1

CONTROL N° 1 CURSO LITIGACIÓN EN PROCEDIMIENTOS DE FAMILIA.

1. Defina los siguientes conceptos: Familia; análisis del caso; incidente;

demanda; Juzgados de Familia.

 Concepto de Familia: desde un punto de vista jurídico podemos

definirla como el conjunto de personas entre las que median
relaciones de matrimonio o de parentesco (consanguinidad,
afinidad o adopción) a las que la ley atribuye algún efecto jurídico.
A la vez, también podemos extraer un concepto de familia desde
la constitución Política de la República en su artículo 1°, inciso 2°
la cual señala que la familia es el núcleo fundamental de la
sociedad”.

 Análisis del caso: Es la versión que el litigante asume sobre los

hechos, la relevancia jurídica de ellos y el sustento probatorio de
los mismos; por lo que, en definitiva, esta versión está compuesta
por los fundamentos jurídicos, antecedentes de hecho y los
medios de prueba que se pretenden hacer valer. El litigante al
preparar la audiencia de prueba debe configurar estos tres
elementos pretendiendo que conlleven al juez a la apreciación y
convicción que él desea para que al momento de sentenciar acoja
sus pretensiones y no la del contendor.

 Incidente: Los incidente es toda cuestión accesoria a un juicio

que requiere pronunciamiento especial del tribunal.
 Demanda: Aquella consiste en una petición escrita formulada ante
un tribunal de justicia y también el medio escrito a través del cual
el demandante expone unos hechos y razona sus pretensiones
 2

frente al demandado, a un tribunal iniciando así un proceso

judicial.

 Juzgado de Familia: Son aquellos órganos jurisdiccionales del

sistema chileno, pluripersonales por regla general en cuanto a su
composición, pero unipersonales en 2 funcionamiento, y cuya
competencia especial se enfoca en asuntos propios del Derecho y
tienen la estructura, organización y competencia que establece
esta ley N° 19.968.En subsidio se les aplicarán las reglas previstas
en el Código Orgánico de Tribunales y en leyes especiales.

2. ¿Qué labor desarrolla la Unidad de Cumplimiento dentro de un

Tribunal de Familia?
La Unidad de Cumplimiento tiene la labor de desarrollar las
gestiones necesarias para la adecuada y cabal ejecución de las
resoluciones judiciales en el ámbito familiar, particularmente de
aquellas que requieren de cumplimiento sostenido en el tiempo.

3. Concepto de las medidas cautelares, clasificación y

oportunidad en que pueden ser decretadas.
Las medias cautelares son aquellas medidas que tienen por objeto
asegurar el resultado del juicio o las que tienen por objeto especial
garantizar el interés superior del niño, niña o adolescente
,considerando la verosimilitud del derecho invocado y el peligro en
la demora que implica la tramitación de juicio.

 Respecto a su clasificación: estas pueden ser pueden ser:

a) Conservativas: Son aquellas que buscan mantener un estado de
cosas, un “estatu quo” en el asunto.
 3

b) Innovativas: Son aquellas que pretenden alterar una situación y

son más radicales que las medidas conservativas y sólo podrán
disponerse en situaciones urgentes y cuando lo exija el interés
superior del niño, niña o adolescente, o cuando lo aconseje la
inminencia del daño que se trata de evitar.

Respecto a la oportunidad a la que aquellas ser decretas, ellas puede

ser decretadas en cualquier estado de juicio, inclusive antes del
inicio de este. Siempre que existan razones graves para ello y el
tribunal así lo ordene expresamente.

4. ¿Qué tipo de notificaciones se utilizan en los procedimientos

de los Juzgados de Familia?

(a) Notificación Personal: Aquella es utilizada para poner en

conocimiento de una demanda a la contraparte de forma
presencial a través de un ministro de fe, la primera notificación
siempre se debe notificar de forma personal al ser la primera
gestión judicial del proceso.
Como también deben notificarse de forma personal las
resoluciones que se dicten en las respectivas audiencias.
(b) Notificación Subsidiaria (art. 44): Aquella procederá en los
casos en que no resulte posible practicar la primera notificación
personal, por no ser habida la persona a quien se debe notificar
y siempre que el ministro de fe encargado de la diligencia
establezca cuál es su habitación o el lugar donde habitualmente
ejerce su industria, profesión o empleo y que se encuentra en
el lugar del juicio, de lo que dejará constancia, se procederá a
su notificación en el mismo acto y sin necesidad de nueva
orden del tribunal, en la forma señalada en los incisos segundo
y tercero del artículo 44 del Código de Procedimiento Civil.
 4

(c) Por Carta Certificada: deberán notificarse las sentencias

definitivas y las resoluciones en que se ordene la
comparecencia personal de las partes que no hayan sido
expedidas en el curso de alguna de las audiencias y entenderán
practicadas desde el tercer día siguiente a aquél en que fueron
expedidas las cartas.
(d) Por Cédula: En los procedimientos de adopción, por
establecerlo de esta manera la ley N° 19.620.
(e) Por Estado Diario: Es la regla general.

5. Indique las materias que la ley N° 19.968 entrega para su

conocimiento y resolución a los juzgados de familia.
El art. 1° de la ley N° 19.968 confiere jurisdicción a los Tribunales de
Familia para conocer los asuntos que les encomienda ella misma y los
asuntos que puedan eventualmente encomendarles leyes especiales,
para juzgarlos y hacer ejecutar lo juzgado.
Estos Tribunales forman parte del Poder Judicial y tienen la
estructura, organización y competencia que establece esta ley N°
19.968.
En subsidio se les aplicarán las reglas previstas en el Código Orgánico
de Tribunales y en leyes especiales.
Por lo tanto, en cuanto a las normas relativas a nombramientos,
prerrogativas, derechos y obligaciones, cese defunciones, etc., se
ciñen a lo establecido en el Código Orgánico de Tribunales.

6. ¿Cuándo se suspenden las audiencias en los procedimientos

de familia, porqué y por quién?
El tribunal puede suspender o reprogramar una audiencia, en casos
excepcionales y hasta por dos veces durante todo el juicio, si no está
disponible la prueba relevante decretada por el juez.
 5

La nueva audiencia deberá celebrarse dentro de los 60 días

siguientes a la fecha de la anterior. Asimismo, el tribunal podrá
suspender una audiencia durante su desarrollo, hasta por dos veces
solamente y por el tiempo mínimo necesario de acuerdo con la causa
invocada, por motivos fundados diversos del señalado en el inciso
precedente, lo que se hará constar en la resolución respectiva.
A la vez, el procedimiento también puede suspenderse por las
partes, así lo establece el art. 20 que dispone: “Las partes, de
común acuerdo y previa autorización del juez, podrán suspender
hasta por dos veces la audiencia que haya sido citada”. Pues bien, al
exigir la ley que la solicitud de suspensión de la audiencia sea
aprobada por el juez no se trata propiamente tal de un derecho, sino
más bien de una prerrogativa o facultad discrecional del juez, ya que,
ni aun cuando las partes estén de común acuerdo la suspensión no se
llevará a cabo si el tribunal no la autoriza.

7. ¿Cuál es el plazo para que se decrete el abandono del

procedimiento en los juicios seguidos ante los tribunales de
Familia?
Aquel procederá en la situación en que ninguna de las partes que
figuren en el proceso, se presente a la audiencia correspondiente y
dentro del plazo del quinto día (ya sea el demandado o el solicitante)
no soliciten una nueva citación.

8. Enuncie los principios que orientaron la Reforma de los

Tribunales de Familia. Desarrolle solo uno.

 Principio de la concentración (art. 11) Es aquel principio procesal

en virtud del cual los actos del juicio deben realizarse con la máxima
 6

aproximación posible en el tiempo contribuyendo de esta forma a la

más rápida solución del conflicto que motiva el proceso.
El procedimiento se concentra en dos audiencias continuas y podrá
prolongarse en sesiones sucesivas, hasta su conclusión. Las
excepciones a este principio son dos: Reprogramación de audiencias
y la suspensión de la audiencia.

9. Defina Los Juzgados de Familia.

Los juzgados de familia o tribunales de familia son órganos
jurisdiccionales que forman parte del sistema chileno y cuya
especialidad se basa en todo lo relacionado a los conflictos familiares
y de menores.

10. ¿Cómo se conforman los Juzgados de Familia? Solo

enunciar.
Los juzgados de familia tendrán el número de jueces que para cada
caso señalan los artículos 4º y 4º bis. Contarán, además, con un
consejo técnico, un administrador y una planta de empleados de
secretaría y se organizarán en unidades administrativas para el
cumplimiento eficaz y eficiente de las siguientes funciones:
 Sala.
 Atención de público y mediación.
 Servicios.
 Administración de causas.
 Cumplimiento.

11. ¿Cuáles son las funciones del Consejo técnico?

El consejo técnico tiene la misión de asesorar individual o
colectivamente a los jueces con competencia en asuntos de
 7

familia, en el análisis y mayor comprensión de los asuntos

sometidos a su conocimiento en el ámbito
Por lo demás el art. 5 de la ley establece las funciones y
atribuciones del Consejo Técnico:

1.- Función general: La función de los profesionales del consejo

técnico será la de asesorar, individual o colectivamente, a los
jueces en el análisis y mejor comprensión de los asuntos
sometidos a su conocimiento, en el ámbito de su especialidad.
2.- Funciones particulares:
a) Asistir a las audiencias de juicio a que sean citados con el
objetivo de emitir las opiniones técnicas que le sean solicitadas;
b) Asesorar al juez para la adecuada comparecencia y
declaración del niño, niña o adolescente.
c) Evaluar, a requerimiento del juez, la pertinencia de derivar a
mediación o aconsejar conciliación entre las partes, y sugerir los
términos en que esta última pudiere llevarse a cabo.
d) Asesorar al juez, a requerimiento de éste, en la evaluación
del riesgo a que se refiere el artículo 7º de la ley Nº20.066, sobre
Violencia Intrafamiliar.
e) Asesorar al juez en todas las materias relacionadas con su
especialidad de su especialidad.

12. Señale tres leyes distintas a la Ley N° 19.968 que le

entreguen a los Tribunales de Familia materias que estos
deben conocer y resolver.
 Ley N° 19.947, de Matrimonio civil. (art. 21 y art. 87 de la Ley
de Matrimonio Civil).
 Ley N° 21.120, Que Reconoce y Da Protección a la Identidad de
Género. (artículo 13 inciso primero y artículo 18).
 8

 Ley N° 20.830, Ley de unión civil. (art. 22 inciso primero).

13. Enumere las disposiciones comunes a los procedimientos

seguidos en los Tribunales de Familia y desarrolle uno de
ellos.

1. Art. 17. Acumulación necesaria.

2. Art. 18. Comparecencia en juicio.

3. Art. 19. Representación.

4. Art. 20. Suspensión de la audiencia.

5. Art. 21. Abandono del procedimiento.

6. Art. 22. Potestad cautelar.

7. Art. 23. Notificaciones.

8. Art. 24. Extensión de la competencia territorial.

9. Art. 25. Nulidad procesal.

10. Art. 26. Los incidentes.

11. Art. 27. Normas supletorias.

 Extensión de la competencia territorial : El tribunal que es

competente para conocer de un asunto, lo es igualmente para
conocer de todas las incidencias que en él se promuevan. El
Principio de Inexcusabilidad, El artículo 24 señala: “…..Los
juzgados de familia que dependan de una misma Corte de
Apelaciones podrán decretar diligencias para cumplirse
directamente en cualquier comuna ubicada dentro del territorio
jurisdiccional de dicha Corte.” Lo dispuesto en el inciso anterior
 9

se aplicará a los juzgados dependientes de la Corte de

Apelaciones de Santiago, respecto de las actuaciones que
deban practicarse en el territorio de la Corte de Apelaciones de
San Miguel y a los dependientes de esta última, respecto de las
actuaciones que deban practicarse en el territorio jurisdiccional
de la primera”.

14. ¿Cómo puede comenzar un proceso ante los Juzgados de

Familia?
El proceso ante los tribunales de familia puede comenzar:

1. A Través de una Medida Prejudicial Cautelar (art. 71 de la ley

N° 19.968) y estudiaremos esta materia cuando veamos los
procedimientos especiales.
2. A Través de una Demanda: El art. 56 de la ley establece que el
proceso comenzará por demanda escrita. En casos calificados, el
juez, por resolución fundada, podrá por excepción autorizar al actor a
interponer su demanda en forma verbal. Un funcionario del tribunal
levantará inmediatamente un acta con los términos de la
presentación. El acta será leída y firmada.

15. ¿Cuáles son los requisitos de la demanda? Enumérelos.

Según la remisión que hace el art. 57 de la ley al art. 254 del CPC.
Podemos decir que los requisitos de la demanda son:
1. La designación del Tribunal ante quien se entabla.
2. El nombre domicilio y profesión u oficio del demandante y de las
personas que lo representen y la naturaleza de la representación.
3. El nombre domicilio y profesión u oficio del demandado.
4. La exposición clara de los hechos y fundamentos de derechos en
que se apoya.
 10

5. La enunciación precisa y clara, consignada en la conclusión de las

peticiones que se sometan al fallo del tribunal.
6. Podrán acompañarse a la demanda los documentos que digan
relación con la causa, cuando la naturaleza y oportunidad de las
peticiones así lo requiera.
7. Documentación que existe una mediación frustrada de la materia a
someter a juicio

16. ¿Qué es el Control de Admisibilidad?

Es el examen que se realiza por uno o más jueces del tribunal de
familia respecto de la demandas, denuncias y requerimientos que se
presentan para su tramitación constituyendo un filtro que pretende
evitar judicializaciones innecesarias que perniciosamente saturen el
aparato judicial, ya que se debe constatar la concurrencia de todos
los requisitos formales exigidos por la ley para su presentación, la
existencia de fundamentos suficientes para la pretensión jurídica
contenida en ellos y la competencia del órgano jurisdiccional cuya
intervención se ha requerido.
El control de admisibilidad en ningún caso puede constituir un
pronunciamiento sobre el fondo de la cuestión sometida a la decisión
del tribunal.

17. Señale que debe contener la resolución que provee una

demanda. Solo indicar, no explayarse.
Esta debe dar traslado a la parte demandada para contestar la
demanda por escrito con a lo menos cinco días de anticipación a la
fecha de realización de la audiencia preparatoria. La notificación de la
resolución que cita a audiencia preparatoria deberá practicarse
siempre con una antelación mínima de quince días de la audiencia
(art. 59 inc. 2°). La notificación debe entenderse hecha a la parte, no
 11

a su abogado, en caso de que a esta última se le designe un abogado

del turno, por ejemplo.

18. Indique el plazo en que debe ser notificada la demanda y el

plazo que tiene el demandado para deducir demanda
reconvencional.
La demanda debe ser notificada a lo menos con 15 días de
anticipación a la audiencia preparatoria de juicio, respecto para
deducir demanda reconvencional, esta debe ser conjuntamente
con la contestación con a lo menos cinco días a la audiencia
preparatoria de juicio.

19. ¿Cuáles son los objetivos de la audiencia preparatoria?

La audiencia preparatoria en los procedimientos de familia es
trascendental para la marcha del juicio, ya que tiene como objetivo
esencial y/o principal el definir o delimitar el ámbito de la
controversia para que así las partes estén en condiciones de ofrecer
al tribunal los medios de prueba para acreditar los fundamentos de
sus pretensiones, además se define el día y hora de la audiencia de
juicio oral y las personas que intervendrán en ella

20. Enumere las etapas de una audiencia preparatoria.

Dentro de la audiencia se dan una serie de etapas breves, bien
marcadas, con un orden previamente determinado, pero a la vez
relativo (recordar principio de desformalización), debiendo grabarse
todo lo acaecido en el registro de audio.

 Estas etapas son:

1. Incorporación verbal de datos necesarios para registro de audio;

 12

2. Individualización de las partes;

3. Relación breve y sintética de las partes del contenido de la
demanda, contestación, en su caso de la demanda reconvencional y
contestación a demanda reconvencional;
4. Determinación de medidas cautelares;
5. Promoción de mediación;
6. Promoción de conciliación;
7. En juicios de divorcio, información a los cónyuges del derecho de
compensación económica;
8. Determinación del objeto del juicio;
9. Determinación de los hechos a probar en el juicio;
10. Fijación de convenciones probatorias;
11. Determinación de pruebas a rendir a propuesta de las partes;
12. Disposición del tribunal de práctica de otras pruebas que estime
necesarias;
13. Recepción de prueba (en ciertos y determinados casos);
14. Fijación de audiencia de juicio y
15. Dictación de resolución que cita a juicio.