Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
liturgiapapal.org
Laudes
(oración de la mañana)
Invocación al Señor
De pie.
Mientras todos hacen la señal de la cruz en sus labios, el que preside dice:
Señor abre mis labios
Todos responden:
Y mi boca proclamará tu alabanza
Invitatorio
Este salmo puede ser rezado de forma alternada. Es decir, el primer verso los recitan una parte
de los presentes, y el siguiente la otra parte de los presentes, y así sucesivamente; o el primero
uno lo recita el que preside, y el siguiente todos los demás, y así sucesivamente.
2
liturgiapapal.org
y nosotros su pueblo,
el rebaño que él guía.
Este salmo puede ser decirse de forma alternada. Es decir, el primer verso los recitan una parte
de los presentes, y el siguiente la otra parte de los presentes; o el primero lo recita el que preside,
y el siguiente todos los demás.
3
liturgiapapal.org
Sentados
Salmodia
Salmo 79
Ven a visitar tu viña
Este salmo puede ser rezado de forma alternada. Es decir, el primer verso los recitan una parte
de los presentes, y el siguiente la otra parte de los presentes, y así sucesivamente; o el primero
uno lo recita el que preside, y el siguiente todos los demás, y así sucesivamente.
4
liturgiapapal.org
5
liturgiapapal.org
Cántico
Acción de gracias del pueblo salvado
Is 12, 1-6
Este cántico puede ser rezado de forma alternada. Es decir, el primer verso los recitan una parte
de los presentes, y el siguiente la otra parte de los presentes, y así sucesivamente; o el primero
uno lo recita el que preside, y el siguiente todos los demás, y así sucesivamente.
Él es mi Dios y salvador:
confiaré y no temeré,
porque mi fuerza y mi poder es el Señor,
él fue mi salvación.
Y sacaréis aguas con gozo
de las fuentes de la salvación.
6
liturgiapapal.org
Salmo 80
Solemne renovación de la Alianza
Este salmo puede ser rezado de forma alternada. Es decir, el primer verso los recitan una parte
de los presentes, y el siguiente la otra parte de los presentes, y así sucesivamente; o el primero
uno lo recita el que preside, y el siguiente todos los demás, y así sucesivamente.
Como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos.
Amén.
Lectura
Lectura de la primera carta del apóstol san Pablo a los Corintios. 11, 23-26
H ERMANOS:
Yo recibí del Señor lo mismo que les he trasmitido: que el
Señor Jesús, la noche en que iba a ser entregado, tomó pan en
sus manos, y pronunciando la acción de gracias, lo partió y dijo: "Esto
es mi cuerpo, que se entrega por ustedes. Hagan esto en memoria mía".
Lo mismo hizo con el cáliz después de cenar, diciendo: "Este cáliz
es la nueva alianza que se sella con mi sangre. Hagan esto en memoria
mía siempre que beban de él".
Por eso, cada vez que ustedes comen de este pan y beben de este
cáliz, proclaman la muerte del Señor, hasta que vuelva.
Se deja un momento en silencio. Luego prosigue la celebración.
Responsorio breve
9
liturgiapapal.org
Todos responden:
Nos has comprado, Señor, por tu sangre.
De pie
Cántico Evangélico
Cántico de Zacarías.
Lc 1, 68-79
Este cántico puede ser rezado de forma alternada. Es decir, el primer verso los recitan una parte
de los presentes, y el siguiente la otra parte de los presentes, y así sucesivamente; o el primero
uno lo recita el que preside, y el siguiente todos los demás, y así sucesivamente.
10
liturgiapapal.org
Preces
El que preside dice:
Oremos a Cristo, Sacerdote eterno, a quien el Padre ungió con el
Espíritu Santo, para que proclamara la redención a los cautivos, y
digámosle: Señor, ten piedad.
11
liturgiapapal.org
Oración
El que preside dice:
Dios nuestro, digno, con toda justicia, de ser amado sobre todas las
cosas, derrama sobre nosotros los dones de tu gracia, para que la
herencia celestial, que la muerte de tu Hijo nos hace esperar
confiadamente, logre ser alcanzada por nosotros en virtud de su
resurrección. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina
12
liturgiapapal.org
contigo en la unidad del Espíritu Santo y es Dios, por los siglos de los
siglos.
Todos:
Amén
Conclusión
Mientras todos hacen la señal de la cruz en sus labios, el que preside dice:
El Señor nos bendiga, nos guarde de todo mal y nos lleve a la vida eterna.
Todos responden:
Amén.
13
liturgiapapal.org
Vísperas
(oración de la tarde)
Invocación al Señor
De pie.
Himno
En la Cena del Cordero
Este himno puede ser rezado de forma alternada. Es decir, el primer verso los recitan una parte
de los presentes, y el siguiente la otra parte de los presentes, y así sucesivamente; o el primero
uno lo recita el que preside, y el siguiente todos los demás, y así sucesivamente.
14
liturgiapapal.org
Sentados
Salmodia
Salmo 71 (I)
El poder real del Mesías
Este salmo puede ser rezado de forma alternada. Es decir, el primer verso los recitan una parte
de los presentes, y el siguiente la otra parte de los presentes, y así sucesivamente; o el primero
uno lo recita el que preside, y el siguiente todos los demás, y así sucesivamente.
Salmo 71 (II)
Este salmo puede ser rezado de forma alternada. Es decir, el primer verso los recitan una parte
de los presentes, y el siguiente la otra parte de los presentes, y así sucesivamente; o el primero
uno lo recita el que preside, y el siguiente todos los demás, y así sucesivamente.
16
liturgiapapal.org
17
liturgiapapal.org
Cántico
Ap 11, 17-18; 12, 10b-12a
El juicio de Dios
Este cántico puede ser rezado de forma alternada. Es decir, el primer verso los recitan una parte
de los presentes, y el siguiente la otra parte de los presentes, y así sucesivamente; o el primero
uno lo recita el que preside, y el siguiente todos los demás, y así sucesivamente.
Lectura
De pie.
19
liturgiapapal.org
Cuando acabó de lavarles los pies, se puso otra vez el manto, volvió
a la mesa y les dijo: "¿Comprenden lo que acabo de hacer con ustedes?
Ustedes me llaman Maestro y Señor, y dicen bien, porque lo soy. Pues si
yo, que soy el Maestro y el Señor, les he lavado los pies, también ustedes
deben lavarse los pies los unos a los otros. Les he dado ejemplo, para
que lo que yo he hecho con ustedes, también ustedes lo hagan".
Todos se sientan. Se deja un momento en silencio. Luego prosigue la celebración.
Responsorio breve
De pie
Cántico Evangélico
Cántico de María
Lc 1, 46-55
Este cántico puede ser rezado de forma alternada. Es decir, el primer verso los recitan una parte
de los presentes, y el siguiente la otra parte de los presentes, y así sucesivamente; o el primero
uno lo recita el que preside, y el siguiente todos los demás, y así sucesivamente.
20
liturgiapapal.org
Preces
El que preside dice:
Adoremos a nuestro Salvador, que en la última Cena, la noche misma en
que iba a ser entregado, confió a su Iglesia la celebración perenne del
memorial de su muerte y resurrección; oremos, diciendo: Santifica,
Señor, al pueblo que redimiste con tu sangre.
21
liturgiapapal.org
22
liturgiapapal.org
Oración
El que preside dice:
Dios nuestro, que, para tu mayor gloria y para la salvación del género
humano, has constituido a Jesucristo como sumo y eterno sacerdote, haz
que el pueblo que él conquistó con su sangre reciba plenamente, al
participar del memorial de su pasión, los tesoros que dimanan de su
muerte y resurrección. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y
reina contigo en la unidad del Espíritu Santo y es Dios, por los siglos de
los siglos.
Todos:
Amén
Conclusión
Mientras todos hacen la señal de la cruz en sus labios, el que preside dice:
El Señor nos bendiga, nos guarde de todo mal y nos lleve a la vida eterna.
Todos responden:
Amén.
23