el césped su construcción y

mantenimiento

Eduardo Hardisson

22/10/2015 1
 Sistemas de construcción
• Sistema según norma USGA

Capa enraizamiento

Blindaje

Grava

Drenaje
Subbase
22/10/2015 2
 Mezcla de:
- Arena (0.25-1 mmØ)
- Turba (mín 90% materia
orgánica)

30
cm
10
cm
Grava (4-8 mmØ)

Grava (8-12 mmØ)

Tubería drenaje
(80-100 mmØ)
22/10/2015 3
Construcción
de un campo
de fútbol

22/10/2015 4
 Aporte de capa de
enraizamiento en el NOU
CAMP

22/10/2015 5
CONSTRUCCIÓN Y
MANTENIMIENTO
DE CÉSPEDES DEPORTIVOS

REUS A 11 DE MAYO DEL 2004

PRACTICAS DE MANTENIMIENTO
EN CAMPOS DEPORTIVOS
• Uso de especies y • Control de m. hierbas.
variedades adecuadas. • Control de
• Fertilización. enfermedades.
• Siega. • Control de insectos.
• Reparación post-
• Riego. partido.
• Pinchado, • Renovación de areas
escarificado. castigadas.
• Recebado. • Control del uso.
 CARACTERÍSTICAS DE UN
CÉSPED DEPORTIVO.
• Firme, para pisar correctamente.
• Resiliente, por su efecto colchón para evitar
lesiones.
• Denso, para permitir el juego rápido.
• Persistente bajo condiciones de corte bajo.
• Enraizamiento profundo para evitar chuletas.
• Tolerante al pisoteo para resistir el uso.
 TIPOS DE SUELO

• Sin modificar.
• Con la parte superficial modificada.
• Base de arena.

• Perfilado del terreno

– Superficie con pendiente a ambos laterales.
– Superficie plana o casi plana.
SUSTRATO NO ADECUADO
OPCIONES

• B.1.- Mejora de la capa de enraizamiento

con arena.
• B.2.- Utilizar rendijas de drenaje con un
recebado intenso en superficie utilizando
una granulometría adecuada.
• B.3.- Instalar una capa freática suspendida.
MEJORA ECONOMICA DE UN
TERRENO DEPORTIVO
ORIGINAL

Aportación de 10-30 cm. de grosor de

arena de calidad en
superficie(Granulometría 0.1-1 mmØ ) Césped

Aporte superficial de arena

Suelo original
MEJORA DE LA CAPA DE ENRAIZAMIENTO CON
ARENA

Mejoramos la capa de enraizamiento a base de mezclar arena

con granulometría de 0.125 a 0.5 mm a proporciones 2,5:1
para un suelo con 15% arcilla y 25% limo.

100 a 150 mm
de espesor
SISTEMA DE TAPIZ DE ARENA CON
RENDIJAS Y TUBERIAS DE DRENAJE

Tapiz de arena de 100-150 mm

de espesor

Capa de arena gruesa de

50 a 100 mm.
Suelo
original

Capa de grava de 100 a

Grava
200 mm de espesor
INSERCION DE RENDIJAS DE DRENAJE
ZANJADORA EN ACCION
CAPA DE CESPED
RECEBADO 25 mm. GROSOR
Ø0.5-1mm
ARENA
GRUESA
50-100mm. GROSOR
Ø0.5-1 mm

GRAVA
Ø5-10 mm 100-200mm.GROSOR

50 a 200 mm.

ZANJA O RENDIJA DE DRENAJE

RENDIJAS DE DRENAJE
SISTEMA DE RENDIJAS DE DRENAJE
SISTEMA DE RENDIJAS DE DRENAJE
Anchura de
50 a 75 mm
Recebado intenso Rendijas separadas
de 25 mm grosor de 60 cms. a 1 m.

Suelo
superior

Suelo
inferior Arena(50 a 100
mm grosor)
Grava
Arena gruesa Grava(100 a 200 mm
Drenes separados de 3 a 15 m.
grosor)
CONSTRUCCION DE CAMPOS DE FUTBOL SEGÚN
LA NORMA ALEMANA.
NIVEL FREÁTICO SUSPENDIDO

Capa de enraizamiento de 300-350 mm. grosor

Capa de sellado de 50 mm
de grosor.

Capa de grava de 100-150 mm de grosor Dren

PERFIL DE UN CAMPO DE FUTBOL O GREEN
NIVEL FREÁTICO SUSPENDIDO
Césped superficial

250-300 mm
Capa de enraizamiento grosor

Capa de sellado 50 mm grosor

Capa de grava 100 mmgrosor
Dren
 PERFIL DE UN CAMPO DE FUTBOL O GREEN
NIVEL FREÁTICO SUSPENDIDO
Césped superficial

Ø0.1-1mm 250-300 mm
Capa de enraizamiento grosor

Ø1-2 mm Capa de sellado 50 mm groso

Ø5-10 mm Capa de grava 100 mm
grosor
Dren Geotextil
PERFIL DE UN CAMPO DE FUTBOL O GREEN

Césped superficial

250-300 mm
Capa de enraizamiento

Capa de sellado 50 mm
Grava 100 mm
Dren

NIVEL FREÁTICO SUSPENDIDO

Construcción
de un green

22/10/2015 44
PERFIL DE UN CAMPO DE FUTBOL O GREEN
/ / / / /
/ / / / / / / / / /
Césped superficial

/ / / / / / 250-300 mm
Capa de enraizamiento
/ / / / / / /

Capa de sellado 50 mm
Grava 100 mm
Dren

NIVEL FREÁTICO SUSPENDIDO

 Pendiente aprox.
De los drenes 1:80
a 1:100

Separación de los
drenes: 6-8 m.

DRENES

COLECTOR

DRENAJE DE UN GREEN USGA

DRENAJE DE UN CAMPO DE FUTBOL

COLECTOR DRENES
Pendiente
 Zanjas
drenaje

22/10/2015 54
INSTALACION DE UN DREN
INSTALACION DE UN DREN
DRENAJE EN CAMPO DE FUTBOL PARA
NIVEL FREÁTICO SUSPENDIDO.
DISTINTAS GRAVAS
GRAVA PARA PERFIL FREÁTICO SUSPENDIDO
DRENAJE INSTALADO Y ENTERRADO
 Tuberia
drenaje
instalada y
zanja rellena
con grava

22/10/2015 65
REPARTO DE LA CAPA DE SELLADO
MEZCLA ARENA-TIERRA PARA LA CAPA DE
ENRAIZAMIENTO
RESULTADO DE LA MEZCLA ARENA-TIERRA
MEZCLA ARENA TIERRA
MEZCLADORA DE ARENA CON TIERRA
REPARTO DE LA MEZCLA ARENA-TIERRA
REFINADO MEDIANTE LASER
Aporte de
grava

22/10/2015 76
 Aporte de capa
de enraizamiento

22/10/2015 78
Moldeo final del
green

22/10/2015 79
 ºGreen
sembrado y
germinado

22/10/2015 83
 GRANULOMETRÍA PARA CAPA DE
ENRAIZAMIENTO DE GREENES STRI

100
90
80
máximo
% QUE PASA

70 aconsejable
60 mínimo
50 aconsejable
40 máximo
30
20 mínimo
10
0

DIÁMETRO TAMIZ(mm)
 GRANULOMETRÍA PARA
SELLADO DE GREENES STRI
100
90
máximo
80 aconsejable
% QUE PASA

70 mínimo
60 aconsejable
50 máximo
40
30 mínimo
20
10
0

063 125 250 500 000 000 000

0, 0, 0, 0, 1, 2, 4,
DIÁMETRO TAMIZ(mm)
 GRANULOMETRÍA PARA ARENA
DE BUNKERS STRI
100
90
máximo
80 aconsejable
% QUE PASA

70 mínimo
60 aconsejable
50 máximo
40
30 mínimo
20
10
0

063 125 250 500 000 000 000 000

0, 0, 0, 0, 1, 2, 4, 8,
DIÁMETRO TAMIZ(mm)
GRANULOMETRÍA PARA CAPA DE ENRAI-
ZAMIENTO DE CAMPOS DE FUTBOL STRI

100
90
máximo
80 aconsejable
mínimo
% QUE PASA

70
aconsejable
60 máximo
50
40 mínimo
30 E-2
20
E-1
10
0

6 3 2 5 0 0 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 1 2 2 3 4 5 6 8 0 0
0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2,
DIÁMETRO TAMIZ(mm)
 GRANULOMETRÍA PARA RECEBAR
CAMPOS DE FÚTBOL STRI

100
90 máximo
80 aconsejable
% QUE PASA

70 mínimo
60 aconsejable
50 máximo
40
30 mínimo
20
10
0

63 25 50 00 00 00
0 1 2 5 0 0
0, 0, 0, 0, 1, 2,
DIÁMETRO TAMIZ(mm)
NIVELADO MEDIANTE LASER
PENDIENTES ACONSEJADAS EN UN CAMPO DE FUTBOL

0.5-1%

0.5-1% Diapositiva 1

0.5-1%

0.5-1%
SIEMBRA
 La siembra
Decálogo
• Conocer las características y clima de la zona a
sembrar.
• Definir con tiempo la fecha de siembra, evitando
exceso de frío o calor.
• Preparar bien el terreno antes de sembrar
(desinfección, aporte de materiales, sistema de
riego, etc.).
• Definir perfectamente la zona a sembrar.
• Preveer zonas de sombra y de sol.
22/10/2015 93
 Decálogo (continuación)
• Definir el tipo de mantenimiento que se va a
tener.
• Definir el tipo de césped que se desea
disfrutar
• Definir la fórmula elegida.
• Sembrar homogéneamente, rulado y riego
frecuente
• Primera siega cuando tenga 8-10 cm
22/10/2015 94
CARACTERÍSTICAS DE LA SEMILLA DE CÉSPED

ESPECIE SEMILLAS/gr. DOSIS DE SIEMBRA(gr./m2.) DOSIS DE RESIEMBRA(gr./m2)

AGROPIRUM CRISTUM 700 15 a 25 30
AGROSTIS STOLONIFERA 14.000 2,5 a 5 10
AGROSTIS TENUIS 18.000 2,5 a 5 10
CYNODON DACTILON 3.900 5 a 10 15
DICHONDRA REPENS 236 5 a 10 5 a 10
FESTUCA ARUNDINACEA 500 40 a 50 50
FESTUCAS FINAS 1.200 15 a 25 25 a 30
FLEO 1.500 5 a 10 10
LOLIUM PERENNE 500 20 a 30 50 a 150
PASPALUM NOTATUM 360 30 a 40 50
PENNISETUM CLANDESTINUM 430 5 a 10 5 a 10
POA PRATENSIS 4.800 5 a 10 15
POA TRIVIALIS 5.600 5 a 10 20

22/10/2015 95
22/10/2015 96
 Características idóneas de un suelo
para la siembra
• Moldeo suficiente para que no se produzcan
encharcamientos.
• Profundidad de al menos 25 cm.
• Buen drenaje.
• Adecuada textura para desarrollo de las raíces
y facilite retención de agua.
• Buena fertilidad y adecuado ph
• Carencia de malas hierbas.
Labores de preparación del terreno

• Profundas , necesarias con cierta antelación.

arados de vertedera , de discos o rotativos.
Rompen el terreno a una profundidad de unos 20 o 30
cm, permitiendo la entrada de agua y el desarrollo de
la flora bacteriana.
La mejor época para realizar esta labores es el otoño. A
principios de primavera también se podría hacer,
dejando unos meses el terreno sin trabajar.
El terreno debe estar en tempèro.
 Labores preparatorias superficiales

• Si fuera necesario aportar arena suficiente para

conseguir un buen porcentaje de la misma sin
romper la estructura del terreno.
• Aporte de turba según análisis.(15 l/m2 aprox)
• Aporte de materia orgánica al suelo (estiércol)
• Aporte de abono complejo de fondo.
• Aporte de yeso o cal dependiendo del análisis.
• Pase de motocultor para mezclar los 15-20 cm
del terreno continúa…..
• Moldeo superficial del terreno para conseguir
los perfiles deseados.
• Instalación del sistema de riego.
• Rastrillado superficial del terreno para
eliminación de piedras y objetos gruesos.
• Pase de rulo para conseguir compactación
ligera para la siembra. No exceda el peso de 1
a 2 kg por cm lineal de generatriz.
• Comprobación final del riego.
 siembra

• Calcular la dosis de siembra de la superficie total y

tener la mezcla preparada.
• Se puede hacer la siembra a mano (a voleo)
• Puede hacerse con máquina (a voleo)
• Puede sembrarse también con máquina manual por
gravedad.
• Maquina sembradora con rodillo y discos.
• Máquina preparadora y sembradora .
continúa…..
Sembradoras manuales
a voleo
Siembra cruzada
 siembra
• Pase de rulo para poner en contacto la semilla con el
suelo
• Pase de recebado para cubrir perfectamente la
semilla.
• La época de siembra preferible en España es en otoño
y primavera evitando siempre las bajas temperaturas
de invierno y las altas del verano.
• Mantener los dos o tres primeros centímetros del
terreno permanentemente húmedos durante los
primeros 7 o 10 días, reduciendo a continuación la
frecuencia hasta un riego diario preferentemente por
la noche.
 CRECIMIENTO DEL
CÉSPED Y STRESS POR Tª
35
CRECIMIENTO
C STRESS POR
STRESS POR ÓPTIMO
R ALTAS Tª
E
30 BAJAS Tª
C
I
E
25
M
I 20 C3
E
N
T 15 C4
O

R 10
E
L
A 5
T
I
V
0
O
0 10 20 30 40 50
TEMPERATURA EN ºC
CARACTERÍSTICAS DE LA SEMILLA DE CÉSPED

ESPECIE SEMILLAS/gr. DOSIS DE SIEMBRA(gr./m2.) DOSIS DE RESIEMBRA(gr./m2)

AGROPIRUM CRISTUM 700 15 a 25 30
AGROSTIS STOLONIFERA 14.000 2,5 a 5 10
AGROSTIS TENUIS 18.000 2,5 a 5 10
CYNODON DACTILON 3.900 5 a 10 15
DICHONDRA REPENS 236 5 a 10 5 a 10
FESTUCA ARUNDINACEA 500 40 a 50 50
FESTUCAS FINAS 1.200 15 a 25 25 a 30
FLEO 1.500 5 a 10 10
LOLIUM PERENNE 500 20 a 30 50 a 150
PASPALUM NOTATUM 360 30 a 40 50
PENNISETUM CLANDESTINUM 430 5 a 10 5 a 10
POA PRATENSIS 4.800 5 a 10 15
POA TRIVIALIS 5.600 5 a 10 20
CARACTERÍSTICAS DE LA SEMILLA DE CÉSPED

ESPECIE SEMILLAS/gr. DOSIS DE SIEMBRA(gr./m2.) DOSIS DE RESIEMBRA(gr./m2)

AGROSTIS TENUIS 18.000 2,5 a 5 10
AGROSTIS STOLONIFERA 14.000 2,5 a 5 10
CYNODON DACTILON 3.900 5 a 10 15
POA PRATENSIS 4.800 5 a 10 15
POA TRIVIALIS 5.600 5 a 10 20
PASPALUM NOTATUM 360 30 a 40 50
PENNISETUM CLANDESTINUM 430 5 a 10 5 a 10
DICHONDRA REPENS 236 5 a 10 5 a 10
LOLIUM PERENNE 500 20 a 30 50 a 150
FESTUCAS FINAS 1.200 15 a 25 25 a 30
FESTUCA ARUNDINACEA 500 40 a 50 50
FLEO 1.500 5 a 10 10
AGROPIRUM CRISTUM 700 15 a 25 30
 HIDROSIEMBRA

• 4 litros/m2 de agua.
• 250 gr./m2 de mulch vegetal de fibra corta.
• 30 gr./m2. de estabilizador o ligante.
• 40 gr./m2. de fertilizante(Aprox,.)
• 25 gr./m2-. de abono orgánico.
• 20 gr./m2. de semillas.
COMPONENTES
FASE DE FASE DE
HIDROSIEMBRA
SIEMBRA TAPADO
MULCH
100g/m2 75 g/m2
ESTABILIZADOR
20 g/m2. 10 g/m2
SEMILLA
30 g/m2
ABONO(ACIDOS
HÚMICOS Y
100 l/ha
FULVICOS)
ABONO
MINERAL
50 g/m2
ADITIVOS
5 g/m2
AGUA
2-3 l/m2
 ESQUEJES

BERMUDA HÍBRIDA,
STENOTAPHRUM,...

• 2,5-5 LITROS/M2.
SIEMBRA
NASCENCIA
El tepe
 Instalación de césped
tepes
• Preparación del terreno como para la siembra.
• Rapidez en la instalación .
• Reposición de zonas deportivas, fútbol, rugby,
golf, y jardines privados.
• Mayor costo que la siembra.
• Puede utilizarse a los pocos días.
El tepe
Detalle de instalación del tepe
 Malas hierbas en el césped

• Toda planta que se encuentra en un lugar

donde no es deseada.
• Aún cuando sea capaz de constituir una
aceptable cubierta vegetal pero cuyas
características no son las deseadas en la
situación que ocupa.

22/10/2015 141
• Es importante conocer si la mala hierba en
cuestión es anual o perenne.
• Las malas hierbas anuales suelen
controlarse con herbicidas preemergentes.
• En cambio las perennes deben ser
controladas con herbicidas post-emergentes.

22/10/2015 142
 Manejo integral de pestes
• Para controlar las malas hierbas en el césped
deben utilizarse todos los métodos posibles,
empezando siempre por los más respetuosos con
el medio ambiente y menos contaminantes.
• La utilización de herbicidas constituye una
agresión al entorno y sólo está disculpada cuando
no existen métodos alternativos con suficiente
eficacia.
• En este sentido se se habla del MANEJO
INTEGRADO DE PESTES, un criterio amplio
que incluye el control de insectos y enfermedades.
22/10/2015 143
 Métodos culturales
• Fertilización adecuada.
• Buena gestión de riego.
• Siembras y resiembras en su época.
• Elección de especies adaptadas al medio.
• Labores de mantenimiento.
• Labores de siega adecuada para la especie.
• Uso de productos orgánicos con alta vida
microbiana.
• Control del ph.

22/10/2015 144
 Métodos mecánicos

• Extracción manual de las

primeras hierbas.
• Siegas de limpieza.
• Recogida de restos de la siega

22/10/2015 145
 Métodos bioquímicos
• Tratamientos dirigidos a controlar
enfermedades y parásitos del césped.
• Utilización de reguladores de crecimiento
de las gramíneas para evitar la formación de
espigas y semillas.

22/10/2015 146
 Tratamientos biológicos
• Control de insectos dañinos (chupadores)
por medio de hongos endofitos.
• Introducción en el suelo de nemátodos que
parasitan por ejemplo larvas de coleópteros.
• Utilización también de hongos que parasitan
determinadas especies vegetales y otras no.

22/10/2015 147
 Métodos químicos

• Son los productos fitoquímicos, productos

que combaten, no sin la posibilidad de
ciertos daños en el entorno,enfermedades,
plagas y malas hierbas que atacan al
césped.

22/10/2015 148