Вы находитесь на странице: 1из 24

��������:������Դͼ��( www.yuantu8.

com���й����ʦ����ҵ��ҵʵ���‫ز‬ķ
���ƽ̨)�������ռ���������,��Ԥ�����ѧϰʹ��,��Ȩ��ԭ���
ߺͳ��������,���ϲ��,��֧�ֶ�� Ĺ������.�����‫ ���ֵ�ݼ‬ɳ�Դ����㣡� � � � �
� Դͼ������ͼƬ��txt�����顢������
󻮷����� ʵ������ȫ������‫ ���ؾ‬Դͼ�ɡ�

��������˵�ɵ��
���ߣ�����
����������Ļ�ᣬ���и������壨 1��
��ҵ����ʮ���꣬��ҵ���꣬�Ҽ���˲��‫��ٴ‬棬� � � � � � �
� Ѫ � � �ܵĽ�ѵ����ҵ���ˡ��ơ������϶���Ҫ�����ʵҪͨ � � � � � ʵ �֣�һ�������˷����
�����⣬�ȴ���ҵ�Ľ������Ѻ�ʹ�ࡣ
����һ�£����������Ͷ� �ܲ٣��������������ܴû ����� ���˺���δ󽫵���̫���˱�Ȼ�
�����������ɱ�ĸ����� 򡣺�û ���������� û����‫־‬
����Ϊû������ǣ��� ΢�û ȶ�Ǵ �ģ ˱�� Щ��ҵ����ô����ܻ������‫����ڣ‬ǣ���
��û����ô������Ȼ���ˡ�
����������һ�£����û��������‫ܲ�������ع‬ ��� ͣ һͳ���£���û��κ���� ͣ δ�
‫�˥�ػ‬䣻� � � � � � �
� û����ˡ���ɭ��Ӧ�û���Ӫҵ���������ֵܹ�ֵ�˾�Ʋ��ԭ���кܶ࣬ܶ ������ Ҫ����
������һ�������Ʋ��� �ܲá�������¡������ԣ����˲Ŷ���֯�����÷���
�ߵ‫�ٸ‬λ�ã����Ƕ�����˵��֡��ɹ�����Ϊ�˵����⣬ʧ��Ҳ����Ϊ�˵����⡣
�Ҹ������ţ�ÿ���쵼 � ߶�ӵ� и � � � � ̣ � � � � � � � Щ � � � � � ̵ � � 쵼 � � � � � � � Ծ�
‫���ص‬ɵ�ϡ�������ʶ�ˡ����˵�ɵ�ϡ���ҵ�������ǽ�����ʧ��ѧ�ѵ�����
£���֪����ѧ���ǽ��ɲ���ģ���Ϊ��������������壡
�����ҵ�ľ�Ӫ���ɸ���¿‫��ۿ‬ӣ��˲ž��ǵ�һ����ӡ�����һ����ӿ ۴��ˣ�ʣ�µĿ����벻�
� Ҳ�ѡ�˵���‫ͨ���ף‬ ҵ���Ƕ��ˡ��ơ������ϣ���Բƺ����������������ʵ ͨ
�ֵġ����ԣ���ҵ��һ�����ⶼ���˵����� ⵼�µģ�һ�д��󶼺 � �˵ Ĵ��� ‫���ء‬ô
й ����Ϊһ���
�ҵ���dz��б�Ҫ����‫��������ڶ‬塣
�ɱ���λ
��Щ��ҵ�����˷���ϲ��̰С���ˣ��������ְλ��н��Ӧ����ÿ�������Ԫ�
�����ֻ�ϸ�һ����ǧԪ����ְλҪ����һ��Ҳ���Ͻ��͡������Ҫ ͡ô��ʱ���Ҳ����ˣ
�Ҫô�ҵ����������⡣��Լ�ɱ��ǶԵģ�������Ҫ���·�������Ҫ������
��һ�����ʿ�ֱ���۸�������Ԫ����ŷ������ܻ��ʡ�¼�ǧԪ�����������һ��
Ҫ��һ��Ԫ�ļ ۸�����ô�����ֻ���‫��ٻ‬ˣ��‫׳‬ 򵽼 Ƴ�A��
����һ������������Щְλн����̫���⣬�ߵ�û�м�ֵ��������Ҫ�ù‫��ؼ‬λ��н��
���ˣ���Ϊ��Щ��λ������֯�ľ������������Щ���Կ�����Ƹ����ѵ��ְ
λ��̹���˵�������ʵ�����������ˡ�
���ǹ�˾�����һ��ͻ�����ME��˾�����˾�Ǹ�������ҵ��������ҵ��
����‫�������ۻ‬һ�����ϵĹ���㶼� � � � � � ˡ���������Ҽ��ı��
‫�ػ‬ˮƽ���Ĺ�˾�ˡ������‫��������ڸ‬ӵ�ʱ� � �ܸо��‫�ر‬Ѿ���Ӧ��˵���ǵ�ʱ�ĺ����DZȽ����
�ѹ�ֵģ���Ȼ�����Ѿ�û�к����ˡ�
��Ϊ���ǵĿͻ���ME���‫���ں‬ʱ�о�ܺõĿͻ������ǵ���Ա���˸о��ְҵ�����ύ����ͷ
��˾��ְλ����Ҳʮ����������һ���Ӽ�������κ�ë���������о�����
�ͷ����һ����֪�����ֿͻ���Ǯ�Ƿdz���‫�׬‬ġ�
ME��˾��ÿ��ְλ������Ҫ�����‫�����ޣ‬н 󶼺� � � � ���𲢲� �
ߡ�������ί��������Ƹһ��̾�������˵����һ����Ե�λ�ã�����ÿһ���
��ε���ͷ���ʶ��ܹ����ɡ � � � � � � ҷ � � � � � �ְλ����Ƹ��Ȼ�����û����ɣ��
е�����֣��������ǹ�˾���������Ŀ�Ĺ�������ѯ����һ�¡���������
�һ�������Ŀ����Ѱ���档
� ҿ� � � � Ժ � � � � � � � � Ѿ � � ϵ � ˽ӽ �һ � � � � � ѡ � ˣ � � � � Ѿ � � Ƽ � � � � � � � � ˡ � � � � � � � � �
��ϻ�û�ܽ�����ʵ�����˷�����˼�ˡ�
����������Ļ�ᣬ���и������壨 2��
����˵����ME�Ժ�ѡ�˵�Ҫ��dz��ϣ�Ҫ��һ��Ҫ�߱� �ͬһְλ�������ϵľ��顣�
� һ���ѡ������һ�ж����ʣ�����Ϊ������λ��ֻ������꣬ME����Զ����
����ԡ���
��˵�����ǾͰ��տͻ���Ҫ��ȥ����Ѱ�������깤����ĺ�ѡ�˰ɡ���
����‫͵����������˵�ش‬ĺ�ѡ������ Ҳ Ƽ �������� һ ��� ѡ ����Ժ��� ʾ ��ȫ �����ȥME������� һ ����
ѡ ˣ ME�
��������‫�ﲻ‬ã����Թ����� ϣ ME �ͨ �� ¼�õ�һ���ˣ�н��ȴ̸��£����
����Ϊʲô������‫ � � �𣺡ش‬ѡ�����
‫�ڵ‬н�ʶ���ÿ�����Ԫ����MEȴֻ��ÿ��һ���ǧԪ��������û�н������Ը�û�
�̸����
��˵������Ϊʲô����ȡһ���‫���أــ‬
�����Ц˵������ȡ�ˣ��������‫����׼‬ÿ��һ���ǧԪ�ģ�̸����ξͼ���һǧԪ
�������ѡ�˻��Dz��ܽ���‫���ܣ‬һǧ�����Ǻ�û��һ��
�ҿ���һ�º�ѡ�˵ļ����‫��ص‬ѧ��ҵ������ʮ������ҵ���顭� � � � � � � � � �
� ME���˼����н�ʵ�ȷû��ʲô��������Ҿ����������⻹� к�ѡ��ΪME�Ƽ���
����˵��������һ��ж�‫�׿‬ĺ�ѡ���Ҹо���Щ���Ծ�����Ŀǰ��ʧҵ̬‫�״‬У����ȥ
����¶������Ҳ�Ƚϲͬ����Ѵ������� 򽻵� �� � � � � ‫����ڿ‬Ƿ�Ҫ�Ƽ�ʵ��û�к��ʵ��˿��Ƽ��ˣ������ҽ
˵ �
���‫������ͻͿ�����׿‬Ժͻ�Ҳϣ���һ� 󣬿�£ ��˵�Ҹ��� ô�죿 � �
�ҿ�����һ��˵������Ȼ�ͻ�ϣ���������Ǿ��Ƽ�ɣ��������Ҫ�ͻ� Ϳ � � һ˵
��һ
�¡��������������ֲ����Ƽ���һ���ˡ�
���˴�Լ������‫���������˵�������ڣ‬ ˵ ��������ME��‫��׿‬Ƹ� � � ˡ � � � � � � � ޾���֮·�
����Ҷ�������‫׿‬ΪʲôҪ�������ְλ���ӹ�ȥ�����ǧԪ����һ����ǧԪ���
ⶼ���‫����ܣ‬ʧҵ���������ʵ����������������ô���˵����ӣ��Ҳ��
���˼ɨ����ˣ��Ͼ�ǰ��ʱ����ME��������ôྫ ����� ǿ�����գ���������
˺ܴ�ѹ����� ˵ � ˼ � � � � � � Ļ � � � � � � � � � һ � �Ҫ�� � � � � � � ӣ � � Ͼ � һ � � � ӽ � н ��
ô��˭��������̫ˬ����
�ֹ��˴�Լ����£������߹�������ң���‫����׿‬Ҫ��ְ�ˡ��Ҹо������鼫� � � ɥ�������
‫���ٽ‬ʲô˵���ƺ�Ҳû�������� ˡ��ֱ�Ӳ�ͨ�˶� ‫�׿‬ĵ 绰� � � � � ż�ɽ���������ҽ��
‫���֪���ܣ‬Ƿ�����‫�ص���ء‬
��‫�����˵׿‬dz �ֱ�‫�������ף‬Ϊ��ְ��ʾ��Ǹ��������˵��ῼ�����¡���ֱ‫�׿‬ԣ��������Ǯ��
��ˬ�����ѹ��û ‫������׼�������ﳤ�ڴ‬ҹ ���һ ͣ ֱû��� ͣ ¡����ʣ�������ǰ��ʱ�
���ô��ȥ����������‫��׿‬Ц
԰� � � � � � � �����˵����ʵ���������Ǽ�‫��װ‬Ǯ���Ҿͼ�‫װ‬
�ɻ�� � � � � Ϊ � � � � ¿ � ӣ �ֻ֪����ĥ������¿��Ҳ��Ҫ������ϰɣ������Ƕ��
��㡣� �
� ʱ����һֱ � � � � � ɳ�ȥ���ԡ��������������
�Dz ˾ ������������ ģ�����ô�ܸ�������������
����ҵ��Ĺ�����н�������ǧԪ�����Ǹ��ҵ���н��һ����ǧԪ��һ����
�а�ǧԪ�IJ�ۣ�һ�갴 ʮ����µ�н���㣬�ܼ��ʮ��Ԫ���ࡣʵ�������㣬� � � � � � � � � � �
� ǽ��ƾͼƣ���
��˵�������ϣ��Ҿ���‫��������˵�ٶ‬ ˣ �‫׿‬
�������Ļ���‫��������׼‬鲻�
� һ������ˡ����������Ǯ���� Ϳ�ME ͸� � � � Ǯ�����Ǯ���
� � ⼸� � � � ˵���ì�
‫ܻ��������ܣ‬⣿
��
����������Ļ�ᣬ���и������壨 3��
Ϊ�˱�ʾ�Կͻ���Ǹ�⣬�Һ����� ‫���ݷ‬ME�������Դ� �ܼࡪ�����ȣ�һ λ � � � ŵ � � � � Ů ʿ �
����ȶ����Ǻܿ��������Թ��½����ҵ������������� ְ ͣ ͣ Ǻ̶ܴ�Ͼ��Һ������Ǵ�½
�ˡ�����ò��������ֻ‫׿‬ ֻ �ܴ����Լ������ܴ����½����㡣� �
� ⣬ʵ�������Dz������Ҳ������ʵ��ˣ�������н����ME�ͺ�ѡ�˵�����
�в������ Ҫ����ME��û�з��ɣ���‫׿‬ʵ���ϸ��������Ƽ�ĵ�һ��ѡ����
���ȵĻ‫�ش‬dz��‫���������˵�������ٷ‬ ϣ ���һЩԸ������dz���� һ �չ���˲ţ���� �ֻ����Ǯ��Ҫ
���ó�Զ��н�ʷ����������Լ���ϵͳ���������‫��״‬ơ�������ְ�ʸ����
���һ�ҹ�ʻ���˾������ſ���ְ�ʸ����‫ � �⼮��������������ﲻ‬ʿ� � � �
��С�ĵ��ʣ���������⼮� � ʿ� � � ⲻ � � ζ � Ż � � Ѹ � ࣿ Ϊʲô���ܼ����һ��н����
ߣ��ô�½Ա����н�ʸ��о�����‫���أــ‬
���Ȼ‫ �𣺡ش‬Ŀǰû�������㡣�
� ʻ���˾һ��Ҫ���չ�˾��������˵������ҵ�ȷ� ޻���˵�ˣ���ò� ‫���ص‬Ժ����Ǿ
��˳��ME�ĺ����50�˻����������ͬ�‫ݺ‬%��Ӷ�����Dz�Ը���һ��‫��ע‬Ҫ���ս�

ʮ���º󣬾��������‫�ڣ‬ME����۵�����˿�ȱ��
ͨ ���������������������һ����ҵ�ijɱ���λ���⣬���м����ĵø��ҷ�
��һ�¡�
�����˷��dzɱ��ṹ������
���һ��ְλн�ʴ����Ԫ��ߵ����һǧԪ����Ҷ��ܸе��ɱ������ˣ���͵�һ���ǧԪ
�ƺ�ͽ�Լ��һǧ � Ԫ����ʵ���
DZ ��
���Ǻܶ � �� ҵ����ǧ���‫ ټ‬ƽ�ʡ��Щ����ɱ���ʵ���ϣ�������ν�Ľ�ʡ�����
����⣬���Ҷ���ҵ�����������Դ�ɱ���������ҵ��Ӧ�ù�‫���ע‬dzɱ��ṹ
�����磬
� Dz�����Ҫ�˸��� �������� �ܼ
���� � � � � �߸ Dz�����Ҫ�����ְλ����
�һ������ܿ�������Dz�����Ҫ�����ְλ���⼮� � ʿ� � � � � � � � � � � � 𡭡� �
� Լ�ɱ�����Ӧ�ô���Щ��Դ�ṹ��ȥ����
��ҵҪ‫�����������׷‬Դ�ɱ�
�����Դ�ɱ�����Խ��Խ�ã���Ҳ��� �ܸߵ�û�б߶�ͳɱ��������‫����������ײ‬
������ᵼ����ҵʧȥ���������ҵ���ܻ�������뵽 һ���‫׷‬棬���뵽 һ���
‫���׷‬ɵ��Ŷ��������ǰ������Ρ���ǡ���ĸ�н���߸���Ļ����ҾͲ���˵�ˣ
���һ������
ͨ ͨ Ĺ��¾����ˡ����永� �
� е�ME��˾��ϣ����һ��Ǯ�ɳ����Ǯ�����飬� � � � Ƹ� � � �
‫�׿‬Ž�����ˡ������ҵѹ��һ��Ա��10%��н�ʿ��� ˵�� ĥ�Ա����ѹ��20%���
�Գ�Ϊթƭ�ˡ�
��ǡ���‫���ء‬ʡ�������������˷���
�ܶ � �� ҵ�dz�����ѹ�ۡ����⿴
� � ȥ�ƺ �ܸ����ʵ����������˴���������ME��˾Ϊ������ǹ�ȡ�ѹ�ۡ�����
�Ǹ�����Ҫ�붭‫�����׿‬ˡ�Ա���‫�ڶ‬н��dz����������²�������϶������
‫������� ۣۿ‬DZ��ʶ��ʱ�̶���������Ļ�ᡣ���½�����ʱ������� ͣ ��˲ͣ
˺ͣ �����
ͣ
�½�ȥ��������ʱ�������к��ã�
�‫���������ڱ‬ϱ�����ƽ�� ΢� � ƽ� �
������漰 һ���
� � � � � � � � ⡪����½��Ա����̨
޷������������ܵ ͸��н�����������Ա�� ��� ϵ��ì�‫ܡ‬
�ͨ����������ͬһ��ְλ�ϵijɱ�����н����Ӹ��ֽ���ȴ�½ͬ ��Ҫ��һ����� ‫����ڱ‬
�����ϣ���Ϊ��˾��ֻ������ì�‫�ܣ‬ȡ��һЩ΢���ƽ�⡣ME��˾� ˾ ������Ǵ���������ƽ�⣬���� ���
˾����
˱��ţ��Ŵ���� �� е�ȱ
ͬ��
� � 㣬
� ù�˾��Ϊ������ʿ��ijЩְλ�ϲ���ʤ�Σ��������;�������ô�½�������л
�������IJ 㣬� � ʹ��½���������Ҳ���Ѹ���ȥ����������ƻ������
‫�ڳ‬Ϊ����¥��
���š����Ų����1��
�Ի��Ų����ߣ����ǿ����ʵ�� ͬ ͬ 飬� � �
� Ҫ������Σ��Ƹ�¼�ã���������Ҫ���ɡ���Ϊʲô�ỳ�Ų�������������ȱ
�㣬� � ǰ������˾���޷���������ƾʲô � � � Ϳ � � Ը� �� �� �� �� �Ҫ �� Ҫ � ߹
��Լ��ı��˵�����������Ѹı�ľ��Ǹ��ԣ���ƫƫ�������еĻ��Ų����߶���������й‫���ء‬Щ�˵ĸ���
����˵������һ����Գ�Ϊ����֢��
������Ϊij��˾�����һ����Ƹ�ͻ�ִ�и�� �ܵĵ��ӡ���ѡ�����޸���������dz�
�á�����У��ҵ���к��ⱳ����������й�˾�߹
‫����ܣ‬Ҵ��˷dz��ᴦ���ϵ������ͬ�º���һ�Ӵ��ͷdz�ϲ����������ǰ�������ļҹ�˾�
���Ϊÿһ����ְ��˵����һ��dz������� ŷ ������ɡ
�ӿ͹۵ ĽǶ�������������Ƽ�������λ��ѡ�˴�Ӳ�����϶�����λ���޺��ʡ�
���ǿͻ��Ķ��³�һ�����޾ͷdz�ϲ���������¼�ã�����Ҳ�����������
�ô�ᣬ�����ô��
�ϰ��Ժ�ͻ����������������Щ����‫���׽‬͸��� � ܶ ๤���‫÷�̸�����ڻ‬dz��ã��
���һ��ʱ����û�������ģ�� ܶ ໰� �������ˮƽ�������岻 � � � � � 硰 � � � � Ҫ����
‫�ؽ‬ȡ�����������ĸо�Ҳ�dz���⣬���˷�ӳ����� ˵ ࣬����٣��й
ö ���ȫ����Ϊ�Լ��������ξ�
����һ�ߡ�
���������³�Ͷ�����‫���ޣ‬ʼ���³������ţ��������Щ�˲�֧�����쵼
� Ĺ�����������������һ����� ³����е��������ˣ����ǣ����³��
�������޽�����һ�¡�������̱��ֳ��Լ���¿���ۡ�������ҵļ��ƣ���ʾ�Լ�һ��
Ϊ��˾���·����������ͱ�С�����ˡ����³������Ժ�Ҳ����е����ͱ�ʾһ
��֧�����޵Ĺ���
���ǹ���һ��ʱ���ƺ�����Ҳ������ʧ�������ø������������‫�� ڽ‬빫
˾����º�һ�μ�ͻ��Ĺ���У����޻���ֻ��̸һЩ�ն��Ļ������Լ���ҵһ����֪���ͻ�
һ���������������������Ҫô�‫������ش‬Ҫô����������‫𡣿ش‬
ͻ��е�������û�����ģ�������ȴ������̬� ‫�����˵�����ض‬ ͻ �������
Ҳ ա��������
�º����ƣ������ô�Ҷ���Ĺ�����������ɡ����ǣ�����ÿ�βμӸ߹ ܻ
����ʱ���³��‫���ڶ‬ǰ����ʾ����Ӧ�����ֳ����һ�����ʺͼ��‫ܣ���������ץ‬
����Ŀ�ƺ���Զû����ɫ�����ң������ǽ����е����ζ�������Ƹ�����ͬ � º
�����
���³���÷dz���������������ǹ�˾�Ƽ�ģ����ҺͶ��³����Ƕ������
�ѣ�����Ȼ���³����ҵ����ҡ����³���������º���˵��һ�£�ֱ������
����޿϶������⡣�����Ҿ��Ⱥ�������һ�¡������Ҿ͸�����ȥ��һ��绰�
񷽱�һ����һ���졣 � � � � ˬ � � ‫�ʹؾ‬Ӧ � ˡ �
� ѯ���Ƿ�һ����һ���
�������ǵ��‫״‬μ��棬� � �
޷dz�������ò������ǰ��ʮ���ӵ������Ƿ������Ѿ��絽
� ˣ�����Ҫ�ı�ˮ����������ˮ���жϣ���Ӧ���Ѿ����˳���������ˡ�
������ơ����������ɥʧ�䱸� � Ҳ�������������
‫�׻‬ñ��˵����Σ��Ҿ�����޻��϶��ұȽ�̹�̹ ϡ�����̸�������̸ ȥ���ϰ 壬
һ����Ϸdz�������ˣ������޶�������ƺ�ܵ͡�ܵ͡���̸�������ǰ���ϰ 壬� � � �
� ƺ��������۶����ߡ�����ܸо����ˮƽ���У����˲��У���ϲ��С�����̫ϲ�
���ж�����ˡ�����һ�ַdz����‫ص‬Ļ��Ų�������
���š����Ų����2��
�Ҽ�������һ���Сʱ������� ޵������ߣ���һͨ һ��ˮ���Ҳ���һ�������� ˵
����޿�������˾�‫��������ڹ‬룬˵����ԭ���� Ϊ ������
ǰ �������ຣ��û�뵽�
˿ � � � һ���
‫޵׿‬ຣ��������:���˻���������‫������˵�޻ش‬ Ҿ ����������
˾ ʽ ʵ������У һ ���� 룬� � �
Ŀ ���Ͷ�
� � � � � Ͳ����Σ��Ҿ���ϰ���Ҳ���ɣ���Ȼ��������Ҫ���ң�� ܶ � ��˸ó��͵ó � � � � �
Щ��Ѫ�ü������Ҫ������Ҫ��ÿ�ϧ�������ҵ�Ȩ���ô�������
�Ұ�����Ц���������һ��˾���������Ͷ�룬� � � �
� ˾���Ǵ�����֯�ˣ����Ϊ��������Ȩ����������������Ȩ����� ˶�ˣ�
��˾��Ĺ����Ҳ����ˡ���������Ҿ��� � Ҿ� � � 
‫�����̸�����ٺ‬Ѿ�û�������ˣ�
���������������ֵ�۵����⣬���Ǽ��仰� � �
� Ȱ���˵ģ���Ȼ������̸���ġ����Ǽ���Ⱦƣ�Ӧ��˵�������Dz���ľ��ѣ���Ĭ���Ҷ
��ƣ��Ҳ�������ܸ���ʺ� � � һ � � ѧ � ߻���Ļ�š����ǡ���
�‫��ڶ‬죬 � � ͻ��Ķ��³�����ʱ����̸���ҵ�����Ҳ�����������ͨ�������
‫����ڣ‬⣬���ǿ�����Ѱ���ͻ����Ƽ�һ�����ˡ������ó���³�����е 㲻
� ᣬ�����������вŵ��ˡ���˵�������޵��������‫��������ܣ‬Ǻ���˵һ�£���
�������������ѵһ�£��ܲ��� �ܸ Ĺ���������ʶ��³�����������͡���
����޵�ǰ���ϰ 壩� � � � ô�����³�˵����Ŀǰ�����ܱȡ������ ˵ ���������� � ��
㲻�
� ˣ��������ܸ����𣿻�
� У���� �ܸı�һ�����ʮ����˵Ĺ����˼άϰ�������˲Ų���Ϊ�����ã���Ҫ���
˺��ã���
���Ľ���ǣ������뿪����ҹ�˾�����ǽ������Ƽ����ǣ���‫��ף‬һ����˳��
ͨ������������������һ�¶ԡ����Ų����ߵĿ����ɣ�
������û��Ų������
����ÿ��������� ˶� � � � � � е 㻳
� Ų������ᣬ�����������Բ��ܹ�֡��˿�� ܶ � �ʱ�仳� Ų�����dz�ʱ�仳
� Ų�����Ҫ����һ���Լ����������DzŻ��������ˡ�����ʵ���Ͼ���һ
�ֶԸ��ʵĹ������½��п��‫���ܣ‬Ҫ�ܽ��ͷ������ֿ����Ը��һ���˵Ľ����Ϊ���ǹ�ȥ��Ϊ�������ܹ����
�����������΢�������� ΢�Ϊ� 쵼�
ߣ�һ��Ҫ�˽������ȥ��ҵ������Ϊ��ʽ����Ҫ�������ϲ���������š��͡
�������ˡ�
����������˵������Ҫ�Լ����ж�
��Ϊ�쵼�
ߣ���������������˵�ͬ ���
�ͬ�Щ����������� ģ���� Щ DZ������ĵģ����Щ ������� ۵����ġ���
⵫�
Ϊ�쵼� ߣ���Ҫ���Ҫ�������������
ߵ�ʱ��Ҫ���ʵ���������˵Ļ�����ѯ��˾��Զ����ҵ� ܶ ෽� ������ͷ��˾���Ǹ
�� ܶ � �����‫� ٵ‬ ‫˲� ټ‬š�����һ��‫�ע‬⣬���Ƕ�������ȫΪ������������ 򵥣� 򵥵Ļ�
����ҵ�Լ����κ������˺ͻ�Ļ�����һ�ֽ�����ѣ�
Ҫ������ð�Ͱ�֢�����
�κ�����ȱ�㣬�
˶� � � ȱ� ��� ͬ ȱ��ĵȼ�����ȫ��� ͬ ģ���Щ����覴
ã������˴��ţ���Ӱ��ʹ���������ã���Щ������������ȱ� ‫���ݣ‬һ��
�Ҫ�����‫�����֮�ڱ‬ġ� ͨ ˵ͨ ����һ�
ͨ 㣬
� ˶���������ð��Ϣһ�¾ͺã����Dz����ƣ�һ����� ‫�ں‬Ҳ���ܿ��������֢���
ξͻ�����������Ѷ�Ҳ�ɹ��ʵͣ 󣬳ɹ� � ����ʹ���˻����
ʵͣ � � ʹ� � � ˻� � � �‫������׸‬ð����ᵽ�����‫��ޣ‬Ը��
����ֽ��̸����ˣ�ϰ���ұ��˵����⣬������ж�Լ��óе������Σ������Ը�
����ŶӲ���г��ʹ��֯�‫�������������ڲ‬θС���Ը߹��˵���
‫�ڴ‬ɣ����ǻ��Ͽ��Խ�����ȱ� 㵱� ɰ �֢��
���ӱ�������Ҫ������������
�κ���ҵ���ܲ����������һ���‫�������ڣ‬ô��˵����Ҳ�Dz��ɱ���ġ����
����ϣ���Լ������˷��治� � � � � � � � � � õİ 취��
� Dz����ˡ�����ѡ�ŵ�ʧ���ʣ�����ҵ�����������Ƕ�һ����ҵ����
ͬ �ͬ˵�
ͬ � � � Ƕ � һ� � � � ҵ � ˵� ͬ � � ͬ
��˵�ʧ���ʳ���30%�ǿ϶��ġ��������Ǵ�ɲ�����ҭ��ʳ����Ϊ�³���ʧ�Ͳ 󣬾Ͳ
��������ˡ���û�в���ģ��‫�������ؼ‬Ҫ�೤ʱ���ܿ������
ʵ���ϣ�������쵼�߲� �
�Dz����ж��Լ������˷����Ƿ������ʧ����ȱ�������������� 󣬶�;�
�ģ����磬� � � � � � � ж��³�Ҳ� �ܸо�����޵IJ��
‫����ף‬ǣ��Լ�������Լ���Ҫ�������ߣ��Լ���һ�‫ؾ‬͹��ˡ�
��һ�����������ң����Լ����������˳�ְ���ⲻ���‫��ڴ‬Լ�һ�Ƕ���𣿵
� ʱ�Ҹ�����һ�Ƕ���ȷ����û�����ӣ�����Ѵ��˳�����Ʊ���ʮ�Ƕ����
����‫�֮����ء‬£�һ�DZ�ʮ���ĸ��‫��˵����ݣ‬ ⻹� � ǿ����‫����ס‬Ҫ�Ǹ������ʮ�
��ƾͱȽ��Ѷ��ˡ�������˵����Ҫ�������Ͳ�Ҫ�������ӡ����ӵ�����
����Ƥ���ˣ����ҩˮ���С���һ���������Ӿ����������ˣ����Ӳ�� ͸� Ӳ� � ð
��ˣ�
���˲��ɣ����˲��ã�1��
һ�䡰� �
� ˲��ɣ����˲��á���֪������˶����й���ҵ�����һ����ҵ����Ľ������
˲��ɣ����˲��á���仰� � � � � � � � � � �
� Ļ�����ô�������ҵ�����������ֻ��һ��֮ң�ˣ�
���ִ � � � ҵ�У�����Ҫ������е ԭ��� ˹������Ҫ�ɣ�����ҲҪ�
�á  �Դ ˣ����
Ƿ����������Բ���
��һ��Ҫ�м ල���ơ����˱����м ල���ƣ��κ����������⣬���Ȩ���Ի���� ˶� � � � � � � � ⣬� � � Ȩ� � � Ի� � � � ‫ֻ�ܡ‬
�����м ල�������ϵͳ���ܳ�����ȶ�������Ҫ��ʵ����Ҳ�Ƕ�Ա����һ�ְ����
����Է�ֹԱ���������
�‫ܿ�������������ڶ‬
� � � � � � � � 塣 � � ҵ����Ҫ��Ա���������Ϊ���˾���ȱ�
‫���ݡ‬ҵ��ȫ��������ȱ�‫�ݵ‬Ա��� �ֻҪ����ȱ�‫�������ݲ‬ģ���������ҵ����
�����˿��õĹ�Ȧ������ҵ��Ҳ��������������������Ҳ����Ҫ�õģ�
�‫�����ؼ‬Ч������̴�������޶ȷ����䳤� � � �
����д���������ǰ��������ȥ�˸�绰� � � � ˵������ ˸�֣��
�Ҫ�����ǹ�˾�����д�ɰ����ˣ���û�����⣿���˸�����һ��˵����ֻҪ��
�����ǹ�˾���ұ��˵����֣���Ҫ�漰� � � � � � ˣ���д��д�ɣ��
‫�����ؼ‬а�����̸ �ͨ ����Ҷ����ó��ɽ������Ķ ˾�³ ��˸���һ��dz�������ˣ
ͨ
����ܾ��������Ը�ɾ�����ijɹ������ǣ�ȱ��ǡǡ���ŵ 㲻 ǡ�������죬 � � � � � �
� ʹ� � � � � Ĺ � � � � � � � � � � � � � � 鷳� �
�˸ǵĿ�ͷ���ǡ����˲��ɣ����˲��á������ ܶ � ��˶��⻰ֻ��˵һ˵������� ˸ ȴ ����������
仰� � � � � � Լ��������磬� � � � Ĺ�˾��Ҫôû���ƶȣ�Ҫô���ƶȺ�û��һ����ң��˴�缸� �
� � � � � � � ˣ����ɽ����ֻҪ��ʲô���캦��Ĵ����߷������ 󣬻� � 캦�
� Ĵ���û�б��˸ǵ���‫����ץס‬ô����õ����Լ��ķ��롣 � � � � � � � � � �ܺ��һ��
‫׾‬ƻ � � ߿��Բ�ʱ��һ�����ģ���ô������ҹ�˾����Ͼͻ���һ���Ľ���
һ��żȻ�Ļ�����ʶ���Ƕ�� ᣬ� ³ ˸������һ��ʱ����Ҿ ͸ о��˸���һ�������
ѣ�������Ҳ��һ����‫ר‬ҵ��ʿ����Ϊ�˺�ˬ�����������壬 ‫ר‬ҵ����ˮƽ� �ܸ
ߣ���æ֮ � о�Ȼ���Բ�ʱ�����Բ���һЩ�����з����һ��ܻ���‫���ͻͿ����ר‬ϵҲ� �ܺã�
�й�ġ����Ŀͻ���������ˣ���Ӫ�����ʶҲ�����롣 � �
� ǣ���ʱ��һ���Ҹе���Щ���Ϊʲô�˸ǹ�˾�����������ҵ��ƽ��ˮƽ�‫��أــ‬ϰ��ս
����ܴ��̶���Ӱ������ҵ��ս������������ϰ��ǿ��ҵ�����
�������ǹ�˾����Ӫҵ������ͷ�������Դ�����������������ɽ��
���а�������������ҵ���Ϻܿ����˺��������һ��ʼ�������Ϸ����
��ɽ�������⡪�����˾�����˸���Ŭ������⣬�ƺ����������¶����
���ģ����������ƺ���Ϊ�˱��‫˸��ݸ‬ǿ�� � � о � � � � � � ǵ � � �֯������ܹ � � � � Ҹ��DZ��о
��棺� � � ǹ����������ְ�
‫������������ر‬
�ܹ
�� �� �ܹ�
� � � ��ܾ ʮһ���Լ���ĸ����û��ʲô���‫ڵ‬ı�Ҫ����Щ�����
˸Ǵ�ҵʱ� ‫˸��ڵ����ֵܣ‬ǵ�� �˼�Ƿ � � �˾ � � � � Ǯ � � � � Щ �˾ � � � � ţ � ˵ � � � � � � � � � � � µ ĸ � λ � � Ҫ �
��ˡ����ң�������Щ�˶�����‫������ף‬ô���������ƺ���ô���塣
���ǣ��������˸ǵ��뷨 � � � Щ����ŵĸ��ܲ������ô���飬� � � � �ܾ
�õ��������һ��������£�����ȴ���˸�ûʲô����ɸɵĵ‫���������ز‬Щ���
�Ȼ���˸���ǰ�Ϲ��Ͼ�����‫�����ת‬û�‫˸��ٸ‬Dz�̨� � � �Ȼ � �Щ � � �˸ ǻ � �ϱ � � � � ‫��ڹ‬
���˲��ɣ����˲��ã�2��
�������ĺ�����ǰ����ɽ����һ������� �ܼࡣ�����ǷѾ�ǧ�����˵��һ���ѡ���ֳ���ְ
���ֳ巢� � � Լ�����һ������
‫�����ء‬º��ֳ���ְ��������ò���ֳ��ȸ����ǹ�˾��������ӵ�ͬ�´���һ��绰����ͬ
�¸е�����Ƚϼ��‫־‬͸������ң��Ҿ���ֳ��̸һ�Ρ�
�‫���ֳ��ں‬溮� � � ʮ��� � Ӻ���ֱ�ӽ������⡣��˵�������‫ �����˵���ܣ‬뿪��
�Ҳ���ı���ľ������������֪��һ��ԭ���𣿻� � � ��ܰ ��������ֳ
�Ҳ��ˬ���ˣ�ֱ���˵���˵������� ‫��ܣ‬Ҷ�������ǵĹ����Լ����ܵ��ӡ���ܺã
����ǣ������ҵ�ȷ��Щ�ܲ���ˡ��ҹ�����һ���ˣ�������ҵ��������ҵ
�������ҵ�‫���ڵ‬ζ���Ҳ����ˣ����ɽ�������ҵ�������ҿ����‫۽‬磬
ʮ�ֲ�ˬ������˵������ô�����‫ܹ����������ͨ�������ܣ‬ �ͨ� � � � � � � � � Ҹо����ܺ��������
��Щ������Ļ��ҿ��Դ�Ϊ‫��ת‬һ�¡���
һ�‫��ڿ‬ȣ� � � Щ � ߷߲�ƽ��˵���������ⲻ
�ֳ ���� Ǻ�� �ܹ ��ͨ ܹ�ͨ�ͨ
�� � � � ⣬���������ܲ���
�����
�����ֻ������ͨ�ͨ ɣ����������˲��ɣ���� � ܶ � �����
�� �ܹ
�ܹ�ͨ ȫ���ɻ���ɻ�Ҳ���ˣ�
ȴ�������Ū�Ƿǡ�����ǰһ���ӿ���Ƿ���ǵģ�� ҿɲ� Ƿ��� ǵġ����У�������
����Ҿ�ü�Ч������Ӧ����һ��ǮҲ�ò�������� ‫�������ܵ��׷‬
ܲ� ‫�ܣ‬ɣ���
ʵ���ϣ��ɽ���������Ҳ�����ȫ�������������Ƕ��ֳ������Ҳ���⣬� ˽⣬ �
����ֳ���˵��Ҳ��ʵ� 飬� � � � � � � �Ҳ��� � � � Ǿ������ˡ���˵�������
‫���ܣ‬ҵû������ģ���Ҳ�����ܵ��һЩ�‫ص‬㣬� � � � � � �
�Ҳ������Ľ�����������Ч���ʵ����������������һ�£�������
��������������һ�
ͨ ͨ ¡��Ҿ����������㻹
�Ƿdz��ɹ�ģ�һ�����ǵ�ȷ�����µ��ˣ���������Ʒ��������˵�‫����أــ‬ң�����ְ����¾��뿪������
�Ҳ�����˺��ġ���
�ֳ ������ҵĻ���������һ�£����ܿ��������������Ͼ���Ҳ�����Լ��ļ��
�̫�ѿ������ҿ��ó���������ң����DZ�˵������� ‫����ܣ‬Ч���ʷ���� �ܹ
��޸��ҿ� � Կ � � ǣ � � � � ǣ � � Һ � � �ֱ˵������ ࿴һ�꣬һ���û����ɫ�һῼ����·�ġ���
�ˣ����Dz�����������һ�‫ܰ�����׸‬ɣ��Ҹо����ǵļӰ�������д����⡣���
�Щ����˵���壬 Ҳ����˵̫ ̫ϸ���ܾ��ò�̫�Ծ�����
���ֳ�̸�꣬�����Ϻ��˸�ͨ�˵绰� �
�ұȽ�ί���̸��һ�� �ֳ�Ĺ��ǣ��˸���ˬ���ˣ�������ʾ��һ�겻 � � �
�ζ����ֳ���ȫ�Ч��� ʣ �������Ϊ�ֳ�Թ�˾�Ĺ�����ЩС����������ֳ Ϊ廹
û����ȫ�������ǵġ���ҵ�Ļ������Һ�������EHR�����������Դ��
��ϵͳ�����ƺ�̫����Ȥ�������Ǿ������ǵ������ʾһ�
ͬ �ͬ ¡�����һ��� �ֳ�
���������ˣ�����Ҳ�Ͻ���ɽ��‫�������׼‬Դ��Ϣ��������
�������
ͬ ͬ °‫ݷ‬û�������Ǹ����Ҹо�dz���ɽ���ĺܶ � �˼��������Ҳ꣬���˾�Ȼ
˵�������� ǵ ϵͳҲҪ¼�����ϣ�������������Excel��𲻴
����������
�������� ͳ ϵ ˵�����ϸ����� ‫׬‬Ǯ������ʲô�ùܵģ������� �ܶ
����ⴿ�����‫�����ں‬
�ҿ�����һ�£�����Ǻ��˸Ǽ���棬�Ҽ���һ�� ͳ
򵥽���һ��ϵͳ �ܸ��淶� � � �
�Դ������������̡����Ч�ʴ���ĺô���ͳ ʱҲ����
ϵ �ͬ���Զ� ‫ֹ������©����ס‬
���ּӰ�����н�ʹ���ʧ�‫˸�����ص‬Ƕ� � � � ǵ � � � Ϣ � � ѯ � Ƚϸ � � � Ȥ � � � � � � � � Ϊ н �ʹ � � �
��û��ʲô©��������Ϊ��˾�‫����ͬ���ڲ‬ȫֵ���������˵������� ‫��ܣ‬ҵ���
��ˮƽδ�ߣ‫�������ظ‬ŵù�����˸����ջ��Ǿ�������ǵ��������ó����Ǹ��
����ӣ����ƺ���Ϊ�������DZ���Ʒ��
���˲��ɣ����˲��ã�3��
��Ŀ��ʼ�������˸DZȽ�֧ �֣���չ���DZȽϿ�ġ���������̵��� Ĺ У����ǵ�ʵʩ���ʷ��ֹ�ȥ�� н � ʷ �
���д����⣬��˾��‫��׼‬н�ʱ����Ϻܶ � � ˶��Ѿ���ְ�����ǹ��ʼ���š����‫�ڹ‬ȥû
����ϵͳ�����‫ڹ‬鿼� ‫�ڣ‬н�ʹ�н�ʣ����������ѱ����֡����Һ೵� ܶ�����κͰ��鳤
����
ʵ����������ְԱ���Ĺ��ʿ���������� ���ҵ������‫ߣ����ڼ‬Ӱ෽�棬� � � � � ǰ��鳤
�ֻ
� ͳ�������˵���㡣
ʵ���ϣ����ɽ���Ѿ��γ���һ�������������������Դ���ŵ�ijЩ�˺Ͱ��
ղ����һ����‫����ڻ‬ҷ����Ǯ�������ǽ�������ⷴӳ���˸Ǻ󣬸��˵����鷢� �
鳤� � �
�ˣ������������µ����ϣ�ǰ���ȫ���������������Դ������Ӳ�̳�
�֡����ϡ���ȫ����ʧ�ˣ���һ�������г�����������Ա��ְ������û��̫��֤�‫�˸��ݣ‬Ҳ ֻ��ܷŹ����
ǡ���ȥ����ʷ����˺�Ļ��
ϵͳ���ߺ�������û�иı������£��ɽ����н��ÿ�������˽ӽ�15������� � � � � � Ԫ
��е�һ���ǹ�ȥ�ļӰ�ѡ��⼸
� �ռ�ɽ����˾н�ʵ�8%����˵���ɽ����ȥ����ÿ��Ҫ�˷�180���� � � Ԫ
Ϊ�˱�ʾ��л���˸����ҳ��˶‫���������ٷ��������˵�������ܣ‬ô������ҵ�
���Ϊһ�ж���� ͸�ˣ������ �ܽ���ˣ����м��������ȥ�벻������һ����û�뵽�
˿�������‫�޳ܣ‬һ��������ģ�һ��������Ǯ���ҹ�ȥ�ܲ�����Ϊʲô����ľ��
�����ʧ��ô�죬 �� ܶ � ��� ȴ�϶��ϲ��ߣ�ԭ����DZ���������Ǯ���‫�����ڶ‬û�뵽
ϵͳ��ô��Ҫ���ƶ������Ҫ��һ��СС�ı����Զ�‫��ס‬ô��©������ҵ����©�
�����֪���ж����‫�ء‬ʵ�‫�����ڻ‬ȥ���� Ϊ ���������������� ϵ �һ�ѣ����
�֪��������������ҡ�������û�뵽� � � ˲�����仰� �ô���ˣ��ö˶˵��˳����
‫���ﷸ‬Ҳ�Թ��Щ��Ǯ���ˣ���Թ�Լ��������������Һ������ǡ���� Ƕ˸ ᣬǶ
���һ�£�����˵�������꽫�
�Ϊ���ǹ�˾���ƶ��꣬�Ҿ���Ҳ������������ˣ�ʵ��˵��Ҳ�������ˡ���
���ϵ‫��ֱ����������������ܣ‬Ц������ȷ����������ȥ�ˡ���
���ǿ���������� ˲�ã �����ɡ���
˲� � ɡ� � � 仰� � � � � ˸ǵ��ɽ�
�� 𵹱�
� � �˾ � � � գ գ � � �仰�
�ɱ���֮��ɼ�һ�ߡ����ԣ��������� �Ǻ �ⷽ�б �Ҫ����һ�¡�
��˾���������ƶ���������
�쵼� � � �ʵ������飬�
� Ͼ���Ҷ��и��飬� � � � � û��һ���
��
‫�׼‬Ļ������տ϶����ӱ���̭��ҡ���Ϊ�ӱҸ���‫����޳ܣ‬û�е��‫��ߣ��ڲـ‬Ӹ � � � � �
����С�˺�����սʤ���ӡ�
���跴� � � � � ĵ���
��
���һ�������Ǻ���̸���飬� � � � �ζ����‫��������׼‬ĸ��顣����̹��������������

鶼� �ù⣬���Բ��º�����ƶȣ���С����ϣ���ˮ��㡣
�쵼� �Ҫ����һ�������� ⲿ� � � � �
�ܶ �ʱ����ҵ��ĺܶ � ����dz�ʶ�ԵĴ���ʵ���ϴ�Ҷ���‫�����������ף‬ϣ���쵼�߱� �
�ɱΡ����ԣ������ �ܵĻ�����ҵ��Ҫ����һЩ�����ߣ�����CRM�����ͻ���ϵ
����ϵͳ����EHR���ȡ�
����̭��ģ�����ľ�Ҫ��ʧ
ΪʲôҪ��̭��ģ����̭ ȣ���������������ܸ���Ƿǵ��ˣ����������޷���棬 � ⽫
�˷ѹ����ߴ���ľ������Σ������ľͰЧӦ��һ�����У�����Ļ�������ͻ�� �ܵ
�Ӱ�죬 � �ҵЧ���Ҫ���ۡ‫�ۿ‬
�±1�‫��ع��ף‬
�������˹������һ�����˹����Ȼ�෴��������ҵ�쵼� � � ��ֻ�����
�Լ������²��֡�����һ���˵ľ�����ж����‫ع��ף‬±�������‫��˸����أ‬ʦδ � � � � � � �
���³���˭���ܱ��������������‫����������أــ‬쵼� � � ±
‫��ع��ף‬Ʊ����������Գɳ���������ҵ�е����˲�Ը���¡����Ҫô�������޴󽫣��λ�Ϊ�ȷ 棻
Ҫô�Ǹɴ����˿��ã���󲻵ò������±‫�������ع��ס‬γ���һ����ԵĶ���ѭ����
�����˱�����ҵ���˴���İ����������‫�ٿ‬һ�¿����ҵ�İ�����Щ����
�治� � � � � й��������
� еġ�������û�й�磬� � � � � �޹�硣 ��
LD��˾��һ���‫���ڹ‬Ͼ�Ӫ�dz��ɹ�����ҵ����ҹ�˾�ĺ��IJ�Ʒ���г�ռ������
�й��½������г�������һ���ġ���ոս����й��½��ʱ��һЩ��Ӫ���Ʒ� � Ĺ� ˾ Ӫͬ˾
��OF�ȹ�˾�����‫�ٴ‬У����������ҹ�˾��Ӫ��ʵ�‫���ڲ‬ô��Ҳ�ͻ��ϲ������
����ˡ�
��Ϊ��ҹ�˾�������Դ����Ӧ�̣����Ǻ������й�ͦ�ε ������ҿ��
˵
ͦ
�����˾�쵼� � � ±‫ع��׵‬ķ���ȷ��Щ��ͷ�ˡ��������Ҿ����ܲ���Ӹ � � � ɫ �ʵ
‫���ؽ‬һЩ��ʵ�Եij���
������ҹ�˾�ĸ߹ܶ߹�� ܶ Ǵ���۹���ģ���˹�˾��������ʮ����
‫������ۻ‬ǣ���Ϊ���Ʒ��˾���������۵�����ģʽ� � �‫������½�ڴ‬ģʽ���кܴ��
��ġ���۵�����‫�ص‬dz�����ͼ����‫��ڵ‬ 򵥣� � � � ͵ij����г���ʵ���Ͼ�������‫���ͻ�ص‬
��಻� � � �
5��ͻ����������ҵ70%���ϵ���������Ǵ�½�г�������� �dz �ͬ �
��ӣ������ִ� 󣬵�����͵��˲���
���� �����
۱ ޷Ƚϣ���˲��ɱ������Ҫһ�����˺�ս���
� � ԣ� � ±‫�ع��׵‬ģʽ ���� ‫�������ۻ‬ǿ� � Ӧ� � � � � � � ‫ � � � � � � � � � � � �½�ڴ‬ˡ�
LD� � �ܾ��������һ������ϸ�µ��ˣ�����Ҫ֪ � � � � � � � � ϸ�‫�ڣ‬ÿ� ��� � Ƹһ � �ְԱ�����Ա�
� � � � ‫�׶‬Ҫ� � Ŀ� � � � � � ʱ� � � � � Ƶ� � � � Ҳ� � Ҫ� � � � � � � ‫�����Ͳ������׼‬һ��
� � � ⣬� � � � ÿ� � æ� ü� � � � � ͷ‫��������ת‬
򣬶� � � � � � �Ա��Ч���ܵ͡
ȴ �ܵ͡����ʹ����㣬� � � �
�Ǵ� ½� Ĺ� � � � ʮ�ֲ�ˬ� �
� � � � � � � LD� � һ � � � ‫ְ�������� ͻ�ص‬λ� � � �֯����������ܹ� � � � � � � � в 㾭� � � � � � � � � 㱨 � � � � � �
� � � �ܼ
� ��㱨�
�Ϊ� � �ְλ� � � � � � ǰ� � � Լ � Ƽ � � � � � � ˣ� � Ӵ� � � Ҳ� � � � � � ʮ� ˣ� � � � � � � � ҵ � � ˶
� � ҵ ò � � � ˡ� � � � � � Կ� ʼ� Ժ� � � � Dzŷ� �֣��⼸
� � � һ�������ʽ�
� Ľ�̣������Դ�ܼ��Ҫ� � � ԣ� � � � � � � Ҫ� � � ԣ� � � � � �ܼ��ҲҪ�
� � ԣ� � � � � ‫�׻‬Ҫ� � � ԡ� � � � ұȽ� � � Ȥ� � � ǣ� � � ʼ� � � � ƺ� � � � � ̬ �Ҳ̬� � ɸѡ� � � �
�ܴ��Ҷ�ϰ���˲ �������������У�������ѡ������� ޷������������
����ԡ���̡������˳����а��һ��������Ϊ����ʵĺ�ѡ�ˡ�
� � � � � � � � ‫���׼‬ñȽϳ�֣�����������ѡ� ˼� � ˺� � ‫��������ס���ݸ‬Ŀ� � � ͬ ����
� � � ‫����׵‬Ա������˵ Ķ���ϸ���������ʱ� С����Գ������ ��
ͨ �������‫�ں����ر‬æ�
� � � � � � ȴ� һ �
� � � � � Ҫ� � � � һ � � � µ� ʱ� 䣬� � � � � �ʱ��Ҫ
� � Э�����ѡ�˵ �ʱ����Э�����ʱ�䣬�
�ʱ��һ�����Լ����ҵ�����ľ���
ʵ���ϣ�������������ȫ����Ҫ��ô����ֻҪ� � � � � Դ� � � � � � һ� � � ˲� � �
˾�Ĵ��������Ժ ��Ƽ���Լ �����˾�������ܼ
� � � ԣ� Ȼ� � � � � � ѡ � � � � Ϊֱ � � � �
�Ϳ����ˡ�����������ֻҪ� � � � ˲� � � � � � Ծ� � � � ˡ� � � � ǣ� � � � ‫ں��������ޱ‬
���ϸ�������Դ�ܼ಻��Ҳ��������ԣ������ܼ�������˾�������Ϊ���γ��˹
� � � ‫����ص‬ԡ����ң����‫�ڴ‬Ҷ�����Լ����Ǿ���ߣ����Ը������ģ����ɣ����ľ��
� � Ҫ� � � � � � � � � � � � � � γ� � � һ � � � � � ѭ� � � � � � � ‫����˵��ֱ��׷‬ˮƽͣ ��
ͦ ͦ�ͣ��
Լ���������ʿ�䣬� � � � � � � � � � ϵ� � �������� � � � � Ѳ� � � � �
� ±2�‫� �ع��ף‬
� � � ԣ� � � � � � � � � � � Ƹ� ‫����� ͻ�ص‬İ��ӣ�����������µ���� ‫ڣ������ڶ‬
����������Ȼ� � � Ǹͬ � � � �ͬ� ¾� ÿ ಻���ԣ����Ͼ�Ҳ�������һ‫�¡���׮‬
� � Ϊ� Թ� � ߣ��ҷdz��������ְλǰ� � � ȱ� ˽ӽ� � ĸ� � £� � � � � � � ˵� � ˾Ҫ� � ʧ� � � � �
� � � � � � � � � � � ë� � � ʴ� Լ � ‫��֮�ٷ‬ʮ��㣬�
�͵������˴�Լ �����ʮ���ë��Ӱ���˲�����һ����Ĵ����Ҳ�֪��LD� � ˾ � � � � �
� � � û� У� � � � � � � Ǻ� � � � ġ�
� � Ƹ�˽ܷ��ϰ� � Լ � � һ � � � ʱ� � � ͻ Ȼ� � �ְ�ˡ� � � � Ǹ� � � Ĺ� � � ѯ� ʽܷ���ʲôԭ���ܷ�����
ô˵� ģ������ �ܽ����LD� � ˾ � � � � Ч� � � � � ⣬� � � һ � � � � � Ա� � � � Ҫ� � � � � �
� � � � 룬� � � � � � � � � ��ܼ� � � � 롣� �
�����
� � � � � � � ‫ں��װ‬ѹ��� ‫�ץ‬ö� � � ϸ � � � � � � � Ҳ� � � � ƽ ʱ� � � � �ܼ���û� � ʲô� � � Կ�
� Զ� � � � � � Ծ �ֻ�������ܹ
� � � � � Щ� � � � � � � � � � � � ˡ� � � � � � � � � һ � � � � � 㾭� �
�һ��Ȩ�Ҳû���ˡ���Ͳ����������һ��Ա������ѹ�֣����Ǻ;� � � � �ֵIJ� � �
� � � � � Ŵ� � � � ·磬� ܶ � �õ� � 뷨 � � � Ҳ���
� ᣬʱ����˾�˭Ҳ�����ˡ�
� � � Խܷ����˵�������� � � � һ����‫ת‬վ����һ����һ�죬ֻҪ� к� � � � ‫�����ڣ‬Χ� ͱ
�ֻ�����ܵ
䲻�ˡ� � � Χ� 䲻�ˣ� ˭ Ҳ� � � � � � � � ̫� á� � �
� � � ǵ� � ͬ ¾� ýܷ���Ȼ˵������ 񶾣�Ƿ ��� dz�е ���ġ�ƽ�Ķ� �ۣ���ѡ� � � � � � � � ˭Ը�
� � � � � � � һ �ֻ����¹� � � � � � � Ч� ʺͷ� Χ� £� ÿ� � �˶ � � � �ۣ����‫�ڼ�װ‬ɻʵ���Ͼ��
˵��˷�ÿ� 춼 �‫���ڷ‬
� 쵼� � �±‫����������ع��ף‬ÿ� 칤��ܶ���æµ� � � � ʵ� � � � �ܲ�������Ч� 棬 � � � � � � 谭 �
�ҵЧ�ʵ��������ԣ���Ϊ�쵼�ߣ�һ��Ҫ�����±‫ع��׵‬İ 칫�
�ʽ��������ζԴ��������⣬�Ҹ������¼����飺
һ��Ҫ‫���ץ‬С
� � � � ˵ � � � � � � С� ¡� � � � � Ϊ� ⻰� � �Ͼ��ǻ���ȡ�衣� �
�DZ� � � Ҫ� � � � � �ͬ� � � ͡� � �ͬ� � � � � � � � � Թ� ˾ � � � � Ҫ� � ̶ � � � � ȫ� �ͬ� ġ� һ � � �
� � � � � � � � � ˻ � � � � Լ � � � � � � � � � ˾ Ͳ � �ܿ���ˣ� � � ɲ� � � � � ˺ ܿ��ܻ��������Ϻ
�֥��һ���Ľ��ܿ�����Ƕ� � � һ� � � � ϼ� � � һ� �֥�顣� � � ԣ��쵼� � � � �‫�¡���ץ‬

Ҫ� � � � ̱ �˵̱� С� � � �
� ˿ ϶ � � � � � � � � � � ϵIJ� � ġ� �ܶ�߸ ������������� ǿ� � � � � µ� � ˵ � ȷ� Ȳ� � ϣ � � �
� ǣ� � ⲻ� � ζ� � һ � � � ˿ � � � ԰��¡� � � � � � � � һ � � � � � � ̵ ̬� � � � � � � � � � � � � ⣬
� 쵼�߽� �ᱻ�����Ա����������������� �
‫�ڼ�װ‬ ɻ�������е ĺ ��
‫���ף‬ĸ������ �Ƿ dz �ͻ� � ģ ��� � µ �� ˵ � ȷ �Ȳ�� � � � � � � � � � � ˰ � � � � ˱ � � ˡ � �
����Ȩ���� � � � һ � 칤��ʮ�ĸ�СʱҲ�޼����¡���� ԣ �� 쵼� ߶�һЩ� ˵ � 覴� Ҫ �ʵ̡ ����̡ �
Ҫ‫ץ‬Ȩ����ѧ���Ȩ
� ‫���ڹ‬λ��� ϴ �̫ � �� ˣ ��� � � � � � � � � � һ �ֲ���һ����Ȩ����̬�������Ȳ��
������ �̬ � Ķ Դ���� ߼���� ˵ � � � � � � � � � � � � � ϵ ͳ ��� � � �Ҫ� ȿ ���� � � ϵ ͳ
Ҫ ������ � ϵ ͳ ���� � � � � ɲ � �֡����ԣ�Ҫ
��Ҫ� ͨͨͨͨͨͨͨͨͨͨͨͨͨͨ
� � ���
‫ץ‬Ȩ����ѧ���Ȩ��Ҫӵ�и��Ȩ������ʵ�����Ȩ��һ����û��Ȩ��ʱ����Ҳ��
�е � ʲô ����Ҳ��� � � � Լ � � ľ � ߺͽ��鸺� �
�Ρ��� ˣ ���� � � � �߲� ��� ��ܷ
� Ȩ����������‫׶‬Ծ���ʧȥ���ơ�
������ � � � ܵ�����
�� õ ���� � �ǰ� � � � � � � �֯�������ģ������ � � � � � � � � � � �ֵ���������
ϲ������ � � � � � � � � � ‫����������ڲ‬⣬�����ܹ������������ζ �û ��� 뵽�
� � 鷳 � � � ⣬��
� � Щ����ͱ��¦�Ӻ��ǡ����‫����������װ‬IJ������ � һ �
‫ڵ‬Ŀ�ͷ֧Ʊ���ϵ��ǹ�ƽ�ģ�����Ҫ����һ��������ļ��‫��������ܣ‬µ ������ � � � � � � � � � ļ ��
‫�ܡ‬
�� LDΪ ��� ‫ܼ��������׵‬ � Ĺ ������ʵ� ܲ‫ں‬���������۵����‫�����ڶ‬ϻ � � � � ‫��ڶ‬Ŷ
ӵİ����϶������⣬����ȱ��ȫ����ʶ���ƺ���λ�ܼ���������ƾ������ ‫׵‬Ļ ���� κ
���� ⶼ���쵼� 㱨 � � � �˵ĸо � ���̬�Ⱥ̬ ܺã � �ܻ�����ʵ�������������������
ߣ������˹��� Ч � ʡ ���� � � � � � ‫˵���������ײ‬Ļ���� �ֻ����������ķ����
���ѡ� � һ � � � Լ � � � �Դ � � � � � � Ч � ʵ ͣ � � � � � � � Ϊ � ‫��ظ‬Լ�����˹������������Ȩ���
࣬ �������‫�������˵��ڴ‬ҵ����ҡ�
�λ �ܼ
����� ź �� � � � һ � � � � � � ˣ � � �Ҷ � �ܿ���������������Ӷ��‫���������ؼ‬쵼
�߲� �Ҫ ������ ԣ � Ҳ �� �ܿ����̫���ȥ�ĸ �� 飬� � � һ��� � ˹ �ȥ���ʲô���쵼� � � � �
�Ҫ��� ǵ Ļ ����� � Ƿ � ʤ � κ �� ʺ ��� � ‫ְ�ڵ‬λ��
�� λʹ� ã � 1 ��
�� Щ ��ҵ ϲ ��� � ţ �� ɱ � � � �Ը� ⲻ ϧ �ɱ � � � � � � � ˲ ţ � Ȼ �� � � � � һ Щ � Ƚ ϵ ͼ���� ¡ �
�� Щ ��ҵ� � � 뷨 �ǣ�� Ҹ ���� � Ǯ ��� � � � � � � � � � � ʱ � 䣬� � � � � �Ҵ�� � � ž����ˡ�
������ � � � � � � � � � � � � � ⣺
��һ�� ţ ��� �Ը� � ɱ � � � � � � � � Ϊ �� � � � ˷ � � � � ʱ � 䣬�л �� ͳ �� ˡ �
� ‫���ڶ‬ţ ��ɱ�� � � Ч �� � ã ��� � � � � � � ɱ � � � � � �
���� ɱ �̫ � ߣ�����ҵɥʧ�����������ɱһֻ���ijɱ�ֻ��һԪǮ����ɱ���ijɱ���ʮ
ԪǮ������Ѽ�ɱ�����к��ã�
���� Щ ��ҵ ϲ ��� ü �� � ɱ ţ �� � ˵ � � � � � � � � � � � � � � � Ƶ � � � � � � Ŀ ǰ�� � � � �
�� ‫������־‬鼮 ȴ����� Ǻ ܶ � ���ơ�� ˵ � DZ ����
󵼣� � � � � � � ���ɱ�˵��¾ͳ��з�����ʵ����Ա��һЩ��ս��ѹ�����ȷ�ģ�
‫ּ������������ޡ‬
��� Ǿ �Բ� �ܰ�������������Ƕ�Ա��� İ ��� � � � � � Ƕ �Ա�� � Ĵ ‫ݲ‬С ���� ǿ ��� �
�Ա����ս � � � � � � � � � � ‫֮�ٷ‬ʮ�����飬� � � � � � � � � � � � �‫����ٷ���֮�ٵ‬顣����
���� Щ ��ҵ ϲ ��� � � � � �̡ � һ � � � � ŵ �� з �� � � � ʦ � � � � � � � � � �ܵľ ���һ� � � �
õ �����Ա��� � � � � ���  ľ �� � � һ � �� � ��ϰ ���� ľ� � � һ � � � ȴ � � � ˡ �� � �
˲ ������ó����е����顣�
�Ϊ��ҵ�� � � � ˲ Ų � �ܴ��λʹ�ã������ӵ������ã�����Ҳ���군���
�ҵһ��Ҫ����ȷ��������ȷ��λ���ϡ�
����һ � � � � ͷ � � � � � � � � � ߣ��Ұ������ � � � һ � ¡ �
�λ ���� ‫��ڷ‬dz ����� ġ � 1995 �꣬һ��żȻ�Ļ���������� ˿ ����ҵFD����ʱ�λ
��Ѿ���� � � � ʮ � ꡣ����λ ���Ӣ� ķdz ��  ��� � � �Ӳ��ƾ��� ‫���ڷܣ‬һ������
���һ � ‫���������ڱ�׼‬Ӣ�  ����� � � � �ͬ � � � Ƕ �� ‫�ر‬Ծ��������� ˾ �ж������λ�����
ʮ���‫��������ڷܣ‬Ҫ ���� һ Щ ��� ϣ �� ‫��������������ڶ‬ˣ ��� Ȼ �� � � � �ͨ � � ġ

�λ ���� ‫�ڷ‬Ҳ������� ˻ 1998�����‫�ر‬꣬�λ ��Ѿ��� Ϊ ��˾�� Ϊ ��� Ļ ��˹�� � � �Ա
�ˡ ����ʱ� � � λ �� ĸ �� ˷ �չҲ�ƺ��� � 쳵��
� 1999��� ϰ � �꣬�λ��Ѿ����� � ۲�ֱ���������ܾ � � � 㱨� � � � � �
�֮һ�������λ���Ӣ��������� ˺ õö ࣬ �����������ܾ � � � � � � � һ������Ҳ������ʵ�
���� λ ��� �ܾ����������λ��� ‫������������֮���۾‬á�
���ǣ�� λ �Ҳ�� һ Щ �� � ˸ е � � � � � ĵ ‫������ط‬磬
�λ������ µ ࣬�ָ�����࣬ϲ������ � ° �� ŷdz ��� � � Ĺ �� � � λ �� � ϲ ���Ӱ ࣬����Ҫ��
����Ӱ�ʱ��� � � � �Ҳ� � � � � � � ߣ����㽫� �ȫ ����� � � � Ҳ � � � � �
ߡ���Щ�˲�� � � � һ �‫ ͻ��ף‬ᱻ�λ������ �߲� ������������Ӱ�����������õ�
�λ ���� ‫׿‬ϡ���������µ�� ˼ �ʹ �ܹ����ʱ��ɹ����ҲҪ���һ�¡�����Ͳ�����һ���
�� ⣺ � λ �� Ĺ ���� � Ȼ �� � ࣬ �������� 쵼� � � Ŷ �Ч �ʲ ���� ߡ����鷳� � � � � �
� λ���� Ŷ ���� � � � � � �
´ ���� ˡ ��� Ȼ � λ �� � Ŭ �ȫ�� ˾ � � Ŀ � � � ã � � � �Ǵ�Ҷ� �ܸо �� λ ����� � � � λ � � � �
�Ѿ�� dz ���� � ˡ ��� � � � λ � � � � � û �� ʲô ս�Թ��  �� � � �Ҳ� ‫���ر‬С������
���Է � � � � � � �ƣ � � � � � �ܾ����㱨� � � � � � � � ‫������۾‬λ �� ϶ � � � � � � ġ �
����һ � �ʱ � � FD �� ˾ � � � � � �֯���߲ � � � � ���
���� ߲� � � �ܹ Ϊ�ܾ�����������Ǽ������ � �ܼ
�Ҳ��Щ��̫�Ϲ�‫����أــ‬ϣ������������һ���ܼ���������β�ϣ ������ � � �
�ܻ�����
鷢� � � � � � � ��
�Լ�λ�ò�� ȵ ��������� �ֲ����ܱ ԣ�±
� ʾ��������Ҳ��� Ͼ����ɽ�����
�ñ ͷӡ��������� �ܼ���Ӣ�����
ã������ � � � � �ܲ���Ƽ��λ���ʵ�������Լ�Ҳ�����λ����ܼ��϶��� Щ ���
�ְ�����������޷��Լ���ָ��һ�°��ˡ�
�� λʹ� ã � 2 ��
� ܲ��������ε �� Ƽ �Ҳ�� ú ��Ѳ��‫��أــ‬Ͼ����λ������ܴ‫�ڷ‬Ҷ������‫ֹ�����˾�ڹ‬
�������ô��ʱ� 䣬ֱ����˾�ֺû�˵�� � � � � � � � � � μ � � � � µ � � � � � � λ � � � �
ࡣܼ��������‫������ڳ‬Ѹ � � � � F D � � ˾ � ‫�����������������ڲ‬ 𵴣� � � � � � � � � � �
‫���۾‬κ�Ӻͻ��ҷ dz ��� � � � � κ �Ӿ��� � ˮ ƽ � λ ����Բ� � � � Լ � � � � �ȥ ֮ � � � � ҵ��‫���״‬
�������ȫ����� �ƫ ���� ɵ ģ ���� � � � ô �� � � � Լ � � � � � ˾ � ˣ �� � � � Ҳ � � � �
ߣ�������Ϊ �Լ���� � � � λ � � � ö ࣬�Լ�ˮƽҲ�����ô��Ҫ����㱨� � � � �
�ǣ�κ � Ӻͻ �� Ҷ ���� � � Ļ �� � � � � ˣ �� � � � � ϶ �� � ʾ � λ ��� �ܼ����������飬
Ū ��� λ ���� � � ã �ʵ��� � � � ˶ � � � � � � � · � �
������ � ‫�ڣ‬κ �Ӻͻ��Ҷ�� ύ � ˴ �ְ�ţ �κ � �ֱ��ȥ�˾������� DZ ߣ������ƺ�ȽϺ���
�Լ�ȥ���� ˾ � � � � � � � ˡ � � � � � � λ � � � � � � � � � � � � ȫ û �� ‫����׼‬ʩ � � � � � F D
��ҵ�� � �̳ � �� � � � � � ⡣ ��ʱ � � � λ �� �ȱ � 㱩
¶ ��� ţ ���ȱ� � � � �ָ���Թ���һ�����ŶӼ�������ߡ �޲���Ȼ�� ÿ � 칤����ҹ����� 黹
�Ƕѻ���ɽ����������������κ��ԭ�ȵ��Ŷ����λ���κ��һ�ȣ����� λ�
��ȫ���� � ‫��� ף��ټ‬κ������ � � � � ˣ �� �ʱ � � � � � �Ա� � ʧ � � � � �֮һ�����
�ҵ�� Ŷ �ҲԸ������� ԭ ϴ ȵһ� � ҵ � � � � �Ҳ � � � � һ � � � λ �� �ѹ�� » ��� � � � � FD
��ҵ�� � » �� ˽ ӽ � 40% ��� � � � � � � �ܼ໹�����һ�꣬�λ�� ͱ �� ȴ �ְ����FD������Ҳ
��Ҫȫ���Ƶ �� � � � �
����һ � � � ˲ Ŵ � λ ʹ� õİ ���
PI��ȫ� �֪��Ŀ ��˾ � � � � ҹ � ˾ � � � � � � ҵ � � � � � ҵ � � ȫ � � � � � ƴ � ѧ � � Ƹ � � һ � � � ϰ
������ʱ� �Ƹ� ÷dz ��ɹ� � � PI Ҳ ϣ ���� Щ � ˳ � Ϊδ �� й ��� Ĺ Ǹ��� � � � � � � Щ �� ϰ �
������ �ְһ���Ҳ��¶��ʮ�ֺõ�ְҵDZ�ʺ�������� ͹� � � � � � � �
���ǣ�� � � � � � � � � � � � Ŀ � ĸ ��� � � � ‫�������ڹ�˾�ڲ‬ʧ�ƣ���˾���Ա 㷢� � � � �
� ���
� �Եĸı 䡣� � � � � �PI � й � ķ �չ���� � 谭� � �µĸ ����� ϣ ��� � Щ �� ϰ �� � � � ӵ � � � �
� ����� �̫ � 졣� � �
𡱣� � �Ҫ̫ ǣ ����� ƺ �Ը��� � � � � � ν � ġ �� ӵ �� � � 𡱣� � � � � �µ��� ��
߿�ʼ��� к ���� � � � � ‫������ڣ‬ϰ���� ‫����ְ�׷״‬ʮ��� ˽ �ʣ����ˡ�
ʮ���‫�˳������ڣ‬Ϊ��� ˾ �� �ܼ����������� � � � � � � � �ܾ Ҳ���PI�� ˾ � �ֱ�Ӿ�����֡�
ͨ ������ � � � � � � λ ʹ ��� ˲ ŵľ ���� ѵ �� � � � � � � � � � һ �� � ĵá �
��Ҫ��� ˷ � � � � � ʤ � ε � λ �� � �
�λ ���һ � � dz �� ܵ‫ڷ‬Ļ������ �Ա� � � � � � ܶ‫ڷ‬Ի������ܴ� к İ����ǣ�� �߱� ���������
� � � � � � � �߲
�Ӧ�е��߼��Ƶ��� � � � ͳ � � � � � � Լ � � ˸ � � � � � � � � � � � � � ģ � � � � ȫ � � �ʺ� � �
߹‫��ܣ‬쵼�߲� ���� �
� � �ܴ 乤� � � � � �һ�
Щ�� 칫����ε�ԭ ��� Ƕ �� � � �
‫�ڲ‬ǡ����λ�á��������� Ͳ �Ҫ������
û ���� ã �ֻ�����ʺ�
ţ ��ɱ��� � � ˷ѣ � � � � � ɱ ţ � � � � � � � � � ð �գ � � ˵ � � ŵ �ʵ �� �Ͼ� � � � � ȱ � � � � � ȷ
��� 죬�˵�ȱ��ʵ���Ͼ����ŵ�IJ���ȷ��� 졣
�λ����Ը��� � � � � � º ܺã ������ � � Ŷ ӻ � � � 㡣� � �
�Ҫ������ ʵ �� ˷ ŵ ��� � ʵ � λ ��� ϡ �
Ҫ ������ � � Ҫһ ����Ը
��� ж �� ˼ � 룬�
�Ȼ�� Ϊ �Լ�� � � ǡ � PI ϣ ���Լ � � ļ � ϰ ��� � � � � Լ � � � ҵ ��չ�� � � Ҫ �� � ʵ �� � � � �
�� ĽŲ ���� � � � ޿ɺ�ǣ�����PIû�еõ���Щ��ϰ�������⣬����PI��ΪҲ����
��͡ � �� ϰ ��� � � � � � � � Ϊ � � � ǹ �˾�� � �ǰ � � ŵ � ı ��Ѻ� Ͷ��ŪԼ � � � � � � � � � ì �ܱ
�Ȼ��� ɵ �͡ � ��� ԣ ��� ͡ ҵ��Ա��� � � � � � � Ƕ Թ Ǹ �Ա���� � � � � � � ʵ �� � � � л � �
���һ � � � �Ը� � � ս � � � � � � �Կ � � � � ˲ � � � ʧ � �
�ʶ����
��ǡ���� � � ο ��Ի ‫�ٵ‬һЩ�ˣ�����Щ�Ƹ������� �ɾ�ǧ��
ܳ ΰҵ��ÿ���˳��������ͬ���� Щ �˿��
Բ�ѭ�浸�
� � � � Ͱ����Σ�����Щ����ֻ��������ԭ��̤������
‫��ص‬Ƹ� � � Σ � � � Щ � � � �ֻ������ܰ
����� 壬� �ɽ�续� � � ұ������������£�����������龡� � � �‫ٸ‬ɡ� �
���� ѧ � � � � 1 � �
��ҵ� ‫�ͬ�ڲ‬Ľ‫׶‬Σ ����ͬ � ��� � ˷ � ʽҲ� � � � ȫ � �ͬ � � � �ͬ � � ҵ � в �ͬ � � DNA��� κ �� ˶ � � ޷
��������ı 䣬� �Բ‫���������ⶼ ����ͻݺ‬ģ �Ҫ�� ı 䣬� �
�һʱ֮ � � �äĿ�հ�ͺ ñ Ƚ �� ϻ ���ɽ� � � ʳ � ‫��������˫������׵�ת‬ȥҲ�����ˡ����������̸һ���ѧ���Ĺ
�� ¡ �
JKK��˾� � һ �Ҿ �Ӫ� ÷dz ����� ı �� � � � ҵ � � � � � � ʮ � 귢 չ����2005�����۶��Ѿ��1‫ﵽ‬
‫���������ڣ‬Ҳ�н���1000�����ˡ�
JKK��˾ �ܲ����������һ��dz���ѧϰ���ˣ������EMBA�����Ҳ�ʱ��һЩ��ѵ�Ρ
�ͨ��ѧ ϰ ����� 𽥸е ��Լ� � � ˾ � ʹ � ˾ � IJ ࣬ ����� Ϊ �Լ��� ˾ � Ĺ � � � � � � � � � � � � ȱ � 㣺
��һ�� ѧ � �̫ �͡ � JKK ��� Ĺ ��� � � м �� � û � б ���� � � � � � � �ܻ���Ǽ �У ��ҵ��
� ‫���ڶ‬ѧϰ���������н��Լ�ѧ����֪ʶ��˾� ͹� ˾� ߹ܹ
�ͨ���������Ǽ������ � � Щ �� � �ʡ �� � � � � � � κ � � � �ơ � � � � � � � û �� ‫���ע‬ ⵽� �
��������Ŷӻ���һ��ִ����dz �� õ �� Ŷ ӣ��� � � � � ҵ � � � �Ҳ� dz ��ḻ��
����� о �� � Լ � �Ѿ �� � ʮ � � � � � ˣ �� ‫���������ٲ‬ƺ��û�л���ˡ����ǣ����
����� ‫��ؽ‬иĸ������������Һ����μ��˸��棬� � � �Ǻ���Ҵ�̸ � �� ΰ ���� � 룬�Ҳ�
‫��ס‬ͷ���ǡ��‫�ڷ‬ԭ����������� ȽDZ ϣ ��� ͵ġ�
Ȼ ����̸ � � ̸ һ���� � ǹ � ˾ ��� � Ƹ �� � � � � � � � � Ҫ 5 ��� 1 ��ܼ��� ‫������ܾ� ��ܡ‬һ�
�е �� dz �� �֣��ⲻ��� ‫� ڰ‬ȫ��� ˶ ��� � � � � � � � � ˵ � � � � ԭ � ȵ � � ˲ � � У � Ҫ � � � �ʹ
�ã �ȫ���� �֡���
Ȼ���� �ֽ�������Ŀǰ���� ˮƽ ���� һ � 㡣� � � � � Ժ�ֱ � ���͸о��
‫ ��˼���ף‬ҵ ĸ ���� �֯����������������������̸����ܳ
� �ܵ�ܽ� � � � � � � � � �ܽ� � � � � � �̸� � �
�ܵ ҵĹ��ǣ�������ѭ
��򽥽�
����� л ‫����˵�ش‬Ҫ���µ����š��һ������������һ� ‫ٳ‬ɹ�����6���˲��Ͷ༸��
���������ô�����ҵ � � � � ‫�ط‬ʡһ�㲻�ͳ���ˣ���
������ ܷ���ʵ�У���������‫�׻‬óɹ���
������ û �� � 뵽� � � � � � � � � �
�ҵĻ���Ȼ�dz���м�����ʾ�����ͻ������ϵۣ���������ô ����� ô ��� � ǣ
������ Dz �� �ʵ�� � � У ��Ӳ�� � � � � ǵ İ ��ӣ � � �
���ң ��� �ʾ � � � �ʵ �� � � �Ѿ �� � � � һ � ҹ � ʱ � � � � � � � ͷ �� ˾ � � � � � � � � � � �
�� Ƽ ���� �Ҷ�� Ƕ �� ࡣ�� ˵ � � � � � � � ϣ � � � � � � ‫�����ٽ‬Ӿ��е�ʧ�����ˣ���֮ʳ��Ҳ
���� ô �Ե ù ߣ������ҿ� � � � ˵ � � � � � Ǿ � � � � � ˵ � � � Ǹ � � ʱ � � � � � ͬ � � � � � ɣ � � �ϣ � � � Ҷ
���� ˡ ���� � � � � � ò �� � � � ɢ � �
����� а �� � � Լ � � � � 뷨 Ѹ � � � � ǰ � ƽ � � Ǹ � � ʱ � � � � � ͬ � � Ҳ � � Ѹ �
‫��ٵ‬Ƽ���ѡ����� ˽ ����� ��ͬ еķ���� Dz���ͻ� Ϳ� �� � � � ˵ �ֻҪ �ͻ �� ϸ � Ǯ ��
��� ‫��ں‬棬� �һֱͨ���������‫��ע‬JKK ��˾ � � � � � � � � � � µ � � � �
‫��ڣ‬Ǹ�ͬ�гɹ��Ƽ���4�ˣ���������ͨ��� Լ��������Ƹ��2�ˡ�����������
����� ‫����� ڽ‬һ֧ȫ�µ �� Ŷ ӣ ���� � � ǿ � һ ��� � � � Ŷ ӵ Ĺ �� ɣ � һ ��� � � � � � � �ܾ���
�һ��̨��������Ӫ���‫������֪� ��� ˶��������ܣ‬ҵ��һ֧����ġ���ǹ�ӡ�� � �
����ͬ � �Ҳ�� � о �� � � � � � � ͷ �� С �� � � � һ ʱ � � Ŀ ��
���ǣ�� �ʵ� � � � �‫�أــ‬
���� ܾ��������ܿ���ȥ��һ�� dz � ‫ר‬ҵ�;�ҵ���ˣ�����ʵ��������϶��Ҵ��
�˾� � � �Ʒ� dz �һ � 㡣� �dz �ϲ ����� � ҵ �
‫� ڽ‬С�¸ �� Ȼ ��ȱ�� � һ � £ � � � � � �ֺܻ�ֺ����ϰ����ƨ���� � � � � � � � � Ϊ � Լ � � � � �
��� ¡ �
���� ѧ � � � � 2 � �
̨���˳�С�����������
⵹�dz �ḻ����������Խ� к�ǿ���� ˵���������
��� ô �� ô ��� £ �� � � �̨ � �ɲ �� � � � � � Ļ �� � � � �ȥ � � � � � � � � ˵ � � һ Ǯ � �ֵ����
����������˶��dz���ŭ�������� ˹ ����ҳ�С��� 鷳� ĵ‫���ز‬
��� ⼸� ��ܼ��Ҳ����������ʵ��̫�����Ҫ��Ѫ��Ӧ�� ˵ ��� �֮��Ҳ��ì�
‫������ܣ‬Ƕ��� ν � ľ ���� � � � � š �� � � һ �� � � � � � � �֮��������ʼ�����Ӣ����д�
�� � ܶ � ��� Ա��������������� ͵ ������� ֮ �Ӫ�ĸ �ұ� ø ������� Ŷ ӵ �ְ���������‫��ڣ‬г�
����ʮ�� � � ͸߲������Ա���� �ְ�����ȥJKKԱ������dz��ȶ���
����ӽ � һ � � � � � � ‫˾���ڣ‬Ч������»�����2008�꣬��˾�����˿���̬‫������״‬
����һ����ͷ���ԣ���̴�ְ����۵��˾�������DZߣ�˳������ ˼ �����Ҫ�ͻ��
���� ù � ˾ � � � � ѩ � ϼ �˪��� � С �� � � � � � � Լ � � �̨ � � � � � а �ʮ � � � � � ĸ ��Ҫ�� Т
������Ҳ��� ˡ �� � � � � � � � � � � ƽ �� � � Ŀ һ � � � ӳ � � � � � β � � �̡ � � � ˾ � � ʱ һƬ �
��ҡ �
��ʱ���� � � � в � � �ʶ�� � � � � � � � � � � ԣ � ÿ �� æ � ‫ھ‬Ȼ ��� ϣ ��� ȥ � ġ ���� ˡ ��
������ � � � �ȥ � ġ �� � � ˡ �� � � ˺ � � � � Ը � � � � � � � � � µ �ְҵ�������� ˵ ��
㡣� � � �
�Ӧ�˺��� ѧ ��������� �·û �ѧ � ᣬ��·Ҳ�������ˣ����ֻ�������ˡ���� JKK �
��Ȳ�Ա��� ϱ ��� � � � � � � �Ҳ� � � � � Ψ һ � � · � ˡ �
������ � � � � � � � � � � � һ � � � ĵá �
��ҵҪ��� ϸ Ľ �Ҫ���� � � ⼤�Ҹ���
�κ ���� 鶼� ��ܲ�֮����Ҹ������������ø��㡣� � � � �ϣ����߹ �
����������ǶԵģ���� ǣ ���� ȡ � ˷ dz ���� � � � ‫��ݿ‬Ʒ�����û�п�������ĸ��
‫�ܣ‬Ҳû�п��������齨�Ŷӵ�ִ�����
ѧ��һ��Ҫ��‫������׼‬
ÿ��� �֯��ϣ��ϳɳ���ѧ����Ӧ�õģ��‫�����ؼ‬ôѧ�����ѧ������Ҫ����һ��
�µ ����� ͳ �� � � µ �� � � �֮ǰһ��Ҫ���б�Ҫ��‫�������׼‬磬� � � � � � � �
�Ҫ������ � � � � � ʣ � Ӧ ��� � � � � � � � �ְҵ�����������˶���һ����Ӧ�Ĺ�̡
�ֻ��ѭ � ��
򽥽 С� � � � ‫�ܣ‬ѧ���ſ�� �ܳɹ���
��� ˵ ļ � � ȿ � �ܾ�����Լ��Ķ�ҩ
ÿ ��� ˵ � ʳ � ‫���ͬ�ײ‬Է��ܳ����ȥ�� δ ����Ҳ �ܳ����ȥ���� Ϊ ��� θ ���� IJ �ͬ � ��� Ŧ �
�� ˿ � �ԳԺ ܶ �֬������Ϊ���ǵ��� � � �Ѿ� � � � � ǧ � � �꣬���������Ҳ��ô�ԣ�� �ܿ
�ͻᵨ�̴��� ߡ���Ҫ ������ Ľ ��� ˣ �� � Ҫ ��� ‫׷‬ϵ ��Լ�� ĺ �� ļ �� � � � հ � � � ˡ �� � �
��ҵ� ĺ ܶ�ϵͳ�Ƕ����γɵģ�����һ���ӿ���ѧϰ���ġ����ң�һ�� ˾�Ӽ�ʮ��һ��
� ‫��ڣ‬Լ��о����ˣ��������г��Ͽ�����һ��С��˾��äĿ�հ���������ɱ����÷�ʽ��
���ӷ�� � � � �
��ʵ� ϣ ���� � � з �� Ĵ �� � � � һ � �ʶ �Դ��� � � � � � � û � о ��� � � �֯�������⿴ � ܶ� � � �
� � � � � � � � � ��ֱ� � � � ܶ�࣬ ܸ�����ȷ����Ҳ�
�ᆳ����˺ �ܶࡣ�����ǣ�� ܶ���쵼� �Ը�⻨
Ǯ���Լ�����Ļ�����ԡ����Ļ���Ҫô��֮�߸�Ҫô �� мһ � ˡ �
Ʈ�����1��
������ ҵ � � ��� ⲿ � ķ� չ� 仯� � � ҵҲ��Ҫ���
� ϱ 仯� � � ʱ��ҵ��Ҫ�մ��䣬�

�Ҫ���� �ܱ����ռ�����߼�ɲ����� � � ˷ � � � � � � � � �Ҫ һ � � � � � � � � � ԡ � � ܶ��
��ҵ�� ˼ ����Ƶ������� ˲ ��Ժ�����ҡ����������� £���ҵ� Ǻ�����Ƹ
������ �ʵ ѧ � � � ˣ �� � � � � � � � ҵ �Ҳ � � � � � � � � � � � � á �
�һ���� � ˾ � � һ � Ҹ ߿Ƽ��� ˾ ���ϰ��ҩʦ�dz��вŻ�����������������Ź��
�ʦ��� � � � � һ � � � � � � � � � з � � Ŷ ӵ� Ч �ʺ ܸߡ��������ʮ���ʱ�����һ����ķ�չȴ�dz����
�� м ���� � � � � � � �Ʋ � ı �Ե�� � � � ‫����ڹ‬ϵ�ҽӴ���� � � � ҹ � ˾ � � � � � � ʮ � � �
�з ����� � � � � � ҷ � � � �˹�� � � һ � � � � Ĺ �� ¡ �
���һ � � � � � � � � � ‫������ڣ‬ϰ��ҩʦ� Ż ���� 磬� �˾�ܿ��Ͷȹ�������
‫����ڡ‬ǵIJ�Ʒ��һ�������Ե��Ź� ˾��� ã�Ӧ�� ˵��ʱ�� ˾�� û��Ƿ dz����� ġ��
��ǣ���ҩ ʦ � � һ � � � � � � � dz �� ߵ��ˣ�� 뷨
�dz� ࣬ ����� Ϊ������ �ֿͻ���Ȼ�õ��dz���һ���������Ը��ƣ�ÿ��ʡ����ÿ��
�еĵ �� Ŷ ��� һ � � С ɽ ͷ ��� dz ��ѹ���� � � � � � � � Ϊ �� ˾ Ҫ � з � һ ��ͨ � � �Ե IJ �Ʒ��
��ҩʦ��� 뷨�
�û�д �����ʵʩ�� � ȴ ���˲���� � � ⡣ � � � ȣ �� � Ĺ � ˾ʵ � � � � � � һ � � � � Ŀ �ƹ� ˾ � �
���Թ� ˾ � � � ۲��ŵ�� ˺ � � ١�������Ʒ����Ҫ����������⡣��Σ���ȥ��˾���
�Ŀ ���ͻ� � � �ս �ȸ � �  �� � ϲ �� � � � � �ֽ������⡣�����Ʒ�����˵����Ϊһ�
��Ʒ��� з ��� � в �ȷ�� � ԣ � û �� � ˳ � ŵ �� � � � � � � Ʒ � � � � � � � � � � � � � � ǧ � �
�� з ���� ô �ˮƯ � � � � � � � Ǻ ܳ���ġ�
�� Ȼ ��� � ࣬ ���� ǻ�ҩʦ�� ò �� £ ���� � Ϊ· ��� � � ߵģ��Լ�� � � � � � � � �Ҷ � � � �Գ
ɹ������������ƺ�Ҳ����ʲô��� ܶ���������һ����һ�߽�����ǣ � � � � � � е � � з �� Ŷ
�� г ��� ˼ � � � � ˣ � � � � �Ƹ � ˼ � � � � ˣ � � �ҩ ʦ � � �Ե� � � � з � �ܼࡣ��ѡ������ Ŀ �
�CRM ������ҩ ʦ � � � 뷨� � � ȸ߼�� ü ���� � � Ŀ �� � � � � ͻ � � � ˣ � Ȼ �� � � �ƹ 㡣
��ҩʦ�Ǹ� Ƚ ��Ը�� � � ˣ �� � � � Ϊ � �Ҫ�ҵ � һ � �ִ���Լ��뷨� �
�ˡ���ҩʦ�� �˲��� � ˣ �� � � ܶ���˵�˼·�ͻ�ҩʦ��һ�£��������Ƹ���������
�� е ���� � � �Ա� � �ƺ �ֻ��ŷ������ �ͬ � �� � 뷨� � � �
� ǻ�ҩʦ���� � � ŷ �� � � � � � � � ‫��˵��������۾‬ŷ�������ˮƽ�е�ƫ�ϵ��ˣ����Լ�� 뷨� � ࣬ ��
����Ժ�ִ�������������ϰ��� ö ���� � � � � � ԣ � � � � � � � ϰ �� � � � ˣ �� � �
� ϶ �Ҳ�� � � ų ��
���ջ�ҩʦ � � � 뷨� � � � �ʾ��ĵ��ͼ�ª�IJ�Ʒ���ÿͻ�������һ�Ҫ� ���һ�Ҫ�
‫����߼ۣۣـــ‬ŷ������ � � � � � ζ � � � � � ġ �� � � � ŷ � � � �Ը� � º ͣ �ֻ�Һ�� ϰ ���һ � £ �һ�
�� ϰ ���ɫ��� þ ��� � � �ȥ � ˡ �
��ҩʦ�� Ϊ �Լ� � ͵ � � ž �� � � � ô � � ģ ���ʱ� Լ �ֻ�з ������ � � � �Ʒ� � û �� � ‫����ء‬ǣ
���ҩʦ� � � � �˼� � � � £ �� � һ � � � � � � � б � �ʱ� � �Ҷ �ֻ�з ��� û � в �Ʒ���� � � �
��ϳ��� � CRM ��Ʒ��� ¼ �ʮ��г�����Ѿ�� �ȫ ��ͬ � �� ‫�����ڶ‬ҩʦ�Լ��ǹ�ţ���
ŷ ��˲ � � ǣ � ŷ � � � � � � µ � � � � � � �Ա� � �ǡ �
ŷ ������ � � � � ˴ � Լ � Ÿ � � º � һ � ‫�ײ‬ƷҲû����������Ŷ�Ҳ���˸���� �˰߰ ˡ���ʱ��ҩʦ��
ʼ��ŷ����ɫ�������ŷ��˼���̫����� û ��˼ �ֿ�ʼϣ����Ƹһ���м�������‫���۾‬ŷ���һ� � �
· �����ͬʱ��ҩʦ
���ƣ��� � � � 뿪�ˡ�
Ʈ�����2��
����� Լ � � � � µ �� �Ƹ� � � �ҩ ʦ � � � � � �Ƹ � � � � һ � � � ‫��ر‬м ����� ˡ ��� ÷ �� �
硣÷������ � � � � � ۲�����ȥ�� Щ �� Ŀ һ� µĸо��Ʒ� ‫־‬
����˾Ÿ��µķ�չ���ƺ�Ҳ����һ���ľ������
���ǣ�� �ȱ � � � � � � ŵ 㣬÷����� ŷ �� ˲ �ͬ � � � � � � � ‫ڸ‬Һ�� ϰ 峳�ܵ��
�ˣ��� Ȼ ��� � ��ͬ � � � ��� ͸ � ˡ� � � � � � � � ÷ � � � � � Ϊ � ² �Ʒ� м ‫���������Ϳ۾‬
������ ‫߸��ۻ‬İ 汾� � � � � � � Ϊ������ �� Ŷ ��� � � �Ӫ� � � ŵġ ���ҩʦ �ܿ챻÷���� ˵ � � �
����� ÷ �� � �Ҳ�� � � ˵ � һ � ‫�ײ‬Ʒ����Ȼ�۸�dz��ͣ � ��� һ � � �Ҫ�� ‫���ͻݿ‬Ҫ���� �
�������ҩʦ��Щ��ʹ�����ǣ�����֧����÷ ���� Ĺ ���
������ � � ۲�����ǩ�˼����ӣ����۸ܵͣܵͣ �
�� � � � Ҳ�����࣬ ������
���� ο ������ 񶼷dz ����
‫���ء‬ҩʦ����е�̫��ɱ����ʹӵ�����Ŀ���������ʦȥ��� ˼ ο��������ø�����Ų���
ҵ����Ŷӷdz��������DZ�ԹCRMû����‫����ף‬黹� �ô�
ࡣͬʱ���з�����Ҳ��ñ�ѹ��̫������Ǽ����÷�����ɫ����÷����е�� dz���
ˬ ����� ʱ �� ҩʦ �� ÷ ��� � ĺ ��� � � � � � � Ҳ � � � � � ˣ � � � � � � � � һ �� ÷ �� � � Ҳ ֻ�
д�ְ�ˡ�
÷����һ � ‫�ߣ����ڹـ‬ȥ��ұ��� ġ ����� ‫��׹‬ơ�� ‫ݲ‬е�̫ � ��� ‫���׷׶‬ǩ��ġ������Լ����ʾ�
߿������ ǣ � � �ҩ ʦ � � � � � � � ˣ � � � � � Ϊ �� � � � �Բ � � � � � �̫ � � � ‫ܵ��������ڲ‬ ���
�⣬�����Լ�Ҳ� ˽ ����ǡ�
���ǣ�� � � � � � � һ � 㣬�ܶ༼�ܲ����Ƕ��
‫����������ڿ‬ġ���ҩʦ�� � � � � һ � � � ȥ � � � � � � ½ � ˷ 磬
½ �˷��ȥ�͵� � Ų �� Ŵ򽻵� ϰ ��� ˣ ��� ò �Ʒ�� � � � � � ʮ � � � � � � � � Լ � � � � ˸ � � ͹ �˾ �
˾���
���� ½ � ˷ � � � 뷨� �ܶԻ�ҩʦ��θ�
‫���ڣ‬ҩʦ��̱�ʾ@֧�֡�½�˷� ֪ͨ���۲����Ժ����ʮ��ĵ��Ӳ�Ҫ�ӣ�ֻ����ͻ���
���ǣ�� һ � � � � � ҵ � �֪���һ�㣬� �
�ͻ��ϳ�ʮ���Ԥ����������ǵIJ�Ʒ�����ԣ��һ���� ‫�ڷ‬ʱ�����Ӧ�˼��α��Ժ��
���� û ��ǩ�� һ � � � ӣ � � � � ÷ Ѻ�Ӧ��� � õ �� ǻ �� ˲ � � ١�½ �˷�Ҳ���� � � � � � � С
ϱ ��һ�� û �˸տ�ʼ��� � ‫׳‬ɽ �ӡ ��� ҩʦ � е ���� � � �֣���½ �˷�� е 㲻
�ͷ�����õ�����Ŀ��Ҫ� ˾� �ְ�����˻ �ȥ ��
��ʱ��ҩʦ��
򣬻� ù ȥ�� ô ʧ� ‫�����ܹؼ‬ ‫���������ܣ‬ҵ��ģʽ��������ϣ���ҵ�һ��
�ܴ����µ�ҵ�� ģ ʽ��� ˡ ��� � ‫�ڻ‬ҩʦ�ҵ���һ��г�Ӣ���ˣ����Դ��‫���ر‬⣬�Ա�̸��ҵģʽ
��� dz ���ҩ ʦ � � θ � ‫����ڡ‬ǣ��� ҩʦ û �� ‫������˻����ע‬ ⵽� � � �ֽ��̸��
��Ӣ��� ߻�ҩʦ SAAS ����� � �ṩ�� � � � � ͻ � � � � � � й ‫������������������ܣ‬
���һ��ģʽ��Ӣ��ȫ����software as a
service��� ϶ � � � δ � � � � � �ơ � � �ҩ ʦ � � � ‫���������� ڽ‬SAAS � � ���� İ ���Ӣ ˵ � �
� ‫�������ڹ‬һ�ֻ��ϲ���Ҫ���� � �Ա� � � � � � ģ ʽ�� � � �̸ � һ Щ �ƹ 㣬� �
� εĺ������ � һ Щ �� � � � � � � ˡ � � �ҩ ʦ � � þ � ù �˾��� � � � � � � � � � � � � � � � �
�˳�Ӣ� Ļ � �ܸ���ˣ������ �Ӣ�� � ˡ �
��Ӣ� ‫������ڹ‬SAAS�� Щ � ˽ ⣬ � � � � � � � � й � � � � г � � � � � � � һ � ϲ �ͨ � �� �Ӣ� � �
����̸ � �� ҵ � � � ţ � � � ˾ ‫�͡�׼� � ת‬ԭ�ȵ�������Ա�����ʿ����䣬� � � � �˾��Ҫ�䣬� � �ܶ
��˾�����ȥ�⡣����Ӣ��Ϊ�����߷dz������ ó �� � � Ź � ‫ע‬һ������εİ�����
����ơ���ҩ ʦ � � Ū � û �ҩʦ �� � � � ҵ � � � DZ �Ҳ��� � � ˣ � һ � � � � ˼ � � � � SAAS�� ϣ
������ � � � � ſ �� 롣
Ʈ�����3��
��ʵ����ҩ ʦ � � � � � � � Լ � � � � � � � ŵļ ��� � � 죺
��һ�� � � � � � � � � � ‫�����ڴ‬ң�������ϵ��Ƿdz��õIJ�Ʒ������dz����С����һ����IJ�Ʒ���Ҳ�
������ е ȡ �
� ‫������ڶ‬β �� õ ����� Ϣ ��ȫ� � � � SAAS ��� й ͻܿ ��ĺ����� ‫��ͻ��ݣ‬dz���У��ͻ
������ �͵ � � � � � � ϡ �� � � һ � � С � � ˾ � ˵ � � ȡ � � � � �ֹ�����Ƿdz���ѵġ����仰
˵��SAAS��Ͳ���С��˾�ɵ��¡�
������ � � � � � � � � ٣��й�� � � ܶࡣ˵SAAS��Լ�ɱ��Ǻ��������ȣ��͵�����ȣ�S
AAS�ij ɱ�һ� �Ҳ�� �͡ � Ҳ��� � ˵ � � � � � й � SAAS �� ·û ���� ô ��� ߡ�
���ǣ�� �ҩ ʦ � � ȫ û ��� ǻ �� ߸��뿼����Щ������ � ⡣ ��Ӣ�
߻�� ˼ � � �Ӫ � � � � � � � � � � һ � � � � �̴ � ᡣ��Ͷ �����ϰ���ķ��ú�����Ч���䲻� � �
룬� �
�ǹ�˾ȴҪ � е �� Ӵ � ķ ���� ���Ϳ � ÷� � � � á ��� SAAS �� Ŀ ֱ�ӿ���200�����Ϻ�Ӣ�Լ�Ҳ� 󣬳� Ӣ � Լ� Ҳ�
����� �ְ��
� ‫�󣬴ھ������ں‬ʱ���һ���Ҳ�𲽱
���� Ų �� ű �Ե�� � ˣ �� � � � ҵ � � �Ӫ ҵ � �Ҳ� ½ �� � � ˸ ߷�ʱ���60%����CRM���‫ۼ‬
�ֱ�ӿ���Ҳ�ӽ�400����ʱ���һ����������������⡣
��� ‫���ڣ‬ҩʦ�Թ�˾���Խ����˷������ ˼ ‫�������������ڣ‬ô�����
Ʈ��������˰��������ǡ���ְ�����һ��������Ż�ҩʦһ��һ��ҩ����
�� ‫���־‬ʤ � �
�� ֲ�һ��ʤ����û�м��һ����ʧ�‫���ܡ‬ҵ�����˷��棬�
�Ҫһ��������ԣ����ܲ����ԭ��‫�����غ���׷‬Ρ�ʵ��� ϣ ��һ � � �ֻҪ���� κ � һ �ַ�
������‫��ڵ�״‬
򶼻� � � � � Ҫ�á ������ � ŷ �� ˻ ��� ÷ �� � 磬� � � �
�ȷ����Щ���� �÷ϧ���� Ѿ���ɹ��ܽ���ˣ ������ һ � £ �� һ � � � �� Ϳ��ܳɹ�������� ϸ � ߻�һ� £ � SAA
SҲδ��ʧ�‫��ܣ‬һ�����ȫ����ѡ��ʹ��̺���ĵ�·��
��Ҫ�ռ�� �
��ҵ��չ�մ�� � � � � ƽ �� � ‫ظ‬Ľ��ռ�� � � � � � � ‫���׳��ַ�����״‬ҩʦ�����˷����ȫ�
�ͬ � ���ҵ ģ ʽҲ��ȫ� �ͬ � �� � � � � ÿ � ζ � û � л � �ۡ���������������Ŷ���̬ � � �꣬��
���ж��� Σ ���� � � � һ ҹ � � � � � � � � �ֲ������̬Ϊ��һ� ε �ʧ�� � � � � � ˾ � ѵ ķ �ʡ�
��Ҫ��̫ � �Ʈ� ‫�����ݡ‬
�ϰ 嶼 ϲ �� С ����� � � � � � � � � � ࡰܶ�����‫ޱ‬α�˲ š ��� � �ͨ � �
‫���ץס‬ϰ ������ � �̬ � � � ȡ � Լ � � � � � � � ġ �� �ʵ �� һ � £ �� � � � � �ԴҪ� �ܵ������
‫��׬‬Ǯ����Ŀ��������Ϊʲô�����‫�֡����أــ‬Ʈ�‫ְ���ݡ‬ҵ����������ϲ�����
�ҵ����Դ �� IJ ��� � IJ ��ɹ � � �Ҫ� �ֳɣ�ʧ������˵���Ҳ�����һ��򹤵ġ������ԣ
��Թ� ȡ �Ʈ� ‫�����ݡ‬Ӧ�ò��û������á�����������Ҫ��ߣ�������֮������
��������ȴ�����
������ 򲻴�
��ҵ��Ҫ� ‫ٶ‬ȣ �����Ҫ��� ‫��ع‬ɡ��һ����� ˾ � ‫�ڷ‬չ�Ĺ���мƻ��Բ� �ϰ �ҩ ʦ����һ���
�ͣ
��һ��� ���ϣ
���
ͣ
������ � � � ‫ٶ‬ȼ������ � � � С �� � � � � � � � £ � � õ �ְҵ����� ˲ �������ò��
���� е ���� � � � � ߡ�����������ǣ�һ ��� 쵼 � � � 롰 �
�Ծ������ͻ���������ӭ�ϡ����յ����
Ͷ�����ӭ�ϡ����յ���� ߿��޴��ȣ��ҳ� �߱� ���Ե����� � � � �߳� ��ߡ���ɹ��
���ҵӦ�� ‫��׷‬һ�ֲ������‫ٵ‬ķ�չ��� 硣
�ҽ�ѧ �ѣ � 1 ��
������ ÿ ��ɹ� � � � �Ҫʧ�� � � � � � � �Ҵ� � � � ʧ �ܶ�������� � � � �ܲ ɹ���������Ҫֻ��ʧ� �ܲ
����ܻõľ
� ���Ҳ���� � � Լ � � � � ѧ � ѣ � � � ȫ � � � Խ � � � � � � � ˵ ľ � � 顣 � � � 磬 � � �˷��
��
���ȫ���Ը� � � � ʷ �� � � � ‫ר‬ҵ�Ĺ��ʹ� ˾ ���������ɴ ˵���ʧ �ܵ��ѧ�ѵ�10%���
ò ������ � � � ҵ � � � � � һ � δ � � ʧ �ܾͿ��ܵ������ҵ��֣�����΢��ȹ� ˾ � ӳ � � � � � �
� ‫���ڻ‬û�й ���ʧ� ‫���ܡ‬ˣ����� һ � � � 飬� � � � � � � ý��ѧ�ѵ� �� ��� � � � � � � �ġ�
PM��˾� � һ �Ҹ ߿Ƽ��� ˾ �� �ܲ�����‫������������ ڽ‬ʮ�����һ���żȻ�Ļ���������һ��ȫ�µ
���ҵ�� � �Ҫ�� � һ �ֽ����ܲ � Ʒ�����ǣ����‫�ڴ‬ѧ����� ˼ ��� ͬ‫��־‬ϵ���‫־‬
����һ�����ҵ�������ŷɼ���PM��ʱ������Ӧ���о���Ż����磬
� ɹ�����Ϊ�㡣� � � ŷɺܿ챻 ί �� ΪCTO �� chief technology
officer���� ϯ ���� ٣������������Ŀ��ȷ���� 㣬�
‫�������� ټ‬Щ ���� PM �� Ȼ � õ �� ˵ � һ � ʷ � � ��� Ͷ ����� �
� 120 �� ����
120 Ԫ �
�� Ԫ ����� � � �Ƹ � � һ � � ҵ � �Ǹɹ � � 𣬹� � � � ȥ���� е � 豸� � � � �
� Ϊ��� �ܲ��Ʒ�����е�豸 Ӧ�ò � ࡣ
�ŷ �� ˺ ܴ���Ҳ�dz�Ŭ�����һ�������������С��������һ�Ѻ��֣������
���û�д �� ˵ ľ � � 顣�ŷ��
‫�������˾�ڹ‬µ�ʱ��͵��ij����ԭ�β�Ʒ����Ȼ����Ҳ�Ƿ�����Ͷ ʸǮ��ԭ���ǣ���򡣵� � ǣ � � �
� �ָ��һ������ֶӡ��ƺ��е�������ġ��‫��ڹ�˾����������ڣ‬з������ƺ���
û �н ����� � � � з � � Ŷ ��ƺ�� �Զ� β ��ɺ�� � � � ŷ ɶ�� � � � � ˣ �� � � � � � �չ�ƺ�ʼ
�ղ������ 󡣶� Dz � � Ʒ�� � ȶ ���ʼ�շ dz ��� � � � ����ʱ � ʱ������� ⣬
�ָ���ܺã ���ʱ��� � ϲ �
��� ‫��������ܣ‬Ҳ���ԭ��
������ � � � � � � � � � ŷ ɵ� � � � �ֵ��ܸߣ��ŷɶ�û�а 취����͸������ �
ߡ޲����������û�а 취�������
�Ͼ������ˡ�һ�ξ�������ȥ�ˣ����Ǯ�ͷ�Ͷ��Ͷ�ʿ����Ҳ�������ˣ���һ
���� ò ��� һ � � 취���
��� Ǽ ��� � ��� � ż� Ͷ�� � � � �Ҳ� � � � � Լ � � � 120 ���� Ԫ �� ˮƯ � � � � � � � � �
�Ҳ��̫ � �� � � � ϸ � ‫�������ڡ‬ε ����� £ ��� ��ͨ � �� � � ǹ � ˾ � ҵ � � � � � � � �ƾ�
������ � � � � � � � � � � � � ʱ � � � � � � � � � � � � � � � � һ � � � � � � � � � 10%� Ĺɷ
‫�����ݣ��ڶ‬Ͷ�����‫��ں‬ʵ�ʱ����‫���ڶ‬Ͷ�ʣ��������λ�ñ������ŷɺ�� ͹� ��֮�ϡ�
������ � ǵ � � � � � � � ˵ � ‫��� ټ‬Ͷ�ʷ�����ʵ�‫��ڶ‬Ѿ����ɲž�����Һܿ����˹�ʶ ��
�ŷ ɶ����� � dz �� � � У �� � � � � � � ˿ ս � � � � Լ � ͷ � ϸ о � dz ��� ˬ � � � � � ǣ � � � � �
�ŷ �ˬ�� ˬ � � � � � � � � � ŷ �̸ � � � � � � һ � �Ҳ � � � � � � � � � � � � ʣ � � � Ϊʲô ��� Dz �
Ʒ�������ĸ�Сʱ� Ժ��� �� Ͳ‫����ٹ‬ˣ ���� ŷ � ˵ � � � � �Ҳ �֪�����֪��ԭ������Ұ���
������ � � ʣ � � � � � ��ͬ � �� ���� Ϳ � û � � � � � � � � � ˣ �� � � � ʲô ʱ��� �Խ� �
������ ⣿ �� � ŷ ɻ ‫� � �𣺡ش‬ÿ� 첻 � � �
‫ڸ‬ɻ����Ҿ��� � Ϊ ��� � � � � � � � ˵ � � � � � � � � � � � � � � dz � � � ߣ����ȥ����
�û � 뵽�
�ֻ˵һͨ���� ŷ Ҳ��Ŭ��� �ֵ��Ƕ���� ࣬� ࣬�ꡱ Ⱥ�ϡ��Ļ��������е���֣����
�������
Ǹ������ɶ�������ô� Ͳ ����‫�أــ‬
������ � � � ‫�֧���ڣ������������ף‬з �� Ŷ �� �ָ�����ˣ�����Ҳȱ�� � 쵼� � �
�Ӧ�еľ����� ѧ � ѽ ����� �꣬������Ҫ ������ ȥ � �ֱ���Ʋ�������һ��Ϊֹ��
�ҽ�ѧ �ѣ � 2 ��
������ � � � ˣ � � � � � � � һ � � � � �Ѹ���� � � � � ‫��� ڽ‬Σ��һ�� � � � �̾ � � � � �
���� �ܲ��Ʒ��ҵ�������� 񣬶�г �����������˵�� С�����‫�ڱ‬Ե�� ҵ ���� � ǣ
������ � � � � � � � � � ҵ � Ͷ � ʷ �� � � � � � � � Ͷ � ʷ �� ⼸
� � � Ψ�һ�Ļ�ᣬ����չ����ҵ��PM����������‫��ڹ‬š �����չ�� � PM ��� � � � �
�� й ���� � � � � �ƺ�� � � � � � � ҵ � � � 飬� � �‫�ٳ‬Ϊ �����ҵ � � � й � � г ��� � ϴ �
�����ջ�̫ � �� ˣ �Ҳ�� �ܲ��������120 ���� Ԫ ��� � ˮƯ � � �� Ͷ ʷ ͬ � ��� � � � � �
������ � � �չ� � ۸������ܳ � � � 150���� Ԫ ���� ‫�ע‬ʽ�  �ܳ����250���� Ԫ ��
������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ĺ ‫֮�ؼ‬ս������չ���Ŀ��Բ������ŷɲμ
ӣ������չ��ɹ����ŷ�Ҳ���ܼ������CTO��� �ܲ����Ը�‫�ش‬Ӧ�ˡ�
������ � Σ ��ʱ�̵ � ȷ û ���� ң � � � � � � � � � �ܻ���������˼�� ‫�� ڳ��ֵ������ټ‬
�PMԸ���� �Ǹɼ�����
ܹ Ա��PM��֮���ã��� PM �� Ȼ �� 120 ������� � ��
�� ����
����������� � Ԫ
�� ⣬ ��� 7 ��� з ���Ա� � � � � � ‫��������ר‬ԱҲ����ҪPM����
�չ���ɵ� һ � � � � � ‫������˳��������ڣ‬з�� ࣬�PM
ܼ �հ����� ˵ ķ � � � � �̽ � � � ˲ � Ʒ �
ȶ ��Ժ��� � �Ե�� � � ⡣ � � � � PM �չ��� ʱ �� Ҳ �չ��� � � � ˾ � � ‫��ͬ�����ר‬PM��ʼ�ӵ
�� ˹ � � � Ķ �� � � � � � � � � � Щ � � � ⶩ���Ϳ�����PM�������ľ��档
���� º � PM ����� � � �Ѿ �� ‫���ﵽ‬չ�ǰ��ʮ�����ŷɺ���Ҳ���������Լ��
͹�Ĺ Ȩ����Ȼ� �ְ��
��һ�� � � � � � � � � � ǵ � һ Щ � ĵú ͽ�ѵ��
� ܲ��ɵ �ѧ ���� ò ���
������ ÿ �� � � � 鶼� �Ҫ �� ѧ � ѵ ģ � � ܶ������Բ�֪������˵�Ǹ�°ͺղ�� 룬�
�Ҫ�һ �� ľ ���� о ��� � � � �֪������˵�dz�ʶ�������û�Ǯ��ǰ��ʱ����� ‫�ڱ‬
����һ�����ѳԿ�Ѽ��������ң���‫��׼‬Ͷ��500��Ԫ��һ���ʱ����һ���ԡ
��Ҹ��� � � ˵ � � � � � � � ¶ � � � � ԣ ��Ҷ� � �ǰ � �֪��϶ ���� С � ԭ ��� � � ¡ �� � � � һ
� ‫�ٿ‬Ѽ��500��Ԫ����һ���ʱ�䣬� � � ɣ� �
����� ˲ � � DZ � � � � � � ѧ � ѵ � � � ÷ �ʽ
������ � � У �� � � û �� � � � � � ļ � � 룬� � � �
�Ȼ�� Ͷ � ʿ �� ˮƯ ���� ˾ ��� � � Ʋ �� � ҲӦ ��� й � һ � 仰� � � ǧ��� �
‫׵‬ã�һ���� ���� 󡣡 � � �����һ �
һ���ǡ �
ǡ�����˲ ˲Ų �֪������‫��ٽ‬ɶ���ѧ��‫�أــ‬ �
Ҫ ���� ѧ � ѵ � Ŀ ��
��Ӧ���� � � ŷ �� � �ֽ‫׶‬θ� �߱� ����з� �ܼ�����������ԣ��������ѧ�ѵ����
岻�
�Ϊ�Լ���Ҳ Ϊ �� ˾ Ա � � � � � � � ǿ �� �Ҳ�� � �Ҫ�� � � һ � � � � ѧ � ѣ � � � � ǣ � � � � �ֻ���ܽ �
������������ܹ
�ܵ
� � � �ܵ� � � � ѧ�ѡ��Ͼ�����ѧ�ѵ�Ŀ������� ˱ �ҵ�������� ˻ �����
������ � Է � � �֪����ѧʲô���������
���� dz �ʹ ࣬ �������� ʹ����� û � з ���
�� Щ ���� � DZ ��� � � � � � � �ֱ���Ҫ ������ ˽ � ѧ � ѵ ���� � ʬ ��� � Ѫ �� � � ȫ ��
���� ο ���� � ǣ � � � � � � � ʱ � � ˷ � � � � � � Լ � � � � � У � ��� ⵼� �������Ƿ �
Ƿ ����������� �ֱ�
����Լ�Ҳ������Ԩ����������У��ŷɵĺܶ����кͷ���Ѿ���ȫ���ʺϵ����з��ܼ���ˣ���
������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � DZ � �ʶ�� �Ѿ�� � � ŷ ɵ���
�ֵ��ˣ������ ŷ �� � � � � � � � � � � � � ϰ �� � � � � � ˵ � � � � ʱ � � � � � � �Ҫ�� � �
���
�˶� � ɰ1�‫��ܣ‬
û��� ˲ � � � ɹ � � � � � � � � � � ‫ڳ‬ɹ��ƺ�˵��һ�ֺ���Ķ ���� ˡ ��� � 磬� � �
�˵��Ҫ�ɹ�������Ҫ̡� ̡ �Զ�����и�������������� ̡ ������̡ ����Դ��
��� ‫ܾ������������������ػ‬ � ã���� ʲô �� �߱� ��ˣ ���� ͳ � Ϊ ʥ��� � � � � �ʵ �
ϣ����߱� ���Щ �� ν � ij ɹ��� � � һ � � � �Գɹ� � �
��ʵ��һ � � � ˾ � � � � е �ȱ� ‫ֻ���ݣ‬Ҫ �� ʶ � ˡ ���� ˣ �� � � � � � ʧ � ‫�����������ܣ‬һ
��� ˲ � � � � � � � � � � Ϊ � � � ã �� � � �߱���� �
ܶ���� ŵ 㣬� �ijɹ�Ҳ��������һ��dz�С�ķ�Χ�‫�ڡ‬
���� ˵ � � � � � Ϊ � ͷ �� �Ҳ�� � ǿ ��� � ɼ � � � � � � 飬�
�ǰ������ Ҫ � а ͷ ����� � � � � � � � � � � � � һ ֧��������Ŷӡ����ԣ��������ʹ��
��� ͷ ��� � �ӵ � е �� � � � һ ֧�Ŷӣ��ö����ǻ ۵���Ϊ����� ã ��� Ϊ � ‫�ڶ‬ɹ������еĺ��ļ���
�ɹ���� ż �
�Ҵ� 2002 � 꿪 ʼ�;�Ӫ���
ܹ‫������˾�ؽ‬һ�����˲���Ƹ���������ѵΪ��Ҫҵ��Ĺ�˾���������dz�� ‫��� ڰ‬
��ҵ��Ƹ�˲š��ṩ����������ѵ�����������Ҫ���Ҳ��ò�������ɫɫ��
��ҵ�Һ ; ���� ˴ �� 򽻵 � У� � � � � � � � �Һ ͳ ���� � ǧ � �ְҵ����ͳ�����‫��� ټ‬ҵ�й
�ֱ�ӵĽ��������гɹ��ģ���ʧ�ܵģ������ � ģ �� �ǫ� � ģ �� � � � ģ �� � � � ģ � � д ���
ģ���� ۵޶ġ���
������ � � � � 棬�ҷ�����һ��dz������ 򵥺� � � �
‫���ص‬ʵ�����dzɹ�����ҵ�һ�ɹ���ְҵ�������Ǿ�Ӫ� ˵ ĸ� �֡���νս�Ծ�ɰ‫ � �˭�ܣ‬ƶ
�ս� ԣ �˭ �ִ��ս�ԣ��϶����ˡ���ϸ�‫�ھ‬ɰ‫������ܣ‬ʵ��‫��׷‬ϸ�‫���ڣ‬Ҫ��� ˡ �
��� ˵ � � � � Ƿ dz �� � � ޵ģ�Ҫ��� ó ɹ��� ��ͨ� ���� � � � ˵ Ļ � � � � � � У � � � � �Ҫ�
������ ø �� � � �Դ �� � � � � � �Ҫ� � � � � � � ˡ �� � � ǣ � � ܶ��������һ�����
�ͻ�᷸� º ܶ����� 󣬳� �˲ ������ ˵ �ɵ�ϡ�
��� ԣ �Ҫ��ɹ�� � � ˲ � � � һ � � � � �Ҫ� � � ż �� � � � � ż � � � ÿ �� � ˶ � � � � � ɹ � � � �
� Ȼ ��ҶԳɹ�� Ķ �� 岻����ͬ����� Ǵ �ҶԳɹ �� Ļ ��� dz ���� ơ �� � ν � ɹ ���� � � � � � � �
‫��׷‬Ƹ� � � Ȩ � � � � � � ɺ � � � � ˳ 羴
�ĸо���ǣ��� λ � ó ɹ��� � � �ƺ�� � � һ � � � � � Ļ � � ⡣ �Ҹ � � ˿ � � � � � ܶ����Ȥ����
�ۣ���Ը�������λ����һ�¡�
����
������ � ۵���˳��Ĵ����ж����� 󵨣�ж �� �ܹ����������˻������ dz ��� �
������ � dz ��� ɿ � � � � � � � һ � � ɹ � ѧ � � ʦ � �̵ � � � � ѧ Ա � � � � � � � ѧ Ա � � Ϊ � Լ � û
���� ࣬ ������� Զ����е������޷�����ѹ������� � � ѧ Ա � � �ܳ��Ϊ����ɵ ĸ � �֡�
�Ҹ���� � Ϊ ��� � � � Ƕ �� � �̵ � � � � � Ͷ Կ� ѧ � � � � Ū �� �ҿ� �Ը� � � � ε � ˵ � � � �
���� ѧ Ա � � � � � � � � � �ۣ���ô ���չ�� ˵ ļ � �ʻ ᳬ �� � Ϊ ‫ר‬ҵ� ˶ �Ա���ʵ�N+1����
���ǣ�� � � � һ � � � ˼ � � � �� �ԣ� � ���� �Щ� � һ Ͷ� � � � ϣ � �ͨ � � � � Ū � � � � � �
� ‫׬‬Ǯ��������һЩ����Ը��Ϊ�������ˣ�ijЩʱ������Ψ����������۷ dz�
��� г ���
������
�� Щ ���� Ϊ � ܶ�����鶼� � � � � ⣬��Ϊ� ܶ��������
‫���ע‬Ļ���� ǿ ���Ե� ġ ���� � � � Ͼ�� ͸ � ŬԼ � � � � ҵ � � � � � � ɣ � � � � ԣ � ʲô ��� �
� �֮��Ļ ���� � � ǡ� Ƚ
͹ ȱ ± ��ǡ�
������ � Ͽ ϶ � � � � � � � � � � ǣ � � � � � � � �Ӱ� � һ � � �˼� � � � £ �Ҫ˵�� � �Ӱ�� һ �
�� ˼ � ʮ � � ij ɰ � �Ҿ � þ ͷ dz ��� Ц � ˡ ��� Ȼ � �ʱ� � ӥ � ɵ ñ ȼ ��ͣ� ������Զ�ɲ �� � ӥ �ܴ‫ﵽ‬
���Ǹ�߶ȡ��ϵ��������� ��������ǵ�ȫ�����ˣ����е���ѻ���Ҫ�����Լ��˷
�ܰ
�����
�˶� � ɰ2�‫��ܣ‬
� ‫���ڷ‬
� ‫����������ڷ‬
��߳
� � � � � � � � �ܹ߳ ɹ��ĸ��ʣ����ǣ��ܲ‫�ֱ���ڷ‬ӵ��³ɹ�������һ��‫����ݸ‬ѣ���� ÿ � 춼
Ҫ ���� ʮ �� ʮ ��� С ʱ ��� � � ң �� � � � �ֹ����Լ������ʮ�ꡣ���ǣ ����ȷ��̫ � ̫ ɹ��� �
��Ӳ���� ‫�ڣ‬Ȣ����Ƿ��������Ҳ��С�ˣ���������һ���޳ɡ���ʱ���ҵ�ȷ�����һЩ���飬�
� � 治 ֪�����ο�� ‫�ڡ‬
��Դ��
��Դ� dz ���Ҫ���� � �Դ �� � � � � � � ȫ � � ɹ � � � � � � �Դ һ � � � ò �� ÷ �� � � � � ‫�׳‬
�֡���Դ���䡱� �
����� ȴ � Ĺ ����Դ��� � ȴ �� ‫���ں‬Ĺ �ҵ���ԴҪ� õö ࣬�������ȴ����� ı ��� � ȴ �
� ߵ�������‫ں‬öࡣĿǰ��� ‫�����ۻ����׸‬ȫ���� ‫����׸‬θ������ � � � � � ӵ ‫���ܣ‬γ
����� С ѧ � � ҵ � � � � � � ˭ � � � �Դ � � � � � ࣿ �� ͷ��‫��ص‬ϵ�Ҳ����� � һ � � � �ͨ � � �
ˡ ����� й �� ‫����׸‬ӡ���� �û �ͯ�ĸ �‫����ף‬б �ҵ���� � � � � 򣬺ò ����߿��ָ‫׻‬ ָ �����
������������䵽 ɽ���� ȥ ��� һ �� � ‫���ھ‬ʮ�꣡1992�꣬�����‫���ڣ‬ʱ�
‫���ڴ‬Ҳ�����ԪǮ�����ԣ���ԴӰ��ɹ���������ɹ�����Դ����Ҫ�����
ϵģ�� ǿ ��Կ� Ŭ ��� � ȡ � ġ �
� 츳��
� 츳�dz���Ҫ���� � � � � � 츳�IJ��͵�� ‫˺����ڷ‬ͺ �� ӵ IJ ���
‫���ٴ‬ĺ���Ҳ���� � � ˷ � � � � � � ‫ٽ‬ý���� ˶ � � � � �Ҳ � � � � � � � � � һ � � � � � � � Ͻ
�����ɣ � � �˵ � е �̩ ɽ �� � � � ⣩ ��
���ǣ�� � � � � ˲ � � � ÿ � �Ի � ó ɹ��� � � � � ƽ ӹ� � � �Ҳ δ � ‫��ز‬ɹ�������ʶһ���ˣ��������
�� ۶��黹�ǹ������ �
‫�������ڣ‬Ϊֹ����������������� 񱨱����� ˵Ӣ�˵��ͨ���������������ɹͨ���Ӫ��һ���Ź�˾������ʷ�ϲŻ����
絫�ʵ�һ���ֱ�����‫��������ڷ‬ȱȽ��ǡ�
�����
����� кñ ���� � � � � ж񱨣 ����� � Ŵ Ӹ��� � � � ˵ � � � � � � � � � � � Ƿ � ӳ � ‫����ھ‬
�˺����� ȴ � dz ��� ˵ �� � � � 佫� �ºͳɹ��ϵ����ƺ���е 㲻� � �
‫������ס‬Է�Ȱ��λ������ˣ������������ź���Ҳδ���кñ���
����ս� �ʱ � ‫���ڣ‬һ��� ˽ ���� 幫�
�Ʒ�¼�����С��ι�������̣��ι����Ѿ�����ˮ�����к����������� 󣬳� � � � � � �‫���׼‬
ɹ���ˮ���ս��
�ι ���� ˾ � � � � � � 幫˵����������Ҿ�������� ࣬ dz������ � �
‫ڶ‬ɺӣ��Ͻ���������ǡ���
��� 幫� � � � �
�µ������ � ⣬ �� � � ��ͦ � ���� � � � � ӣ � ˵ � � � � � � � � � � � � � ˵ � � � � � � �ܹ��
���Ѿ����˵ĵ��ˣ������ܻ���뷢�Ѿ�� �߰‫׵‬ĵ �� ˣ ���� ˴ � � � � յ
� � �֮Σ ������ � � � � � � � � � � � � � � 侮� �ʯ���о�û�����
‫ܳ�������أــ‬
‫ͻ��������׼‬ʩ͵Ϯ�������‫ڳ������ڶ‬ɺӣ��Ҿ�ͷ�����ⲻ���塣
�ȳ���ȫ���ɹ�ӣ��к��������‫�����ٺ‬ʵ��ʵ�һ�‫���ܡ‬
�� ˾ � �˵ � � � � � � � � � � � � � � ˵ Ļ ��� � ̶ � û � ˣ ���� � ɶ � � � � � � ԣ � � � � � � 幫
�ȵ � � � � � � � ‫��ٲ��˻ض‬У���Ҫ�� Υ ��� � � ۴�������˾��ֻ���˻‫�֮���ض‬С��ȳ���ȫ
���ɹ�ӣ � � к ��� � � � 幫�ſ �ʼ���� � � � � ŹĽ ��� ‫������ܡ‬ξ�� ‫����ܣ‬幫
Ҳ�����ˣ�����������ˡ�
������ � ʷ ��� � � � ġ � � 幫֮�ʡ����������������⻹� 治�ܾ��ɹ���
��ƫ��ȫ� �
� ܶ�ɹ���ʦ���һ���ɹ������˵�����ˣ�������Ÿ��ưɡ�����ʵ����ɱ����dz���ĺ��ƣ����˾�������Ҳ�ã�
��� а �Ҳ� С ���� � � 漰� � � �α���⣺ �
��һ�� � �ȷ � � � � � � � � � � �ʵ � � � � � � � � ��� ΢� ��� ij ְҵ�����˸����ֵ��ǹ���
�� Ĺ ���� � ķ ��� � � � � � � � ý � � � � � λ �� � Ƕ � � � ‫�򣬹ʹ�׷‬ȥ����ȥ� ˣ ������Ҷ
����ҵ� � � � � � ߸�λ ������ � � ˵ � Ķ � � Ǽ ‫ٵ‬ġ������ ˺ � � � һ � � � �Ҫ � � � � � � �
�� �ֱ��Ϲ��� �ֵ‫���ܣ‬ɹ����Ը��ƣ����޷�ճ��
�ܶ�
� ‫���������֪�������������������ڶ‬ĸ������ � �ܱ�֤��һ�η��������룬
ѧ��Сѧ��ѧ���˶�֪����϶��� �ܱ�֤���ź�����ͬ ‫־‬
������һ�ȾͰ�Сѧ��ѧ�����ˡ���� ˵ ���� ŶIJ� ‫��׬‬һ���‫��ڣ‬淢� � � ��ܸ�������
��� к ܶ�ɹ��ۣ���������Ͳ�һһ�����ˡ�
��� ‫ڳ‬ɹ������ֶ��ۣ�����б�Ҫ� �ܺõ������ Ϊ һ� � � � ҵ � �Ҫ��ɹ � � � � � ѡ � � � � � ˷ � �
�һ��Ҫ��� ж ��� � � � Ϊ � � � � �Դ � ĺ �� ľ �� � � � � � � ҵ � � � ľ �� � � � � һ � � � �Ҫ
�� �֡�˭ �ܸ��õ���Ƹ� ˣ �˭ �ܸ��õ ���ѵ� ˣ �˭ �ܸ��õ‫�ع����˺���ס‬ˣ �˭����� ͸� � � ����ơ��ơ��ɹ
� ɹ
���� ż ��� ߣ�һ֧������ȷ�Ķ������Ѹ������ɹ�����ʹ����û���‫����ر‬Դ���������ǿ��
�ȥ���� � � ˾ � � �  ����������� 顣
����ʵҵ�ճ� � � � ʱ � � � ж �� �Ǯ�� � ж �� � � �Դ �� � ж � ô ��� µ � ģ ʽ���ҿ�� � � � �
������ ‫�أ�����أ��ڿ‬ʼ��ʱ�������ƺ������ҵ����Ǻ�������������ԵIJ���㡣� �
�ǣ������ � � ⣬ �� � ǵ �� ˲ �� ‫ݶ‬Ӷ�������� ˲ Ų ��Ժ� ҵ ����϶��dz�����
��ʼ��ʱ��
�ʲô �� � һ � � � ² � С ��Ա��� �ƾɶ� � Ϊ �ʵ ۣ��������Լ���˵���������⣬����
ߣ��˳��ᢣ���ʤ � � ǧ�֮ ��⣬�Ҳ���������ι�ң������գ�����֧��ǰ�ߣ��Ҳ����
�Σ � ͳ ���� �֮��ս�޲�ʤ � � � � ޲��ˣ��Ҳ��
� 纫
�ţ����� λ �� Ϊ ��� � � ã �� � � � �Ҿ ͳ �� ˻ � � � � ˡ � � �
��� ܳ�Ϊ�ͷ ���Ҳ���ѣ �� �ֻҪ�ܷ���֡������ʹ��һ����ͷ��������õ�Ա�����
�� ˡ ��� �ֽ��������ϣ���� ˵ �ǹƥ���Ѿ��������ʲô�����ˣ����û��֧ �֣�һ
������ � ‫����ٴ‬Ҳ�����޲���
����� һ � � ˾ � � � ϰ �̽ �ֹ���������Ҫ���� ҵ �� �ܾ�����Ҫ��� 󣬸� ϰ ��� ˵ ��� � Ҫ
��һ�� ţ � ˣ ���ǰ�� � � � ² � � � � � � � � � � �Ҳ � � � � � � � � Ƹ � ˣ ��ȳ �ɼ � � � ˵ � � �
Ҹе�����֣��ʺιʣ�������ɼ���ζ��˾�Ի��������Ϊţ�˱�Ȼ�����Լ�����
�ֽţ�����Ҫ��� ˸ � � � � ţ � � �
��������󣬼� ε � � � � � 룬� � � �
�д˵�ţ�ˣ�������˾����Ҫ������ϰ��������Ȼ����Ƹһ���� ࣬ ��� λ���� Ȼ ��ȱ � � � � Ⱥ �ܵ�����Ҫ
��ͼ�ҽ��͡ �
�˲� � � ʲô ����
�˲ Ŷ Ը�� ˺ � � � ҵ � ɹ � � � � �Ҫ�Բ��Զ�� � � � ǣ � � � ν � ˲ ţ � � � ν �� � ţ ��� � � � � � ȿ
�һ� ´ � ˵ � � � � � � �Ӣ � ۵ Ĺ�� ¡ �
� ܲ‫�����ٺ‬һ��һ��Ⱦ��‫ݰ‬ɣ��ȸ���ʱ̸˭�����˲š���Ӣ�ۡ�
���Ի���� � � Ԭ � � � � � 㱸� � � ΪӢ�ۣ � �
�� ЦԻ�� ‫�ڣ‬п‫ݹ‬ǣ������ � � � �֮�������ʳ �� Ȼ �� Щ ��� �Ҳ�� � ٣�����������ܲ 
����Ҳ���С�
���Ի���ӱ � Ԭ � ‫��������ܣ‬Ŷ ����Ἵ� 񻢾 Ἵ��֮�߼����������‫����أ‬ ࣬ ࣬ ΪӢ�ۣ�
�� ЦԻ�� Ԭ ��ɫ���� � � � ı � ޶ϣ��ɴ��¶�ϧ����С��������Ӣ��Ҳ����Ȼ��ȥ
��ͥ � ��� �Ǹ ߸ɣ����������´��ң����˼ʹ�ϵҲ���а���
���Ի���� һ � � � �ư ˿ � � � � � � � �‫������ݣ‬ΪӢ�ۣ�
��Ի���� � � � � � � �ʵ � � ���� 𿴽 � � ��������������Ե � Ե�����������Ӣ�
� Ӣ ��Ҳ��
� Ҳ� �
���Ի���� һ � �Ѫ��գ� � � � � � � � 䣬�‫����ﲮ‬Ӣ��Ҳ��
��Ի���� ߿�� ϵ ���� � � � IJ � ҵ � �Ҳ û � п ��� � � � � � � � � � ж � � � � �չ� � � �Ӣ�
�Ҳ��
���Ի���� � � � � �� 񣬿 Ӣ Ϊ � ‫�ۺ‬
��Ի���� � � � ϵ �� � ң � � � � ‫֮�ػ‬Ȯ�����Dz��ܾ��������������ô ����� Ϊ Ӣ �ۣ�
���Ի���� � � � 塢� �³������ȱ � �Ժ � � 磿
� ‫��ٹ‬ƴ�ЦԻ���˵�µµС�ˣ�̸�������˷����ʱ� 䣬 � � � �ҵ����̣
� ������Ҳ��ҳ‫�ݣ‬
���Ի���� �֮�⣬��ʵ��֪��
��Ի����Ӣ�� �‫�������ߣ��ػ���־‬ı ��� а ���� � �֮���������֮‫��־‬Ҳ��һ�仰�
�Ҫ��� 뷨� � �а 취��������ִ�����
���Ի�� ˭ �ܵ�֮��
������ ָ��£���� �ָ��Ի�������� Ӣ�Ҳ�����Ǹ���ˣ�
�ۣ
��� ε ��� � �
� ܲ�֮���Գɹ���� ‫ ˲������ؼ‬Ź ���ȷ������ij���������ij�࣬ ��������������
����������Ŀǰ�����յ���Դ ��� � � � ��� ͸ � � � ����󿴵 � ʣ� ��� Ϊ �� � � һ �ַ
dz���ʵ��� ˲ Ź ۡ���Ȼ�ܲ��������̸����˧�ţ�����ߵȼ ���� ˲ š �
�ɹ ż ���� � � � � � � � � � � Ÿ �� ˲ � � � һ � � � � ɣ � �Ҿ � � � ˲ ű � � � � � � � � � � � � � �
��
�˲ ű �� � � � � � ij �� � � �֯�а��� ļ ���
�˲ ű �� � �ܰ����ʵ����֯Ŀ � 꼰����ܳ
�Ч��� Ŵ ��� һ � � ѧ � � � � � � � � ˣ � � � � � һ � � � ʱ � � � � � � ѧ � � � � � � � � � � � �
������ ȴ �Ҳ��� һ � � � � � � � գ � � � � � ѧ � � ļ � � �Ҳ�� û �� � � � �֮�‫���ء‬ˣ �ÿ ��
� �֯��Ҫ֪��� Լ�Ҫ��ʲô����ˣ���������յļ�� ܶ����֯��û�а ���Ҫ��һ Щ ֻ����������ˡ���ʵ
��� ϣ � � ܶ����ҵ�����‫�׽‬һЩ���廨�
�ͷ���ŵ�����λ�ã���Щ� ˵ı�������֪ʶ�� �ܹ㣨 � �� ܶ������
�;����ʵ�ʴ��� � � � � � ˮ ƽȴ �ܲ�����ɿ�������Ҫλ���ϡ�
������ һ � �ְҵ�����ˣ�������ս�Ű‫�������������ܣ‬쵽��֪���
� � � � һ� � � � � ƣ � � � ʮ� � � � 
�ҵ���� ˵ �����Ӣ�����һ�����ƣ���ʮ���� 裬
ϲ ������ �̸ � �� � � � � κ � һ � � � � � λ � ϼ �� � � � � � � һ � � 룬� � � � � � � � � � �
‫��������� ڽ‬ͷ�� ˾ ǰ��������Σ�Ϊ�������ҵ���� ˼���� ‫����ס‬Ҳ���Ϊ��
���ṩ��� �֯�������ֵ�Ķ���
�˲ ű �� �Ҫ� б Ƚ � ǿ �ҵ ij ɹ���� � � � � � � � �
û �г ɹ���� � � � ˺ � � � � � � � � � � ġ � � � � �ƺ� ϣ � � � � � � � � � � ν � � � � � û ��Ҫ�
��� ˣ ��ⲻ ֪����� Ǻܶ������Ҫ������ ˶ �� � � û �� � � � � � � � � � ǿ � � � � Ҫ ô �� ʥ � ˣ
�Ҫô � ǻ � û � б � ¶ ���Ե ļ � �ۡ�ʥ����ǧ��һ�������ȱȽ��ǡ�
̸ ������ � ģ �� Ҿ ��� � � � � ˲ ŵ � һ ��� � Ҫ �� ǩ �� û �� � � � � � ĵ �� ˺ �� ѷ ��� � �
�ã � � ܶ�������û������ � ģ ��� � � � � � � � ı ʿ�� � У �� � � � � � һ � 漸� � � � �
�ɱ����ƫƫ � ܶ��������ȱ����֪֮�������ϲ����ǰ̨ � �� � � � � � � � � � � � � ɱ � �
��� �֯���DZ�� 硣
�˲ ű �� �Ҫ�� Ϊ ��� � � �
��ҵ�ǹ � � � � � � Ϊ � � � � � �Ҳ�� һ � � Ƚ Ϲ ��� � � � Ϊ � � � � � һ � � � ˲ � � � Ϊ � � � � � ã
��� ô ��� � ˶ � ��֯�ͺ������ 壬� � � � �
�˿ �� ³����˷��ʳ���⻹� � � � � Ҿ�� � � ġ���������һ�����һ�����ʱ�‫ڵ‬Ĺ�� ¡

��� ͱ ��վ ã ���Ҫ��� �ֱ������‫����أــ‬ձ�‫�����ֱֿ��أــ‬Ц������ � � ԥ � � � � � � � ҹ
‫������ ٽ�����ټ‬м�� ߣ�����и�� ‫��������ڻ‬䣬�ĺ��� ʣ ���� � ҹ � �
‫ں‬š������Ի��� � � � �‫��������������ڹ‬
٣ ߣ � � � �ߣ����ơ���� ߡ���
�о ����� � ߡ������‫�������֣����ޣ‬о �ʿ���� � � ʰ �� ‫�̡����װ��׼‬
��� ˱ �֪�ĺ��������� 󾪣� ʰ � � � � � � � � � � � � �Ի �� � � � � � � � � � ‫����װ‬
��Ի���� �Խ �ҹ � � �  � �֪κ���ս�� ˱ � �Ҳ � � � � � � � ߣ�ʳ֮���⣬��֮��ζ������
�ʤ��� ˿ � � � Ц � � � ‫����ڴ‬棬 � � � � � � 飺 κ�� � � � ‫�ذ‬ʦ�ӡ�������ʰ��
‫��������װ‬л��ҡ ���
�ĺ Ի������ � �֪κ �� θ �Ҳ����� � � � � � ʰ �� ‫������װ‬կ������ ���‫����޲�׼‬ơ�
��ҹ �ܲ�����ң�������˯��������ָ�����կ ˽ � С �ֻ���ĺկ�‫�ھ‬ʿ����‫� � � �󾪣׼����װ���ٴ‬
����ِ�����ʡ�
��Ի���� � � � � � � � � �֪�������֮�⡣���‫�����֮�������ٻ‬Լ���֮��ԡ�
� ‫�ٴ‬ŭԻ����������������Ҿ��� ģ ���ȵ������Ƴ�֮� ն ����‫�������׼‬ԯ���⡣
������ � � � � � � � � � � � � � � � � � Ȼ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �Բ ܲ‫�ٵ‬ı
����Ծ����
԰� 󣬶� С ����� � ‫���ٽ ׶‬Ҳ�������ʱ��û�а 취�����㣬ֻ�����
�ͬ‫ٽ��� ܲ־‬
��Դ����ˡ�
���Բ��� � � · �� � �ǧ � �Ҫ��� � � ˣ � 1 ��
�й ����� � ² ��� � ˵ � ˵ � � � � � � ʱ � � � � � � � � � 硰� �
�̵ģ����Ӳ���� � � ˡ �� Ȼ � � � � � � � � � � � Ϊ � � � � � � � � � 뷨� �
�˶ �������̫�ɹ����ܿˡ �Τ ���� ˵ � úã �� � � Ŷ ӵ�� � � � � � � �Ҫ� � � � Ϊ � 쵼
�ˣ��Ҳ���� 췢����Ҳ���������������ܹ���ҵ������Щ������ˡ���
�� ˵ͨ � õ ��� � � ô �� � � � ҵ � � � � � � һ � � С � � ҵ � � � ò � � � � ˣ � � 쵼� � � � � � �
�ͷ������ �ɳ�
ܸ ʲô������‫·����� ˲��أــ‬û�й�ϵ�������Ρ�����ʦ���������ϣ
�һ���ȫ � � 綼� � � �
�ˡ���Ҳ���Բ��� � � � � � � Ϊ �� � м �� � � � � ҹ �ȥ � � һ � � � � � � � � ˾ � � � Һ � � �
���һ � � � � � � � � � 㶼
Ҫ ��� һ ��� С ʱ ���� � ˼ � һ ���� � 500ǿ �� ҵ � Ķ �� ¡ ��� � ǣ ��� � һ �� � � ҵ �� � 쵼� �߲
������ˣ�� ǿ ɾ Ͳ � � ˡ �
������ � � � � � � г � � á � ˵ �Ҳ а ��� � � �ֵ������‫ޱ‬ȣ���Ӣ� ۱��������ƺ�Ҳû��
��� �ܹ����ù ���� ź ��� � � � � � �Դ � �ǰ� � ˼ ҡ � Ϊ ɶ � � �ܼ򵥣��һ��� ˵ ������վ��
� �ܵ�����ˡ�
��� ‫�����ڣ‬ � ܶ� � �ҵ��ʵ�����зdz��������һ����ˣ���Щ���۸���ս��ˮƽû��˵
����� Dz �̫ �ܴ���Ŷӣ���ʶ�ˡ����˷���Ҳû��̫� ཨ���������ֵ �ֵܵĴ ���� £ ��� � � � �֯�‫ڵ‬ĸ��
˶ �� dz�æ������ȴ�dz��ң���������� ߣ�ӹ������죻 С� ˻ � ˮ � � 㣬� �
�ӷ����ȥ���������֯������û �� ʲô ǰ; � ģ ������ ΢ � ˡ�� � � ͵ � � � � � � � �
� ‫�ڹ‬ȥ���� 䣬�Ҽ��������ҵ���Լ�Ҳ�
‫�ھ‬Ӫ �� ҵ �� ʲô ��� ¶ ���� ʲô �˲Ŷ���� ʲô ���� Ҳ ������ �ֻ��һ������û�м���Ǿ
�� Dz ���� � � �Ҳ �ɹ���� ܳ ˡ��‫��ؼ‬λ �ô �һ��� ˣ � һ � � � � ҵ ��� Ϳ� ����� 군�
�һ���ҵĹ�� ˾ Ϳ��� ‫�ת‬䡣� � � � � � � � � � � � � � �
�Ҫ����̫ � �� ̫ Ƶ�� ˣ �� � � � ó �� � � � һ � ¡ ���
��Լ�ǧ�� � �ǰ� � һ � � � � � � � � � � � � ‫������ں‬쵼
�Ժ�������ʮ����������‫�ڹ‬е������
󣬴� � � � � � � ʮ� � � � � � � � � � � ‫��ָ�ڴ��˵��ش‬ʧ�������ʮ����
��� 걻�
‫��˸����ڹ‬Ӷ� � � � ˡ � � й � � � ʷ Ҳ � ɴ˸ı � �˽ �̡ � � � � � ˾ � � � � � � � �Ϊ � � � � � � � � � һ � � � � �
�ֽ��̸��
��Լ�� ‫���ٶ‬ǰ �� һ λ � 쵼 ҹҹͣ � ��ͣ � ��� � �
‫���ڷܣ‬ʱ��дƪ�������Ҽ���һ�£���ʱ���Z ‫�����گ‬Ǵ ������Զ�� ɣ �� ‫𲻾ر‬
�������Ը���һЩ�Ի‫��ٳ‬ǵ����飬
Ԭ�����DZ���ɵ�ģ�������Գɹ�����ʱ��ʮ������� 򱱾������˲�����
򣬼�ս � ˣ� �
�����ӵ� � ӣ � � � � Ľ � � � � � � ñ Ƚ ����ƣ�� � � Լ � � � � � � � Լ � � � �Ҳ� � � ˵ � � �Ҳ ֪
����˼������ λ � ǻ ʵ ۣ��쵼� � �Ǵ����
��Լʮ�� � �ǰ � � һ λ Ӣ�� � � Ƕ � � � � ¼ � � � � � � ‫��������ڵ‬Ʒ��һ����������˵�
Ǯ��Ȼ����ְ������Ҳ��� ͹�ˡ ������ о��dz������‫���ٶ‬İ ������ У ��� �
������ ſ �� � � � � �ɭ� �
�· ����� � � 죬
һ��������ֵ �ֵܵĹ�˾��� � Ъ ҵ � � � � � � � � � ˾ � Ĺ � � � Ъ ҵ� � ȫ � � � � � ���˼� 񶼹 � � ˼������������ӡ
��ӡ�
�Ҳ�� � ܶ������ҹ��� ˾ ��� ʱ ��� ‫�ڸ‬л��ʮ� ˱ � � � � � � ‫���ڡ‬ʬ� � � � � � � � ˹ � ˾ �
����� ԭ �� �ǣ � � � � Ž � � � � г �� Ŵ ��� � � ӣ � � � � � �ֵ��޷����г ������ � � ά
������ � � � � ʣ � � � � � Ϊ �� � � � � � е � Ħ �� �ͨ � ‫�ڹؼ‬ʱ�̳���� ˼ ���������ȫ
��ʣ��� � �ʽ� � 50 ��� � Ԫ ��Ѻ� � � � �յ�� � � � � � � ʽ � � � ‫����������ת‬Ʋ��
��� �ܾ�������Ҫ �� ԭ ����� � � � � � � � һ � � � � � � � � � Ʋ �� �ܲá ���� 𾴵
ĸ������ � � �
���Բ��� � � · �� � �ǧ � �Ҫ��� � � ˣ � 2 ��
���� Щû ��̫ � �� ˿ ɹ ܵ��ˣ�ѧ�� � � � � � � � � � 𣿵�Ȼ����� õġ ���� � � � � � � У � � 㲻
�ò���� ˽ � � � � � � � � � � Ա � ˵ � � � 㲻� � � Ŀ�ͻ���� 淢 չ�㡰� � �ߡ�����������Ϸ�չ�㡰�
� �ˡ������ � � � � ۵���ѪҲ δ � � � � � � � ‫�����̫�ڳ‬á ����� ˵ � � � � � ² � � � � ˻ � �
治�С�
ʵ���ϣ���������������� ˵ ı�� ޿Σ ������ � 90% � ǿ �ѧ � � 10% ���� � � � ѧ
���� 99% �ǡ��� ı �� � � 1% �ǡ�� � ı ��� � � � � � � � ȫ � � � � ѧ � � � � �ұ � � � ѧ � �
�Ⲣ ����� � � � �Դ �� � ŵĹ ��� � � � � ÿ һ � � � � � � ߵ��ճ�����
�˲ ŵ �� � � � � �ʵ � � � � ȫ � � һ � � � � � � � � � ⣬ � � � � һ � �ʵ � � � � � ⣬ � � � � � � � � û �
�һ��� ˻ � ˵ � ˲ Ų � � �Ҫ � � � � � � ˵ �Ұ � � ² ���Ҫ� ˲ š � � � � � � � ˲ � � � � � � � � � � ѵ �
��� ‫�����ڣ‬ʵ�ʹ������Ƿ����ж�˭��� ˲ ţ������ �ܷ����һ��ʲô���λ���ϡ
�����Ҳ�� � � � � ѧ ϰ � ĵ ‫���ط‬
�ж ����Դ�ʹ��� � ñ ��
� ܶ���ҵ����Ƹ�˵�ʱ�����‫�����׷‬Ĵ �����Լ� 󣬾� ţ � � � � ö Է � � � � � �ۡ����롣
˵ʵ�‫������������������ڻ‬ҵ��������ҵ���Գ�Ϊ��������ǹ�߹
��������������ϣ���ÿ�ͷ֧Ʊ����ν�ġ�Զ�����˵����ѡ�ˡ�ʵ������Ա ϣϳ�Щ
����Ա���� Ƚ�ã���
���һ � � � � �Ա � ˵ � � � � û � � Ч ��� � � � � � Ľ �� � �ǵ � � � � �Ƹ � ‫ٶ‬Ȼ ����� һ ��� �
�����Ƹ�� � � � ‫��ٻ‬
���� һ������
ֹ νҪ��ϧ�����Ƹ����õ��ˣ��⻰� �Ϊ�
‫ں‬Ÿ�Ա���� һ � � � � � Ƿ dz �� � � � ġ � � � � ǣ � � � � � � � � � � � Ľ �� � � � � � � Ϊ �� �
�е ����� � ˡ ��� ã �� �ƾ ʲô �� ˭ � � � � ‫��ס‬լ���������ǣ�����һ��֧�������Ͷ����ȵ
���� ⡣ ��� ԣ ��Ҹ� һ � � Ƚ � � пϵĽ �� 飺
�ж����Դ�ʹ��� � ñ �ӣ �� � � һ � ŵ �Ҳ� У ��� � � ŷ � һ � � � ͳ � � � � � � � � ˡ �
�� λ ���� � � ҵ � � �ܷdz��� Ľ ���� � ҵ � � � � � � � � � ǹ � ˾ � � � � � 뼸���������
� ҵ�ĸ߹
‫�����ܣ‬ǿ���Բ��� � � � � � � � � � � � ˡ � �ұ Ƚ Ͽ���� � � � � Dz �� ǿ �� � �ʵ �� ſ �Ҫ
����ʮ �ֲ���һ�������������� ԰�ҵ�һ �λ ˵ �ij ��֪����ҵ���߹ ܵ
����Ѽ��ˣ���������������Ϊ�ĸ�н������н100��Ԫ����ң���Ȼ���
��Ը�һ Щ ��Ȩ��
�� ֪����� ۸�ʵ�‫��ڲ‬У ���ʵ���� � Σ �ֻ������λ���ѳԷ � � � � ‫ڳ‬Է���ʱ�������һ������� ҵ
򵥽�����һ�������ҵ
��ʵ����� � � � � � һ � � ‫�׶‬û �С ��ҵ�� � � ѿ�� � �Ȥ ���� ������
˵ � � ����Ϳ � � Ȥ � � � 󣬵 � � � � � Ȼ
� �֪�����ְλ �Ĵ ������ � �Ӳ�� ͷƤ˵��� � 100 ���̶ � ����
� � ��
̶ ������ � � Ȩ������ � Ԫ
� �Ȩ�
���ұ Ƚ ���� ε �� � � 鷢� � �ˣ ��Է� � � � � � Ժ � � Ц � ˣ � Ȼ � �ͻ� � � һ � � � ⡣
�ҷ dz ����� � � � н �ʶ�� � � � λ �� � � � ˵ �͵ ÿ � Ц ��� � � � �Ҳ û ��� �̸ � �� � � ��ȵ � ⡣
ȵ
��Է �� � � � � � ҵ � � � � � ͻ Ȼ � � � �˵ � � � � � � � � � � � ø � � � � � �˰ �ܷ����һ���֣��
���һ��Ҫ��һ�‫���˰����ٶ‬е���ʹ����
�����Ǵ�� � � ˣ �֪������Ҫ������ ˼ �� � Ϳ ͻ ��� �ܹ ��ͨ ܹ�ͨ�ͨ
�� һ�£��Է����Dz�ˬ�
��
����� ˵ � ҵ � � � � � � ‫�ڴ‬ţ�����Ҿ�� � � � � � � � � � һ � �Ҫ� ‫��ء‬ҿ� Ц � � � ã � �ʹ � �
�ա�
������ ܵ�������û�и ���� Լ � Ŀ ǰ�� � � � � � � � ʲô ��� � ˡ ��̶ � �� � � � �ֻ���ܸ � Է�
ԭ����������֮һ���ң�����̶ȴ���ۣ‫����ۿ‬ǵ 㻹��֪���������ܲ �����
�еĹ�˾��Ȩ�� ô � ȵ � � ϶ Է � Ŀ ǰ � � � е � � ϰ񡶲Ƹ���� � �����‫־‬
500ǿ��ҵ�� � �Ȩ�� � Է � � � � � � ԭ � � ˾ � ɲ � � �ȥʱ� � � � �ܿ�����㣬� �
�Է��� ҵ��������ʱ��ô���ܿ�������‫��������أ‬ṩ���˱���Ҫ�ģ�ȴҪ�����ṩ��Ҫ�ģ����
��� ˵ � � � Dz � � � � � � � � � � � ˵ � � � � թ ƭ � ˡ �
������ � � � � � � ɬ � �ʱ � � � � � � � � � � � � � У �� � � �Ҳ� �ֻ�����˵�С������Զ���ͷ
�⣬ �� Ȼ ���� � � � � � � � � �Ե ÷dz �� г �� ⣬ ��� � � � � � ‫ܷ�������׷‬ � ɹ�����ϣ���Ҳ�Ҫ�
������ �Ʒ�� ���� 󵼣 � � ���磬 С ��������� ԰� � �����ǹ �
ǹ��������� ‫״‬Ԫ���ȵȡ����ֹ��
´ ��˭�� � � � � � ˭ � � � � м � � � � � � �ֱ���ҵĵ 绰� � � � � � � ͷ������� ��Ӷ���ͷһƿ��
������ � � ˭Ҳ � � � � ˭ ɵ � � � ١����Ƿdz���˽����ʵ�ģ��˲����ܲ�����Լ��������������ϣ�
��ҵ�� � � � � в � � �˽��� ˣ �� Ǿ Ͳ ����˲ Ŷ ���ʥ � � � ˡ ��ƿ� Ϊʲô ����ʢ�� � � � �
�ԭ ��һ���� ΢ � ô�ȷ � � � � ˣ �Ȩ� û � ˣ ��� � � � � � � ʲô ���� � �ʢ �� � ļ ��� �ȷ � � �
�� ˣ ���� � ˾ � � � � � � 𡣵� � � � � � � �
‫�ڴ‬ҵ����Ϊ��ʮ������ҷ����ʱ���ƿ��ῼ��ʢ������������ҾͲ��‫��ش‬ˡ
�� ȵ � � � � ˳ � � ߼����ʱ�� �ƿ � � � � � ʲô ѡ� � � ‫���أ��ܿ�����ת‬ˡ�
ʵ���ϣ����Դ���ʱ��Ҳ�治� �Ҫ�� ñ � ӣ ����Դ�� �Ժ � � � � �
‫���ٻ�����֯�ڲ�ͬ�׶‬Ҫ ��ͬ � ��� ˣ ��� Ϊ �� ͬ ҵ� 쵼� � � � �
�һ��Ҫ��������������ý����Ľ������÷���ľ�Ҫ�����ˡ�
����� ǿ �һ � � � 峯� � � �õĶ � ��� Щʲô � ˡ ���
���ij̣ � � � � � � � һ � � � £ � � � � � � � � һ � � � ‫־‬
�����˶ ��ѣ���̫ 󱻻��ı����ɵ�һ ������ʱ��� ‫�����ڴ‬һ��֪�‫�ص‬λ �ã ����� �
����� �ܿ����Ϊ ���� Ч ��� � � � ǣ � � � � � � λ � �Ҳ û � С �
�п � ϲ ���� � � � � � � �ܱ��ë������ � � � � һ � � � � � ë � � � � ɱ � � � Լ � � � � ˵ ‫��ص‬
��ƾ�Ͷ ��� 󱻷 � Ϊ ���� � � � � � � � ‫��ٸ‬뷹
�ԣ����������Dz���Ͷ��ģ��Ͼ���ĸ��ֶ����‫�����ں‬У������ �Ҳ�� �̵ � ʵ
� ‫���ݰ‬
������ Щ �ֵ��‫�������֮������������ڴ‬ǣ ���̫ � � ̫ һ�� ί ��� � � Ρ �� � � � ‫��أ‬
�Щ�˽‫��׶‬԰���� 峯� � � ˺ͣ �� ���ͣ � ��� � Ϊ �Ժ � � н ��� г 롢������
�Щ������ˮ ƽ ��� ˵ � � � ҩ � � � ӡ �
������ � ֯�����һ����ˣ�����������������ͨ � �ֹ����һ�����������
޴����֯ϣ������Ƹ���һ����
ɹ ˻ �
� �ͨ
ó����һ�������� � � � �ͨ ۸�߶���ϡȱ���������
������ � � � ɹ � � � � � һ� ΢ � ‫ס����ڳ‬ɹ��ľ��룬 һ� ΢�‫�׺‬һ��������ʲô����
‫�������أ‬ʧ�‫�ܡ‬
�˾� � � �
� ܾ���ǰ������ � � � � ‫�������������ܣ‬ϸ����������丸�
�Ż��������ʱ�
��˵� � � ������ �̹��ͬ Ȼ
Ͷ� � ˵� � � � � � � � ͬ
Ϊ �ֵ‫����ܣ������׾‬㸸�
‫�������������ף‬ǵĸ��‫�����ף‬Ҳ����һ������
� ֹ��˼��� �꣬�����յ� � � һ � � � ˵ ĸ � � д � � � � � � ţ � � � � � ˵ � � ‫���ة‬Ѿ������к��
����ȥ� ˣ ���� � � � � � ˳ � � � � ‫���ة‬ƾͰ�����ˡ���Ȼ�������ⴿ���թ�����ҹ�
Ʋ�‫��ة‬Ҳ�������Լ�����������������һ��ʱ�������Ͷ����ȥ�ˡ��
���� ¹ ���� � һ � � � �  � � � � � ‫�ڲ‬Ӫ��� ‫���ں‬
ʵ�������� ˵ ���ǣ����������� ˵ IJ�ͬ��������� ‫���͵��ڵ‬ҵ���Ը����
���� ‫ְ�͵��ڵ‬ҵ�������Ը�ҵ����� 񡣴�ģ ͺ� ˼ ά ��ʽ��ȫ����� �ŵ �ͬҲ����ȫ������ �ͬ
������ � � � � � ɲ � ı � Ļ ���ɲ �� ˣ �� � � � � � � � ɶ � � һ � � Ļ � � �Ҳ�ɲ �� ˡ �� � � ˾
���Ҫ���� � � � � � � � � � �̡ � � � � � � � � � ȫ � �̫ � ٣���ȫ �ķ ��� Ҳ �� ࣬ �� ҶԵ‫����ط‬
��˶ � �ܷ���ӵ����ȣ��ô�‫�����ط‬Щ������ ‫����׵‬飬 ʲô ��Ҳ����� ˣ �
������ ˵ � � � � � � ‫�����ף‬ʵ����д����������ˣ�� ܶ���˻ �� Ѵ �� ʱ ��� һ Щ
�Լ���� ó �� � � £ �� � � �Ҳ� � � � � � � � � �̡ � � � � � У � � � �վ � � � һ � � � � � � IJ � ı
������ �Ӳ�� � �ǰ � � �ȷ 棬
�ⲻ�Ǹ ���һ � � � � � � Ļ � � � � � � ҵ � У �� � � Ƶ � � � � ջ �� � � � � � � � � ޴����ô���
�档
�� ô �� β �� �֪��Է���ǿ�������‫����أ‬Ǹ�����⡣������û����֪֮�����������Ҹо
��� á ��� � ‫����ڹ‬ϵ����ʱ��Ҫ��� �ͻ � � � � � � ˣ �� � � � � � ѯ � � һ � � � � � ⣺ � �
������ � � � � ȱ � � � � ʲô ���� ˵ � � � Ц � � � � � � ļ �� � � � � � � ơ � � � � � � � � �
��ȱ���� �̫ � � � � � � � � � � � � � � � � � � �̫ Ͷ � 롱�Ȼ‫�˵�������ش‬Լ���ȱ� 㣬� � � � �
�Ǹ�� Լ���� ޸衣���������ͨ�� Է������Ҹо���ж�������ӵ 㡣
������ � � � � � � ˵ � � � � ��ͤ � � С ���� ϵ ��� ‫��أ‬Ƚ���ʧ����������ӡ���ͤ
� � ʧ� � � � � � � � � � ӡ� �
�����ͨı�ԣ �� ˵ � � � � ޳ǹ������ � � 裬��֮���ѡ ������ ռ ᶨ �
‫����˵�ػش‬ij��������� 飬 ��֪����һ��������Ү�����ͤ
� � � � � � Ү� � � �
������ ģ � ˵ � � � � ˾ � �ܲ��ǵ���֮���������ȷ����A����κ֮�����겻� �ܵ�֮��������
˵�����‫������ܲ��˾�ݵ‬A����� Dz ��� � � � � � кξ ��գ� � � � в �ʧ� � � � ն ȫ � ҡ � � � �
������ � ϲ � ã ���� �Ҫ��ȷ�� һ � £ � ˵ � � � �Ҫ � � � ţ �� � �ܿ����ͷ֧Ʊ��������˵Ը�����
‫�̻������״‬Ѻ�����ǣ���ҽԴ�ϲ��������������ı�š�����Դ�
��� ԣ ���ƾ��� Է � � � � � � � � Dz � � � � ‫׵‬ġ������ � � � � � � � � � Ƚ Ͽ� � ‫����ף‬Ѷ
ȱȽϴ�ǧ�������������IJ�� ࣬ ƭ�ӵ��Dz��٣��Ҹ��˷dz����Ὥ����ʿ��������Ҹ
�ϲ ��һ Щ ���� � � � � Ķ �� � � � � � � � ��� Ϳ� ����ƹ� ƹ㣬� �
�Ը��ơ����һ����֯�˵�Ƿdz���Ҫ�ġ������Ұ����Լ������˲ŵ�һЩ����� ͸�λ��� һ�¡�
������
���Ǹ�Ӳ� �ָ�꣬�����������κζ������ � � � � � � � У �� � � û �� � � ‫��ؾ‬飬�
�ȫϹ�� ĥ � ǻ 첻 � �ȥ�ģ �ֽ��̸��Ҳ��Щ�����‫����ס‬һ����ӵ�еĶ���һЩʧ�ܾ���飬� � � � � � � �
�Ȼ�ո���� һ � ¾ ͳ ɹ �� ĸ ��� Ҳ͡ � dz ��͡ �
������
���� Щ ��� 㲻� �һ���Ӿ���ԭ��‫������ظ‬Σ�ֻ�������顣� � � � � �һ� ��
‫ٽ‬���������һ�‫�ٶ‬ʮ�������һ� ������һ� ‫�ٶ‬ʮ����������һ����ʮ���Ҫһ��������ɴ��£�����Ầ �����Լ
�Ҳ�Ầ����
��Ҫ�� ‫ע‬һ��
�� ò �Ҫ��һ � � � ˳ � Ϊ � �ȫ � � � � � � � � � ˣ � � � � � � � � һ � � � � � � � � � � � � �֯�ͳ�
��� 군�ˡ���ҵҪ� н Ӱ�� ˼ ƻ � � �Ҫ� � � ˲ Ŵ � � � � � � � � � � 쵼�ͳ�� ˺ �� ۣ‫� ˲ ��ͳ¾����׵‬
ࡣ�‫ة‬
������ � � � � � � ϣ � 1 ��
�˲� � � � � � �Զ� � � ˲ � � � �ۣ������㿴�˲ ��� �ۣ����
�ʱ������ƣ���Ҳ���ܻ�ܻᷢ��仯 � � � � � 磬 � Ϊ �һ���
�� ˵ �� ŵ���� ‫ �˭�ڷܣ‬뵽� � �
�һ����� ˵ � СǮ��ʼ��� Ϳ�ź ���ȿ�ͷ������ ‫�����������ر‬ô�죿ֻ�����ԡ��
‫��ٱ‬磬� � � һ���
� ˵ ij������ҳϣ�û���������ȫ��һ����ç����� � � � ԭ
‫����׼‬Ȩ�ġ���ô�죿
Ҳֻ�����������ȥ����Ƹ С�� ˲��� �ܲ����������Ҫ̫ � ���̫ ࣬ ������ и������ƾ
���� ˡ �
��� ˶ � ѧ � � � � �
���� У ��� ‫ר‬ҵ���‫�����ܣ‬Ϊ��� �ܶ������ �ܲ ‫���ٺ‬Ȩ���ܲ��Ю������ � � � �  ռ
����ʱ�� � �Ȩ� þ ӽ�� � � � ռ � � � � � � � � �ֻ����ܴ � � ˺ ����� ͻ � ƿ �� ˡ ���� � � � ˲ �
�Կ�Ȧ�ɵ 㣬� � � � � � � Ҫ� � �
‫����ע‬ǣ������ � ˲ ��Բ�� � Ҫ �� � �̫ � � � � � ̫ӡ� � � ȽϷ � ϵ � Ͷ � �߲� ��IJ�� ԡ �
����� ǿ �һ � � � � ļ ҵ ‫������������ף‬ˣ�����ǰ� � � � � � ģ �� ŷ �� � � Ǽ �� � �֣�
������ɱ��ģ�������ȷ��֪ʶ���ӣ����� û �������� 𣬻�Ҫ�� �ֵ
‫���ز‬һ����ã����������‫ר‬ҵ��ʿ�������Ь�ġ���������ġ��������
� ‫������ݣ‬ôһ���‫���������������ף‬һ��
Ȼ ����� Ƿ ��� һ �� dz ��� Ȥ ��� � � 飬� � � � � � º �����Դ���ȥ 񺺵� � � Դ � � � ��
ȥ� ����������� �֮�𣬵
� ȴ������� ޴󽫣��λ�Ϊ �ȷ 棬� � � � � � � � �
� е�һ�� Ъ � ˣ � Ϊʲô ����� � � � � � ĥ ��ʮ �꣬�����ʮ�꣬�õ�һ���� ‫��ۺ‬Լ��Ʒ�������һ
���� ‫��ֱ��ۺ‬Լ��Ʒ���������֤������Ϊ �� ԭ ���� �˲ Ų ����� � � � � � á �
� 쵼�
�Ҫ���� ʲô ���� � �֯�ijɹ����Ƿ�ͷ����ͷ��������˳���ˣ�Ҫ�������˳ɹ��Ŀ�С���������Щ����֪��
���Σ������ � � ‫������ޣ‬㹻�Ŀռ 䣬� � � �
�³�ΪӢ�ۡ��������Ϊ ����� ã �� õļ Ʋ ߱����ɣ����������ӱ�������������
������ � � � � � ˶ � � Ƕ � � � � � � � � ¹ �� � � � ȱ � � � � � ‫������أ‬dz ��� ľż �� ı ʿҲ
�ͳ �� ˴ � � � � � � � � ȣ � ä �ӵ� � ˵ õ � � � Σ �� � � 뷨� � � � � ⵽ ѹ�ƣ���� ˳ � ‫�ݱ‬Ѹ � � � ƹ 㡣
�Ҳ���������‫���ٱس‬ç����� 첻���갡����
�Լ�������ѹ���� 󡢾��͸֧�������Ӣ����� ţ �� � � � һ � � � � ϼ �� � �Ʋ �� � � � � �Ѿ� � м ���
񺺣� � � � � � � � � � ۲ Ȼ
����ʱ�� Ŵ ��Ե���Ҳ�� � � � � � � � � ˡ �
�񺺵Ľ ������ � � � � � � � � � � ж � �ۣ����������˲ ������Լ��Ϲ����ᣬ����
�� µµ �� Ϊ ��� � � � � ѳ ɴ � � ¡ �� � � � � � һ � � ƫ � � �ƺ�Ҳ��� � � ԣ �� � ƫ ƫ � � � � � � �
� 룬��Ҫ ������ ԭ ��� � ô ��� � £ �� � � � � � � � � � ţ �� � � � һȺƽӹ ֮����θɵóɣ�
��� ԣ ���� � � ˷ � � 棬�������������һ��㣬�������̵�һ�����
‫���������ڹ‬ĵ�����
��� ۳���
������ � � � � � � � � � � � � � � ġ � ɱ � � ġ � �ֵ‫ص‬ġ �û �о ��� ģ �ֻҪ ������ � � � � �
͸� � � �ᡣ�����һ�����֪ʶ���ӣ�����������һ� �֮�¡���� �֮�ϵ�λ ���ϣ
�£ ������
������ � � � һ � �ʵ � � � � � � � � � � � � � � Ļ � ᡣ��˵����� �ܲ��������棿
� ‫����ڹ‬У���ʱ��� � � � � Թ �Ա� ij ��� � ‫����ر‬⣬������ ˴ � ë ��õij̶ȡ���Щ�� ˾ ƽ̨һ
� 㣬 н��Ҳһ� 㣬����Ҫ �ҳ ��� ĺ � ѡ � ˣ �� ҵ �ȷ� е �� Ц ��� á � һ � 仰���
�ƾʲô ѽ � � � � � ң � � ܶ໨�����‫ڵ‬Ķ������ � � � � � � � κ � � � � � £ �� �Ҫ�� � Է � � ij �
��� ŵ ���Ҳ��Ҫ�� Ϊ ��� � � � � � � � � � ⡣
������ � � � � � � ϣ � 2 ��
Ԭ
� ‫�ٿ‬һ��������������ʾԸ��ȥ�ͻ����һ�
� � � � � � Ԭ � � � � � � ʾԸ � � ȥ� ͻ� � � � һ� �ͬ ‫������ܣ‬š �϶ Է � � IJ ��ӡ��� ȴ�Ԭ
� ȴ
�ʶԷ�� ij �� � � �֪��Է��������������ְֳ�ְλʱ����̴��Ի����������������޴�Ү �
��һ�� �֣��������ԣ����Ҵ����粻�Dzܲ‫��ٽ‬ԣ������¾�ն���۵ Ĺ���Ҳ���
޴�̸���ˡ���� ԣ ���� � Ȼ � Ԭ � б �� � � � � � � � � ‫�ں‬ĩȺ�����������������
Ҳ��Ӧ����
������ � �
����һ � � dz �� � � � � � dz �ǫ� � � � ˡ � � ܶ����Ը������¹ 滮
�ͼ���������Ը����һ��õ������ߣ������Ȼ������ � 㽲��ʹ� 졣�����
���˶ ��� ‫������أ‬и ���ˮ ƽ ����Ը� � � � � � һ � � � � � еı ��� � � � � �Ե � � �Ը�
������ � � � � � � ʱ � � � � � � Ȼ Ը�� � � Լ � � � ƽ �� � � ѧ � � � ‫����׳‬
����� ĺ ܶ��쵼���˵���������������̫ǿ�̫ơ �̫�����ϡ̫��Ҽ��һ����ҵ�߹ ĸ
‫˷��ܣ‬dz�������dz���������Ϊ�����޲��ɼ����������ӵ���������£�������С���
𣿡��������Ȼ���� С ���� � � � � � � � � �
´ �� û �� ʲ ô̫ ���� � � � � ˣ �� � � � ż � � � � һ � �Ҳ � � � � � � Թ � � � � � ʧ � �
�����ƶ Ⱥ ���
ʲô���ҳ ϣ ��ҳ Ϲ ‫���ؼ‬ѡ��� 񲻹� �ࡣʲô������ � � � ‫��ؼ‬Ǽ �� к � ‫���רע‬õ ��ƶ���� ˲ � � ò �
���Ƶ�һ � � � � � � � � � һ � � � � ‫������أ‬ƶ� � � � յ � � � ͹� Ϊ��� �
����� ձ�Ȩ�� � ˶ � � � � � ��ֵܻ�ֵ����Ǿ ������ � � � � � � � � Щ � ˲ � � � � � �췴�����
�Ҳ���߱� ��췴���
�Ҫ������ � � � � � � � � � � � � ղ � ı Ȩ ���� � � � � �ָ�Ӿ�ӣ�����Ҳû�����췴����
�û������ �ɸɣ �ֻ��һ�����ҵ������������ 񺺾͸�ˡ�
������ � � � � � � � �̣ � ʹ��� � Ŷ Ӷ���� � � � � Ž � һ � ¡ �� � � � � ϵķ � Χ ��� � �ֺ���
������ƶ� � � � ճ ɾ � � � � � � Ҳ � ɾ � � ˱ � � �֮�ˡ�����ʧȥ��� � � � � � � � ƶ ȣ �� � Ȼ �
����� �֯�Ļ ��ң���� �� ͸ � λ �� � һ � � С �� � ¡ �
�м ����� Ƕ � ‫��ס‬һ�����‫�ڴ‬ҡ������ ޼䡱�����Դ��һ�����Է���ÿ�
‫�ٷ‬һ��Ͱ�ࡣҪ���� ǣ ��� ÿ � ζ ���� � �֡�һ��ʼ���������ͨ � � ‫�ץ‬ξ�˭��� � ࣬ ÿ����һ �
����ǣ� ÿ ��� � � � � ÿ �� � �ֻ��һ���DZ��ģ������Լ��������һ�٣�ʣ�µ �ÿ
� ‫��ٶ‬Գ�һ�������Ҷ�������������� С ˣ ��ҹ�ϵԽ�Խ�����޷������ˡ�

������ � � Ǿ �� � ѡ � � һ � � � ¸ � � е �� ˳ � � � � ࣬ ��� ʼ��ҳ��˼��‫�ٹ‬ƽ�������Ǻ���
���һ � � � � � � � � � � ˣ �� � �Ǵ�Ҷ�� �ʼ � ‫˼���ڿ‬ȥ�ֺ��Ǹ������ˣ�����ȥ��¸��
��˸���� � С ��� 巴������������
���ǣ�� � � � � � � �ѯ � � ˾ � � � � � ‫�������׷‬ҿ�ʼ�� � � � � ˵ ķ � � � ί Ա �ἰ � � � ˵ � � � ѡ ί Ա
�ᣬ����� dz �� � � � � ๥���Ƥ�������Ե�����ȫ����ġ�
����� һ � � � � � �˸�� � � � � � һ � �ֻ��һ�仰��
�ƶ� � �� �� �� �� � ࣬ ����������
ȣ� Ҫ ������ � ˶ �� � � � � � � ʣ � µ ��� � һ � 롣
�Ӵ��Ժ� Ϊ � ˲ � � � � Լ � �Ե � � � � ‫ٵ‬ģ �ÿ �˶ � � � ��ֵ�ƽ����㲻
ƽ��Ҳֻ�����ˡ���ҿ���� �֣��ͺ������ ϵ �ֱ�÷dz ���Ǣ� ˡ �
����һ � � 򵥵ķ �� ๤��Ҫ ��� ƽ ���� � Ƕ � ô � Ѱ ��� � � � � � � � � � � � � ԡ �� � � � � � �
ѧ���� ˹ �������� �ֶ�����������Ϊ�� �ֻ�����������Ҫ 󣬲� � � � � � � �Դӵͼ ����� � � �
�� 󵽸߼������ � � � � � � � � г �� � � � Σ � � � � � � ϡ � � �ȫ � ϡ �� � � � � ϡ � � � � ‫���غ‬
��ʵ�ֵ�����ʵ���ϣ����ǿ��Է���������ζ�Χ����һ���֣�����˽ ������
Ķ�� ‫���������ܾ�ﱾ‬ȹ �� ĵ ��������Լ��� Ȼ ������ Ů ����� ˣ�������� �֯�
���ᡣ���ԣ����ǿ��Ը����ε� ˵ ����� �֮���Ա�˽����
�� ˣ ����Ҫ��� κ ��� ҵ � ƶ � � � � � ߶���Ҫָ��Ա����� ˽ ��‫���ף‬Ҫָ�����˲ Ų��Ʊ����
��ɻ Ҳ� �ָ����Щ� 뵽��
�ʵ�ְҵ����������Ҫ�ƶ�һ��ƽ������ƶȣ�ѹ�������ж��һ�棬��������
�Ƶ�һ�棬��˲ ���ʹ�����ҵ�������Ч���� ‫��ת‬
������ʿ
��ʼ�վ� ã �һ � � � ˶ � � ϼ � � � � � � � � � һ � � ı � � ı �� ‫���ܣ����¼������ز‬һ����
��͵� ¡ ��� � ɱ � � � � Լ � � � � � Ľ � ‫��������˵������ݣ‬һ� ̧ �̧�
٣��ͺñ �һ ����� � �̺� ̺һ�
�ƽ ����ճ� �ֵ�‫������ܡ‬é®���Ǹ���� � � � � � � � ӣ � � � � � � һ � � � � �֪ʶ���ӣ�
� ˼ � � � ô � � ǻ �� 壬���һ���һ֧���飬��
�ԣ�����������������ü����ƺ�Ͳ����ˡ�
������ � � � ˿ � � � ˵ � � � � � Ϊ һ �ֱ��‫����ܡ‬磬�ŷ���ƶ���� � �
‫�ݣ‬ʧ������ļ�С���ֱ����������˼�� 䣬���ʵ�
‫ ���˼�����ڲ‬ˣ ��� Ҫȥ ���� � � � ǰ � � ‫��ס‬ὣ���Ի���������ƣ����ֵ������㣬�����
��·���� · ��ƣ�� п ɷ 죻����ϣ������������������壬����ͬ� ԰� � �
�ͬԸ ͬԸ dz
�������ʧ�˳‫�ؼ‬С�����̽ � �ֵ��е ����� dz ‫������ر‬У��Ҿ�� 䱻�
‫�ݣ�����ز‬ı����� п ���ƾ �֮���͵�һʱ֮�����������Ү 󣬺� � � � � � � � � � � � � � � � � � � 龰�������
�β�� ж ���
� ‫��������ٿ‬ϣ�������ð��ȳ���������ǰ���Ѱ���������ʱ����ȴ�
�� 䶪��һ�� ˵ ����Ϊ�������ӣ�������һԱ�������� 󽫣�æ ��� ±��𰢶
������Ի�� � � � � � � � � �� Ϳ�‫ܱ������أ‬ � Ҳ�����㿴�������������
‫�ﶼ‬Ǵ򹤵ģ��ϴ�������������������ۡ����ԣ����������� ˵ ļ ����ȷ�Ǹ� ߰ ��
������ � ֹ���������Ϊ ��� õĺ ���� � � � � ź �� � � � � � � ‫��������������׺‬û�
еõ��� Ч ��� С �
��� ǿ �� Է � � � һ � � dz � � �Ȥ � � � � � 飬��һ����Խ����Խ�Դ���ĺ���Ҳ��Խ�
ߵ���ͷ�ˡ����������Ӳ��������֣���һ���ɹ�����ȥ‫����׷‬ν����� �֮�磬
ʵ������dz����ˡ��‫��������س‬ԭ���������ʼ����Ϊ�‫�����������س‬棻
������Ϊ�˶� ȡ ���� � DZԭ � ѧ � � � � � � � ʱ � � � � � Ǿ � Ȼ � ò ��� һ � � � � � � ˾ �Ϳ ��Զ
�Զ
����� ԭ �� � � � 峯���Լ������쳯����ʱ�򣬰�ֳ��
‫���ص‬ʷ���ɴ ˿ �ʼ � ˡ �� � � ԣ �� � � κ �ʱ��Ҫ��ǡ�ǫ�
򶼲 � Ҫ � � ǡ� ǫ�顱���֣
�ǫ������ � � � � � � � � � � � � � 㺣�ɰ‫��������ٴ‬й������ �

������ � � : �� � � � �Դͼ � � ( www.yuantu8.com��� й ����ʦ � � � � ҵ � � ҵʵ � � � ‫ز‬ķ


� ��� ԭ
��� ƽ̨ ) ̨� ��� � � � ռ � � � � � � � � � , �� Ԥ � � � � � ѧ ϰ ʹ�� , ��Ȩ����
ߺͳ��������,���ϲ��,��֧ �ֶ��Ĺ ������ . �� � � � ‫���ֵ�ݼ‬ɳ�Դ����㣡�����
�Դͼ������ͼƬ��txt�����顢������ 󻮷����� ʵ������ȫ������‫���ؾ‬Դͼ�ɡ�