БАРКАРОЛА

АЛЬБОМ
ПОПУЛЯРНЫХ ПЬЕС
для флейты и фортепиано

BARCAROLE
ALBUM
OF POPULAR PIECES
for Flute and Piano

МУЗЫКА ( < W MUZYKA

ББК 85.314
Б 25

Издание охраняется законом об авторских правах.

Ни одну часть этого издания, включая внутренние материалы и внешнее оформление, нельзя воспроизводить
или использовать в какой бы то ни было форме, для каких бы то ни было целей или какими бы то ни было средствами
(графическими, электронными или механическими, включая светокопирование, магнитную запись, а также любые системы
хранения и поиска информации) без письменного разрешения издателя.
Нарушение этих ограничений преследуется в судебном порядке.

This publication is protected by the copyright laws.

Neither part of this publication, including the inner material or external design, can be reproduced or otherwise used by
any other means (graphic, electronic, or mechanical, including the blue printing and/or magnetic recording, as well as any
other systems of storage and searching for information) without written permission from the Editor.
The violation of those restrictions would be punishable by law.

Б 25 Баркарола: Альбом популярных пьес: Для флейты и ф-п. — М.: Музыка. — 40 е.,
1 парт. (16 е.).
1SMN 979-0-66006-000-1
Сборник включает известнейшие сочинения композиторов-классиков в переложении для флейты и
фортепиано. Данный иллюстративно-художественный материал широко используется в процессе
обучения молодых флейтистов.
Для учащихся ДМЩ.
Содержание: Моцарт. Ария из оперы «Волшебная флейта»; Люлли. Гавот; Мендельсон. Весенняя
песня; Бизе. Менуэт из музыки к драме А. Доде «Арлезианка»; Алябьев. Соловей; Чайковский. Баркарола
из цикла «Времена года»; Хренников. Романс; Прокофьев. Вальс из оперы «Война и мир».

Barcarole: Album of Popular Pieces for Flute and Piano. — Moscow, Muzyka. — 40 p.
plus flute part (16 p.).

The collection includes some well-known classical works arranged for flute and piano. They are largely used
in educational practice.
For pupils of children's music schools.
Contents: Mozart - Aria from the opera The Magic Flute; Lully - Gavotte; Mendelssohn - Spring Song;
Bizet - Minuet from the incidental music to Daudet's L'Arlesienne; Alyabiev - Nightingale; Tchaikovsky -
Barcarole from The Seasons; Khrennikov - Romance; Prokofiev - Waltz from the opera War and Peace.

ISMN 979-0-66006-000-1
© Издательство «Музыка», 2012
© Muzyka Publishing House, 2012
 АРИЯ ARIA
из оперы «Волшебная флейта» from the opera The Magic Flute
В. А. МОЦАРТ
W. A. MOZART
(1756-1791)
Andante
Flauto Ш
mf
m =

Piano P
г г m * # f #* i
Ж J ; J ;

^ Ш-. P~i
- P л г f *f Г T r
LLLL ~*ГТт
•j

- j s aM X bj
5
Щ _. J - в - — ы I^J: J 1— 1
r # 1r
f
• Ш
FH a
•
LI J
Г \
V
—гГГГГгг rf-c»-!
Г fГ
f"—т—ь—
- V F — — » Чт P ш P— Ь». — *
•

*
Л
^
= n
H i i f : j
—л
[•
л
л и ш
»
* • J i *
--И ЬН fc л л l- J
J -
Ф
1
* -л m
<
—1
J L f •— Г 1t
=1

1J •—
Lf LT в
if l l . H i
- 4
1ч УW aк -d
i
-Л

'):J i J ^ i

15651
 j r H ? В ' U It i l l Ц О Ц ^ Щ Ц > " x j

t 111 i i t w .

Ш J t J ^

ft

* £

I
v
l ггГгГгГ r л- —
j. г •tu^T^—
" 4" • . >~> , . !
$ [LLTU-l ц u
*f
-
•
| ] |
•
ji j i " # П HM—x
RH — Ф

• •

Л V
> —
X Я f.
ТГ -ф "Я
J
•
— 1

fo
1и • 0.

Ш Щ

*
/?s /CS

I •#»• » * u =
#
/?s

3EEi 3EEE 3EjE

XT

15651
 5

i
m

$ "i i i7 i ^ N i # i # 1 1

J * J ^ f f P
r

УГ >. »• - t * H f f i ггГгЬг ) t | - J
V

tip* »
U S
P
LJ1
•ntf

1 1 * bf
Ф 7 7

— 1 —j
— ?
1 i w
" 1 : 1 1
i 4 i i i
>): I '
* N = —i
^
/
«> 4 1 ~1
S
*
1
•
«

(V)

Ш m
P
/

j j j |:

mf

<>) : о
i J
15651
 ГАВОТ GAVOTTE
Ж. Б. Л ЮЛ ЛИ
J. В. LULLY
Allegretto (1632 -1687)
Л
Г |Г-Ггг
р grazioso

$ рр
j.

М
Л

м м

Гг ГU i
а т
л V

Р я /

*
Ф—<
— * *
1—«— 4 J* —I
J
*

1 •
I * J Kg л.
i
— * — *
J
I
у Г—? r — i
л
i
*
=

Г '
i

J '
— * — =
1
j
v
^ R h r P>, r 1 #—0
J—r 1
г /

i р
£

5: р ? J i 32

в л- r 1
(• r r Гf f r "
4
a i/ Г J r i
d m
— Я f
L,—1
MsH l ?
* *

J — j
•
i* 1 i% i —

f1 m U 5 N = 5
j
— i

^ f—i% "P * Г 1* —j— Г 1 — x — • — x —

— * —

If * Г 1 1—- — *

15651
 7

й Mi Ш

$ W
ЗЕЕ.: i J S

т З Е з г
щ

schneller . i

h рч Г Г г'f С П

I 3EE3
ml
и
$
1»
I*

m i r *

ill-" f1 VЙ
J г -Г r rгl f V J rf — *
• •
1»

- J <
•J p sub

£ 3=F?
IS—5 r f tf
PPP

74 J i ^ i r s г*

#
V- i • i • i r't- /—•

Г J г г г r i Г ГГСГГ-fi ЕИГгГгП i' Г 1,1 r=i

$ 4
3F==i

УЧ J i I» i tv

15651
 a tempo
V / ^ l J3
й Л
т j г \Т*Тг1Ш

=1=5=
i4.i 3 = i- : i
» \ II .-I . 1
t 4
#3 j 1

-
У > f—J P —p-i J * I 1* 1 5* Pm Ф
4
-f—»—
-»—> »—

=4=4= * J' « ^
-a

_
* • »i*
^ v
& 1 1 *
г— p
— t*— mf
1r ^

$ 3 = E 3
3 ^ 1:
1
тз
Р
£=3
к
)л П Л ЗЕЕ^З Р
f

Г f г гtfl Г # *

i
4 5 »* Т® Г—8*

* * 3Z n fj pi
rit.
V
Г|Г-ГГГГ
i г J3
£
ppsub.
g
f

$ 3EE=3

PP
IS—I
£
| I
от/
I
/?s

J R*
£ IE 3 E

15651
 9

ВЕСЕННЯЯ ПЕСНЯ SPRING SONG

Op. 62
Ф. МЕНДЕЛЬСОН
F. MENDELSSOHN
Allegretto grazioso (1809-1847)
• w

LiJ
- 4 — I
* f Гf ¥ f
! — !
m |f и
t) m f

it tt V . ^ к
7 —
« >?— *
-тс к »

' ftf
7
Л Ф — 4 *
*

m
к * — E — к „ Щ
' 4 ) ' ' Л 1 i s ' r 7
IX—0
f ^ ^

(V)
g г ritrry f P r ,r

№и
ffi
§P

за Ш
ь

f fee
— Щf

Ф Ч M J' p
ЙЙ
в * d h $

3 Is) S
1 /^V в i
15651
 11

t ft
Г г Q Гг ft Ш
f

t
Яp I S p 1 ^ h *

p
ZJ

# p
"Tr г. e * r7 * *i Й
s f dim. P
-x k—* -E *

/ dim.

O:" я*
V fl .I
7 7
j
« 7 7
Л ® *
7
t—l
Jl ' 1
P

V
iЩ
l»? •—i— r1 F
1M—
t) cresc. P dolce

-к с * *r g _P * *f L */
:
«г cresc.
'flj' * 1 -
h
7 Г flr
Ji ±=l J ' ' 1 -ш ] ' - Г '
-J
< Y- »
I
- 1 —

•4:

F # = f c f / /
) - r ГГ i *
7 P rf
= Ж
cresc
/
к E £- ) — —
я J)—
F
7
* W= '/if *

^ - ^ й г* - Т -^ Ч - +« J h j M
т
4) 7 7 -- 7

5 ^
15651
12

Р £ =J8ш Р
£ £
росо
t .
ft- V ^
нм-р^щ ^ f >—р—
r f —
r 1—
> --Ф-
v
$ — i f " T F i
dim.

1* - * ** > /
^ h >—
•J-Jdin
"•fitl* *
$

H- ' 7 ' 7 —*fjl

/ -ff*
F

I .к.
^ ^ Е Г
|Г g.
dit п.

Biff « f f i n - i bflfl -1 Чти TtJ 1

7 'I « r ^ f t "

p
ду 7
^
J т. £_L3 •

>): $ . Д : / / / 1 ' 7
7 J 1'

i
i= e g *
; = £ £
r N - if f T n •f *ff~~i

7 1 dim. p

J p — ^ Ш т - «. w j l >
— 7 f—Г /J "./
?
' jrgy
'jij' '
dim.
J
—* i. f h J ^ — ^
— 7 Ф —
ь -
1
^
'J '

15651
 13

т fel Г 1 Г
г Г г ш
cresc. dolce

*
cresc.

ш
Ш
1
w fjp^

л
m i
p dolce

E £ w
^ * in £
jP^jj £ i
Vi
f f r , f
grazioso dim.

§ ,u h
4, E : h И Я 1 - i T s s
- t f — * 7 FГ A
7 " *
« 7
i j j y
'Ш —

к — ^ lis J f r Jt

•»• i;

|ЯГ ff*ffi fg^ I— •f"

CO
•J JRP —»~tс Г
* p
Г
—*
ft 4, , —* ir-flf >
№ — f i г
— I
•J3P * ' J l f *

*J> =" » h } м Й
- Щ i t > :
К 4, P f l E
41
7 7
J ' ' j: ) 7 V' "

15651
 МЕНУЭТ MINUET
из музыки к драме А. Доде from the incidental music to Daudet's
«Арлезианка» L 'Arlesienne
ж. БИЗЕ
G. BIZET
(1838 -1875)

^
Tempo di Minuetto . V
к к. Jr л
I й
mp

i,>Ttt],.,fi
m
mp
• • •

<jn ^ I • •
> l i у

f f * 1* 1* 1» 1* J—f- Г *
1
J
'
mp
• • •

-f ЛП 1 i1• Л — i J
t t t

9 9
f i 1 4w * г г г
•

j i M
• •
-f j—*— - J1
> ^ Г Г 1 -9—9- -9 4
Г J * Ф
15651
 15

Ш
iA
Я Ч.
а
Ш
т

$ 9-9

i
•
т
•

т • •

• >

Щ
i t У
> > т
•
lty Аlr •Л• Г
r H
r=J
— * — i pH J
F=F=i — *
Л Z
* J
sempr

£
1 = 5

РР
era
i •
9 9
•
4
V
4
9 9 9 s
% %%
ш 9— Г т
ад w

й
BP

Й
4
9
«
* ¥ iff? рр
• •

4V I. S р—7-
9—к
р
....
f ^ f r f i f^ ^b ^f ff ff f i B I ^ g i g

• ^ • . • • ь.
M "Iffffl ii * 0 k. '
f

i t ЗЕЭ
Щ w

15651
16
-А в-
ш т •0—0- f = F т

$ ш т Щ
jf Ш 9~ щ

S
* $ $ $ $ 1 р .
• •

ЗЕЕЗЕ

» f I* 1* 1*
1 1 Т7 н —И " 1 1
« VP
-4 4 — - Л — 4 —
I I ^ W f f
W -Л 4 4 —...
•
» 4
• Й J f
• pp
• « «

к , ! . П Т ] '1 f~1
h-i 1 — * ш >' • - J?
\ J и, 0—L ' 1
[J '[I г
•• '• • • J

1 J P рA
Cffl '' *
n
J
I
J—L
г >—*—*
4-—J 5
i »
7
m
11
i
* j J 1
A
•9-
X A
•9-
A
•9- •
A. P
tw
:
9 i» r- 9 i» г•9 » r-
'J » n t » Ъ
1 1
ft) " '
П 1 Н
. . . ^ j
•
f f ^ j-Л—
Jf
«J . . . .
-Ф- A X А Л A ЛL A
... sr-i
i t л У р р ' * — * —
1 — * — £ <5 i1 Д <1 Л ^1 ^
= i—L 4
4i i ^ ii

15651
 17

к
Ш
1 *

$ Е е

tL чг
к

т У=
Г
#
1
И. "g. 1 f Г

г ш. т-
в— —
E к »—
«УV т— •
=F=5=
^ Ц —J

а £ й

ЯЗЕfczz-

15651
18

I dim.
ш
И
i J
$ г гщ щ
dim.
т
Р=
РР

Ш зг
£
•в- ••>•

^ ЩгГгiff _ ~г
3
РР cresc.

$ +-Ж
'Vtt'llr-
т

mm
cresc.

^ г J.
£

. 8"
bW
т ш
Ькй * * тf Г ^

щ>
. » • ^

F
J=i J—£ЁЕ&Е
J
и* р
£ £ £
li 11,.' г г г # £# • w- •
m 0- c.

р *гг г
• • • 1"
0 "IЬл лт
?*
P * » л
•
a

p—i j
cresc.

(h М ; . qf "tf T I Jill •• •

J fJ
A
? л
*
1 0

-bfc-T-^lJ5- -rk—EI=F==Ф= i1 -J
=1
• •

1
cresc.

г -* ' 1 1 '
— * —
-P

15651
 19

15651
20

0 Г 0 к»
ifi
'Тг¥гн 'ft г**гт^г
|ЕЕ=|
Ш

Ф И
3 = E # = 3 = f g t = 3 = f W * i i 3E3
зз
z
ft IT
3 ZjZZ

Ш ffi

a _ *
S 1

I
3 = 3 : j i i I 3 = 3
I 3EE3
±mi 3 c зз
Ш
3 3
С С ffi

. v. •• Jr m » • •r
«> 0• Jr
т . *-

i pp

I $ -Ж i» M Y J
i 3
1
VPP

Уfl.cu * ? i t г r
• v.

s iif j i^f ip > J I г r semprepp

- fmrfrr
0 0 0
• • •

sempre p>p

3 = 3 = 9
ж •9 0- i
> Ш

15651
 21

7r ' {v
& Ji1 •
* i / i rI I r if1 1
1 1
Г f
J L_
I - i
?
ji 1 I
J jJJJ 413 ? f1 ^ ^
Я0*
a 0 0 Я 0 ~

- •
A -A 0 0 A—0 a --
? J * d. •

i J ГТТЛ •—E*
E — ^»—1 ^——s—i.
-0-
I
P .1
i » Д 9 I—0

eJ'flrrr Jljr ^-J II

1
'Г i [LT f Г г Г rf1
7
1 1 M ' Ш '

^ J
T •L-(V) Jr • • ^
Ы i. * f:
. Jr .
»
К

f—г——Гi f_ Г Г г 1 ^ Г Г Г1 P -fff
• • . •

«у "
-JF—\K—T—
* • I> *
— T

, • • •V
•LiJ—
1 1 UгГПГ^Г —LIf fuf 1 P ^ —
— ^
,
} i 4^ • J i • i \ гi г^ * -J—1—i
-
£—M-
—
smorz.

kfi ±
i •rjjiГЬ|» A • -p vr f *f f J л 1 vf I
-ffff| —f J J —i 1—J— * •—J—J—
\>f
r f f r r i r^r
' T ...
Л- J ' p ' '
' A A A
• • •

£f £
f bfГ лi —j—^ 1» (iи
• • •

j л J^f У p Ри
У \> ,
0
w—? • » _—faj— — * = — й

i-A-Jlr r "J ЛJ -j—vi_r i f— —f

u-—J i
Ф J* Ь i
Ф
i 1-
? -1

. . . i '*-
PPP

F-

Vf- i - i —« -- -tF
f J J 4 P—^—*—
:E :E
:
^
*• **
^ Д » » 4 » p—J—J—
JPP PPP

' •
1 lo:tlC MM f
« В --Щ-0
i n «\ J [,
«1 I ^ —«Ч
— -

^
—

I :F
, —

F
:
, —

TJ • • •

15651
22
СОЛОВЕЙ NIGHTINGALE
Переложение А. Яширо А. АЛЯБЬЕВ
Arranged by A. Yashiro A. ALYABIEV
Allegro J = 144 (1787 -1851)

t t

>
>
*

ШШ ЩЩ P Ш

a=a
11J и и n n n H H n ia
Andante con espressione J = 54-56

f Г if f Г ir "fr iP
>

i i
J) colla parte
Ш

tea
m
£
„ t i p l f r
L a c j ir p
espress. mf

i Jh
4 i — i f

1
У ^ JH И Ёb J ^ ш

rit.
(3
i
/Ts

a
$ W
m\

15651
 23

P c •со a l l e g r e t t o J =116-120 — > —

m
Hht-t " Г Г ^ г Г Г Г 1 f f f f f t r r .. 1f = f
' 7 1
1 ^ J J ——1-
«J даp
f f

— с — f — .. j .
Hi
Ш1

ll-l -L S
1 =
V
M ' I I 0
&

к и — -л

m-
-Ф- 1
Э
f=5=j Ff#i
1
& r 71*/ t riii
a———
anii
nato

^ 1 sm
piii animate

М
т

sost. rit. /7\

a.

* llLXr'r i i

$ ^Fg
t
Jfcl
£ %
£ Щ
— ^ rubato e accel.
rit. sost.

# /CS
4§

15651
 Allegro J = 144

F ^ i H 5 ff -i i

•s,>
•
" i - ^ l » — p - p - -ft ** —
1 f ~ l F
i
—
* —
P' ' U t = 4
*

= 3 — Н Ч Ч — 1 = 1 = 1 Ы 1 i i

> >
>
& т ш £
m
#
m Г 9 9 I t I 3
fe4
i
Andante con moto
Ш. ^ ^ •»•
" ^ .—. #
—f-rf"
-— —

ГГГГГГГ Ш
—Pfi Г '— ш , . if
f mf mf Шf " m • •
rrrrrr- —
Г—
-LJ-L-Ь
V vp s ^ B S Ш

* t £
PP
3
sempre colla parte
EE

cresc.

£ EE
i Г ^
•h—г
m £ J' 1 hi 4

15651
 Poco allegretto J = 116-120

ЁЁЁЁ
S7\
X J lb-*
\>J J jl^J I^J^E
p delicatamente mf poco a poco piii animate
sost.
f

$ PP
•е-
Я
mf
9
Ш
ffljf poco a poco piu artf,'mat о

Л M
m
Щ Щ

Ш m m m
>
M Л

щ Ш
Щ Щ Щ
15651
26

15651
 27
БАРКАРОЛА BARCAROLE
из цикла «Времена года» from The Seasons
Op. 37 bis № 6 П. ЧАИКОВСКИИ
P. TCHAIKOVSKY
Andante cantabiie (1840-1893)

fee
mf
* (* -
i ~M

£ f
Щ

Щ
/
£ЭЕЕЕ
HE
5 T
/
от;
r
m m
i m
щ щ

p
JJTJr-J'lJ » ^
pocopiiif
m ш

£ m
is; J
ОТ]
.p

в-
* J W I» *
3Ei
?

ГТ p Щ

15651
28

с Й* в

Ф(фНv1 m t y .
fi —
m f Г
_7l_i 71 if JjLfi

JJ1|
— _ р
, — . — » * | p •

у * J > i 1
' ^ p
- H i - T - = к » e - Г г Н4 ^fr
> 1 1 J z ^

r * з г r J-
» f 7 1 « —
1 1

т(Н> Ь
' i i ^ Г»г T=F
' L
>
J
. Д Я г т f f f S P
—
/

J' hi * 1 -TTTF л л Д Р
j .
-в
7 . =- 1 . . ,
- ц —

p t f
^ г л -

T ' p 4 — r ^ ;

jf

J f 1 J i
m
• L r г —
» р ' Г Г [ У ^ 1 1 ° L

Poco piu mosso

JP Г г .i O K L » - g f ip.f f f |
P
f 7 ^ ^ ^ Г [j /

J J i к f—.г e—
Г
—# E — *
r W N
P

| i —J ^ F T J L T m

а r? =*= mГ
f I f

_l
•
1 1
л Ш i p

z t •p з Г P"1
ш—4 •

««LL*1 1——-— 3 О

-тН-1 t T f f T f fT* ' .i f f P I

ц р poco a poco cresc.
eJ
—
.г СК
1
I T ; -f- f - f i f Г , Ctff—1 £
1 г г Г Ц Т ?
л f \ f t :
F М - »

pc со a poco cresc.

W E • L
^ •0
J
Ь m—
J —
» 1
—
r
»
^
у
с
ё —

15651
 29

•9
•9

= Ш = f fb r f Н »
- £

-jH-f—rTc —i H гH Г Mf г Г *
Ag
j Л
-J p
Allegro giocoso
•9' в.
i.
_
l i l l a f j P П - f
# = f = : f r g . / /

^ f V - ,
t t ^ * — f • — t F - "# 1 N ft 1
» 4, - Г -
p
l 0 *
r B «1—Up—
—p- 1.0
И Н Н •

f
/ -0-
i•» • Й
§ 1» : rp w
i — р —
•
J—f Г г - Г i
-A-2-
»— = H = f =
т #

, П f te^C^
=1

b
>
к
s i
$ A »—»

cresc.
p

44 •
t ; 4
c*
i
m Ш i

> poco rit.

> 2 л.л
- у ь ц> „ .
ГГ+- г г
е V
: -gb

ФЦ fcth "IT—>
п Г —i— -Z-4

3
р / mf ^
Л/Ts
щ — « —
-у
1, fi *<(;JL-J
H.jJJ П 1
30

Tempo I
Г^г Г. r
f-i p e i l i l
JJJ J r 7 С[f'P
1 I *!

,—i ** s •, -*» > Г F

V у •УгУ' ^ ) F
p
J* ;; -
Ь J f —s * * J -L-J-LJ 7 f—glfi ®
— u * ^ rJ

JT J'—<s »
7 гТТТ f-'—^ * 1 f i (•
— 1 J J J* JГ —
LЦ If ' ' Ш
"-5d *1
4=
4 =
* 3 i \i s i
=±= —3 я —tij Ф J®—

I
Ж -
11 "-Г 1 i r ^r j MГ-^r I I

iJP t> J > ." j «m* •/Г T T f T fi • ~ О 0—f—f—a

1 J 71
p J *
Lb 1, j } 1—
$ j * — « . ^ &.

^Tf
- -J- * у

—I—*— j —£> \J— f-H

f
/ j
-Hq-r— B
•— —ф—"ГF
•> *
? "f
M X X *—

Jf uk P s/ j V j r f r I" я
ftp
* F я
=f= •if'L 'СЛг1
• 1 7 /

=й4»
* * i m|j j г m ^ J
A, M *

' flJiw Д
— * — * — r-r- r— * r—T"

f vt fc * 3*
dim.

-Цг-у i* Щi » Ж *
' и * 'Г =? 'r*
— * — \ — - —
*
4 1 1

15651
 31

С ^
« 4, I» л—г—» — г Н т О С—Р
г *г г г к
Г
-J
'У
р
w т=

# ф-0-
л*

ш
£

а I J

15651
32

4 — j > L *. t .. -С
P ' P
4, 1' в ^ К Щ i. Я
y 1
) ' P ' p
1
— « — t
* F- i I ' ' 'Ц
= — pp
m \
ГЗ j g j J j j JI j>r ё!
- ^ T ' — n n

$ tub* Jb
poco cresc.
^
£
1/ hfr JhU ' f 5
hГ JU 1 f 5
Щ

p n я m
; ч v P * > 1
ht^TT—'—
J xrp

j | j i
n
'
.
7
ffi
* ) 7
J 'У i(
7 W' 7к 1 -
/ ' /
*)
-!—2—Ф
>—

1 тр

L 0~ - s
— / J— -9
p J
- Й - — M У

15651
 33
РОМАНС ROMANCE
Переложение Ю. Муравлева Т. ХРЕННИКОВ
Arranged by Yu. Muravlyov Т. KHRENNIKOV
Allegretto J = 112 (1913 - 2007)
&—p-

m £ f
PP
P PP
P p

f f m m i m m
P

j f t

15651
34

te ё p ^
p
a tempo

>
#= - f p —* J
L^ €
Y.V-*-
Г-Г
• » T f > ^ - a -
Д M *

A.
it- r
г Г ^ Т п
W F— Г - -

Г
f T =
J-f
•
ifr 1
1 1

•rf-f br
2. ^ i.
P~f
~ P • ?
1*"" r 'ifffh W f
и

I
JP

m m
s
15
•

tti^
3 I* j:1']* *
£
g . •• 1*
s
—•—\—•
ч • • •

. f * 4 V j 1 г Г r
1 *
-ILK v « V
Jm- > « — }
•If
J 1
1 1
X > J J —С Ф ff Ф

Lento

P en • ii
P -pp
•s-

Фт m:
Ш
t VP
£ tfe^
jP

Л о

m j|j Г M

15651
 35
ВАЛЬС WALTZ
из оперы «Война и мир» from the opera War and Peace
Переложение Ю. Ягудина С. ПРОКОФЬЕВ
Arranged by Yu. Yagudin S. PROKOFIEV
(1891 -1953)
Tempo di Valse
Лш Ш т
p

J j * < 1 N H H
P

-J -J

f#=%=I /
rj я Fft t
—m ft *, -+1
L »
• •-i

$ m =
t =
f =
^ F f 4 4 4 4
ш

*
I И в , 'if fШ —i - » i Г-Р-Ш 1— -m b, — 1 ~ \
— 1 1 — — — — t: * i — * —
==F
— t — \ -

-
— * -i —
—4 - t 4 Л —
\ f " - i!—%r — # —%r 1 — t 4 i ii t

-^J-jT f
-J
—
» =4" 0 d

4 fHp
J—f H r >5 f ,f i ГпР^
г — i

L J '

* * т т w Г
J?
M I
Ш

15651
36

trz
-f-0-

p ' L[£f 1 №[££

ittff A f p 0 . \
— ' LI 1 J / i LII " ^

* r r r Г Г Т Г Г Т
t r-t

ад
p

НЦп т
-J __ •f * Г
• r. r.

4
i r r s* *
t = i
* *
If T T It* *

j i i 3EEE 3=3:

>

A3

№ f F i

ад

Ы1
3

I и t ,J% m w
I JjjjJ в _ . Z u *<—
i :>j j
A. A.

1
ад

15651
 37

>
а.

mbf т —

$ т^

— ¥ И

щ
§§
W

з щ
¥ £ щ

>
> J2.

£
к
Hi i
S
* f f
turn

bi i л s
Ш
£

4— f j—1
г-т л
|JH| Г 1 -J—

H?" r ? 7
J

# HЙДЧ'УЙГ

ш
f ^ i
15651
 1 «II 0 . rttf —
1 T f n
T l fl
1
$ L J

\ l h i • —J • — i — *
t
—4 i i -Л — «
к *
$ " 4 i — r - f - —t t - r — - f

11
,/ f A«I
9 I ё ••
•
« -4—

Ей! 4# -0-' 1» л
—0—1
[gJ n-LJ J-Hf fp Г Г
JT
*
r. •

FHF —t
tt* *
— * 1
—k
1—1
Д - 4 —
* *
i — J — j
! — f r — J -J
f— 0
f ifl *—
— \ — x —
•' ft 1
9 L-e —1—£— •^ire—J J—
<5 • с
Ф—

15651
 Содержание
Contents
B.А. Моцарт. Ария из оперы «Волшебная флейта» 3
W.A. Mozart. Aria from the opera The Magic Flute
Ж.Б. Люлли. Гавот 6
J.B. Lully. Gavotte
Ф. Мендельсон. Весенняя песня. Op. 62 9
F. Mendelssohn. Spring Song
Ж. Бизе. Менуэт из музыки к драме А. Доде «Арлезианка» 14
G. Bizet. Minuet from the incidental music to Daudet's L 'Arlesienne
А. Алябьев. Соловей 22
A. Alyabiev. Nightingale
П. Чайковский. Баркарола из цикла «Времена года». Op. 37bis № 6 27
P. Tchaikovsky. Barcarole from The Seasons
Т. Хренников. Романс 33
Т. Khrennikov. Romance
C. Прокофьев. Вальс из оперы «Война и мир» 35
S. Prokofiev. Waltz from the opera War and Peace
 Нотное издание

БАРКАРОЛА
АЛЬБОМ ПОПУЛЯРНЫХ ПЬЕС
для флейты и фортепиано

Редактор М. Шпанова
Техн. редактор А. Петрова

ИБ № 4464
Формат 60x90 1/8. Гарнитура «Тайме». Объем печ. л. 7,0.
Изд. № 15651. Зак. №3625
ОАО «Издательство «Музыка», 123001, Москва, Б. Садовая, д. 2
Тел.: (499) 503-7737, тел./факс (499) 254-6598
www.musica.ru
Flauto АРИЯ ARIA
из оперы «Волшебная флейта» from the opera The Magic Flute
В. А. МОЦАРТ
W. A. MOZART
4ndante ^^ у (1756 -1791)
t— •

r i i i Ш——
1
г г — ' — ' — • • * til"' *
I—ви^ Ц
mf

ЬГГПг UN b i J riff и I i fг ыГГГ^ГГгг!

- u LT.r г
1
- i • ^ Ж-.

rf f
#TT •ЬЫ Lujlr г Ц
J "U и ' 'L j W
£ - ш . Г ш Г 1 h„. — • -

t Й»—•—p—•• * • *Vi. •-f— • V

—> >=b=fc=l
Гг
-J LJ u Г If Г "Г
9 я

ц 1 ej
Г f p— • p .p ,vr—1—
t
i
> ,7 - г г i¥ •flV Lf r гт Г J 'г г1
P ц 11-
^ • ^ v' Г Г с
tbH;-»- »
I| wr 1,гГгГгГгР
Iffl П U Г - fГГГг1
1 1
LIT l T I J
e

JгUГгNr 1г Г Lr"? if"*rTr t p r * I • • * щ— ^ Р Р -ж-

111 Г 'Г 'Г Р Г 1 Г Г-Г
>c - — » ftp
F- .. ГгГГГгТ ffrf*
[Ш
I»- » - ч
7 7 1
f Гp г— —r r rg_e . 11
St Km*
'L/if Г Г Г Г М Г 1
— . pfp г
LLI If 1 1 '
г

4^=
V
Jp? 1 ^ 1 L 1 r-LT r l f r ^Ш
JP
V
I J
=JL p V

ГГГГггг^гРrиr 1J 7—
V fL—
m1r1f Вf l— J 1г—Г -
|Гг Г г ^«
rf ==— х> -

$
(V)

/
15651
2
Flauto
ГАВОТ GAVOTTE
Ж. Б. Л ЮЛ Л И
J. В. LULLY
(1632 -1687)

,
Allegretto

"7tn»"'
— P —P-—Г——BP V г—Jd—
г—Г
-Ш^Л ! ' i-». ' '
г
F~p-p—f 1 —-1
P grazioso

^ rr P -P—i—
r f -—— 1P IP V^f |1 ' г
т Г&Г Г
U J 1 * ^f 1
mf
:

L Г.
1
ftf
'
1 ;г fx
jff 1»,1
*Г> 1
/
•
~W p—»—=
—

u
9

г иФ^т
» w~g а а

г " * Гr •r v f f
?•J—r1—
f' I1-'gr г Г tfr f ~ ^ |*Z
p
schneler . • h-
^ ^
|-l= - ' 1 ff
- fff tifrrrri,
.шр1
f
= = - /
• i •. «Г 1 p * -P-
fVJ rrrnt№rrrf|t •TTfrfrr •Ц I 1 --Til*;. ; 9

4=
а 1

'Ciifcjft
••
p sub.

rit. л
Г J г Г ГГr 1
# = a tempo
• fftrf-f | 'ГГГгГ|
|
\1 •

г '|J r p" 1 fx
г г i Г.. fr г гггТгч — 1П
— JУ г]—i Г~Ггf
1 ' fi
T" •• 1
f ^ rTr,
^ f> Г |J f тIjtr lr
T 1
"Г ir —1 ' mf

Г Г Г rtfi Г VJ

/ тт т
V Г* Л rit.

4 jppsub.
15651
' Г If р » р у—:Ьг-

/
I
Flauto 43
ВЕСЕННЯЯ ПЕСНЯ SPRING SONG
Ф. МЕНДЕЛЬСОН
Op. 62 F. MENDELSSOHN
Allegretto grazioso
(1809 -1847)

15651
 Flauto 44

dim.

I ^ M n i
m dim.

m dim.
i
P
г 4
$m £ 1
£ f It
dolce
mm i

$m £ I
P dolce

#
V i
£
m grazioso dim.

PP

^ V /?s
i
$ 3EEEEE

15651
Flauto МЕНУЭТ MINUET 5
из музыки к драме А. Доде from the incidental music to Daudet's
«Арлезианка» L 'Arlesienne
Ж. БИЗЕ
G. BIZET
(1838 -1875)
Tempo di Minuetto , .

,I-? г г I' V * Г * I i
nvp
•
Г• Г• •
Г 1
№п*т Г Г Г г г
9.
f Ш • . П г г 1 1 1
р 1
'Г
-=
1
;* J '

7тур

Jr
.V
£
4
•Lji

>

Лг 1
M rЧ > J i* г Г ZZZT^p
|Г г >
semprejf

Г Г Г if г i
$ A i i i
I
ё
j J
PP
•Jr.- . . Jr .

$ w
JLT 4
• £E

i • • — •
» 9 p _ p •
г
J3f

# г г iPr »
p b i A •

j/, r r f r f | H t f f f f M M ГЛггг^г
P

15651
 Flauto 46

$ 0
t
m
$ 9-T
£ i

4 к=ъ
V 0
t

4 dim.
V 0
t шф
l
(fa
«J
^^ rL .
PP
• •
ГТТ F "(Э -Щ • ft.
• • •
-Д-р
-ч- —
fl=M
г i—
Г **— I
J• f
A
•9-
i ' . • 1 • i W• p •
в.

^ r r'iif*i
•
•
Г г Фi iffrPI
' • -

FtI
9
B_
a
ф ЧГГ1 j7
1
pp

• ft. :
r •K. .
li-
•p-
ft.
Jp 1
• • *
j1*
4 - f — P — *
w 0 ж P \

1 Ф — —J • T
4 i

t J j y
I I
p espress. I
r ir r ir Щ

$ *" T Г I £ cresc.

15651
 7
Flauto

Л Г f~> if
w
(V)

4 I» m

dim.
2

$ £
)if ГГГГ|"г
sempre PP
p'rrri'T

г rv
CT 9 ^—1 1 1 •'-=U
1 1 _ fr^nf 5
—
V

• Ф—ш ft 0- ft 0- •
0 li 1• •
t —
» p p w p
у

iJr.
# £

4 Ji

a L ' ^ r Г if sempre p p

I I ЛГ Г Г |Г fa

#
• •

ЗЕЕЭ; Г Г Г f-ff f fl

# i m £
л I r ifrr J

М Л J Г i f f f J i n• j C f i f * * Г V i l
tJ : : ;
pp PPP
15651
8 Flauto
СОЛОВЕЙ NIGHTINGALE
Переложение А. Яширо А. АЛЯБЬЕВ
Arranged by A. Yashiro A. ALYABIEV
Andante con espressione J = 54-56
(1787 -1851)

tiltiIf
ж p f p * T T ^ i

espress.
4,
p7
п р Т г

Щ/
l
г
1 ILjl
Г #

Poco allegretto J =116-120

J =
rit.

ita
tarffif
i mp

sost. rit.
J2.
V

m rmcfir f , |Г.ГГТГ|Г Lf
—1

rit. sost.

I в
1» 1»
В
i
Andante con moto
Allegro J
J -= 144
7
JP !> Г r 1i f pГ ,
T
— — И P л P * P
U ULj
T 1 — i i P i = = = F

15651
 9
Flauto

£ H I | £

p delicatamente

Poco allegretto J = 116-120

#
/7s
carfrir rcfir P

titi ir p
ttlf poco a poco piii animate

Ш
i У espress.
ir

$ £
/TS

animate
Andante Cadenza
rubato e accel.
/Cs
f ' r m r
^ sost.
i
Presto

ПЕУ
I; MtJ3^
J^1 brillante
йога legato
№
15651
10
Flauto

Andante

>•f > * >

$
м
tf
PP echo
Ъ

f
V

f
•

/Cs > >

о rit.

£
V £ f (ty
i i /?s V

pp
Ж p *i
(Es-D-C первой октавы)

sost.

Presto

15651
Flauto БАРКАРОЛА BARCAROLE П
из цикла «Времена года» from The Seasons
Op. 37 bis № 6 П. ЧАЙКОВСКИЙ
P. TCHAIKOVSKY

m
Andante cantabile (1840-1893)

$ ЗЕ ]^гГ»ГГ SS
1w
9
i * * Г »
If 'L
л

Jf 'L
0
vrn " — 0 * - ^ J ^

Jf P

poco piii J*

I l> iff 1—J—

IP ДЯг" С
*f 0
^ш
M
JP ^
** P я t Г
*-0
1
' L ^ U L n

с fv ,>„> >
i > poco rit.
>

fe £ £ P >> E
$
:= О
£
JT
15651
12
Flauto
Tempo I

4 Ш
, fttr Г

0
1 £ 7
i
T^V-
; ! 1 ( j j | П Т ] f-J'lJ 1 N j P
i
Л. v

I l> f f . шт t -e
*<
7
0 f 7
ч/ » - • — -9 с
1 < # •

л . * g-Htr-Г
p*r p д з и
p

т P7 j '4 №
0 & — 1
*
—
¥ ; a
-0— Vf" /
\\ 71 Г1 i

I
1
JP > »Tr f Г г гР /мJ 1
1
ш - -

§ Г ' 'C
«1—Ф—£ ..
P

ь» •—Г 5
Ж J h —X—
г ' '
-ff—«—J-L-z—г—

]
n ^

PP

15651
Flauto 13

РОМАНС ROMANCE
Переложение Ю. Муравлева Т. ХРЕННИКОВ
Arranged by Yu. Muravlyov Т. KHRENNIKOV
J- (1913-2007)
V
• 0
J? 1» д 5> • 0
r— 9
-J* ^

mrp

(V)
ЧНг^г^Л ^ ш О 1 к km

№
— >

K
•• # * г &
' • 1 '
3 l "'l

L —-
Л
^
# H
i.
U 1 i Г i" *
• ;• —

(V)
tee €
f
poco rit.
(V) a tempo
я- •

£ It^J
P
P

« • 0

B, =AP
-V

£
i
Lento
о

£ -pp

15651
14
Fla
"to ВАЛЬС WALTZ
из оперы «Война и мир» from the opera War and Peace
Переложение Ю. Ягудина С. ПРОКОФЬЕВ
Arranged by Yu. Yagudin S. PROKOFIEV
Tempo di Valse

Ш
(1891 -1953)

i
p

i l f f > II ll t r ^ I ll!.K ^ 9
^ f 0 m
у' /
l Г J 4 ' L I U 1

Jth
^ J . <

„ - . Л
p
* 9 9 L
w г A
л
—jf Г fTTT I
f p - -
' tt
LГ Г/

_>. v
m — i rP— * i
i * J 7

1]• t f f l l l f
m
^ f г .
» - L ' T - •
r
и = 4 = i-Г Г_г'

ш 7 ~ 3 irTr
Ш n m
s

>
p p. : • p B. p p
r™ p— p p— p
# 1 n i
-p—| -p—1r -

— . — — —

> >
a.
a-o-' >
42.*

15651
 Flauto 15
>
(2.

$ш
ZZL

Ш
>
> J2.

$ yr j r

>
a.

I £
v- m
l «II \ f ~ T 1 Г | J-—<•—
, 'I]1 r f Э
^ i Г J Ф • I
* • — Ф — — 0 — • —
1 — ^

Ш пЁ

в
$
• p* p ж

ЕЁ

i
fe^
0 M f
ж
I м i>
15651