mov1star

: Mando a distancia
universal

Guia de usuario
Indice
l 1nt ro d ucc1on
"" . ............................................................. ...... ...................... . .......... . ,,............................................ .
·····•······ 3
i Descripción .......................................... ............................................................... 3
··········
3 Configuración para el control del TV ................................................................
······· 4
4 Utilización del mando en modo TV ..........................................................
····••····•····· 4
5 Descripción detallada de las funcionalidades del mando ...................................
5

~nexo: Lista de códiQos para confiQuración del mando en modo TV (en función de la
marca del televisor)

Versión: 3.0 Publicación: Sep. 2 º~

E~t e manudl de s~rvicio es propiedad de Telefónica de España, S.A.U. Queda terminante proh_ibida
Id 1ndrnpulac1ón total o parcial de su contenido por cualquier medio salvo autorización escrita
por parte de Telefónica de España, S.A.U.
© TdE, 2013 ------

2
4
 t'1 q 11 ,l ,lr f /
--- --- --- --- --- --
1 Introducci6n
1 •ni lr1 r 111 11 rr,l,1r f' I 1
l I rn,mdn ,, t11, tAn, lt, Mn vlo,•11" JV t ll' tlt' l,1 fl lflf lo 11t) ll1l , 11I el!' 111m11 l1, 11r11< o , pNrr 11t
1.J ,1pt1Rc1dn , r nn t rril rl P r <1 n,1lw, rrn,trr,I
l1f•,c n rt1tl( 1, r1 111 q 1,,., h ml td ti l'.'" h{lo,lt ,,._ dr l t 1)fl•vlc, <11 (Pnc rndldo
f. nr o)
t1,, v0 lu,, 11,n . o,('11'1 , ic'ln tlt'I dl, po, 1·1ivrl dt' r 111 t ,1d,1 di' vfdN, ll IN 1,ido nun,

2 Descripción ----
A.\ ("l !'l \111l1,l 111•11, ',(' 11,,,, 111)('11 1,, ... 11111110 111' '- , l ', 11( i. trf ,1 c;; ,1 e ,,rl,1 1N 'lrí " " ' M,1ndo <lf' MrJJ t',t d r r/

JJ Botón de conf,gur ,r ,r n
del m,rndn

14 Búsquedd

15 Scro ll

16 Ayud a
4
17 . Gu ía TV

l eont º' Ó('

18 Control de canales
10I.im,•r

19 OK
Butonp• dt-
mov,m,t->n tc

é Mov,~td• l V/
ln,uo

" ~ unr IOlll' _ .J..._ _j__ _ _.L_ __J

d~O(.Jddd! . d _ _ _ _ _ _ _ __

<.OIOI t .. t 1 ,
¡)oitllf dli,

kl 1
••--
:.l9 !i!
LO Buton~'> 1t1prudu~ uu11
lle v1tleo

¿ l l l•let1•~ l• o

07 Gr) (:Ttl
J, l t ladu

m m (},:!
( ~,~ ) m {w~yJ
07 n
f\1t 11 IU
J/ ~ llt•f lllll
(i) J )

"''""
~ mov1star
 t tl r¡
- - - - - - - - - - - - - - - - . 11 :, r
3 Configuraci6n para el control del_!~
--- '

rara wnflguraI t u I-rictnrio M0vi<.ta1 TV en "modo televisión" y poder controla

r así las funcionp ~
b~c:.iu~s cit' tu TV (ent t'nciido y r1 pagado, co ntrol de ca nales, control de volumen
, selección dPI
cii,ro,lt ivo de ent I acia de vídPo 4 t et lado numérico), debe s realizar los siguient
es pasos:

Con el TV encc-nciicio

Paso l : Pulc,a la tecla "TV / Movi st ar TV" - del mando.

Paso 2: Mantén pulsada la tec la "FU NC" - unos segundo s hasta que el anillo luminoso de la
tecla "TV / Mov1sta1 TV" {lll) parpadee dos veces . De esta manera , el mando está preparado para
minar el proceso de identificación con tu TV.

Paso 3: Busca en el listado de códigos del TV (Anexo de este Manual de Usuario)

el/los código/s de
dígitos asonados a t u TV e introdúcelos secuencialmente . Tras introducir 4
cada código debes
comprobar que tu TV funciona correctamente con el mando Movistar TV,
para ello prueba a
subir / ba¡ar el volumen o ca mbiar de canal en tu TV utilizando este mando.
Una vez que identifiqu es
cual es el código que act iva el "modo televisión" ya no será necesario probar
con el resto de códigos
de la lista

4 Utilizació n del mando en nlod u TV

La t ecla· TV/Movistar TV" Cltl)

sirve para 0 r. I.!•1,> 1 ..'. . ·modo televisión" del mando. El
elemen!.o d1stmt1vo del estado del mando en cad,:, i,·,,.: ... •' .•
: ar TV o TV) es el anillo luminoso
que rodea esta t ecla .

• Cuando se pulsa la tec la "TV/Movistar TV" M} pdra dLtIvar el "modo televisión" el anillo
luminoso se ilumina durante dos segundos y, a partir de ahí, cada vez que
se pulse una tecla
asociada al TV (V +/V -; P• /P -; Silencio, AV, On/Off y teclas alfanuméricas)
se iluminará este anillo.
• Cuando está desactiv ado el "modo televisión", el anillo luminoso permane
ce apagado y las
pulsaciones se dirigen al descodificador (Movistar TV) en lugar de al TV. En
esta situación el
mando se encuentra en "modo Movistar TV".

S1el mando se encuentra en "' modo televisión" y durante un periodo de 30

segundos no presionas •
ninguna tecla asooada al "modo te levisión" (*), se activará automáticamen
te el "modo Movistar TV ·
y el anillo de la tecla 'TV/Movi star TV" (111)
no se iluminar á.

(") Las tecla s del mando asoo adas al "modo televi sión" son:

• Encendi do/ Apagddo

• rE:clc1s de wntrol de volumen

• r eclcJ!> de w 11t rol de p1 og1omas

• '..,1l1::nr 10

• [, 1\ 1 c1dd de vídeo

• I1: c lc,dü i:1ltc111u 111é11C ()

4
 ' ¡f il 'I' t r1 r r'
-------- -----
¿C6 mo cambiar con t u mando de "modo televisión" a "modo Movistar TV" y
vk ever$a?
- ---------
DI? A Instrucciones

Modo Mov,._ta r TV Modo t elevisión Pulsar la t ecla "1 V/Movi st ar TV" -

Tienes tres opciones:

- Pulsar "Movistar TV /Inicio" ~ •ntc.ÍO

Modo t elevisión Modo Movistar TV
- No pulsar ninguna tecla asociada al "Modo Televisión"
durante 30 seg.

- Pulsar otra vez, la tecla "TV /Movistar TV". -

Importante: Recuerda que si estás utilizando el mando para controlar tu TV (modo

televisión) y en 30 segundos no presionas ninguna tecla asociada a este modo, el mando
cambiará automáticamente a "modo Movistar TV".

Para volver a usar tu mando en "modo televisión''. d~berás pulsar de nuevo la teda -

5 Descripción detallada d ~i: ,~ , f\ntcionalida des del

mando

r ·- ·- -- -·
Icono Denominación/Función 1 D~,;c~Íf!':ión
{ , } Encendido / Apagado
- l
Enciende/ apaga el descodificador de Movistar TV.

En "modo Movistar TV" y en el caso de que tengas

activado/contratado el Servicio de Grabaciones
Personales, su pulsación permite volver al directo

M
Selección del dispositivo de mientras se visualiza la grabación de un canal.
entrada de vídeo En "modo TV" su pulsación permite seleccionar la fuente
de vídeo externa a tu televisor.
Tecla que permite sintonizar la TDT en el arranque del
servicio.

-
Activa y desactiva el modo TV en el mando. Cuando está
activado, el mando controla el TV y el anillo luminoso se
TV / Movistar TV
ilumina. Cuando está desac tivado, el mando controla el

-g
descod ific~dor Movistar TV _ll el anillo no se ilumina.
Configura el mando para control ar con él tu TV (ver
FUNC
apart ado 3 del manua'2..
Permite recuperar la pantalla ante, ior en cualqwer punto
At1 á~
del menú de Movist ar TV.

o
~
Al ces.o d "lnfoPu~li "'
Alc~de a Id herram1e11ta "ln foPu sh". Si es tá JCtiv,id~,
permite el acce~o a m ensajes lJ µroniouone~ pa, .1 tr.

5
 _ _ ___ ___ _ _
M_o.11.t_r•r r
--- ~

~
Acceso al menú de búsqueda de contenidos d T ---- ,
R1'1c;queda
bajo demanda . e Vy ,
1
Vide

l
1

1
Q "Sc roll"
Tecla sin función asignada a fecha de compos,·c··
manual. ion de
est

Q Ayuda Presenta las pantallas de ayuda del Servicio Movistar TV.

1~ Guía TV Acceso a la Guía de Programación de MovistarTV

1

~- P(+. -)
Cambia de canal de TV tanto en "modo TV" como en "rno
.
Mov1star TV" . e

Controla el volumen , tanto del descodificador (si se está e

-~ V(+,)
"modo Movistar TV") como del TV (si se está en "modo
TV"). Si se utiliza en "modo Movistar TV" el nivel rnáxirno d
volumen que se puede alcanzar es el definido previamen te
con tu mando habitual de TV.

Botones de movimiento En "modo Movistaí T\/" permite el desplazamiento arriba-

abajo-izquierda e--:•·._ · •12 por las pantallas de MovistarTV.

~ OK Tecla que s.c: ·firmar la selección de una opción er

concrt'to .

18 ink.io
Movistar TV / Inicio Acceso al menú ir,:cial de Movistar TV.

r, - A Botones de Colores (Rojo, Asociados a funciones indicadas en pantalla. Pulsar para

9---C: Verde, Amarillo, Azul) activar la función cuando se muestren en la pantalla.

Botones correspondientes a

ªªª
a ª funciones asociadas con
reproducción de Vídeo
Retroceso rápido, Reproducir, Pausa, Avance rápido, Parar.

Grabación de programas o contenidos. Necesitas tener

REC activado/contratado el servicio de Grabaciones Personales
DVR.

Teletexto Acceso al Teletexto. Tecla sin función asignada a fechade

composición de este manual (Septiembre 2013).

Tec lado Teclado numérico para acceso directo a los cana les de rv.

Al pulsar, se activa/desactiva (consecutivamente~el r TV"

S1lenc10 ("Mute") silencio en el audio de tu TV, tanto en "modo M0 "' stª
corn.9 ~n '.'~odo TV"
--- --- ---- -
MentJ Acceso al menú inicial de Movistar TV. J
- - - - - - -- - - -