Вы находитесь на странице: 1из 24

REVISTA DE GOBIERNO ELECTRÓNICO DEL PERÚ: e GOV NOV/DIC 2010 Nº 1

Equipo del observatorio de Erick Iriarte Ahón


Gobierno electrónico:

Rocío Suarez García

Cristian Mesa Torre

Angela Zubiaga Taboada

Auspiciado por: Iriarte & Asociados

ONG Alfa-Redi
REVISTA DE GOBIERNO ELECTRÓNICO DEL PERÚ: e GOV NOV/DIC 2010 Nº 1

Revista de Gobierno electrónico del Perú


2010 - Nº1

SUMARIO
Pág

PRESENTACIÓN 4

GOBIERNO ELECTRÓNICO EN EL PERÚ 5


Rocío Suarez García

LAS PRÁCTICAS LATINOAMERICANAS Elac2015 SOBRE GOBIERNO ELECTRÓNICO 6


Cristian Mesa Torre

HACIA UN PERÚ DIGITAL- POLÍTICAS DE SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN Y EL 7


CONOCIMIENTO EN EL PERÚ
Erick Iriarte Ahón

INTEROPERABILIDAD: PRIMEROS PASOS EN EL PERÚ 13


Cristian Mesa Torre
Rocío Suarez García

WIKILEAKS PARA DUMMIES 16


Cristian Mesa Torre

MENORES DE EDAD Y ACCESO A INTERNET 17


Angela Zubiaga

CAPUCCINO EXPRESSO: NORMAS LEGALES- NOTICIAS NACIONALES E INTERNACIONALES 19


Angela Zubiaga
REVISTA DE GOBIERNO ELECTRÓNICO DEL PERÚ: e GOV NOV/DIC 2010 Nº 1

PRESENTACIÓN

Es grato para el equipo del Observatorio

presentar en esta oportunidad la primera edición

de nuestra revista bimensual de Gobierno

Electrónico, la cual esperamos sea de su agrado.

En este nuevo formato seguiremos con nuestra

labor de difusión a través de nuestros artículos de

interés, que esperamos sean más en cada

número, así como entrevistas con especialistas.

Esto en el sentido de poder contar con lectores

interesados, informados y con conciencia critica

que permita viabilizar nuestra labor como

ciudadanos y actores de la esfera pública. Es

labor del observatorio poder contribuir con este

proceso el cual seguiremos impulsando desde los

distintos campos.
REVISTA DE GOBIERNO ELECTRÓNICO DEL PERÚ: e GOV NOV/DIC 2010 Nº 1

Decreto Supremo Nº 031-2006-PCM, que se


operativiza en la “Estrategia Nacional de Gobierno
Electrónico” aprobada mediante Resolución
Ministerial Nº 274-2006-PCM (25 de julio de 2006)
y las “Acciones Priorizadas para el año 2007”. La
Oficina Nacional de Gobierno Electrónico – ONGEI,
Electrónico en el Perú1 dependiente del Despacho de la Presidencia del
Consejo de Ministros, es la encargada de liderar
Por: Roció Suarez García
las actividades y proyectos de gobierno
El impacto que tienen las Tecnologías de la electrónico de las entidades públicas. Por su parte
Información y Comunicación (TICs) en la vida la Comisión Multisectorial para el Desarrollo de la
cotidiana de los individuos se hace cada vez más SI –CODESI creada el año 2005, tiene a su cargo el
natural, y, sin darnos apenas cuenta, hacemos uso monitoreo y evaluación de cumplimiento de la
de redes, terminales y servicios proveídos por las Agenda Digital.
nuevas tecnologías, y principalmente del internet,
tanto para recibir, generar y transmitir Según un último reporte del INEI (setiembre
información, como para relacionarnos con otras 2010): solo un 6.6% de la población peruana
personas, comunidades, empresas, instituciones mayor de 06 años interactúa con organizaciones
educativas y entidades estatales de cualquier país estatales a través de internet[1], comparado con
del mundo. Hemos accedido al estado social una reciente encuesta nacional del Instituto de
llamado de la Sociedad de la Información, y que se Opinión Pública de la PUCP que concluye que 95
encuentra en pleno desarrollo, alcanzando a todos de 100 personas (mayores de 18 años) utilizan
los ámbitos de la sociedad. internet para buscar información y 32 personas de
100 para realizar trámites (DNI, presentación de
El Gobierno Electrónico, E-Government o declaraciones a la SUNAT, RUC, Bancos, etc.), si
Administración Electrónica, es un concepto bien las gestiones electrónicas bancarias
inacabado que recoge la aplicación de las TICs en corresponden al ámbito del comercio
la implementación de los servicios públicos y la electrónico. [2]
gestión pública, con la finalidad de hacerlos más
eficientes para el ciudadano; así como, mejorar el La poca información sobre el real uso de las
acceso a la información pública y la participación aplicaciones de gobierno electrónico a disposición,
ciudadana en el quehacer del Estado, espacios a puede deberse a que el monitoreo del desarrollo
los que se ha extendido en los últimos años. del gobierno electrónico se ha basado
principalmente en la evaluación de los portales
En lo normativo, desde el 21 de junio de 2006 web del Estado, que comprende fases que
contamos con un documento marco denominado pueden ofrecerse en forma separada o conjunta, y
la “Agenda Digital Peruana”, aprobado por no necesariamente sucesiva. Las fases evaluadas
son: Presencia, Interacción, Transacción y
1 Transformación, según solo se proporcione
Públicado anteriormente en el Blog El Cristal roto de
la Universidad del Pacífico noviembre 05, 2010 información al ciudadano, se abra un espacio de
REVISTA DE GOBIERNO ELECTRÓNICO DEL PERÚ: e GOV NOV/DIC 2010 Nº 1

comunicación, permita realizar trámites en línea, regional eLAC2015, a manera de nueva agenda
o establezca una nueva forma de operar de la digital para la región que permita contribuir a
Administración Pública. Esta es la cara más visible alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio
del Gobierno Electrónico, pero hay otros aspectos, (ODM); resulta de imperiosa necesidad evaluar los
que están pendientes de atención por las aportes que brindan las aplicaciones de gobierno
entidades competentes y la Administración electrónico de las diferentes entidades públicas y
Pública en general. de la Administración Pública en su conjunto,
dentro de nuestra visión como sociedad y como
Un punto de referencia podrían ser los resultados país, que nos permita plantear un camino propio
obtenidos en la consulta pública sobre en la integración del Perú en la Sociedad de la
prioridades TIC[3]realizada por la CEPAL, en su rol Información en desarrollo.
de secretaria técnica del Plan de Acción Regional
eLAC2015, conforme a la que es necesario
consolidar la fase transaccional del gobierno [1] Informe Técnico N° 03 Setiembre 2010 del Instituto Nacional

electrónico, mejorando la coordinación e de Estadística e Informática sobre Tecnologías de la

interoperabilidad, impulsando la descentralización Información y Comunicación en los Hogares peruanos (Abril-

y siguiendo los principios de transparencia, Junio

protección de datos personales y de los derechos 2010) http://www1.inei.gob.pe/web/BoletinFlotante.asp?file=11

civiles. La participación de la sociedad civil en la 388.pdf

evaluación de los avances del gobierno


electrónico, es indispensable, y en ese orden [2] Encuesta Nacional sobre uso de internet realizado por el

resaltamos la reciente aparición del Instituto de Opinión Pública –IOP de la PUCP (Junio

“Observatorio del Gobierno Electrónico del 2010) http://www.pucp.edu.pe/iop/images/documentos/Uso%20

Perú”[4], que se constituye en un canal que de%20Internet%20Junio%202010%20(nacional).pdf

permite dar seguimiento a las políticas y avances


referentes al tema en nuestro país, y un espacio [3] Consulta Pública ¿Qué dicen los expertos sobre eLAC

de propuesta y de comunicación entre los 2010-2015? CEPAL, setiembre de

ciudadanos y la Administración Pública. 2010.http://www.eclac.cl/socinfo/noticias/noticias/3/40843/Cons


ulta_publica.pdf

[4] http://observatorioegovperu.blogspot.com/
* Jefa de la División de Egovernment, Iriarte & Asociados.
** Imagen tomada de la galería de Kap4001 en Flickr

Encontrándonos ad portas de la III Conferencia


Ministerial sobre Sociedad de la Información que
se realizará en Lima, del 21 al 23 de noviembre,
con la finalidad de preparar un Plan de Acción
REVISTA DE GOBIERNO ELECTRÓNICO DEL PERÚ: e GOV NOV/DIC 2010 Nº 1

La perspectiva Latinoamericana sobre de la sociedad de la información acorde a los


Gobierno Electrónico eLAC 2015 nuevos tiempos.

En el boletín e Gov N° 26 de noviembre


presentamos un artículo el cual titulamos: ELAC
COMO ESTRATEGIA PARA LA SOCIEDAD DE LA
INFORMACION EN AMERICA LATINA en él
explicábamos la trascendencia de la III reunión
eLAC 2015 que se realizo en Lima del 21 al 23 de
noviembre. En esta oportunidad presentamos lo
expuesto en dicha reunión respecto al cuarto
panel: Gobierno electrónico como derecho
ciudadano.

En este panel contamos con la participación de


Perú, Colombia, Chile, Argentina, Uruguay y de la
Organización de Estados Americanos (OEA).

Jaime Honores
Jefe de la oficina nacional de
Gobierno Electrónico

Resalto que la reforma del Estado a través de las


TIC permite el paso de una visión del Gobierno
Julián Casabuenas
como centro a una visión donde el ciudadano es el
Director de la organización
centro. Esto permite reinventar la relación entre
Estado, ciudadano y empresa. COLNODO

Se presento el eje N° 3 del Plan Perú 2021 que Inicio haciendo referencia al papel de los
hace referencia a la reforma de la administración
telecentros como mecanismo para reducir la
del Estado, fortalecimiento de la carrera pública y
la promoción nacional y regional del gobierno brecha digital.
electrónico.
Así mismo comento de la importancia de facilitar
Por otro lado comento: “Los nativos electrónicos, el acceso a la banda ancha, el establecimiento de
aquellos nacidos a partir de 1995 representaran el
redes inalámbricas comunitarias y permitir a los
20% de la nueva población electoral del Perú el
objetivo es lograr una mayor identificación y diferentes actores participar en las estrategias de
fidelización de esta población con el Estado” gobierno electrónico. Prosiguió su ponencia con la
pregunta: ¿A que ritmo se apropia la sociedad civil
Se expuso así mismo los avances como: la de los avances del Gobierno Electrónico? Un
constitución de empresas en 72 horas, los
aporte sustancial para la apropiación de las TIC lo
procesos de interoperabilidad, la infraestructura
de datos espaciales del Perú, avances en la constituyen los telecentros.
seguridad de la administración pública, el portal
del Estado y sus mecanismos de transparencia y Afirmo que el gran avance de Colombia se debe a
finalmente se anuncio que la agenda digital la constancia del gobierno en la implementación
peruana se encuentra en evaluación dado que los de las distintas fases del gobierno en línea,
cambios de hoy permiten revalorar la visión previa permitir la participación de distintos actores y
tener un norte definido.
REVISTA DE GOBIERNO ELECTRÓNICO DEL PERÚ: e GOV NOV/DIC 2010 Nº 1

Edgardo Pino y empresas. Nuestra meta es llegar a 100


Coordinador de la Estrategia instituciones públicas a diciembre de 2013”.
Digital del Ministerio de
Economía de Chile Respecto a la Integración de los países de la región
hay varios aspectos que se pueden abordar como
Inicio afirmando que “El gobierno electrónico no la definición de estándares de interoperabilidad
es necesariamente un derecho ciudadano, es una en actividades que dan mayor sentido a nuestras
obligación de las administraciones públicas de economías en términos de flujo de bienes y
nuestros países para garantizar derechos mucho servicios, en términos de comercio electrónico,
más relevantes” flujo de personas, de seguridad, de información,
etc.
“El desafío de Chile es mejorar la calidad de vida
de las personas por medio de los servicios
públicos de calidad, eficientes integrados y
participativos y para ello tenemos 5 objetivos Eduardo Alberto Thill
concretos” Subsecretario de Tecnologías
de Gestión de la Secretaría
Resalto la importancia de poder tener contenidos de Gestión Pública de la
digitales regionales idiomáticos, culturales para Argentina
generar elementos de integración. El foco del gobierno electrónico es el ciudadano
 Propiciar el desarrollo de una administración sin que sea un derecho más, sino, tener la
pública abierta , transparente, participativa ( posibilidad de darles participación a los
open government) ciudadanos para el ejercicio de la totalidad de sus
derechos.
 Mejorar los servicios en línea brindados por
el gobierno
El planteamiento original en Argentina nos
 Incorporar incentivos correctos en la
demostró que trabajábamos para un segmento de
utilización de servicios de Gobierno
la sociedad en donde hablar de equidad, igualdad
electrónico.
no era real porque solo asistíamos a un pequeño
 Optimizar las inversiones en TICs
grupo de usuarios que pudieran tener Internet o
 Asegurar la interoperabilidad de los datos en
acceder a un dispositivo.
las aplicaciones de la administración pública.
Entonces se establecieron programas para superar
¿Que ha funcionado bien? esta situación
Lo que ha funcionado para incentivar el uso de las
TIC en la administración pública son los beneficios
 Conectar igualdad
tributarios a las medianas y pequeñas empresas
 Argentina conectada.- Cuyo objetivo era
(devoluciones, plazos, etc.).
propiciar conectividad en la población.
Nuestro objetivo es al 2015 más del 85% de
Segundo lugar funciona la interrelación con los
la población
telecentros a través del acceso y la capacitación y
 Televisión digital abierta.- En Argentina se
en tercer lugar funciona el establecimiento de
hizo el despliegue operativo de la televisión
plataformas de trabajo para personas y empresas
digital en todo el país. Apunta a tener una
que le permitan realizar su actividad tributaria de
televisión interactiva en la misma
manera más ordenada y transparente.
plataforma y la necesidad de establecer un
canal de retorno.
En cuanto a interoperabilidad afirmo “tenemos 25
instituciones públicas y 60 trámites para personas
REVISTA DE GOBIERNO ELECTRÓNICO DEL PERÚ: e GOV NOV/DIC 2010 Nº 1

Refirió al programa del Consejo Nacional de AHCIET está conformado por un grupo de
Educación. Programa del uso de TIC en el sistema teleoperadores, entiende la importancia de
educativo de acuerdo a la organización federal del desarrollar el gobierno electrónico como medio
país. El Estado Nacional favorecería la para impulsar la sociedad de la información.
incorporación de las TIC en las escuelas
secundarias y el gobierno subancional a las EL proyecto bandera es la ciudades digitales y
escuelas primarias. para su desarrollo fomentan encuentros,
premiaciones a buenas prácticas de gobierno
Al finalizar resalto: “No podemos hablar de electrónico local, cuentan con una guía para
gobierno electrónico sin hablar de ciudadanos alcaldes y replican las experiencias exitosas.
electrónicos para todos de lo contrario estamos
hablando de gobierno electrónico para algunos”
Miguel Porrúa
Coordinador de Gobierno
José Clastornik Electrónico del Departamento
Director Ejecutivo de la Agencia de Modernización del Estado y
de Gobierno Electrónico y Gobernabilidad de la OEA
Sociedad de la Información
(AGESIC) del Uruguay El titulo del panel: Gobierno electrónico como
derecho ciudadano es sugerente y tiende para un
Uruguay hace 4 años se estableció una línea base debate más amplio. Convertirlo en derecho tiene
(análisis comparado, grupos de trabajo, la sentido en la medida que se ha mencionado al
academia, apoyo internacional) hoy agregamos ciudadano como centro.
censo Web, Focus Groups, encuestas.
 Primero es necesario plantear los desafíos
Nuestro plan contempla: los aspectos: para luego establecer las medidas:
Tecnológicos, ciudadanía digital, normativa
regulatoria y reingeniería de procesos. Los desafíos

Se ha avanzado en un Marco Jurídico nuevo Sensibilización a los políticos.- esto se ha avanzado


(Privacidad, Seguridad, Protección de Datos, Firma con el establecimiento de estrategias, agendas,
Electrónica e Interoperabilidad), Marco etc. y con el papel de la Red GEALC.
Institucional y Regulatorio e Infraestructura
Tecnológica (Plataforma de Interoperabilidad SOA, La necesidad de recursos humanos calificados.-
Control de Acceso, Metadata, etc). Esto se viene impulsando a través de los curso en
línea de la OEA.
Destacan nuestros programas : CEIBAL, SNIG:
Trazabilidad Ganadera, Fondos Concursables de E La necesidad de recursos financieros
Gobierno, Expediente Electrónico para todo el
Estado, Portal y Buscador del Estado; Gateway de La participación del sector privado (Por medio de
Pagos y las Ciudades Digitales. recursos humanos o financieros).

Apropiación de la sociedad civil de las TIC


Osvaldo Novoa (impulsada pero de manera lenta)
Vicepresidente de Asociación
Iberoamericana de Centros de Las medidas:
Investigación y Empresas de
Telecomunicaciones (AHCIET) Llevar la banda ancha de la mano con la
alfabetización digital
REVISTA DE GOBIERNO ELECTRÓNICO DEL PERÚ: e GOV NOV/DIC 2010 Nº 1

Impulsar los procesos de interoperabilidad y para A nivel de políticas valoramos la nueva concepción
ello resulta necesario establecer una instancia de ciudadano céntrica, la inclusión de distintos
coordinación regional. actores y de accesibilidad para la formulación de
políticas públicas en gobierno electrónico.
Integración regional.- Para ello se requiere de una
agenda regional que establezca mecanismos de A nivel de prácticas el papel mencionado por los
integración económica, política y social. Practicas telecentros, los programas y objetivos de
como Factura regional o facilitación de trámites interoperabilidad y las buenas prácticas a través
aduaneros desde lo económico pueden facilitar de las ciudades digitales.
este proceso.
A nivel macro se destaca el reconocimiento de la
integración con los países de América Latina y el
Una mirada al desarrollo de América Latina en Caribe por medio de procesos económicos y
Gobierno electrónico culturales.

Sin duda eLAC 2015 nos permite compartir


experiencias y avizorar el norte de cada uno de los
países y de la región en temas de gobierno
electrónico.

Fuentes

http://www.codesi.gob.pe/codesi/elac/codesi_ela
c2010.php
REVISTA DE GOBIERNO ELECTRÓNICO DEL PERÚ: e GOV NOV/DIC 2010 Nº 1

nacionales de largo plazo. Planes Nacionales de


Hacia un Perú Digital - Politicas de Sociedad de Desarrollo. Pero ciertamente estos planes no
la Información y el Conocimiento en el Perú deben de estar de espaldas a la inclusión de
componentes de Tecnologías de la Información y
Por: Erick Iriarte Ahon la Comunicación para el Desarrollo (TICpD) en
cada una de las políticas. Porque no se trata de
hacer políticas de tecnología por la tecnología,
sino incorporar a cada política de Estado, en todas
y cada una de las áreas del quehacer del gobierno,
componentes de Sociedad de la Información

Y es que la Sociedad de la Información no es una


utopía tecnológica, es una realidad concreta y
efectiva, llevada en el día a día por todos los
ciudadanos, donde celulares, emails, redes
sociales, acceso a la información pública, banca
electrónica, son ya no parte del discurso de los
El día 22 de Noviembre se inauguro la III Reunión libros, sino parte del discurso de los ciudadanos.
Ministerial de Sociedad de la información en ¿y el país como se enfrenta a ello?
América Latina y el Caribe denominada también
#elac2015 [1]. Iniciado en el 2005 en el marco de El Perú ha venido trabajando al menos desde el
la Cumbre Mundial de Sociedad de la Información año 2000 en diversas formas de enfrentar y
(WSIS) [2], el Plan eLAC le ha permitido a la región desarrollar una estrategia nacional de sociedad de
establecer espacios de diálogo y acuerdos la información. Primero el Plan ePeru, y luego la
comunes para el desarrollo de sus Agendas Agenda Digital 1.0 y la Comisión para el Desarrollo
Nacionales de Sociedad de la Información, desde de la Sociedad de la Información, que preside la
una perspectiva de participación activa en pie de PCM [3]. Y ahora se está trabajando en la Agenda
igualdad de sociedad civil. Sector académico, 2.0, que está alineado con el Plan eLAC 2015. Y se
sector privado, comunidad técnica y sector está desarrollando, la pregunta que nos hacemos
gubernamental. es ¿que se está desarrollando?, sin duda la no
presencia del Presidente en la reunión ni del
eLAC2015 es la base del plan estratégico de la Primer Ministro demuestran que la esfera política
región para la Sociedad de la Información y el no termina de entender que estos no son temas
Conocimiento, sin duda alguna es un esfuerzo de Segundo orden, ni de una naturaleza
logrado con la activa participación de todos los únicamente técnica, sino que se trata de un
actores, pero además dándole oportunidad a los elemento indispensable para el desarrollo de los
países de reconocer sus avances en relación a pueblos.
otros países de la región, permitiendo tomar
puntos referenciales en las mejores experiencias y Aunado a lo anterior, me causa extrañeza que en
mejorando sus propios Planes. El Perú queda de los recientes discursos en CADE, mas allá de
presidente de eLAC hasta el 2013, que se realizara referencias a conectarse a internet e
la siguiente reunión ministerial en Uruguay, con interconexión de redes, el tema de la Sociedad de
escala el 2012 en Ecuador. la Información no ha sido puesto en realce ni
relieve. Pero esto no es nuevo, llevamos al menos
¿Y cómo esta agenda regional es tomada a nivel 20 años de diálogos en temas de Sociedad de la
local?, esta es creo la pregunta a hacerse, mas Información, pero en los discursos de la clase
cuando el Perú ha tenido en los últimos años política no es un tema del día a día, sino no es
esfuerzos considerables en trazar planeas posible de entenderse como por ejemplo una
REVISTA DE GOBIERNO ELECTRÓNICO DEL PERÚ: e GOV NOV/DIC 2010 Nº 1

norma esencial como la de Protección de Datos Y entonces ¿cuál es el camino hacia un Perú
Personales o la subscripción del convenio de Digital?, sin duda la necesidad de contar ya no con
Budapest, no son siquiera prioridad, pero en los la "creencia" de la Sociedad de la Información sino
TLCs y en los acuerdos internacionales se sigue de volver al Perú en un país Digital, con inversión
prometiendo y diciendo que se harán. en I+D+i, con normativas que promuevan el
desarrollo de industrias creativas, el desarrollo de
Hay una división en el país, un país que vive contenidos, que siga la inversión privada nacional
conectado y buscando conectarse cada día más, y e internacional pero no solo en la extracción sino
un Estado que no ha terminado de comprender la en la transformación, que el país tenga clara su
necesidad de poner las TICs como componentes posición de largo plazo en materia de Sociedad de
en las políticas de desarrollo. Un país que no la Información, que el tema de conectividad de
invierte en I+D+i ni 0.5% del PBI, que tiene todos y todas sea prioridad del Estado, que la
trabados sus avances en interoperabilidad por no creación de un ecosistema de Sociedad de la
contar con normativas de protección de datos, Información sea eje de las politicas publicas y
que busca luchar contra la delincuencia que usan finalmente, espero que lleguemos a un Perú
las TICs pero que no tienen un marco apropiado Digital.
para luchar; que decimos que queremos inversión
pero que dicha inversión no se viene a producir [1]: http://www.eclac.cl/elac2015/
contenidos o a hacer investigación sino [2]: http://www.itu.int/wsis
simplemente a "extraer productos primarios"; que [3]: http://www.codesi.gob.pe
queremos sea líder a nivel regional en temas
económicos y no ponemos de relieve el uso de las
tecnologías en dichos procesos. Somos un país
dividido entre la realidad (sino como explicar
50000 cabinas públicas, que son pequeñas
empresas, inversión privada de los de a pie), y la
teoría política de "hablar de la sociedad de la
información" pero quedar en el discurso.
REVISTA DE GOBIERNO ELECTRÓNICO DEL PERÚ: e GOV NOV/DIC 2010 Nº 1

Primeros pasos en Perú

Por: Cristian Mesa Torre

Al escuchar uno por primera vez el término “Interoperabilidad” podría pensar que es un término
demasiado técnico y difícil de comprender, sin embargo, constituye un término relacionado con
interrelación, interoperación o coordinación que probablemente serian términos a los cuales
hubiéramos asociado desde el inicio. Este término es utilizado en la ingeniería, bibliotecología,
Gobierno electrónico, etc.

En el campo del gobierno electrónico un concepto divulgado en la región por la CEPAL es el que dice
que la interoperabilidad es “la habilidad de los sistemas TIC, y de los procesos de negocios que ellas
soportan, de intercambiar datos y posibilitar compartir información y conocimiento”. (Cepal, 2007).

La interoperabilidad puede ser semántica, organizacional, técnica o de gobernanza:

La interoperabilidad semántica está relacionada a usar un mismo lenguaje y que la información


intercambiada sea entendida sin ambigüedades.

La interoperabilidad organizacional se encarga de definir los objetivos de negocios, modelar los


procesos y facilitar la colaboración de administraciones que desean intercambiar información y
pueden tener diferentes estructuras organizacionales y procesos internos.

La interoperabilidad técnica tiene que ver software, hardware, telecomunicaciones, interfaces,


interconexiones, etc.

Finalmente la gobernanza tiene que ver directamente con la gestión pública (acuerdos, actores,
políticas)

Cada uno de estos elementos permite contar con una estructura de interoperabilidad. Esta estructura
cuenta con una interoperabilidad técnica soportada por una interoperabilidad semántica que es
soportada a su vez por una interoperabilidad organizacional y todas ellas dentro de un marco de
gobernanza.
REVISTA DE GOBIERNO ELECTRÓNICO DEL PERÚ: e GOV NOV/DIC 2010 Nº 1

Nuestros primeros pasos

Perú como varios países de la región se encuentra recién en proceso de implementación de plataformas
de interoperabilidad. Nuestra mirada debería apuntar a niveles como Holanda, España, Brasil, Colombia,
Costa Rica, etc. Que tienen un camino ya recorrido.

En la reciente reunión eLAC 2015 se establecieron 2 metas que se relacionan en forma general y una de
forma específica con la interoperabilidad: 100% de entidades públicas interconectadas; Poner a
disposición de los ciudadanos y empresas, la mayor cantidad de datos, información, trámites y servicios
en línea; Cambios normativos para incrementar la interoperabilidad de los servicios públicos, con
protección de datos y secreto comercial y seguridad.

En el mismo sentido el Plan Perú 2021 plantea objetivos vinculados al E GOV como: estandarizar procesos
en el área informática, apoyar temas de simplificación administrativa, Integrar sistemas de información
institucional- interinstitucional IDEP, Interoperabilidad, desarrollar el GE en Perú, acercar el Estado al
ciudadano: servicios en línea, aplicar estándares internacionales.

Estas metas regionales y objetivos nacionales nos ilustran por un lado la visión a largo plazo y por otro
lado el nivel de interiorización del tema dentro de los Estados sin embargo lo importante será valorar si se
ha tomado un papel de liderazgo determinante en el tema e impulsar procesos que permitan una mejor
gestión orientada hacia el ciudadano favorecido por el acercamiento del Estado al ciudadano por el uso
de las nuevas tecnologías.

A nivel nacional se han aprobado la resolución Ministerial Nº 381-2008-PCM: Aprueba lineamientos y


mecanismos para implementar la interconexión de equipos de procesamiento electrónico de información
entre las entidades del Estado.
REVISTA DE GOBIERNO ELECTRÓNICO DEL PERÚ: e GOV NOV/DIC 2010 Nº 1

Respecto a la plataforma de interoperabilidad se ha establecido lineamientos para su administración:

Administración de la plataforma de interoperabilidad

• La plataforma de interoperabilidad del GE es administrada por el Grupo de Trabajo de


Interoperabilidad del Estado –GTIE
• La supervisión de cumplimiento corresponde al ONGEI.
• El GTIE es un grupo de trabajo multisectorial, dependiente de la Presidencia del Consejo de
Ministros, que tiene por finalidad establecer las políticas, estándares y mecanismos de
operabilidad entre entidades públicas, de acuerdo al Decreto Legislativo Nº1029 (23-06-2008) que
da 30 días a la PCM para implementar la interconexión de equipos de procesamiento electrónico
de información, con el fin de hacer efectivo el deber de colaboración entre entidades del estado.
Además tiene el encargo de elaborar el Plan de Interoperabilidad de Estado Peruano–PIEP.

Alcances: - Entidades que conforman el Sistema Nacional de Informática

- Ciudadanos, individuos y empresas


- Otros estados y organismos internacionales, preferencia APEC

Políticas técnicas relativas a servicios electrónicos de Gobierno Electrónico

- Utilizarán internet como medio de comunicación y las computadoras personales como vías de
acceso, facilitándose la disponibilidad de información con el uso de tecnologías y protocolos
de comunicación web basados en navegadores (browsers).
- Admite otros dispositivos de acceso (tarjetas inteligentes, tokens y otras tarjetas), que pueden
usar otras interfases. Deja abierto el uso de teléfonos móviles y televisión digital.
- Uso de normatividad de la IOFE. Sustitución gradual de contraseña simple.
- Uso de certificados digitales para servidores web, conforme a la IOFE y los sitios web deberán
utilizar “https” en vez de “http”.
- Facilitar uso de quioscos públicos multiservicios y Centros de Acceso Ciudadano.

Aplicaciones de interoperabilidad

 Constitución de empresas en 72 horas


 Expediente Digital
 Alo MAC
 Datos en portales Web de entidades públicas
REVISTA DE GOBIERNO ELECTRÓNICO DEL PERÚ: e GOV NOV/DIC 2010 Nº 1

Fuentes:

Libro blanco de interoperabilidad de gobierno electrónico para América Latina y el Caribe version 3.0
setiembre 2007 Cepal

Moreno, H., S. Silveira-Netto y H. Sin (2007), “Conceptualización de arquitectura de gobierno


electrónico y plataforma de interoperabilidad para América Latina y el Caribe”, serie Sociedad de la
información (LC/W.140), Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Santiago de Chile,
julio.

Moreno, H. y otros (2007), “E-Government architectures, technical and political situation in Latin
America”, serie Documentos de Proyectos (LC/W.129), Comisión Económica para América Latina y el
Caribe (CEPAL), Santiago de Chile, abril.

Comisión Europea (2006), Study on Interoperability at Local and Regional Level, Interoperability
Study Final Version, diciembre.
REVISTA DE GOBIERNO ELECTRÓNICO DEL PERÚ: e GOV NOV/DIC 2010 Nº 1

Para Dummies

En muchos estantes de librerías podemos encontrar títulos como: “E Bay para


Dummies”, “IPOD para dummies” cuyo fin es ilustrar de manera práctica y fácil
sobre un tema en especial. Esta misma lógica es la que pretendemos con el
presente artículo porque pocos habían escuchado acerca de wikileaks hasta hace
poco. Wikileaks no es una red social o algún nuevo aplicativo recientemente
inventado, sino, es una web cuyo objetivo es poner información confidencial o
secreta de los gobiernos o grandes empresas y hacerlo público.

Wikileaks apareció en el 2007 y su fundador es Julián Assange en un


artículo de la BBC se explica la naturaleza del nombre explicado por el propio
creador de la web "Wiki significa rápido en hawaiano", así que WikiLeaks significa
"filtraciones rápidas", un nombre inspirado por Wikipedia, la famosa base de datos
on line”.

Mucha de la información puesta en sus páginas puede ser criticada pero al


mismo tiempo es valorada por que permite ser un medio abierto que permite a
periodistas independientes publicar sin censuras.

¿Cuál es la razón por la cual empezamos a prestar más atención a los anuncios de
wikileaks?

Es por medio de la elección de 7 cables del diario el País provenientes de la


embajada de EEUU en el Perú. Un cable del 2006, uno del 2007 y cinco del 2009.
Esta información vincula a personal del ejército con el narcotráfico en el VRAE.

Es con este destape que se abre las puertas de la escena local para que wikileaks se
convierta en un espacio informativo alternativo. Censurable, creíble o no lo cierto
es que a partir de ahora tendremos mas titulares wikileaks.
REVISTA DE GOBIERNO ELECTRÓNICO DEL PERÚ: e GOV NOV/DIC 2010 Nº 1

Menores de Edad y
en el caso de ser una persona natural, el propietario
hará las veces de éste.

Acceso a Internet La normativa señala las medidas preventivas, que se


tienen como obligaciones, de los actores que brindan
el servicio de internet; como son las de instalar, en
Por: Ángela Zubiaga todos los equipos de cómputo un software especial
de filtro de contenido de modo que impida a los
El desarrollo de la Sociedad de la Información y de la menores de edad tener acceso a páginas Web de
Informática, va a pasos agigantados, pero no todo es contenido y/o información pornográfica; instalar
felicidad; si bien es cierto estamos avanzando carteles en lugares visibles del establecimiento con el
rápidamente en lo que respecta a la transmisión de siguiente mensaje “Se prohíbe a menores de edad el
información y al acceso a internet, lo cual es algo que acceso a las páginas Web de contenido pornográfico-
nos beneficia a todos, sin embargo esta invalorable Ley Nº 28119 y Nº 29139” o similares que pongan en
fuente de información también conlleva no pocos conocimiento de la comunidad en general la
aspectos negativos, siendo el que nos preocupa en disposición legal; distribuir los equipos de cómputo o
este apartado el referido a la protección de los los que proporcionen conexión a internet a través de
Menores de Edad en el mundo informático fuera de un software de manera que el personal responsable
casa, en el caso de Perú en las llamadas “cabinas de del establecimiento tenga garantizada la visibilidad
internet”, debido a que este importante avance ha de los contenidos a fin de prevenir hechos delictivos.
servido de herramienta a pedófilos y pederastas
quienes empleando páginas webs llegan a perpetrar Ante estas medidas preventivas surgen las siguientes
delitos como pornografía y prostitución infantil. interrogantes: ¿El Software se instalará en todos los
equipos, qué sucede con los mayores de edad?¿La
Este tema se encuentra regulado por la Ley 28119, distribución de los equipos no los hacen también
Ley que Prohíbe el Acceso de Menores de Edad a visibles a cualquier usuario?¿De ser así no se viola la
Páginas Web de Contenido Pornográfico y a cualquier privacidad del usuario mayor de edad y del menor de
otra forma de Comunicación en Red de Igual edad también, pudiendo llegar incluso a la violación
contenido, en las Cabinas Públicas de Internet, de los datos personales?¿Quién soporta la carga
mediante el cual se establece el procedimiento sobre dineraria que implica la instalación de software así
las medidas administrativas que permitan cautelar la como la implementación del espacio físico?
integridad física, psicológica o que afecten la
intimidad personal y/o familiar de los menores de Del mismo modo la ley señala que se deberá solicitar
edad. a toda persona que ingresa al establecimiento su
Documento Nacional de Identidad- DNI para
Este miércoles 1 de diciembre fue publicada la identificar si se trata de un menor de edad, sin
aprobación de su reglamento en el Diario Oficial El perjuicio de solicitarle también su DNI siendo mayor
Peruano. La aplicación del Reglamento alcanza a de edad, para el registro escrito de usuarios u
todos los actores como lo son los propietarios, acompañantes (registro que deberá ser puesto a
conductores, encargados de turno y aquellas disposición de la autoridad competente cada vez que
personas que tienen a su cargo la administración de sea requerido). Si el responsable del establecimiento
establecimientos de cabinas públicas u otros verificase conductas delictivas está en la obligación
establecimientos que brindan servicios de acceso a de comunicarlo de inmediato a la autoridad policial
Internet, esto sin perjuicio de que cada respectiva.
establecimiento dedicado a brindar acceso a la
información a través de Internet, deba contar con un También se señala que las cabinas públicas de
responsable legal, si éste fuera una persona jurídica; y Internet a través de los responsables de turno o
REVISTA DE GOBIERNO ELECTRÓNICO DEL PERÚ: e GOV NOV/DIC 2010 Nº 1

encargados de los establecimientos, que incumplan verifique que permitieron el acceso a las citadas
con esta disposición son pasibles de sanción, en caso páginas Web a menores de edad, tendrán una
de no cumplirse lo siguiente: En los horarios que les sanción correspondiente a la cancelación de su
corresponde asistir a clases, los escolares no podrán licencia de funcionamiento.
acceder a las cabinas públicas de Internet; salvo que
se encuentren acompañados de sus docentes o El control de estas medidas estará bajo la
tutores escolares como parte del aprendizaje escolar competencia de una Comisión Multisectorial que
vigente, los docentes o tutores escolares se estará conformada por un representante de la
identificarán y brindarán el nombre de la Institución Municipalidad Distrital respectiva (será quien presida
Educativa de la cual proceden; quedando anotado en la Comisión), un representante de la Unidad de
el registro escrito de usuarios sus datos personales y Gestión Educativa Local y un representante de la
el nombre de la Institución Educativa de la cual Policía Nacional del Perú.Será esta Comisión, la
proceden. encargada de elaborar un Plan de Fiscalización Anual
de funcionamiento de las cabinas públicas de
Podemos seguir apreciando como la norma vulnera Internet, con visitas inopinadas con una periodicidad
una serie de derechos y como aún cuenta con vacíos mínima de tres meses; deberá también verificar en
legales de gran importancia y sobre todo podemos las cabinas públicas de Internet la instalación de los
notar nuestra necesidad de una regulación en el tema filtros de contenido; así como verificar la
de protección de datos personales porque ¿A dónde concurrencia de menores de edad a los
va ese registro de usuarios? ¿Cuáles son los límites establecimientos de cabinas públicas y el uso de los
del responsable sobre el registro? ¿Qué sanción hay programas de Internet de acuerdo a la Ley y su
para el que facilite esos datos a terceros distintos de Reglamento; entre otros.
“la autoridad respectiva”? ¿Son los responsables d las
Complementariamente, en el caso que se hallara a un
cabinas públicas una especie de babysitter?
menor de edad en el uso indebido de Internet en una
¿Qué incentivo tienen los responsables para tomar cabina pública, la Comisión Multisectorial pondrá en
acciones necesarias? Muy aparte de la satisfacción conocimiento de los padres o tutores del mismo, así
moral de ayudar a evitar este tipo de delitos de como del Director de la Institución Educativa
pornografía y prostitución infantil ¿Qué software se respectiva con la finalidad de brindarle la orientación
empleará? y como ya se cuestionó, ¿Quién correrá adecuada.
con el monto necesario? Bueno habrá que consultar
Por último en su disposición complementaria
la opinión de los mismos.
transitoria, el Reglamento señala da un plazo de
adecuación de los servicios de acuerdo a lo
Además de las cargas administrativas señaladas
dispuesto en el Reglamento no mayor de 90 días
previamente lo que también señala la norma son las
contados a partir del día siguiente de su publicación.
sanciones a la inaplicación de las medidas, las cuales
están establecidas de manera gradual: Primera vez: Lo importante del desarrollo de políticas armonizadas
Aplicación de un cierre temporal por 5 días; segunda regionales y nacionales es que "vean el bosque y no
vez: Aplicación de un cierre temporal por 15 días; solo un árbol".
tercera vez: Cierre definitivo del establecimiento y
decomiso de los equipos informáticos. Aquellos
establecimientos que no cuenten con la debida
licencia de funcionamiento, tendrán una sanción Memorandum de Montevideo:
correspondiente a la clausura del establecimiento y
http://www.iijusticia.org/Memo.htm
sus equipos informáticos serán decomisados de
inmediato. Por último aquellos establecimientos que
probadamente con el acta de constatación se
REVISTA DE GOBIERNO ELECTRÓNICO DEL PERÚ: e GOV NOV/DIC 2010 Nº 1

NOTICIAS NACIONALES

Perú con grandes ventajas para desarrollo Implementando soluciones de Business


tecnológico. Intelligence (inteligencia de negocios) en
organizaciones del Estado.
Visionario Sesh Velamoor recomienda gran plan
referido a las nuevas tecnologías. Para los expositores el Business Intelligence
Asegura que el mayor objetivo de las TIC es llevar tienen varias definiciones, mencionando las 2
bienestar a todos. más destacables; la primera que es un conjunto
Mencionó un ejemplo de naciones pequeñas, de tecnologías, conceptos, métodos, estrategias
donde el concepto de Felicidad Nacional Bruta y procesos que permiten transformar datos en
(Gross Nacional Hapiness) constituye una información y éstos en conocimiento para la
tendencia de desarrollo que contiene cuatro organización. Y la segunda, permite mayor
variables clave: medio ambiente, educación, visibilidad y mejor comprensión de la
progreso y la idea de preservar lo que tienen. información para mejorar la toma de decisiones,
el rendimiento del negocio y la productividad en
Fuente: ongei.gob.pe toda la organización.
2 de Noviembre de 2010
Fuente: ongei.gob.pe
600 funcionarios se capacitaron en Corea 2 de Noviembre de 2010

Unos 600 funcionarios públicos viajaron a Corea Uso de la plataforma de Constitución de


a través del Programa de Invitación de Becarios, Empresas en Línea contribuyó a mejorar 58
desde 1991, año en que se iniciaron las posiciones en apertura de negocios según el
actividades de la Agencia de Cooperación ranking de Doing Business
Internacional de Corea-KOICA en el Perú. Fueron
capacitados en áreas como economía, gobierno Los resultados en el ámbito mundial muestran
electrónico, energía, desarrollo rural y salud. que este año el Perú ha superado a países como
15 profesionales peruanos se capacitaron en “E- España, China, Italia, Grecia y Rusia, entre otros.
government” en Seúl, sobre el uso de nuevas Asimismo, se destaca que el Perú ha
tecnologías. perfeccionado el Servicio de Constitución de
Empresas en Línea, alojado en la Plataforma de
Fuente: larepublica.pe Servicios al Ciudadano y Empresas, por lo que
Fecha: 16 de diciembre constituir una empresa demora y cuesta menos.

Fuente: ongei.gob.pe
5 de Noviembre de 2010
REVISTA DE GOBIERNO ELECTRÓNICO DEL PERÚ: e GOV NOV/DIC 2010 Nº 1

NOTICIAS INTERNACIONALES

COLOMBIA: Banda ancha es un derecho vital Desarrollo de la Gestión de Gobierno Electrónico


y la Sociedad de la Información y tiene entre sus
La necesidad de impulsar la conectividad de cometidos el facilitar a los ciudadanos datos
banda ancha hizo parte del discurso de sobre la marcha de los organismos del Estado.
bienvenida del Encuentro de Ciudades Digitales
2010 que se inició ayer en Plaza Mayor. En agosto pasado, al ocupar una banca en el
El programa de Gobierno, Vive Digital. Adelantó Senado, el líder de la Unión Cívica, Aldo Lamorte,
que se planea eliminar el IVA al servicio de elevó un pedido de informes para conocer en
banda ancha para estratos 1, 2 y 3. detalle el funcionamiento de esa unidad.
En este sentido, la propia Unidad de Acceso a la
Fuente: elcolombiano.com Información Pública le respondió al legislador
Fecha: 19/11/10 que de los 250 organismo obligados a cumplir
con volcar información sobre su gestión,
BRASIL: El acceso a los servicios electrónicos es solamente 11 hicieron lo propio.
pequeño
Fuente: espectador.com
El porcentaje de brasileños que utilizan los Fecha: 5/12/10
servicios públicos Internet sigue siendo bajo,
alrededor del 35% VENEZUELA: Sólo 13 municipios muestran
De acuerdo con la "administración electrónica esfuerzos por mantener transparencia en sus
de las TIC" estudio en poder de Centro de gestiones
Investigación en Tecnologías de la Información y
Comunicación (CETIC.br), las principales barreras Este año, Transparencia Venezuela trabajó
al uso de los servicios electrónicos es la con 70 alcaldías de las cuales Chacao, Baruta,
dificultad de encontrar servicios y la falta de San Diego, Naguanagua, San Cristobal y Sucre
información de las agencias en la solicitud (Miranda) fueron los gobiernos municipales que
presentada. obtuvieron mayor puntuación ubicándose sobre
los 70, 80 y 90 puntos. Solo 16 gestiones
Fuente: i-gov.com.org municipales estuvieron por encima de los 50
Fecha: 06/12/10 puntos. La gestión del municipio Chacao obtuvo
el primer lugar, y por primera vez, se ubicó de
URUGUAY: Información pública: sólo 11 de 250 primero en todos los procesos evaluados,
organismos dieron datos seguido de las alcaldías carabobeñas San Diego y
Naguanagua.
La Unidad de Acceso a la Información Pública es
un órgano desconcentrado de la Agencia para el
REVISTA DE GOBIERNO ELECTRÓNICO DEL PERÚ: e GOV NOV/DIC 2010 Nº 1

NOTICIAS INTERNACIONALES

REPÚBLICA DOMINICANA: Gobierno electrónico EUROPA: La CE propone plan para impulsar los
retrocede en la República Dominicana. servicios públicos a través de Internet.

La Organización de las Naciones Unidas (ONU) La Comisión Europea (CE) presentó hoy un
acaba de publicar un informe que realiza cada ambicioso programa de trabajo con las
dos años para analizar la situación mundial en el autoridades públicas de los países de la Unión
gobierno electrónico, donde República Europea (UE) para ampliar y mejorar los
Dominicana aparece en la posición 84, en los servicios que las administraciones ofrecen a los
últimos lugares de Latinoamericana, con un ciudadanos a través de internet.
retroceso de 16 posiciones respecto al 2008, que El nuevo plan de acción comunitario para el
estaba en la posición 68. llamado "gobierno electrónico" intentará
Mientras Chile, Uruguay, Argentina, México, fortalecer durante los próximos cinco años las
Brasil y otros países llevan a la República medidas de las administraciones públicas
Dominicana más de 40 posiciones en un informe encaminadas a que los ciudadanos y las
que incluye estrategias de la administración empresas utilicen sus aplicaciones en línea,
electrónica para hacer frente a la situación señaló la CE en un comunicado.
actual de crisis financiera y económica haciendo
uso del gobierno electrónico. Fuente: abc.es
Fecha: 15/12/10
Fuente: hoy.com.do
Fecha: 14/12/10
REVISTA DE GOBIERNO ELECTRÓNICO DEL PERÚ: e GOV NOV/DIC 2010 Nº 1

NORMAS LEGALES

Telecom/ PCM
R.M. Nº 353-2010-PCM
Sábado 27 de Noviembre de 2010

Aprueban la “Norma que Regula el Uso del Servicio Público Móvil por Satélite para Altas Autoridades”
Siendo Altas Autoridades, las Altas Autoridades del Estado que por la naturaleza de sus funciones
requieren contar con el servicio público móvil por satélite, a fin de fortalecer su capacidad de gestión,
organización, coordinación, dirección y supervisión en operaciones de auxilio ante situaciones de
emergencia, es preciso señalar que estas Altas Autoridades son determinadas por la Presidencia del
Consejo de Ministros
Una Situación de Emergencia es aquella originada por un fenómeno de origen natural, como un sismo,
maremoto, alud, huaico, inundaciones u otros hechos inducidos por el hombre que generan una situación
de peligro inminentes dañen la vida o la salud de personas, medio ambiente y/o el patrimonio, y cuya
gravedad e impacto masivo requiera de atención especial.
El ámbito de la norma se extiende a todos los funcionarios, servidores y personal vinculado con la Red
Satelital de Comunicaciones en Emergencias (REDSAT) y tiene como finalidad fortalecer la capacidad de
gestión del Estado, en la organización, coordinación, dirección y supervisión de operaciones de auxilio
ante la ocurrencia de una Emergencia; a través del uso de esta red que prescinde de componentes
terrestres lo cual la hace menos vulnerable ante desastres naturales o hechos del hombre.
Las Altas Autoridades usuarias de la REDSAT podrán realizar y recibir llamadas entre equipos terminales
pertenecientes a la plataforma satelital, así como realizar y recibir llamadas entre quipos terminales
perteneciente a la plataforma satelital, así como realizar y recibir llamadas hacia o desde teléfonos fijos y
móviles de cualquier destino nacional e internacional. Sin embargo, su uso está restringido a supuestos en
que acontecida una Emergencia, los servicios de telefonía fija y móvil convencionales, no estén
disponibles

Min. Educación Municipalidad de Santa María de Huachipa


D.S. Nº 025-2010-ED ORDENANZA Nº 087-MCOSMH
Jueves 9 de diciembre de 2010
Aprueban Reglamento de la Ley 28119,
modificada por Ley Nº 29139, Ley que Prohíbe el Aprueban Ordenanza sobre mecanismos de
Acceso de Menores de Edad a Páginas Web de control y sanciones administrativas en
Contenido Pornográfico y a cualquier otra forma protección de los derechos de menores de edad
de Comunicación en Red de Igual contenido, en en el uso de cabinas públicas de INTERNET y el
las Cabinas Públicas de Internet. acceso a páginas web de contenido pornográfico
en cabinas ubicadas en la jurisdicción del Centro
Poblado de Santa María de Huachipa.

PCM
R.M. Nº 375-2010-PCM
Jueves 16 de diciembre de 2010

Autorizan ejecución de la “VII Encuesta Nacional


de Recursos Informáticos en la Administración
Pública”
REVISTA DE GOBIERNO ELECTRÓNICO DEL PERÚ: e GOV NOV/DIC 2010 Nº 1

Contacto:
Dirección: Jr. Miró Quesada 191 - Of. 510.
Lima 01 Perú
Telefax: +511 4270383

Вам также может понравиться