Hoy vamos a ver unas conversaciones básicas en inglés.

Los idiomas se leen, se escuchan y se hablan. Cada habilidad es distinta y cada habilidad tiene que practicarse.

Así que aquí, para practicar os quiero dar unas conversaciones básicas. Algunas usan el verbo to be, que ya hemos visto, otros el

presente simple que veremos en los próximos días.

De todos modos, podéis tranquilamente memorizar las frases aunque no las entendéis de todo. La mayoría son como frases

hechas, y no hace falta entender la estructura profunda.

¿Preparado?

Vamos allá…

Diálogos y conversaciones básicas en inglés: preguntas para conocerse

Pongamos que hablamos de dos jóvenes americanos, Mary y Joseph, que acaban de conocerse. Aquí un diálogo sencillo…

Mary: Hello, my name is Mary. What’s yours?

Joseph: Pleased to meet you, Mary. My name’s Joseph.

Mary: Nice to meet you. Where are you from?

Joseph: I’m from Michigan. Detroit, specifically. And you? Where are you from?

Mary: I’m from Las Vegas.

Hasta ahora, todo bien! El verbo to be en afirmaciones y preguntas. Frases hechas como Nice to meet you. Formas cortas del

tipo what is = what’s.

Ningún problema. Seguimos…

Joseph: Oh wow! Las Vegas is a very interesting city. What do you do, Mary?

Mary: I’m an accountant. I work in an office downtown.

Joseph: Oh, that’s nice. What’s the name of your company?

Mary: United Widgets Industries.

Joseph: Fascinating! How old are you, Mary?

Mary: I’m 25 years old.

Joseph: Oh, that’s good. I’m 28.

Chatting at the bar. Foto de Brooke Cagle.

Conversación sobre el trabajo y el tiempo libre en inglés

 Aquí tenemos más del verbo to be, y preguntas como What do you do? Significa “a qué te dedicas?” y es presente simple. La

respuesta suele ser algo como “I’m a doctor. I work in a hospital.” Work = trabajar.

Mary: And what do you do?

Joseph: I’m unemployed and live with my parents.

Mary: Oh, that’s nice. What do you like doing in your free time?

Joseph: I like playing video games and watching TV. What about you?

Mary: I’m more active. I like rock-climbing and mountain biking. I have a lot of fun.

Joseph: Wow. Where do you live?

Mary: I live in an apartment close to here. The rent is expensive, but it’s a nice place.

Nota cultural: En Estados Unidos, no hacemos las cosas como aquí en Europa. Ningún americano de 28 años vive con sus padres.

Quizá la crisis haya cambiado la situación un poco, pero lo dudo.

En estas frases tenemos más presente simple. What do you do? sigue la misma pauta que Where do you live? Tenemos

también What do you like doing in your free time? = Qué te gusta hacer en tu tiempo libre? Aquí tengo un artículo sobre el

tiempo libre.

Y si quieres saber más sobre las preguntas, tengo otro artículo sobre who, what, where, when, why.

Conversación en inglés con verb patterns

Usamos like + verbo en la forma -ing tanto en la pregunta como en la respuesta. Eso se llama verb patterns, y lo he mencionado

muchísimas veces en otros artículos.

Joseph: Wow. Do you like living in this neighborhood?

Mary: Yes, I do. I like the night life. Do you like living with your parents?

Joseph: Of course! I don’t have to pay rent, and my mom cooks all my meals. And do you have a boyfriend, Mary?

Mary: Yes, I do. He’s big, strong and dangerous. He has lots of tattoos!

Joseph: That’s nice. Where is he?

Mary: Actually, he’s just at the bar ordering a beer. He’s a little bit drunk.

Joseph: Oh… Well, nice to meet you. I have to go now.

Mary: Bye!

Aquí tenemos otra vez Do you like + verbo en -ing? También un par de posesivos: he has tattoos; Do you have a boyfriend? Y

una obligación: I have to go.

Además, tenemos los adjetivos big, strong and dangerous.

Todos temas que vemos en otros artículos:

 Todo sobre like y would like.

 La posesión con have / have got.

 La obligación con have to y has to.

 La falta de obligación con don’t have to.

 Los adjetivos más importantes del inglés.

¡Y mucho más! Por aquí hay unos 800 artículos, así que te da para estudiar y aprender mucho.

Donde aprender mucho más inglés (en Madrid o donde quieras)…

¿Quieres saberte todo lo que enseño en 12 semanas de clase presencial?

Lo puedes tener en un sólo libro:  Inglés Básico explica toda la gramática esencial del inglés para los que están empezando desde

cero.

Se puede comprar para leer en el kindle y en tapa blanda en Amazon.com y Amazon.es y la tienda iBooks de Apple para iPhone y

iPad.

También está teniendo mucho éxito en la tienda Amazon.co.uk para lectores en Reino Unido. Aquí lo tienes: Inglés Básico en UK.

Enjoy!

Daniel.

P.D. Para más conversaciones, más inglés básico, y más de todo, suscríbete a mis lecciones por correo. Es gratis y te puedes dar

de baja cuando quieras. Suscríbete aquí

Q: Are you English?

A: No, I’m not.

Q: Are you sleepy?

A: Yes, I am.

Q: Do you live in Paris?

A: No, I don’t.

Q: Do you work in a shop?

A: Yes, I do.

Q: Where do you live?

A: I live in Dublin.

Q: What do you do?

A: I’m a shop assistant.

Aquí tienes las traducciones:

Who = quién

What = qué

Where = dónde

When = cuándo

Why = por qué

How = cómo

Preguntas con WHO en inglés

Usamos who (quién) cuando la respuesta es una persona:

Q: Who do you live with?

A: I live with my brother.

Q: Who is that woman?

A: She’s my cousin.

Q: Who is on the phone?

A: Sylvia is on the phone.

Preguntas con WHAT en inglés

Usamos what (qué) cuando la respuesta es una cosa o actividad:

Q: What do you have in your bag?

A: I have a sandwich.

Q: What do you do in your free time?

A: I do sport.

Q: What is that? 

A: It’s a wrench.

Preguntas con WHERE en inglés

Usamos where (dónde) cuando la respuesta es un sitio:

Q: Where do you work?

A: I work in the city center.

Q: Where is Mary? 

A: She’s at the bar.

Q: Where are you going?

A: I’m going to the train station.

Preguntas con WHEN en inglés

Usamos when (cuándo) cuando la respuesta es un momento:

Q: When is the concert?

A: It’s tomorrow.

Q: When do you start work?

A: I start at 9.

Q: When do you finish work?

A: I finish at 6.

Preguntas con WHY en inglés

Usamos why (por qué) cuando la respuesta es una razón:

Q: Why are you sleepy?

A: Because I got up early this morning.

Q: Why isn’t she here? 

A: Because she’s at work.

Q: Why are they leaving?

A: Because they have to catch the bus.

Preguntas con HOW en inglés

Usamos how (cómo) cuando la respuesta es una manera de hacer algo.

Q: How do you spell “penguin?”

A: P – E – N – G – U – I – N.

Q: How do you get to work?

A: By bus.

Q: How do I turn on the computer?

A: Push this button.

¿Quieres saber más?

También tenemos otro tipo de preguntas en inglés…

Hay frases con how much, how many, how long, etc que explico en otros artículos: preguntas con how much y how many y

también how tall, how long, how old, how big.

Hace mucho tiempo escribí un artículo sobre cómo usar contable e incontable. La versión corta de la respuesta, entonces, es

que how much se usa con algo incontable y how many con algo contable.

Pero la verdad es que es un tema algo más largo y merece más atención.

Primero, vamos a ver un poco sobre las reglas generales de los sustantivos contables e incontables en inglés.

Vamos allá…

Contable e incontable en inglés

Para repasar un poco:

En la gramática, un sustantivo contable se refiere a algo que se puede contar, algo que acepta un número y tiene una forma

plural.

Ejemplos de sustantivos contables: two girls, three people, twenty-five cats, a million dollars, two cookies, five bottles, four

apples, seven gigabytes, sixteen potatoes, ten books, etc.

People, por cierto, es la forma plural de person, y así es contable.

Pero muchas cosas son incontables: rice, water, meat, money, time, fruit, bread, air, wine, coffee, tea y mucho más.

Casi todas las cosas incontables se pueden contar de una forma u otra: two cups of rice, five litres of water, three pieces of meat,

two euros, ten minutes, six kilos of fruit, eight loaves of bread.

Así contamos algo más específico: kilos, litros, barras de pan, etc.

Cómo usar how much y how many en inglés

Entran en juego how much y how many cuando hacemos preguntas.

How much = cuánto (se usa para preguntar la cantidad de algo incontable)

How many = cuántos (se usa para preguntar el número de algo contable).

Así vamos a ver un par de ejemplos:

Q: How much did your jacket cost?

A: Not much. I got it on sale last year.

Q: How many apples did you eat?

A: Not many. Just two, I think.

Q: How many cows live on your father’s farm?

A: Not many. Only 10 or 12.

Lo que pasa con how much es que muchas veces tenemos que entrar en territorio contable (incluso con cosas incontables) para

contestar con una medida exacta.

Q: How much meat should I buy?

A: Hm. I guess you should get a kilo.

Q: And how much wine should I get?

A: Get two bottles, just in case.

Aquí get significa “comprar.” Aquí, si quieres, puedes encontrar: expresiones con GET y  más expresiones con GET.

Más ejemplos del uso de how much y how many

Aquí tienes unos ejemplos más de preguntas y respuestas. Fíjate que no siempre se contesta en la misma forma de la pregunta.

Q: How much time do we have before the train leaves?

A: We have about 20 minutes. Do you want to get a drink?

(Time es incontable, pero sí podemos contar minutos para ser más específicos)

Q: How much does this sweater cost?

A: That one costs 40€. 

(Money también es incontable, pero sí contamos dólares, euros, etc.)

Q: How many people were at the party?

A: I think there were about 20 people.

(People sigue siendo contable, aunque en español “la gente” es incontable.)

Q: How much money does he earn?

A: I don’t know, but he earns a lot more than I do.

Q: How much water do you drink every day?

A: I drink about two liters of water every day. More if it’s hot.

Q: How much coffee do you drink?

A: Not much. Just a cup every morning before work.

Q: How much rice is grown every year in China?

A: No idea, but I’m sure it’s a lot. A million tons?

(Rice es incontable, pero tendríamos que contar toneladas.)

Q: How many gigabytes of memory does your computer have?

A: It has about 120 gigabytes, but the memory is almost full.

How much y how many en frases afirmativas y negativas

También podemos usar how much y how many en frases afirmativas y negativas – no solo en preguntas.

I know how much you worked on this project, and I really appreciate it. (Hablando de work, un sustantivo incontable.)

It doesn’t matter how many times you ask. The answer is no! (Hablando de times, que son veces.)

I’d like to know how many people are coming to the party. (People es contable, otra vez.)

Please tell me how much it costs. (Hablando de money, un sustantivo incontable.)

Los primeros ejemplos son afirmaciones, los otros son “preguntas indirectas”. Pero igual se usa how much para algo incontable

y how many para contable.

En fin…

Entonces eso. Contable e incontable es una larga historia. Y también se puede decir mucho sobre how much y how many. 

Hay una explicación más larga en mi curso online Inglés Básico: todo lo esencial para hispanohablantes (además de mucho más

de la gramática y vocabulario más importante del inglés.

Buen aprendizaje,

Preguntas en inglés con HOW: How tall, how long, how old, how big?

¿Sabes cómo formar preguntas en inglés con how?

Un punto que surge mucho en mis clases es esa:

En inglés usamos how con un adjetivo para preguntar por las características de algo. Recordemos que en inglés el adjetivo

siempre es singular y no cambia de genero.

Muchas de estas frases se traducen al español de manera totalmente distinta (o son muy complicadas de traducir).

Así debemos tratarlas como frases hechas.

Vamos a ver

Preguntas en inglés con HOW – lo básico

Aquí tienes unos ejemplos. Fíjate que la traducción no es muy literal.

How tall are you? = ¿Cuánto mides?

How old are you? = ¿Cuántos años tienes?

How big is her house? = ¿Qué tamaño tiene su casa?

How long is the film? = ¿Cuánto dura la película?

Normalmente, se contestan a estas preguntas con alguna forma del verbo to be: I am… He is… She is… It is… etc.
 Otra pregunta con how en inglés: How big is that pig? Very big!

La traducción a este tipo de pregunta (si la hay) sería algo así como cómo de grande, cómo de largo,cómo de alto, etc. Estamos

preguntando por el adjetivo: ¿es muy grande? ¿no muy grande? Y la respuesta refleja esto.

Así tenemos…

Ejemplos de preguntas y respuestas con HOW y un adjetivo

Aquí tienes unos ejemplos de las pregunta con how con un adjetivo:

Q: How old are you?

A: I’m 22 years old.

Q: How tall are you?

A: I’m one meter eighty. (En Estados Unidos diríamos “five feet eleven inches” que viene a ser lo mismo en pies y pulgadas…)

Q: How long is the song?

A: It’s six minutes long.

Q: How big is your kitchen?

A: It’s not very big, but that’s okay. I don’t cook much.

Más ejemplos de cómo usar how con un adjetivo

También podemos formar preguntas con how y muchos adjetivos más.

Q: How interesting is that book?

A: It’s very interesting! You’d like it.

Q: How tired are you?

A: I’m so tired I feel like I’m going to collapse!

Q: How hungry are you?

A: I’m so hungry I could eat a horse.

Q: How expensive is that wine?

A: Not very expensive. I think it’s only four euros a bottle.

Q: How fast can you run?

A: Not very fast. I’m only starting.

Q: How cold is it in your hometown?

A: Very cold. It snows a lot in winter.

Q: How hot is it in Arizona?

A: It’s very hot. It’s more than 45 degrees a lot of the time in summer.

En fin…

Más preguntas con how en inglés

Se puede hacer mucho más con eso. Nos limita solo la imaginación. (Y las reglas de la gramática… que al final es lo contrario de la

imaginación.)

Un par de ejemplos más de preguntas en inglés con how…

Q: How early did you get up this morning?

A: I got up at 6 AM.

Q: How late did you go to bed last night?

A: Not very late. It was only 11:30 or so.

Finalmente, debemos recordarnos que how long se usa también para preguntas de “¿cuánto tiempo?” o “hace cuánto?” como

expliqué en el artículo de How long have you been…?

Si quieres más, tengo un artículo sobre cómo usar how much y how many.

Mis libros ya tienen miles de lectores encantados y ya han ayudado a muchas personas a mejorar su nivel de inglés–los precios,

además, son inmejorables. También tengo enlaces a libros para preparar el CAE o el First. Todo aquí: madridingles.es/libros.

¡Hasta pronto!

Daniel.