Libras

Língua Brasileira de Sinais

 Esclarecendo
Alguns Mitos
Da
Língua de Sinais
• As Línguas de Sinais são como mímica;

• As Línguas de Sinas são línguas orais soletradas com as mãos;

• A surdez implica em mutismo;

• Haveria uma única e universal língua de sinais usada por

todas as pessoas surdas.

• A língua de sinais seria um sistema de comunicação superficial,

com conteúdo restrito, sendo estética, expressiva e
linguisticamente inferior ao sistema de comunicação oral.
 A LIBRAS É
• A Língua Brasileira de Sinais desenvolvida a partir da língua de
sinais francesa.
• Naturais, surgiu espontaneamente da interação entre pessoas , assim
como a língua oral.
• A língua falada pelos surdos brasileiros, reconhecida oficialmente
pela Lei 10.436 de 24 de abril de 2002.
• Possibilidade das crianças surdas expressar com maior rapidez e
naturalidade seus sentimentos, quando expostas o mais cedo
possível a Língua de Sinais.
• O que é denominado de palavra ou item lexical nas línguas oral-
auditivas são denominados sinais nas línguas de sinais.
• Uma pessoa que entra em contato com a Língua de Sinais irá
aprende-la como se aprende uma outra língua, como o Francês,
Inglês etc.
 A LIBRAS possui os
seguintes parâmetros
• Configuração de Mãos

• Ponto de Articulação

• Movimento

• Orientação / Direcionalidade

• Expressão Facial e / ou Corporal

CONFIGURAÇÃO
DE
MÃOS
Lucinda Ferreira Brito Tanya Felipe

Configurações de Mãos Configurações de Mãos

(46) (64)
 EXEMPLOS
• UMA CONFIGURAÇÃO:

 DUAS CONFIGURAÇÕES IGUAIS:

 DUAS CONFIGURAÇÕES DIFERENTES:

 PONTO
DE
ARTICULAÇÃO
 EXEMPLOS
INDICADOR NA TESTA:
NO ESPAÇO NEUTRO:
NO PEITO:

NO NARIZ:
NA BARRIGA:
NO PESCOÇO:

NO ANTEBRAÇO:
MOVIMENTO
 EXEMPLOS
NÃO TEM MOVIMENTO:

TEM MOVIMENTO:
ORIENTAÇÃO
 EXEMPLOS
HORIZONTAL: DOIS LADOS

VERTICAL: CIMA OU BAIXO

DIAGONAL: X
EXPRESSÕES
FACIAIS E/OU
CORPORAIS
EXEMPLOS
 PROCESSO DE
DERIVAÇÃO
EXEMPLOS:

CADEIRA/SENTAR
FERRO/PASSAR-COM-FERRO
PORTA/ABRIR-PORTA
BRINCADEIRA/BRINCAR
VIDA/VIVER
 PROCESSO DE
COMPOSIÇÃO
DUAS OU MAIS RAÍZES SE COMBINAM E DÃO
ORIGEM A UMA OUTRA FORMA, UM SINAL.
EXEMPLOS:

MULHER^BEIJO-NA –MÃO = MÃE

CASA^ESTUDAR = ESCOLA
CASAR^SEPARAR = DIVORCIAR
COMER^MEIO-DIA = ALMOÇO
Vamos conhecer
agora o Alfabeto
Libras...
 CRÉDITOS

LUCINDA FERREIRA BRITO

A Gramática de Libras
http://pt.scribd.com/doc/22653284/A-Gramatica-de-Libras-
LUCINDA-FERREIRA-BRITO

DICIONÁRIO DA LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS

http://www.acessobrasil.org.br/libras/

LIBRAS - Língua Brasileira de Sinais

http://www.crmariocovas.sp.gov.br/ees_a.php?t=001

Wallace Miranda Barbosa – Instrutor

Lucinéia de Souza Oliveira – Intérprete e Instrutora