Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
TALLER
1. Traducir el documento
El proceso de soldadura por arco eléctrico el acero eléctrico, con una temperatura de
aproximadamente de 600 ºC, es una fuente concentrada de calor. Este calor se usa junto con
un electrodo cubierto de fundente, que proporciona metal de relleno. El principio de
soldadura es bastante simple. Se crea un arco eléctrico entre un polo negativo (pieza de tierra)
y un polo positivo (varilla de soldadura). El amperaje de la corriente eléctrica determina el
nivel de calor y función generada.
La máquina de soldadura por arco eléctrico viene en muchos tamaños, desde pequeñas
unidades con capacidad de cargas, hasta unidades, su tamaño está determinado por la salida
de amperaje lograda. Las maquinas pequeñas solo son adecuadas para soldar pequeñas
secciones de metal y varilla. Las varillas de soldadura están disponibles de diferentes tamaños
de diámetro con diferentes tamaños de diámetro con diferentes revestimientos de fundente.
Los riesgos generales que pueden surgir cuando la soldadura eléctrica incluye.
Control de riesgos.
Todos los riesgos en un lugar de trabajo pueden controlarse mediante una variedad de
métodos. El objetivo de controlar los riesgos es evitar que los trabajadores estén expuestos a
riesgos laborales. Algunos métodos de control de riesgos son más eficientes que otros, pero
una combinación del método generalmente proporciona un lugar de trabajo más seguro que
contar en un solo método.
Antes de comenzar a soldar, asegúrese a que el soporte de electrodo este en buen estado
verifique que se acaricia rechazar el pie las piezas agrietadas o dañadas las partes expuestas a
las conexiones de cables deficientes.
Precauciones de seguridad operativa siempre obtenga permiso del supervisor antes de usar el
soldador. Obtenga capacitación e instrucciones en el uso seguro y apropiado del soldador.
Nunca opere las soldaduras en condiciones húmedas.
Retire cualquier chaqueta o abrigo o cualquier envejecimiento escolar, Rollir las mangas de la
camisa por encima de los codos o los sujetos de forma segura en las muñecas. No use anillos
de dedos, relojes, pulseras o collares. Use zapatos solidos firmes que proporcionan una
protección adecuada para los pies.
Use EPP apropiado como una operación de soldadura del respirador produce tubos que
podrían ser un peligro respiratorio.
Nunca use una máquina de soldadura defectuosa. Informa al supervisor se puede utilizar un
escudo o un casco de manos con el filtro de sombra correcta, operador, instructor y
observadores, la protección ocular deslizada de desgaste debe usarse cuando se apague o
desvían, las protecciones oculares deslizadas de desgaste. Los lentes de contactos no se deben
usar mientras soldar o cuando se trabaja en los soldadores o entornos polvorientos.
GLOSARIO