Motores ELECTRÓNICOS Y Controles - 01 - Material del Estudiante

MSAC/ 01

MODULO OPCIONAL : INTRODUCCIÓN A CAT

ELECTRONIC TECHNICIAN

Este modulo es opcional, y deve ser seguido por aquellos que tengan
dudas en la utilizacion del ET.
El propósito de este módulo, es proveer al estudiante la información
necesaria para que demuestren las habilidades en la utilización del
programa de diagnóstico ET (Electronic Technician). Durante el desarollo
de este módulo realizará un laboratorio que consiste en navegar a través
de los menús del programa.

OBJETIVOS DEL MODULO

Al término de este módulo, los estudiantes estarán en capacidad de:

1. Usando una computadora con programa ET (Electronic Technician)

utilizará el programa de acuerdo a las instrucciones en este módulo.
Motores ELECTRÓNICOS Y Controles - 02 - Material del Estudiante
MSAC/ 01

Lección: Utilizacion del ET (Electronic Technician)

Dirreciones: A través de esta práctica usted se familiarizará con el uso

del ET. Siga los pasos correspondientes a esta lección. Usted va a
utilizar el programa del ET sin que este conectado fisicamente a un
ECM. Despues durante el modulo de DETECCIÓN y CORRECCIÓN
de fallas utilizara el ET conecto a Varios motores ELECTRÓNICOS.

Nota: En caso de que algunos botónes del los menus del ET o

preguntas del ejercicio no permite ejecutar la función, proceda al menu
de ayuda para una explicación detallada del funcionamiento de realizar
EJERCICIO EN
y/o al siguiente paso.
CLASE

Cada vez que avance un paso, en la linea izquirda coloque una marca
para que usted sepa que realizó la tarea indicada.

Ejemplo:

_____ Oprima el botón de arranque del computador

Durante esta práctica el programa de entrenamiento del ET le permitirá

que navegue a través de varios ECM. Las opciones en el ET para
entrenamiento son:

1- ECM 950G transmisión

2- ECM motor de camión 3406E

3- Varias opciones en el camión 777 ECM

MATERIALES
REQUERIDOS ____ Caterpillar Electronic Technician JEBD3003
____ Computador Windows Operating System
Motores ELECTRÓNICOS Y Controles - 03 - Material del Estudiante
MSAC/ 01

Laboratorio: Utilización del ET (Electronic Technician)

COMIENSO DE LA
PRACTICA
____ Seleccione el icono ET Caterpillar Electronic Technician e
inicie el programa.

____ No hay comunicaci’on con ningún control eléctronico, debido a

que el ET no esta conectado a ninguna máquina. Va a aparecer
Error #142 The interface hard ware is not connected

____ Seleccione OK

____ Seleccione el menu de Ayuda, ET Trainer, Activar.

____ Siguiendo las instrucciones en la pantalla titulada aplicación

seleccione el camión 777C, seleccione OK y espere un momento
mientras el ET trainer se inicializa y seleccione el ECM del motor
3508 777 (2GR54321).

____ Seleccione OK

____ Primera información disponible es el Resumen del ECM o debajo

del menu de Información, Resumen ECM.
Escriba la información indicada del Resumen ECM:

ECM’s Disponible
___________________________________________________________

Identificacion de equipo ID ____________________________________

Número de serie del motor ____________________________________
Número de serie del ECM _____________________________________
Número de pieza de módulo de personalidad ______________________
Fecha emisíones de módulo de personalidad ______________________
Descripción del módulo de personalidad _________________________
ET Versión ____________ ET número de serie ___________________
Suscripción ____________
Motores ELECTRÓNICOS Y Controles - 04 - Material del Estudiante
MSAC/ 01

____ Una vez obtenida esta información , examinaremos los diferentes

menus.

____ Seleccione el menu de Diagnóstico, Codigos de diagnósticos

activos

____ 1- ¿ Cual es el propósito de mostrar los códigos activos ?

___________________________________________________________
___________________________________________________________

____ 2- ¿ Qué utilidad tiene en la esquina inferior derecha si usted

selecciona Incluir todos los ECMs ?
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________

____ 3- ¿ Qué utilidad tiene en la esquina inferior el botón de Mas

información ?
___________________________________________________________
___________________________________________________________

____ 4-¿Qué utilidad tiene en la esquina inferior derecha el botón de

Imprimir ?
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________

____ 5- ¿ Qué significan los números de la columna izquierda

(Ejemplo 261-13) ?
___________________________________________________________
___________________________________________________________

____ Ahora selecione el menu Diagnosticos / Codigos de diagnostico

registrados .

____ Observe los codigos almacenados en el motor 3508 de este camión

777.
Motores ELECTRÓNICOS Y Controles - 05 - Material del Estudiante
MSAC/ 01

____ 6- ¿ Cuál es el propósito de mostrar los Códigos registrados ?

___________________________________________________________
___________________________________________________________

____ 7- ¿ Qué utilidad tiene en la esquina inferior izquierda el botón de

Eliminar ?
___________________________________________________________
___________________________________________________________

____ 8- ¿ Qué significa en el ET : Veces, primera y Ultíma ?

___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________

____Ahora entramos a Diagnosticos y seleccionamos Pruebas de

diagnostico. Observe que para este caso en particular en este
motor puede usted hacer tres pruebas.

¿ Cuáles son estas pruebas ?

___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________

____ Dependiendo del ECM dispondrá de varios tipos de pruebas o

quizas ninguna.

____ Seleccione Prueba de solenoide de inyectores

____ 9- ¿ Cuál es el propósito de la Prueba de solenoide de inyectores

y como se la realizara ? (Consulte el menu de ayuda)
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
Motores ELECTRÓNICOS Y Controles - 06 - Material del Estudiante
MSAC/ 01

____ 10- ¿ Qué utilidad tiene en la esquina inferior izquierda el botón de

Probar ? (Consulte el menu de ayuda)

___________________________________________________________
___________________________________________________________

____ 11- ¿ Qué significa en el ET Probar Todos ?

(Consulte el menu de ayuda)
___________________________________________________________
___________________________________________________________

____ Ahora entramos a diagnosticos, prueba de diagnostico y seleccione

Parametros de anulación

____ 12- ¿ Qué significa el botón Cambiar en la parte izquirda de la

pantalla ?
___________________________________________________________
___________________________________________________________

____ Cambíe el parametro

____ 13- ¿ Qué sucede cuando se presióne el botón desactivar

anulación?
___________________________________________________________
___________________________________________________________

____ Ahora seleccione el menu Diagnostico, Prueba de diagnostico,

Prueba de desconexcion de cilindro.

____ Realice la prueba, Ilumine cilindro numero uno y seleccione el

botón marcado Cambiar

____ 14- ¿ Que sucede cuando se presióne el botón Cambiar?

___________________________________________________________
___________________________________________________________

____ Vuelva a presionar el boton Cambiar

Motores ELECTRÓNICOS Y Controles - 07 - Material del Estudiante
MSAC/ 01

____ 15- ¿ Que sucede cuando se presióne el botón Cambiar ?

___________________________________________________________
___________________________________________________________

____ Realice la prueba completa, presióne el bot’on Empezar ?

___________________________________________________________
___________________________________________________________

____ 16- ¿ Cual es la cantidad de condiciónes y cuales son sus

significados ?

___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________

____ 17- ¿ Anote las dos condiciones que pudiese invalidr esta prueba ?

___________________________________________________________
___________________________________________________________

____ Ahora seleccione el menu de Diagnosticos / Eventos/ Sucesos

registrados

____ Ilumine el código E 190 y seleccione el botón Ver Histograma

____ 18- ¿ Cuantos recuentos túvo este motor a 2,200 revoluciónes ?

____ Recuentos de casos a 2,200 RPM

____ Recuentos de casos a 2,500 RPM

____ Ahora seleccione Ayuda, ET Trainer, Desactivar

____ Seleccione ahora el ECM del motor 3406E de camión y OK

____ Seleccione el menu de Información, Estados

Motores ELECTRÓNICOS Y Controles - 08 - Material del Estudiante
MSAC/ 01

____ 19- ¿ Cual es el objetivo de la función Estado ?

___________________________________________________________
___________________________________________________________

____ 20- ¿ Que parametros contiene el grupo numero 2 ?

___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________

____ Seleccione el botón Aumentar

____ 21- ¿ Que sucede ?

___________________________________________________________

____ Seleccione el botón Disminuir ?

____ 22- ¿ Que sucede ?

___________________________________________________________

____ Seleccione el menu Información/ Totales actuales

____ 23- ¿ Cuál es el propósito de Totales actuales ?

___________________________________________________________
___________________________________________________________

____ 24- ¿ Indique que información se puede conseguir en Totales

actuales y en que unidades se mostará esta información ?
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________

____ 25- ¿ Necesita contraseña de fabrica ? ¿ Cuáles son ? ¿ Cuántas

necesitas para ser el cambio ?
___________________________________________________________
___________________________________________________________
Motores ELECTRÓNICOS Y Controles - 09 - Material del Estudiante
MSAC/ 01

____ 26- ¿ Cuál es el propósito del Factory Password, cómo se obtiene

y quienes los pueden obtener ? (Consulte el menu de ayuda)

___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________

____ Seleccione ahora Información / Registrador de dato.

____ 27- ¿ Cuál es el propósito del Registrador de datos ?

___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________

____ Seleccione el botón Añadir

____ Seleccione Grupo 3 ( Note que También aqu’i usted puede crear un grupo
nuevo)

____ Agrega sies parametros y seleccione el botón Guardar Como

____ Coloque un nómbre y seleccione OK

____ Asegurase que su grupo aparece en la pantalla

____ Tome 60 muestra por minuto durante 1 minuto

____ Seleccione el botón Buscar para indicar donde quedará grabada

esta información

____ Guarde el archivo al desktop como destino

____ Seleccione OK

____ Seleccione Empezar y espere hasta que termine de grabar la

informacion.
Motores ELECTRÓNICOS Y Controles - 10 - Material del Estudiante
MSAC/ 01

____ Debajo de esta misma pantalla seleccione el botón Gráfico

____ Seleccione el botón Buscar

____ Siga la cadena de archivos apropiado hasta que se ubique su

grafico en el desktop.

____ Marque el archivo y seleccione OK para abrir el mismo una vez

Guardado.

____ Seleccione ahora el menu Información/ Generación en tiempo

real

____ Seleccione Nuevo

____ Seleccione los siguientes parámetros

____ Ventilador
____ Presión de Refuerzo
____ ECM Voltaje de batería
____ Velocidad de motor
____ Presión de aceite del motor
____ Seleccione Guardar como y escriba el nómbre del Grafico 3406
____ Seleccione OK
____ Observe y analice el gráfico mostrador

____ 28- ¿ Cuál es el propósito de Ajustes ?

___________________________________________________________
___________________________________________________________

____ 29- ¿ Cuál es el propósito de Grupos de garficos ?

___________________________________________________________
___________________________________________________________

____ 30- ¿ Cuál es el propósito de Mantener ?

___________________________________________________________
___________________________________________________________
Motores ELECTRÓNICOS Y Controles - 11 - Material del Estudiante
MSAC/ 01

____ Seleccione Imprimir / Imprimir en fichero - Nuevo escriba su

nómbre ? ( Prueba de grafico en el espacio de Introducir un nómbre de
documentos )

____ Seleccione a continuación Servicios/Configuración

____ Imprima la Configuración en un archivo

____ Seleccione a continuación Servicio/ Copiar Configuración/ECM

____ Remplace y obtenga la configuración.

____ Seleccione el ECM Camión 3406E/OK

____ 31- ¿ Cuál es el propósito de Remplazo de ECM y cuál es la

diferencia con Configuracion de flota ?
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________

____ Seleccione el botón Programmar el ECM

____ Marque Camión 3406E y seleccione OK

____ En la pantalla programar resultados del ECM, Seleccione OK

____ Programación Completa seleccione OK

____ Seleccione el menu de Servicio / Indicador de mantenimiento

____ 34- ¿ Cuál es el propósito del Indicador de mantenimiento ?

___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
Motores ELECTRÓNICOS Y Controles - 12 - Material del Estudiante
MSAC/ 01

____ Seleccione Service/Calibración y mencione que calibraciones

puede realizar. ( No solo en este caso en particular sino cuales son
todas las calibraciones posibles que el ET proporciona)

____ Seleccione el menu de Ajustes/Especial/Barra Portaherramientas

____ Elimine el botón de Resumen ECM

____ Seleccione Ajustes/ Teclas de función

____ 35- ¿ Cuál es el propósito de Ajustes/ Teclas de función ?

___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________

____ Seleccione el menu de Ajustes/ Preferencias

____ 36- ¿ Cuál es el propósito de Ajustes/Preferencias ?

___________________________________________________________
___________________________________________________________

____ Seleccione el menu del Dispositivo y elige el Adaptador de

comunicaciónes II

____ Seleccione la etiqueta Regionales y estableca un idioma

____ Seleccione OK

Nota: (Despúes pasarán a unos laboratorios donde ejecutara todo lo procedimientos

aprendidos en el ET en unos motores Electrónicos)

FIN !