узком значении его
развитие эмоционально-волевой сферы. От- связывают с интерактивным режимом чтения
сюда возникает противоречие: с одной сторо- [16], в широком — рассматривают как порож-
ны, чтение трудных подростков удовлетворяет дение культурной парадигмы постмодерна, и в
психологическую потребность в получении этом случае интерактивный документ изучают
информации о происходящих личностных про- с точки зрения возможности его применения в
цессах, с другой стороны, существует неспо- разнообразных формах самовыражения [17].
собность воспринимать традиционные тексты В рамках нашего исследования сформи-
документов, и это приводит к читательской ин- ровано понимание интерактивного документа
дифферентности. Так формируется диссонанс как документа, объединяющего текст, аудио-
между высоким уровнем требований, предъяв- или видеофрагменты, анимационные, звуко-
ляемых современным информационным обще- вые компоненты, усиливающие визуальный
ством к развитию личности в подростковом эффект. При формировании теоретической ос-
возрасте, и отстающей от этого уровня чита- новы методик по созданию системы чтения у
тельской возможностью восприятия традици- подростков интерактивные составляющие до-
онных текстов. кумента уместно рассмотреть в качестве внеш-

Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2 БВ Книга — Чтение — Читатель


158
Дроздова О.В., Берестова Т.Ф. Психологические проблемы чтения трудных подростков… (с. 155—165)

него стимула, так как процесс чтения и усво- ской Федерации для старшего школьного воз-
ения содержания интерактивного документа раста, при этом отбирались только те тексты,
предполагает формирование поведенческих которые имеют интерактивное оформление.
реакций, которые позволяют активно взаимо- К признакам интерактивности отнесены:
действовать с текстом и усиливают внимание аудио-, анимационные и механические со-
читателя. Феномен наибольшего влияния ви- ставляющие, элементы раскладных докумен-
зуального эффекта на формирование впечат- тов pop up (англ. «неожиданно возникнуть»),
лений об издании был подробно исследован встроенные светодиоды, миниатюрные ди-
психологом С. Эшемом и назван эффектом пер- намики, панорамы, голограммы. В качестве
вичности; он не сводится к временному мне- интерактивных составляющих выступали
мическому процессу запечатления, напротив, также различного рода вырезки, склеивания,
создает установку (когнитивную схему), кото- добавления вкладышей, скрытые вращающи-
рая в дальнейшем усиливает процесс чтения и еся и другие подвижные элементы, способные
запоминания [18]. превратить текст документа в пространство
Влияние интерактивного документа на для активного взаимодействия с читателем.
формирование читательской мотивации труд- Подросткам были представлены документы
ных подростков изучалось эксперименталь- из серии «Интерактивная классика»: «Ка-
ным методом. Генеральную совокупность со- питанская дочка» А.С. Пушкина, где первая
ставили 540 подростков пенитенциарных уч- часть документа сверстана как модный жур-
реждений Нижневартовска (Исправительная нал, «Хаджи Мурат» и «Кавказский пленник»
колония № 15 и Следственный изолятор № 1). Л.Н. Толстого; интерактивные документы с
Для сравнения результатов и проверки истин- подвижными окошками, панорамами и объ-
ности выдвинутой гипотезы испытуемые ме- емными фигурами из серии «Хронограф»:
тодом случайного отбора были распределены «Петр I» А. Толстого, «Ледовое побоище
в экспериментальную и контрольную группы 1242», «В грозную пору» М.Г. Брагина, «Серд-
по 48 человек. Группы были эквивалентны, ца трех» Д. Лондона, «Бегущая по волнам»
но ставились в разные условия: в эксперимен- А.В. Грина, «Приключения Алисы» К. Булы-
тальной группе организовывалось чтение ин- чева, «Остров сокровищ» Р.Л. Стивенсона; по-
терактивных документов, в контрольной — грузиться в историю и проникнуться духом
традиционных документов. Эксперимент про- сражения позволило интерактивное литера-
водился с июня 2016 по июнь 2017 г. с перио- турное пространство «Бородинской битвы»
дичностью два раза в месяц. Э. Бунтмана и др.
Регистрируемыми параметрами являлись: Параллельно в контрольной группе для
готовность к читательской деятельности (ЧД); чтения предлагались аналогичные документы,
эмоциональное состояние в процессе ЧД; факт оформленные в стандартном печатном форма-
образования и динамика изменений мотива- те. Для оценки психических состояний в про-
ционных установок к ЧД. Психолого-педа- цессе чтения использовалась методика Г. Ай-
гогический эксперимент, направленный на зенка [19, с. 211—214]. Применение данной
изучение особенностей образования читатель- методики обусловлено тем, что трудные под-
ской мотивации под воздействием интерактив- ростки отличаются девиантным поведением,
ных составляющих документа, протекал по напрямую связанным с негативным эмоцио-
следующему плану: тест — организация чте- нальным состоянием. Чтение как вид деятель-
ния — ретест. Данный вид эксперимента мож- ности может вызывать различные эмоции, по-
но считать формирующим так как он ставил этому перед началом эксперимента измерялся
цель — развитие чтения. В библиотековедении уровень психических состояний. Опросник
психолого-педагогический эксперимент рас- входит в Компендиум психодиагностических
сматривается, в частности, как метод изучения методик России — официальный перечень пе-
развития читательской мотивации, которая чатных методик, допущенных к использова-
достигается через воздействие стимула. нию в практической диагностике.
Теоретической основой исследования стал Испытуемым предлагались вопросы для са-
педагогический подход. Испытуемым экспе- мооценки состояний, состоящие из 40 утвержде-
риментальной группы предлагалось чтение ний. Подростки оценивали себя по трихотоми-
печатных документов по спискам дополни- ческой шкале: тревожность, фрустрация, агрес-
тельного литературного чтения, куда были сивность, ригидность. Если предложенное состо-
включены произведения, рекомендованные яние подходило, то за ответ ставилось 2 балла;
Министерством образования и науки Россий- подходило, но не очень — то 1 балл; совсем не

Книга — Чтение — Читатель БВ Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2


159
Дроздова О.В., Берестова Т.Ф. Психологические проблемы чтения трудных подростков… (с. 155—165)

подходило — 0 баллов. Обработка результатов нравственного идеала» подтвердил необходи-


производилась путем подсчитывания суммы мость идентификации с литературным обра-
баллов за каждую из четырех групп вопросов. зом, но трудный подросток чаще всего иден-
В результате подсчета у 60% испытуемых кон- тифицирует себя с героем, который произвел
трольной группы набрано 15—17 баллов, у 59% на него большое впечатление независимо от
испытуемых экспериментальной группы — 15— нравственных позиций героя, поэтому очень
18 баллов. Полученные в обеих группах данные важно организаторам чтения оказать ему про-
показали качественные характеристики испы- фессиональную помощь. Низкий результат по
туемых — высокий уровень агрессивной формы шкале «Мотивы саморазвития и самообразова-
проявления эмоций по отношению к чтению. ния» и «Познавательные мотивы» объясняется
После эксперимента обработка результатов пер- тем, что трудные подростки не имеют четких
вичной и повторной диагностики уровня выра- планов о профессиональном самоопределении.
женности эмоциональных состояний по отноше- Если у обычных подростков одним из ведущих
нию к чтению выявила: агрессивность в процессе мотивов к чтению является отраслевая литера-
читательской деятельности экспериментальной тура для получения вузовского образования,
группы значительно снизилась и составила пси- то трудные подростки не имеют представлений
хологическую норму. Данные контрольной груп- о будущей профессии. К числу читательской
пы практически не изменились. индифферентности относится феномен «гене-
Диагностика готовности к читательской рализации собственного опыта», который вве-
деятельности, проведенная по адаптирован- ден в ранг «ритуала» собственной негативной
ной методике изучения читательских мотивов практики.
Н.Ц. Бадмаевой [20], позволила определить По сравнению с результатами контроль-
мотивационные установки испытуемых. Го- ной группы в экспериментальной группе была
товность к чтению понимается нами как общее зафиксирована динамика в увеличении позна-
психическое состояние, выражающееся в мо- вательных мотивов и повышении самооценки
тивационных установках к читательской де- через идентификацию с героями произведений,
ятельности. Каждая из семи шкал опросника изменилась форма направленности мотивов
включала утверждения, касающиеся мотивов чтения (неосознаваемые стали осознаваемы-
и установок к чтению, выделенные Л.И. Бе- ми). Метод сравнительного анализа позволил
ляевой: мотивы, связанные с функциональ- отследить развитие мотивационных установок.
ными потребностями; мотивы саморазвития Если в начале эксперимента мотивационными
и самообразования; познавательные мотивы; факторами к чтению испытуемых обеих групп
мотивы осмысления жизни; мотивы познания выступали психофизиологические потребности
людей, самопознания и самовоспитания, поис- отвлечения от сложных жизненных ситуаций
ка нравственного идеала; мотивы отвлечения и развлечения, то в завершении появились со-
от жизненных ситуаций; мотивы, связанные циальные мотивы — коммуникативные, цен-
с потребностями активизации определенных ностно-ориентированные, эмоциональные и др.
сторон психической деятельности [21, с. 165— Эти данные позволяют сделать вывод о
166]. Испытуемым предлагалось оценить себя том, что у трудных подростков эксперимен-
по 5-балльной шкале, где 1 балл соответствовал тальной группы образовались высшие мотивы
минимальной значимости мотива, 5 баллов — читательской деятельности. Эти мотивы рас-
максимальной. Затем подсчитывался средний сматриваются нами как когнитивный психи-
показатель по 7 шкалам. Обработка данных ческий процесс, связанный с сознательным
показала общую готовность к чтению (по всем мотивированным чтением, основанный на пре-
шкалам), она составила 8 баллов, что указывает одолении неустойчивого эмоционально-воле-
на низкую мотивационную установку к чтению вого состояния трудного подростка и направ-
испытуемых обеих групп. Многие высказывали ленный на удовлетворение информационных
полное отсутствие интереса и нежелание чи- потребностей.
тать, некоторые отказались от предстоящего Доказательная база эксперимента осно-
процесса чтения, но остались в качестве пассив- вывается на репрезентативности методов и вы-
ных зрителей. В результате тестирования по- борки. В обеих группах использовались одни и
лучены констатирующие факты читательской те же диагностические тесты. Метод обработки
индифферентности трудных подростков. данных опросника показал общую готовность
В завершении эксперимента данные кон- к чтению (по всем шкалам). Сопоставление ве-
трольной группы изменились незначительно. личин двух выборок определялось t-критерием
Средний результат по шкале «Мотивы поиска Стьюдента. В контрольной группе среднее значе-

Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2 БВ Книга — Чтение — Читатель


160
Дроздова О.В., Берестова Т.Ф. Психологические проблемы чтения трудных подростков… (с. 155—165)

ние составило 8,2, а в экспериментальной — 12,3 чи эксперимента при его разработке, но они го-
(среднее значение 10,25, квадратичное откло- ворят о значимых фактах, характеризующих
нение 2,62, эксцесс — 0,07, ассимметрия 0,13). читательские потребности трудных подрост-
Эти данные указывают на то, что распределение ков. Высокий результат по шкале «Функци-
является нормальным. Рассчитав дисперсии для ональные потребности» связан с внутренним
обеих групп, получили F-критерий (Фишера), психологическим состоянием, в частности с
равный 1,146. Гипотеза о равенстве дисперсий функциональным состоянием конфликтно-
оказалась на критическом 5%-ном уровне, эм- сти. Это указывает на то, что в подсознании
пирическое значение критерия составило 3,9, а трудного подростка содержится большой объ-
табличное 2,10 (при уровне значимости 0,05% ем личностных проблем, решение которых он
или 5%). В результате эмпирическое значение предполагает найти в чтении через идентифи-
превысило табличное. Среднее значение моти- кацию с сюжетами и героями произведений.
вационной установки к чтению эксперимен- Результаты исследования свидетельствуют:
тальной группы было существенно выше, чем в трудные подростки не могут овладеть правиль-
контрольной. Из этого последовал вывод о пре- ной стабильной читательской деятельностью
имуществе чтения интерактивных документов. и не способны состояться как самодостаточ-
Репрезентативность выборки подтвержда- ные читатели без удовлетворения первичных
ет то, что она была сформирована среди труд- психологических потребностей в получении
ных подростков, временно находящихся в пе- информации о личностных проблемах, связан-
нитенциарных учреждениях Нижневартовска. ных с поведенческими девиациями. Соответ-
В ее состав вошли не только жители Ханты- ственно первичные психологические потреб-
Мансийского округа, но и всей России. Таким ности являются необходимым условием для
образом, выборочная совокупность выступила появления информационных потребностей.
частью подросткового общества, и выводы мо- Эксперимент выявил, что интерактивный
гут распространяться на трудных подростков документ по сравнению с традиционным до-
разных городов страны. Вероятность того, что кументом обеспечивает трудным подросткам
выявленные различия случайны составила лучшие условия для проявления скрытых на
0,05. Эквивалентность групп и валидность под- бессознательном уровне информационных
тверждена следующими критериями: потребностей их личности. Было доказано
• одинаковая возрастная категория (14— стимулирующее воздействие интерактивно-
15 лет); го документа на чтение. В связи с выявлени-
• отсутствие психофизиологических на- ем психологической особенности восприятия
рушений развития; текста документа у трудных подростков ор-
• средний (типичный для генеральной ганизаторы их чтения должны предъявлять
совокупности) уровень аффективности, им- специфические требования к внешним харак-
пульсивности и неуправляемой эмоциональ- теристикам текста, которые заключаются в его
ной возбудимости (по результатам экспресс- интерактивности. Наиболее существенными
диагностики неуправляемой эмоциональной составляющими интерактивного документа,
возбудимости и склонности к аффективному важными для повышения характеристик чте-
поведению В.В. Бойко); ния у трудных подростков, являются:
• низкий уровень познавательных про- • образное представление;
цессов, навыков чтения (характерный для ге- • событийность;
неральной совокупности), подтвержденный • фрагментарность.
результатами тестирования. Один из способов ясного понимания тек-
Из этого следует вывод: для достижения ста — его образное представление. А.А. Леон-
наилучших характеристик личности трудного тьев отмечал, что сущность восприятия текста
подростка во время чтения несомненные пре- связана с созданием у читателя образа сюжетов
имущества есть у интерактивных документов. произведения, соответственно неразвитость
перцептивных образований требует компен-
саторных механизмов [22]. Нормальное чита-
Использование специфических тельское развитие трудного подростка связано
характеристик документа с удовлетворением актуальных психологиче-
для чтения трудных подростков ских потребностей. Интерактивные составляю-
щие документа компенсируют недостаточность
В ходе исследования были зафиксированы ассоциативных детерминант трудного подрост-
данные, получение которых не входило в зада- ка в восприятии печатных текстов, содейству-

Книга — Чтение — Читатель БВ Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2


161
Дроздова О.В., Берестова Т.Ф. Психологические проблемы чтения трудных подростков… (с. 155—165)

ют визуализации литературных образов, что Но информационные коммуникации трудному


в свою очередь способствует формированию подростку сложно осуществлять без наличия
мотивационных установок к чтению. Особен- стимулирующего компонента печатного до-
ность интерактивного документа состоит в кумента; способ восприятия информации опре-
том, что он позволяет представить материал в деляет качество и продолжительность чтения.
более доступной для восприятия форме. Чтение интерактивных документов может вы-
У современных подростков с девиантным ступать как новый эффективный метод работы
поведением выражено стремление к риску, библиотеки для удовлетворения информаци-
«событийности», так как этого требует их эмо- онных потребностей данной социальной груп-
циональное состояние. По этой причине под- пы, и это расширит возможности организации
ростки обращаются к компьютерным играм, чтения трудных подростков.
где они выступают активными участниками При продолжении исследования может
событий. Так же и интерактивные издания быть поставлена новая задача — описание и
выступают средством передачи особой эмоци- апробация методики в региональных центрах
ональной атмосферы литературных произведе- чтения, занимающихся развитием чтения, а
ний. В ходе наблюдения за участниками экспе- также в 46-ти библиотечно-информационных
римента было отмечено, что испытуемые экс- системах России, где организуется проектная
периментальной группы проявляли большое и другая многоплановая читательская дея-
внимание к интерактивным документам, под- тельность для данной социальной группы.
ростки ощущали себя активными участника-
ми событий, наблюдалось состояние, которое Список источников
возникает во время деловых игр и тренингов.
Из-за неустойчивости эмоционально-во- 1. Концепция программы поддержки детского
левой сферы, которая проявляется в частой и юношеского чтения в Российской Феде-
переключаемости внимания и мышления с рации / Федеральное агентство по печати и
одной темы на другую, трудным подросткам массовым коммуникациям. Москва, 2016.
свойственно фрагментарное чтение. При пер- 23 с.
вичном просмотре документа испытуемые вы- 2. Нагимова Л. Работа с трудными подростка-
бирали для чтения фрагменты с интерактив- ми — одна из важнейших задач детских биб-
ным оформлением, где событие соответство- лиотек [Электронный ресурс] // Башинформ.
вало их информационным запросам. Начиная ru : информационное агентство. URL: http://
чтение документа с выделенного фрагмента, www.bashinform.ru/news/203490-rimma-
они получают катарсис — эмоциональное по- irdigitova-rabota-s-trudnymi-podrostkami-
трясение от прочитанного. Катарсис появляет- odna-ikh-vazhneyshikh-zadach-detskikh-
ся в результате сопереживания героям книги, bibliotek/ (дата обращения: 12.02.2019).
отождествления себя с ними и полностью за- 3. Рубцова Е.С., Пензина Н.В. Работа с трудными
хватывает читателя, это состояние для труд- подростками // Программа «Доступная сре-
ного подростка очень значимо. Катарсис в про- да». Миасс : Центральная городская библио-
цессе чтения, как эмоциональный выплеск, тека им. Ю.Н. Либединского, 2016. С. 11—14.
оставляет след в памяти и в сознании, это со- 4. Кузнецова В.К., Мурадова Е.П. Трудные под-
стояние вызывает желание вновь его испы- ростки в библиотеке // Неформальная библио-
тать. И таким образом книга дочитывается до тека: проблемы детей, оказавшихся в трудной
конца, именно так формируется потребность в жизненной ситуации, и участие библиотек
чтении. В процессе экспериментальной чита- в их решении / сост. М.Ю. Сорокина ; ред.
тельской деятельности некоторые испытуемые А.В. Пуртова. Ханты-Мансийск : Государ-
отмечали, что они впервые прочли книгу до ственная библиотека Югры, 2016. С. 88—92.
конца. 5. Дроздова О.В. Трудные подростки — нетруд-
Исследование позволяет сделать выводы о ные читатели // Западная Сибирь: история
том, что в системе ценностей трудного подрост- и современность : краеведч. записки / сост.
ка информационные потребности могут рас- Ю.Г. Бочкова ; отв. ред. Я.Г. Солодкин.
сматриваться как составляющая базовых мо- Нижневартовск : ИП Халилова Е.В., 2017.
тиваций их деятельности. Это связано с нали- Вып. 14. С. 196—204.
чием у него личностного конфликта, который 6. Степанов В.Г. Психология трудных школьни-
направляет его сознание на поиск информа- ков : учеб. пособие для учителей и родителей.
ции, могут использоваться разные источники 2-е изд., стереотип. Москва : Академия, 2001.
информации, в том числе и документальные. 177 с.

Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2 БВ Книга — Чтение — Читатель


162
Drozdova O.V., Berestova T.F. Psychological Problems of Reading… (pp. 155—165)

7. Гилинский Я.И., Афанасьев В.С. Социоло- пользователей ПЭВМ. Москва : Финансы и


гия девиантного (отклоняющегося) пове- статистика, 1993. 256 с.
дения : учеб. пособие. Санкт-Петербург : 17. Полякова М. «Вехи» — Интерактивная книга
Филиал Института социологии РАН, 1993. : истории и персоналии. Особенности направ-
167 с. ления в контексте искусства книги [Электрон-
8. Шапошников А.Е. Библиотекарь и читатель: ный ресурс] // Concepture.club : [просветитель-
аспекты общения // Библиотековедение. ский сайт]. URL: http://concepture.club/post/
2001. № 1. С. 59—62. rubrika_2021/interaktivnaja-kniga-istorija-i-
9. Седякин В.П. О теории информационных personalii-osobennosti-napravlenija-v-kontekste-
потребностей // Прикладная информатика. iskusstva-knigi (дата обращения: 12.02.2019).
2013. № 3 (45). С. 127—133. 18. Андреева Г.М. Социальная психология : учеб-
10. Соколов А.В. Общая теория социальной ком- ник для высш. учеб. заведений. 5-е изд. испр.
муникации : учеб. пособие. Санкт-Петербург : и доп. Москва : Аспект Пресс, 2014. 363 с.
Изд-во Михайлова В.А., 2002. 461 с. 19. Методика оценки психических состояний
11. Сборник психологических тестов. Ч. II : посо- Г. Айзенка // Методики диагностики эмоцио-
бие / сост. Е.Е. Миронова. Минск : Женский нальной сферы : психолог. практикум / сост.
институт ЭНВИЛА, 2006. 146 с. О.В. Барканова. Красноярск : Литера-принт,
12. Психологические тесты : тесты / [сост. С. Ка- 2009. Вып. 2. 237 с .
сьянов]. Москва : Эксмо, 2003. 608 с. 20. Бадмаева Н.Ц. Методика для диагностики
13. Ильин Е.П. Мотивация и мотивы : учеб. посо- учебной мотивации студентов : монография.
бие. Санкт-Петербург : Питер, 2011. 508 с. Улан-Удэ : Изд-во ВСГТУ, 2004. С. 151—154.
14. Маслоу А.Х. Мотивация и личность / пер. 21. Беляева Л.И. Мотивы чтения и критерии
Т. Гутман, Н. Мухина. Санкт-Петербург : оценки произведений художественной лите-
Питер, 2018. 399 с. ратуры у различных категорий читателей //
15. Интеракционизм в американской социологии Художественное восприятие : сб. ст. / под ред.
и социальной психологии первой половины Б.С. Мейлаха. Ленинград : Наука. Ленинград.
XX века : сб. переводов / сост. и пер. В.Г. Нико- отд-ние, 1971. Сб. 1. С. 162—176.
лаев. ; отв. ред. Д.В. Ефременко. Москва, 2010. 22. Психолингвистическая и лингвистическая
322 с. природа текста и особенности его восприятия /
16. Алексеев Е.С., Мячев А.А. Англо-русский тол- под ред. Ю.А. Жлуктенко, А.А. Леонтьева.
ковый словарь по системотехнике ЭВМ : для Киев : Вища школа, 1979. 248 с.

Psychological Problems of Reading


of Troubled Teenagers
and Compensatory Features
of Interactive Document
in their Solution
Olga V. Drozdova a *, Tatiana F. Berestova b **,
Chelyabinsk State Institute of Culture and Arts, 36A Ordzhonikidze Str., Chelyabinsk, 454091,
Russia
a
ORCID 0000-0002-1363-8172; SPIN 1208-2245
b
ORCID 0000-0003-4694-3365; SPIN 6310-3465
E-mail: * drozdova_7474@mail.ru, ** berestova.home@mail.ru

Abstract. The problem of reader’s indifference of troubled teenagers hinders the development of cul-
tural society; therefore, library-information institutions of the Russian Federation organize reading
for this social community. However, library practices have low efficiency due to the lack of scientific
knowledge about reader’s motives and informational needs of difficult teenagers, as well as special

Book — Reading — Reader БВ Bibliotekovedenie, 2019, vol. 68, no. 2


163
Drozdova O.V., Berestova T.F. Psychological Problems of Reading… (pp. 155—165)

methods for developing their reading. To develop scientific methods for correcting the reading of
difficult adolescents, taking into account their psycho-physiological features, the authors conducted
the applied study based on the knowledge of the psychology of reading. The purpose of the article is
to highlight the results of research aimed at studying the reader characteristics of socially troubled
teenager and the method of organizing the reading in libraries. As a result, the authors revealed that
the weakness of the emotional-volitional sphere, the involuntary attention, the inability to perceive
and retain a large number of printed characters in consciousness is the basis of the reader’s failure of
difficult adolescents. From this circumstance arose the question of using stimulating components in
the reading process. Understanding the psychological features of the perception of text by troubled
teenagers has allowed to assume that characteristics of the interactive document are the most suitable
for them as external stimulus of reading. The data obtained in the psychological-pedagogical experi-
ment indicated that interactive document compensates for the inadequate associative determinants of
difficult teenager in the perception of printed documents, promotes visualization of literary images,
which, in turn, contributes to the formation of motivational attitudes to reading and satisfies the
information need. The authors consider the specific feature of interactive documents, which allows
presenting the material in a more accessible perception. Reading of interactive documents can serve
as a new effective method of the library work to meet the information needs of this social group, and
it will expand the organization of reading of troubled teenagers.
Key words: troubled teenagers, information need, interactive document, organization of reading,
reading and work with book, information culture of a person.
Citation: Drozdova O.V., Berestova T.F. Psychological Problems of Reading of Troubled Teenagers
and Compensatory Features of Interactive Document in their Solution, Bibliotekovedenie [Library and
Information Science (Russia)], 2019, vol. 68, no. 2, pp. 155—165. DOI: 10.25281/0869-608X-2019-
68-2-155-165.

References
1. Kontseptsiya programmy podderzhki detskogo Mansiysk, Gosudarstvennaya Biblioteka Yugry
i yunosheskogo chteniya v Rossiiskoi Federatsii Publ., 2016, pp. 88—92 (in Russ.).
[The Concept of the Program to Support Chil- 5. Drozdova O.V. Difficult Teenagers — Easy
dren and Youth Reading in the Russian Federa- Readers, Zapadnaya Sibir’: istoriya i sovre-
tion]. Moscow, 2016, 23 p. mennost’: kraevedch. zapiski [Western Siberia:
2. Nagimova L. Working with Difficult Teenag- History and Modernity: local lore notes]. Nizh-
ers Is One of the Most Important Tasks of Chil- nevartovsk, IP Khalilova E.V. Publ., 2017, is-
dren’s Libraries, Bashinform.ru: information sue 14, pp. 196—204 (in Russ.).
agency. Available at: http://www.bashinform. 6. S t e p a n o v V . G . P s i k h o l o g i y a t r u d n y k h
ru/news/203490-rimma-irdigitova-rabota- shkol’nikov: ucheb. posobie dlya uchitelei i
s-trudnymi-podrostkami-odna-ikh-vazhney- roditelei [Psychology of Difficult Schoolchildren:
shikh-zadach-detskikh-bibliotek/ (accessed manual for teachers and parents]. Moscow, “Aka-
12.02.2019) (in Russ.). demiya” Publ., 2001, 177 p.
3. Rubtsova E.S., Penzina N.V. Working with 7. Gilinsky Ya.I., Afanasyev V.S. Sotsiologiya de-
Difficult Teenagers, Programma “Dostupnaya viantnogo (otklonyayushchegosya) povedeniya:
sreda”. Miass: Tsentral’naya gorodskaya bib- ucheb. posobie [Sociology of Deviant Behavior:
lioteka im. Yu.N. Libedinskogo [“Accessible En- manual]. St. Petersburg, Filial Instituta Sotsi-
vironment” Program. Miass: Yu.N. Libedinsky ologii RAN Publ., 1993, 167 p.
Central City Library], 2016, pp. 11—14 (in 8. Shaposhnikov A.E. Librarians and Readers:
Russ.). Aspects of Communication, Bibliotekovedenie
4. Kuznetsova V.K., Muradova E.P. Difficult [Library and Information Science (Russia)],
Teenagers in Libraries, Neformal’naya bib- 2001, no. 1, pp. 59—62 (in Russ.).
lioteka: problemy detei, okazavshikhsya v trud- 9. Sedyakin V.P. On the Theory of Information
noi zhiznennoi situatsii, i uchastie bibliotek v Needs, Prikladnaya informatika [Applied Infor-
ikh reshenii [Informal Library: Problems of the matics], 2013, no. 3 (45), pp. 127—133 (in Russ.).
Children in Difficult Life Situations, and Partic- 10. Sokolov A.V. Obshchaya teoriya sotsial’noi
ipation of Libraries in their Solution]. Khanty- kommunikatsii: ucheb. posobie [General Theory

Bibliotekovedenie, 2019, vol. 68, no. 2 БВ Book — Reading — Reader


164
Drozdova O.V., Berestova T.F. Psychological Problems of Reading… (pp. 155—165)

of Social Communication: manual]. St. Peters- personalii-osobennosti-napravlenija-v-kontekste-


burg, Mikhailova V.A. Publ., 2002, 461 p. iskusstva-knigi (accessed 12.02.2019) (in Russ.).
11. Mironova E.E. (ed.) Sbornik psikhologicheskikh 18. Andreeva G.M. Sotsial’naya psikhologiya:
testov. Ch. II: posobie [Collection of Psychologi- uchebnik dlya vyssh. ucheb. zavedenii [Social
cal Tests. Part II: manual]. Minsk, Zhenskii In- Psychology: textbook for higher educational in-
stitut ENVILA Publ., 2006, 146 p. stitutions]. Moscow, Aspekt Press Publ., 2014,
12. Psikhologicheskie testy: testy [Psychological 363 p.
Tests: tests]. Moscow, Eksmo Publ., 2003, 608 p. 19. Barkanova O.V. (ed.) H. Eysenck’s Methods of
13. Ilyin E.P. Motivatsiya i motivy: ucheb. posobie Mental States Assessment, Metodiki diagnos-
[Motivation and Motives: manual]. St. Peters- tiki emotsional’noi sfery: psikholog. praktikum
burg, Piter Publ., 2011, 508 p. [Methods of Diagnosis of the Emotional Sphere:
14. Maslow A.H. Motivation and Personality. St. Pe- psychological workshop]. Krasnoyarsk, Litera-
tersburg, Piter Publ., 2018, 399 p. (in Russ.). Print Publ., 2009, issue 2, 237 p. (in Russ.).
15. Nikolaev V.G., Efremenko D.V. (eds). Interakt- 20. Badmaeva N.Ts. Metodika dlya diagnostiki
sionizm v amerikanskoi sotsiologii i sotsial’noi uchebnoi motivatsii studentov: monografiya
psikhologii pervoi poloviny XX veka: sb. [Methodology for the Diagnosis of Students’
perevodov [Interactionism in the American So- Learning Motivation: monograph]. Ulan-Ude,
ciology and Social Psychology of the First Half VSGTU Publ., 2004, pp. 151—154 (in Russ.).
of the 20th Century: collected translations]. 21. Belyaeva L.I. Motives for Reading and Criteria
Moscow, 2010, 322 p. for Evaluating Works of Fiction among Differ-
16. Alekseev E.S., Myachev A.A. Anglo-russkii ent Categories of Readers, Khudozhestvennoe
tolkovyi slovar’ po sistemotekhnike EVM: dlya vospriyatie: sb. st. [Artistic Perception: collected
pol’zovatelei PEVM [English-Russian Dictionary articles]. Leningrad, Nauka Publ., 1971, coll. 1,
of Computer Systems Engineering: for PC users]. pp. 162—176 (in Russ.).
Moscow, Finansy i Statistika Publ., 1993, 256 p. 22. Zhluktenko A.A., Leontyev A.A. (eds). Psikho-
17. Polyakova M. “Milestones” — Interactive Book: lingvisticheskaya i lingvisticheskaya priroda
Stories and Personalities. Features of the Di- teksta i osobennosti ego vospriyatiya [Psycho-
rection in the Context of Book Art, Concepture. linguistic and Linguistic Nature of Text and
club. Available at: http://concepture.club/post/ its Perception Features]. Kiev, Vishcha Shkola
rubrika_2021/interaktivnaja-kniga-istorija-i- Publ., 1979, 248 p.

Анонс

Вишнякова Ю.И. Бумага в русских изданиях первой трети XIX века


и методика ее описания : справочно-методические материалы. Москва :
Пашков дом, 2019. 87 с. : ил.

При работе с редкой книгой часто требуется составить не только


полное библиографическое описание издания, но и описание матери-
альных особенностей экземпляра, в частности бумаги. В отечественном
книговедении не сложилось какой-либо определенной методики или
схемы ее описания. При изучении печатной книги бумаге, как правило,
почти не уделялось внимания, за исключением тех случаев, когда она
помогала датировать издание, отличалась особыми эстетическими или
экзотическими свойствами.
В данной работе предлагается авторская методика описания бумаги
в русских изданиях первой трети XIX в., основанная на изучении фонда
НИО редких книг (Музея книги) Российской государственной библиотеки.

Справки и заказ изданий:


119019, Москва, ул. Воздвиженка, д. 3/5
Российская государственная библиотека, Издательство «Пашков дом»
+7 (499) 557-04-70, доб. 25-72; Pashkov_Dom@rsl.ru, Pashkov_Dom.Book@rsl.ru
http://store.rsl.ru/service/pashkov_dom

Book — Reading — Reader БВ Bibliotekovedenie, 2019, vol. 68, no. 2


165
Анонс

Федеральное государственное бюджетное учреждение


«Российская государственная библиотека»

ЦЕНТР ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО
ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ
РУКОВОДИТЕЛЕЙ И СПЕЦИАЛИСТОВ
БИБЛИОТЕЧНО-ИНФОРМАЦИОННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

Лицензия на осуществление образовательной деятельности


№ 0010 от 29 мая 2012 г. выдана Федеральной службой
по надзору в сфере образования и науки

Объявлен набор на 2019/2020 учебный год сотрудников библиотек РФ


и стран СНГ, а также физических лиц, имеющих высшее или среднее профессио-
нальное образование по образовательной программе профессиональной перепод-
готовки
«Высшие библиотечные курсы — дистант»
Очно-заочная форма обучения, с использованием дистанционных образова-
тельных технологий (500 учебных часов). Обучение проводится дистанционно.

Сроки реализации образовательной программы:


• сентябрь — декабрь 2019 г., итоговая аттестация — январь 2020 г.;
• февраль — май 2020 г., итоговая аттестация — июнь 2020 года.

По окончании обучения выдается документ о квалификации — «Диплом о


профессиональной переподготовке» установленного образца, предоставляющий
право на ведение профессиональной деятельности в библиотечно-информаци-
онной сфере.

Оплата за обучение осуществляется в соответствии с Прейскурантом Рос-


сийской государственной библиотеки.
Прием документов: понедельник — пятница с 10:00 до 18:00.

Перечень образовательных программ повышения


квалификации представлен на www.edu.rsl.ru

Адрес: Москва, ул. Воздвиженка, д. 1, 4 этаж


Проезд: м. «Библиотека им. Ленина», «Арбатская», «Боровицкая»
Телефоны для справок: +7 (499) 557-04-70, доб. 12-20; +7 (495) 695-98-89
E-mail: vbk@rsl.ru

Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2 БВ Книга — Чтение — Читатель


166
Международный контент

УДК 02(491.1)(091) + 027.54(491.1)(091)


ББК 78.33(4Исл) + 78.347.1г(4Исл)
DOI 10.25281/0869-608X-2019-68-2-167-178

Е.А. БАРЫШЕВА

Национальная и Университетская
библиотека Исландии:
к 200-летию со дня основания
Реферат. Национальная и Университетская библиотека Исландии (НУБИ) в 2018 г. отметила свой
200-летний юбилей. Цель обзора — познакомить российских библиотечных специалистов с исто-
рией учреждения, показать роль НУБИ в сохранении и продвижении национального культурного
наследия. Рассматриваются основные этапы развития НУБИ — от создания в 1818 г. в Рейкья-
вике Исландской губернской библиотеки (в 1881 г. переименована в Национальную библиотеку
Исландии) до ее объединения с Библиотекой Исландского университета в 1994 году. Основными
источниками работы стали статьи зарубежных, в первую очередь исландских, исследователей,
посвященные деятельности, фондам и электронным коллекциям НУБИ, вышедшие в конце
1990-х — 2010-е годы. Отмечается вклад исландского исследователя-фольклориста Й. Арнасона
(1819—1898), возглавлявшего библиотеку около 40 лет, в развитие структуры и фондов учреж-
дения. Характеризуются современная организационная и управленческая структура НУБИ,
состав ее фондов (в том числе Отдела рукописей и Исландского отдела), система библиотечно-биб-
лиографического обслуживания. Подчеркнута роль Института исландских исследований Арни
Магнуссона в Рейкьявике как основного хранилища и центра изучения исландских рукописей,
ведущего интенсивную работу по поиску памятников исландской письменности в библиотеках и ар-
хивах других государств и цифровому восстановлению рассеянных коллекций. Раскрывается работа
НУБИ по открытию своих фондов и созданию цифровых коллекций («Собрание исторических карт
Исландии», «Цифровая библиотека средневековых исландских рукописей», «Цифровая библиоте-
ка исландских газет и журналов», «Собрание старинных книг Исландии» и др.). Особое внимание
обращается на деятельность возглавляемого НУБИ Консорциума исландских библиотек по созда-
нию единого информационно-библиотечного пространства страны. Делается вывод о значительном
вкладе НУБИ в пропаганду и популяризацию культурного наследия этого северного государства.
Ключевые слова: Национальная и Университетская библиотека Исландии, национальные биб-
лиотеки, библиотечное дело Исландии, исландские рукописи, Институт исландских исследований
Арни Магнуссона, Йон Арнасон, пропаганда
исландского культурного наследия, циф- Екатерина Александровна
ровые ресурсы национальных библиотек, Барышева,
Консорциум исландских библиотек, библио- Российская государственная
библиотека,
течные здания и помещения, организация Центр по исследованию
пространства библиотек. проблем развития библиотек
в информационном обществе,
Для цитирования: Барышева Е.А. Нацио- старший научный сотрудник
нальная и Университетская библиотека Ис- Воздвиженка ул., д. 3/5,
ландии: к 200-летию со дня основания // Москва, 119019, Россия
Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2. ORCID 0000-0002-7374-7012;
SPIN 8934-1590
С. 167—178. DOI: 10.25281/0869-608X- E-mail:
2019-68-2-167-178. ekaterina-barysheva@yandex.ru

Международный контент БВ Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2


167
Барышева Е.А. Национальная и Университетская библиотека Исландии… (с. 167—178)

Н
ациональная и Университетская биб- От основания к объединению
лиотека Исландии (Landsbókasafn
Íslands — Háskólabókasafn, НУБИ), рас- Известный датский историк, переводчик
положенная в Рейкьявике — столице и самом и собиратель древностей Карл Христиан Рафн
крупном городе страны1, является одним из в 1818 г. предложил Исландскому литератур-
старейших и ведущих учреждений культуры ному обществу, основанному в 1816 г. в Копен-
Исландии. В 2018 г. библиотека торжественно гагене датским филологом и коллекционером
отметила 200-летний юбилей, а 1 декабря 2019 г. рукописей Расмусом Раском, организовать
ей предстоит отпраздновать еще одну памятную в Рейкьявике библиотеку и выразил готов-
дату — 25 лет со дня объединения Национальной ность подарить будущему хранилищу книги4.
библиотеки Исландии и Библиотеки Исландско- Инициатива К.Х. Рафна была поддержана
го университета. Р. Раском, а также его дру-
Цель настоящего обзо- гом исландским священником
ра — познакомить россий- Арни Хельгасоном, главой от-
ских библиотечных специ- деления Общества в Рейкья-
алистов с историей учрежде- вике [5]. После согласования
ния, показать роль НУБИ в вопроса с властями решение
сохранении и продвижении об открытии Исландской гу-
национального культурного бернской библиотеки было
наследия. Рассматриваются принято, и 28 августа 1818 г.
основные этапы развития А. Хельгасон получил согласие
НУБИ, неразрывно связан- на размещение книг в чердач-
ные с историей этого самого ном помещении Кафедраль-
северного государства Ев- ного собора Рейкьявика. Эту
ропы, которое длительный дату и принято считать днем
период находилось под кон- основания учреждения [6].
тролем Дании и получило Однако для широкой публи-
полную независимость в ки библиотека стала доступна
1944 году 2. Сегодня Ислан- только в середине 1825 года.
дия в рейтинге ООН занима- К этому времени ее фонд, сфор-
ет шестое место среди госу- Й. Арнасон, первый директор мированный благодаря част-
дарств с наиболее высоким Национальной библиотеки ным пожертвованиям предста-
качеством жизни населения Исландии вителей исландской и датской
[1]. Исландцы считаются одним из самых об- общественности, составил 1726 томов. Хотя
разованных и читающих народов [2]; страна библиотека находилась в ведении губернских
прочно удерживает лидирующие позиции в властей, главным источником ее существова-
Европе по количеству учреждений культуры ния являлась взимаемая с читателей плата.
на душу населения3 (в том числе публичных Ежегодные ассигнования от государства она
библиотек) [3]. Рассказ о прошлом и настоя- стала получать лишь в 1875 году. В 1848 г. в
щем НУБИ, изучение ее вклада в сохранение, учреждение был назначен первый постоянный
пропаганду и популяризацию культурного библиотекарь — Йон Арнасон (1819—1898),
наследия страны представляется тем более известный собиратель и издатель исландских
интересным, что последняя обстоятельная народных сказок и саг. За 40 лет служения в
публикация на русском языке по данной теме библиотеке он проделал огромную работу по
датируется 1980 годом [4]. Основными ис- развитию ее структуры и фондов и практиче-
точниками работы стали статьи зарубежных, ски заложил основы будущего национального
в первую очередь исландских, исследовате- книгохранилища Исландии [4, с. 34].
лей, посвященные деятельности, фондам и В 1846 г. библиотека получила возмож-
электронным коллекциям НУБИ, вышедшие ность приобрести коллекцию из 393 рукопи-
в конце 1990-х — 2010-е годы. Особое место сей, принадлежавшую епископу Стейнгримуру
среди них занимают публикации руководите- Йонссону, включавшую в том числе документы,
лей НУБИ Э. Сигурдссона и И.С. Сверрисдоут- собранные на рубеже XVII—XVIII вв. исланд-
тир. Использованы материалы, размещенные ским пастором и историком Йоном Халльдо-
на сайтах НУБИ, Министерства образования, урссоном. Король Дании одобрил сделку 5 июня
науки и культуры Исландии и Консорциума 1846 г. — именно с этой даты начинается от-
исландских библиотек. счет истории Отдела рукописей библиотеки [7].

Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2 БВ Международный контент


168
Барышева Е.А. Национальная и Университетская библиотека Исландии… (с. 167—178)

Альтинг, парламент Исландии, в


1879 г. ассигновал 25 тыс. крон для
покупки книжного и рукописного со-
брания, а также личного архива вы-
дающегося исландского ученого и по-
литического деятеля Йоуна Сигурдссо-
на5 — свыше 5 тыс. печатных книг и
1342 рукописи [7].
В 1881 г. библиотека переехала
в новое здание альтинга и в этом же
году была переименована в Нацио-
нальную библиотеку Исландии (НБИ),
сохранив это название до 1994 года.
В 1881 г. в соответствии с законом об
обязательном экземпляре НБИ было
предоставлено право получать по
два экземпляра всех издававшихся в
Национальная библиотека Исландии (старое здание)
стране произведений печати. С это-
го времени ее книжные и рукописные фонды нения Национальной и Университетской биб-
начали быстро расти благодаря увеличению лиотек. С одной стороны, такой шаг помог бы
ассигнований от государства и поступлению сократить непомерные для бюджета Исландии
многочисленных даров от научных учрежде- затраты на их содержание, с другой — улуч-
ний, издательств и частных лиц [4, с. 35]. Так, шить библиотечно-информационное обслужи-
в 1901 г. НБИ приобрела ценное рукописное вание, сделав более доступными ресурсы этих
собрание Исландского литературного обще- ведущих, но мало сотрудничавших друг с дру-
ства (1610 документов из Копенгагенского от- гом книгохранилищ [10, p. 147]. Противники
деления и 289 — из отделения в Рейкьявике) подобного решения указывали на трудности,
[7], а в 1904 г. стала обладателем уникального которые неизбежно возникнут при совмеще-
собрания шахматной литературы, полученного нии разных функций библиотек — публичной,
по завещанию Д.У. Фиске6, американского ис- доступной для всех слоев населения, и уни-
следователя, коллекционера и шахматиста [8]. верситетской, предназначенной для студентов
Очередной переезд НБИ состоялся в и профессорско-преподавательского состава.
1909 г., на этот раз в специально построенное Дискуссии длились до середины 1960-х гг.,
здание Дома культуры, где также размести- когда стало ясно, что обеим библиотекам жиз-
лись Национальный музей, Национальный ненно необходимы новые пространства и будет
архив Исландии и Исландский музей есте- практичнее построить один большой модерни-
ственной истории. В 1918 г., через 100 лет зированный комплекс, который станет круп-
после основания библиотеки, ее рукописный ным национальным научным, информацион-
фонд насчитывал свыше 7 тыс. ед. хр., а книж- ным и культурно-просветительским центром,
ный — около 100 тыс. томов [4, с. 35]. не уступающим по технической оснащенно-
Исландский университет был учрежден сти ведущим книгохранилищам Европы [10,
17 июня 1911 года. Его первыми факультетами p. 147—148].
стали богословский, медицинский и юриди- В августе 1968 г. муниципальный совет
ческий, к которым вскоре прибавился фило- Рейкьявика предложил для библиотеки уча-
софский [9, с. 141]. Все факультеты имели сток земли площадью 20 тыс. кв. м вблизи
собственные небольшие библиотеки, впослед- Исландского университета и Национального
ствии объединившие свои фонды. Почти 30 лет музея Исландии. В 1969 г. был принят новый
университет располагался в здании альтинга, закон о НБИ, предусматривавший ее тесное
заняв помещения, освободившиеся после пере- сотрудничество с Исландским университетом,
езда НБИ. В 1940 г. Исландский университет в частности создание единого каталога. Дваж-
получил новое здание. В этом же году откры- ды в течение 1969—1970 гг. страну посетили
лась его универсальная библиотека, к тому консультанты ЮНЕСКО, оказавшие значи-
времени насчитывавшая более 280 тыс. томов тельную помощь исландским библиотекарям
[10, p. 146]. и комиссии по строительству [4, c. 37]. Авто-
Уже в 1950-е гг. в альтинге неоднократно рами оригинального архитектурного проекта
поднимался вопрос о желательности объеди- стали исландец М. Вильхельмссон и британец

Международный контент БВ Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2


169
Барышева Е.А. Национальная и Университетская библиотека Исландии… (с. 167—178)

размещаются карточный и электронный ка-


талоги, абонемент, информационно-библио-
графическая служба и открытый фонд спра-
вочной литературы, служебные помещения
(в том числе кабинеты дирекции), а также
кафетерий, лекционный и выставочный залы
[12]. На третьем и четвертом этажах — зона
свободного доступа к стеллажам с книгами
и периодическими изданиями из основного
хранения, к аудио- и видеоколлекциям. Здесь
же находятся читальные залы, 26 кабинетов
индивидуальных пользователей, 4 аудитории
для проведения групповых занятий и тренин-
гов (на 6—10 чел.), в том числе по библиотеч-
Национальная и Университетская библиотека ному делу и информационным технологиям.
Исландии (новое здание) Во всех помещениях НУБИ действует беспро-
водной доступ в Интернет [12]. На четвертом
Г. Фолкнер-Браун 7 [10, p. 147]. Предпола- этаже расположены Музей исландской музы-
галось, что новый комплекс будет открыт в ки и Архив произведений исландского уст-
1974 г., однако экономический кризис и отсут- ного народного творчества. Общие залы рас-
ствие средств внесли свои коррективы. Торже- считаны приблизительно на 700 читателей,
ственное событие состоялось спустя 20 лет — однако свободная планировка помещений при
1 декабря 1994 г., завершив череду празднич- необходимости позволяет либо увеличить,
ных мероприятий, посвященных 50-летию либо уменьшить число мест [12].
провозглашения Исландской республики [10, Первый этаж библиотеки — зона огра-
p. 147—148]. ниченного доступа; залы предназначены для
исследователей, оформивших специальное
разрешение для работы с национальными
Национальная и Университетская коллекциями. Здесь находятся Отдел руко-
библиотека Исландии сегодня писей и Исландский отдел, в котором собраны
все печатные издания, вышедшие в Исландии
Деятельность НУБИ, которая находится с XVI в., а также зарубежные издания, по-
в ведении Министерства образования, науки священные Исландии или авторами которых
и культуры, в настоящее время регулируется являются исландцы (независимо от места и
Актом о Национальной и Университетской биб- языка публикации). В национальные коллек-
лиотеке Исландии от 28 сентября 2011 года. ции, размещенные на первом этаже, также
Согласно этому документу, НУБИ сочетает в входят собрание карт и атласов, личные фон-
себе функции Национальной библиотеки и биб- ды (например, архив исландского писателя
лиотеки Исландского университета8, являет- Хальдоура Кильяна Лакнесса9). Особое место
ся научно-исследовательским учреждением и среди национальных коллекций занимает Ар-
одновременно хранилищем знаний, доступным хив истории женщин Исландии, открытый в
каждому члену общества; в ее задачи входит библиотеке с 1996 г. и поддерживаемый жен-
предоставление оперативной и всеобъемлющей скими организациями страны. В нем собраны
информации в области науки и образования, личные документы многих женщин (пись-
государственного управления, промышлен- ма, фотографии, дневники), литературные
ности, культуры и искусства [11]. произведения об исландках, официальные
Уже в первый год работы НУБИ под- документы Ассоциации женщин Исландии,
твердила, что объединение прошло успеш- материалы, посвященные истории националь-
но. Новый яркий красно-белый корпус биб- ного феминистского движения, гендерные
лиотеки (общая площадь четырехэтажного исследования, публикации о фактах домаш-
здания — 13 тыс. кв. м) с оригинальными и него насилия и пр. [13]. Основное хранилище
экологичными интерьерами, комфортными национальных коллекций и отдел консер-
читальными залами и зонами отдыха быстро вации и реставрации книжных памятников
приобрел популярность не только у студентов, расположены на специально оборудованном
но и у любящих книги жителей Рейкьявика. подземном этаже. Выдача на дом изданий из
Вход находится на уровне второго этажа, где национальных коллекций строго запрещена.

Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2 БВ Международный контент


170
Барышева Е.А. Национальная и Университетская библиотека Исландии… (с. 167—178)

Зона открытого доступа к книгам и журналам Читальный зал

В 2016 г. читальные залы первого этажа по- котором хранятся снапшоты всех исландских
сетило 3472 человека [14]. веб-сайтов (с сентября 2009 г. — в открытом
Следует подчеркнуть, что все читатель- доступе) [20, p. 58].
ские зоны НУБИ полностью соответствуют тре- Руководство НУБИ осуществляет Прав-
бованиям безбарьерной среды, а сотрудники ление, которое утверждается Министерством
и посетители делают все от них зависящее, образования, науки и культуры на четырех-
чтобы люди с ограниченными возможностями летний срок12. Правление предлагает канди-
здоровья чувствовали себя максимально ком- датуру на пост директора библиотеки, утверж-
фортно. даемую министром, срок полномочий директо-
Согласно правительственным актам 1977 ра — пять лет с возможностью переизбрания.
и 2003 гг., НУБИ получает три обязательных В соответствии с поставленными Правлением
экземпляра всей печатной, аудио- и видео- стратегическими задачами директор осущест-
продукции (DVD), которая производится в вляет ежедневное руководство учреждением,
стране10. Кроме этого она собирает и хранит набирает его штат, следит за расходом финан-
иностранные книги и периодику по гумани- совых средств [11]. С 1 апреля 2007 г. дирек-
тарным отраслям знания (в том числе элек- тором НУБИ является Ингибьёрг Стейнунн
тронные журналы), стремится приобретать все Сверрисдоуттир13.
иностранные издания для наиболее полного В настоящее время в состав НУБИ вхо-
комплектования Исландского отдела. По со- дят четыре подразделения: новые поступле-
стоянию на начало 2017 г. в НУБИ хранится ния и метаданные (7 отделов), национальные
около 928 тыс. книг, периодических изданий, коллекции и оцифровка документов (7 отде-
аудио- и видеоматериалов, она предоставляет лов), информация и обслуживание (7 отделов),
доступ к 27 тыс. электронных журналов и баз управление и информационные технологии
данных [14; 15]. (5 отделов). На начало 2017 г. в библиотеке
НУБИ — важнейший научно-библиогра- на постоянной основе трудилось 79 человек
фический центр страны. Она предоставляет в (32 мужчины и 47 женщин) [14].
национальные и международные организации За финансирование библиотеки отвечает
данные библиографического и статистического правительство Исландии. Основные допол-
учета выпускаемой в Исландии печатной про- нительные доходы учреждение получает от
дукции, отвечает за ведение Исландской нацио- платы за подписку на доступ к своим ресур-
нальной библиографии11. С 2008 г. публикация сам. Часть средств на комплектование НУБИ
новейшей библиографии доступна онлайн на научной литературой выделяет Исландский
сайте НУБИ [16]; возможен тематический по- университет [11].
иск по предметным рубрикам и индексам клас- Читателем НУБИ может стать каждый,
сификации. В декабре 2014 г. был запущен кто достиг 18-летнего возраста. Работа в залах
сайт Bókastra [17], содержащий развернутые и пользование абонементом осуществляют-
библиографические описания всех книг, вы- ся по читательским билетам (срок действия
шедших на территории Исландии с 1533 по 1 год) или разовым пропускам. Для студентов
1844 г. (2509 изданий). В этом же году на сайте (в том числе иностранных) и преподавателей
НУБИ началась публикация библиографии пе- университета читательские билеты и пользова-
реводов исландских саг на все мировые языки ние абонементом являются бесплатными, для
[18], а с 2017 г. — переводов исландской худо- остальных введены платежи14 [21]. В 2016 г.
жественной литературы [19]. С 2004 г. НУБИ услугами абонемента НУБИ воспользовались
отвечает за создание веб-архива Исландии, в 4707 мужчин и 8940 женщин [14].

Международный контент БВ Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2


171
Барышева Е.А. Национальная и Университетская библиотека Исландии… (с. 167—178)

Изучение исландских рукописей и Р. Раска. В 1961 г. датский парламент после


многолетних запросов исландской стороны
Одной из приоритетных задач НУБИ яв- принял судьбоносное для исландской культу-
ляется изучение, сохранение, оцифровка и ры решение о частичном возвращении коллек-
онлайн-публикация находящихся в ее фондах ции А. Магнуссона, а именно 1666 документов,
памятников исландской письменности. созданных исландцами и содержащих сведе-
Собрание Отдела рукописей НУБИ насчи- ния о культуре и истории «страны льдов».
тывает 14 658 ед. хр., среди его жемчужин — На историческую родину следовало вернуть
единственный дошедший до нас лист из самого и 141 рукопись исландского происхождения
раннего из известных списков «Круга земного» из Королевской библиотеки Дании 15 . В их
(Heimskringla) — свода скандинавских саг пер- число вошли уникальный «Королевский ко-
вой половины XIII в., автором которого был ис- декс» (Codex Regius), включающий наиболее
ландский скальд и прозаик Снорри Стурлусон. полные тексты «Старшей Эдды» и «Младшей
В июне 1975 г. экземпляр был подарен НБИ Эдды», «Книга об исландцах» (Íslendingabók)
шведским королем Карлом Густавом XVI [4, и «Книга с Плоского острова» (Flateyjarbók);
с. 35]. Однако преобладающая часть фонда От- эти раритеты в середине XVII в. были пода-
дела рукописей состоит из бумажных списков рены королю Фредерику III исландским свя-
манускриптов XVII — начала XX века. Этому щенником и просветителем Бриньольфуром
есть историческое объяснение — исландские Свейнссоном [10, p. 144—146]. Для хранения
рукописи XI—XV вв., написанные на велене передаваемых коллекций в Рейкьявике и был
и украшенные миниатюрами, на протяжении создан Институт исландских исследований
трех столетий вывозились в Данию и Швецию. Арни Магнуссона.
Большинство их оказалось в фондах королев- В настоящее время это самостоятельное
ских библиотек этих стран; многие памятники национальное научно-исследовательское уч-
впоследствии попали в Великобританию, Ни- реждение. Оно ведет интенсивную работу по
дерланды, Германию, Норвегию и США [10, изучению памятников исландской письмен-
p. 144]. В коллекциях НУБИ находится всего ности, их поиску в библиотеках и архивах
несколько полных экземпляров манускриптов других государств, возвращению вывезенных
XVII—XVIII вв. на велене и около 100 плохо ценных документов на родину и цифровому
сохранившихся фрагментов древнеисландских восстановлению рассеянных коллекций [23].
рукописей, наиболее ранний из которых отно- Среди крупных международных проектов,
сится к XI веку [7]. осуществленных Институтом исландских ис-
По объективным причинам основным хра- следований Арни Магнуссона с НУБИ в конце
нилищем и центром изучения национального XX — начале XXI в., без сомнения, выделяют-
рукописного наследия стал расположенный в ся Sagnanet и Manuscript Web, о которых речь
Рейкьявике Институт исландских исследова- пойдет далее.
ний Арни Магнуссона. Поскольку это науч-
ное учреждение является важным партнером
НУБИ по реализации знаковых для культуры Открытие фондов и популяризация
Исландии проектов, расскажем о нем более национального культурного наследия
подробно.
Институт был основан в 1962 г. при Уни- Предоставление открытого доступа к сво-
верситете Исландии и назван в честь исланд- им собраниям и популяризация исландского
ского ученого, профессора Копенгагенского культурного наследия — одна из важнейших
университета, собирателя древних исландских задач НУБИ. Библиотека приступила к оциф-
рукописей и редких книг Арни Магнуссона ровке своих фондов и формированию полно-
(1663—1730). По завещанию А. Магнуссона текстовых баз данных с середины 1990-х гг.
его уникальная коллекция (точнее, ее малая [24]. Среди первых реализованных проек-
часть, уцелевшая после копенгагенского по- тов — Собрание исторических карт Исландии16
жара 1728 г.) была передана Копенгагенскому [25] — пополняемая электронная коллекция,
университету [22, c. 35—36]. В 1956 г. при нем находящаяся в открытом доступе с 1997 г. [26,
был учрежден специальный Арнамагнеанский p. 97]. В 2012 г. ресурс был модернизирован,
институт, призванный отвечать за сохранность все карты заново оцифрованы, и их двусторон-
университетского рукописного собрания, ние изображения теперь доступны в лучшем
включавшего на то время более 3 тыс. доку- качестве в форматах PDF и JPEG. В настоящее
ментов, в том числе коллекции А. Магнуссона время в Собрание исторических карт Исландии

Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2 БВ Международный контент


172
Барышева Е.А. Национальная и Университетская библиотека Исландии… (с. 167—178)

включены описания и изображения 787 карт Дании, Национальной библиотеки Швеции и


1544—1951 гг. [25]. Ресурс доступен на ис- ряде других научных организаций, архивов
ландском и английском языках. и библиотек. Ресурс доступен на исландском,
В 1997 г. стартовал еще один значимый английском и датском языках. Действует ин-
проект — Sagnanet, создание базы данных по терактивная карта мира, на которой отмечены
исландским сагам. Проект реализован НУБИ города, где есть собрания исландских рукопи-
в сотрудничестве с Институтом исландских сей, и указаны расположенные в них храни-
исследований Арни Магнуссона, Арнамагнеан- лища.
ским отделением (бывший Арнамагнеанский Собрание старинных исландских книг
институт) Копенгагенского университета и [29] — цифровая библиотека, открытая для
Корнеллским университетом (США). Цель про- пользователей с 2010 года. Основная цель про-
екта — предоставить в открытом доступе циф- екта — обеспечение онлайн-доступа ко всем
ровые копии более 220 тыс. страниц рукописей книгам, изданным в Исландии до 1870 года.
X–XIX вв. с текстами родовых исландских Однако в 2013 г. было принято решение раз-
саг и произведений средневековой исландской двинуть хронологические рамки и начать по-
литературы. В 2001 г. Sagnanet была открыта полнение ресурса книгами, вышедшими на
для пользователей [26, p. 98—99]. территории Исландии до 1940 года. По состо-
В 1999 г. НУБИ приступила к созданию янию на декабрь 2018 г. пользователи могут
Цифровой библиотеки исландских газет и ознакомиться с цифровыми копиями 2106 то-
журналов [27] совместно с Национальной биб- мов (1668 названий).
лиотекой Гренландии и Национальной биб- Среди созданных в последние годы темати-
лиотекой Фарерских островов [24; 26, p. 98]. ческих электронных коллекций, доступных с
К настоящему времени доступны все перио- сайта НУБИ, следует также выделить Архив ис-
дические издания до 1940 г., а также значи- ландской музыки, включающий 37 671 аудио-
тельная часть газет и журналов более позд- запись музыкальных произведений различных
него времени (благодаря договоренностям с жанров, а также интервью музыкальных деяте-
издательствами). Этот проект — самый вос- лей Исландии и подборку изданий и публика-
требованный пользователями (за 2016 г. ус- ций по истории исландской музыки [14]. Пред-
лугами Цифровой библиотеки исландских полагается, что в скором будущем все цифровые
газет и журналов воспользовались более 1 млн собрания войдут в Национальную цифровую
166 тыс. человек) [14]. библиотеку Исландии.
Начиная с 2009 г., проекты, направлен- В заключение необходимо отметить, что
ные на предоставление открытого доступа к в последние два десятилетия много делается
коллекциям НУБИ и создание тематических для модернизации не только НУБИ, но и всей
ресурсов, раскрывающих культурное на- библиотечно-информационной отрасли Ислан-
следие страны, постоянно входят в утверж- дии, что во многом связано с созданием Кон-
даемые Министерством образования, науки сорциума исландских библиотек17 [3]. С 2003 г.
и культуры Исландии планы развития уч- в Исландии действует единый электронный
реждения: «Доступ к знаниям для каждого» каталог Gegnir.is (на платформе Aleph 500), в
(2009—2012), «Источник знания, открытый котором в настоящее время отражены ресурсы
для всех» (2013—2016), «Открытый доступ» 290 библиотек страны (около 1,2 млн библио-
(2017—2020). В 2009 г. было принято прин- графических записей) [3]. В 2011 г. запущен
ципиальное решение о модернизации и рас- общенациональный поисковый портал Leitir.is
ширении базы данных Sagnanet и создании на (платформа Primo), предоставляющий пользо-
ее основе двух новых ресурсов: Manuscript Web вателям широкий спектр образовательной, на-
(Handrit.is) [28] и Bækur.is [29]. учной, культурной и познавательно-развлека-
Постоянно пополняемая цифровая библио- тельной информации и раскрывающий собра-
тека средневековых исландских рукописей и ния библиотек, архивов и других учреждений
скандинавских рукописей об Исландии [28] культуры [3]. Среди действующих проектов
в настоящее время включает в себя каталог и Консорциума — поисковый портал hvar.is,
описания 10 260 средневековых рукописей и позволяющий получить доступ к лицензион-
цифровые копии 2419 рукописей, хранящихся ным базам данных и электронным журналам
в фондах НУБИ, Института исландских ис- [20]; историко-культурный портал Sarpur.is,
следований Арни Магнуссона в Рейкьявике, отражающий фонды исландских музеев, све-
Арнамагнеанского отделения Копенгагенско- дения об археологических объектах, истори-
го университета, Национальной библиотеки ческих зданиях, старинных географических

Международный контент БВ Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2


173
Барышева Е.А. Национальная и Университетская библиотека Исландии… (с. 167—178)

названиях и пр. [3], веб-сайт landskerfi.is, на просвещение исландского народа путем рас-
страницах которого сотрудники библиотек и пространения и издания книг.
музеев могут ознакомиться с новинками про- 5
Й. Сигурдссон (1811—1879) на протяжении
фессиональной и методической литературы многих лет возглавлял Исландское лите-
[3]. Все эти электронные ресурсы доступны с ратурное общество. Он является самым из-
сайта НУБИ. вестным борцом за независимость страны
Конечно, фонды НУБИ выглядят скром- и автором первой исландской конституции
нее, чем многих других национальных библио- 1874 г., почитается в Исландии как Отец На-
тек. Однако не может не вызывать уважения ции.
то, насколько бережно, даже трепетно исланд- 6
Даниел Уиллард Фиске (1831—1904) на про-
цы относятся к сохранению своего культурно- тяжении многих лет возглавлял библиотеку
го наследия, как стремятся открыть его всему и являлся профессором Корнеллского уни-
миру. «Думаю, мы превращаем наши слабости верситета (США). Как специалист в области
в нашу силу, — сказал в одном из интервью североевропейских языков и литературы
президент Исландии Гудни Йоханнессон. — он неоднократно посещал Исландию, где
Скромные размеры имеют свои преимуще- собрал большую коллекцию средневековых
ства. Каждый может быть писателем, каждый книг и рукописей, впоследствии подаренную
может быть поэтом… Культурное наследие и Корнеллскому университету вместе с об-
язык — это то, что объединяет нас и формиру- ширным книжным собранием и его личным
ет как нацию» [30]. архивом. Исландская коллекция Д.У. Фиске,
включающая не только редкие книжные
памятники и документы, но и уникальные
Примечания фотоматериалы, является одной из крупней-
ших зарубежных коллекций, посвященных
1
Общая площадь территории Исландии — «стране льдов». В конце XX в. был запущен
103 тыс. кв. км; численность населения (на на- совместный проект НБИ, Института исланд-
чало января 2019 г.) — 337 тыс. 766 чел.; сред- ских исследований Арни Магнуссона и Кор-
ний возраст жителей — 36 лет. В Рейкьявике неллского университета по ее оцифровке и
проживает около 120 тыс. чел., вместе с приго- онлайн-публикации. Еще одним увлечением
родами — более 200 тыс. (http://countrymeters. Д.У. Фиске были шахматы. Он много сделал
info/en/Iceland#population_2019). для популяризации этой игры в Исландии и
2
В 1262 г. произошло подчинение Исландии способствовал основанию Исландского шах-
Норвегии, впоследствии сменившееся го- матного общества.
7
сподством Дании, длившимся почти 400 лет. Г. Фолкнер-Браун — автор многих удачных
1 декабря 1918 г. в результате мирного нацио- проектов в области архитектуры академиче-
нально-освободительного движения Исландия ских и библиотечных зданий, осуществленных
была объявлена независимым королевством в в Великобритании, Германии, Бельгии и Ни-
личной унии с Данией. По истечению строка дерландах.
8
унии в Исландии состоялся референдум, по Исландский университет — ведущее высшее
его итогам 17 июня 1944 г. страна получила учебное заведение страны. В настоящее время
полную независимость и была провозглашена в его составе 11 факультетов и ряд научно-ис-
республикой. следовательских институтов. Ежегодно в нем
3
Согласно исследованию, проведенному Уни- обучаются более 13,5 тыс. студентов. Уни-
верситетом Бифрост (Исландия) в 2013 г., верситет входит в ассоциацию университетов
50% взрослых исландцев за год прочитывают Европы «Утрехтская сеть».
9
как минимум 8 книг (художественной литера- Х.К. Лакнесс (1902—1998) — лауреат Нобе-
туры), не менее одной книги — 93%. Согласно левской премии по литературе 1955 года.
10
данным британского журнала BBC Focus, Два экземпляра поступают непосредствен-
каждый десятый исландец хоть раз издает но в НУБИ (в исландский отдел и основное
свое собственное сочинение [2]. В среднем на хранение), а один — в резервный фонд, на-
каждые 1100—1150 жителей Исландии при- ходящийся в принадлежащем НУБИ здании
ходится одна библиотека [3]. в Рейкхольте. С 2015 г. НУБИ также получает
4
Основными целями Исландского литератур- еще один обязательный экземпляр печатной
ного общества, созданного на волне движения продукции в электронной форме. По действу-
за независимость страны, были сохранение и ющему в Исландии закону об авторском праве
развитие исландского языка и литературы, доступ к полученным современным электрон-

Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2 БВ Международный контент


174
Барышева Е.А. Национальная и Университетская библиотека Исландии… (с. 167—178)

ным изданиям возможен только в читальных Консорциума станут все библиотеки Ислан-
залах НУБИ. дии — вузовские, публичные, исследователь-
11
Ежегодный выпуск печатных изданий Ис- ских организаций и школьные (в настоящее
ландской национальной библиографии на- время — 95%).
чался с 1945 г. (Arbók Landsbókasafn и Íslenzk
bókastra) [4, c. 35]. Список источников
12
Согласно акту 2011 г., Правление НУБИ со-
стоит из семи человек, два из которых пред- 1. 2018 Statistical Update [Электронный ресурс] //
лагаются Советом Исландского университета, United Nation s Development Programme.
по одному — конференцией ректоров высших Human Development Reports. URL: http://
учебных заведений Исландии, научным сове- hdr.undp.org/en/2018-update (дата обраще-
том Управления по политике в области науки ния: 08.01.2019).
и технологий, Исландской ассоциацией биб- 2. Trentacosti G. Publishing in Iceland Where
лиотечных и информационных работников, Reading Is a National Sport [Электронный ре-
коллективом НУБИ, и еще один является сурс] // 2 Seas agency. URL: http://2seasagency.
независимым представителем. Члены Прав- com/publishing-iceland-reading-national-
ления не могут назначаться более двух сроков sport/ (дата обращения: 08.01.2019).
подряд. Председатель и вице-председатель 3. Landskerfi bókasafna (= Consortium of
Правления назначаются министром из членов Icelandic Libraries) [Электронный ресурс].
Правления [11]. URL: http://www.landskerfi.is (дата обраще-
13
Ингибьёрг Стейнунн Сверрисдоуттир имеет ния: 21.12.2018). Исл. яз.
две магистерские степени — в области библио- 4. Гудмундссон Ф. Национальная библиотека Ис-
течных и информационных технологий и в ландии // Библиотековедение и библиография
области публичного администрирования. за рубежом. 1980. № 79. С. 34—38.
14
Читательский билет на год стоит 1800 ис- 5. Hufnagel S. The Library of the Genius: The
ландских крон (около 1062 руб.), взять Manuscript Collection of Rasmus Christian Rask
одну художественную книгу на абонемент [Электронный ресурс] // Tabularia [Online].
(1 день) — 40 исландских крон (23 руб. 60 коп.), 2016. № 12. DOI: 10.4000/tabularia.2666.
аудио-видеоматериал и учебную литературу — 6. Ages of Time: Exhibition Commemorating
по 300 исландских крон (около 177 руб.). the 200 Years History of the Library [Элек-
15
Процесс возвращения исландских рукописей тронный ресурс] // Landsbókasafn Íslands —
на родину продолжался с 1971 по 1997 г. [10, Háskólabókasafn. URL: https://landsbokasafn.
p. 144—145]. is/index.php?mact=News,cntnt01,detail,0&cn
16
Проект осуществлен совместно со Скандинав- tnt01articleid=1184&cntnt01origid=1&cntnt0
ской цифровой библиотекой (Nordic Digital 1detailtemplate=LBS_ExhibitionDetail&cntnt
Library Center, NDLC). Первоначально в кол- 01returnid=1 (дата обращения: 20.03.2019).
лекцию были включены изображения и опи- 7. History of the Manuscript Department [Элек-
сания 250 географических карт из собрания тронный ресурс] // Landsbókasafn Íslands —
НУБИ, в 2002—2003 гг. ресурс был допол- Háskólabókasafn. URL: https://landsbokasafn.
нен картами, хранящимися в Национальной is/index.php?page=history-manuscript-dep
земельной службе Исландии, Исландском (дата обращения: 20.03.2019).
университете и Центральном банке Ислан- 8. The Passionate Collector: Willard Fiske and
дии. Среди последних пополнений — цифро- His Libraries [Электронный ресурс] // Cornell
вые копии карт Исландии, подготовленных University Library. URL: http://rmc.library.
американскими военными в 1948—1951 гг., cornell.edu/collector/chess/index.html (дата
переданные НУБИ Службой картографии Во- обращения: 28.12.2018).
оруженных сил США. 9. Хьяульмарссон Й.Р. История Исландии. Мо-
17
Консорциум исландских библиотек создан в сква : Весь мир, 2003. 240 с.
ноябре 2001 г. для управления националь- 10. Sigurðsson E. The National and University
ной библиотечной системой, объединения Library of Iceland // Alexandria. 1998. № 10(2).
ее ресурсов в целях повышения качества ин- P. 143—157.
формационного обслуживания населения, а 11. The National and University Library of Iceland
также для предоставления профессиональных Act. 2011. 28 September. № 142 [Элек-
услуг как внутри самой отрасли, так и другим тронный ресурс] // Government Offices of
образовательным и культурным учрежде- Iceland. URL: https://www.government.is/
ниям страны. Предполагается, что членами media/menntamalaraduneyti-media/media/

Международный контент БВ Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2


175
Барышева Е.А. Национальная и Университетская библиотека Исландии… (с. 167—178)

frettir2014/Thyding-log-um-Landsbokasafn- 22. Стеблин-Каменский М.И. Культура Ислан-


Islands-Haskolabokasafn-april-2015-Lokagerd-a- дии. Ленинград : Наука, Ленинград. отд-ние,
vef-142-2011.pdf (дата обращения: 28.12.2018). 1967. 184 с.
12. Facilities [Электронный ресурс] // Landsbókas- 23. History of the Institute [Электронный ресурс] //
afn Íslands — Háskólabókasafn. URL: https:// The Árni Magnússon Institute for Icelandic
landsbokasafn.is/index.php?page=facilities Studies. URL: http://www.arnastofnun.is/
(дата обращения: 20.03.2019). page/saga_stofnunarinnar_en (дата обраще-
13. The Women’s History Archives [Электрон- ния: 20.12.2018).
ный ресурс] // Kvennasogusafn Íslands. 24. Hrafnkelsson O., Sævarsson J. Digital Libraries
URL: https://kvennasogusafn.is/index. of Historical Icelandic Newspapers, Periodicals,
php?page=english (дата обращения: Magazines and Old Printed Books [Электрон-
20.03.2019). ный ресурс // Academia. URL: http://www.
14. Annual Report 2017. Short version / by ed. academia.edu/11668978/Digital_libraries_of_
I.S. Sverrisdóttir ; National and University historical_Icelandic_newspapers_periodicals_
Library of Iceland [Электронный ресурс] // magazines_and_old_printed_books (дата об-
Landsbókasafn Íslands — Háskólabókasafn. ращения: 10.01.2019).
URL: https://landsbokasafn.is/uploads/ 25. I s l a n d s k o r t [ Э л е к т р о н н ы й р е с у р с ] / /
arsskyrslur/Arsskyrsla_2017_enska_Loka. Landsbókasafn Íslands — Háskólabókasafn.
pdf (дата обращения: 20.03.2019). URL: https://islandskort.is/en/about (дата
15. Electronic Resources [Электронный ресурс] // обращения: 05.12.2018).
Landsbókasafn Íslands — Háskólabókasafn. URL: 26. Sverrisdóttir I.S., Sigurðsson K., Hrafnkelsson Ö.
https://landsbokasafn.is/index.php?page=e- Access and Curation of Digital Cultural Heritage
resources (дата обращения: 10.01.2019). in the National and University Library of Iceland //
16. About the Bibliography [Электронный ре- Microform & Digitization Review. 2012. V. 41.
сурс] // Íslensk útgáfuskrá. Landsbókasafn № 3—4. P. 97—102.
Íslan ds — Háskólabókasafn. URL: https:// 27. What is Timarit.is? About [Электронный ре-
utgafuskra.is/about.jsp?lang=1 (дата обра- сурс] // Timarit.is. Landsbókasafn Íslands —
щения: 05.12.2018). Háskólabókasafn. URL: http://timarit.is/
17. Books by Place of Publication [Электронный about_init.jsp?lang=en (дата обращения:
ресурс] // Bókaskrá. URL: https://bokaskra. 05.12.2018).
landsbokasafn.is/search (дата обращения: 28. Handrit.is. Home [Электронный ресурс] //
05.12.2018). Handrit.is. URL: https://handrit.is/en/ (дата
18. A Bibliography of Saga Translations [Элек- обращения: 05.12.2018).
тронный ресурс] // Translated Sagas. URL: 29. Bækur.is. About [Электронный ресурс] //
https://sagas.landsbokasafn.is (дата обраще- Bækur.is. URL: https://baekur.is/
ния: 05.12.2018). about?language=en (дата обращения:
19. Halldórsson B. Found in Translation: Ideas of 05.12.2018).
Iceland From Across the Globe [Электронный 30. Президент Исландии: мы гордимся своим
ресурс] // The Reykjavik Grapevine. 2017. культурным наследием, как в России гор-
6 September. URL: https://grapevine.is/culture/ дятся Пушкиным : [интервью Президента
literature-and-poetry/book-review/2017/09/06/ Исландии Гудни Йоханнессон первому за-
found-in-translation-ideas-of-iceland-from- местителю генерального директора ТАСС
across-the-globe/ (дата обращения: 28.12.2018). Михаилу Гусману] [Электронный ресурс] //
20. Sverrisdóttir I.S. The National and University ТАСС. 2017. 3 ноября. URL: http://tass.ru/
Library of Iceland // Alexandria. 2009. № 21(2). opinions/interviews/4698960 (дата обраще-
P. 57—58. ния: 28.12.2019).
21. Fees [Электронный ресурс] // Landsbókasafn
Íslands — Háskólabókasafn. URL: https://
landsbokasafn.is/index.php?page=charges-fees Иллюстративный материал
(дата обращения: 20.03.2019). предоставлен автором статьи

Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2 БВ Международный контент


176
The National and University Library
of Iceland 200th Anniversary
Ekaterina A. Barysheva,
Russian State Library, 3/5 Vozdvizhenka Str., Moscow, 119019, Russia
ORCID 0000-0002-7374-7012; SPIN 8934-1590
E-mail: ekaterina-barysheva@yandex.ru
Abstract. The National and University Library of Iceland (Landsbókasafn Íslands — Háskólabókasafn)
celebrated its 200th anniversary in 2018. The purpose of the review is to acquaint Russian library
specialists with the history of this institution and to show its role in the preservation and promotion
of the national cultural heritage. The author considers the main stages of development of the National
and University Library of Iceland (NULI): from the establishment of the Icelandic Provincial Library
in Reykjavík in 1818 (in 1881 it was renamed to the National Library of Iceland) to its merger with the
University Library in 1994. The main sources of the study are the articles of foreign, primarily Ice-
landic, researchers on the activities, holdings and electronic collections of NULI, published in the late
1990s — 2010s. The author notes the contribution of Jón Árnason (1819—1898), the famous Icelandic
researcher-folklorist and the first national librarian, who headed the library for about 40 years, in the
development of the institution’s structure and stocks. The paper characterizes the modern organiza-
tional and management structure of NULI, composition of collections (including the Manuscript De-
partment and the Icelandic Department), the system of library and bibliographic services. The author
emphasizes the role of the Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies in Reykjavík as the main
repository and centre for the study of Icelandic manuscripts. The institute conducts the intensive work
on search for medieval Icelandic documents in the libraries and archives of other states and the digital
reconstruction of scattered collections. The article reveals the work of NULI on opening of its holdings
and creation of digital collections (“Collection of historical maps of Iceland”, “Digital library of me-
dieval Icelandic manuscripts”, “Digital library of Icelandic Newspapers and magazines”, “Collection of
old books of Iceland”, etc.). The author draws particular attention to the activities of the Consortium of
Icelandic Libraries led by NULI to create a Unified Information and Library Space for the country and
concludes on the significant contribution of NULI to the promotion and popularization of the national
cultural heritage of the Northern state.

Key words: National and University Library of Iceland, national libraries, librarianship in Iceland,
Icelandic manuscripts, Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Jón Árnason, promotion of
Icelandic cultural heritage, digital resources of national libraries, Consortium of Icelandic Libraries,
library buildings and premises, organization of library space.
Citation: Barysheva E.A. The National and University Library of Iceland 200th Anniversary, Bib-
liotekovedenie [Library and Information Science (Russia)], 2019, vol. 68, no. 2, pp. 167—178. DOI:
10.25281/0869-608X-2019-68-2-167-178.

References
1. 2018 Statistical Update, United Nations De- 4. Gudmundsson F. National Library of Iceland,
velopment Programme. Human Development Bibliotekovedenie i bibliografiya za rubezhom
Reports. Available at: http://hdr.undp.org/ [Library Science and Bibliography Abroad],
en/2018-update (accessed 08.01.2019). 1980, no. 79, pp. 34—38 (in Russ.).
2. Trentacosti G. Publishing in Iceland Where 5. Hufnagel S. The Library of the Genius: The Manu-
Reading Is a National Sport, 2 Seas Agen- script Collection of Rasmus Christian Rask, Tabu-
cy. Available at: http://2seasagency.com/ laria, 2016, no. 12. DOI: 10.4000/tabularia.2666.
publishing-iceland-reading-national-sport/ (ac- 6. Ages of Time: Exhibition Commemorating
cessed 08.01.2019). the 200 Years History of the Library,
3. Landskerfi bókasafna [Consortium of Ice- Landsbókasafn Íslands — Háskólabókasafn.
landic Libraries]. Available at: http://www. Available at: https://landsbokasafn.is/index.
landskerfi.is (accessed 21.12.2018) (in Icel.). php?mact=News,cntnt0 1,detail,0&cntnt01

International Content БВ Bibliotekovedenie, 2019, vol. 68, no. 2


177
Barysheva E.A. The National and University Library of Iceland 200th Anniversary (pp. 167—178)

articleid=1184&cntnt01origid=1&cntnt01 19. Halldórsson B. Found in Translation: Ideas of


detailtemplate=LBS_ExhibitionDetail&cntnt01 Iceland from across the Globe, The Reykjavik
returnid=1 (accessed 20.03.2019). Grapevine. 2017. 6 September. Available at:
7. History of the Manuscript Department, Lands- https://grapevine.is/culture/literature-and-
bókasafn Íslands — Háskólabókasafn. Avai- poetry/book-review/2017/09/06/found-in-
lable at: https://landsbokasafn.is/index. translation-ideas-of-iceland-from-across-the-
php?page=history-manuscript-dep (accessed globe/ (accessed 28.12.2018).
20.03.2019). 20. Sverrisdóttir I.S. The National and University
8. The Passionate Collector: Willard Fiske and His Library of Iceland, Alexandria, 2009, no. 21(2),
Libraries, Cornell University Library. Available pp. 57—58.
at: http://rmc.library.cornell.edu/collector/ 21. Fees, Landsbókasafn Íslands — Háskólabókasa-
chess/index.html (accessed 28.12.2018). fn. Available at: https://landsbokasafn.
9. Hjálmarsson J.R. Istoriya Islandii [The History is/index.php?page=charges-fees (accessed
of Iceland]. Moscow, Ves’ Mir Publ., 2003, 240 p. 20.03.2019).
10. Sigurðsson E. The National and University Li- 22. Steblin-Kamensky M.I. Kul’tura Islandii [The
brary of Iceland, Alexandria, 1998, no. 10(2), Culture of Iceland]. Leningrad, Nauka Publ.,
pp. 143—157. 1967, 184 p.
11. The National and University Library of Ice- 23. History of the Institute, The Árni Magnús-
land Act. 2011. 28 September. № 142, Gov- son Institute for Icelandic Studies. Available
ernment Offices of Iceland. Available at: http://www.arnastofnun.is/page/saga_
at: https://www.government.is/media/ stofnunarinnar_en (accessed 20.12.2018).
menntamalaraduneyti-media/media/fret- 24. Hrafnkelsson O., Sævarsson J. Digital Libra-
tir2014/Thyding-log-um-Landsbokasafn- ries of Historical Icelandic Newspapers, Pe-
Islands-Haskolabokasafn-april-2015-Lokagerd- riodicals, Magazines and Old Printed Books,
a-vef-142-2011.pdf (accessed 28.12.2018). Academia. Available at: http://www.aca-
12. Facilities, Landsbókasafn Íslands — demia.edu/11668978/Digital_libraries_of_his
Háskólabókasafn. Available at: https:// torical_Icelandic_newspapers_periodicals_
landsbokasafn.is/index.php?page=facilities (ac- magazines_and_old_printed_books (accessed
cessed 20.03.2019). 10.01.2019).
13. The Women’s History Archives, Kvenna- 25. I s l a n d s k o r t , L a n d s b ó k a s a f n Í s l a n d s —
sogusafn Íslands. Available at: https:// Háskólabókasafn. Available at: https://
kvennasogusafn.is/index.php?page=english islandskort.is/en/about (accessed
(accessed 20.03.2019). 05.12.2018).
14. Sverrisdóttir I.S. (ed.) Annual Report 2017. 26. Sverrisdóttir I.S., Sigurðsson K., Hrafnkels-
Short version, Landsbókasafn Íslands — son Ö. Access and Curation of Digital Cultural
Háskólabókasafn. Available at: https:// Heritage in the National and University Library
landsbokasafn.is/uploads/arsskyrslur/ of Iceland, Microform & Digitization Review,
Arsskyrsla_2017_enska_Loka.pdf (accessed 2012, vol. 41, no. 3—4, pp. 97—102.
20.03.2019). 27. What is Timarit.is? About, Timarit.is. Lands-
15. Electronic Resources, Landsbókasafn Íslands — bókasafn Íslands — Háskólabókasafn. Available
Háskólabókasafn. Available at: https://lands- at: http://timarit.is/about_init.jsp?lang=en
bokasafn.is/index.php?page=e-resources (ac- (accessed 05.12.2018).
cessed 10.01.2019). 28. Handrit.is. Home, Handrit.is. Available at:
16. About the Bibliography, Íslensk útgáfuskrá. https://handrit.is/en/ (accessed 05.12.2018).
Landsbókasafn Íslands — Háskólabókasafn. 29. B æ kur.is. About, B ꬱ kur.is. Available at:
Available at: https://utgafuskra.is/about. https://baekur.is/about?language=en (accessed
jsp?lang=1 (accessed 05.12.2018). 05.12.2018).
17. Books by Place of Publication, Bókaskrá. Avai- 30. President of Iceland: We Are Proud of our Cul-
lable at: https://bokaskra.landsbokasafn.is/ tural Heritage as the People in Russia Are Proud
search (accessed 05.12.2018). of Pushkin, TASS [TASS Russian News Agen-
18. A Bibliography of Saga Translations, Trans- cy], 2017, November 3. Available at: http://
lated Sagas. Available at: https://sagas. tass.ru/opinions/interviews/4698960 (accessed
landsbokasafn.is (accessed 05.12.2018). 28.12.2019) (in Russ.).

Bibliotekovedenie, 2019, vol. 68, no. 2 БВ International Content


178
Исторические практики
и реконструкции
УДК 02(470+571)(09)
ББК 78.33г(2)6
DOI 10.25281/0869-608X-2019-68-2-179-194

Е.А. ПЛЕШКЕВИЧ

Диссертационные исследования
по истории библиотечного дела:
историографический анализ
Реферат. Цель статьи — представить историографический обзор исследований по истории
отечественного библиотечного дела, направленный на подведение промежуточных итогов и
выявление тенденций в развитии истории библиотечного строительства. Установлено, что в
исследованиях по истории библиотечного дела доминируют работы по библиотечному стро-
ительству в советских республиках, входящих в состав СССР. Среди них лидируют исследо-
вания по истории библиотечного строительства в Азербайджане, Узбекистане и на Украине.
Начиная с 1990-х гг. вектор смещается к исследованию библиотечного строительства в от-
дельных регионах, областях и автономных республиках России. Наибольший интерес прояв-
лен к таким регионам, как Сибирь и Урал, а также более локальным регионам — Татарстан,
Башкирия, Оренбуржье. В хронологическом плане большинство исследований посвящено
истории советского библиотечного строительства. Помимо обобщающих трудов определенное
место занимают исследования по истории становления и развития отдельных библиотечных
технологий: фондирование, книгоописание, библиотечное обслуживание. Существенный ин-
терес специалистов был проявлен к истории библиотечного образования. Достаточно подробно
изучена история библиотечной науки.
Отмечено, что сложились центральные и региональные библиотековедческие исторические
школы. Главное место среди них занимают Московская и Санкт-Петербургская школы.
В качестве основного недостатка, сдерживающего развитие истории библиотечного дела, опреде-
лено отсутствие обобщающих научных исследований по источниковедению, археографии и исто-
риографии истории библиотечного дела. Отмечено, что без них невозможно создать обобщающее
исследование, охватывающее историю библиотечного дела страны с момента ее зарождения до
настоящего времени. Статья является продолжением ранее начатых исследований.
Ключевые слова: история библиотечного дела, историография истории библиотечного дела, дис-
сертация, научное исследование, источниковедение, библиотековедение, отечественная история
культуры.
Для цитирования: Плешкевич Е.А. Диссертаци- Евгений Александрович
Плешкевич,
онные исследования по истории библиотечного Государственная публичная
дела: историографический анализ // Библиоте- научно-техническая
коведение. 2019. Т. 68, № 2. С. 179—194. DOI: библиотека
10.25281/0869-608X-2019-68-2-179-194. Сибирского отделения
Российской академии наук,
главный научный сотрудник
Восход ул., д. 15,

И
стория отечественного библиотечного Новосибирск, 630200, Россия
дела насчитывает более ста пятидеся- доктор педагогических наук
ти лет, из которых исследования за по- ORCID 0000-0002-8781-7384;
SPIN 2288-6644
следние 80 лет носят академический характер. E-mail: eap1966eap@mail.ru
За этот период было подготовлено 270 диссер-

Исторические практики и реконструкции БВ Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2


179
Плешкевич Е.А. Диссертационные исследования по истории библиотечного дела… (с. 179—194)

таций, библиометрический обзор которых дан всех национальных регионов и союзных ре-
нами ранее [1]. спублик наиболее подробно изучена история
Каковы же основные направления и тен- библиотечного строительства в Азербайджане,
денции в данных исторических исследованиях? Узбекистане и на Украине, неохваченной оста-
Начнем с анализа обобщающих работ по исто- лась история библиотечного строительства в
рии библиотечного дела и библиотек. Началь- Латвийской и Эстонской ССР.
ному периоду истории отечественного библио- Во-вторых, это исследования библиотеч-
течного дела с XI до XVIII в. посвящены дис- ного дела отдельных регионов Российской им-
сертационные исследования В.Е. Васильченко перии и РСФСР. Начало этим работам было
[2] и М.И. Слуховского [3]; истории библиотеч- положено в советское время. Так, некоторые
ного дела XIX в. — исследования К.И. Абрамо- исследования посвящены истории библио-
ва [4], А.А. Громовой [5], М.Я. Дворкиной [6], течного дела Башкирской, Татарской, Тувин-
Л.Н. Покрасовой [7]; конца XIX — начала ской и Чувашской АССР, а также отдельным
XX в. — исследования И.С. Малолетковой [8]. аспектам библиотечного строительства на
Применительно к советскому периоду — это Урале, в Сибири, на Дальнем Востоке и ряде
исследования Е.А. Горш [9] и А.М. Мазуриц- других регионов. В 1990-х гг. продолжились
кого [10], охватывающие первую половину исследования по истории библиотечного дела
1920-х гг. и период Великой Отечественной вой- на Урале, в Сибири, на Дальнем Востоке, а
ны. Обобщающий характер также носит ряд ис- также в Башкирии и Татарстане. Новым объ-
следований, охватывающих отдельные аспекты ектом диссертационных работ стала история
библиотечного строительства. О них мы скажем республиканского библиотечного строитель-
далее. Таким образом, обобщающих диссерта- ства в Бурятии, Дагестане, Коми, Мордовии,
ционных исследований, посвященных исто- Туве, Удмуртии и Якутии. Отдельно изуче-
рии библиотечного дела Российской империи на история библиотечного дела в Поволжье,
и Советского Союза, за исключением учебника Центрально-Черноземном районе и на Кубани.
К.И. Абрамова, до сих пор нет. Были проведены исследования по истории до-
Наиболее масштабными стали региональ- революционного библиотечного строительства
ные исследования истории библиотечного в Вятской, Костромской, Оренбургской, Ор-
дела, в которых можно выделить следующие ловской, Пензенской, Санкт-Петербургской,
направления. Смоленской, Тамбовской губерниях; по исто-
Во-первых, это исследования по истории рии советского периода — Владимирской, Вол-
библиотечного дела в союзных республиках. гоградской, Ивановской, Иркутской, Костром-
Их расцвет пришелся на вторую половину ской и Ярославской областей, Красноярского
1960-х — конец 1980-х годов. В это время были и Ставропольского краев. Лидером по числу
проведены диссертационные исследования по диссертационных исследований стали Сибирь,
истории библиотечного строительства Азер- Татарстан, Башкирия, Урал и Оренбуржье.
байджанской, Армянской, Белорусской, Гру- Докторские диссертационные исследования
зинской, Казахской, Киргизской, Литовской, были посвящены истории библиотечного дела
Таджикской, Туркменской, Украинской и Уз- Чувашии [11], Вятской и Казанской губерний
бекской Советских Социалистических Респуб- [12], Урала [13], Сибири и Дальнего Востока
лик, дореволюционной Грузии и Туркестана. [14], Верхнего Поволжья [15].
Всего по истории библиотечного дела союзных В-третьих, это научные работы по исто-
республик и ее различным аспектам насчитано рии библиотек отдельных городов. Так, была
более 40 диссертаций. Среди них лидируют исследована история становления и развития
исследования по истории библиотечного дела городских библиотек Москвы [16—18], Иркут-
Казахстана, Азербайджана, Украины и Узбе- ска [19], Екатеринбурга [20] и Харькова [21].
кистана. Что касается истории библиотечного Особое место заняли исследования отдель-
дела дореволюционной России и РСФСР, то ных типов и видов библиотек. Одной из первых
здесь основной акцент был сделан на дорево- стала работа М.В. Кукушкиной, посвященная
люционный период второй половины XIX — истории монастырских библиотек русского
начала XX века. По истории библиотечного Севера [22]. Значительное место в данных ис-
дела Азербайджана, Грузии, Литвы и Узбе- следованиях занимает история массовых и пу-
кистана проведены диссертационные иссле- бличных библиотек. Среди них следует отме-
дования на соискание ученой степени доктора тить масштабные работы о советских массовых
наук. В 1990-х гг. была исследована история библиотеках в 1920—1930-х гг. М.Н. Глазко-
библиотечного дела Бухарского эмирата. Из ва [23; 24]. Существенное внимание авторами

Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2 БВ Исторические практики и реконструкции


180
Плешкевич Е.А. Диссертационные исследования по истории библиотечного дела… (с. 179—194)

уделено сельским, народным, коммерческим, Как мы знаем, история библиотечного


профсоюзным, библиотекам [25—29]. Особо сто- строительства включает изучение не только
ит сказать об исследованиях по истории техни- библиотечных систем, библиотек и библиотеч-
ческих и специальных библиотек. И в этом пла- ных технологий. Важнейшей составляющей
не нельзя обойти вниманием крупное исследо- советской истории библиотечного дела высту-
вание Т.Ф. Каратыгиной [30]. Достаточно под- пало изучение роли библиотек в политической
робно изучена деятельность военных библио- и общественной жизни страны. К.И. Абрамов
тек [31; 32]. Исследования по истории детских отмечал, что советская история библиотеч-
библиотек носили локальный характер [33]. ного дела является глубоко партийной [57,
Отдельное внимание было уделено исто- с. 6]. Развитие этих представлений об истории
рии некоторых крупных библиотек. В первую библиотечного дела нашло свое отражение в
очередь это исследования по истории Рос- исследованиях, посвященных роли партий-
сийской государственной библиотеки (РГБ; ных органов в библиотечном строительстве, а
ранее — Государственная библиотека СССР также деятельности библиотек в коммунисти-
им. В.И. Ленина, ГБЛ) [34—37]. Кроме того, ческом воспитании и просвещении [58—61].
диссертационные исследования были посвя- В 2000-х гг. вектор исследований сместился
щены Государственной публичной библиотеке в сторону просвещения [62—64]. Вместе с тем
им. М.Е. Салтыкова-Щедрина [38], Государ- история складывания и развития научно-ин-
ственной публичной научно-технической биб- формационной деятельности отечественных
лиотеке СССР [39], Азербайджанской государ- библиотек, связанной с удовлетворением по-
ственной библиотеке им. М.Ф. Ахундова [40], требностей в научно-технической информа-
Научной библиотеке Российской академии ху- ции, остается до сих пор за рамками диссерта-
дожеств [41], Библиотеке Новгородской духов- ционного исследования.
ной семинарии [42] и Научной библиотеке Рос- Характер и особенности развития любой
сийского университета дружбы народов [43]. общественной деятельности во многом опреде-
Специфическим направлением в изучении ляется его руководителями. В связи с этим изу-
истории библиотечного дела выступают библио- чение деятельности ведущих ученых-библио-
течные технологии. Первые диссертационные тековедов, определяющих вектор отечествен-
исследования, посвященные истории книго- ного библиотечного строительства, является
описания и каталогизации, появились еще в важной составляющей истории библиотечного
1940-х гг. и были продолжены позже [44—47]. дела. Диссертационные исследования были
История справочно-библиографической дея- посвящены таким крупным деятелям библио-
тельности представлена на примере Библио- течного дела, как Ф.И. Каратыгин (1892—
теки Российской академии наук [48]. Что ка- 1957) [65], Е.К. Бетгер (1887—1956) [66],
сается истории становления библиотечного об- Н.А. Рубакин (1862—1946) [67], В.Ф. Сахаров
служивания, то исследования по данной теме (1902—1986) [68], А.А. Покровский (1879—
носили локальный характер и ограничивались 1942) [69]. Как видим, данное направление
историей обслуживания читателей отдельных представлено достаточно слабо. Среди пере-
библиотек, сельского населения и детей [38; численных ученых нет ни одного историка
49—51]. Относительно истории комплектова- библиотечного дела. Мы полагаем, что науч-
ния библиотечных фондов и фондирования, то ные биографии таких деятелей библиотечного
данная тема представлена достаточно скромно. дела, как К.И. Абрамов, Л.И. Владимиров,
Исследователи ограничивались историей фор- Ю.В. Григорьев, Н.С. Карташов, О.С. Чуба-
мирования отдельных библиотечных фондов рьян, М.И. Слуховский, Л.Б. Хавкина и ряда
[52; 53]. В 1990—2000-х гг. добавились иссле- других могли бы стать предметом самостоя-
дования книжных памятников как источников тельного исследования.
комплектования библиотечных фондов [54; По сложившейся традиции история оте-
55]. Нам видится, что существенный интерес чественного библиотечного дела включает
представляет история автоматизации и ком- историю библиотечного образования и библио-
пьютеризации библиотечных технологий. На- течной мысли, а если смотреть шире, то и исто-
помним, что еще в 1968 г. в ГБЛ приступили рию становления библиотековедения. Начало
к разработке автоматизированной системы этому направлению положило диссертацион-
хранения, поиска и выдачи информации по ное исследование З.П. Оленевой, посвященное
новым поступлениям литературы и сводным развитию высшего библиотечного образования
каталогам, в 1972 г. был создан электронно- в СССР с 1917 по 1962 год [70]. В дальнейшем
вычислительный центр [56, с. 112—113]. исследования были продолжены. Так, была

Исторические практики и реконструкции БВ Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2


181
Плешкевич Е.А. Диссертационные исследования по истории библиотечного дела… (с. 179—194)

исследована роль Н.К. Крупской и В.Н. Дени- дела [43; 85], соответствующих данному по-
сьева в становлении отечественного библиотеч- ниманию источниковедения. Очевидно, эти
ного образования [71; 72]; формирование про- исследования носят локальный характер и не
фессиональной образовательной деятельности выходят за рамки изучения истории отдель-
в ГБЛ [37], региональное библиотечное образо- ной библиотеки или региона. Источниковед-
вание [73; 74] и ряд других тем. Попутно отме- ческий характер также носят исследования
тим, что исследователей привлекла история не мемориальных и личных библиотек выдаю-
только отечественного, но и зарубежного биб- щихся деятелей культуры [86; 87], а также
лиотечного образования. Так, были проведены диссертация, посвященная журналу «Науч-
диссертационные исследования по истории ные и технические библиотеки СССР» [88].
библиотечного образования в Болгарии, Индии Как мы видим, данные работы выполнены вне
и Польше. Что касается истории библиотеч- рамок библиотековедения. Переходя к истори-
ной мысли, то данной теме посвящено фун- ографии, следует отметить, что, к большому
даментальное диссертационное исследование сожалению, ни одного диссертационного ис-
А.Н. Ванеева [75]. Наиболее подробно изучена следования по историографии истории биб-
история развития отечественного библиотеко- лиотечного дела нет. Отступая несколько от
ведения в первой половине XX века [76—79]. темы, добавим, что вообще историографиче-
В связи с этим отметим, что на очереди стоит ские исследования по истории библиотечного
история развития библиотековедения в СССР дела крайне скудны. В целом они представле-
в послевоенный период. ны историографической «заметкой» в третьем
Значительное количество исследований издании учебника по истории библиотечно-
носило комплексный библиотечно-книговедче- го дела в СССР [89, с. 11—13], а также рядом
ский характер. В первую очередь это касается статей, посвященных региональной истории
изучения читателей. Начало данным исследо- библиотечного дела [90; 91]. Скажем также о
ваниям положила диссертация Д.М. Лекарен- практическом отсутствии археографических и
ко, посвященная теории и практике изучения библиографических исследований по истории
читателей в 1880—1890-х гг. в России [80]. Она библиотечного дела. Исключение составляют
была подготовлена в 1935 г., однако защита указатели литературы, подготовленные в по-
состоялась только в 1938 году. В дальнейшем следние годы [92; 93]. Для сравнения отметим,
исследования читателей были продолжены. что историография истории книгопечатания,
Уже в 1946 г. была защищена диссертация, по- отечественной книги и книжной культуры по-
священная изучению чтения крепостных ра- стоянно находится в поле внимания исследова-
бочих горного Урала XVIII — первой четверти телей, готовящих диссертации.
XIX века [81]. Всего нами выявлено одиннад-
цать диссертационных работ, в той или иной
степени посвященных изучению формирования Заключение
различных групп читателей и читательского
актива библиотек. Наиболее значимыми из них Подводя краткие итоги нашего исследо-
стали диссертационные исследования на соис- вания, отметим, что за восемьдесят лет отече-
кание ученой степени доктора наук А.Ю. Сама- ственная история библиотечного дела стала
рина [82] и В.Я. Аскаровой [83]. предметом подробного диссертационного изу-
По меткому выражению С.О. Шмидта, чения.
одним из признаков формирования самостоя- Доминирующее место среди всех диссер-
тельной науки (или отрасли научного знания) тационных исследований занимает тема биб-
является осмысление ею и своей собственной лиотечного строительства в отдельных регио-
истории [84, с. 53—54]. В связи с этим мы хо- нах страны. Во-первых, это исследования по
тим остановиться на кратком обзоре источни- истории библиотечного дела в союзных респу-
коведческих и историографических диссерта- бликах. Их расцвет пришелся на вторую по-
ционных исследований по истории библиотеч- ловину 1960-х — конец 1980-х годов. Среди
ного дела. них лидируют исследования по истории биб-
Начнем с источниковедческих исследова- лиотечного строительства в Азербайджане,
ний. Как известно, источниковедение — это Узбекистане, на Украине. Во-вторых, это ис-
наука об исторических источниках и прие- следования по истории библиотечного строи-
мах их выявления, изучения и использова- тельства в отдельных регионах России, в об-
ния в работе историков. Нами было выявлено ластях и автономных республиках. Лидером
несколько работ по истории библиотечного по числу диссертационных исследований ста-

Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2 БВ Исторические практики и реконструкции


182
Плешкевич Е.А. Диссертационные исследования по истории библиотечного дела… (с. 179—194)

ли такие регионы, как Сибирь и Урал, а так- На протяжении всего советского периода и
же Татарстан, Башкирия и Оренбуржье. Их вплоть до 2010 г. центральные и региональные
пик пришелся на 1990 — начало 2000-х годов. научные школы образовывали целостное науч-
И, наконец, в-третьих, это исследования по исто- но-историческое пространство, дополняя друг
рии библиотечного дела отдельных крупных друга. Они обеспечивали преемственность, как
городов, которые наименее изучены как часть в сфере подготовки аспирантов, так и в самих
библиотечной истории. В целом данные иссле- исследованиях. После 2000-х гг. ситуация по-
дования создают необходимые предпосылки для степенно начала ухудшаться. В итоге фокус
создания более масштабных обобщающих дис- исторических исследований постепенно сме-
сертационных исследований, охватывающих щается в направлении Казанского института
историю библиотечного дела всей страны. культуры и ГПНТБ СО РАН, а также истори-
В хронологическом плане большинство ческих факультетов классических универси-
исследований посвящено истории советского тетов. Однако потенциал этих центров пока
библиотечного строительства. Помимо обобща- существенно отстает от того, который имелся
ющих исследований определенное место зани- в центральных научных школах, что, на наш
мают исследования истории становления и раз- взгляд, будет сдерживать развитие историче-
вития отдельных библиотечных технологий: ского направления в библиотековедении.
фондирования, книгоописания, библиотечного В качестве главного недостатка, сдер-
обслуживания. Существенный интерес иссле- живающего развитие истории библиотечного
дователей был проявлен к истории библио- дела, отметим отсутствие обобщающих науч-
течного образования. Достаточно подробно из- ных исследований по источниковедению, ар-
учена история библиотечной науки. хеографии и историографии истории библио-
В ходе организации и проведения исто- течного дела. Наблюдается также недостаток
рических исследований в библиотековедении исследований по библиографии истории биб-
сложились различные исторические школы. лиотечного дела. Полагаем, что преодоление
Значительное время центральной библиотеч- этого будет способствовать созданию крупных
но-исторической школой выступала истори- обобщающих исследований по истории библио-
ческая школа в Московском государственном течного дела России в целом. Среди других не-
институте культуры и искусств. Ее основы достатков — малое количество исследований,
были заложены В.Е. Васильченко. Начиная посвященных деятельности ведущих истори-
с 1960-х гг. и вплоть до 2000 г. ее возглавлял ков библиотечного дела и организаторов биб-
К.И. Абрамов, под руководством которого за- лиотечного строительства.
щитились такие известные библиотековеды, Крайне мало исследований посвяще-
как М.Н. Глазков, М.Я. Дворкина, А.М. Ма- но истории библиотечного дела зарубежных
зурицкий, Л.И. Сальникова, П.С. Соков и ряд стран. Преимущественно к этой тематике об-
других ученых. В рамках этой школы также ращались иностранные специалисты, обучав-
работал Ю.Н. Столяров, под руководством ко- шиеся в отечественной аспирантуре. Так, были
торого защитились Т.Д. Рубанова, И.В. Лука- проведены исследования по истории библио-
шов и другие исследователи. Основной акцент течного строительства Болгарии, Гвинейской
в рамках этой школы был сделан на библио- Республики, Германии, Индии, Ирана, Мон-
течной истории XIX в. и советском периоде. голии, Польши, Сирии, Судана, ряда стран
Затем следуют библиотечно-историческая Восточной Африки, а также русских диаспор
школа Российской государственной библио- за рубежом. Наличие достаточного количе-
теки и Ленинградская (Санкт-Петербургская). ства научных работ по истории библиотечного
В рамках первой школы наибольшее разви- дела позволило бы провести сравнительные ис-
тие получили исследования по истории РГБ следования и более полно показать место оте-
и истории чтения. Центральной фигурой вто- чественного библиотечного дела в структуре
рой школы выступает А.Н. Ванеев. Акцент в библиотечного строительства в мире.
рамках этой школы был сделан на историю В заключение еще раз отметим, что исто-
библиотековедения и библиотечной мысли. рия библиотечного дела — это существенная
Среди региональных можно выделить шко- часть библиотековедения и отечественной
лы в Государственной публичной научно-тех- истории культуры, образования и просвеще-
нической библиотеке Сибирского отделения ния. Историографический анализ диссерта-
Российской академии наук (ГПНТБ СО РАН, ционных исследований показывает, что они
Новосибирск), Казанском, Самарском и Крас- помогали становлению и развитию библиоте-
нодарском вузах культуры. коведения как научной дисциплины. Полага-

Исторические практики и реконструкции БВ Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2


183
Плешкевич Е.А. Диссертационные исследования по истории библиотечного дела… (с. 179—194)

ем, что наша статья будет способствовать росту 11. Иванова Е.К. Библиотечное дело в Чувашии:
интереса к истории библиотечного дела среди история, тенденции становления и развития :
молодых ученых, окажет им методическую XVIII — первая половина XX вв. : дис. ... д-ра
помощь и тем самым интенсифицирует иссле- пед. наук : 05.25.03. Москва, 2001. 393 с.
дования по данной тематике. 12. Валеева Н.Г. Библиотечная и издательская
деятельность земств Казанской и Вятской
губерний: 1865—1917 гг. : дис. ... д-ра ист.
Список источников наук : 07.00.02. Казань, 2006. 475 с.
13. Рубанова Т.Д. Земская концепция книжно-
1. Плешкевич Е.А. История библиотечного дела библиотечного дела: историко-теоретическая
сквозь призму отечественных диссертаци- реконструкция: по материалам земских губер-
онных исследований: библиометрический ний Урала : дис. ... д-ра пед. наук : 05.25.03.
анализ // Библиотековедение. 2019. Т. 68, Москва, 2006. 425 с.
№ 1. С. 77—84. DOI: 10.25281/0869-608X- 14. Артемьева Е.Б. Эволюция библиотечной сети
2019-68-1-77-84. Сибири и Дальнего Востока в условиях исто-
2. Васильченко В.Е. Очерк истории библиотечно- рико-культурных и социальных трансформа-
го дела в России в XI—XVIII вв. : дис. … канд. ций: середина XVII — начало XXI в. : дис. ...
пед. наук (по специальности «Библиотекове- д-ра пед. наук : 05.25.03. Новосибирск, 2013.
дение и библиография»). Москва, 1940. 175 с. 559 с.
3. Слуховский М.И. Очерки по истории русской 15. Соловьев А.А. История библиотечного дела
библиотеки : в 2 ч. [дис. … канд. пед. наук] (по Верхнего Поволжья в XIX — начале XX
специальности «Библиотековедение и библио- века: по материалам Владимирской, Костром-
графия»). Москва, 1941. Ч. 1 : Исследование. ской и Ярославской губерний : дис. ... д-ра
220 с. ; Ч. 2 : Дополнения и материалы. 320 с. ист. наук : 05.25.03. Иваново, 2016. 519 с.
4. Абрамов К.И. Из истории развития библиотечно- 16. Нагловская Е.М. Городские народные библио-
го дела в России в 30-х — начале 60-х годов XIX теки Москвы 80—90-х гг. XIX в. : дис. … канд.
века : дис. … канд. пед. наук (по специальности пед. наук. (по специальности «Библиотекове-
«Библиотековедение»). Москва, 1953. 390 с. дение и библиография»). Москва, 1947. 174 с.
5. Громова А.А. Очерки по истории русских про- 17. Коновалова Н.А. Библиотечное строительство
винциальных библиотек (XIX в.) : дис. … в Москве в 1917—1925 годах: на примере мас-
канд. пед. наук. (по специальности «Библио- совых библиотек : автореф. дис. ... канд. пед.
тековедение и библиография»). Ленинград, наук : 05.25.03. 1976. 26 с.
1941. 317 с. 18. Чувильская О.А. Нормативно-правовое регу-
6. Дворкина М.Я. Революционно-демократиче- лирование деятельности государственных пу-
ские библиотеки и их роль в историческом бличных библиотек города Москвы: история
процессе развития социальных функций биб- и современное состояние : дис. ... канд. пед.
лиотек России: конец 50-х — начало 60-х наук : 05.25.03. Москва, 2011. 177 с.
годов XIX века : дис. ... канд. пед. наук : 19. Полищук Ф.М. История библиотечного дела
05.25.03. Москва, 1978. 185 с. в дореволюционном Иркутске : дис. ... канд.
7. Покрасова Л.Н. Демократическое движение в ист. наук : 07.00.02. Иркутск, 1987. 245 с.
библиотечном деле в России, 1864—1917 гг. : 20. Сафронова А.М. Первые библиотеки Екате-
дис. ... канд. пед. наук : 05.25.03. Москва, ринбурга и книжное собрание В.Н. Татище-
1999. 201 с. ва: опыт исторической реконструкции : дис. ...
8. Малолеткова И.С. Борьба за революционные д-ра ист. наук : 07.00.02. Екатеринбург, 2011.
преобразования библиотечного дела в Рос- 658 с.
сии: 1895—1917 гг. : дис. ... канд. пед. наук : 21. Фридьева Н.Я. Публичная, общественная и
05.25.03. Москва, 1982. 215 с. бесплатные народные библиотеки гор. Харь-
9. Горш Е.А. Советские библиотеки в годы восста- кова до 1917 года : дис. … канд. пед. наук. (по
новления народного хозяйства : 1921—1925 гг.: специальности «Библиотековедение и библио-
(Содержание и формы массовой работы) : графия»). Москва, 1954. 382 с.
дис. … канд. пед. наук (по специальности «Биб- 22. Кукушкина М.В. Монастырские библиоте-
лиотековедение»). Ленинград, 1954. 221 с. ки русского Севера XVI—XVII вв.: очерки по
10. Мазурицкий А.М. Библиотечное строитель- истории книжной культуры : автореф. дис. ...
ство в СССР в годы Великой Отечественной д-ра ист. наук : 07.00.02. Ленинград, 1975. 36 с.
войны : дис. ... канд. пед. наук : 05.25.03. 23. Глазков М.Н. Развитие сети государствен-
Москва, 1982. 214 с. ных массовых библиотек России в 1921—

Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2 БВ Исторические практики и реконструкции


184
Плешкевич Е.А. Диссертационные исследования по истории библиотечного дела… (с. 179—194)

1925 гг. : дис. ... канд. пед. наук : 05.25.03. 36. Татаринова Е.А. Выставочная деятельность
Москва, 1995. 255 с. Московского Публичного и Румянцевского
24. Глазков М.Н. Массовые библиотеки России в музеев — Российской государственной биб-
контексте партийно-государственной библио- лиотеки 1861—2000: основные тенденции раз-
течной политики: середина 1920-х гг. — май вития и преемственности : дис. ... канд. ист.
1941 г. : дис. ... д-ра пед. наук : 05.25.03. Мо- наук : 05.25.03. Москва, 2009. 269 с.
сква, 2009. 339 с. 37. Дударева Е.Б. Становление профессиональ-
25. Борисов Б.В. Становление и развитие район- ной образовательной деятельности Государ-
ных библиотек как центральных учреждений ственной библиотеки СССР им. В.И. Ленина:
сельской библиотечной сети, 1917—1974 гг.: 1920-е—1940-е годы : дис. ... канд. пед. наук :
на материалах РСФСР : дис. ... канд. пед. наук : 05.25.03. Москва, 2010. 215 с.
05.25.03. Москва, 1985. 238 с. 38. Ефимова Н.А. Читатели Публичной библио-
26. Соловьева Л.А. Профсоюзные библиотеки теки в Петербурге и организация их обслужи-
Ленинграда в годы первой пятилетки (1928— вания в 1850—1895 гг. : (К истории Гос. пу-
1932 гг.) : автореф. дис. …. канд. пед. наук бличной б-ки им. М.Е. Салтыкова-Щедрина) :
(по специальности «Библиотековедение»). дис. … канд. пед. наук (по специальности «Биб-
Ленинград, 1955. 15 с. лиотековедение»). Ленинград, 1956. 300 с.
27. Голубцова И.А. Народные библиотеки до- 39. Морозова И.В. Национальная специальная
революционной России: история создания и библиотека в общегосударственной системе
развития : дис. ... канд. пед. наук : 05.25.03. информации: (На основе анализа деятельно-
Санкт-Петербург, 2000. 162 с. сти ГПНТБ СССР за 1958—1970 гг.) : дис. …
28. Шестернёва Е.В. Коммерческие публичные канд. пед. наук : 05.25.03. Ленинград, 1972.
библиотеки России: становление и развитие, 303 с.
анализ фондов и читательских групп: XVIII — 40. Аббасова А.Н. Тенденции развития и совершен-
начало XX вв. : дис. ... канд. пед. наук : ствования деятельности Азербайджанской
05.25.03. Москва, 2002. 210 с. государственной библиотеки им. М.Ф. Ахун-
29. Матвеев М.Ю. Общественные библиоте- дова (1959—1985 гг.) : автореф. дис. ... канд.
ки России и их читатель: вторая половина ист. наук : 07.00.02. Баку, 1990. 21 с.
XIX — начало XX в. : дис. ... канд. пед. наук : 41. Беляев Н.С. История становления и развития
05.25.03. Санкт-Петербург, 1998. 246 с. Научной библиотеки Российской академии
30. Каратыгина Т.Ф. Развитие технических биб- художеств (1757—2000) : дис. ... канд. пед.
лиотек в СССР и их роль в научно-техническом наук : 05.25.03. Санкт-Петербург, 2007. 233 с.
прогрессе : дис. ... д-ра пед. наук : 05.25.03. 42. Салоников Н.В. Библиотека Новгородской
Москва, 1985. 412 с. духовной семинарии: состав и история фор-
31. Панченко А.М. История войсковых офицер- мирования : дис. ... канд. ист. наук : 07.00.09.
ских библиотек в русской армии : XIX — нача- Великий Новгород, 2004. 190 с.
ло XX века : дис. ... канд. ист. наук : 05.25.03. 43. Лотова Е.Ю. Научная библиотека Россий-
Новосибирск, 2005. 298 с. ского университета дружбы народов в 1960—
32. Панченко А.М. История военных библиотек в 2012 гг.: источниковедческие проблемы и ре-
контексте развития библиотечного дела Рос- конструкция истории : дис. ... канд. ист. наук :
сии : 1802—1917 гг. : дис. ... д-ра ист. наук : 07.00.02, 07.00.09. Москва, 2013. 304 с.
05.25.03. Новосибирск, 2016. 613 с. 44. Фридман Н.З. Очерк развития правил книго-
33. Исмагилова Р.Н. Становление и развитие сети описания для библиотечных каталогов: дис. …
государственных детских библиотек в Респу- канд. пед. наук (по специальности «Библио-
блике Татарстан : дис. ... канд. пед. наук : тековедение и библиография»). Москва, 1943.
05.25.03. Казань, 2009. 188 с. 185 с.
34. Клевенский М.М. История Библиотеки Мо- 45. Добровольская В.И. Очерки по истории ал-
сковского публичного и Румянцевского музея фавитного каталога в библиотеках России
(1862 [1861?]—1917) : дис. … канд. пед. наук (первая половина XIX века) : дис. … канд. пед.
(по специальности «Библиотековедение»). наук. (по специальности «Библиотековедение
Москва, 1951. 331 с. и библиография»). Москва, 1947. 302 с.
35. Ягодина Е.Д. История Государственной библио- 46. Госин И.Я. Развитие теории описания произ-
теки СССР им. В.И. Ленина в первые годы ведений печати в СССР (1917—1945) : дис. …
Советской власти (1917—1925) : дис. … канд. канд. пед. наук: 05.25.03. Москва, 1971. 224 с.
пед. наук (по специальности «Библиотекове- 47. Кастанаускайте Д.Й. История каталогов
дение»). Москва, 1954. 336 с. библиотеки Вильнюсского университета и

Исторические практики и реконструкции БВ Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2


185
Плешкевич Е.А. Диссертационные исследования по истории библиотечного дела… (с. 179—194)

их роль в развитии каталогизации в Литве дящихся, 1959—1975 гг. : дис. ... канд. ист.
(с середины XVI в. до середины XX в.) : дис. ... наук : 07.00.02. Фрунзе, 1981. 182 с.
канд. пед. наук : 05.25.03. Ленинград, 1984. 60. Бобылева Н.В. Роль библиотек как опорных
182 с. баз партийно-политических органов в идей-
48. Елкина Н.Н. Справочно-информационная но-политическом воспитании и культурном
деятельность Библиотеки Российской Ака- просвещении бойцов и командиров РККА,
демии наук: история, методика, организа- 1918—1921 : дис. ... канд. пед. наук : 05.25.03.
ция : дис. ... канд. пед. наук : 05.25.03. Санкт- Москва, 1986. 194 с.
Петербург, 2007. 191 с. 61. Солоненко Л.В. Политико-просветительная де-
49. Курашвили Ф.Е. Библиотечное обслуживание ятельность отечественных библиотек: История
сельского населения Грузинской ССР: (Вопро- и соврем. состояние : дис. ... канд. пед. наук :
сы истории и организации) : автореф. дис. … 05.25.03. Санкт-Петербург, 1993. 270 с.
канд. пед. наук (по специальности «Библио- 62. Горохова О.В. Просветительная деятельность
тековедение»). Тбилиси, 1961. 28 с. духовных и светских библиотек российской
50. Юлдашев И. Библиотечное обслуживание провинции во второй половине XIX — на-
детей в Узбекистане: становление, разви- чале XX века: На материале Костромской
тие и перспективы : дис. ... канд. пед. наук : губернии : дис. ... канд. ист. наук : 07.00.02.
05.25.03. Ленинград, 1982. 212 с. Кострома, 2005. 313 с.
51. Бабий А.А. Библиотечное обслуживание чи- 63. Букреева О.Г. Библиотечно-просветительная де-
тателей в контексте исторического развития ятельность попечительств о народной трезвости
научной библиотеки МГУ им. М.В. Ломоносо- в России в конце XIX — начале XX в. : дис. ...
ва : дис. ... канд. пед. наук : 05.25.03. Москва, канд. пед. наук : 05.25.03. Москва, 2008. 183 с.
2005. 178 с. 64. Новиков В.Н. Просветительная деятель-
52. Федорова О.М. Формирование фонда научной ность городских народных библиотек-чи-
литературы военно-морской и морской тема- тален России в конце XIX — начале XX в.
тики в России XIX в.: На примере Централь- (на примере Санкт-Петербурга) : дис. ... канд.
ной военно-морской библиотеки : дис. ... канд. пед. наук : 05.25.03. Санкт-Петербург, 2010.
пед. наук : 05.25.03. Санкт-Петербург, 2002. 279 с.
217 с. 65. Полосин Н.Н. Вклад Ф.И. Каратыгина в раз-
53. Савина Е.А. Тенденции формирования си- витие библиотечного дела : дис. ... канд. пед.
стемы источников комплектования фондов наук : 05.25.03. Москва, 2003. 157 с.
региональных вузовских библиотек на рубе- 66. Бабаджанова А.Х. Евгений Карлович Бет-
же XX и XXI веков : дис. ... канд. пед. наук : гер — историк, библиограф, библиотековед,
05.25.03. Москва, 2010. 246 с. 1917—1956 годы : дис. ... канд. ист. наук :
54. Жаворонкова Е.Ю. Книжный памятник как 07.00.02. Ташкент, 1990. 178 с.
объект формирования фонда крупной биб- 67. Арефьева Е.П. Вопросы теории и практики
лиотеки : дис. ... канд. пед. наук : 05.25.03. библиотековедения в трудах Н.А. Рубакина :
Москва, 1998. 259 с. дис. … канд. пед. наук (по специальности
55. Андреева Е.Ю. Диверсификация сохранения «Библиотековедение»). Москва, 1965. 245 с.
коллекций рукописных книжных памятников 68. Бахтина Е.В. Библиотековед, педагог и об-
в фонде научной библиотеки: на примере кол- щественный деятель В.Ф. Сахаров (1901—
лекции М.Н. Тихомирова : дис. ... канд. пед. 1986) : реконструкция научной биографии :
наук : 05.25.03. Новосибирск, 2013. 226 с. дис. ... канд. пед. наук : 05.25.03. Санкт-
56. Горбачевский Б.С. Главная библиотека стра- Петербург, 2014. 316 с.
ны. Москва : Книга, 1975. 127 с. 69. Кротова О.М. Библиотековедческие кон-
57. Абрамов К.И. История библиотечного дела, цепции А.А. Покровского: становление и
состояние и перспективы развития : доклад к развитие : дис. ... канд. пед. наук : 05.25.03.
защите учебника … д-ра пед. наук : 05.25.03. Москва, 1995. 196 с.
Ленинград, 1974. 30 с. 70. Оленева З.П. Развитие и современное состо-
58. Пашин А.И. Деятельность КПСС по повы- яние высшего библиотечного образования в
шению роли библиотек в коммунистическом СССР (1917—1962 гг.) : дис. … канд. пед. наук
воспитании трудящихся в условиях разви- (по специальности «Библиотековедение»).
того социализма : дис. ... канд. ист. наук : Ленинград, 1964. 332 с.
07.00.01. Москва, 1977. 212 с. 71. Соков П.С. Н.К. Крупская и становление биб-
59. Харченко Н.А. Роль массовых библиотек Кир- лиотечного образования в СССР : дис. … канд.
гизии в коммунистическом воспитании тру- пед. наук : 05.25.03. Москва, 1973. 195 с.

Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2 БВ Исторические практики и реконструкции


186
Плешкевич Е.А. Диссертационные исследования по истории библиотечного дела… (с. 179—194)

72. Улановская Н.С. Разработка стратегии библио- дис. ... д-ра филол. наук : 05.25.03. Санкт-
течного образования в конце 1920-х — нача- Петербург, 2004. 438 с.
ле 1930-х гг.: вклад В.Н. Денисьева : дис. ... 84. Шмидт С.О. Современные проблемы источни-
канд. пед. наук : 05.25.03. Орел, 2014. 201 с. коведения // Путь историка. Избранные труды
73. Фатеева Р.И. Становление и развитие систе- по источниковедению и историографии. Мо-
мы библиотечно-информационного образо- сква : Рос. гос. гуманит. ун-т, 1997. С. 21—63.
вания в Республике Мордовия : дис. ... канд. 85. Кочемарская Ю.А. История изучения редких
пед. наук : 05.25.03. Казань, 2004. 200 с. книжных собраний в фондах музеев и библио-
74. Мальбахова С.И. Библиотечное образование в тек Алтая в конце XIX—XX вв. : дис. ... канд.
Кабардино-Балкарии: история, современное ист. наук : 07.00.09. Барнаул, 2008. 331 с.
состояние, перспективы развития : дис. ... канд. 86. Балыкова Л.А. Мемориальная библиотека
пед. наук : 05.25.03. Краснодар, 2010. 191 с. И.С. Тургенева как источник для изучения
75. Ванеев А.Н. Развитие библиотековедче- биографии и творчества писателя : дис. ... канд.
ской мысли в СССР : дис. ... д-ра пед. наук : филол. наук : 10.01.01. Санкт-Петербург, 2003.
05.25.03. Ленинград, 1980. 438 с. 142 с.
76. Сальникова Л.И. Н.К. Крупская и формиро- 87. Айнбиндер А.Г. Личная библиотека П.И. Чай-
вание библиотековедения как общественной ковского как источник изучения его творче-
науки : дис. ... канд. пед. наук : 05.25.03. ской биографии : дис. ... канд. искусствове-
Москва, 1980. 226 с. дения : 17.00.02. Москва, 2010. 389 с.
77. Одинокая Л.П. Развитие библиотековедения 88. Гордон Н.Г. Специальный журнал в системе
в Украинской ССР (1917—1941 гг.) : дис. ... библиотечной периодики : на основе анализа
канд. пед. наук : 05.25.03. Ленинград, 1984. сборника «Научные и технические библио-
202 с. теки СССР», 1961—1975 гг. : дис. ... канд.
78. Мильман В.А. Становление советского биб- филол. наук : 10.01.10. Москва, 1977. 217 с.
лиотековедения как общественной науки 89. Абрамов К.И. История библиотечного дела в
(1917—1925 гг.) : дис. ... канд. пед. наук : СССР : учебник. 3-е изд. перераб. и доп. Мо-
05.25.03. Москва, 1987. 243 с. сква : Книга, 1980. 352 с.
79. Лукашов И.В. Анализ взглядов отечественных 90. Шалимова С.В., Фокеев В.А. Вопросы истори-
библиотековедов первой половины XX в. на ографии истории библиотечного дела на Даль-
статус библиотечной науки : дис. ... канд. пед. нем Востоке // Вопросы библиотечного дела,
наук : 05.25.03. Москва, 1996. 189 с. библиографии и истории книги в Сибири и на
80. Лекаренко Д.М. Изучение читателей в дорево- Дальнем Востоке : сборник научных трудов.
люционной России (Алчевская Х.Д., Анский Новосибирск, 1975. С. 7—34.
С.А., Рубакин Н.А.) : дис. … канд. пед. наук 91. Исаков Н.Ф. Основные направления историо-
(по специальности «Библиотековедение и биб- графии истории библиотечного дела в нацио-
лиография»). Москва, 1935. 135 с. нальных республиках в советский период //
81. Блинова Е.М. Читатель — крепостной рабо- История библиотечного дела в СССР : сбор-
чий горного Урала XVIII и первой четверти ник научных трудов. Москва, 1976. Вып. 2.
XIX века : дис. … канд. пед наук (по специаль- С. 46—56.
ности «Библиотековедение и библиография»). 92. Библиотеки России с XI века по 1991 год :
Москва, 1946. 241 с. указатель литературы на русском языке, опу-
82. Самарин А.Ю. Читатель русской книги граж- бликованной в 2001—2005 гг. / Рос. нац. б-ка.
данской печати во второй половине XVIII в.: Санкт-Петербург, 2012. 421 с.
По спискам подписчиков : дис. ... д-ра ист. 93. Ильина О.Н. Изучение личных библиотек в
наук : 05.25.03. Москва, 2002. 539 с. России : материалы к указателю литературы
83. Аскарова В.Я. Динамика концепции россий- на русском языке за 1934—2006 гг. Санкт-
ского читателя: конец X — начало XXI в. : Петербург : Сударыня, 2008. 501 с.

Исторические практики и реконструкции БВ Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2


187
Dissertation Studies on the History
of Librarianship: Historiographical
Review
Evgeniy A. Pleshkevich,
State Public Scientific and Technological Library of the Siberian Division of the Russian Academy
of Sciences, 15 Voskhod Str., Novosibirsk, 630200, Russia
ORCID 0000-0002-8781-7384; SPIN 2288-6644
E-mail: eap1966eap@mail.ru

Abstract. The purpose of the article is to present the historiographical review of the studies on the
history of domestic librarianship, aimed at summarizing the interim results and identifying the trends
in development of the history of library construction. The author determines that the research works
on library construction in the USSR republics prevail in the studies on the history of librarianship.
Research works on the history of library construction in Azerbaijan, Uzbekistan and Ukraine dominate
among them. Since the 1990s, the vector has shifted to the study of library construction in certain
regions, areas and Autonomous republics of Russia. The regions of greatest interest are Siberia and the
Urals, as well as Tatarstan, Bashkiria and Orenburg region. In chronological terms, the most studies
are devoted to the history of Soviet library construction. In addition to comprehensive research stu-
dies, the works on the history of formation and development of particular library technologies — such
as creation of collections, book description and library services — occupy a definite place. The history
of library education is of considerable interest to the experts. The researchers studied the history of
library science in sufficient detail.
The author noted that there formed the central and regional schools in the field of history of librari-
anship. Moscow and St. Petersburg schools occupy the main place among them.
The author determined that the lack of synthetic, comprehensive scientific research in the area of
source studies, archaeography and historiography of the history of librarianship is the main draw-
back hindering the development of the history of librarianship. The article notes that without these
studies it is impossible to conduct the generalized research covering the history of the domestic
librarianship from its origin to the present time. The article continues the earlier studies.
Key words: history of librarianship, historiography of history of librarianship, dissertation, scientific
research, source studies, library science, national history of culture.
Citation: Pleshkevich E.A. Dissertation Studies on the History of Librarianship: Historiographi-
cal Review, Bibliotekovedenie [Library and Information Science (Russia)], 2019, vol. 68, no. 2,
pp. 179—194. DOI: 10.25281/0869-608X-2019-68-2-179-194.

References
1. Pleshkevich E.A. The History of Librarianship 3. Slukhovsky M.I. Ocherki po istorii russkoi bib-
through the Prism of Domestic Dissertations lioteki: v 2 ch. [Essays on the History of Russian
Research: Bibliometric Analysis, Bibliote- Library: in 2 parts]. Moscow, 1941, part 1:
kovedenie [Library and Information Science Issledovanie [Research], 220 p., part 2: Dopol-
(Russia)], 2019, vol. 68, no. 1, pp. 77—84 (in neniya i materialy [Appendixes and Materials],
Russ.). DOI: 10.25281/0869-608X-2019-68- 320 p.
1-77-84. 4. Abramov K.I. Iz istorii razvitiya bibliotechnogo
2. Vasilchenko V.E. Ocherk istorii bibliotechnogo dela v Rossii v 30-kh — nachale 60-kh godov
dela v Rossii v XI—XVIII vv. [An Essay on the XIX veka [From the History of Librarianship
History of Librarianship in Russia in the 11th— Development in Russia in the 30s — Early 60s of
18th Centuries], cand. ped. sci. diss. Moscow, the 19th Century], cand. ped. sci. diss. Moscow,
1940, 175 p. 1953, 390 p.

Bibliotekovedenie, 2019, vol. 68, no. 2 БВ Historical Practices and Reconstructions


188
Pleshkevich E.A. Dissertation Studies on the History of Librarianship… (pp. 179—194)

5. Gromova A.A. Ocherki po istorii russkikh Theoretical Reconstruction: Based on the Mate-
provintsial’nykh bibliotek (XIX v.) [Essays rials of Zemstvo Governorates of the Urals], dr.
on the History of Russian Provincial Libraries ped. sci. diss.: 05.25.03. Moscow, 2006, 425 p.
(19th Century.)], cand. ped. sci. diss. Leningrad, 14. Artemyeva E.B. Evolyutsiya bibliotechnoi seti
1941, 317 p. Sibiri i Dal’nego Vostoka v usloviyakh istoriko-
6. Dvorkina M.Ya. Revolyutsionno-demokra- kul’turnykh i sotsial’nykh transformatsii: se-
ticheskie biblioteki i ikh rol’ v istoricheskom redina XVII — nachalo XXI v. [Evolution of
protsesse razvitiya sotsial’nykh funktsii bib- the Library Network of Siberia and the Far East
liotek Rossii: konets 50-kh — nachalo 60-kh in the Context of Historical-Cultural and Social
godov XIX veka [Revolutionary-Democratic Li- Transformations: The Middle of the 17th — Be-
braries and their Role in the Historical Process ginning of the 21st Century], dr. ped. sci. diss.:
of Russian Libraries’ Social Functions Devel- 05.25.03. Novosibirsk, 2013, 559 p.
opment: Late 50s — Early 60s of the 19th Cen- 15. Solovyov A.A. Istoriya bibliotechnogo dela Verkh-
tury], cand. ped. sci. diss.: 05.25.03. Moscow, nego Povolzh’ya v XIX — nachale XX veka: po
1978, 185 p. materialam Vladimirskoi, Kostromskoi i Yaro-
7. Pokrasova L.N. Demokraticheskoe dvizhenie slavskoi gubernii [The History of Librarianship
v bibliotechnom dele v Rossii, 1864—1917 gg. of the Upper Volga Region in the 19th — Early
[Democratic Movement in Russian Librari- 20th Century: Based on the Materials of the
anship, 1864—1917], cand. ped. sci. diss.: Vladimir, Kostroma and Yaroslavl Governo-
05.25.03. Moscow, 1999, 201 p. rates], dr. hist. sci. diss.: 05.25.03. Ivanovo,
8. Maloletkova I.S. Bor’ba za revolyutsionnye 2016, 519 p.
preobrazovaniya bibliotechnogo dela v Rossii: 16. Naglovskaya E.M. Gorodskie narodnye biblioteki
1895—1917 gg. [Struggling for Revolutionary Moskvy 80—90-kh gg. XIX v. [Moscow City
Transformation of Librarianship in Russia: Public Libraries of the 80s—90s of the 19th
1895—1917], cand. ped. sci. diss.: 05.25.03. Century], cand. ped. sci. diss. Moscow, 1947,
Moscow, 1982, 215 p. 174 p.
9. Gorsh E.A. Sovetskie biblioteki v gody vosstanov- 17. Konovalova N.A. Bibliotechnoe stroitel’stvo
leniya narodnogo khozyaistva: 1921—1925 gg.: v Moskve v 1917—1925 godakh: na primere
(Soderzhanie i formy massovoi raboty) [Soviet massovykh bibliotek [Library Construction in
Libraries in the Years of National Economy Res- Moscow in 1917—1925: By the Example of Mass
toration: 1921—1925: (The Content and Forms Libraries], cand. ped. sci. diss. abstr.: 05.25.03,
of Mass Work)], cand. ped. sci. diss. Leningrad, 1976, 26 p.
1954, 221 p. 18. Chuvilskaya O.A. Normativno-pravovoe regu-
10. Mazuritsky A.M. Bibliotechnoe stroitel’stvo lirovanie deyatel’nosti gosudarstvennykh pub-
v SSSR v gody Velikoi Otechestvennoi voiny lichnykh bibliotek goroda Moskvy: istoriya i
[Library Construction in the USSR during the sovremennoe sostoyanie [Statutory Regulation
Great Patriotic War], cand. ped. sci. diss.: of Activities of the State Public Libraries of
05.25.03. Moscow, 1982, 214 p. Moscow: History and Current State], cand. ped.
11. Ivanova E.K. Bibliotechnoe delo v Chuvashii: sci. diss.: 05.25.03. Moscow, 2011, 177 p.
istoriya, tendentsii stanovleniya i razvitiya: 19. Polishchuk F.M. Istoriya bibliotechnogo dela
XVIII — pervaya polovina XX vv. [Librarian- v dorevolyutsionnom Irkutske [The History of
ship in Chuvashia: Its History, Formation and Librarianship in Pre-Revolutionary Irkutsk],
Development Trends: The 18th — First Half of cand. hist. sci. diss: 07.00.02. Irkutsk, 1987,
the 20th Century], dr. ped. sci. diss.: 05.25.03. 245 p.
Moscow, 2001, 393 p. 20. Safronova A.M. Pervye biblioteki Ekaterin-
12. Valeeva N.G. Bibliotechnaya i izdatel’skaya burga i knizhnoe sobranie V.N. Tatishcheva:
deyatel’nost’ zemstv Kazanskoi i Vyatskoi gu- opyt istoricheskoi rekonstruktsii [First Libra-
bernii: 1865—1917 gg. [Librarianship and Pub- ries of Yekaterinburg and V.N. Tatishchev’s
lishing in Zemstvos of the Kazan and Vyatka Book Collection: An Experience of Historical
Governorates: 1865—1917], dr. hist. sci. diss.: Reconstruction], dr. hist. sci. diss.: 07.00.02.
07.00.02. Kazan, 2006, 475 p. Yekaterinburg, 2011, 658 p.
13. Rubanova T.D. Zemskaya kontseptsiya knizhno- 21. Fridyeva N.Ya. Publichnaya, obshchestvennaya
bibliotechnogo dela: istoriko-teoreticheskaya i besplatnye narodnye biblioteki gor. Khar’kova
rekonstruktsiya: po materialam zemskikh gu- do 1917 goda [Public and Free Public Libraries
bernii Urala [The Zemstvo Concept of Book of Kharkiv before 1917], cand. ped. sci. diss.
Publishing and Librarianship: Historical and Moscow, 1954, 382 p.

Historical Practices and Reconstructions БВ Bibliotekovedenie, 2019, vol. 68, no. 2


189
Pleshkevich E.A. Dissertation Studies on the History of Librarianship… (pp. 179—194)

22. Kukushkina M.V. Monastyrskie biblioteki russ- the USSR and their Role in Scientific and Tech-
kogo Severa XVI—XVII vv.: ocherki po istorii nical Progress], dr. ped. sci. diss.: 05.25.03.
knizhnoi kul’tury [Monastic Libraries of the Moscow, 1985, 412 p.
Russian North of the 16th—17th Centuries: 31. Panchenko A.M. Istoriya voiskovykh ofitser-
Essays on the History of Book Culture], dr. skikh bibliotek v russkoi armii: XIX — nachalo
hist. sci. diss. abstr.: 07.00.02. Leningrad, XX veka [The History of Military Officer’s Li-
1975, 36 p. braries in the Russian Army: The 19th — Early
23. Glazkov M.N. Razvitie seti gosudarstvennykh 20th Century], cand. hist. sci. diss.: 05.25.03.
massovykh bibliotek Rossii v 1921—1925 gg. Novosibirsk, 2005, 298 p.
[The Development of the Network of State Pub- 32. Panchenko A.M. Istoriya voennykh bibliotek v
lic Libraries of Russia in 1921—1925], cand. kontekste razvitiya bibliotechnogo dela Rossii:
ped. sci. diss.: 05.25.03. Moscow, 1995, 255 p. 1802—1917 gg. [The History of Military Libra-
24. Glazkov M.N. Massovye biblioteki Rossii v kon- ries in the Context of Librarianship Develop-
tekste partiino-gosudarstvennoi bibliotechnoi ment in Russia: 1802—1917], dr. hist. sci. diss.:
politiki: seredina 1920-kh gg. — mai 1941 g. 05.25.03. Novosibirsk, 2016, 613 p.
[Mass Libraries of Russia in the Context of 33. Ismagilova R.N. Stanovlenie i razvitie seti gosu-
Party-State Library Policy: Mid-1920s — May darstvennykh detskikh bibliotek v Respublike
1941], dr. ped. sci. diss.: 05.25.03. Moscow, Tatarstan [Formation and Development of the
2009, 339 p. Network of State Children’s Libraries in the
25. Borisov B.V. Stanovlenie i razvitie raionnykh Republic of Tatarstan], cand. ped. sci. diss.:
bibliotek kak tsentral’nykh uchrezhdenii sel’skoi 05.25.03. Kazan, 2009, 188 p.
bibliotechnoi seti, 1917—1974 gg.: na materi- 34. Klevensky M.M. Istoriya Biblioteki Moskov-
alakh RSFSR [Formation and Development of skogo publichnogo i Rumyantsevskogo muzeya
Regional Libraries as Central Institutions of (1862—1917) [The History of the Library of
the Rural Library Network, 1917—1974: On the the Moscow Public and Rumyantsev Museum
Materials of the Russian Soviet Federative So- (1862—1917)], cand. ped. sci. diss. Moscow,
cialist Republic], cand. ped. sci. diss.: 05.25.03. 1951, 331 p.
Moscow, 1985, 238 p. 35. Yagodina E.D. Istoriya Gosudarstvennoi bib-
26. Solovyova L.A. Profsoyuznye biblioteki Lenin- lioteki SSSR im. V.I. Lenina v pervye gody
grada v gody pervoi pyatiletki (1928—1932 gg.) Sovetskoi vlasti (1917—1925) [The History of
[Trade Union Libraries of Leningrad during the the V.I. Lenin State Library of the USSR in the
First Five-Year Plan (1928—1932)], cand. ped. First Years of the Soviet Regime (1917—1925)],
sci. diss. abstr. Leningrad, 1955, 15 p. cand. ped. sci. diss. Moscow, 1954, 336 p.
27. Golubtsova I.A. Narodnye biblioteki dorevoly- 36. Tatarinova E.A. Vystavochnaya deyatel’nost’
utsionnoi Rossii: istoriya sozdaniya i razvitiya Moskovskogo Publichnogo i Rumyantsevskogo
[Public Libraries of Pre-Revolutionary Russia: muzeev — Rossiiskoi gosudarstvennoi biblioteki
The History of Creation and Development], 1861—2000: osnovnye tendentsii razvitiya i
cand. ped. sci. diss.: 05.25.03. St. Petersburg, preemstvennosti [Exhibition Activities of the
2000, 162 p. Moscow Public and Rumyantsev Museums —
28. Shesterneva E.V. Kommercheskie publichnye Russian State Library 1861—2000: Main Trends
biblioteki Rossii: stanovlenie i razvitie, analiz of Development and Continuity], cand. hist. sci.
fondov i chitatel’skikh grupp: XVIII — nachalo diss.: 05.25.03. Moscow, 2009, 269 p.
XX vv. [Commercial Public Libraries of Russia: 37. Dudareva E.B. Stanovlenie professional’noi
Formation and Development, Collections and obrazovatel’noi deyatel’nosti Gosudarstven-
Reading Groups Analysis: The 18th — Early noi biblioteki SSSR im. V.I. Lenina: 1920-e—
20th Centuries], cand. ped. sci. diss.: 05.25.03. 1940-e gody [Formation of the Professional
Moscow, 2002, 210 p. Educational Activity of the V.I. Lenin State
29. Matveev M.Yu. Obshchestvennye biblioteki Library of the USSR: 1920s—1940s], cand. ped.
Rossii i ikh chitatel’: vtoraya polovina XIX — sci. diss.: 05.25.03. Moscow, 2010, 215 p.
nachalo XX v. [Public Libraries of Russia and 38. Efimova N.A. Chitateli Publichnoi biblioteki v
their Readers: The Second Half of the 19th — Peterburge i organizatsiya ikh obsluzhivaniya
Beginning of the 20th Century], cand. ped. sci. v 1850—1895 gg.: (K istorii Gos. publichnoi b-ki
diss.: 05.25.03. St. Petersburg, 1998, 246 p. im. M.E. Saltykova-Shchedrina) [Readers of
30. Karatygina T.F. Razvitie tekhnicheskikh bib- the Public Library in St. Petersburg and their
liotek v SSSR i ikh rol’ v nauchno-tekhnicheskom Service Organization in 1850—1895: (To the
progresse [Technical Libraries Development in History of the M.E. Saltykov-Shchedrin State

Bibliotekovedenie, 2019, vol. 68, no. 2 БВ Historical Practices and Reconstructions


190
Pleshkevich E.A. Dissertation Studies on the History of Librarianship… (pp. 179—194)

Public Library)], cand. ped. sci. diss. Leningrad, 47. Kastanauskaite D.I. Istoriya katalogov biblioteki
1956, 300 p. Vil’nyusskogo universiteta i ikh rol’ v razvitii
39. Morozova I.V. Natsional’naya spetsial’naya katalogizatsii v Litve (s serediny XVI v. do se-
biblioteka v obshchegosudarstvennoi sisteme rediny XX v.) [The History of Catalogues of the
informatsii: (Na osnove analiza deyatel’nosti Vilnius University Library and their Role in
GPNTB SSSR za 1958—1970 gg.) [National the Development of Cataloguing in Lithuania
Special Libraries in the National Information (From the Middle of the 16th Century to the
System: (Based on the Analysis of the Activities Middle of the 20th Century)], cand. ped. sci.
of the USSR National Public Library for Science diss.: 05.25.03. Leningrad, 1984, 182 p.
and Technology for 1958—1970)], cand. ped. 48. Elkina N.N. Spravochno-informatsionnaya
sci. diss.: 05.25.03. Leningrad, 1972, 303 p. deyatel’nost’ Biblioteki Rossiiskoi Akademii
40. Abbasova A.N. Tendentsii razvitiya i sover- nauk: istoriya, metodika, organizatsiya [Refe-
shenstvovaniya deyatel’nosti Azerbaidzhanskoi rence and Information Activities of the Library
gosudarstvennoi biblioteki im. M.F. Akhundova of the Russian Academy of Sciences: History,
(1959—1985 gg.) [The Trends of Development Methodology, Organization], cand. ped. sci.
and Activities Improvement of the M.F. Ak- diss.: 05.25.03. St. Petersburg, 2007, 191 p.
hundov National Library of Azerbaijan (1959— 49. Kurashvili F.E. Bibliotechnoe obsluzhivanie
1985)], cand. hist. sci. diss. abstr.: 07.00.02. sel’skogo naseleniya Gruzinskoi SSR: (Voprosy
Baku, 1990, 21 p. istorii i organizatsii) [Library Services for the
41. Belyaev N.S. Istoriya stanovleniya i razvitiya Rural Population of the Georgian SSR: (History
Nauchnoi biblioteki Rossiiskoi akademii khu- and Organization)], cand. ped. sci. diss. abstr.
dozhestv (1757—2000) [The History of Forma- Tbilisi, 1961, 28 p.
tion and Development of the Scientific Library 50. Yuldashev I. Bibliotechnoe obsluzhivanie detei v
of the Russian Academy of Arts (1757—2000)], Uzbekistane: stanovlenie, razvitie i perspektivy
cand. ped. sci. diss.: 05.25.03. St. Petersburg, [Library Services for Children in Uzbekistan:
2007, 233 p. Formation, Development and Prospects], cand.
42. Salonikov N.V. Biblioteka Novgorodskoi du- ped. sci. diss.: 05.25.03. Leningrad, 1982, 212 p.
khovnoi seminarii: sostav i istoriya formirovani- 51. Babiy A.A. Bibliotechnoe obsluzhivanie chi-
ya [Library of the Novgorod Theological Semi- tatelei v kontekste istoricheskogo razvitiya
nary: Its Composition and History of Forma- nauchnoi biblioteki MGU im. M.V. Lomonosova
tion], cand. hist. sci. diss.: 07.00.09. Veliky [Library Services for Readers in the Context of
Novgorod, 2004, 190 p. Historical Development of the Scientific Library
43. Lotova E.Yu. Nauchnaya biblioteka Rossiiskogo of the M.V. Lomonosov Moscow State Univer-
universiteta druzhby narodov v 1960—2012 gg.: sity], cand. ped. sci. diss.: 05.25.03. Moscow,
istochnikovedcheskie problemy i rekonstruktsiya 2005, 178 p.
istorii [The Scientific Library of the Peoples’ 52. Fedorova O.M. Formirovanie fonda nauchnoi
Friendship University of Russia in 1960—2012: literatury voenno-morskoi i morskoi tematiki v
Source Studies Issues and History Reconstruc- Rossii XIX v.: Na primere Tsentral’noi voenno-
tion], cand. hist. sci. diss.: 07.00.02, 07.00.09. morskoi biblioteki [Building Collections of Naval
Moscow, 2013, 304 p. and Marine Scientific Literature in Russia of the
44. Fridman N.Z. Ocherk razvitiya pravil 19th Century: By the Example of the Central
knigoopisaniya dlya bibliotechnykh katalogov Naval Library], cand. ped. sci. diss.: 05.25.03.
[An Essay on the Development of Book Descrip- St. Petersburg, 2002, 217 p.
tion Rules for Library Catalogues], cand. ped. 53. Savina E.A. Tendentsii formirovaniya siste-
sci. diss. Moscow, 1943, 185 p. my istochnikov komplektovaniya fondov
45. Dobrovolskaya V.I. Ocherki po istorii alfavitnogo regional’nykh vuzovskikh bibliotek na rubezhe
kataloga v bibliotekakh Rossii (pervaya polovina XX i XXI vekov [Formation Trends of the Sys-
XIX veka) [Essays on the History of Alphabeti- tem of Sources for Collection Acquisition of
cal Catalogues in Russian Libraries (First Half Regional University Libraries at the Turn of the
of the 19th Century)], cand. ped. sci. diss. Mos- 20th and 21st Centuries], cand. ped. sci. diss.:
cow, 1947, 302 p. 05.25.03. Moscow, 2010, 246 p.
46. Gosin I.Ya. Razvitie teorii opisaniya proizvedenii 54. Zhavoronkova E.Yu. Knizhnyi pamyatnik kak
pechati v SSSR (1917—1945) [Development ob’’ekt formirovaniya fonda krupnoi biblioteki
of the Theory of Printed Works Description in [A Book Monument as a Large Library’s Col-
the USSR (1917—1945)], cand. ped. sci. diss.: lection Formation Object], cand. ped. sci. diss.:
05.25.03. Moscow, 1971, 224 p. 05.25.03. Moscow, 1998, 259 p.

Historical Practices and Reconstructions БВ Bibliotekovedenie, 2019, vol. 68, no. 2


191
Pleshkevich E.A. Dissertation Studies on the History of Librarianship… (pp. 179—194)

55. Andreeva E.Yu. Diversifikatsiya sokhraneniya 63. Bukreeva O.G. Bibliotechno-prosvetitel’naya


kollektsii rukopisnykh knizhnykh pamyatnikov deyatel’nost’ popechitel’stv o narodnoi trez-
v fonde nauchnoi biblioteki: na primere kollektsii vosti v Rossii v kontse XIX — nachale XX v.
M.N. Tikhomirova [Diversification of Manu- [Library and Educational Activities of Protec-
script Book Monuments Collections Preserva- torates on National Sobriety in Russia in the
tion in a Scientific Library: By the Example of Late 19th — Early 20th Century], cand. ped.
M.N. Tikhomirov’s Collection], cand. ped. sci. sci. diss.: 05.25.03. Moscow, 2008, 183 p.
diss.: 05.25.03. Novosibirsk, 2013, 226 p. 64. Novikov V.N. Prosvetitel’naya deyatel’nost’
56. Gorbachevsky B.S. Glavnaya biblioteka strany gorodskikh narodnykh bibliotek-chitalen Ros-
[The Main Library of the Country]. Moscow, sii v kontse XIX — nachale XX v. (na primere
Kniga Publ., 1975, 127 p. Sankt-Peterburga) [Educational Activities of
57. Abramov K.I. Istoriya bibliotechnogo dela, sos- City Public Libraries — Reading Rooms of Rus-
toyanie i perspektivy razvitiya: doklad k zash- sia in the Late 19th — Early 20th Centuries (By
chite uchebnika [The History of Librarianship, the Example of St. Petersburg)], cand. ped. sci.
its Current State and Development Prospects: diss.: 05.25.03. St. Petersburg, 2010, 279 p.
textbook defense report]: 05.25.03. Leningrad, 65. Polosin N.N. Vklad F.I. Karatygina v razvitie
1974, 30 p. bibliotechnogo dela [F.I. Karatygin’s Contribu-
58. Pashin A.I. Deyatel’nost’ KPSS po povysheniyu tion to the Development of Librarianship], cand.
roli bibliotek v kommunisticheskom vospitanii ped. sci. diss.: 05.25.03. Moscow, 2003, 157 p.
trudyashchikhsya v usloviyakh razvitogo sotsia- 66. Babadzhanova A.Kh. Evgenii Karlovich Bet-
lizma [Activities of the Communist Party of the ger — istorik, bibliograf, bibliotekoved, 1917—
Soviet Union to Improve the Role of Libraries 1956 gody [Evgeny Karlovich Boetger —
in the Communist Education of Workers in the Historian, Bibliographer, Library Scientist,
Conditions of Developed Socialism], cand. hist. 1917—1956], cand. hist. sci. diss.: 07.00.02.
sci. diss.: 07.00.01. Moscow, 1977, 212 p. Tashkent, 1990, 178 p.
59. Kharchenko N.A. Rol’ massovykh bibliotek 67. Arefyeva E.P. Voprosy teorii i praktiki bib-
Kirgizii v kommunisticheskom vospitanii tru- liotekovedeniya v trudakh N.A. Rubakina [Is-
dyashchikhsya, 1959—1975 gg. [The Role of sues of Theory and Practice of Library Science
Mass Libraries of Kyrgyzstan in the Communist in N.A. Rubakin’s Works], cand. ped. sci. diss.
Education of Workers, 1959-1975], cand. hist. Moscow, 1965, 245 p.
sci. diss.: 07.00.02. Frunze, 1981, 182 p. 68. Bakhtina E.V. Bibliotekoved, pedagog i ob-
60. Bobyleva N.V. Rol’ bibliotek kak opornykh shchestvennyi deyatel’ V.F. Sakharov (1901—
baz partiino-politicheskikh organov v ideino- 1986): rekonstruktsiya nauchnoi biografii [Li-
politicheskom vospitanii i kul’turnom prosvesh- brary Scientist, Educator and Social Activist
chenii boitsov i komandirov RKKA, 1918—1921 V.F. Sakharov (1901—1986): Scientific Biog-
[The Role of Libraries as Support Bases for raphy Reconstruction], cand. ped. sci. diss.:
Party and Political Bodies in the Ideological and 05.25.03. St. Petersburg, 2014, 316 p.
Political Education and Cultural Enlightenment 69. Krotova O.M. Bibliotekovedcheskie kontsept-
of Soldiers and Commanders of the Red Army, sii A.A. Pokrovskogo: stanovlenie i razvitie
1918—1921], cand. ped. sci. diss.: 05.25.03. [A.A. Pokrovsky’s Concepts of Library Science:
Moscow, 1986, 194 p. Formation and Development], cand. ped. sci.
61. Solonenko L.V. Politiko-prosvetitel’naya diss.: 05.25.03. Moscow, 1995, 196 p.
deyatel’nost’ otechestvennykh bibliotek: Istoriya 70. Oleneva Z.P. Razvitie i sovremennoe sostoyanie
i sovrem. sostoyanie [Political and Educational vysshego bibliotechnogo obrazovaniya v SSSR
Activities of Russian Libraries: History and (1917—1962 gg.) [The Development and Cur-
Current State], cand. ped. sci. diss.: 05.25.03. rent State of Higher Library Education in the
St. Petersburg, 1993, 270 p. USSR (1917—1962)], cand. ped. sci. diss. Le-
62. Gorokhova O.V. Prosvetitel’naya deyatel’nost’ ningrad, 1964, 332 p.
dukhovnykh i svetskikh bibliotek rossiiskoi provin- 71. Sokov P.S. N.K. Krupskaya i stanovlenie biblio-
tsii vo vtoroi polovine XIX — nachale XX veka: technogo obrazovaniya v SSSR [N.K. Krupskaya
Na materiale Kostromskoi gubernii [Education- and the Formation of Library Education in the
al Activities of Russian Provincial Spiritual USSR], cand. ped. sci. diss.: 05.25.03. Moscow,
and Secular Libraries in the Second Half of the 1973, 195 p.
19th — Early 20th Century: On the Material of 72. Ulanovskaya N.S. Razrabotka strategii bib-
the Kostroma Governorate], cand. hist. sci. diss.: liotechnogo obrazovaniya v kontse 1920-kh —
07.00.02. Kostroma, 2005, 313 p. nachale 1930-kh gg.: vklad V.N. Denis’eva [Li-

Bibliotekovedenie, 2019, vol. 68, no. 2 БВ Historical Practices and Reconstructions


192
Pleshkevich E.A. Dissertation Studies on the History of Librarianship… (pp. 179—194)

brary Education Strategy Development in the spiskam podpischikov [Readers of the Russian
Late 1920s — Early 1930s: V.N. Denisyev’s Civil Printing Books in the Second Half of the
Contribution], cand. ped. sci. diss.: 05.25.03. 18th Century (On the Lists of Subscribers)], dr.
Oryol, 2014, 201 p. hist. sci. diss.: 05.25.03. Moscow, 2002, 539 p.
73. Fateeva R.I. Stanovlenie i razvitie sistemy bib- 83. Askarova V.Ya. Dinamika kontseptsii rossi-
liotechno-informatsionnogo obrazovaniya v iskogo chitatelya: konets X — nachalo XXI v.
Respublike Mordoviya [Formation and Develop- [Dynamics of the Concept of Russian Reader:
ment of the System of Library and Information The End of the 10th — Beginning of the 21st
Education in the Republic of Mordovia], cand. Century], dr. philol. sci. diss.: 05.25.03. St. Pe-
ped. sci. diss.: 05.25.03. Kazan, 2004, 200 p. tersburg, 2004, 438 p.
74. Malbakhova S.I. Bibliotechnoe obrazovanie v 84. Schmidt S.O. Modern Problems of Source Stu-
Kabardino-Balkarii: istoriya, sovremennoe sos- dies, S.O. Shmidt. Put’ istorika. Izbrannye
toyanie, perspektivy razvitiya [Library Educa- trudy po istochnikovedeniyu i istoriografii
tion in Kabardino-Balkaria: History, Current [S.O. Schmidt. The Path of the Historian: Se-
State, Development Prospects], cand. ped. sci. lected Works on Source Studies and Historiogra-
diss.: 05.25.03. Krasnodar, 2010, 191 p. phy]. Moscow, Rossiiskii Gosudarstvennyi Gu-
75. Vaneev A.N. Razvitie bibliotekovedcheskoi mysli manitarnyi Universitet Publ., 1997, pp. 21—63
v SSSR [Development of the Idea of Library Sci- (in Russ.).
ence in the USSR], dr. ped. sci. diss.: 05.25.03. 85. Kochemarskaya Yu.A. Istoriya izucheniya
Leningrad, 1980, 438 p. redkikh knizhnykh sobranii v fondakh muzeev
76. Salnikova L.I. N.K. Krupskaya i formirovanie i bibliotek Altaya v kontse XIX—XX vv. [The
bibliotekovedeniya kak obshchestvennoi nauki History of Studying Rare Book Collections in
[N.K. Krupskaya and the Formation of Library Museums and Libraries of Altai in the Late
Science as a Social Science], cand. ped. sci. diss.: 19th—20th Centuries], cand. hist. sci. diss.:
05.25.03. Moscow, 1980, 226 p. 07.00.09. Barnaul, 2008, 331 p.
77. Odinokaya L.P. Razvitie bibliotekovedeniya v 86. Balykova L.A. Memorial’naya biblioteka
Ukrainskoi SSR (1917—1941 gg.) [Develop- I.S. Turgeneva kak istochnik dlya izucheniya
ment of Library Science in the Ukrainian SSR biografii i tvorchestva pisatelya [I.S. Turgenev’s
(1917—1941)], cand. ped. sci. diss.: 05.25.03. Memorial Library as a Source for Studying the
Leningrad, 1984, 202 p. Writer’s Biography and Work], cand. philol. sci.
78. Milman V.A. Stanovlenie sovetskogo biblioteko- diss.: 10.01.01. St. Petersburg, 2003, 142 p.
vedeniya kak obshchestvennoi nauki (1917— 87. Ainbinder A.G. Lichnaya biblioteka P.I. Chai-
1925 gg.) [Formation of Soviet Library Science kovskogo kak istochnik izucheniya ego tvorcheskoi
as a Social Science (1917—1925)], cand. ped. sci. biografii [P.I. Tchaikovsky’s Personal Library as
diss.: 05.25.03. Moscow, 1987, 243 p. a Source for Studying his Artistic Biography],
79. Lukashov I.V. Analiz vzglyadov otechestven- cand. art. diss.: 17.00.02. Moscow, 2010, 389 p.
nykh bibliotekovedov pervoi poloviny XX v. na 88. Gordon N.G. Spetsial’nyi zhurnal v sisteme bib-
status bibliotechnoi nauki [Analysis of the Views liotechnoi periodiki: na osnove analiza sbornika
of Russian Librarians of the First Half of the “Nauchnye i tekhnicheskie biblioteki SSSR”,
20th Century on the Status of Library Science], 1961—1975 gg. [A Special Journal in the System
cand. ped. sci. diss.: 05.25.03. Moscow, 1996, of Library Periodicals: Based on the Analysis of
189 p. the Digest “Scientific and Technical Libraries
80. Lekarenko D.M. Izuchenie chitatelei v dore- of the USSR”, 1961—1975], cand. philol. sci.
volyutsionnoi Rossii (Alchevskaya Kh.D., An- diss.: 10.01.10. Moscow, 1977, 217 p.
skii S.A., Rubakin N.A.) [Studying Readers in 89. Abramov K.I. Istoriya bibliotechnogo dela v
Pre-Revolutionary Russia (Alchevskaya Kh.D., SSSR: uchebnik [The History of Librarianship
Ansky S.A., Rubakin N.A.)], cand. ped. sci. diss. in the USSR: textbook]. Moscow, Kniga Publ.,
Moscow, 1935, 135 p. 1980, 352 p.
81. Blinova E.M. Chitatel’ — krepostnoi rabochii 90. Shalimova S.V., Fokeev V.A. Historiographical
gornogo Urala XVIII i pervoi chetverti XIX veka Issues of the History of Librarianship in the Far
[The Reader Is a Serf Worker from the Mountain East, Voprosy bibliotechnogo dela, bibliografii
Urals of the 18th and First Quarter of the 19th i istorii knigi v Sibiri i na Dal’nem Vostoke:
Century], cand. ped. sci. diss. Moscow, 1946, sbornik nauchnykh trudov [Issues of Librarian-
241 p. ship, Bibliography and Book History in Siberia
82. Samarin A.Yu. Chitatel’ russkoi knigi grazh- and the Far East: collected scientific papers].
danskoi pechati vo vtoroi polovine XVIII v.: Po Novosibirsk, 1975, pp. 7—34 (in Russ.).

Historical Practices and Reconstructions БВ Bibliotekovedenie, 2019, vol. 68, no. 2


193
Pleshkevich E.A. Dissertation Studies on the History of Librarianship… (pp. 179—194)

91. Isakov N.F. Main Directions of the Historio- 11th Century to 1991: index of literature in Rus-
graphy of the History of Librarianship in Na- sian published in 2001—2005]. St. Petersburg,
tional Republics in the Soviet Period, Istoriya 2012, 421 p.
bibliotechnogo dela v SSSR: sbornik nauchnykh 93. Ilyina O.N. Izuchenie lichnykh bibliotek v
trudov [The History of Librarianship in the Rossii: materialy k ukazatelyu literatury na
USSR: collected scientific papers]. Moscow, russkom yazyke za 1934—2006 gg. [Studying
1976, issue 2, pp. 46—56 (in Russ.). Personal Libraries in Russia: materials to
92. Biblioteki Rossii s XI veka po 1991 god: ukazatel’ the index of literature in Russian for 1934—
literatury na russkom yazyke, opublikovannoi v 2006]. St. Petersburg, Sudarynya Publ., 2008,
2001—2005 gg. [Libraries of Russia from the 501 p.

Анонс

Справочная литература по музыке : аннотированный указатель из-


даний на русском языке, 1996—2005 / сост. Т.Р. Горшкова. Москва :
Пашков дом, 2019. 224 с.

Указатель является продолжением вышедших ранее аналогичных


изданий под заглавием «Справочная литература по музыке», отразив-
ших отечественные справочные пособия по музыке с 1773 по 1995 год.
В нем сохранены те же принципы отбора и аннотирования материала,
библиографические описания располагаются в алфавитном порядке.
В указателе перечислены энциклопедические, терминологические
и биографические словари, хроники, путеводители и другие справоч-
ники, изданные в 1996—2005 годах. Представлены материалы, вышед-
шие отдельными изданиями и опубликованные в книгах. В качестве
исключения учтены издания, выпущенные до 1996 г. и не вошедшие в предыдущий указатель,
а также энциклопедический словарь «Московская консерватория от истоков до наших дней,
1866—2006» (2007 г. выпуска) как важнейший справочник, относящийся по содержанию пре-
имущественно к обозначенному периоду в настоящем пособии.
В Приложение вошли указатель авторов, составителей и заглавий работ, описанных под за-
главием, а также именной указатель к биографическим материалам.
Материал, представленный в пособии, выявлен путем просмотра подсобного книжного фон-
да отдела нотных изданий и звукозаписей Российской государственной библиотеки.

Справки и заказ изданий:


119019, Москва, ул. Воздвиженка, д. 3/5
Российская государственная библиотека, Издательство «Пашков дом»
+7 (499) 557-04-70, доб. 25-72; Pashkov_Dom@rsl.ru, Pashkov_Dom.Book@rsl.ru
http://store.rsl.ru/service/pashkov_dom

Bibliotekovedenie, 2019, vol. 68, no. 2 БВ Historical Practices and Reconstructions


194
УДК 025.343.2(470+571)"192"
ББК 78.347.41(2Рос)61 + 78.365.531г
DOI 10.25281/0869-608X-2019-68-2-195-204

Н.В. БЕКЖАНОВА

Систематический каталог
Библиотеки Российской
академии наук: начальный этап
создания (1924—1929 гг.)
Реферат. Статья посвящена малоизученному периоду в истории систематического каталога Биб-
лиотеки Российской академии наук (БАН) — второй половине 1920-х годов. Цель исследова-
ния — на основе архивных документов реконструировать начальный этап создания карточного
систематического каталога БАН. Рассмотрена история создания первого функционального отдела
библиотеки — систематизационного отдела II (Иностранного) Отделения БАН, организованного с
целью составления карточного систематического каталога. Описаны обстоятельства формирования
отдела: существование двух отделений библиотеки (I — Русского и II — Иностранного), бытовые
сложности, острая нехватка кадров, наличие массива «нешифрованного фонда», применение
устаревшей классификации. Представлен круг лиц, начавших работу в отделе в 1924—1925 гг.:
С.С. Абрамович-Барановский, А.А. Арнольди, Н.А. Буров, Г.Г. Гельд, А.А. Гизетти, В.С. Золоти-
лов, С.В. Меликова-Толстая, В.С. Серебреников и др. Рассматриваются основные функциональные
обязанности, закрепленные за отделом: систематизация книжного фонда, организация системати-
ческого карточного каталога, комплектование библиотеки иностранными книгами, составление и
рецензирование правил, инструкций, подготовка научных заключений о книгах, участие в подго-
товке выставок, составлении библиографических списков. Подробно описаны результаты работы
в 1924—1925 гг.: восстановлена методика систематизации книг по системе К.М. Бэра, подготовлен
инструктивно-методический аппарат, составлен карточный каталог на издания до 1914 года. Да-
ется краткая характеристика предложений по усовершенствованию классификации К.М. Бэра
(ее расширение, уничтожение совершенно устаревших подразделений, перенесение некоторых
подразделений системы в соответствующие современной научной классификации отделы и под-
разделы, актуализация научной терминологии). Выделены и обозначены традиции, заложенные
в 1920-е гг. и ставшие впоследствии фундаментом кадровой, организационной и методической по-
литики существующего с перерывами 95 лет отдела БАН: отражение в систематическом каталоге
всех видов и типов поступающих в библиотеку изданий, привлечение к работе в отделе специалистов
определенных отраслей знаний и видов деятельности, закрепление за специалистами профильных
разделов каталога. Отказ в 1930 г. от классификации К.М. Бэра ознаменовал вступление БАН в
следующий этап своей истории, в ходе которого была осуществлена перестройка всей библиотеки
по функциональному признаку, началась разра-
ботка собственных классификационных таблиц. Наиля Вилевна
Бекжанова,
Ключевые слова: Библиотека Российской ака- Библиотека Российской
демии наук, БАН, систематизационный от- академии наук,
дел, систематический каталог, классификация отдел научной систематиза-
К.М. Бэра, каталогизация, комплектование ции литературы,
заведующая
фондов, библиотечно-информационное обслу- Биржевая линия, д. 1,
живание. Санкт-Петербург, 199034,
Россия
Для цитирования: Бекжанова Н.В. Систематиче- кандидат педагогических
ский каталог Библиотеки Российской академии наук
наук: начальный этап создания (1924—1929 гг.) // ORCID 0000-0002-4652-2598;
SPIN 7365-2495
Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2. С. 195—204. E-mail: bekzan17@rambler.ru
DOI: 10.25281/0869-608X-2019-68-2-195-204.

Исторические практики и реконструкции БВ Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2


195
Бекжанова Н.В. Систематический каталог Библиотеки Российской академии наук… (с. 195—204)

И
стория систематического каталога Биб- рые из них пришли в такой растрепанный вид,
лиотеки Российской академии наук что прямо похожи на кучу бумажного мусора.
(БАН) второй половины 1920-х гг. к Доступ к ним читателей не только приводит в
настоящему моменту остается недостаточно неловкое положение библиотекарей, но прак-
изученной. Не потерявшая своей значимости тически действительно невозможен» [4, л. 1].
«История Библиотеки Академии наук СССР, Обозначая целый ряд проблем, Ф.Ф. Скриба-
1714—1964» дает лишь краткий обзор положе- нович отмечал, что «научная классификация
ния дел применительно к библиотеке в целом книг, помимо ее самодовлеющего значения
[1, с. 332—333, 358—359]. В.П. Комарова начи- интеллектуального единства и теоретической
нает отсчет истории каталога с 1930-х гг. [2; 3]. красоты <…> должна давать то преимущество,
Цель настоящей статьи — заполнить эту лакуну что библиотечные каталоги могут показать
и на основе архивных документов реконстру- любому специалисту всю имеющуюся в Биб-
ировать начальный этап создания карточного лиотеке литературу по интересующему его во-
систематического каталога БАН. просу» [4, л. 1], и обращал внимание на то, что
БАН сложно начинала свое существова- «единственным выходом из создавшегося по-
ние в условиях нового государства, продол- ложения <…> представляется безотлагатель-
жая оставаться разделенной на два самостоя- ный переход к карточной системе» [4, л. 1 об.].
тельных отделения (I — Русского и II — Ино- Первые попытки создать карточный систе-
странного). Библиотекари каждого из них в матический каталог в БАН предпринимались
автономном режиме занимались всеми библио- еще в конце XIX в. по инициативе тогдашне-
течными процессами. Не хватало площадей го директора II Отделения К.Г. Залемана, но
для размещения фондов, с 1917 г. новые посту- были прерваны в 1918 г. по причине разрухи
пления не систематизировались вовсе, книги и полного отсутствия ресурсов. На пути к соз-
получали либо инвентарный шифр, либо вре- данию карточного систематического каталога
менный, при этом большая их часть вливалась было необходимо, по мнению Ф.Ф. Скриба-
в так называемый «нешифрованный фонд». новича, решить несколько задач. Во-первых,
Работать приходилось в плохо отапливаемых «при расширении штатов сейчас же выделить
помещениях при отсутствии электричества. специальные кадры высококвалифицирован-
Нехватка кадров не позволяла своевременно ных работников, распределить между ними
выполнять все необходимые виды работ. по специальностям отдельные части системы
Ситуация стала постепенно меняться и поручить им, каждому по своей специаль-
лишь после переезда в новое здание в 1924 г., ности, производить основательную чистку
когда состоялось окончательное перемещение отделов от неправильных систематизаций и
всех фондов. Тогда же значительно увеличил- соответствующую пересистематизацию» [4,
ся и штат БАН: 124 штатные единицы против л. 2]. Во-вторых, следовало подготовить пере-
48—59 в 1921—1923 гг., а в 1925 г., к юбилею вод классификации К.М. Бэра на русский язык
Академии наук, он достиг 170 единиц, 113 из и составить алфавитно-предметный указатель,
них были должности научного и администра- что должно было значительно облегчить обра-
тивно-технического персонала [1, с. 328—329, щение к ней. Важнейшим же шагом должен
380]. был стать пересмотр самой классификации,
Положение дел с систематическим катало- поскольку «как бы совершенна она в свое вре-
гом являлось отражением всех указанных про- мя ни была, требует, параллельно с ростом,
блем. К этому моменту I (Русское) Отделение развитием и дроблением наук, постоянного
уже почти 30 лет как отказалось от система- дальнейшего разветвления. Составитель си-
тической расстановки и не имело системати- стемы, даже если он такой гениальный ум,
ческого каталога вообще. Во II (Иностранном) как Бэр, только представить развитие науки
Отделении для учета и регистрации новых по- за столетие не может» [4, л. 2].
ступлений продолжали использовать фоли- Понимание важности стоящих задач опре-
анты систематического каталога К.М. Бэра, делило создание в конце 1923 г. в структуре
которые исполняли роль инвентарных книг. II Отделения систематизационного отдела. Од-
Об этом писал в 1923 г. заведующий Отделени- нако полноценно функционировать он начал
ем Ф.Ф. Скрибанович в своей записке, подан- только после того, как завершился переезд
ной на имя директора БАН Н.К. Никольского: БАН в новое здание, а новое штатное расписа-
«Систематические каталоги — книжные, не ние позволило принять на службу специали-
карточные. В течение нескольких десятилетий стов соответствующего профиля. Результатом
переплеты их не поправлялись, так что некото- их работы должен был стать единый карточ-

Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2 БВ Исторические практики и реконструкции


196
Бекжанова Н.В. Систематический каталог Библиотеки Российской академии наук… (с. 195—204)

ный систематический каталог на весь фонд трудов К.М. Бэра и литературы о нем, подго-
Отделения. товка велась в рамках празднования в 1927 г.
Руководство вновь созданным отделом 100-летия со дня избрания К.М. Бэра действи-
было возложено на старшего библиотекаря, тельным членом Академии наук).
военного юриста, профессора Александров- Таким образом, систематизационный от-
ской военно-юридической академии С.С. Абра- дел представлял собой симбиоз нескольких
мовича-Барановского (1866—1941)1. В числе функциональных отделов: иностранного ком-
первых сотрудников систематизационного от- плектования, систематизации литературы,
дела были: бывшие офицеры А.А. Арнольди научно-методического, справочно-библиогра-
(1892—1938) и Н.А. Буров (1885—1969); спе- фического. Все они впоследствии выделились
циалисты в области античной филологии, пре- в самостоятельные подразделения БАН. В силу
подаватели Г.Г. Гельд (1875—1939), С.В. Ме- заявленной темы предметом рассмотрения дан-
ликова-Толстая (1885—1942), П.С. Соколов ной статьи станет деятельность отдела, связан-
(1863—?); член партии социалистов-револю- ная с созданием систематического каталога.
ционеров, литературный критик А.А. Гизетти В ноябре 1924 г. отдел приступил к работе.
(1888—1938); врачи В.С. Золотилов (1894—?) Первой проблемой, с которой столкнулись со-
и В.В. Кручек-Голубов (1882—?); преподава- трудники, стало отсутствие в БАН каких-либо
тель математики и физики средней школы руководящих материалов и инструкций, опи-
Л.Т. Лимберг (1873—1942); бывший чиновник сывающих систематизацию по классификации
ряда ведомств, имевший юридическое обра- К.М. Бэра. К тому же выяснилось, что из «на-
зование Н.А. Полницкий (1886—?); учитель учного персонала, работавшего в отделении
немецкого языка Ф.А. Мартинсон (1879—?). до 1914 г., осталось в Библиотеке всего одно
Немного позднее к работе подключились ма- лицо», необходимо было восстановить саму
тематик, механик, библиограф К.В. Меликов технологию систематизации и шифровки книг
(1886—1954); христианский богослов, пси- по системе К.М. Бэра, для этого уже к концу
холог и философ В.С. Серебреников (1862— года была составлена «подробная инструкция
1942); филолог М.А. Шангин. Написанием с приложенной к ней схемой расположения
карточек и ярлыков на книги занимались тех- книг и знаменателей шифра и примерами си-
нические сотрудники К.В. Рышкова (1902— стематизации» [7, л. 31].
1983), А.Т. Сатаева (1903—?), А.П. Яхимович Основой карточного систематического
(1891—?) и др. (подробнее: [5]). каталога должны были стать карточки мало-
Обязанности, которые с самого начала го алфавитного каталога на шифрованный
были возложены на сотрудников систематиза- фонд, в который входили издания до 1914 г.
ционного отдела, выходили далеко за пределы включительно. Однако уже на первых этапах
собственно систематизации. Они должны были работы выяснилось, что он неполон. С целью
заниматься: выявления недостающих карточек пришлось
• систематизацией книжного фонда; поштучно сравнивать «малый каталог» (около
• составлением систематического карточ- 170 тыс. карточек) с «большим» — каталогом
ного каталога; читального зала (около 200 тыс. карточек) [7,
• комплектованием библиотеки иностран- л. 31]. На эту работу ушло больше двух с по-
ными книгами; ловиной месяцев [8, л. 79].
• составлением и обсуждением проектов, Для восполнения лакун сотрудниками си-
инструкций, правил, положений и т. п.; стематизационного отдела в течение 1924 г.
• подготовкой научных заключений о было написано «до 20 000 малых карточек и
книгах по запросам библиотеки и посторонних исправлено свыше 1 000 неправильно написан-
учреждений [6]. ных. Одновременно и в каталоге читального
Каждое из направлений, в свою очередь, зала обнаружено было отсутствие карточек
включало в себя целый ряд процессов. Кро- на 1 200 книг и журналов» [7, л. 31]. По окон-
ме того, сотрудники отдела привлекались к чании предварительной работы с 27 января
подготовке выставок (в частности, выставки, 1925 г. отдел приступил к созданию собствен-
посвященной 200-летнему юбилею Академии но карточного систематического каталога [8,
наук, празднование которого проходило в сен- л. 79]. Для этого «отделы системы распределе-
тябре 1925 г.; выставки в Кельне в 1928 г., для ны были между сотрудниками по их научной
нее отбирались экземпляры «St.-Petersburger специальности для постоянного заведывания
Zeitung»), составлению библиографических в качестве хозяев отделов, ответственных за
указателей (например, полная библиография состояние систематических каталогов и за по-

Исторические практики и реконструкции БВ Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2


197
Бекжанова Н.В. Систематический каталог Библиотеки Российской академии наук… (с. 195—204)

рядком книг на полках в пределах своих от- Много карточек оказалось с искаженными
делов» [7, л. 31—32]. фамилиями авторов, заглавиями, выявлены
На первом этапе все прошедшие соответ- авторские книги, принятые за анонимные. Все
ствующую сверку карточки были разбиты на эти дефекты требовали исправления, причем
пять групп: «1. Средний формат, 2. Малый, до 1 тыс. карточек пришлось составить заново.
3. Большой, 4. Библиотека Köhler’a и 5. Кар- Попутно выправлялись «замеченные наруше-
точки без шифр на книги, переданные в музеи» ния порядка расстановки книг в магазинах и
[8, л. 79]. Затем карточки первых трех групп расположения карточек в алфавитном ката-
были разложены по отделам, подотделам и логе» [7, л. 58]. Обнаруженные в ходе рабо-
подразделениям классификации Бэра, каж- ты с фондом инкунабулы, эльзевиры и другие
дый отдел размещен в отдельной коробке, для редкие издания передавались на хранение в
чего пришлось подготовить «до 2 000 калли- недавно созданный Кабинет инкунабул.
графически надписанных закладок… Карточ- В результате обширной работы по сверке
ки библиотеки Köhler’a были размещены по карточек алфавитного и вновь создаваемого
форматам и в каждом формате по знаменате- систематического каталогов с фондом только
лям шифр; музейные — по музеям» [8, л. 79]. на протяжении 1924—1925 гг. было перешиф-
Все выполняемые процессы сопровожда- ровано много книг, «написано 25 000 карточек
лись подготовкой и утверждением инструкций для систематического каталога и большое ко-
и руководств, позволяющих фиксировать при- личество для алфавитного» [8, л. 77], «карточ-
нятые решения и обеспечивать преемствен- ки в количестве 13 000 были все проверены и
ность в их реализации (по сверке карточек, исправлены» [7, л. 58].
раскладке и сводке карточек систематического Одновременно в 1924—1925 гг. велась
каталога, разборке сводных карточек и работе подготовка к окончательной систематизации
над карточками Nova (на книги, еще не имею- и включению в систематический каталог кар-
щие постоянного шифра по системе К.М. Бэра, точек Nova. В 1926 г. на их основе было за-
таковых было большинство, внесенных в ин- вершено составление малого систематическо-
вентарь II Отделения с 1917 г.)) [8, л. 78 об.]. го каталога для читателей. Книги при этом
Уже к 28 марта 1925 г. в первом приближении систематизировались по упрощенной схеме,
эта работа была завершена, все последующее подготовленной библиотекарями II Отделения
время до 1929 г. велось пополнение каталога Е.Н. Заморзаевой-Орлеанской и В.П. Тихоми-
новыми карточками [8, л. 79 об.]. ровой на основе системы К.М. Бэра с некото-
Однако сотрудники отдела постоянно рыми отступлениями от нее [9, л. 27]. Каталог
сталкивались с новыми трудностями. Так, занимал 10 коробок и насчитывал 47 подраз-
было обнаружено большое количество карто- делений по содержанию книг. Внутри этих
чек с одинаковыми шифрами на книги разных подразделений карточки были расставлены по
авторов и разного содержания, появившихся, годам издания, а в пределах каждого года — по
как стало ясно после их сверки с фолиантами алфавиту [10, л. 4].
систематического каталога и самими книга- В 1926 г. была продолжена начатая как
ми, из-за ошибок, допущенных при написа- сверка «большого» и «малого» каталогов пол-
нии шифров. Также выявились проблемы в ная ревизия всего книжного фонда II Отделе-
ходе «разборки так называемых “сводных” ния, в результате чего постоянно приходилось
малых карточек, числом до 10 000, имеющих составлять новые карточки для систематиче-
несколько шифр, относящихся к разным от- ского и алфавитного каталогов, исправлять ста-
делам, подотделам и т. д. Сведенными на одну рые. В 1927 г. написано вновь 11 300 карточек,
карточку оказались не только дублеты книг, в 1928—1929 гг. — 12 500 карточек [11, л. 52].
размещенные по разным отделам и т. д., не Малый систематический карточный ка-
только разные издания одной книги, ориги- талог на текущие периодические издания был
налы и переводы и разные томы одного и того представлен читателям в 1927 г. [10, л. 2]. Со-
же сочинения, оказавшиеся размещенными по ставление малых систематических каталогов
разным отделам и т. д., но даже книги совер- велось силами сотрудников журнального от-
шенно различного содержания» [7, л. 57]. Все дела и алфавитного каталога, так как систе-
это требовало дополнительной сверки со всеми матизационный отдел был занят пересмотром
имеющимися каталогами и самими книгами. системы К.М. Бэра, без чего невозможно было
В результате было «до 5 000 таких карточек перейти к планомерной масштабной система-
написано и влито в систематический каталог» тизации новых поступлений и всего нешифро-
[7, л. 57]. ванного фонда.

Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2 БВ Исторические практики и реконструкции


198
Бекжанова Н.В. Систематический каталог Библиотеки Российской академии наук… (с. 195—204)

Вторая половина 1920-х гг. стала в БАН ния В.Е. Вальденберг, старший библиотекарь
периодом реализации мероприятий организа- И.Н. Вирославский, А.А. Гизетти, Б.П. Гу-
ционного характера, направленных на объеди- щин, В.И. Кардашевский, заведующий Ка-
нение библиотеки в единый организм. Одним бинетом инкунабул А.И. Малеин, ученый
из таких начинаний должен был стать сводный секретарь Ф.А. Мартинсон, К.В. Меликов,
каталог, в который предполагалось включить С.К. Пилкин, С.В. Меликова-Толстая. Пред-
не только фонды БАН и ее отделений, но и «все седательствовал С.К. Пилкин, обязанности
вообще книжные сокровища Академии, в том секретаря исполнял К.В. Меликов.
числе и те, которые хранятся в библиотеках С.С. Абрамович-Барановский в своем до-
музеев Академии, ее лабораторий и других ее кладе изложил мнения сотрудников отдела,
учреждений» [12, с. 5]. Для составления его которые сформировались в результате годовой
систематической части требовалось обеспечить работы над систематическим каталогом.
всем сотрудникам БАН «возможность подроб- Отметив, что система К.М. Бэра имеет
ного и тщательного ознакомления с системой как достоинства, так и недостатки, доклад-
Бэра, хорошо известной лишь служащим II От- чик предложил к обсуждению ряд принципи-
деления, где она применяется» [12, с. 5]. альных вопросов. В числе достоинств системы
К этому моменту существовало несколько он выделил: возможность индивидуализации
изданий классификации, но все они были на книги, нахождение всех книг по одному во-
латинском языке [13; 14], что являлось про- просу в одном месте в каталоге и на полках
блемой, поскольку не все сотрудники владели (гнездо); давность ее применения (75 лет); ко-
латынью. Необходимость широкого ознаком- личество книг «зашифрованных согласно с
ления с классификацией требовала ее перевода ней (свыше 300 000 томов) и привычка к ней»
на русский язык. Для решения этой задачи на [15, л. 7].
заседании заведующих отделениями, которое К недостаткам системы С.С. Абрамович-
состоялось 1 декабря 1925 г., была образована Барановский относил: «а) в отношении чис-
комиссия в составе заведующего II Отделени- лителя: 1) устарелость, 2) слишком крупные
ем С.К. Пилкина, заведующего I Отделением деления; в) в отношении знаменателя: 1) труд-
Б.П. Гущина и старшего библиотекаря II Отде- ность найти гнездо, 2) произвол и субъектив-
ления В.И. Кардашевского [15, л. 48]. Резуль- ность, 3) сложность, 4) медленность работы»,
татом ее работы стала публикация в 1926 г. в силу чего делал вывод о невозможности про-
классификации К.М. Бэра на русском языке должения «систематизации вместе со старым
в переводе В.И. Кардашевского [16]. Перво- фондом» [15, л. 7].
начально он был выполнен в качестве рефера- Для дальнейшей работы над систематиче-
та на Высших курсах библиотековедения при ским каталогом необходимо было, по мнению
Российской публичной библиотеке (ныне — С.С. Абрамовича-Барановского, решить сле-
Российская национальная библиотека), на за- дующие вопросы: «1) сохранить ли системати-
седаниях комиссии подвергался обсуждению ческую расстановку книг, 2) сохранить ли си-
и редактированию, для чего приглашались, в стему Бэра (существующую или улучшенную)
том числе сторонние специалисты по некото- или принять иную систему, 3) если сохранить
рым областям знаний. В состав издания вошел систему Бэра, то как ее улучшить, 4) какой
«Алфавитный указатель к системе библиотеч- принять порядок расположения карточек в
ной классификации академика К.М. Бэра», мельчайшем подразделении, а в случае сохра-
также впервые составленный В.И. Кардашев- нения систематической расстановки также и
ским. книг на полках, 5) какой принять способ обо-
Как отмечалось выше, главным препят- значения и 6) вопрос о предметном каталоге»
ствием для создания единого карточного си- [15, л. 7].
стематического каталога на весь фонд БАН В ходе развернувшейся бурной дискус-
являлось то, что классификация К.М. Бэра не сии, посвященной как принципиальным во-
соответствовала уровню развития науки на- просам, так и частной критике отдельных раз-
чала XX века. Необходимо было либо внести в делов системы К.М. Бэра, не удалось прийти
нее соответствующие изменения, либо сделать к однозначному решению. При всем разбросе
выбор в пользу другой системы. мнений участники совещания в основном при-
К решению этой задачи приступили в кон- знавали, что классификация «значительно
це 1925 года. 29 октября состоялось совеща- устарела и новые книги не могут быть в ней
ние, на котором присутствовали: С.С. Абра- научно размещены» [15, л. 1 об.], требуется
мович-Барановский, библиотекарь II Отделе- либо отказ от нее, либо ее серьезная перера-

Исторические практики и реконструкции БВ Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2


199
Бекжанова Н.В. Систематический каталог Библиотеки Российской академии наук… (с. 195—204)

ботка, которая, в свою очередь, может занять щим на конец 1920-х гг. уровнем развития на-
очень много времени, а с учетом той задачи, учной терминологии. Также значительно рас-
которая стояла перед библиотекой — «скорее ширился ссылочный аппарат, связывающий
дать читателю новый фонд, чтобы читатель между собой подразделения разного уровня
знал, что у нас есть» [15, л. 10], становится [18].
практически невозможной. На заседании 14 мая 1926 г., на котором
По результатам совещания было принято С.С. Абрамович-Барановский докладывал о
компромиссное решение — «исходить от Бэра» результатах работы по усовершенствованию
[15, л. 11 об.]. Систематизационный отдел по- классификации К.М. Бэра, развернулась дис-
лучил задание составить проект изменений и куссия по поводу размещения в системати-
дополнений системы К.М. Бэра, привести ее в ческом каталоге периодических изданий. На
соответствие с уровнем развития науки. При тот момент систематизация их осуществля-
этом переработка крупных разделов поруча- лась в существовавшем автономно журналь-
лась библиотекарям, а для детализации более ном отделе, при этом использовалась система,
мелких следовало обратиться к специалистам. значительно отошедшая от классификации
Совершенствование классификации К.М. Бэра, издания получали временный
К.М. Бэра велось с помощью расширения си- шифр.
стемы; уничтожения в ней совершенно устарев- В.Е. Вальденберг высказал предложение
ших подразделений; перенесения некоторых вернуться к системе К.М. Бэра, при этом сле-
подразделений системы в соответствующие со- довало, по его мнению, отделить системати-
временной научной классификации отделы и зацию периодических изданий от системати-
подотделы; изменения наименований отделов, зации книг и сосредоточить ее в журнальном
подотделов и последующих подразделений соот- зале. Возражая против подобного решения,
ветственно современной научной терминологии С.С. Абрамович-Барановский обозначил ор-
[17, л. 2]. ганизационную и методическую роль систе-
Расширение шло за счет введения новых матизационного отдела и высказался за то,
подотделов и их подразделений (число отде- чтобы «систематизация была сосредоточена
лов осталось неизменным) и раздробления в одном месте. Систематизационному отделу
остающихся подотделов и подразделений. нужны все карточки, так как он ведет общий
Всего было введено 283 новых подразделения систематический каталог, он вырабатывает
[17, л. 2]. При этом они гибко встраивались в предметные слова и проч.» [17, л. 5 об.]. По ре-
структуру, для чего использовалась существу- зультатам дискуссии окончательного решения
ющая система обозначений: вводились не ис- принято не было, оно осталось на усмотрение
пользовавшиеся ранее большие или маленькие заведующего Отделением.
буквы латинского алфавита, в других случаях Обсуждался и вопрос, касающийся тер-
при необходимости некоторые буквы удваива- риториальной преемственности новых госу-
лись или утраивались. дарств в X отделе, заданный Ф.А. Мартинсо-
Раздробление разделов имело место в 25 ном. В своем ответе С.С. Абрамович-Баранов-
случаях, было уничтожено 21 устаревшее под- ский разъяснил, что «для крупных государств,
разделение, при этом в обоих случаях книги, России, Германии, Франции и др., гранью в
которые находились в этих разделах и под- этом отношении установлен 1914 г. и для них
разделах, подвергались перешифровке. Так- введены подразделения “Новейшая история
же некоторые подразделения переносились в (с 1914 г.)”. Для новых государств, входив-
другие отделы и подотделы. Например, «Бак- ших прежде в состав России, такой гранью
териология» была перенесена из VIII отдела установлен 1917 г., напр., “История Польши и
(«Антропология») в XVII отдел («Медицина»), Литвы до 1917 г.” и “История Польши и Литвы
«Перспектива» — из V отдела («Физика») в с 1917 г.”. Для прочих государств, границы ко-
IV отдел («Математика») [17, л. 3]. При введе- торых были изменены войной 1914 г., гранью
нии новых подразделений руководствовались установлена ратификация Версальского до-
существовавшим на тот момент в библиотеч- говора, напр., “Славянские страны и Македо-
ной науке пониманием, что структура любой ния до Версальского договора” и “Славянские
классификации не должна превышать четыре государства после Версальского договора”»
ступени. [17, л. 6].
Была проведена серьезная работа по изме- На протяжении последующих трех лет
нению названий большинства подразделений, работа по усовершенствованию отдельных раз-
приведению их в соответствие с существую- делов и подразделов классификации К.М. Бэра

Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2 БВ Исторические практики и реконструкции


200
Бекжанова Н.В. Систематический каталог Библиотеки Российской академии наук… (с. 195—204)

продолжалась, с определенной периодично- выхода в отставку, в 1924 г., вновь поступил


стью на совещаниях обсуждались те или иные на службу в БАН.
предложения. Но все чаще на сотрудников си-
стематизационного отдела и на всю БАН в це-
лом стали оказывать влияние внешние факто- Список источников
ры. В апреле 1928 г. был арестован С.С. Абра-
мович-Барановский и почти полтора года отдел 1. История Библиотеки Академии наук СССР /
работал без заведующего. В марте и осенью АН СССР. Б-ка АН ; авт. кол.: С.П. Луппов,
1928 г. были сокращены два систематизатора, А.И. Копанев, М.В. Кукушкина и др. ; отв.
а трое переведены в другие отделы с заменой ред. М.С. Филиппов. Москва ; Ленинград :
тремя новыми работниками [11, л. 51]. Все Наука, 1964. 599 с.
больше времени и внимания отнимало ком- 2. Комарова В.П., Атаршикова Н.Г. Из истории
плектование, подготовка выставок. Все эти об- Центрального систематического каталога
стоятельства, а также устойчивое понимание, Библиотеки Академии наук СССР (1930—
что нельзя влить «новое вино в старые мехи» 1982 гг.) / Б-ка Акад. наук СССР. Ленинград :
[15, л. 8], высказанное В.И. Кардашевским БАН, 1989. 46 с. (Препринт ; № 8).
еще на совещании в октябре 1925 г., способ- 3. Комарова В.П. Предметный и систематиче-
ствовали тому, что на совещании сотрудников ский принципы в классификациях и ката-
отдела систематизации II Отделения 23 дека- логах академических библиотек / Б-ка Рос.
бря 1929 г. было принято решение о переходе акад. наук ; отв. ред. В.П. Леонов. Санкт-
с 1 января 1930 г. «на систематизацию по де- Петербург : БАН, 2001. 119 с.
сятичной системе» [19, л. 1]. 4. [Скрибанович Ф.Ф.]. Докладная записка ди-
Таким образом, была поставлена точка ректору БАН о состоянии работы в Иностран-
в попытке реанимировать классификацию ном отделении БАН // Санкт-Петербургский
К.М. Бэра, оптимальную для своего времени, филиал Архива Российской академии наук
но утратившую свою актуальность к первой (СПбФ АРАН). Ф. 158. Оп. 3 (1923). Д. 4. 8 л.
трети XX века. Работу планировали начать с 5. Биографический словарь сотрудников Библио-
текущих поступлений 1930 г., а затем двигать- теки Российской академии наук / гл. ред.
ся в обратной хронологии. Систематизация и сост. В.П. Леонов ; ред. совет: Н.В. Бек-
по классификации К.М. Бэра должна была жанова, И.М. Беляева, Н.В. Колпакова и
применяться только для поступающих томов др. Санкт-Петербург : Гуманистика, 2014.
многотомных изданий, уже зашифрованных Кн. 1—2. (Великая Россия : рос. биогр. эн-
подобным образом. В качестве расстановочно- цикл. : Т. 13—14).
го шифра был определен инвентарный номер 6. Схема «Работа систематизационного отде-
[19, л. 2]. ла» II Отделения Библиотеки АН // Санкт-
Отказ от классификации К.М. Бэра озна- Петербургский филиал Архива Россий-
меновал вступление БАН в следующий этап ской академии наук (СПбФ АРАН). Ф. 158.
своей истории, в ходе которого была осущест- Оп. 3 (1929). Д. 7. 1 л.
влена перестройка всей библиотеки по функ- 7. Отчет БАН за 1924—1925 академический год
циональному признаку, началась разработ- и материалы к нему // Санкт-Петербургский
ка собственных классификационных таблиц, филиал Архива Российской академии наук
ставших, в числе других, провозвестниками (СПбФ АРАН). Ф. 158. Оп. 3 (1924). Д. 3.
будущей Советской библиотечно-библиогра- 138 л.
фической классификации. 8. Отчет о работе II Отделения БАН за 1924—
1925 г. с материалами к нему // Санкт-
Примечание Петербургский филиал Архива Россий-
ской академии наук (СПбФ АРАН). Ф. 158.
1
С.С. Абрамович-Барановский после 1918 г. Оп. 3 (1925). Д. 14. 84 л.
являлся профессором Петроградского универ- 9. Отчеты отделов II Отделения БАН // Санкт-
ситета, в 1919 г. непродолжительное время ра- Петербургский филиал Архива Россий-
ботал во II Отделении БАН, в 1920 г. был при- ской академии наук (СПбФ АРАН). Ф. 158.
зван на службу в РККА и прикомандирован Оп. 3 (1926). Д. 28. 113 л.
к Петроградскому окружному управлению 10. Отчет о работе по каталогу с 1 октября 1924
Всевобуча в должности редактора научной по 1 октября 1927 г. // Санкт-Петербургский
секции Петроградского отдела Высшего во- филиал Архива Российской академии наук
енно-редакционного совета при РВСР. После (СПбФ АРАН). Ф. 158. Оп. 3 (1927). Д. 24. 12 л.

Исторические практики и реконструкции БВ Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2


201
Bekzhanova N.V. The History of Systematic Catalogue of the Russian Academy… (pp. 195—204)

11. Отчеты Отделов и отдельных сотрудников византиноведения // Санкт-Петербургский


II Отделения // Санкт-Петербургский филиал филиал Архива Российской академии наук
Архива Российской академии наук (СПбФ (СПбФ АРАН). Ф. 158. Оп. 3 (1925). Д. 6. 73 л.
АРАН). Ф. 158. Оп. 3 (1929). Д. 27. 147 л. 16. Бэр К.М. Система классификации книг II Отде-
12. Гущин Б. Предисловие // Бэр К.М. Система ления Библиотеки Российской академии наук,
классификации книг II Отделения Библиоте- составленная в 1841 г. : пер. с лат. изд. 1903 г. /
ки Российской академии наук, составленная АН СССР. Б-ка. Ленинград, 1926. 63 с.
в 1841 г. : пер. с лат. изд. 1903 г. / АН СССР. 17. Протоколы заседаний Комиссии по пересмо-
Б-ка. Ленинград, 1926. С. 3—5. тру библиотечной системы акад. К.М. Бэра //
13. Conspectus indicis systematici Bibliothecae Aca- Санкт-Петербургский филиал Архива Россий-
demiae imp. Scientiarum Petropolitanae. Sec- ской академии наук (СПбФ АРАН). Ф. 158.
tio II. Libri idiomatibus extranaeis conscripti. Оп. 3 (1926). Д. 7. 48 л.
Petropoli, 1841. IV, 60 p. 18. Проект пересмотра системы классификации
14. Conspectus indicis systematici Bibliothecae Aca- книг академика К.М. Бэра [1929 г.] // Архив
demiae imp. Scientiarum Petropolitanae. Index Библиотеки Российской академии наук (Ар-
sectionis II-ae libros linguis externis conscriptos хив БАН). Ф. 1. Оп. 8. Д. 50. 57 л.
continentis primum a MDCCCXLI a C.E. a Baer 19. Протоколы совещаний сотрудников Отде-
confectus nunc recognitus. Petropoli, 1903. VI, ла систематизации II Отделения по вопросу
42 p. о переходе на систематизацию по десятич-
15. Протоколы заседаний заведующих Отделени- ной системе // Санкт-Петербургский филиал
ями, совещания по вопросу о систематизации Архива Российской академии наук (СПбФ
книг Библиотеки и по устройству Кабинета АРАН). Ф. 158. Оп. 3 (1929). Д. 16. 2 л.

The History of Systematic Catalogue


of the Russian Academy of Sciences
Library. The Initial Stage of
Creation, 1924—1929
Nailya V. Bekzhanova,
Russian Academy of Sciences Library, 1 Birzhevaya Liniya, St. Petersburg, 199034, Russia
ORCID 0000-0002-4652-2598; SPIN 7365-2495
E-mail: bekzan17@rambler.ru

Abstract. The article, based on the results of planned research carried out in the Department of sci-
entific systematization of literature (DSSL) of the Russian Academy of Sciences Library (RASL),
considers the poorly studied period in the history of the RASL systematic catalogue — the second half
of the 1920s. The purpose of this article is to reconstruct the initial stage of creation of systematic
card catalogue of RASL, basing on archival documents. The author presents the history of the first
functional Department of the Library — Systematization Department of the II (Foreign) Branch of the
Russian Academy of Sciences Library, organized to complete the systematic card catalogue. The ar-
ticle describes the circumstances of the formation of the Department: existence of two branches of the
library (I — Russian and II — Foreign), domestic difficulties, acute shortage personnel, the presence of
an array of items without shelf marks, the use of outdated classification. The author presents a num-
ber of persons who started to work in the Department in 1924—1925: S.S. Abramovich-Baranovsky,
A.A. Arnoldi, N.A. Burov, G.G. Geld, A.A. Gizetti, V.S. Zolotilov, S.V. Melikova-Tolstaya, V.S. Se-
rebrenikov, etc. The article considers the main functional responsibilities assigned to the Department:
systematization of the book collections, organization of systematic card catalogue, foreign books ac-
quisition, composing and reviewing of the rules and instructions, preparation of scientific conclusions
on books, participation in the organization of exhibitions, compilation of bibliography. The author

Bibliotekovedenie, 2019, vol. 68, no. 2 БВ Historical Practices and Reconstructions


202
Bekzhanova N.V. The History of Systematic Catalogue of the Russian Academy… (pp. 195—204)

describes in detail the results of work in 1924—1925: the restored method of book systematization
according to K.M. Baer system, preparation of the instructional and methodical apparatus, and com-
pilation of the card catalogue of publications up to 1914. The article presents the brief observation of
the proposals to improve the classification of K.M Baer. The improvement included expansion of the
classification, destruction of completely outdated units, transfer of some units of the system in the
relevant modern scientific classification departments and subsections, and updating of the scientific
terminology. The author highlighted and marked the traditions established in the 1920s, which later
became the basis for human, organizational and methodological policy of the RASL Department,
existing now for 95 years: reflection in the systematic catalogue of all types of publications coming
to the library, involvement in the Department of specialists of certain branches of knowledge and
activities, assignment to specialists of the relevant sections of catalogue. The refusal of K.M. Baer
classification in 1930 marked the entry of RASL into the next stage of the history, during which the
restructuring of the entire library was carried out on the functional basis, and the development of its
own classification schedules began.
Key words: Russian Academy of Sciences Library, RASL, Department of scientific systematization of
literature, systematic catalogue, classification of K.M. Baer, 1924—1929, cataloguing, acquisitions,
library-information services.
Citation: Bekzhanova N.V. The History of Systematic Catalogue of the Russian Academy of Sciences
Library. The Initial Stage of Creation, 1924—1929, Bibliotekovedenie [Library and Information Science
(Russia)], 2019, vol. 68, no. 2, pp. 195—204. DOI: 10.25281/0869-608X-2019-68-2-195-204.

References
1. Filippov M.S. (ed.) Istoriya Biblioteki Akademii the Russian Academy of Sciences, SPbF ARAN
nauk SSSR [The History of the Library of the [St. Petersburg Branch of the Archive of the
USSR Academy of Sciences]. Moscow, Lenin- Russian Academy of Sciences], coll. 158,
grad, Nauka Publ., 1964, 599 p. aids 3 (1929), fol. 7, 1 p. (in Russ.).
2. Komarova V.P., Atarshikova N.G. Iz istorii 7. A Report of the Library of the Russian Academy
Tsentral’nogo sistematicheskogo kataloga Bib- of Sciences for Academic Year 1924—1925, and
lioteki Akademii nauk SSSR (1930—1982 gg.) its Materials, Sankt-Peterburgskii filial Arkhiva
[From the History of the Central Systematic Rossiiskoi akademii nauk (SPbF ARAN) [St. Pe-
Catalogue of the Library of the USSR Academy tersburg Branch of the Archive of the Russian
of Sciences]. Leningrad, BAN Publ., 1989, 46 p. Academy of Sciences], coll. 158, aids 3 (1924),
3. Komarova V.P. Predmetnyi i sistematicheskii fol. 3, 138 p. (in Russ.).
printsipy v klassifikatsiyakh i katalogakh aka- 8. A Report on the Work of the 2nd Section of the
demicheskikh bibliotek [Subject and Systematic Library of the Russian Academy of Sciences for
Principles in Classifications and Catalogues 1924—1925, with its Materials, Sankt-Peter-
of Academic Libraries]. St. Petersburg, BAN burgskii filial Arkhiva Rossiiskoi akademii nauk
Publ., 2001, 119 p. (SPbF ARAN) [St. Petersburg Branch of the
4. A Report to the Director of the Library of the Archive of the Russian Academy of Sciences],
Russian Academy of Sciences on the State of coll. 158, aids 3 (1925), fol. 14, 84 p. (in Russ.).
Work in the Foreign Department of the Library 9. Department Reports of the 2nd Section of the
of the Russian Academy of Sciences, Sankt-Pe- Library of the Russian Academy of Sciences,
terburgskii filial Arkhiva Rossiiskoi akademii Sankt-Peterburgskii filial Arkhiva Rossiiskoi
nauk (SPbF ARAN) [St. Petersburg Branch of akademii nauk (SPbF ARAN) [St. Petersburg
the Archive of the Russian Academy of Sciences], Branch of the Archive of the Russian Academy
coll. 158, aids 3 (1923), fol. 4, 8 p. (in Russ.). of Sciences], coll. 158, aids 3 (1926), fol. 28,
5. Leonov V.P. (ed.) Biograficheskii slovar’ sotrud- 113 p. (in Russ.).
nikov Biblioteki Rossiiskoi akademii nauk [Bio- 10. A Report on the Work with Catalogue from Oc-
graphical Dictionary of Employees of the Library tober 1, 1924, to October 1, 1927, Sankt-Peter-
of the Russian Academy of Sciences]. St. Peters- burgskii filial Arkhiva Rossiiskoi akademii nauk
burg, Gumanistika Publ., 2014, book 1—2. (SPbF ARAN) [St. Petersburg Branch of the
6. “Work of the Systematization Department” Archive of the Russian Academy of Sciences],
Scheme of the 2nd Section of the Library of coll. 158, aids 3 (1927), fol. 24, 12 p. (in Russ.).

Historical Practices and Reconstructions БВ Bibliotekovedenie, 2019, vol. 68, no. 2


203
Bekzhanova N.V. The History of Systematic Catalogue of the Russian Academy… (pp. 195—204)

11. Reports of Departments and Employees of the of Sciences], coll. 158, aids 3 (1925), fol. 6, 73 p.
2nd Section, Sankt-Peterburgskii filial Arkhiva (in Russ.).
Rossiiskoi akademii nauk (SPbF ARAN) [St. Pe- 16. Baer K.M. Sistema klassifikatsii knig II Ot-
tersburg Branch of the Archive of the Russian deleniya Biblioteki Rossiiskoi akademii nauk,
Academy of Sciences], coll. 158, aids 3 (1929), sostavlennaya v 1841 g. [The Book Classifica-
fol. 27, 147 p. (in Russ.). tion System of the 2nd Section of the Library of
12. Gushchin B. Preface, Ber K.M. Sistema klas- the Russian Academy of Sciences, Compiled in
sifikatsii knig II Otdeleniya Biblioteki Rossi- 1841]. Leningrad, 1926, 63 p.
iskoi akademii nauk, sostavlennaya v 1841 g. 17. Minutes of Meetings of the Commission on
[Baer K.M. The Book Classification System of Revision of the Library System of Academician
the 2nd Section of the Library of the Russian K.M. Baer, Sankt-Peterburgskii filial Arkhiva
Academy of Sciences, Compiled in 1841]. Le- Rossiiskoi akademii nauk (SPbF ARAN) [St. Pe-
ningrad, 1926, pp. 3—5 (in Russ.). tersburg Branch of the Archive of the Russian
13. Conspectus indicis systematici Bibliothecae Aca- Academy of Sciences], coll. 158, aids 3 (1926),
demiae imp. Scientiarum Petropolitanae. Sec- fol. 7, 48 p. (in Russ.).
tio II. Libri idiomatibus extranaeis conscripti. 18. A Project of Revision of the Book Classification
Petropoli, 1841, IV, 60 p. System of Academician K.M. Baer, Arkhiv Bib-
14. Conspectus indicis systematici Bibliothecae Aca- lioteki Rossiiskoi akademii nauk (Arkhiv BAN)
demiae imp. Scientiarum Petropolitanae. Index [Archive of the Library of the Russian Acad-
sectionis II-ae libros linguis externis conscriptos emy of Sciences], coll. 1, aids 8, fol. 50, 57 p. (in
continentis primum a MDCCCXLI a C.E. a Baer Russ.).
confectus nunc recognitus. Petropoli, 1903, VI, 19. Minutes of Staff Meetings of the Systematiza-
42 p. tion Department of the 2nd Section on the Issue
15. Minutes of Section Heads Meetings, the Mee- of Transition to the Decimal System of Syste-
ting on Library Books Systematization and on matization, Sankt-Peterburgskii filial Arkhiva
Establishment of the Office of Byzantine Stu- Rossiiskoi akademii nauk (SPbF ARAN) [St. Pe-
dies, Sankt-Peterburgskii filial Arkhiva Rossiis- tersburg Branch of the Archive of the Russian
koi akademii nauk (SPbF ARAN) [St. Petersburg Academy of Sciences], coll. 158, aids 3 (1929),
Branch of the Archive of the Russian Academy fol. 16, 2 p. (in Russ.).

Анонс

Реставрация документа: консерватизм и инновации : сборник ста-


тей / сост. А.А. Кащеев. Москва : Пашков дом, 2019. 156 с. : ил.

Сборник подготовлен к Международному научно-практическому се-


минару «Реставрация документа: консерватизм и инновации» (9—11 апре-
ля 2019 г.), ежегодно проводимому в Российской государственной библио-
теке. Основной задачей семинара является повышение профессиональных
знаний реставраторов и хранителей библиотечных, архивных и музейных
фондов, способных при необходимости в дальнейшем передавать приобре-
тенные на практических занятиях семинара навыки и знания.
В сборник вошли статьи, в которых представлены результаты науч-
ной и практической работы реставраторов, специалистов по превентив-
ной консервации и исследователей материальной основы документа.

Справки и заказ изданий:


119019, Москва, ул. Воздвиженка, д. 3/5
Российская государственная библиотека, Издательство «Пашков дом»
+7 (499) 557-04-70, доб. 25-72; Pashkov_Dom@rsl.ru, Pashkov_Dom.Book@rsl.ru
http://store.rsl.ru/service/pashkov_dom

Bibliotekovedenie, 2019, vol. 68, no. 2 БВ Historical Practices and Reconstructions


204
Образование — Профессия

УДК [02:378](100)
ББК 78.34р31(0)
DOI 10.25281/0869-608X-2019-68-2-205-210

Д. ВОЛЬФРАМ

Формирование системы сильного


библиотечно-информационного
образования: доклад рабочей
группы ИФЛА (мнение эксперта)*
Реферат. Рабочая группа по созданию системы сильного библиотечно-информационного образова-
ния (Building Strong LIS Education, BSLISE) Международной федерации библиотечных ассоциаций
и учреждений (ИФЛА) была учреждена в 2016 г. с целью разработки международной системы обеспе-
чения качества, которая будет определять и продвигать международные образовательные стандарты
в области библиотечной и информационной науки. Первый этап ее деятельности заключался в прове-
дении международного обследования (путем анкетирования) квалификаций сотрудников библиотек
и специалистов в области информации с учетом региональных и национальных условий. Основные
выводы этого исследования, а также рекомендации приведены в экспертном докладе «Формирование
системы сильного библиотечно-информационного образования: призыв к глобальному и локально-
му действию» (Building Strong Library and Information Science Education: a Call to Global and Local
Action), опубликованном в августе 2018 года. Настоящий краткий обзор знакомит с материалами
доклада, комментируются его основные положения. На основе анализа результатов анкетирования
Рабочая группа BSLISE определила шесть ключевых выводов с рекомендуемыми действиями и их ис-
полнителей, а также выделила для себя три следующих приоритетных шага: создать международный
ресурс, который будет определять местные структуры; разработать международную систему оценки
стандартов качества библиотечно-информационного образования, определить основные и иные ком-
петенции для заменяемости и взаимообмена. Делается вывод о необходимости создания глобальной
комплексной документальной базы для библиотечно-информационного образования.
Ключевые слова: библиотечно-информацион-
ное образование, подготовка библиотечно-ин-
формационных специалистов, ИФЛА, Секция Дитмар Вольфрам,
Ассоциация библиотечно-
по образованию и подготовке кадров, Рабочая информационного
группа BSLISE, теоретические основы библио- образования,
течно-информационной деятельности в целом, президент
информационная грамотность. (2018—2019)
4 Lan Drive, Suite 310,
Для цитирования: Вольфрам Д. Формирова- Westford, MA 01886 U.S.A.
Университет Висконсин-
ние системы сильного библиотечно-информа- Милуоки,
ционного образования: доклад рабочей группы Школа информационных
ИФЛА (мнение эксперта) / пер. А.Е. Зуев // Би- исследований,
блиотековедение. 2019. Т. 68, № 2. С. 205—210. профессор
PO Box 413 Milwaukee,
DOI: 10.25281/0869-608X-2019-68-2-205-210. WI 53201, U.S.A.
ORCID 0000-0002-4991-276X
* Перевод выполнен в рамках деятельности Русско- E-mail: dwolfram@uwm.edu
язычного центра ИФЛА.

Образование — Профессия БВ Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2


205
Вольфрам Д. Формирование системы сильного библиотечно-информационного… (с. 205—210)

Р
абочая группа по созданию системы ложения, поэтому прочитать его не займет
сильного библиотечно-информаци- много времени. Большая часть документа по-
онного образования (Building Strong священа изложению результатов глобального
LIS Education, BSLISE) была учреждена обзора текущих квалификационных и сер-
в 2016 г. по инициативе Секции по образо- тификационных требований к специалистам
ванию и подготовке кадров (Education and в области библиотечной и информационной
Training Section, SET), Специальной группы науки, а также учреждений, отвечающих за
по библиотечно-информационному образо- определение профессиональных требований [1,
ванию в развивающихся странах (LIS Educa- p. 1]. Мотивы исследования изложены во вве-
tion in Developing Countries Special Interest дении. Представлена справочная информация
Group, LISEDC SIG) и Секции по библиотеч- о предыдущих исследованиях, посвященных
ной теории и исследованиям (Library Theory изучению состояния библиотечно-информа-
and Research Section, LTR) Международной ционного образования и подготовки кадров
федерации библиотечных ассоциаций и уч- в этой области на региональном и глобальном
реждений (ИФЛА). Целью Рабочей группы уровнях. Имеются ссылки более чем на 60 про-
BSLISE является разработка международной фессиональных и научных источников, отно-
системы обеспечения качества, которая будет сящихся к библиотечно-информационному
определять и продвигать международные об- образованию. В разделе «Методология» кратко
разовательные стандарты в области библио- излагаются стратегии, использованные для
течной и информационной науки, принимая разработки и распространения инструментов
во внимание социально-политические и тех- исследования, раздел «Выводы и обсуждения»
нологические разработки, учитывающие знакомит с ответами, полученными в ходе ис-
местные и региональные условия [1, p. 1]. следования, на основании которых рабочая
В состав Рабочей группы входят два десятка группа представляет «Основные выводы и при-
преподавателей и специалистов в области биб- зыв к действию».
лиотечной и информационной науки с пяти Разработанная Рабочей группой BSLISE
континентов. Первый этап ее деятельности анкета, состоящая из 12 закрытых и открытых
заключался в проведении международного вопросов, была передана библиотечно-инфор-
обследования квалификаций сотрудников мационному сообществу в начале 2017 года.
библиотек и специалистов в области ин- Опрос представлен на шести языках в онлай-
формации с учетом региональных и нацио- новом и печатном вариантах. Как и в случае
нальных условий. Основные выводы этого любого опросного исследования, анализ был
исследования, а также рекомендации приво- ограничен нерепрезентативной выборкой, со-
дятся в экспертном докладе «Формирование стоящей из полученных ответов (706 ответов
системы сильного библиотечно-информаци- из 101 страны). Самая значительная группа
онного образования: призыв к глобальному респондентов — специалисты в области биб-
и локальному действию» (Building Strong Li- лиотечной и информационной науки (51%),
brary and Information Science Education: a Call преподаватели и специалисты по научно-ме-
to Global and Local Action), опубликованном тодической работе вместе составляют 30%.
в августе 2018 г. [1]. Представленность оказалась несколько асим-
Подготовка специалистов в области биб- метричной: чуть более половины от общего
лиотечной и информационной науки носит числа ответов пришли из 10 стран, но с пяти
разнообразный характер, при этом регио- континентов. Единичные ответы получены из
нальные различия осложняют согласование 41 страны.
квалификаций и определение соответствий. Авторы исследования отмечают, что са-
Выводы и рекомендации экспертного докла- мые высокие региональные показатели отве-
да представляют собой первый шаг на пути тов поступили из развивающихся регионов,
к действиям по продвижению международных что, возможно, свидетельствует о существу-
образовательных стандартов в области библио- ющей в них потребности в формализованных
тековедения и науки об информации. И хотя структурах управления для поддержки стан-
в прошлом ЮНЕСКО и ИФЛА уже предпри- дартов качества библиотечно-информацион-
нимали аналогичные усилия, результаты их ного образования [1, p. 10]. Большая часть
были незначительными [1, p. 3]. раздела «Выводы и обсуждения» посвящена
Экспертный доклад представлен в виде фактическим данным, полученным от респон-
классического опросного исследования. До- дентов, сгруппированным по пяти географи-
кумент состоит из 36 страниц, включая при- ческим регионам, которые определила Рабо-

Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2 БВ Образование — Профессия


206
Вольфрам Д. Формирование системы сильного библиотечно-информационного… (с. 205—210)

чая группа. Региональное обобщение данных • создать международный ресурс, кото-


помогает выявить различные характеристи- рый будет определять местные структуры;
ки каждого географического района. Можно • разработать международную систему
поспорить, что любые выводы в отношении оценки стандартов качества библиотечно-ин-
крупных регионов будут ограничены стра- формационного образования;
нами-респондентами. Периодические проти- • определить основные и иные компе-
воречивые выводы по некоторым странам, тенции для заменяемости и взаимообмена [1,
появляющиеся в результате многократных p. 21].
ответов, создают, как признают авторы докла- Рабочая группа BSLISE наметила амби-
да, некоторую неопределенность в отношении циозную программу, на реализацию которой
процессов образования и профессиональной уйдут годы, но, несомненно, все усилия будут
подготовки в этих странах. Однако с учетом оправданы. Из экспертного доклада неясно,
того, что 41 страна направила единичные от- каковы сроки завершения этих мероприятий.
веты, аналогичный аргумент об отсутствии Несмотря на то, что ответы на опрос и ох-
дополнительных подтверждающих доказа- ватили довольно широкую аудиторию с точки
тельств можно было бы привести и в отноше- зрения национальной репрезентации, авторы
нии этих стран. признали ограниченность своего исследова-
Помимо этого, в таблицах, представлен- ния. Неравномерно представлены различные
ных в докладе, бросается в глаза разнообразие государства. Такой результат, несомненно,
образовательных и учебных подходов, исполь- в какой-то мере обусловлен количеством
зуемых различными странами. В большинстве специалистов и программ в области библио-
стран для работы в качестве библиотекаря или тековедения, имеющихся в этих странах.
специалиста в области библиотечной и инфор- Представление результатов в таблицах на
мационной науки требуется степень бакалавра уровне стран способствует выравниванию ре-
(чаще) или магистра (реже) [1, p. 13]. Следует презентативности выводов. Большую озабо-
также отметить требования в отношении сер- ченность вызывают противоречивые ответы
тификации, предъявляемые различными реги- респондентов из одной и той же страны. Ко-
онами мира: респонденты большинства стран нечно, в одной стране могут быть региональ-
в трех географических регионах сообщают, ные различия в образовании специалистов
что для работы библиотекарем требуется та в области библиотечной и информационной
или иная форма сертификации, и в меньшем науки, однако, возможно, имеется неправиль-
числе стран в каждом регионе — что сертифи- ное представление о доступной подготовке
кация требуется для работы в области библио- для специалистов. Без сбора дополнительных
течной и информационной науки в целом данных трудно урегулировать эти различия
[1, p. 14]. В исследовании также сообщается или понять причины их существования, по-
о важности наличия ученой степени или об- этому данный вопрос требует дальнейшего
разования для подтверждения квалификации изучения.
специалистов. В связи с этим авторы приш- По моему мнению, помимо профессио-
ли к выводу, что декларативные знания яв- нальных ассоциаций, занимающихся вопро-
ляются более важными, чем процедурные [1, сами библиотечно-информационного образо-
p. 15]. Кроме того, указывалось на большое вания в качестве движущей силы перемен,
разнообразие в том, кто именно уполномочен существующие региональные ассоциации
определять требования в отношении профес- библиотечно-информационного образования
сиональной деятельности: государственные могут также играть активную роль в форми-
учреждения, профессиональные ассоциации, ровании будущего библиотечно-информацион-
другие источники или никто [1, p. 16]. В боль- ного образования, его стандартизации и функ-
шинстве ответов отмечалось отсутствие норм циональной совместимости с региональными
законодательства, которые бы санкционирова- условиями. Учитывая, что в настоящее время
ли квалификацию или сертификацию библио- эти ассоциации мало взаимодействуют друг
текарей [1, p. 17]. с другом, прекрасной возможностью может
На основе анализа результатов опроса стать собрание представителей различных ас-
Рабочая группа BSLISE определила шесть социаций для обсуждения глобальных вопро-
ключевых выводов с рекомендуемыми дей- сов библиотечно-информационного образова-
ствиями и их исполнителей [1, p. 20], а также ния и его будущего.
выделила для себя три следующих приоритет- Я с нетерпением жду результатов следу-
ных шага: ющего этапа деятельности Рабочей группы

Образование — Профессия БВ Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2


207
Wolfram D. Building Strong Library and Information Science Education… (pp. 205—210)

BSLISE. Давно назрела необходимость созда- of Cape Town Libraries, 2018. 36 p. DOI:
ния глобальной комплексной документальной 10.15641/0-7992-2542-6.
базы для библиотечно-информационного об-
разования, а также разработки дополнитель- Перевод:
ных механизмов совместимости и определения Артем Евгеньевич Зуев,
соответствий. Я выражаю признательность Российская государственная библиотека,
Рабочей группе BSLISE за продвижение этой отдел зарубежного библиотековедения
важной инициативы. и международных библиотечных связей,
сектор взаимодействия с зарубежными
Список источников организациями и по работе с ИФЛА,
главный специалист
1. Building Strong LIS Education: A Call to Global Воздвиженка ул., д. 3/5,
and Local Action — An IFLA BSLISE Working Москва, 119019, Россия
Group White Paper. Cape Town : University E-mail: mbs@rsl.ru

Building Strong Library


and Information Science Education:
IFLA Working Group White Paper
(Expert Review)
Dietmar Wolfram,
Past President (2018—2019) of the Association for Library and Information Science Education
(ALISE), 4 Lan Drive, Suite 310, Westford, MA 01886 U.S.A.
School of Information Studies, University of Wisconsin-Milwaukee, PO Box 413 Milwaukee,
WI 53201 U.S.A.
ORCID 0000-0002-4991-276X
E-mail: dwolfram@uwm.edu

Abstract. The Building Strong Library and Information Science Education (BSLISE) Working Group
of the International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA) was formed in 2016
to develop an international quality assurance (QA) framework that will guide and promote interna-
tional educational standards in LIS. The first phase of its efforts has been to conduct an international
survey (by means of questionnaires) of qualifications for LIS professional practice inclusive of regional
and national contexts. Key findings of the study along with recommendations appear in the Building
Strong Library and Information Science Education: a Call to Global and Local Action White Paper
published in August 2018. This review briefly outlines the White Paper’s content and comments
on its main points. Based on the analysis, the BSLISE Working Group identified six key findings with
recommended actions and change agents, and prioritized three actions for its next steps: to develop
an international resource that identifies local structures; to develop an international framework for
the assessment of quality standards in LIS education; to identify core and other competencies for
transferability and reciprocity. The article concludes that there has been a longstanding need for
comprehensive documentation of LIS education globally.
Key words: LIS education, preparation of LIS professionals, IFLA, Education and Training Section,
BSLISE Working Group, theoretical foundations of library and information activities in general, in-
formation literacy.
Citation: Wolfram D. Building Strong Library and Information Science Education: IFLA Working
Group White Paper (Expert Review), Bibliotekovedenie [Library and Information Science (Russia)],
2019, vol. 68, no. 2, pp. 205—210. DOI: 10.25281/0869-608X-2019-68-2-205-210.

Bibliotekovedenie, 2019, vol. 68, no. 2 БВ Education — Profession


208
Wolfram D. Building Strong Library and Information Science Education… (pp. 205—210)

velop and disseminate the survey instrument.

T
he Building Strong Library and Informa-
tion Science Education (BSLISE) Working The Findings and Discussion section summarizes
Group is an initiative of the International the survey responses, which leads to a Call to Ac-
Federation of Library Associations and Institu- tion and next steps for the Working Group.
tions’ (IFLA) Education and Training Section The core of the white paper is the analysis
(SET), Library and Information Science Educa- of the survey responses. The Working Group
tion in Developing Countries Special Interest developed a survey consisting of 12 closed and
Group (LISEDC SIG), and Library Theory and open-ended questions that went out to the global
Research (LTR) Section, established in 2016. LIS community in early 2017. The survey was
The goal of the Working Group is the “develop- available in six languages in online and print ver-
ment of an international quality assurance (QA) sions. As with any survey research, the Work-
framework that will guide and promote interna- ing Group’s analysis was limited to a conveni-
tional educational standards in LIS” that consid- ence sample of the responses it received. Efforts
ers “the sociopolitical and technological devel- to promote the survey resulted in 706 responses
opments that are inclusive of local and regional from 101 countries. Respondents were primarily
contexts” [1, p. 1]. The Working Group consists LIS professionals (51%) and educators/program
of two dozen Library and Information Science directors (30%). Representation was somewhat
(LIS) educators and professionals from five con- skewed, with just over half of the total responses
tinents. The first phase of the Working Group’s coming from 10 countries, but representing five
efforts has been to conduct an international sur- continents. There were single responses from
vey of qualifications for LIS professional practice 41 countries.
inclusive of regional and national contexts. Key The authors of the study note that the high-
findings of the study along with recommenda- est regional response rates were from devel-
tions appear in a white paper published in Au- oping parts of the world, perhaps suggesting
gust 2018. In this review, I outline and comment “a need that exists in regions for formalized gover-
on the Working Group’s white paper [1]. nance structures to facilitate quality standards
The preparation of LIS professionals is in LIS education” [1, p. 10]. Much of the find-
diverse and complex, with regional diffe- ings section is devoted to factual summaries
rences that make it difficult at present to align of the responses to the 12 survey questions
qualifications and to determine equivalencies. and are grouped by the five geographic regions
The findings and recommendations of the white identified by the Working Group. The regional
paper represent a first step toward a global call summarization for this higher-level data helps
to action to promote international education- to highlight the different characteristics of each
al standards in LIS. Although there have been geographic area. One could argue that any con-
similar efforts in the past by the United Nations clusions drawn about larger regions will be limi-
Educational, Scientific, and Cultural Organi- ted to the responding countries. The occasionally
zation (UNESCO) and IFLA, results have been contradictory findings reported for some coun-
limited [1, p. 3]. tries arising from multiple responses — which
The white paper is presented as a classic the authors of the white paper acknowledge —
survey research study. The document comprises creates some uncertainty about the education
36 pages, including appendices and ample visual and training processes in those countries. How-
and tabular summaries, so it can be quickly read ever, with singular responses from 41 countries,
in a single sitting. The majority of the paper is a similar argument could be made for those coun-
devoted to outlining the study and the findings tries without additional corroborating evidence.
of a global survey of current qualification and Regardless of these issues, what one imme-
certification requirements for LIS profession- diately sees from the summary tables is the di-
als and the agencies that are responsible for de- versity of educational and training approaches
termining professional requirements [1, p. 1]. used by different nations. For most countries,
The Introduction outlines the motivation for a postsecondary degree at the undergraduate
the study. Background information is provided (more common) or graduate (less common) le-
about previous research that has investigated vel is needed to work as a librarian or other LIS
the state of LIS education and training in region- professional [1, p. 13]. Also of note are the cer-
al and global contexts. There is reference made tification requirements by different regions
to over 60 professional and scholarly sources of the world, where a majority of the reporting
that address LIS education. The Methodology countries in three of the geographic regions re-
section summarizes the strategies used to de- port requiring some form of certification to work

Education — Profession БВ Bibliotekovedenie, 2019, vol. 68, no. 2


209
Wolfram D. Building Strong Library and Information Science Education… (pp. 205—210)

as a librarian, and fewer countries in each region sponses by respondents from the same coun-
requiring certification to work more broadly try. There may indeed be regional differences
in Library and Information Science [1, p. 14]. in the education of LIS professionals in the same
The study also reports on the importance of a de- country, but there may also be misunderstan-
gree or education as a credential for who is con- dings about the available preparations for pro-
sidered a Library and Information Science pro- fessionals. Reconciliation of these differences,
fessional. In this regard, the authors found that or greater understanding of why they may exist,
declarative knowledge is more important than is difficult to determine without additional data
procedural knowledge [1, p. 15]. There was also collection, so it is worth further exploration.
great diversity reported in who has authority In addition to professional associations that
to determine professional entry requirements: focus on the LIS professions as change agents,
government agencies, professional associations, I believe there is great potential for the regional
other sources, or no authority [1, p. 16]. A ma- LIS education associations, where they exist,
jority of the responses indicated there is no legis- to also play an active role in shaping the future
lation or policy that mandates the qualifications of LIS education, its standardization and inter-
or certifications for librarians [1, p. 17]. operability among different regional contexts.
Based on the analysis, the Working Group Given that there is currently little interaction
identified six key findings with recommended between these associations, this could represent
actions and change agents [1, p. 20]. The BSLISE a wonderful opportunity to bring representatives
Working Group prioritized three actions for its from the various associations together to discuss
next steps: global issues about LIS education and its future.
• Develop an international resource that I look forward to seeing the outcomes
identifies local structures. of the next phase of the Working Group’s ef-
• Develop an international framework for forts. There has been a longstanding need for
the assessment of quality standards in LIS educa- comprehensive documentation of LIS education
tion. globally, along with the development of mech-
• Identify core and other competencies for anisms to encourage greater interoperability
transferability and reciprocity [1, p. 21]. and recognition of equivalencies. I commend
The Working Group has set an ambitious the BSLISE Working Group for taking on this
agenda that will take years to accomplish, but important initiative.
the effort, undoubtedly, will be worthwhile. It
is not clear from the white paper what the time References
frame is for the completion of these actions. 1. Building Strong LIS Education: A Call to Global
Although the responses to the survey were and Local Action — An IFLA BSLISE Wor-
quite broad in their national representation, king Group White Paper. Cape Town, Univer-
the authors of the study recognized limitations sity of Cape Town Libraries Publ., 2018, 36 p.
of their study. There was uneven representation DOI: 10.15641/0-7992-2542-6.
by different nations. Part of this outcome is no
doubt due to the number of LIS professionals Translated into Russian by:
and programs available in those countries. But Artem E. Zuev,
the reach of the survey could also play a role. Re- Russian State Library,
porting the results in tables at the national level 3/5 Vozdvizhenka Str.,
helps to equalize the representation of the fin- Moscow, 119019, Russia
dings. Of greater concern are the contrary re- E-mail: mbs@rsl.ru

Bibliotekovedenie, 2019, vol. 68, no. 2 БВ Education — Profession


210
УДК [02:378](100)
ББК 78.34р31(0)
DOI 10.25281/0869-608X-2019-68-2-211-222

В.В. БРЕЖНЕВА, А.С. КРЫМСКАЯ

На пути к эффективному
библиотечно-информационному
образованию: взгляд
российских исследователей
Реферат. Доклад «Формирование системы сильного библиотечно-информационного образования:
призыв к глобальному и локальному действию» (Building Strong Library and Information Science
Education: a Call to Global and Local Action), подготовленный Рабочей группой Международной
федерации библиотечных ассоциаций и учреждений (ИФЛА) BSLISE, опубликован в августе
2018 года. Его основой послужил проведенный весной 2017 г. международный онлайн-опрос,
задачами которого являлись выявление квалификационных и сертификационных требований к
специалистам в области библиотечно-информационной деятельности, анализ содержательного
наполнения понятия «библиотечно-информационный специалист» в разных странах и выявление
полномочных организаций, устанавливающих профессиональные требования при поступлении
на соответствующую должность.
Цель настоящей статьи — анализ доклада и
последовательное рассмотрение его разделов: Валентина Владимировна
Брежнева,
«Международный контекст качества библио- Санкт-Петербургский
течно-информационного образования», «Мето- государственный институт
дология», «Выводы и обсуждение», «Основные культуры,
выводы и призыв к действию». Охарактеризо- Библиотечно-информацион-
ный факультет,
ваны наиболее важные вопросы, связанные с декан
современным состоянием библиотечно-инфор- Дворцовая наб., д. 2—4,
мационного образования в мире, обеспечени- Санкт-Петербург, 191186,
ем качества и интернационализацией библио- Россия
течно-информационных программ, влиянием доктор педагогических
наук, доцент
профессионального развития и непрерывного ORCID 0000-0001-8500-1595;
образования на становление библиотечно-ин- SPIN 7383-3775
формационных специалистов. План действий, E-mail:
разработанный Рабочей группой ИФЛА, де- vbrezhneva@gmail.com
монстрирует наиболее важные сферы, требу- Альбина Самиуловна
ющие усиленного внимания международного Крымская,
профессионального сообщества. Он содержит Санкт-Петербургский
первостепенные задачи для Рабочей группы государственный институт
культуры,
ИФЛА на 2018—2021 годы. кафедра документоведения
Результаты проведенного международного ан- и информационной
кетирования и аналитического исследования аналитики,
представляют интерес для российского про- доцент
Дворцовая наб., д. 2—4,
фессионального сообщества, особенно для ву- Санкт-Петербург, 191186,
зов культуры, реализующих образовательные Россия
программы по направлению «библиотечно-ин- кандидат педагогических
формационная деятельность» (бакалавриат, наук
магистратура). ORCID 0000-0002-6543-8850;
SPIN 8845-5324
Изучение аналитического доклада позволи- E-mail:
ло авторам статьи прийти к заключению, что krymskayaalbina@gmail.com
российский опыт подготовки библиотечно-ин-

Образование — Профессия БВ Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2


211
Брежнева В.В., Крымская А.С. На пути к эффективному библиотечно-информационному… (с. 211—222)

формационных кадров незнаком зарубежным специалистам. С целью решения этой проблемы


предложены рекомендации: создание в соответствии с критериями Рабочей группы ИФЛА базы
данных о российских вузах, ведущих подготовку кадров по направлению «Библиотечно-инфор-
мационная деятельность», для размещения ее на сайте Российской библиотечной ассоциации;
подготовка информации о российских образовательных программах для размещения на за-
рубежном ресурсе «LIS Education Map» («Карта библиотечно-информационного образования»)
и др.
Ключевые слова: библиотечно-информационное образование, подготовка библиотечно-информа-
ционных специалистов, интернационализация образования, Рабочая группа BSLISE, профессио-
нальные требования, библиотечно-информационная школа, теоретические основы библиотечно-
информационной деятельности в целом, информационная грамотность.
Для цитирования: Брежнева В.В., Крымская А.С. На пути к эффективному библиотечно-инфор-
мационному образованию: взгляд российских исследователей // Библиотековедение. 2019. Т. 68,
№ 2. С. 211—222. DOI: 10.25281/0869-608X-2019-68-2-211-222.

В
опросам интернационализации библио- в решении которой может помочь интернаци-
течно-информационного образования в по- онализация образовательной деятельности,
следнее десятилетие за рубежом уделяется является преодоление разобщенности в раз-
все большее внимание. Термин «интернационали- работке стандартов высшего профессиональ-
зация», ранее используемый преимущественно в ного образования по направлению подготовки
области мировой политики и международных от- «библиотечно-информационная деятельность»
ношений, сегодня активно применяется в других (бакалавр, магистр) с последующим выходом
отраслях. Еще в 1994 г. Дж. Найт предложила на модель международного стандарта и единые
использовать его в сфере образования, охаракте- критерии качества образования [3, с. 117].
ризовав как процесс интеграции международного Интернационализация образования про-
или межкультурного аспекта в преподаватель- является в таких формах, как мобильность
скую, исследовательскую и сервисную функции преподавателей и студентов, интернациона-
учреждения [1, p. 12]. Интернационализация лизация учебных планов, транснациональное
образования представляет собой сложный много- образование, гармонизация систем высшего
этапный процесс. М.Ю. Абабкова представляет образования, международное сотрудничество
три уровня этого процесса: микроуровень (между- [2]. Однако сегодня в России ни одна из этих
народное образование), мезоуровень (интернаци- форм не реализуется в полной мере, каждый
онализация вуза) и макроуровень (интернациона- факультет, занимающийся подготовкой ка-
лизация образования) [2, с. 50]. дров для библиотек и информационных цен-
Понятия «библиотека» и «интернациона- тров, решает эту проблему самостоятельно.
лизация» тесно связаны. Библиотека, обслу- Одним из наиболее сложных представляется
живая пользователей, не делает различий по вопрос об академической мобильности [4].
национальному, географическому или другому В работе международных конференций,
признаку. Она является одним из немногих организуемых российскими библиотечными
социальных институтов, призванных обслу- факультетами, среди зарубежных участни-
живать пользователей независимо от поли- ков — в основном представители постсовет-
тических и географических границ. Поэтому ских республик (Беларусь, Казахстан, Узбе-
подготовку кадров для библиотек следует про- кистан) и специалисты из некоторых зарубеж-
водить с учетом этих положений. ных стран (Болгария, Словения). В междуна-
Идея интернационализации библиотечно- родных конференциях, проводимых в других
го образования широко обсуждается в профес- странах, российские ученые и преподаватели
сиональных публикациях, в том числе в Рос- участвуют редко. А ведь участие в междуна-
сии. Г.В. Варганова выделяет положительные родных конференциях, как и публикации в
стороны, которые имеет интернационализация зарубежных изданиях, — по сути, первые сту-
образовательной деятельности на библиотеч- пени процесса интернационализации.
но-информационных факультетах институтов Сложность взаимодействия объясняется
культуры [3]. В частности, одной из проблем, не только языковым барьером, но и различием

Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2 БВ Образование — Профессия


212
Брежнева В.В., Крымская А.С. На пути к эффективному библиотечно-информационному… (с. 211—222)

менталитета — вкладыванием разного смысла в Промежуточные итоги исследования ре-


слова и действия, что наглядно проявилось при гулярно обсуждались международным про-
анализе текста доклада «Формирование системы фессиональным сообществом. Впервые резуль-
сильного библиотечно-информационного образо- таты были представлены на конгрессе ИФЛА
вания: призыв к глобальному и локальному дей- в 2017 г. во Вроцлаве (Польша). Также члены
ствию» (Building Strong Library and Information Рабочей группы ИФЛА рассказывали об ис-
Science Education: a Call to Global and Local следовании на других научных мероприятиях.
Action) [5], подготовленного Рабочей группой В частности, в марте 2018 г. П. Южнич, за-
по созданию сильного библиотечно-информа- ведующий кафедрой информационной науки
ционного образования Международной федера- и исследований книги факультета искусств
ции библиотечных ассоциаций и учреждений Люблянского университета (Словения), член
(ИФЛА) (Building Strong Library and Information Секции ИФЛА по образованию и подготовке
Science Education, BSLISE) в 2018 г., а также в кадров, познакомил российских специалистов
процессе участия в заседаниях рабочих групп по с результатами опроса в Санкт-Петербурге на
его обсуждению и дальнейшей реализации. Международной научно-практической конфе-
Рабочая группа BSLISE была образована ренции «Непрерывное библиотечно-информа-
в ИФЛА в 2016 г. в целях создания междуна- ционное образование», организованной Санкт-
родной системы обеспечения качества, которая Петербургским государственным институтом
будет содействовать распространению образо- культуры [7]. В сентябре 2018 г. П. Южнич,
вательных стандартов в системе библиотечно- Ф. Ренон и Т. Хеко выступили с докладом «На
информационного образования с учетом регио- пути к формированию сильного библиотечно-
нальных и национальных условий. информационного образования: предваритель-
Первым шагом к достижению этой цели ные результаты экспертизы международной
стало проведение весной 2017 г. международ- ситуации с библиотечно-информационным
ного онлайн-опроса, задачами которого были: образованием, сертификации и профессио-
• выявление квалификационных и сер- нальной идентичности (европейский фокус)»
тификационных требований к специалистам на международном симпозиуме «Будущее об-
в области библиотечно-информационной дея- разования в области информационных наук»
тельности; (Пиза, Италия) [8].
• анализ содержательного наполнения по- На основе результатов опроса подготовлен
нятия «библиотечно-информационный специ- аналитический доклад [5], рассмотрим основные
алист» в мире; результаты исследования, отраженные в нем.
• выявление полномочных организаций, Первый раздел «Международный кон-
устанавливающих профессиональные требо- текст качества библиотечно-информационного
вания при поступлении на соответствующую образования» — наиболее объемный. Он пред-
должность. ставляет собой обзор литературы, анализ ко-
Попытки выявить требования, предъяв- торой позволяет сформировать представление
ляемые к квалификации и сертификации под- о состоянии библиотечно-информационного
готовки библиотечно-информационных специ- образования в мире на момент проведения ис-
алистов в разных странах, предпринимались следования. В нем рассмотрены следующие
и ранее. Но, как отмечают авторы доклада, вопросы: библиотечно-информационное об-
ни одна из них не увенчалась успехом. По- разование и характер библиотечно-информа-
этому исследование, инициированное между- ционной деятельности; взаимосвязь обеспе-
народным профессиональным сообществом, чения качества и интернационализации биб-
представляет особенную ценность (похожее ис- лиотечно-информационных программ; роль
следование, но в рамках Европейского союза, Секции ИФЛА по образованию и подготовке
инициировано в 2016 г. [6]). кадров в интернационализации библиотеч-
В опросе, проводимом на 6 из 7 офици- но-информационного образования; влияние
альных языков ИФЛА (арабском, китайском, профессионального развития и непрерывного
английском, французском, русском и испан- образования на становление библиотечно-ин-
ском), приняли участие 706 респондентов из формационных специалистов.
101 страны. В авторский коллектив исследова- В нашей стране наиболее широкое распро-
ния вошли представители США, Канады, ЮАР, странение получил термин «библиотечно-инфор-
Словении и Перу. Также в организации иссле- мационная деятельность» (аналог — library and
дования принимали участие специалисты из information science). Наполнение этого понятия
Омана, Мексики, Германии, Италии и Китая. меняется со временем. По мнению авторов до-

Образование — Профессия БВ Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2


213
Брежнева В.В., Крымская А.С. На пути к эффективному библиотечно-информационному… (с. 211—222)

клада, термин library and information science ценности и компетенции библиотечного дела,
является родовым (общим) для обозначения она трансформируется в ответ на социальные и
предметной области, дисциплины или специ- информационные реалии и требования рынка.
альности, которая занимается обучением и ис- В последнее десятилетие образовательные
следованием в области библиотек, информации и программы по библиотечно-информационной
документации. Проанализировав разные точки деятельности реагируют на изменяющиеся усло-
зрения, отраженные в литературе за последние вия путем разработки учебных планов, направ-
20 лет, авторы выделили три основных подхода ленных на развитие совокупности новых навы-
к позиционированию библиотечно-информаци- ков и опыта у своих выпускников. Эти перемены
онных программ в современной цифровой среде: также открывают двери для развития междуна-
• исключение составной части library из родных компетенций управления информацией
словосочетания library and information sci- благодаря таким возможностям, как получение
ence с целью отражения более широкого охва- международных степеней и прохождение стажи-
та библиотечно-информационных программ, ровок в области библиотечно-информационной
которые могут пересекаться с такими дисци- деятельности в режиме онлайн.
плинарными областями, как информационные В вузах происходят изменения в способах
системы или информационные технологии; проведения исследований: распространение
• заключение «союза» с такими дисциплина- электронных научных исследований (e-research),
ми, как «компьютерные системы» или «бизнес и электронной науки (e-science) и цифровых гума-
менеджмент», что привело к созданию iSchool1; нитарных наук (digital humanities), генерация
• выявление несоответствия между ба- огромного количества данных; все это требует
зовой учебной программой в области библио- поддержки сбора, управления, архивирования и
течно-информационной деятельности и про- сохранения данных на новом уровне. Чтобы пра-
фессиональной идентичностью, возникшее вильнее определить роль библиотечно-информа-
вследствие значительных изменений в области ционных специалистов в этой деятельности, не-
библиотечно-информационной деятельности и обходимо изучить процессы, которые регулируют
библиотечно-информационных услуг [5, p. 4]. библиотечно-информационные образовательные
Тем не менее, считают авторы доклада, программы в разных странах и типы квалифика-
важно по-новому взглянуть и на базовую учеб- ций, требуемых от специалистов в соответствую-
ную программу, и на компетенции, одновре- щих областях деятельности.
менно быстро реагируя и адаптируясь к раз- С ростом профессиональной мобильности
витию новых и дополнительных навыков через вопрос определения критериев оценки качества
«обогащенную идентичность», которая наилуч- библиотечно-информационных образователь-
шим образом отвечает потребностям общества в ных программ становится все более насущным.
определенный момент времени и истории. В оценку качества, как правило, включают-
Профессионализацию библиотечно-ин- ся регулярно проводимые самообследования,
формационной деятельности следует понимать внешняя экспертиза и последующий отчет.
не как линейный процесс, а как поступатель- В Австралии, Канаде, Великобритании и США
ное движение, включающее в себя постоянную обязанность по оценке программы возложена
переоценку, обсуждение и даже ребрендинг. на профессиональные ассоциации, в Африке,
Сегодня трудно определить границы, которые Азии, Европе и Латинской Америке главная
отделяют библиотечно-информационную дея- роль отводится правительственным организа-
тельность от других родственных дисциплин. циям.
Технология изменяет способ, с помощью кото- Во многих странах существует многоуровне-
рого в обществе используется информация и вая оценка качества подготовки специалистов [9].
создаются знания. Если в прошлом библиотеч- Ряд профессиональных организаций, например
ное обслуживание и деятельность в значитель- Американская библиотечная ассоциация (ALA)
ной степени сосредотачивались на управлении и Австралийская библиотечно-информацион-
и обеспечении доступа к печатным собраниям, ная ассоциация (ALIA), определяют требования,
то сегодня функции библиотечно-информа- необходимые для прохождения процедуры ак-
ционных специалистов расширились, стали кредитации, используя подход первого уровня
сложнее. Они направлены на поддержку обра- (идентификация ключевых компетенций, ос-
зовательных и информационных потребностей нованных на установленных стандартах). Дру-
пользователей в реальной и виртуальной сре- гие, в частности Привилегированный институт
де. И хотя на профессиональную идентичность библиотечных и информационных работников
по-прежнему влияют главные традиционные (CILIP) в Соединенном Королевстве, применяют

Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2 БВ Образование — Профессия


214
Брежнева В.В., Крымская А.С. На пути к эффективному библиотечно-информационному… (с. 211—222)

многоуровневый подход (следующий — второй • в 2018 г. Американская библиотечная


уровень — заключается в определении пригодно- ассоциация в США, Пуэрто-Рико и Канаде ак-
сти отдельного сотрудника для практической дея- кредитовала около 62 программ, в том числе
тельности с помощью отчета о профессиональном восемь — в Канаде и одну — в Университете
развитии и портфолио, а в третий уровень вклю- Пуэрто-Рико;
чено слежение за непрерывным профессиональ- • в Африке документы о получении биб-
ным развитием). Интернационализация учебного лиотечно-информационного образования (от
плана может варьироваться, начиная с курса на сертификата до степени доктора) предлага-
другом языке до транснациональных курсов или ют 50 библиотечно-информационных школ,
совместных программ/степеней, установленных в Центральной, Южной и Восточной Африке
в двух разных странах. имелось 75 бакалаврских, 26 магистерских и
Оценка качества программ на основе сопо- 16 докторских программ;
ставимых систем обеспечения качества явля- • в Китае насчитывалось свыше 50 школ/
ется необходимым элементом в процессе, цель факультетов информационных наук и/или ин-
которого может варьироваться от содействия формационного менеджмента, Япония и Юж-
трудоустройству до разграничения специали- ная Корея предлагали библиотечно-информаци-
заций. онные программы (магистратура, бакалавриат);
ИФЛА и Секция по образованию и под- • шесть стран (Индонезия, Малайзия,
готовке кадров активно поддерживают идею Филиппины, Сингапур, Таиланд, Вьетнам) —
интернационализации и обеспечения качества членов АСЕАН2 предлагали библиотечно-ин-
библиотечно-информационного образования формационное образование одного уровня;
[10]. Так, в докладе А.М. Таммаро и Т. Уича, четыре страны (Индия, Пакистан, Бангладеш
размещенном на сайте ИФЛА еще в 2008 г., и Шри-Ланка) из Ассоциации регионального
отмечалось, что за исключением стран, пере- сотрудничества Южной Азии3 — библиотечно-
нявших англо-американскую модель, степень информационное образование (бакалавриат,
бакалавра является превалирующей, доста- магистратура, получение сертификата);
точной для вхождения в профессию [11]. В до- • европейское библиотечно-информаци-
кладе рекомендовалось включить в процесс онное образование состояло из теоретических
аккредитации профессиональную или нацио- исследований (бакалавриата/магистратуры)
нальную ассоциацию, используя модель, ос- и подготовки кадров для технической работы
нованную на результатах обучения. «Между- в библиотеке; проведена работа по унифика-
народные руководящие принципы установле- ции образовательных стандартов по библио-
ния эквивалентности и взаимного признания течно-информационным программам для всех
квалификаций для специалистов в области членов Европейского союза при посредниче-
библиотечно-информационной деятельности», стве Болонского процесса, особенно для но-
разработанные А.М. Таммаро и Т. Уичем [12], вых государств-членов, и по разработке общей
содержат модель, предусматривающую оценку концептуальной структуры для определения
качества основной образовательной програм- ключевых элементов в библиотечно-информа-
мы и оценку сформированности компетенций. ционной программе; все это стало основой для
Это переговорный процесс, который позволя- повышения мобильности в рамках Болонского
ет создать доверительные отношения между процесса;
библиотечно-информационными школами и • Австралия и Новая Зеландия предлага-
помогает развивать сотрудничество для обеспе- ют 14 программ бакалавриата, магистратуры
чения качества во всем мире. Однако проблема и докторантуры в дополнение к программам по
заключается в эффективной адаптации этих получению сертификата в профессиональных
концепций к локальным условиям. учебных заведениях;
Анализ литературы позволил авторам • обзор данных, доступных на сайте
доклада представить профессиональному со- EDICIC 4 (2017), позволил выявить свыше
обществу следующую ситуацию: 70 учреждений, предлагающих библиотечно-
• в странах Совета сотрудничества араб- информационные программы в странах Латин-
ских государств четыре страны предлагали ской Америки и Карибского бассейна (свыше
программы подготовки бакалавров библио- 100 программ бакалавриата и более 50 про-
течно-информационной деятельности (Кувейт, грамм магистратуры); на Бразилию приходит-
Оман, Катар и Саудовская Аравия), три страны ся 34 программы магистратуры [5, p. 6].
(Кувейт, Оман, Саудовская Аравия) — про- В аналитическом докладе заметно отсут-
граммы подготовки магистров; ствие сведений о подготовке кадров в России,

Образование — Профессия БВ Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2


215
Брежнева В.В., Крымская А.С. На пути к эффективному библиотечно-информационному… (с. 211—222)

Таблица 1
Вопросы онлайн-анкетирования
Вопросы Содержание
1—3 Сведения о респонденте (профессиональная должность, место работы, страна)
Конкретизация профессиональной квалификации (конкретная область библиотечного
4—5
дела или библиотечно-информационная деятельность в широком контексте)
Документ, необходимый для работы библиотекарем или библиотечно-
6—7
информационным специалистом
8 Раскрытие содержания понятия «библиотечно-информационный специалист»
Выявление официального органа в стране, определяющего профессиональные
9
требования при поступлении на работу в библиотечно-информационное учреждение
Выявление нормативно-законодательных актов, предписывающих минимальные
10—11
квалификации и сертификации библиотекарей
Дополнительные комментарии, касающиеся квалификации и/или сертификации
12
библиотечно-информационных кадров в стране

а также в других постсоветских странах, за Согласимся с авторами, что библиотечно-


исключением государств Балтии, входящих информационная профессия нуждается в новом
в Европейский союз. Это является следствием поколении специалистов, готовых взять на себя
слабого присутствия России в международном инициативу по продолжению своего непрерывно-
профессиональном сообществе. го профессионального развития. Обучение на про-
Важным компонентом подготовки библио- тяжении жизни — ключ к тому, чтобы быть легко
течно-информационных кадров авторы докла- реагирующим, активным в условиях рыночных и
да считают применение теории на практике. общественных преобразований. Профессиональ-
Возможность участия в международных ста- ные ассоциации, международные ассоциации и
жировках, практических занятиях и опыт ра- библиотечно-информационные школы имеют все
боты на местах в различных формах особенно возможности для того, чтобы играть решающую
ценны, потому что они позволяют студентам роль в прогнозировании, разработке и мотивации
приобрести межкультурный опыт, востребо- специалистов, реагировать и адаптироваться к
ванный на современном рынке труда. Экспе- изменениям в профессии, формируя ее будущее.
риментальное обучение в форме оценки итогов Анализ литературы позволил авторам до-
освоения программы (End-of-program assess- клада перейти к разработке методологии соб-
ment, EPA) и курсовых проектов также ассо- ственного исследования. Во втором разделе до-
циировалось с ранним карьерным успехом. клада — «Методология» — приведено краткое
Другие типы «полевого» опыта (ученичество, содержание 12 вопросов анкеты (табл. 1).
наставничество) также способствуют обуче- При обработке анкет ответы респонден-
нию, особенно если они проводятся в между- тов распределялись в соответствии с делением
народной среде. Так, например, в 2015 г. было стран по регионам, принятым в ИФЛА: Афри-
выявлено, что во многих странах в период обу- ка, Азия и Океания, Европа, Латинская Аме-
чения в области библиотечно-информацион- рика и Карибский бассейн, Северная Америка.
ной деятельности стажировки часто требуют- В полном виде анкета приводится в приложе-
ся учебной программой или законом [5, p. 7]. нии к докладу [5, p. 24—25].
Одна из тенденций последних лет — исполь- Раздел 3 «Выводы и обсуждение» знако-
зование таких форм обучения, как участие в мит со статистическими данными в табличной
виртуальных глобальных проектах, междуна- форме и краткими итогами исследования [5,
родных стажировках в области библиотечно- p. 10—18].
информационной деятельности, международ- Вопросы 1—3. Самыми активными ре-
ное проектное обучение. Активно развивается спондентами стали сотрудники библиотек
поддержка профессионального развития пре- (51%), далее следуют преподаватели библио-
подавателей за рубежом и международного течно-информационных школ/факультетов
сотрудничества в области исследований. Этот (22,9%). Именно эти две группы проявляют
учебный и педагогический опыт становится наибольший интерес к вопросам квалифика-
ценным компонентом в аккредитованных биб- ции, сертификации и проверки компетент-
лиотечно-информационных программах. ности [5, p. 10]. В десятку стран вошли: США,

Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2 БВ Образование — Профессия


216
Брежнева В.В., Крымская А.С. На пути к эффективному библиотечно-информационному… (с. 211—222)

Китай, ЮАР, Бразилия, Чили, Индия, Мек- для выбора вариантов ответов были указаны:
сика, Австралия, Судан, Сальвадор. С точки правительственное учреждение, профессио-
зрения активности регионов первые позиции нальная ассоциация, никто, иной орган, на-
заняли Азия и Океания (30,2%), Африка циональная библиотека. В большинстве стран
(23,7%), Латинская Америка и Карибский бас- Азии и Океании полномочным органом явля-
сейн (26,2%). На Европу пришлось 7,8% от ется правительственное учреждение. В Европе,
общего числа респондентов. Важно отметить, Латинской Америке и странах Карибского бас-
что в опросе приняли участие и специалисты сейна ответы распределились между вариан-
из российских вузов культуры. тами: правительственный орган и профессио-
Вопросы 4—5. В анкете проводилось разгра- нальная ассоциация, в Северной Америке —
ничение между конкретной областью библиотеч- профессиональная ассоциация. О нормативно-
ного дела и библиотечно-информационной обла- правовой базе по квалификации библиотека-
стью в широком контексте, охватывающей специ- рей большинство респондентов ответили, что в
алистов родственных профессий: архивистов, де- странах Африки, Азии и Океании, Латинской
лопроизводителей, менеджеров баз данных (БД) Америки и Карибского бассейна, а также в Се-
и пр. Для работы библиотекарем в большинстве верной Америке отсутствует законодательство,
стран требуется степень бакалавра или магистра. предусматривающее установление квалифи-
В развивающихся регионах, как правило, в при- кационных требований. В Европе, напротив,
оритете степень бакалавра. Для работы в области такая нормативно-правовая база существует.
библиотечно-информационной деятельности до- Похожим образом распределились ответы о
минирующим ответом также было требование нормативно-правовой базе по сертификации.
бакалаврской или магистерской степени. Вопрос 12. В числе дополнительных ком-
Вопросы 6—7. На вопрос, нужна ли про- ментариев по квалификации и сертификации
фессиональная сертификация для работы в в области библиотечно-информационной дея-
качестве библиотекаря в области библиотеч- тельности отмечалась необходимость в общих
ного дела, в большинстве ответов со всего мира квалификационных требованиях и образовании,
указывалась ее необходимость. В Африке ситу- пожелания прохождения аккредитации, серти-
ация представляется смешанной, а в Северной фикации и лицензирования, обеспокоенность по
Америке сертификация не требуется для на- поводу профессии, необходимость в региональ-
значения на должность библиотекаря общего ных мерах.
профиля. На вопрос, требуется ли сертифика- Проведенный онлайн-опрос позволил по-
ция в конкретной области библиотечного дела лучить данные для выстраивания дальнейших
для специализированных областей (библио- действий. В разделе «Основные выводы и при-
теки школьные, юридические и пр.), выясни- зыв к действию» авторы доклада сформулиро-
лось, что специализации в целом встречаются вали шесть основных выводов, рекомендуемые
редко. В Северной Америке сертификация тре- действия и указали их исполнителей [5, p. 20]
буется для некоторых специализированных (табл. 2).
областей, например для работы в школьной В качестве движущей силы перемен (ис-
библиотеке. Большинство респондентов от- полнителей) Рабочая группа BSLISE видит биб-
метили, что в библиотечно-информационной лиотечно-информационное сообщество, со-
деятельности в широком контексте сертифи- ответствующие заинтересованные стороны и
кация для работы не требуется. В то же время правительственные учреждения. Именно они
в Европе ситуация разнородная. могут сделать библиотечно-информационное
Вопрос 8. Библиотечно-информационным образование в мире сильным. Такие действия
специалистом, по мнению респондентов из всех могут быть предприняты на локальном или
стран, следует считать обладателя профессио- международном уровне и в случае необходимо-
нального образования. При этом декларатив- сти носить коллективный характер.
ные знания (т. е. знания чего-то или о чем-то) Пункты 1, 2, 4 и 6 определены как наибо-
важнее, чем процедурные знания (т. е. знания лее важные, на которые следует обратить вни-
о том, как что-то делать). Это свидетельствует о мание руководства ИФЛА. При этом пункты 1,
важности базовой академической подготовки. 2 и 4 обозначены как первостепенные, реализа-
Вопросы 9—11. Полномочиями по опреде- ция их решения запланирована на 2018—2021
лению требований для поступления на долж- годы. Пункт 6 будет являться предметом об-
ность библиотечно-информационного специ- суждения в долгосрочной перспективе.
алиста в разных странах/регионах обладают Определены следующие шаги для Рабочей
разные учреждения. В качестве предложенных группы BSLISE [5, p. 21]:

Образование — Профессия БВ Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2


217
Брежнева В.В., Крымская А.С. На пути к эффективному библиотечно-информационному… (с. 211—222)

Таблица 2
План действий: основные выводы и рекомендуемые действия
Основной вывод Рекомендуемое действие Исполнители
1. Официальная степень бакалавра или ма- Идентифицировать ключевые и Р а б о ч а я г р у п п а
гистра требуется во многих странах; однако иные компетенции для передачи ИФЛА BSLISE и дру-
не существует соответствия/эквивалент- и взаимного обмена гие заинтересованные
ности между степенями; для многих про- стороны
грамм нет международного или признава-
емого стандарта, по которому они могут
сопоставляться с целью передачи или вза-
имообмена
2. Сертификация требуется во многих стра- Разработать международную ос- Рабочая группа
нах; это местные сертификаты, которые нову для обеспечения стандартов ИФЛА BSLISE и дру-
не признаются на международном уровне, качества в библиотечно-инфор- гие заинтересованные
т. е. нет соответствия или эквивалентности мационном образовании стороны
между сертификатами; следовательно, вза-
имное признание становится проблемой, а
местная практика выдачи сертификатов не
имеет международного или признанного
стандарта для обеспечения качества
3. Многие (но не все) страны имеют офи- Создать локальную структуру Библиотечно-инфор-
циальные локальные структуры/системы там, где ее нет, используя мест- мационные специ-
обеспечения качества (т. е. правительствен- ные возможности алисты, ассоциации и
ные органы по аккредитации или органы другие заинтересован-
по аккредитации высшего образования, ные лица, правитель-
профессиональную ассоциацию, профес- ственные учреждения
сиональную хартию, профессиональный на местном уровне
совет, профессиональный союз и др.) или
регулятивные механизмы
4. Существуют различные типы/уровни Разработать международный Р а б о ч а я г р у п п а
профессиональной квалификации, однако ресурс, который будет отражать ИФЛА BSLISE и дру-
не во всех странах имеется достаточно зна- сведения о ситуации на местах гие заинтересованные
ний о них, также они не всегда могут быть стороны
признаны в разных странах
5. В большинстве ответов респондентов ука- Разработать систему квалифи- Соответствующие за-
зывается, что для библиотечно-информаци- кации/аккредитации, включая интересованные сто-
онной деятельности в широком контексте аспекты библиотечно-информа- роны
сертификация не требуется. В Европе ситу- ционной деятельности в широ-
ация неоднородная. ком контексте
6. Библиотечная область и библиотечно- Определить значение библиотеч- Рабочая группа
информационная деятельность в широком но-информационной деятельно- ИФЛА BSLISE и дру-
контексте когда-то понимались как отдель- сти в широком контексте и ее гие заинтересованные
ные дисциплины; однако меняющийся ха- влияние на библиотечно-инфор- стороны
рактер библиотечного дела размыл границы мационное образование и профес-
с точки зрения практики, навыков и знаний сиональное развитие

• действие А — разработать междуна- тетах и локальных структурах, организациях


родный ресурс, который будет отражать си- и процедурах, направленных на решение во-
туацию на местах; при финансовой и инфра- просов, связанных с профессиональной ква-
структурной поддержке ИФЛА Рабочая груп- лификацией, аккредитацией, сертификацией
па BSLISE будет опираться на существующие и регистрацией в профессиональной практике;
в мире БД библиотечно-информационных • действие B — разработать международ-
образовательных программ для разработки ную основу для обеспечения стандартов каче-
регулярно обновляемой международной БД ства в библиотечно-информационном образова-
и карты ресурсов, собирая информацию о биб- нии; Рабочая группа BSLISE будет привлекать
лиотечно-информационных школах/факуль- руководство ИФЛА и ее членов к решению

Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2 БВ Образование — Профессия


218
Брежнева В.В., Крымская А.С. На пути к эффективному библиотечно-информационному… (с. 211—222)

Таблица 3
План действий для России: основные выводы и рекомендуемые действия
Основной вывод Рекомендуемое действие
Недостаточное присутствие россий- Определить критически важные зарубежные конференции,
ских преподавателей и исследовате- в которых необходимо участвовать российским преподавате-
лей на зарубежных конференциях лям и исследователям. Предлагать зарубежным участникам
проводить встречи, семинары, круглые столы на площадках
библиотечных вузов
Минимальное участие России в меж- Активизировать работу по установлению профессиональных
дународных проектах по подготовке контактов со специалистами и профессиональными ассоциа-
библиотечно-информационных ка- циями за рубежом
дров
Отсутствие информации о россий- Создать в соответствии с требованиями ИФЛА БД о россий-
ских образовательных программах ских вузах, ведущих подготовку кадров по направлению «Биб-
по библиотечно-информационной де- лиотечно-информационная деятельность», для размещения
ятельности в зарубежных печатных и на сайте РБА (на русском и английском языках). Подгото-
электронных фактографических ре- вить информацию о российских образовательных программах
сурсах и на сайтах зарубежных про- для размещения на зарубежном ресурсе «LIS Education Map»
фессиональных организаций («Карта библиотечно-информационного образования»)
Отсутствие информации об опыте Дважды в год формировать российский контент для направ-
подготовки библиотечно-информа- ления в редколлегию информационного бюллетеня Секции
ционных кадров, накопленном в Рос- ИФЛА по образованию и подготовке кадров. Подавать статьи
сии, у зарубежного профессионально- для публикации в зарубежные научные журналы и заявки на
го сообщества участие в зарубежных конференциях по библиотечно-инфор-
мационному образованию

вопроса о необходимости соответствующего предстоит проделать большую работу. На основе


механизма; согласование с Глобальным виде- рекомендаций, выработанных по результатам ан-
нием ИФЛА является необходимым; Рабочая кетирования Рабочей группы BSLISE, требуется
группа BSLISE будет работать с руководством, определить действия на локальном, региональ-
персоналом и подразделениями ИФЛА для ном и международном уровнях. Доклад «Форми-
дальнейшего осуществления деятельности; рование системы сильного библиотечно-инфор-
• действие C — идентифицировать клю- мационного образования: призыв к глобальному
чевые и другие компетенции для взаимного и локальному действию» — это своевременная
обмена; Рабочая группа BSLISE будет рабо- инициатива, направленная на решение насущ-
тать с Секцией по образованию и подготовке ных проблем, связанных с квалификацией биб-
кадров, Секцией по библиотечной теории и лиотечно-информационных специалистов, вклю-
исследованиям и Группой по интересам «Биб- чая интернационализацию, возросшую мобиль-
лиотечно-информационное образование в раз- ность, взаимное признание квалификации для
вивающихся странах» ИФЛА, чтобы включить трудоустройства, а также профессиональную
в свои стратегические планы изучение суще- идентичность. В докладе определены ключевые
ствующих стандартов компетенций, разрабо- заинтересованные стороны из всех регионов
танных профессиональными ассоциациями и мира, которые могут внести вклад в продвижение
регулирующими органами; для реализации международного библиотечно-информационного
проекта секции ИФЛА будут обращаться за образования.
поддержкой к проектным фондам Профессио- Знакомство с материалами исследования
нального комитета; для проведения стратеги- показывает, что колоссальный опыт, нако-
ческой работы по библиотечно-информацион- пленный в России, абсолютно не знаком на-
ному образованию соответствующие секции шим зарубежным коллегам, перед нами стоит
ИФЛА вынесут на рассмотрение и заручатся задача активного участия в международных
поддержкой со стороны Отдела 4 ИФЛА (Под- проектах и исследованиях. Изучение зарубеж-
держка профессии) и Отдела 5 (Регионы). ного опыта позволило разработать план дей-
В заключении доклада авторы подчеркива- ствий для нашей страны (табл. 3).
ют, что для формирования сильного международ- Функции исполнителей могут быть возло-
ного библиотечно-информационного образования жены на Санкт-Петербургский государствен-

Образование — Профессия БВ Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2


219
Брежнева В.В., Крымская А.С. На пути к эффективному библиотечно-информационному… (с. 211—222)

ный институт культуры как на представителя Group White Paper. Cape Town : University
России и Российской библиотечной ассоциа- of Cape Town Libraries. DOI: http://dx.doi.
ции (РБА) в Секции ИФЛА по образованию и org/10.15641/0-7992-2542-6.
подготовке кадров во взаимодействии с вузами 6. Aparac-Jelušić T., Faletar Tanacković S., Petr
культуры и Секцией библиотечной профессии, Balog K. Approach to Harmonization of Entry
кадров и непрерывного образования РБА. Requirements for Graduate Program in Infor-
mation Science at European Higher Institu-
Примечания tions: EINFOSE Project // Proceedings of the
Association for Library and Information Science
1
Консорциум школ информационных наук Education Annual Project: ALISE 2018. Seattle,
iSchool (School of Information Sciences) был 2018. P. 6—10.
образован в 2005 г., в него вошли вновь соз- 7. Парамонова И.Е., Бабушкина Ю.В. Традиции и
данные школы, колледжи и факультеты, современность в библиотечном образовании //
либо образовательные организации, пере- Научные и технические библиотеки. 2018.
именованные в School of Information Sciences № 7. С. 84—95.
(ведущие подготовку кадров в области биб- 8. Južnič P., Renon F., Heco T. Towards Building
лиотечно-информационной деятельности, Strong LIS Education: Preliminary Findings
информационных технологий, информатики, from an International Environmental Scan of
информационной деятельности). LIS Education, Certification, and Professional
2
АСЕАН — Ассоциация государств Юго-Восточ- Identity (European Focus) [Электронный ре-
ной Азии, в которую входят 10 стран: Бруней, сурс] // The Future of Education in Information
Вьетнам, Индонезия, Камбоджа, Лаос, Малай- Science Proceedings from FEIS — International
зия, Мьянма, Сингапур, Таиланд, Филиппины. EINFOSE Symposium. 10—11 September 2018
3
Южно-Азиатская ассоциация регионального Pisa, Italy / ed. by T. Aparac-Jelušić, V. Casa-
сотрудничества (СААРК) состоит из 8 стран: rosa, E. Macevičiūtė. Osijek, 2018. P. 112—122.
Индия, Непал, Бутан, Шри-Ланка, Мальди- URL: http://einfose.ffos.hr/feis-2018/pro-
вы, Бангладеш, Пакистан, Афганистан. ceedings (дата обращения: 05.02.2019).
4
EDICIC (Asociación de Educación e Investigación 9. Tammaro A.M. Recognition and Quality As-
en Ciencia de la Información de Iberoamérica y surance in LIS: New Approaches for Lifelong
el Caribe) — Ассоциация образования и ис- Learning in Europe // Performance Measure-
следований в области информационных наук ment and Metrics. 2005. № 6 (2). P. 67—79.
стран Иберо-Америки и Карибского бассейна. DOI:10.1108/14678040510607795.
10. Багрова И.Ю. Библиотечно-информационная
Список источников профессия за рубежом: современное состояние,
проблемы, перспективы : (обзор по материа-
1. Knight J. Internationalization Remodeled: Defi- лам отечественной и зарубежной англоязыч-
nition, Approaches, and Rationales // Journal ной литературы 2006—2008 гг.) [Электрон-
of Studies in International Education. 2004. ный ресурс]. URL: http://www.ifapcom.ru/
Vol. 8, № 1. P. 5—31. files/Monitoring/2009/bagrova_bib_inf_prof.
2. Абабкова М.Ю. Понятия «глобализация об- pdf (дата обращения: 05.02.2019).
разования», «интернационализация образо- 11. Tammaro A.M., Weech T. Feasibility of Interna-
вания», «международное образование»: общее tional Guidelines for Equivalency and Reciproc-
и различное // Теория и практика сервиса: ity of Qualifications in LIS Professionals (2008)
экономика, социальная сфера, технологии. [Электронный ресурс] // IFLA. URL: https://
2011. № 1 (7). С. 46—51. www.ifla.org/files/assets/set/Equivalency_
3. Варганова Г.В. Интернационализация биб- feasibility.pdf (дата обращения: 05.02.2019).
лиотечно-информационного образования // 12. Weech T., Tammaro A.M. International Guide-
Библиотековедение. 2012. № 1. С. 116—120. lines for Equivalency and Reciprocity of Quali-
DOI: 10.25281/0869-608X-2012-0-1-116-120. fications for LIS Professionals: Draft Guidance
4. Крымская А.С. Образовательные поездки Document for Transparency, Equivalency and
студентов как форма повышения профессио- Recognition of Qualifications (December 30,
нального уровня: из опыта библиотечно-ин- 2009) [Электронный ресурс] // IFLA. URL:
формационного факультета СПбГИК // Биб- https://www.ifla.org/publications/internation-
лиосфера. 2018. № 1. С. 51—56. al-guidelines-for-equivalency-and-reciprocity-
5. Building Strong LIS Education: A Call to Global of-qualifications-for-lis-prof (дата обращения:
and Local Action — An IFLA BSLISE Working 05.02.2019).

Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2 БВ Образование — Профессия


220
Towards Building Strong LIS
Education: a View of Russian
Researchers
Valentina V. Brezhneva a *, Albina S. Krymskaya b **
St. Petersburg State Institute of Culture, 2—4 Dvortsovaya Emb., St. Petersburg,
191186, Russia
a
ORCID 0000-0001-8500-1595; SPIN 7383-3775
b
ORCID 0000-0002-6543-8850; SPIN 8845-5324
E-mail: * vbrezhneva@gmail.com, ** krymskayaalbina@gmail.com

Abstract. The article aims to analyze the white paper prepared by an IFLA BSLISE Wor-
king Group in August 2018 — “Building Strong Library and Information Science Educa-
tion: A Call to Global and Local Action”. The white paper was based on an international on-
line survey, conducted in the spring of 2017, which had examined LIS qualification and cer-
tification requirements; the definition and meaning of a library and information science (LIS)
“professional”; and agencies tasked with determining professional entry requirements.
The article consistently reviews sections of the white paper, describes most important is-
sues related to the current state of LIS education worldwide, quality assurance and in-
ternationalization of LIS programs, the impact of professional development and continu-
ing education on LIS professionals. The action plan developed by the IFLA Working Group
identifies most critical areas that require increased attention of the international professional
community. It includes actions for the IFLA Working Group to undertake in 2018—2021.
Findings of the international online survey and the white paper are of interest to the Russian pro-
fessional community, especially to higher education institutions of culture that offer LIS programs
(in Russia — “Library and Information Science activity”) at undergraduate and graduate levels.
Having studied the white paper, the authors come to the conclusion that Russian experience in LIS
education and training is unknown to foreign specialists. In order to solve this problem, the article
offers recommendations: to develop a database gathering information about Russian LIS schools for
posting it on the Russian Library Association website, to collect information about Russian LIS pro-
grams for posting it on the international resource “LIS Education Map”, etc.
Key words: LIS education, training of LIS professionals, internationalization of education, BSLISE
Working Group, professional requirements, LIS school, theoretical foundations of library and informa-
tion activities in general, information literacy.
Citation: Brezhneva V.V., Krymskaya A.S. Towards Building Strong LIS Education: a View of Rus-
sian Researchers, Bibliotekovedenie [Library and Information Science (Russia)], 2019, vol. 68, no. 2,
pp. 211—222. DOI: 10.25281/0869-608X-2019-68-2-211-222.

References
1. Knight J. Internationalization Remodeled: Defi- 3. Varganova G.V. Internationalization of LIS
nition, Approaches, and Rationales, Journal Education, Bibliotekovedenie [Library and
of Studies in International Education, 2004, Information Science (Russia)], 2012, no. 1,
vol. 8, no. 1, pp. 5—31. pp. 116—120 (in Russ.). DOI: 10.25281/0869-
2. Ababkova M.Yu. The Concepts of “Globalization 608X-2012-0-1-116-120.
of Education”, “Internationalization of Educa- 4. Krymskaya A.S. Student Educational Travels
tion”, “International Education”: Common and as a Form of Independent Study Activity: The
Different, Teoriya i praktika servisa: ekonomika, Experience of the Library and Information
sotsial’naya sfera, tekhnologii [Theory and Prac- Sciences Department of St. Petersburg State
tice of Service: Economy, Social Sphere, Technol- Institute of Culture, Bibliosfera [Bibliosphere],
ogy], 2011, no. 1 (7), pp. 46—51 (in Russ.). 2018, no. 1, pp. 51—56 (in Russ.).

Education — Profession БВ Bibliotekovedenie, 2019, vol. 68, no. 2


221
Brezhneva V.V., Krymskaya A.S. Towards Building Strong LIS Education… (pp. 211—222)

5. Building Strong LIS Education: A Call to Global Learning in Europe, Performance Measure-
and Local Action — An IFLA BSLISE Working ment and Metrics, 2005, no. 6 (2), pp. 67—79.
Group White Paper. Cape Town, University of DOI: 10.1108/14678040510607795.
Cape Town Libraries Publ. DOI: http://dx.doi. 10. Bagrova I.Yu. Bibliotechno-informatsionnaya
org/10.15641/0-7992-2542-6. professiya za rubezhom: sovremennoe sostoya-
6. Aparac-Jelušić T., Faletar Tanacković S., Petr nie, problemy, perspektivy: (obzor po materialam
Balog K. Approach to Harmonization of Entry Re- otechestvennoi i zarubezhnoi angloyazychnoi
quirements for Graduate Program in Information literatury 2006—2008 gg.) [LIS Profession
Science at European Higher Institutions: EINFOSE Abroad: Current State, Problems, Prospects:
Project, Proceedings of the Association for Library (A Review of Materials from the Russian and
and Information Science Education Annual Proj- Foreign Press in English for 2006—2008)].
ect: ALISE 2018. Seattle, 2018, pp. 6—10. Available at: http://www.ifapcom.ru/files/
7. Paramonova I.E., Babushkina Yu.V. Traditions Monitoring/2009/bagrova_bib_inf_prof.pdf
and the Present in Library and Information (accessed 05.02.2019).
Education, Nauchnye i tekhnicheskie biblioteki 11. Tammaro A.M., Weech T. Feasibility of Inter-
[Scientific and Technical Libraries], 2018, no. 7, national Guidelines for Equivalency and Reci-
pp. 84—95 (in Russ.). procity of Qualifications in LIS Professionals
8. Južnič P., Renon F., Heco T. Towards Build- (2008), IFLA. Available at: https://www.ifla.
ing Strong LIS Education: Preliminary Find- org/files/assets/set/Equivalency_feasibility.
ings from an International Environmental Scan pdf (accessed 05.02.2019).
of LIS Education, Certification, and Profes- 12. Weech T., Tammaro A.M. International
sional Identity (European Focus), The Future Guidelines for Equivalency and Recipro-
of Education in Information Science Proceed- city of Qualifications for LIS Professionals:
ings from FEIS — International EINFOSE Draft Guidance Document for Transparency,
Symposium. 10—11 September 2018 Pisa, Italy. Equivalency and Recognition of Qualifica-
Osijek, 2018, pp. 112—122. Available at: http:// tions (December 30, 2009), IFLA. Available
einfose.ffos.hr/feis-2018/proceedings (accessed at: https://www.ifla.org/publications/in-
05.02.2019). ternational-guidelines-for-equivalency-and-
9. Tammaro A.M. Recognition and Quality As- reciprocity-of-qualifications-for-lis-prof (ac-
surance in LIS: New Approaches for Lifelong cessed 05.02.2019).

Анонс

Долгодрова Т.А. Каталог переплетов Якоба Краузе и мастеров его


круга. Ч. 2. 2-е изд. Москва : Пашков дом, 2019. 512 с. : ил.

В отделе редких книг Российской государственной библиотеки,


кроме единого монолитного собрания переплетов самого прославлен-
ного немецкого переплетчика XVI в. Якоба Краузе (1526/27—1585) и
переплетов, выполненных в его стиле учениками и последователями,
хранятся переплеты этого мастера и последователей, распыленные в
фонде книг XVI века.
Вторая часть каталога посвящена описанию 255 переплетов рабо-
ты Якоба Краузе, его ученика Каспара Мойзера (1550—1593) и масте-
ров его круга. В иллюстрированный каталог вошли атрибуция пере-
плетов, библиографические описания изданий, снабженные переводом
на русский язык имен авторов, издателей и названий книг.

Справки и заказ изданий:


119019, Москва, ул. Воздвиженка, д. 3/5
Российская государственная библиотека, Издательство «Пашков дом»
+7 (499) 557-04-70, доб. 25-72; Pashkov_Dom@rsl.ru, Pashkov_Dom.Book@rsl.ru
http://store.rsl.ru/service/pashkov_dom

Bibliotekovedenie, 2019, vol. 68, no. 2 БВ Education — Profession


222
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЖУРНАЛ
БИБЛИОТЕЧНЫХ
И ИНФОРМАЦИОННЫХ
ИССЛЕДОВАНИЙ

INTERNATIONAL JOURNAL OF LIBRARIES


AND INFORMATION STUDIES

Редакция журнала принимает к рассмотрению и пу- Журнал LIBRI был основан в 1950 г. и являет-
бликации статьи о новых проектах и современных ся ведущим международным научным журна-
проблемах в библиотечных и информационных лом, который изучает аспекты библиотечных и
исследованиях в мире по следующим темам, но не информационных исследований как с истори-
ограничиваясь ими:
ческой, так и современной точки зрения, а так-
• Библиотеки (национальные, публичные, учеб-
же анализирует роль информации и знаний в
ные, школьные, специальные и т. д.) и другие
информационные среды
культурном, организационном, национальном
• Управление информацией и знаниями и международном развитии.
• Информация с целью развития (развивающиеся
и промышленно развитые страны)
• Знания о коренных народах Журнал сообщает о текущих тенденциях в биб-
• Грамотность (медиа, информация и т. д.) лиотечных и информационных исследованиях
• Анализ данных, большие данные и их влияние во всем мире и описывает их конечную транс-
на организации (например, клиентские данные, формацию в ходе знакомства с новой инфор-
взгляд с точки зрения социальной науки) мацией и коммуникационными технологиями,
• Цифровые библиотеки и репозитории
междисциплинарными подходами, изменяю-
• Управление данными, курирование данных
и виртуальные научно-исследовательские
щимися практиками и развивающимися мето-
среды дами. Ученым, практикам и широкой публике
• Информационная этика и информационное становятся доступны дополнительная инфор-
право мация и последние результаты научной дея-
• Информационный поиск тельности в области библиотечных и инфор-
• Информационное поведение мационных исследований.
• Свобода доступа к информации и свобода
выражения
• Архивы и сохранность Журнал Libri (International Journal of Lib-raries
• Культурное наследие
and Information Studies) выпускается изда-
• История книги и издательского дела
• Теоретические статьи тельством De Gruyter и издается как в пе-
Статьи могут включать теоретические вопросы,
чатной (ISSN 0024-2667), так и онлайновой
смежные с философией, политикой и тенденциями (ISSN 1865-8423) версиях.
во всех типах библиотек, а также с информацион-
ными, архивными и музейными исследованиями.
Статьи должны быть написаны на английском языке Журнал Libri индексируется и включен в
и соответствовать высочайшим академическим стан- базы данных: De Gruyter Saur, EBSCO, Elsevier
дартам. Приветствуются статьи, которые включают SCOPUS, Gale, Proquest, Thomson Reuters и Web
неанглоязычные ссылки на публикации. of Science.

Отправьте свою рукопись по ссылке:


http://mc.manuscriptcentral.com/libri

Образование — Профессия БВ Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2


223
Требования к информации и статьям, предоставляемым для публикации
(сокращенная версия)
Редакция принимает только оригинальные, не публиковавшиеся ранее научные статьи и иные
материалы научного характера, подготовленные с учетом «Этики научных публикаций в научно-
практическом журнале “Библиотековедение”». Тематика статьи должна соответствовать содержанию
журнала, а также одной из основных рубрик.
В редакцию журнала предоставляются:
1. Авторский оригинал статьи (на русском языке) — в электронной форме, содержащей текст в формате
Microsoft Word, через систему электронной редакции на сайте http://bibliotekovedenie.rsl.ru/.
Весь текст набирается шрифтом Times New Roman Cyr, кеглем 12 pt с полуторным междустрочным интервалом.
Объем статьи — не более 18—25 тыс. знаков с пробелами (без учета реферата, ключевых слов, примечаний, списка
источников).
Структура текста:
● Сведения об авторе/авторах: имя, отчество, фамилия, место работы (учебы), должность, почтовый адрес
организации, ученая степень, ученое звание, ORCID, SPIN, адрес электронной почты автора — размещаются перед
названием статьи в указанной выше последовательности и будут опубликованы вместе со статьей.
Контактная информация: почтовый адрес для передачи корреспонденции, телефоны (рабочий, домашний,
мобильный) — может быть использована только для переговоров между автором и редакцией и не подлежит
опубликованию.
● Индексы УДК и ББК (по Средним таблицам), раскрывающие тематическое содержание статьи.
● Название статьи.
● Сведения об источнике финансирования исследования/публикации (в случае наличия) оформляются в виде
сноски «звездочка» к названию статьи и подстрочного примечания на 1-й странице.
● Реферат — краткое изложение статьи по следующей структуре: актуальность проблематики и новизна решения,
научная методология, главные содержательные аспекты. Объем — 200—250 слов. Размещается после названия
статьи.
● Ключевые слова по содержанию статьи (8—10 слов) размещаются после реферата.
● Основной текст статьи желательно разбить на подразделы (с подзаголовками).
● Инфографика, в том числе таблицы, схемы, рисунки и формулы в тексте должны нумероваться; схемы и таблицы
должны иметь заголовки, размещенные над схемой или полем таблицы, а каждый рисунок — подрисуночную подпись.
● Список источников (не менее 20 наименований) оформляется как затекстовые библиографические ссылки в
соответствии с принятым стандартом (ГОСТ Р 7.0.5—2008 «Библиографическая ссылка»), выносится в конец
статьи. Источники даются в порядке упоминания/цитирования в статье. Отсылки к списку в основном тексте
даются в квадратных скобках [номер источника в списке, страница].
● Примечания нумеруются арабскими цифрами (с использованием кнопки меню текстового редактора
«надстрочный знак» — х2).
При оформлении библиографических источников, примечаний и ссылок автоматические «сноски» текстового
редактора не используются. Текст примечаний размещается после текста статьи с заголовком «Примечания».
● Подрисуночные подписи оформляются по схеме: название/номер иллюстрации — пояснения к ней (что/кто
изображен, где; для изображений обложек книг и их содержимого — библиографическое описание; и т. п.). Имена
файлов в списке должны соответствовать названиям/номерам предоставляемых фотоматериалов.
2. Материалы на английском языке — информация об авторе/авторах — имя, инициал отчества (если имеется),
фамилия, место работы (учебы), почтовый адрес организации, адрес электронной почты автора, название
статьи, реферат, ключевые слова (в том же объеме и порядке, как в русском тексте), сведения об источнике
финансирования — в распечатанном виде и в электронной форме (отдельный файл) через систему электронной
редакции как дополнительные материалы, содержащие текст в формате Microsoft Word.
Отдельным файлом предоставляется список источников в транслитерации, с переводом на английский язык.
Нумерация источников должна соответствовать нумерации в авторском оригинале на русском языке.
3. Иллюстративные материалы — фотография автора, иллюстрации — в электронной форме отдельными файлами
через систему электронной редакции как дополнительные материалы в форматах TIFF/JPG разрешением не менее
300 dpi одновременно с авторским оригиналом статьи. Иллюстративный материал и инфографика должны быть
адаптированы для черно-белой печати высокого качества.
4. Распечатанный и подписанный Акцепт Публичной оферты
Правовые вопросы, связанные с публикацией в журнале, включая обязательства сторон (автора и издателя),
регулируются на основе подписанного Акцепта к Публичной оферте (доступны на сайте).
Акцепт может быть предоставлен в свободной форме в распечатанном виде на бумажном носителе.
Должен быть подписан автором (соавторами) собственноручно шариковой ручкой с синими чернилами.
Для удобства можно воспользоваться подготовленными образцами Акцепта (или Акцепта для статей в соавторстве),
размещенными на сайте: http://bibliotekovedenie.rsl.ru/.
5. Рекомендательное письмо научного руководителя — обязательно для статей аспирантов. Рецензией не является.
Авторы несут ответственность за содержание статей и за сам факт их публикации.
Редакция не всегда разделяет мнения авторов и не несет ответственности за недостоверность публикуемых данных.
Редакция журнала не несет никакой ответственности перед авторами и/или третьими лицами и организациями
за возможный ущерб, вызванный публикацией статьи.
Статьи и другие предоставленные материалы не возвращаются.
Статьи, оформленные без учета Требований, к публикации не принимаются!
Полная версия Требований — на сайте журнала: http://bibliotekovedenie.rsl.ru/.

Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 2 БВ


224
Распространение журнала «Библиотековедение»

Журнал в печатной форме распространяется через подписные агентства, его можно


приобрести на крупных книжных выставках-ярмарках или в редакции.

В редакции
Приобрести отдельные номера журнала за текущий год, а также подписаться на журнал
на любой период можно в отделе периодических изданий.
Тел.: +7 (499) 557-04-70, доб. 10-64
E-mail: bvdogovor@rsl.ru

В подписных агентствах
zПодписные индексы по каталогу «Пресса России» —
87322 (полугодовой) и 93612 (годовой).
z Подписку на журнал можно оформить через любое подписное агентство, работающее
в Вашем регионе.

В цифровой форме
Платная полнотекстовая версия журнала «Библиотековедение» доступна на сайтах
агентств-распространителей (возможна как подписка, так и приобретение, последующее
скачивание отдельных номеров журналов или статей).
z Научная электронная библиотека eLIBRARY.RU
http://elibrary.ru/contents.asp?titleid=8437
z
East View «Библиотечное дело и информационное обслуживание» (UDB-LIB)
http://ebiblioteka.ru/sources/publication.jsp?id=32326
zEBSCO «Library & Information Science Source»
 http://www.ebscohost.com/public/library-information-science-source
zАгентство «Книга-Сервис»: «Пресса по подписке»
http://www.akc.ru/rucont/itm/214126/
zНациональный цифровой ресурс «Руконт»
 http://rucont.ru/efd/214126/

Вам также может понравиться