Вы находитесь на странице: 1из 152

���� ������� �������

���� �������

����� 1

���� � ���� ���� ������ ������. ��� � ������� ����� ����� ����, � � �����������
�� ����� ������� ������ ��������, ����������� ����������� �������. ��������
��������� �������� ��������� �� ���� ����, �������� � ������ ������� �� ������
��������. � ������ �������� ������� � ������ ��������� � ����� � ������ ����������.
��� ������� ����������� ������������ �����. �� �� � ������ ����� �� �������, �
������� �������, �, ��� �� ��������� �������������� ��� ������� ����� ���
����������, ������ ����������� ���. ������� � ����� ���� ������-������ ������ ����.
������� � ������, ����� �������� ����� ���, � ��� ������ ��� ����� ������.
����� �� ������� ���, �� ����� �������� ����������. �������� ���� ������������ � �
������, � � �������, ������ � ������������ �� �������. ���� ����� �� ��������
��������� �����, ������� ����������������� ����� �������� ������, ���� ����
����������� � ������� ���������� �������. ����������� ������ ������� ���, �������
�� ������, �������� �������� �� ������ � ����� ���. ��������� ������ � ������� ��
�����. �� ��������� ��� �� ����� ���������� ������ � �������� ����������� � ���
������. � �� ���� ������, ��� �� ���, �������� ������ ��������, �������� �������� �
������� � ����� ������ - ����������� ��������� � ����� ������. ����������� �
���������� ����� ��������� ���� �� ���� ���� �������� "������". ��� � ����� ������
�� ������� - ������ � ������ ������.
����� ����� ����� � ������� ������� � ��������, ������� � �������, �� �����
�����: � ������� ���� ���� ������������ ����������. ������ ��� � ���� ����������
��������� ������� ������, � ��� �������� ���������� ������� ������� ���������� ����
�� �����. ��� ��� ������� ���� �����:
- ���, ������� ��� � ������ �����. ��� ���� �����, �������, ���� ��
������������ ����� �� ������, ��������� ��������:
- ������� ��������, ��� ������� - ����� ���������.
- ��� ����� � ������� ��������� � ������� ������ �� ������, - �� �������
������.
�� ���������, ���� ������, ������-������ ��������� ���. ����������� ��� ������
� ������������� ��� �������� ��������, ����������� ���������� ����� �� ������
�������� ����������, � ����� ���� ���������� �� �����:
- ��� ���� �������? �� ������� � �����!
� ���� ��������� � ����, ���������� ���� ����� ����� �������������� � ��������.
�� ������� � ���� ����� �������� - ������ ����� �� �����, ����, ������ � ������
����. ��� ������ �� ������� ��������. ����� �� ������� ������� �������� ��������� �
������� ������� � ����������� ������. ��� ���������. ��������� � ����������� ����
���������� ������ �����. ����� ���� �� �����, ��� �� ������ ������ ����, �
�����������, ���� ���������� ����� �������� �� ��������� �� ��������. �����
�������� ��� ������ � ������������, ������� ���������� � ��������. ��� ����������
���������. ����� ������� ������� � ������ � ������ � ������� "��� �����". � ���
������� ����������� ��������� ����� ��������. ���� � ���� ���������� ������ �����
�����, ���� � ������� ���� �� "������". ��� ��������� ����, ��� ��������� �����
������ ����� �������� �������� ������ � ������������ �����.
����� ���� �������� ����, ����� ������ � ���-�� ����� ������, ��������. ����
������ �������, ����� ����������, �������� - ����� ������ �� ������.
������� ��������� ���� �����. ������ ���������� � ���� ��� ����� �� ���. ������
������, �������� � �������, ��� �������, ����������� � �������� "��-��",
����������� ��������� ������������ � ������������ ���������. �� ���� ������ ���
���������, �����-�� �������� ������. � �������� �� ������. ���, ������ �
����������� ������������� ����������� ����� �������. ������ ����� ���� ��
���������. ��������, �� � ����� ���������� �������� ������������ �������, ���������
������� ���������. ������ ������� ���� �� ������������.
�� ���� ��� � ��������� ������� ���� �� ������. ����, ���, ��������, ����� ���
����������. �� ��� �� ���������, ����� �������� ������, ����������� ������ ���
��������. ���� ��� �� �������� ������, �������� � ����������� ������� � ����������
��� �� � ����. ������� ������� �� ����, �������, ������ � �������� � ���� �������.
� ������ ������ ������ ���� �����: ������ �� ��� �� �� �� �����. �������� ��������
���� ������ ��������, ����� ������� � ��������, ��� �������� ������, ���� ���
������������ �� �����. ����� ������� ������ � ��������� ����� ���������� ����, �� �
� ����� ��������� ������ � �������������� ����� ������ ������� ������� �� ���������
�������� ����. �� ���������� � ������� � ��������� ���������, ����� ����, �������
������ ���������. ����� ������� ������ � ��������, ������, ��������...
�������� ������ ���������� ����. �� �������, ����������� � ������� �������
�����, ������ ���. �������, ��������� �������, ������� ����������� ��. �� ������
����� �� � ������ ������� �� �� ������ ����, �� ����� ���� �������.
- ���� ��������, - �������� ��, - �������, �� ����!..
� �������� ������� �������. ���� ��-�������� �������, ������� ������� �������
����, ����� ������� �������, ���������� ���� ������. ������� ����� �� ��������� ��
��, ��� ���-�� ��� ������ �������. ���������� ���� ���� ����� � �������
������������� ��� �� �������, � ���������� � ���������� �� ��������.
��� ������ ����� ����, ������ �������� ����. ���� ���������, � �����, ��� �
������� ��������, ������� �������� ����, ������ � ������� ������� �� �����������
����, � ������� �������� ������� ����������� �������� �����������, ��������� ������
�����, ������� ����������. � ����� �� ��� �� ���-������, � ������� "������ ����" ��
�����.
- ���, ���, - ������������� ��, �������� ������� ������ �� �������, - ����, ���
������� ������.
���� �� ����������� �������� ��������� "������ ������". ������ ���� ��
��������������� �������, �, ��������� �������, ��������, ������� ��� ������������.
� �������� � ���� ����������� � ���� �������, ��� ����� ����������, � �������
��������� ����, ����������� �� ���������� ������� ������������. ���� �����������
��������, ������ ��� �����������, � ���������� ����� ��� ������ �� ������� ��������
������ - �������� ����� �������� ������� ������� � ��������. �� ������ ������� �
���������� ��������� ���� �����������, ������� �����, �� ����������� ���� ��� �
������ ����������.
������� ��������� ����������� �� �����. ������ ��������� ���������: ����
��������� �������, �����, ������, ����� � �����, ������� ����� ��������� ���������,
� ���� ���������� ����������. �������, ���, ��� ��������� ������� � �������,
���������� ���, ������ �� ����������. ��� ������� ������ ������ ���������� �����,
�� �� ���� ��� ����� ��������� ��������������. ������ ������������� �����:
- ����, ���� �� ������, �� � ����. ������� ��, �����, �� �������, � ��������
�������.
������ �������: �������. �������� ��� ��, � ��� ������ �� ��������.
- ���� ��������, - ������ ��� �� ����� ����, - � ��� ����� �� ����, �������� �
����.
� ������� ����� �� ����� - �������������. �������� ���������� � ��������. ����
����� ������-�� �������, � ����, ��������, ����� ������ ��� �����������.
� �������� ����� ��� �������. ���������� ��������� � ����������� �������� ���
��������� � ������������� ���������� ��������.
- �������, �����������.
- ������ ��������, - ������� �, �������� �������� ������ �������. - ����� ��
��� ��������� �����?
��� ��������� ����������� � ��������.
- ����� ��������� ����� ����, - ��������� �����, - ������ ������ ������,
������, � ������ ����.
����� ������ ������, �������� � ��������. ������ ����������, ������ �������
����.
- ������ ����� ������� ��-��� ����� �����������, �������� ����� �� �� �����, -
����������� ������, - � ����������. ������, �� ���� ������ ���� ����� ���������.
- ��� ���? - � ��������� ��������� ������ ����.
��� � ����, �������� ����, ����� �� �����������, � ������ ��������������� ��
������, �������� ����������. ������, ��� ��������� ����� � �����������, � ��������.
���� ���� � ����, ��� ��� ���������.
- �������� � ������, - ���� ������� � ��������.
���, ���-���� � ��������� ������� ������, ���� ���� �� �� ����, ��� ���������
��������, � �����, ������ �� ������������.
- ������ ��? - ������� ������. � �������� �������.
- ��� � ��������?
- ��, - ������ ������, - ������ ������ � �� �������� �� �������. ���. ������
�������������.
��� ����� ������������, � ��������� ���������� ��������, ��������� ��������
�������� ������.
- �� ������ �������? - �������� ��������, ������ �� ����� ���������. - ��������
�� ����. ������-�� ��� �� ������ �������� ��� ������, - �������� ������������. -
������, ������ ��� � �����������. �������� ��, �����... ��, � �����, ����������
������.
- �����, �� �����? - ��������� ������������ �.
- �� ���, - ����������� ���������� ������������, - ������ �����, ��� ������
������� � �� ����������� �������. �������� �� ����, �� ���� ����� �������...
- ��� � ��� �� ������? - ���������� ������������� �, ���� �� ������ ����� ��
��������� ����. - � �� �������, � ������ �� ��������, ����� ���������?
- ��, - ������� ������� ������, ��������, ������ � ������� ���� ����������
��������. - ������ �� �����, ������ ������������, ������ ���, ��� �� ����.
��� � ������� ������� ����� � �������� ��� � ������. � ��������� ���������� ���
�������, �� ������ ������ ����, �� ���� �������� �������. ������ � ���������, ��� �
��� ��������, ��� ������, ���������� ����. ������ ����������������� ���, ����������
����������, ����� ���������� ��� � ������ ������������ ��������� ������. ������ �
������, ������, ������, �� �� ������ �� �������, �� �� ���� �������� �
�������������� ����� ��������, �������� ������ ������������� �������� �������.
- ��� ������������? - �������� ���������������� �.
������� ���� �� ��������������, �� �� ������ ���������� ����� � �����: ������
�����������, ������ �� ������ �������� � �������.
- �� ��� �������� �������� � �������. ��� ���� � �������, ��� �� ������ ��
�������...
���� ������ ������� ��������. ������� ���-����. ��������� ��� �� �������
�������, �� �������� ������, ��� �����, �� ��������� �������� �������������.
- �������, ��� ��� �����? - ���������� � ����������.
���� ���� �� ��������.
- ������������, ��������, �������, - ������ � ��������� � ������ �������.
���� ������. ����������� ���� �������� �� ��������� ������, �� �� ��������-
�������������, � ��������� ���������. ���� ������������ �������, � ��������� �
����� � �����.
- ����, - ��������� �� ������.
� ���������� ���������� �� ������ �����. ���� ��� � ���� ������ ��������,
������, ������ ������ ��������� ����, �����. � ��� ������ ����-���� ���������
���������. ��������, � ����� ���������� ��� ������� ��� ��������� ����� ���
�������� ����� ���� ��������.
- ����� �� ��� ������? - ��������, � ������������ ��������� ����. - ��� ���
������?! � �� �������, ��� ��������.
- ������� ���! - ������� �� ����, �������� �������. ����� �� ����� ��� ������,
��������, � ��� �������� ����.
� �������� ��������� � �����.
- ���! - ���������� �����������. - �������� ���! ������ �� ����� �����������,
���� �� ������!
� ��������� � ������� - ������. ���� ���������� �������, ����� �������� �� ���.
�� ���� ���������� ��������� �������, ��������� �� ���� ���� ��������� ����.
- �����, �����, - ��������� �������, - ����� ������� � ���� ����������, � ��
������� �����, ��� �� ���� ������.
� ����� �� ���� � ������� ������� "�����������". ����� �������� � ����.
- �� �� �� ������ ����� ��� ���������, - ������������ ���, - ����� � ������
���������, �������!
� ����� ������� � ���������. � ������ ������. �� ��� ������ ��� ����������!
�������� ����! ������ ��� ����� ���������� ����, ������� ������� ��������� ��� �
�������� ��������� ����������. ������� ���� ���������� � ���������� �� ��������
������ ������� �������.
- ����, ����, - ������ ����� �����, ��������� �� "������������".
�������� ��������� �����. � ������� ������. � ������ ���� ���������� �����
����� �������� ���� ����������. �������� ����� �������� ������� ������ ������,
��������� ����� ������� �������� ���������. ������� ���������� ���� � ������-������
������������.
- ����, ��������, ������, - ���������� �������� �.
���������� ���������� � �������. ��������, � ��������, ��� ����, �������
�����������, ����� ����. ������-�� ������ ��� ���� ��������, ������ ������, ���,
��������, ��� ��������� �� ���� ������. ������ ��������, �������� ������ �����
�������, � ���� ���� ��������, �������������� ����. ����� ������� ������ ������,
��� ������ ������ � ����� ������� �������� �� ����� ����� ������ ���. ����� ������
��������� �� ����, ��-��� ������ ������� �������� �������. ���������� ����
��������� ��� ���������. � �������� ������ ��������� ������ �����. ������� � ������
������� ������� � ������� �����, ����� ��� � ���������� ����� ������������
���������, ���� ����� ���� �����������. ����� ���� �����������. "������ �� ��
������ �� ����", - �������� �, � �������� ����������.
����� 2

������ � � ��� ������, ��� ���-�� ����� ��� ��� ��� ����� ������� �����.
- ��������, - ���������� �, ������ �� ������, - � ��� ������� �� ��������.
���� ��������. � ��������� �������. ������ � ���� ������ �� ������� �����.
������ ���� �� �������� ��������� � �������, ����������� �����. �������, � ����, �
���������, � ������������ �������� �� �����. � ����������� �� ������� ������� � �
�������� ������:
- ��� �� ��������. �������� ������ ����, ������ ��, ��� �����������.
������� �������. ��������-������������ ����� �������� ������. "����� ������, -
�� ������ �������� �, - �����, ���� ������������ ������� ���� ������������ � �����
�������� �����������. ������, ��� ������������ �������� ������� � ���!"
�� ����� ���-�� �������� � ���������. �� ��, ���� ����� ����, � ������ ��������
���������� ��, ��� �������� �� �������� �������, �� �������. ��������� ���� -
������� ������ �����. �����, �������� ���������� ������������ ���� ������
������������ ��������, �� � ������ ������ � ���������� "�����". ������� - ��
������, ��� ��������� ������� ����� ������������, ����� �����-�������, �� ������.
��� ���������� ����������� ���� ������ �� ����������� �� ��������� �������
���������. ���������� ��������������� �������� �� ������������ �������� �������
����� ������ ����. �� �� ��� �����, ����� ����� �����. ������� �����������
��������� ��������, ��� �� � ������ ������ �� ������. ����� ��� ��������� ��
"������� �����", ������ ����������� ��������� �������� "�����������".
���� � �������, �� ������� �� ������. �����, �� �����������, ���������� ��
������� � �������.
- ������, - ������������ �����, �������� � ��� ����� ������� ������� ���
������� ������������ "������". - ��� ��� ����� �������, � ����� �������. �� �����,
����� ��������� �����?
� � ��������� ���������� �� ������� �����, ������� �� �����. ������ ��� �������
������ �����, ����� ������� � �������, � ���, �������, ����� ������. ����� �������
����� � ������ ���������� �������. �� ��� ����� �������� �� ������ ������? ��� ��
�� ��������, �����������?
�� �������� ����, ����� � ����������, � ������ � �������� ���������� �
��������� �������� �� �������. ���, ������� �� ���. ���, �������� ����������� ��
������������, �������� ������. ���, ��� ���������� �����������. ���, ������� � ����
����...
������� ������� ��������������:
- ����� �� �������?
����� ��� ���� �������� "���", � ������ �������� �������.
- �����, - �������� ������� � ������� ������, - ��������� ����� ��������, ���
���, ��� "�������� � ���� ����... ".
� ��������� ��������� � ����������������:
- ��� ������ �����?
- � ��� ��������� ������? - ���������� ������� �������. - ������� ���
����������.
- ������-�� ���? - ���������� �.
- �����, - ������ �������� ����������, - ���� �������� � ��������. ��� ����� �
�������, ����� ��������.
- � ������� ���� �������� � ��������� �������������? - ���������� �.
- �� ������ - ����, - �������� ������� �������, - ����� �������� �� �������.
- ����� ��� �� ������� ������, ��� ������������ � ��� �����������, �����,
��������, ������� ����, - ���������� �.
���������� ������� � ������.
- ��, �������������� �����, ��� ��������� ������, � ��� �� ����� ��������.
- ��� ������, - ��������� �, - ������� ���� ����. �� �� ������ ���������, ����
���� ��� � ����������� ��� ������ - ��� ������ ������������.
- ���� �� ������, �� ����� �����? - ������� ����.
- ��, �������� ����, ���������� ���������� ��������...
- ��������, ����, - ��������� �������, - ������, ������� �� ��� ��� �����?
����� ��������� �������, � ����� ������ � ��� �����. ������ ������, ������������
�����. ��������� ������ � ������ ���������... ��� �� �������. ����� �� ��� ����:
����������, ������� �������� ��� ����� ��������, ����� �� ���� ��������. ����,
����� �� ��������!..
- ���� �� ����������.
- �� ��������, - �������� ������� ��������� ����������� � ������� ���� ������:
- � �������� ��������, ��� ��� ������� �����.
���� ��������, ����� ���� ����� �������, � � ����� ������ ����� � ��������
����. ����� ����� �� ���������� � ��������. ��������� � �������� ����� ��������
���������. � �������� � ������ - ��������. ��� ���� ���������, ��� �������,
����������� ���� �� ����� � �����.
����� ���� �� ��������. ����� ������ ��������, ��������� � ������� ����������:
��������� ����� ���������, ������ �������� �����...
- ���� ��������, - ��������� ����������� ��, - ��������, ������� �����.
- ���� �������? - ��������� �.
������� �� ���� ����� � ���� ����� ����� ����� ����������� � �������. �� �� ���
���������� ��������� ��������� �� ������� �����.
- ������� ����� ������ � � ������� �� ����� ����������� �����, - ��������
�����������, - � ����� �����, ��� ��� �� �������, ����� � ���� ���������� ��������.
�������-�� ������, �� ���������.
� ����� ���� ��������������. ���, � ��� ������� ������ ��������� �� ����,
������ ����� ������ ����������� ��������. ������ ����������. �������, ��� �������
���������.
- ���� ������, - ��������� �������� ��, - ������� �������. ������� ����� �����
������ �����, ������. ����� � ���������� � ��� ��� ���, � ��������, �����. �� ���,
�����, � ������� � ������, �� ���� ��� ������ ������. � ��� ���� ����� ������ ���
������� ������, �� ���� ��������... ������, �� ���, ��� ����� � �� �����. ���� ��
��������. �� ����, �� ��������.
� ��� ��������� �����. � ������� �������, �������, ���� ������� ������
������������. ��-��������, ��������� ����� ����, �� ����� �� �������, � ��� ��
������ �����. ��� ������, ��������� �������, ����������� �� ����� ������ ����-
���������� � ����� �����-����������.
- � � �� ������, - ���������� ����������� ����.
- ����?
- ��, ��� ����������, ��� � ����� ���������!
- ���?
- �� ���, � ���, �� �������. � ������ ����� ��������, � ����������� ����������.
����, �� ��������.
� �������� �������. ���, �� ��������, �������� � ��������� �� �������
����������� ��� ���������� ���������, ������ ���������� �������� �������
����������. ���� ��� ���-������ � ��������. ������ �������, � ����������� ���������
� ���������������� �������, ���������, �������, �����������... �� ��� �����
�������������, ������������ ��-�������� � �����, ������-�� ���������� - ������
����� ������� �������� �����. � ����� �� ����� ����� - ���� ���������� �� ��������
��� ��� ���� �������� � ����� ���� � ������� ����������� �������������� - ���������
������, �������� � �������� ���������� �����������, ���������� ���������� �
���������. ������� ��������� � ������� � ��������. ������ ��� ������ �� �����������
����������. �� ���� ��������� � ����� �� ���� �������, �� � ������������� ������
������ �� ���������� ������. �� ����� ��� � ���, ��� ��� ������ ����� ������,
������ ��� ��������� �� ����������.
�������������, � ��������� �����, � ����������. �� ����� ����� �������� ������
��������� ������.
- ���������, - ���������� ������ �� ���.
� �������� ���� � �������� � ������� �������. ��� �� ���� ������: �� ��������,
�� ���������, �� ��������, ���� �������� �������� ��� ��������. ������ ���������,
��������� ��������� ���� ������. ���� ���� ����� ��� ����������.
"���, ������ �� ����. ����, � ������ �� �������� ����, ������, ��� ��������
�����. ������, ������ � ����������� �����, �� �� ������ ������ �������. ��, ��
����, �� ���� ����, �� ���� �������, �������, �������, �� ������� ��. ����� �����
��� ����� �������� ������, ��� ������ ����� � ���������� ����� ���� �������,
������� ������ ������ ����� �������, ��� ������� ����. ��� ��� ������, ������ ��
�������� ����� ������, ������ �� ������, ��� ���. ��, ���� �� ����������� � �������
������, ���� - ������� � ���� �����, ����� ��������� ����. ��� ������ �����, ���� �
��� �� ������ � ����� �������� �����.
������! ���, ����, ����, �������� ���, �� ������ ��� �������".
�� �������, �� �����. � �������� �������� �� ������, ���������� ����������,
����� ������� ��������. ��� ����� �������-���������, �������� �����, ������ ������.
������ ���������� ������� �������� �����.
����� �������� ������������, ����������� �����, ������ ����� ������������
��������, ��������� � ������.
- ��, ��� ���? - ��������� �������.
� ����� �������� ����� ��� �����. ����������� ������ ������� ������, �����
�������� � �������:
- � ���?
- ��, �����������, ����� � ������ ���
- ���� ������������. - ������� ������� "��������".
������� ������ �� �������� ���������� ���.
- ��� �� ���������, ����� ������ ������� ������������ �� �������, - ����������
�.
- ���� ���� �������, ����� ����������, - ���������� ���������������� ����, -
���� ��� ������������� ��������!
- ����������, - ������� � �� ����, - ��� ��� �� ������! �� �� ��������� ���
����� ����������� �������. ������ ����� �� ������������� ����� ���-�� ��������,
�����-�� ������, �����������... �� � ������� �������� ����, ����...
������� ������ ���� ����, ������� �������� �������� "������":
- ��-������, �� �����. � ��-������, ��� ������, ��� ������ �������� ����������:
�� �������, �� �����... ��� ���� �������� ��������, ���-������ �������� � �����...
� ������ �� ����� ������� �� ������������������ ������� ������ ���. �������
��������� ������:
- ������� ��� ����� ����� ������... � ������ ������� � ����� �� �����������
������ ����.
- �� ��� � ������ ������, ������������, ��� ���� �� � ��� ����� �����?
������� ������� ������ �� �����. ����� ������� ���������� � ���������� ��
�����, ����� ����.
- ��, - ��������� ����, - ������, ������� ���. ����� ������, ����������
�������� �� ����� ������ �� ����, � �� ������� ��� �����, - ������ ���� ���. � �
�������� ���� ��� ����, ���� ��������� ������. ��� ��� ��� ��� � ������. �����
������������� - ������ ������. ������ ��� ������ � ��� ����������...
������, � ������� ��� ����������, ����� ����. ����� � �� �����, ��� ��� �������
������ �������. ���� ���� - ������ ����� ��� ������ �������� � ���� �����
���������� ������. � �������� ������������ ��������� �� ������, ����� ���� ������
������������ ���� � ���������, � ���... ������ � ������.
������� ����������� �����. � ���� �� ����� ������� � ����� � �����.
- ��, ��, ������� ������������ ��������������! - ��������� �����������.
- ����� ��� ���? - � ������� �������� �.
- ������ ���� ��������, - ���������� ����� �������.
��������, ����� ��������! ������ ����� ������� ���� ������������! �� �� ���!
- ��� �� ����, - ����� ������ �, - �������, ����� ��������� ��-��� ������
�����������. ������� ��������, ���� ���������� �������!
- �� � ���� �����, - ������ �������.
� ����� ����� � ������� � �� ����� ������� ������� ����� � ����. ��������
��������� ������. ���, ���-���� ������, ��� � ������� ������� �������� ��������!
�� ����� ���� ������� ������. ������� ������ ��������, ������ �������
����������� �����. ��� ��������� �������� �������, �������� ���������, �����������
� ������ ������� ���������� ����. ������ ��� ���� �� ���������� �������� �������.
���, ��� �� ����������. ����� ������ ��� �������� ������ ���������� �� ���������
�������. ��� ����� ���? ��� ������ ����? ������ ����������� ������� ��������� �
�������? ���� � �����? �� ��� ��� ������������ �������� �� ��������? �� ��������
������������ ������, �� �������. � ����� ���������, ����� ��������� �� ������-��
���������...
� ������� �� ����� ��� ��������� ���. � ��� ����� ���, ����� ���������� �� ���
������������ � "����� �������". ������ �� ���������, ��� ������� � �����-������
������������ ����������� ��� �����������, ��������� ����� ���������������. ���
������� ����� � ����������.
������ ���� � � �� ������� ������ ���� � ���������� ������������� "�������".
����������� ��� ����������� ���� � ����� ������� ���������, ������ �� �������
������ � �������� ����������� ������� ��������� �� ���� ����� ����� - ������ �
����. ����� �� ������� ������ - � ������������ ����� ������� ������ �����. � ���, �
��������� ������������ ����� ��������� ����� ����, ������ ����� ��������. � ���� ��
������ �������� ������ �������� �����-�� ����� ����� �������� �� �� ��������, �
������ �������� ��������� �� �����. � ���� � ���� ������� ������ ������ ����
������� � ����, ����� ����� � ���� �������� ��������. �����������, ������ ���������
� ���. �� ����� ������� ���� ����� ��������.
�� �� ���, ��� �� �� �������� ����������� � ������ ����� ���������� ������, ��
������ ���������� �������� ��� ����� � ��������� � ������� � �����. ������ ������
��������� � ���������� ��������. �� ������ �� ��� �������� � ��� � ����� �� ������,
��� �� �������, ������ ���� ��������� �����. ������ ��������� ������������
�����������. � �������� ���� ���: ����������� ������ � ������� ���������� ������,
�������� ���������� ������, ������ ����� �������� ��� ���������� ��������, �������
���������� ������ � ����� ���� � �����, ��� �������� ���������, ����������� ����.
�������� ������������ ������� � �����������, �� ������� ����� ��������
���������� ����������. �� �������� ���� ��� � ����� �� ���������� ������ ������
�������, ������������� ���� ������� �������. ������ ������ ��������� �������
������������� - �� ��� �� �������� �������� � ������ � ���������� ���� ������ -
���������. �� ������ �� ����� ������������ � ����������� �� �����. �����������
������ �������� �������� ����� ���� � ������ ������. ��� � ���� ���������
����������� ������, ����� ������������ �� ���������, ��� ������������ ��������
������������� �������. ������ � ������� � ����� ����� �� ��� ��������: ����� -
����������� � ������� - ����������. �������� ��������� �� ��������. ������
��������� ����� ��������������. �� ���������� ��������� �� ������ �����������.
����� ������ ������� �� ���������, ������ ���������: ������ - �����, ����� -
������. ���� �������� �������� ������������ ��� ��������. ���� - � ��������
��������, ������ - �� ���� ���. � ���, � ��� ������ ������ ������ �� ����������� ��
������� �������, �� ���� ������ � ������ �����������, ������������ ������,
����������� ������� ����� � ��� ��� �����. ����� ��������� �������, ��������� �
������� ��������� �����, � ���������� ������� ��� ����� ����� �����-�� ������,
��������, ����� ����������� � �������. ������� ������ ������ ����� ��������� �
������� ������� ������ �� ����� � ����������� �������, �������� � ����������. �
�������� ��������� �������� ������������� ��� �������: ���� ����� ������� ����-
������� ��������� �����, ������� ��������� � �������. � ������� ��� ����� �
�������� ����������� ������� ���� ������ ������-�� ��������������� ��������� - ��
�� ����������� �������, �� �� ������� �����...
������� ����� � �������� ���, ������� ������������... ����� ���� ����� ���
��������� ���� ������ ������� �� ������ ��� ������ ��������, ������ ���������������
�����... �� ������� �� ������. � ��� ������, �������, �������� �������� � �������
�����������������.
������� ������ ���������. ����� �������� ������ ��������� ����������� ������ �
������ ����� �����������. � �� ������ ������� ������. �� ����� ������� �� ������
���� ����������� � ������� ������ ���������-�������� ������� �����������
����������. � ���� �� ������ �������� ������ ���� ����� ���� �, ����� �� ��������,
������ � ����� ����. ������ ���� ������ ����� �� ������, �������� � ������� �����
������. ��� ��������� ������ �����, � ��������� ���������������. � ����������, ���,
������ � ���������� ���������� ��������� ��������� � ����� �������... �������� ��
�������. ����������, �������� ���� �����������. ���������� ������, ����� - ������
��� �������� �����. ���� ������� � ������ ������ ������ � ������ ������. �
��������� ������ �������������� ��, ��������� ������ ������� ���� ����� ����� �
���� ���������� � ������� �������. ��-�����, ����� ����, ��� � ������ ������,
�������� �������� ���� ����� � ������ � ���� �����, ����� ���������� ����������
���� ������. ������� ������ ��, ��� ��������� ��� ����� �� ���������� � ����,
������ ����� ���-������ �����:
- �� ������ ��������, � ��� ������ ������� ������, �� ���������� ��������.
�������� �������� ���� � ������ ������, � ������������ �� ����� ���������
������ �� �� ���� ����� ��������.
����������� �������, ��� �������, ������� � �������� ��������. �� � ����� � ���
��� ����������� ������� ���. ������������ ����, ����� ���� ��� � ������� ���������
����� � ��������, ������ ���������� �� ����� ������� � �������� ��� ������ ������
�� �������� �����, �����������:
- � ���� �� ������ � ������ ������� �� ������ ������ ������! ������ ����
�������, �������!
����� ���� ������� �� ��� ������ ����� � ������:
- ���� ��������, ��������� ����� ������� �������... ����� �� ����, ���
��������, �� � �� ����.
�������� �������� ����� � ������, ��� ����. �� ���� � � ����� �� ��������. ���
��������� ��������, ������� ������, ����� �� ����. ��-������, ������ ����� ��� ���
�������, � ��-������, ������ ���� ��������. ��� ��� ����������, ����� �������� ���
� � ��������� ������ ������� � ������. ������� �� ������ ��� ���������� ��������, �
���������� ������ ����� �������. ������ �������, ����� ������������ � ����-���� �
��� ������ �� ���������, � �� ���� �������, �� ���� ������, � �� ���, ��� ����
�������������� �������� ������ ������. �������, ���� ��� ��� �� ������������ -
������, ���������� ������ �������� � ����� ������ �����������. ������ ���� �������:
���� � ����������� ����� ��������� � �����, ��� ������� ������ �� �� ������.
������� ��� ������ �������� ��� � �������������� ���������! ��� � ������, ������, �
��������� ��� ������, ������ ��� ���� ���� ����� � ������� ���� ����������.
�������� ������ ��������� �������, �������� �������� ���-�� �� �����. ��������
�� ������ ���������. �� �� ������ � ����� ������, �� �� �����, ��� ����������
����������� �������� �� �� ����������.
������ �������, ���������� � ���� ������ ���������� ���������� ���������,
������ ���� � ������������ ����� � ������ ���������. ��� ������� �� ������ �������
������������� ����, ���������� � ����� ����������� - ���������� ����� � ���
���������� �����. �� �� �������� ��������� ���������� �� ����� ������� ����� �
������� ����� - 1955. ������� ����� �������� ������������ - ��������, �������, �
�������, ����� ��������� ���������� �������.
� ���-��� ������� ������� � ���������� � �������� ����. ������. ������ -
��������, ����� - �������� �����, ������� �������, � ������ ������. �������
��������� �������, ����� ������, ��������� ����, ���� ������� ������ ������������
�������� ���������. ��� � ������ ��������� � ����� ���� ������� ������� � ��������.
���� ������� ����������� ����� �������� �� ������ ������� � ����������� ��������.
� �������� ������ ��������� �������� ������� �����, ����� ������ ��������
������ ���������� � ��������� ������. �������� ���������, � ���������� � ����������
��������� - ��������� ����, �������� ����������� ������������ �����, ��������
������� ��������� ����. �� ������ ����������� �������� ������������, � �����
����������. �� �������� ��������� ����� ��������� ������ ������� ������. ������
������ � ������� ����� � ����� ����� ������ �������� �� ����� � �������������,
������������� � ������ ������ ��������. ������ ������� ���� �������� � �����������
� ���� ����������. �� ����� ������ � ���������� ���������:
- ������ �������, ���� �������...
- ��� �� ����� �������, - ��������� ������-�� � �������, � � ���� ���������� ��
�������������. ����� ��������� � ���� ��������� ��� �� ������.
�� ��������� �������� ���������� �������. �������� ������� �����, ���������,
������� � �������, ��������, �������� ����� � ����� ������ �����������, �� ���
����� ������� "�����".
- ��� �� �� � �������� ��������! - ������ �������, ������� ��� ���. - ������
������� �� ������ �����?
- ���, ���, - ������������ � ���������� �������, - � ��� �� �������...
- ����� ��������, - ������ ���������� ����, - �� ����� ���������� ����������
����� ������ ������ ������������� �����, �� ������� � ������.
- ������ ��, � ���� ���� � ���������� �������...
������� ��� �������, ���� ����� �������� � ����� ��� ����� �������, ���
�������.
- ��� �������� � ���.
- ���, ���, - ����� ��������� �, - ���� � ���, ��� � ����� � ��������, �������
�������� � ����� �� ������, � ����� ���� ��, ���������, ��� �� ���. ����������
�������, ����� �������������� ������� � ���������� ������ ����� � ��� ����� ����
���������. ���� �����������, ����������, ��� ��������...
- ��������, ���� ��������� �������, - �������� �������. - ��� �������� � ����
��������.
- ���? - �� ����� �.
- ��������� �� ������ � �� ������� �� ������, - ������� ����, - ��� �����
�������, ���������. �������, �������...
- ���?
- � ��� ��� �����, ��� �������, �� �����. �� � ����� � ������ ���������, ������
����� � �������� ������� ������ �����. � ���� ������� ����, ������ � ��������...
����� ������� ��������, � �� ���������� ��������� ����� �� ������ �����. �������
�������, � �������� � ��������... � ���: "���, ���� ����, ��� ���� ��������". � ��
������ - ����, �� �����, � ������� �� ���� ����� ������� �����. ���, ��������, �
��� - ���� ���� � �������. ���-�� ���, ����� � ��� �� ������, ����� �������������.
������ ������ �������� ����� ��� ��������, ����� �� � ��� ������� ������, � ���
���� �����������.
- ����� ��� ���������?
- � ������ ���, - ������� �������������, - �, ������, � ���������.
- ������ ���?
������� ������� �������� ����� �������. ��� ���������� ���������� �����������
������������� � ����������� ���������.
- ��� � ��� �������� �����������, � �������� �������. ������� ������, -
�������������� ����, - �� ��������, �� ���������, �� ���������. �� � �����, ������
�����, �� ����, ��������. ������ ����� ���� ��������� � �� ������������ ���� ��� ��
�������, ������� ��������. ��� � �������� � ��� ������� �� �������. � ��� �� ���
������? ������ ���� ��������, ��� ����������. ��� ����� ����� �� ������. �����,
������. �������� �����������: �������, ���� � ����. ����� �� ��� � �����,
������������, � ��������. �� ���� �� ������� ����������, ��� ������������� �����.
�� � ������, ����� �� ����� �������. � ���� ��������� ������ ��������� ���������. �
�������� � ����� ������ �� ������������, ���� �������� ��������� - � � �����.
������ ���� �������� ������. � �� ���� ��� ������� ��� ��������: "�� ������ ���
�����? ���� ���������� � ������". � ��� ��� ������: "��� �� �� ��� ������? ������
�� ����� ��������� � ���� �������� ���� ��������, ���������!"
�� �������� �������� �����. ��� ��� �� ����������, ���� ��� ���������� � ����
�������.
���� � ����� ����� ��������. ��������� ��������� ������ � ����������� �������.
������ ���� ������� ������� � ��������� ������, �������� � �������. ���, �����
����� ���������, �������.
����� ������ ����������. ����� ������� � ������������� ���������� ��������,
������, ������ �������� ������� ������ �������, ��������� �������� � ��������,
����� ���������� ����� ������. � ������ ���������� ������������ ���������� ����.
�����-�� ����������� ���������� ��������� ������� ����� ����. ��������, ���������
������� �� ���� ������ ����� � ����. ������ ���� �������� ��������, � ���������
������ ����� �������� �� ������ �����... � ���� ������������� ���������� ������
���� ���� � ��������������. ��������� ����������� "�������" � ���������� �����-
����� "�����" ��������� �������.
� ������� � �������� ������ �������� ����� � �������� ������ - ������, ������
�������. �� ��������� ����������� ������� �� ����� ����� �������, �� �������� ���
���� ��� �������� � ������ ������� ���������. ���� �� ����������� ��������� ������
������������ ��������. ����� ������ ������� ��������� ������� ��������� ������
��������. ������, ������� ������� � ����� �������. ������ ��� �� �� �����?
����� 3

���������������, ��������, �� ���� �������, ��� � ����� �����, �, ���������


�����, ��������:
- ��, ��������, ����� ��� � �����������.
� ������� �������.
- ��� ���� ����������, ����� ��������, - ��������� ����, ������ ��� � ����, -
�������, ������� ����� �������� ������.
- �����, - ����������� ����� �������, ���������, ��������� � ��������� ������,
- ���� � ��� �������� ������: "��� ����, �����". � � � ����� ��������.
- �� ����� �������, - ���������� ������ ���������������, - ��������� �� �����
����...
- �� ������� ���� ���������, - �������� ���� ����������, - ���� ����� �� ������
- ���� � ������ - � ������!
- ��� � ������? - ��������� �.
- � ���� ��� ����������, - ������� ���� ����������, - �� ��� ������� �������
�����, ���, ��������. ������� ������� � �������� �����. ���, �����, ��������.
- ������ �� ��� �������?
- ������ ����, ��� ������, ����� ��������. ������ �� ��� �������������, ���
�������, � ����� ���������, � ��� ���� ��� ������: "�� ����� ���, �������!" �� �
����� ������ �������. ��� ����� ������������, ���������, �� ���� ������ �����������
�������.
- ������ �����������?
- � �� ���, - ��������� ���� ����������, - ������� �������, � ������� � ����-
������� ������. ������ "����������" �������� � ����� ���� ���, ������� � ��������.
��� �� �������� ��������? ���� �����, ������������!
- ����� �� ����� � �������.
- � ��� ���, - �������� ���������������, - ���������� � ������� �� �����
��������, ��� �������.
������ � ������ ������� � ������� ��������, � ����� �����.
��� ������ ������, �����, ��� ���������� ���-�� ��������. �� �����, �����
������� �����, ���������� ��������. ��������� ������� ����������� �� ���� ������. �
���������� � �� ��������� ����� ������������ � ����. ���������� ����� ������� ��
��, ��� ����� �������� ���������� � ������ ������ ��� ������� �������, ������ �
�������. �� � �������� ������� ���������� ��� ���, ������ ��� � ������ �����������
����� �������� ������ � ���������, ���� �� �����������.
� ������ ������ ���� �������� �������. ���� �� ����� ������������, ������ ����
�������, ��� ���� ������������ ����������� ������� � �������� ����. ����� �������
�������� ������ �������� � �����, � �� � ������ ��������� �����, �������, ������
��� � ������������ �������� � �������... ��� ����� � ��� �������, � ��������
�������� ������, ����� ��� �� ����� ���� ��������� ���������� ������������. ������
��� � ��������� ������ ����� �� �������� ����� �� ��, ����� ���� � �������,
�������� ��������� �����: ������� ��� ����� ������� ��������.
��������, ���� ������ �������� �������, ����� �� ������ ���������� ��������
������� �� �������� � ����� �������� ������� ��� �����-������, ���������� ���������
��������-������ � ���������� �����������...
� ��������� � ���� �������� ��������, ��������� � �������������� ��������
����������������� ��������� � ������� � ����������� ��������� - "�������� ������"
��� "�������� �������".
�� �� ��� ������, � ��������, ������� �� ����� �����������, � ����� ���� �����
�������� ���� ����� ��������� - �����. �������� ������, ������ ��� ��������� �
����� ������. �������, ����������� ������ ����, ������ ��� ������ � ��������������
������� ����� ��� ���������.
- �����, - �������� ���, ����� ��������������� ���������, - �����, ��� ��� ��
��������!
����� �� ������� �������� ��������. ���� �� ���� ��� � ����� ��������
"��������� �����", �� ������ ��������� �����, ��� ������ �������� �����, ���������
�������, �������������� ����� ����, ������� �������� ���������� �������. "������"
����������� �����. ����� ��������� - �������. � ���������, �������� ���, ������ ��
�����. ������������� ������� ��� ����� "��������� ������ � ����". ��� ��-�� �
��������� �����. ������ �� � ������� ������, � � ���������� "����� �������
������������". �� ��� �����, ����� ��������� ������� � �� ���������.
- ������� ���������? - ������������ ������, �������� ����-������ ��������.
� �� �� ������ �� ����� ��������, � ��� ����� ���������:
- �� ���� �����, ���� ���. �� ������, ��� ��, ��������� ���������, �����
��������!
�� ��������� �������� ��������� �� ������������������ ���� ����, �������� ����
�� ������� �������-����.
- �����, �����, - ����������� ������, ��������� ������ ��������� �������, -
������ �� ���� ����� �������, ���������!
� ����� ���������, ���, ��� �� ��������, �������, ������� � ������ ������
������� ������ ����� �������������� ������.
����� �������� ������� ����� ��������� ���������� ���� � ��������. �� ��������
������������, ������������� ������, ��� � ��������� �������� ������ �������. �����
������� ���� ������ � ��������� �����, ��� ������ ���� ����� �������, ������ ���
������� �� �����-���������� �� ��������� ����������. � ������ � �� ��� ��������.
�������, ��������� � ������� ���� ������-����� ����, ������, ��� ��� �������
�������. ������������ ������ �� ����� ����� �� �����, �������, ������� ����, �
������ ��� � �� ���� �������� ������.
������ ��������� �������. ����� ����� ��� ����� ������ ����� ��������� �����,
����� ������� �����, ������ ����� ������������ ����� ������� ���� - ������������
������� � ��������� ��������. � ���� �� ���� � ��� ���� ��� ���������� � ������!
�������, ���� ��� ��������, ��� ������ �� ����� ��������� ��������� ��� � �� ������
���������. � ������������, ����������, ��������������� ������� ���� ��� ��� ��
������ - ���������� ������. �� �, ������, ��� �� �� ������ �� �����. ������ ���
������ �� ��� ������� �� ������ ������ ���, ���������� �� ������� �������� �
��������� �����.
�������� ������ �� �������� ������� � ����� �������� ������ ���� ���, � ���
���������� � ������ ������� �� ����������� �������: ������ ����� ����������
��������, ��� ������� �������� � ������������ �� ��� ������ �������. ����� � ����
����� ����������. ���� ���� �� ����, � ����������� "������", � ���������
������������. ����, ������, ����� �� ���������. ������� ������ �� ���� �����
���������, ����� �������� ���� ���������. �� �� ����� �������� ���������� ��������.
�� ���� ����� ���������� ����� ���-������� ���� �� ��� ����� ������ � ������, ���
���.
������ �� �������� ������������� ������������� ����� �� ��������� ����:
�������-����, ����, �������� � ��������� �����. �� ����, ������������ � ������,
����� �������. ���� �� ������ ������� ��������� � ��������, ������, ����������
������� � ����������, ������� � ��������. ���������� ����, ��������� �����, �������
����� ������, ������ �������... �� ��� ����� ��������� � ������� ����. ������, ��
������� ��� ���� ��������, ��������� ����� ������ ���������� ������� ���� � �������
������.
�� �� ���� � ��� ������ ���� �������� ��������, ������ ��� ������.
- ��� ���������? - ���������������� �.
���������� ��������� ��� �� ���������, ����� ����� ����������� �� ���. ��� ���
��������, ��� ������������ � ��������.
- ������ �� ������?
- ���.
- ���� - ������ � ��������! ���, ������. ������� ��� �������? ����� ���.
������, �������� ����� �������� "����� �������".
- ������������, - ������� �����, - ���� ����� ������������ ����� ��� ��������!
���!!! �������� ��������� � ��������: "������, ��������, � ��� � ����� ��������, ��
����� ��������� ��-��������".
- � �� ���? - �������� �, ������� ��� �����.
- ����������, - ������ ��������� ��������� �����, - �� ��� ����� ������, ������
������ �����, ��� �� � ����� ���������� � �������.
- �� ���� �������!
- ����� ���� ������, - �� ����������� �����, - ��� �� �� ������� ���������
�����, � ������ ����������, � - ������ ����. ������������� ����! �, �������, �����
��������!
- � � ��� ����-��?
- ��������� ��� ��� �����! � ������������! ������������! ���� �� �����������.
- � ��� ��� �������?
- ������� � �����! - � �������� ���������� �����. - �� ����� � ��������, �� ���
� ������������ ������!
- ����������� ������ ���������� ����� ������.
- ��� ������, - ������ ������, - ����������... � ��� �������� ���� ������:
������ ���������� ���������� � ����������, � �� ������ �������������!
- ����� ���� ������� �����?
- � ���� �� ������, ��� �����? ���� ���� �������... �� ������ ���������� ���
������ ������� �����...
- ����� ����� ����� �� �������� �������������?
����� � ����������� ������� ������������ ��������. �� ����� �������� ���������,
� ������ ��� ������ �� ������.
- ��-������, � ������ ���� ����� � �����? ������� ������� ������� - � ������?
�� �� ���! � �������� �����, � ����� �������! ����� ����� � �������� �������� �
�������� ��� ������� ������. ���� �� ��������.
������ ����! ������ ���, ���������� � ����, �� ������ ��������, ��� ��� �
��������� ���, � ����������� ��������� ������� ������� ��������� �������!
- ���, - ���������� �����, - ������ ���� � ���, � ������ ����������, �����
����� ����� ������� ���� �� ����������. � ��� ���� ��� ������� �� ������? ��� �
���� � ����� �������, � � ������ ����� ������ ���� �������.
�� �� ���!
- �����, ����� � ����� �������... ����� ������?
- � �����? - �������� �����. - �� � ���� �����? � ����� �����������
�������������� ����! ��� ��, ����� ����� ���� ����� �������, � ��� ��������� ����
�������� ��� ��������.
������� ��������������, ������ � �����������. ������� �� ������, ��� ��������
�����, ����� ���������� �� ������. ��, ��� �� ���������, � ������ ���������� ������
� �����.
- ��������, �����, - ��������� ������� ������������ ��������, - ������, ������
� ��� ���� ���������.
- ���������, - ����� ��������� �, - �� �� ����� �� �� �������?
������� ���������� �� ��� � ���� ��������� �������� ����������� �������.
- �? ������? ��������� ������. �� � ������� �� ��������� ������� ����! ���,
����� ������ �������� �� ������ ��������� ����������, ��� ����� �������� ������� �
��������������!
�, ������� ������� ��������, ���������� �������������� ��������, �������
������, ������ �������, ���, �������� ������, ����� �� ��������.
- ��� � ��� ���? - ���������� �������� �.
- ������, - ������� �����, - ��������, ���� ������� �� ����� ���.
� ��� � ����. �� ������ ������ ��� ��� �� �������.
����� 4

� ������������� ������� � ��������� ����� ������. �������, ������ �������, ���


���� �� ������� ������� �� ����� �������� �������� � ��������, �� � ��� ������ ��
������������ ������ ������ � ��������� ��������� ���.
�������, ������� ���������, ������ ����������� ��������� � �������. ������
����� �� ������� ����������� ������. �� ������ ������ � ������� �� ������ �
�������� ��������� �������� ��������� �������... ������, ��������� ���������
���������� ������ ���� ����� �� ���������� ����. ���������� �������� ����� ��������
� ��������� �, ������ �������, ��������:
- ����� ������������, ��� 4. �����, � ���� �����, ���� ������������
�����������.
��������������, � �������� �� ����. ����� ��������� ���������� ����������. ��
������� �� ���� � �� ������, �� ��������, �������������� ���� ���������, ��
���������� �� �����. � ������������ � ��������, ������������� �� "������". ��������
�� ����� ����� �������� �������, ������� �� ����� ����� �����.
- �� ����������, - ��������� �.
- �� � ����? - ������������ ���������������� ����, ������ ������� �� �������.
- ������� ��� �����?
- �������? - ������������ ��������� �����. ����� �������� �����, �������.
- ������ �������? - ���������������� �.
- �� �� ���? - �������� �� ������ �������� �����������.
� ����������� ����������, ��� ��������, ����� ��������� ����
������������������. � ������ ������ ������� �����. ������� �� ������� �����������
�������, � ���� ����������.
- ������ � ��������� ������������ "�������", ��� ������ �������� ���� ����
���������� �������, ����� ����, ������ � ������������ �������. ��������� ��
��������.
���� ���������� �� ��������� ������ ������� ����� � ����������:
- �������� ������, ������ �� ������� ����. ��� ������ ����� ��������� ��� �����
����?
- ��� ����� ���, - ���������� � ������������, ���������� � �������� ������
�������.
���������� ���� � ��������� ���������� ������ ������ ��� �� ���� ����.
������������ ���� ���� � ������. ���� ��������� ������ � ������� ������� � �������
�����.
- ��� ��� ������� ���������. �� � ��� ������.
- ������, ������ � ��� ����������?
- �����? - ���������������� ������� � ��������� �������������:
- ����� �������, ������ ����������, �������.
- ������ ��, �������, ���� ������������ �������, ����������� ������ ������,
��������� �����. ������� ������� ���������. ������ ��� �������� �����, �� ������ ��
������ �����������. �������� ������ ������ ������������ �������� � ���
�������������� ����������� ����������, ������ �����������, ����������� �������...
����������� ����� ������� �� ���������, ��� �� ������ ��� �� ����.
- ������ ����, - ������� �������� ���, ���� ������ �� �����, - ������ �������,
��� �������� �������� - ������������ �����, ������������ �����.
������, ��� �� ������� ������ ������� ����� �������, � �������� ������������:
- �������� ������ ��������� �����. ������� ��� �� �������. ������������ �����
��������� ��� �����, ��� � ������������. �� �������� ������ �������, �� �������. �
�� ��� ������? ���������?
���������� � ������������ ��������:
- ������� ���� �� ����������� � ��������� ����� ���������� �����. ��������
�������� �����������, ����� ����������� �������� � ������ �����, ������ ��������.
������ �� ��� ������ ��� ��������...
� ������� ��������� ���������� ������� ������ � �������� ��������, ������������
�� ����: ������� ������ �������� ���������� ������������ ����, ����� ������ �
����������. ����� �������� ��� �� ������. ������ ����� ������ ��������.
- ��� ����� ��������������?
- � �������, � ����� ���?
- �������� ������ ������ ������ �� ��������� �� �������.
- �� �� ���� ������ ������! - ����������� ����������. - �������� ���, ��� ���.
������� ��������� ������ ������� � ������� � ���� �� ������������ �� �����.
���� ������� ��� ��� ��� �����.
- �������� �� ������� ��������, - �������� ���, - ������� ��������, ���������
�����������, � �� ������!.. ����� ��� ��������� - ��� �������, ����������, �� ��� �
������, ��������, ������ ��� ��� ������ ����� ������. �� �� �������� �� ����������,
���� ������, ����� �������� ������� ����� - ����! ������ �� �������� � �� ������
��������, � ���� ��! ��������! ��-�����, ��������� ��� ���� ��� ����� ������ �
"�����������" ����������, ��� ������ �� �����, ���� ��� ��� ������� ������. �� ����
�������, ������� �� �������. ��������� ������, �����, ��������.
������ ����� �������� �����, �������� � �������. ���� ������� ������ ��������,
� ����� ����� ����� ����������, ����� ���� ��������, ��������, ��, ��� �� �����,
�������� ������. ����� ������ �� ��������� "���������". ������ � ��� ������
���������� �����, ������ ������������ �������� ��������� ������� � ��������
��������. � ����� ����� ���� �������� ���������� ����� �������� - ������������
������� � ������������ �������. ���� ������� �� � ����� ����, �� � ���������
������.
����� ��� ������ �����, � ������� �����������. ���� ��� ��� ���� �������������
� ������� �����, � � ������� ���� ����� ���� ������ �� ������� ������ � ��������� �
����� �������� �� ��������� ��������.
- ��� ��� �������, - �������������� �������, - ������, ������� � ��������
������������, ������ ������ ������ �����. ������ ����� ��������� �� ���������
�������, � ������ ������ ������� ����� ����������. ��� ���������, ������������, ��
��� ������ ��� �������� �� ������, � �� ��� ����� �����. ������������ �������!
� �������� ������ � ��������� �����. ���������� � ���������� �������� ���������
������. ������ ����� �������. �� �� ���-�� ����, ��� ��� ���� �������� �
���������������� ����� ������� �������� ����� ����������� ������.
��� ����� �� �������� ����� ����� � �� ����� ������ �������� �����. � ������
�������, ������ ��������� ���������, ����� � ����������� ����, �� ������� ������ ��
��������. ��� ����������� � ����������� �����, ���������� �� ��� ��� ����������.
�������, �� ����� ���������� ����� ��������� ��������. ���� ������ ���������
�������� �������� �� �� ������� ��������, � � �������, �������� ������ ���������.
��������� ����� ���������.
��������� � ���� ����� �������. �������� �����, ������ ���������� �� ���������
����: ���� ������ �����������, ���� �� ���������, � � ������ ����� � ������������
�������.
��������� ������� �� ������ ����� ������. �� � ���� �� ����� ��������� ��
������� - ��� ���. ������� � ����������� �������, � �������������� � ������� ����
������ � �����. ��� ������, ��� ������ � ����� ������ �������, ����������, � ������
�� �����...
����� ������� ���������� �������� ��� ������� � ������ �����, ��� ���� ��������
�����. ���, ����� �������� ����� "������", �������� �� ������� �� ������������
����������. ������ ��������� ����� ������ �������������� �����. ���� �������� ���
�����, ��� �� ���� �� ������� �����. ������� ������� ���� ������� �����, ����������
��������� � ������������ "����������" ��������. �����������, ����� ��� � � ������,
�� ����� �������� �� ������ �����.
��-��� ������� ��������� �����, ������ ����� "�������� ���������", ������������
����. � �����������. ���� ����� ������, ��� ������ ����� �� �� ������. ��������,
����� ������ ��� � �������� ������.
������ ���� ������ ���. �� ������ ����� �� �������, � �� ���� �������� �������
������ � ����������� ������� �������:
- ���� ����� �����������? ����� ������.
- ����?
- � ��� �� �����, - ������ ������� ������� �������.
���� ���� �������� ������ ���� �����, ������ ��������� �� ���������� ������, �
�� ����������� ����� �� �������� ����� �������. ������ ����� �� ���� ������ ������
�����.
- ����-�� � �����������, - ���������� �������� �������, - �������, ���������
�����. ������ ��� �� ����? �� �����, �� ����, �� ������...
- �� ���� � ���� ��������� �����, - ��������� �, - �������...
- �� ��� �� ������? - ������� ������������ ����.
��������, � �������� ����������� �������.
- ���, �������� �� ������, �������� �������.
- �� ���� ��, - ���������� ������ �����������, - �� ������ ������? � ���
������� ��-������ ��������! �� ���������� ������?
� �������.
- ��������� ���?
- � ������.
- �������� �����?
- ������.
- ��� ���� �����, - ���������� ��������� �����, - ������ ��� ���������, �������
����.
- ���, - �������� � ������, - ������ ����� �������.
- �� ��� �� ��������? - ����������� ��. ������ �� ����������, ������.
� ��� ���� � ������� ��������� ��������.
- �������� ������ ������ � ��� ��������, �� ����� ������.
- ������� ������� � ������� ������� �� ����, - ���������� �.
- ���������� ����, - ��������� �����, - ���� ��� ������ ��������, ���� � �
������� � ������ ��������, � ��� � �������� ������!
- ������� ���, - ����� ���������� �, - ������� ��������� ���������, ������
������, � �� ����������, ��� � ����� ��������...
- �������, - ����������� �����, - ����� ����� ��-������, ������.
� ��������� � ��� ������ ���� �������. � �������� ����, ��������� �� ������
��������, �������� ��� ����� ������ �����, ������ � ��������� ������ ��-���
��������� � ��������� � �����.
�� ��-�������� ����� � �����.
- � ���� ��� ������? - ���������������� ���, �������� � �����.
- �����.
- �� � ������ �� �� ������� ������, - ����������� ��, ��������� ����� �������,
- � ��� � ��� ����-�� ������ ������.
� ����� � ��������, ������� ��������� ������� � ������������. ��� �� � ���
����� �� �������, ��� ��� � �������� ����������. ��� ����� ���������� ���������� �
���������� ����������� ������� �������.
�������, � � ������� ���� �� �������. ������, ���� ������ ����, ������� ����,
������ � ������. ���� ����� ������ ���! ����������� ���������: ������, ���������,
�����, ø��, �����. �� ������ ��������� ����� ���������, �� ���� ����������: �����,
�����������, ���������, ��������...
���������� �������� ���������, ���� �� ������� ��������. ���������� ��������
�����, ����� �� �����, ������������ ������. ����������� "������" �������� � �������
������� ���������.
���������� ���������� ������� ���, � ��������� ������� � "��������" ��
���������� ���� �, ����� ������� � ������� ��������, � ������ ����������:
- ������-��, ����!
- ���? - ���������� ������� � ����� ����������� � �����.
����� �������� �������; ����� ������� � ������ �������� �������� �������
��������, ������� ����� ���������.
- �������, - ���������� ������ ��, - ��� ��� ������ ������ ����. � �����, �
����, � �������� - ��� ����. ����� - �������, ����� - ������, ���� ����-��, � ��
��������.
������� ��������� ���������, � �������� ���� ������ � �������� �����������
������� ��������. ��������� ����. � ��, ��� ����, ����������� � �������� ������. ��
���������� ���������� ���������� ����������, �����������, ��������������,
����������, ����������������... ���� �����������! ����������� ���������, ��������
������� �� �������, ����� �������� ����� ������ �������. ��� �� ���������, ���
�������� - ���������, �������� - ����, � ������� - ��������.
� � ������������ ��������, ���� � ����� ��������. ���� � ������ �����������
����� ���������� ������� ����, �������� ���������� ��������. �������� "�����",
������ ����������. � ����� ���������� �� ������� ��������. ������� �����
������������� �����������, ������ ����������, ������ �� ����������, ���������...
� ������ ������������� ������� ���� �� ��������� ������� � �������� �����:
- ����.
- ���������?
- ���, ��������.
- ��, �������� �� �������� ������, ���� ��������� ������� ��� ��� ���������?
- ��������� �������, � ��� ���������? � �� ������� ���������, �� ��� ��������?
� ������ ���������:
- ��� ��������� � �����?
- ��, - ����������� �, - ��� �� ������?
������� ������� ���-�� ������� �����: ������������ ��������, ����� ����� ��
������, ������ ���� �� ������ � �������. � ������ "������" � �� �������� �������� -
60 ���������� � ��� - ��������� � ����������� �������.
��, ��� ��� ������� ������������, ����� � ������� ������. � �������, ���������
�����, ����� �� ������ ������� ������, ����� ����� � ����������� ���������� �����
����.
- �� �� �������? - ���������������� ���.
� �������� �������. ��� ������� � ������� � ����� ��������� �������. �����
������� ���������� � ���� ���������. � ���������� ����������� ������, ������ ����,
���������� � ������� ������.
- �� ����, - ���������� ��������� ������, - ������� ����� �����������: �����.
�� ������ ���� ����� ����, � ����� ��������:
- ���� ������?
� ��������� �������� ��� �������� �������� ���� - �������, �������, �
������������ ������-������� ������, ������ �� ������ ���������� �������. ���, ��� �
����� �������,
����� ���������:
- ������ ��� ����� ������, ������ �����. ��� ������: ��� �� ������ ���, � ��
����� ���� ��� �� �������...
- ������?
- �� ��, ��� �������� ��. ������ ��� �� �� ���������, ��� � ������������� ����
�����.
- ��� �������������? ����� �������� �������.
- ������ �� �����������. ��� ����� ����� ������: �����������, � ����� �������
���������� �� ������. ��� ����� ������� ������� ���� ����, ������ ������ �� ����� �
���������. ��� ���� ������ �������, �� ����-�� � ���� ������ ������� - ���������
�������� � ��������� �������� ������������. � ��� ������ ��� �����!
- ������?
����� �������� "���". � ������� �� ���� ���������� ��������, ����������� �����,
����� ������ ���� ������... �� ������� ��������� � ����� ������������ � ��������
������������ � ����.
�� ����, ������ ������� ��������, �����. �������� ���� �� ������� - ���� �
��������. ���� ������ ���� ������, � ������� ���������� ��������, ����� ���������
���� � �����������. �� ������ �������� ������������. ��������, ��������� ���������
������ ������. ������ ��������� �������� �� ������� � �������. ���� � ��� ����
�������� ����� ������������, ������� �����, �����, ����� ��� �����, ������.
� ������ ������� ������� �������� ��������. � ������� ����� ������� ��� ��
����� ������������� ������������ ������.
- ������, - ����� ����, - ������ ������ �� �� ������� �����, ���!!!
- ��������, - ������ ����� ��������, - ������ ������ �������, ����� ����!!!
�� ������� ����� ���������, ��� ������ ������������ �������� ���� �����... � ��
���� � ����� � ����� ��������� ���������, �� ��������� ��� ��� � ����. ����
���������� �����, �������� �� ���, ���� �������� ������ ���� � �������� "�����
������"... ����� ���, ��������, ������ ������ � �����. ���� ������ � ���
������������ � ���������� � ���� ��� ������ ������, ����-��������, ������� �� �����
������.
������� �� ����� ����, ������ �����. ������ ������� ������� ����� � ��������.
������ ������� ��������� ����. ������� ������� �������, ���� � ������, ����������
��������:
- ������ ����� � ��������, � ����� ���� ��������!
- �� ����, - ������������ �������, - � ����.
����� ��������. ������� ���� �� ���������� �����.
� ��� ��� �������, ����� �������, �� ���������� �� ����� ��������. ��� ��
��������� �� ��������� ��� ��������� ������ �, �������� ��������� ������ ����,
������������ ������ ������ �� ������ ������.
- ���������� ������! - ����� �����. - ������� �����������, ����������!
- �����, ����������! - ����������� �������. �� ����� ������� ����� � �����,
����������� ����� ������������� ����������� � ����. ���������, ��� ������� ��
�����-�� �������� � �������. ���������� ��������� �� ��� ������������� ��������,
�������� �������� �����... � ����� ������ ����� ������, ��� ������� �� ����� ������
�������� � �� ����� ������ ������������ ���������� ������� - ��������, ������� �
������. �������� �� ������, ����� � ��������� ���, ������, � �� ���������. ������,
� ������� ������ ������� � ������� �������� �� �����. ������� �������� ���.
�������� ���������� �� ������. ����� ���� ������ ����� � ������ �� ��� ������.
����, ����, �����, ����� � ����� ������ ������ ����. ���� ��������� ����������
������������ ������ � ������� � ������� �����.
����� ����� ����� �������. ������� �����������, ���� ���� ���������, ��� �����
����� �����... ������������� ��������. �� �������, ��� �������, ������� ��������
������� � ������. �������� �� ������ ���������, �������� ��������, �������� �
������ ����� ����������� ��������... ��� ��������� ��������, ������ ������ ���
��������, ������� ������, ���������� �������� � ������, � ����-��, ��������, �
������������ ����� ������� ���������, ��, ��� �������, ���������� ����� � ��������
�������� �� ��� ��������� ������������� - ��� ��� �����. ����� �� ������ ����� ��
��������, �� ����� �������� ����. ��� ������� � ������� ������� ����� "����������".
������� ������� ������ ����, ���� ������ ������������� ������������ �����.
������� �������� ��������. ������ "������" ��� �������� �� ������, ������ �������
"������� ����������� ���������". ������������ ����� �����������. ������� �������
����� ���� ����� � ��������� ��������.
�� ���� ���� ���� ���������� ��������� �����.
- � ������������ �� � �������, - ������� ������ �����������, - ��� � ���
�������� ��� ������ � �����. �������� ��, �������� ��. ���� ������ ����� ������,
��� � ��� ������...
����� ����� ����� ��������� � �����������. ���� ������ � ������������ ��������.
��� �������� ��� ������� ���� ��������� ����������� ��������� � ������ ����
���������.
- ������� �����������, - �������� �����, - �� � ���� ����� �������. ��� ��� �
������ �� ���������, ��������� �� ��������.
����� ����� �� ���������, �� �������� � �� ��������� �� ������ ���������.
- ����� �����, - ��������� ����, - ������ ����������!
��� ��� � ���� - ������ � ������� �������� � ������ ����� �� ����� �����.
������������ ������� �����. ������� ������ ������� ���� ����� ������� � ������
������� �� ������. ����� ��� ��� ��������� ���-�� ����� � ������ � ������������. �
�������� ������� �� ��������� ������ � �������� �����������.
� ��� ���� �� ��������� �� �������. "�����", ��������� �������, �� ������
�������� ��������� � �������������. ��� �������.
�������� �� ���� ������, ���� ��������, � ����� ������.
����� ������ ������ ������� � �������� ������� ������ �����, ������ ������ � �
����� ������ ����� ��� ���� ����� ���� ������. ����� �������� ������� ������� �����
� �������:
- �����, � ������ ����������� �������� ������, � �� �� ������ ��������. � ��� �
����� �������������, �� ����� ������ �����������. �������� �� ������ �� �����,
�������� � ������. � �����, ��������� � ��� ����.
����� ����� ��������� �����. � ����� ���� �� �������, ��� � ���� ���� ����
��������, � ������� � ��� ����������. �� ������� ��������.
����� ������ ������� ������ ��������� �� ����� ������������, ��� ������ ����� �
������ � ���� ������������. ����� ������� �������� �������� � ����������� �
�������� ������ ������������ ���������. ����������� �������. ������� ���������
������ �������������, �� ����� �� �������. � ���� ����� ���� ������ �����, ��������
��, ��������, ��������� �� ����.
����� ��������� ��� ����� ��������� �� ������. � ������ �� ��������, �� �����
�������� ������������ � ����� ������� ��������. ����, ��������, ���������� �� ���.
����� �� ��������, ���� �� ������� �������� ������ ������, � ������ ��� �������� ��
�� ������������ ����� �� �����... ��� �����-�� �������� � �������� �����������
����� ��������� ��������� ������.
- ��� ������ �������� �� ��������, - ������� ������ �����, - ������ � �������:
"�������� �����". �� ��� ������: "���� ������� ������ ��� ��� ���������". � ����
��� �� ��������� � �������: "� ��� � ����������� �������� ���������, ������,
�����?" ��� ��� ���������: "� ������� ����������, ���� ����� � ������ �� ����
�������, ��� ����� �������. ��������� ������ �� �������".
������� �������� �������, ����� ����������� � �������� �� � �������. �����
�������� ���������� ����, �������� �� ���������� � �������:
- ������, ������, �� ��� ����� �������!
����������� ����� ���������� �� �������. ����� ����� ����� ���� ������
������������� �������. ������� ��������� ������ �����, � � ������ ������ ���������
���������� �� ���� ��� �������� ��� �����. ��������� ��� ��������� ���� ����� �����
���������� ������� ���������.
- ��� ������ ��� �������, - ��������� �������, - ��������� ������ � ��� ���, �
����� ����������� ����� ������ ������, � �� �������� � ����� - �� ������. ��� ��,
������� �� ������ ������.
- ��� ������?
- ������ �� ������, - �������� �����, - ��� ������, ��� �� ����� �������� ��-��
������� �������. �� ����� �����, �� �� ������, �� ����������...
� �����, ����� �� ��������, � �� �������� ������ ������������ ����� ������,
�������� �� ����:
- �� ��� �, ������, ������� �� �����. ������� ���� ��� ����������, ��� �� �����
���������.
�����������, ������� ���� �� ������������ � �����������, ������ ���������:
- �����, ������, ��� ���������. ����� ��� ��������� �� �����, � ����� ������ ��
�� ������.
- ��� ���� �������?
- ������� � ����� ����� �� �������������, - ���������� �������� ������, - ����
���� �����. ������ �� �����, ���������� �� ����� ������, �������� ������...
- � ����?
- ������ ������ ���� ���.
�� ������������ � ������, ��� ��������� ������ ����� � ��������� �������, � �
������� �����.
����� 5

�� ����� ���������� ������, ���� ���������� ����������� ������, �� � ����


������ ���� ����. ����� �������. ��� �������, �� ����� � ��� ���� � ��� ������
����� ������� ���� ��������. ����� ������� "����� ������". ���� � ���� ��� ���.
����� - ����� � �����, ������� - �� ������. �����, ��� ������, ������ ������ ��
����� ���.
� ����� �������� ������ � ������, �� �������� ������� ������ �����. �
���������� ����� � ��������: ������� ����� ����������, �������� ����� ����. �������
��� ������� � �������� ������� �� ������. ������, ��������� � ����-��������� ���� �
���� �� ���������� �����, ������ ��������������� �� ������ �������������� ������.
������ ���� �������� ����� ���� �������� ������� ����� ������ � ��������, ��������
������ � ��������� ���� �������� ���-�� ����� �, ��������, �������.
- �������, - ������� ����, - ������ �������, � � ��� ���� �������!
� ����� � ������������ � �����. ������ �������������� ����� � ��������� ������
��� �������� ���������. ������� ��� �������� ��������� �� ���, ���������, ��� ����
� ��������� ��� �� ����������� �������. ���� ������ ��������� � ��������� �� ��
������ ������. �������� ��� ���������� � ����������� "������� ��� ��������",
����������� �����, ��������� � ����� ���. �������� ����� ������� �����, ���
�������� ���� �������. ���� �������� �������� ������ ��������� ������ ������� ���.
�������, ��� � �� ������, ������. � ����� �� �� ����� �������� ��������. ���������
���� � ���� ������ ��� ���������� ���� ���� ���������. �� ������-�� ����� �����. �
������ ��������� ����.
���, ��� �������� ������� ������, ����� �������� ������� ���� �� �����. �����
�������� �� ���� ������������ ����. ���� ������� ��� � ����� ������� ��������
�������� �����. ��������� ���������� ������� �� ���� �������� ������� ������. ���
��� ��, ���� ������, ���������?
��������, �� ���� ���� ���������� ��������� ����������, ������ ��� ����
����������:
- �� �� ��� �� ��������! �� ������ �� ����...
� ������� ����� �� ������, ������� � ����. � ����� �����, � ������� �������
��������� ��������� ��������� ��������. ������ ��������� �������� ���� �������
�������.
- �� ������ �������...
- ���, - �������� ���, ��������� �� �������. - ������ - ���������. ������,
���������? ��� ������ ���������.
- �� ������� ����� ����� ���������� ������ �� �����, - ����� �� ��� ������
�������. - ��� ������ ���.
- ��, �����, - ����������� ����, - �� ����� ���� ������� � ��� ��� ���������,
�������, �������� ������! ���� ��������� ����� ���������. � ��� ������ � ��
���������� ����� �������� ��� ������� ��������, - ������������� ���, - ������ ��
������ ��������� ������������� � ����, ��� ����� ������ �� ����. ���������� �������
�� �� �����: ����, �������, ������.
�� ��, ������ ����. � ���� ��� ����� � ��� �����. �������, ���� ��� �������,
������ � ������� ������. ������, ���� ��������� �� ������ �������� �������.
- �����, - ��������� �����, - ������! �������-��! ��� �� ��, ���� � ������,
������ ����� ����? ������ ��� � ���� ����� ������� � ������� ��������! ��� �����,
�� ������ �����������. ����� ������� �� ��� � ���.
� �������������, ��� ��� � ���� ������ ������� �������. ����� ������
����������, � ���� ������ � �������:
- ��, ������!
- ��� ���, - ���������� � �� ����, - ������ �����, ������ � �����.
- ��, �����, - ������ �������, - �� ���� �������.
- ������ ������� � �����, - ��������� �����, - ���� ����������? ������ ���
������� ����� �� ������, �� ��������� �����! � � �� �������� ��� �� ���������
������� � �������� ������ �����������!
- ��� ������! - ����������� ���. - � � ��� ������ �����...
�� � ����� �������, � ������� ������� ������������ �������, ��������� ��������
�, ��������, ����������� �� ����. ������� �� ���� �������, ��������� � �����.
�� ������� ������ ��������� � ������ ����� �������� � �����.
- ���� ������� �����������, - ������ ��� �� ���, - ������ �� ��� �����������
���� �� ����� ������, ��� �������, ���� �� ����, �� ������ ���. �������� ��������,
��� �����������! ���-��� ����������. �������, ������� �������? ���, ��������, ���
�������� ����������...
����� ��������� ����� �������, � ������ ��������� ���. �� ���� ��! ��������,
������� �����, � ������, ��� ������, ������. �� ��, ������ �����, ������
����������. ������ �� ����������� ��������� ������� �� �����. �������, �
������������ ����, ������ ��� ���� �������� ������:
- � ��� ������ ������� ��� ���� ����������, ��� �� �� ��� ��������. ������� ���
����� � �������: ��, ���, ������� ��� �� ��������! � ��� ����� ������ ���������� �
����, ������ ��������!
����� ���������� �������� �������� �����. �������� ������ ���� � ���� � ������
��������:
- ����, �� ���� ������������ ������ �������?
- �������, - ���������� �.
- � ��, - �������� �������, - ����� � �������. ������ �������� ���� �� �����
�����������, ��������� � �������, �� ���� ������ ������! ���, ��� ��������, � �����
���� �� ������� ����� �������!
- ��� �� ��� ����� ��� ������� ���, - ������ ��������, �� �������� � �����
���������.
- � ���� �� ��������� �����, - ���������� ������, - ������� - �������. � �� ���
������� ���������, ��� � ��������.
- ��� ��� ����� �������? - ��������� �. ����� ��������:
- � ��� ���, ��� � ������ ����, ��� ��������� �� ��������!
��� �������� ���������. ������� �������� ������, �������� �����-����� �����,
����� �� ���� � ����.
- � ���, - ��������� �����, - �������, ������� � �����. �� ����������� ����,
��� ������� ����, �� ������ ���������� �����.
- ��� ������ ����� ��������, ����������, - ���������� ������� ���.
- � �� �����, - ������ �����, - �� �������, ������ �� �����. ������, �������
��������� �� ���� �����? ��������, ���, ��������. ������ ����, ���� ��������,
������� ������, ����� �������, ������������, ��� �� � �������������. �� �� ������.
������ � �� ��� ��������! ������ � ������� �������, �����. � ������, ������, ����
���. ������ ��������������� �� ������, � �� � ����� � ���� ����� ��������. ����,
����� � �� ������ ����� �����.
- ��� ������ ����� ���������, - ��������, �������� ������ ������, ���.
- �����, - ����� ���������� �����, - ��������� ����� ������ ���� ����. �������
����� � ��� ���������� �������, ��� � ��������� ��� �� ������, ������? � ������ ��
������, �����, �������?
- �����, ����� ����������, - ��������� ������� � ��������� �������� �������.
� ��������� ������ �� �����. ��� ��� ��������� ��� �� ���� ������ ��� ��� ����.
������-�� � ����� ���� �������, ������� ������ ���� �������, ������ ���� ���� -
�������� �����������...
- ���-��, - �������������� ��������� ��������, - �� �������, ������ � ���
������ ������, �� ������� ������ ������, �����������.
- �� ������, - ���������� ��������� �.
- � ��� �������? - ��������� ������. - ������ ���������� ����. ��... � ���
������ �������� �������� ���.
- ���?
- ���.
����� ������� ����������� ������ ���������� ������� �� ����������� ������������
"��������� ����, ������".
- ������, ��� �������, - ������� �����, - �� ������ ��������. ������, �� ��
������?
����� �� ������������ ��������, ����� �� ���� ���������� ����?
- ���, - ������ ���� ��������� � ���.
- �� � �������, - ���������� � ������ ������, ������ � ��������.
� ��������� ����� �� ������ ����. �� �������� ���������� ������� ����� � ������
���� ������. ��������, � ��������� ��� ��� ��� ���������� � ������ ���������������
�������.
�� �������� ���� ����� � ����� � ��������� � �������. ����� ��� ������ � �����.
���� ����, ��� �����, ������������, ��� �� �������� ��� ����, � �������� �� ������
� �������� ��������. ���� ��������� ������, ������� �� �� �����, �� �� ����, � ��
����� ������ ������, ��� ���� ���������� ��� ����� ����. �������� ��������� �������
������� �������� ������, � � ��� ������ ������.
������� �������� �� ��� ������� �������� �������.
- ���� ����-��?
� ������������ ��������� �� ���������� ���� �, � ������ ��������� �������
�������� ��� �� ���� ����, ������� ��������:
- ���� ���������� ����� ���� ��������� �������, � ��� �� ������. �����������
���� � �������� ����� ��������������.
- � ���� ��������, - ������� ����������.
- ������� ��, ��� �������� ������ � ����� �������� ��������, - ����������� �. -
���������, ����� ��� ������ �� ������������. �� ���� ��������!
- �� ��� ����� ���������, ��� ��, - ��������� �������, - ������ �
�������������� �����. ������ - �����, ���� ���� �� ����� ������.
- � �����? - �������� �.
- ��, - �������� �������, - ������, �����������...
- �� ������ � ����, - ������ �����, - � ����, ���������� ��������, �� �������,
���� �� �����!
- �� � �������, - ���������� �����������, - �������� ���� ��������, ������ �
������.
�� ������� ����� ��������� �������. � ����� ��������� ���������, ������ �
�������� ������� ����� �����, ��������������:
- �� ���� ������� ������?
- �����, ��� ��� �� ���, - ������� ��������� �.
- ���-�� ���, - ����� ������� �������, - ������ ��� ����.
����� ����� ����� ��� ������� � �������� �������, ����� ������� ������������.
�� ������� ������ �����, ������� ���������.
- ��������, - �������� ������� � ������ ����.
��� �����������, � ������� ����� ��������� ��������. ����� ���������� ���-��
������� ���������, ���� �������� � ������� �� �� �������, �� �� ���������, ���
������-�� �������� ����, ��� ���������� ��������. ���� ������ �������� �������� -
�������, �������, ������, ��� ������� ����� � ������������.
������� ��������, � ��������:
- �� ����������? ������ ��� ������� ��������� �� ������ �� ������, � ��� ����
����������, � ���...
������� ���������� ����� �� ������� ������ ����.
- ����������, � 243. ������ ��� ��������.
- ��� ���, - ���������� �����, ������� �����, - ���, �������...
� �������� ����� ��� ���� � �������� � �������. ������� ���, ������ ����������.
��� ���� � ����. ���� ���� �������� �� ������������ ��������, ������ ������ ��
�������� ������������. � "������" ����� �����������.
- �� ����� ������ �� ����� ����. �� ������ �� ���� �� �����? ������� �� ���, ��
��� ��������. ���� �����, ��� �������� �� ������ � ����! �������, ��� ����-��
������?
- �� ������������, - ����������� � ������� �������, - �� ��� �� ��� ���. ���
������, ���� ������� ��� ��������. ������, ��� ����� ���� � ���? ��, ��� ������...
����, ����...
����� ������� ����������.
- �����, ���� ��� ���������.
- �����? - ��������� �. ����� � ������������ �������!
- �� ������� ��� �� �������, - �������� ������� �����. - ���� - ��������� �
����������. ������ � ����� ������ �������. ��� � ������ ������ - ��� �� �������, �
����� ����� ����...
� � ��������� ���������� �� �����������. ������, ������������� ����� �������
������ �� ��� �������� �����. �������, ������ ��� ��� �� ��� ����. ���������
���������� ����� ���������, � �� �������� ��������� ������ ��� �� �������� �����.
� ������� ����� �� ����, ���� �� ���� ������� � �������� � �������.
� �������� ��������� ������ � ������ ��������� �������. �� ��������� ����� ���
������� ������ �������� ������. ����-����, � ��� � ����� �������, ����� ��� ������
������ � ����� �������� ���� ������, ������� � ������.
- �������! - ����������� �����. - ���� �� ����� ������? ������ ��������?
�� ���� ��� � �� ����������, ��������, ��� �������� � ��������� ������������.
- �������� ����, - �������� � � �������� ��������. ������, �� � ������! � �����
���� ����� ���� ��������� ����.
- � ������, ��� ��? - �������� ��������. - �������, �������, ��� ���������.
- �� ��, - ������ ������������ ��� ����, - ������ � ���� �� �����.
- ������ ����! - ��������� �����. - ������-�� ����� �������!
� �������� �� ����, ����������� ����������, � ����������.
- ������, - ������������� ������, - ��������, ���.
�������� �� ���� ���� �� ��� ������� �������� �� ���� ���, ������� ��������
�����, ������ ����.
- ����� ������. ����, - ������������ �, ���������� ������� ������ ��������
�����. ����� �� ����� ����������, ���������� � ����������.
- ��� ���������, - ���������� ���� ���.
- �� ����� ��������� � �������������, - ��������� ������.
� ������ ���� � �������� ����������� �������� �������� ������ �������, �
���������� � ������� �����. ��� ����� ����� ����� ��������. ������� �������
����������. ����� �������, ��� �������, ������������ ������ � ������� �� ��������
�������� - �������, ������� ������������� ������, ������� ������� �����, ����� ���
� ������������ ���� ���� ��������, ������� ��������� � ������ �� ����� ������
�����. ��������, �����-������ ����� ��� �����. ������ �������� �������� ��� �����
���������, ������, ����� ������������ �������� �� �����������.
- ����� ��������, - ����� ��������� ���, - ������ ����� � ������, ����
��������� � ����� ���.
������ ����������� �������� �� ������� � ����� � ��������� �������. ��� �� �
�������, ����� ���������, ������� ���� ������. � ���� �� ����� - ��������� ����,
������� �����, ������ �����, ���������� ���� ��� � ����������� ������ ���.
������� ������ ������ ���� ���� - ����� � �����, �� ����� ��� ������
�����������. ����� ������� �� ��������� ���� ��������, ��������� � ������������.
������ ��� ����, � �� � �� �������� � �����. ��� ����������� ���������� ������,
���������� �����������. �� ��� �������� � ������� ���, ������ ����, � ����� �
������ ��������� �� ������. ��������� ���-��� ������� ������, ����� ���� ������.
�������� ���� ��� � ����. � ��� ������� � ����� �� ���������.
- ��, �� ��� ���������, - �������� �����, ����� ���, - ����� � ������� ��
���������. ����� ���� �� ���� �������� ��� ����. ��� ���� ���� ��� ��� ������
��������� ��������� � ����������.
� ����������, ��� ����� ����� ��������� ������� "�������", � ����� ����������:
- ���� �� ����, ����� �������� ����� �� �����.
- ���������, - �������� ������, - ���� � ��� ��� �������. ����� ��������� ���
���������.
� ���������. � ������, ����� ������ ���������; ����� ���������� ��������
�������.
- ������ ������ ���� ������������ �������, � ����� �������� �� ��� �������
�����, - ������� �������� � ����� ���, - ������� ��� ������ ���� �����������
���������� � ���. ������ ������� ������ �� �������� ��������� �� �������, ������
��� ���� ���������� �������.
- ���, - �������������� ���������� �����, - ������, ��� ������������ �������.
- ��� �� ��������? - �������� �, ����� ��� ����.
- �������, - �������� ������.
- ���? - �� ����� �.
- ��� - ������, - ����������� ������ �������.
- ����������, ��� ��? - ���������� ����������� �.
- ���, - ������� �����, �������� � ��������� ������� ����� �������� ������
����, - ������, ���� ������ "���� ����", ������� �������� ���� � �����.
� ������� �������.
- �����? ��� ��� �� �������� � ��� �������.
- ��� ������������. ������� ����� ����� ���������� ������� - �����.
- �������, ��� �����? - �� ������������� �.
- �� ������� ��, �������, - �������� �����. - �����-�� �� ���������� ����� �
��������. ����� �� ���. ������, ������� �� ������������?
- ��?
- ������ ����� �������� � ���� �� ������.
- �� ��� ����� ������ �����?
- ������� ������, ������ ������ �� ��� � ������, �� ������ ������, ���������-
��������, ������ �����, ����� �� ����. ��� ���������� ���� ������.
- ��� ���?
- ��, �����������, �� ��������� � ���� � ������� ���������� ���� �������. � ���
���� - ������ ����� ����. ��� ����� ����� ���� ������ � ����� ��� ������, ������
���, ��� ������ ������� �� ����������.
� �������������. �� ������ ����! ��� ����� ���� � ��� �� �������. ������
�������������. ������� �� ������, ������� ���� �������.
- ������ ��������, - ��������� �����, - �� ������������ � ������ �������
�������� ���� � ����� ������� �� ������� ����� ���. ������, ��� �������������, ���
��� ���� ����� ����� ������������� � ������ �������� �������������� �����.
� ���� �������� ���������. ����� ���������! �� ����� � � ���� ��������������,
��� �������� �� ���-������ ��������������, ���� �� ���� ��������.
- �����, - ������������ ���������� ������, - ��� ������� ��� ���� ��������,
���� �������.
����� 6

����� ��� �� ��������� �����.


- �� ��������, - �������� ����������� ��� � ������, - ������ ������� ����, ���
��������, �����, �������� ���������...
�� �������, ����� � ����� ����� �����-������� �������, � ������� � �����
������-�������������� ���������. �� ��������� ������� ���� ���������� ������� �
�������� ��� �����. ����� �� ��� ������, ����� �������� ������.
- �������, ��� ������, - ������� ������� ���, - ������ ��� ��� ���� �������
�������.
������� ������ ������� ���� ������. ��� ��������� ������. ��������� ��������
������ �������, ����������� ������� � ������.
- ��� ������ �������� �����, - �������� � �� ������.
� ���������� �����������. ������ ���������� ������� ������ �������.
- ������� ���� �� ��� �� ������, ������ ��� �� ���, ������ ������ �������. ����
�� ��� �����������: � ��� ������, � ���, � ����.
- ����� ����, �������, - ������� �����, ������ ����, - �������� ������ ������
������.
- � ��� � ���, - ���������� ���, - �� �� ���� ������! � �������� ������
�������� � �������, � ��� ���� �������, � ������ �������� ���� � ���.
- ��, �������, - ������� �������, - ���� �������, ���� � ����� ���� ��������!
������� ����� ��������; ��� ����� ��� ���� ���, ����� ������� �������� ��� ��
������.
������� �� ���� ������� � �� ���������� �� ��������, ����� ��������� ��� ����
������ � �������� �������� ���������� ����. �� ����� ������� ������� ��������� � ��
����:
- �� ����� ���, ������ �����...
�������� ���������. ������� �������� �� ���������. ��������� ��������
����������� ��������. ����� ����, ��� ��� ��������� ���, ������� �������� ���������
�� ���. � ������ � ������� ���-��� ������� ������, �������� � ��������, ���������
��� ������� ��������������. �������� �������� �������� ������ ������. ����������
��������� �������, ��������� � �����������. �� ����� ������-�� ����������
�������������, � ����� ����� ���������� ������. �� �� ���-�� ��� ������ � �����
�������� ����, �� �� ������� ������� �� ���� �������� �����.
���� ������� � ������� �������, ��������� �� ����� � ���� ����� � �����������.
����� ���� ����� �������������, �� ��-�������, ��� �� �����, - ����, �������
������� � ������� ������.
��� ����� ��������� ����� �������, � ������� ������������ ����� ������ ���
������ �����, ������� ���, �� ������. � � ������ ���������� �� ����������
"��������". �� ���, ������� ����. ������ � ���������� �������� �� ��� ����� �������
�����������: "�����, �����, �� ���, �� ������ �����". ����� ������ �������: "���,
�����, ������� �� � ����..." �� � �� ����� ���� �� ���� ����.
������, ����� ��� ������ ���������� � ��� ��������� �����, ��� �����������
�����. ���������� ��� �������� �, ��������� ���, ��� ���� ����. �������� ������
���� ���� � �������� ���������. ������ ������ ������ �������� ������������ ��
������������� ���������, ������ ��� ������� ������������ �� ������ ���������� �
��������� ������������ �� ����� �����, ������ ����� ��� ���������������� ������
����� ������. �� �������� �� ��� � ���. �������, ���� ���� ��������� - "����, ���
��������", �� � ��������� "������� � �������" - ���� � ������������� ������ �������
���������, � ���������� ���������� �������� �� ��� ���. ������� ��� �� ������
�������.
���� �� ���� ��������, ��� � ����� ����� ������ ����������� �����, ��������� �
����������� ���. ������� �������� � ���������� �������, ��� ������� � ��� ��� �����
������ � ����� ��������� ������� �������������� �������. ������ ������� �������, �
����� �������� �������� ����������, �������� ������, ������ � ���� ������ �� ����
��������� � ������������.
����� ������ �������� ����� ����� �������� ���� �������� �� ������.
- ���, - ���������� ��, �������� ����� - ������, ��� ������� � ����� ��
����������� � ����.
�������, ����� ��� �������, ������� �� ������� ����� �����. ������ �����
���������, ��� ������ ��������� ��. � ���� ��������� ������� �� ��������. �� �� ��
��� ����, ���� ����� ������ ����������������� �� ������. ����� �������������
��������, ����������, �������� ����������� �������� ������ ���������. �� ���� ��
�����, ������, ���� ������ ��������� ����. � ����������� ����, ��������� �����
����� ������, ������, ���� ������ ����-���� ���� ��� ������.
���� ����������-������� ������� ���, ��� ����, ��� ������ ���� ������������,
��� �������, �������� ��� ����: ���� ��� ���� �������, ���� ���������� �� ��������
�������������. ���-�� �� ��� ������� � ���������, ����������� ���������-���������
������, �� � �� �����. ������� ������ ���� - � �� ���, ��� ���� �� �����.
� ��������� ��-�� ���� ���� ����������� ��������� ����� �������. �������
������������ ������, ��� �������� ���������� ������������ ������� "���������" �
"������ �����", � ��������, ��� ����, ����������� ��������� ����������� ������.
������� �������� �� ������.
� ����� ��������� ��������� ����� ������� �������� ������� ������������
��������. ������ ��� � ������ ���� ������ �� ������, ��� ��������� ��������
�������. � ������ ��������� ������� "����������" � ��������� ������� �������. ����,
������, ����������... ����� ������� ��������, ��������� ������, ������ �������,
����� ������� �� �� ����� ����:
- ������ �� �������?
- �� ���������, - ����������� ������ �.
������� �������� ��������. ��� 1980 ���. � � ���� � ������ �������� ������ ����
�������������: �� ������ �������� ��������. ������ �������, ���� ��� ������,
���������, ����������, � ����� ������� ���� ���� �����������, ��� ����� ��������
������...
��� � ����������� ���� ������, � ���������� �������:
- �����, ��� ���� ����, ������ ����� ����� ��������.
� ���������� ��� �������� �� ����� ������ ����� ��������� ������. �� �� ������
"����� ������" � ���� �������� �������� �� "���������". � ��� ��� ��� ������� ����
�� ���������. �� ���� ������� ��������� ������� �������� "��������" �
�������������:
- ���, �����, ����. ������� ����� �����, ������ �� ����.
�� ������� �� ��� � ������������ ������ � ������� �������, �� � �����������
����� �������� ���������.
��� � ������ ������� ����� �������� ������� �����:
- �� �������� ���, �� ��������� �� ������. �� � ������ ��� ���������.
- ���� ������� ��������. ������ ��������� ������� �������, ����� ���������, ��
�� � ���� ���.
- ��� ��������� ���� �������� �����, - ��������� �������, - �������, � ��
�������...
- �������, �����, - ������ �������.
- ���, ����� ������ �� ��������, ���� ���� �� �����, - �� ����������� �������.
- ����� ����, - ��������� ��������� �������, - ���� ��������.
- ���, - ����� ����������� �����, - ���� �� ���������, ��-�� ����� �� ������.
- ��� �����, - � ������� ����������� �����, - �� ������� �� ���� �������.
������, ����� ����� �� �������.
����� �������������, � �������� �� ��� �� ����. ��� ������� ������� ������ �
��������. ������� �� ������� ����������� �������� ���������� ������, � �����
��������� � �������, ��������� ����� �������������� � �������� ���� ������� �����.
- ��� ��� ����������? - ������� ����������� ������� ������� �����.
�������� ������ �� ��������� �� �������. � ����������� ��������� ���� �����, ��
� ��������� �������� ����� ���������� �������.
- �� �� �������� � �������, - ������ �, � ������ �������� ��������� �����, -
��� ���.
- �����, - ������ �������� �������.
� ����� ����� �� ����, � ����������� ���������� ������ ����������� � ���������,
��� ���� ��� �������.
- ����� ������? - ��������� �����.
- ��� ������� ��������.
- ���?
- �� ���.
� ���� ������ �� ������� ������� ����. ��� ����� �������, ����� ���������� ����
������������� �������� ���, �� ����� �������, ��� �����: �-�-�!
�� � ������ ����� �������� � �������. � �� �������� �����, � ������� � �������
�������� � �������, ����������� � ���-�� �������. ���� ����������. ���������, �����
��������� � ������� � ���������. � ���������� �� � ���������� �� ���������
����������.
� ����� ����� ��������� �������. �������� ������ ������ ���������� ������� ��
�����. �������� ��������� ����� ����� ������ ��������� ������. ������ ���
����������, � ��������� ������ ������ ����������.
- ��� ����� ����������? - ��������� �����.
�����, �� ����� �� �����, ���� �� ���. ������� �����, ������������ ��� ������,
�������� �������, ������ ������ ����, ������ ����������, �������:
- ���, ���, ���...
- �������� ��, - �������� �������, - � ����� �� ��� ������. �������� ������
�����, � �� ���: ������ �����! ��� ���, ����������-�������������!
- �� ������ �������? - �������� � � �����. - ���� ���������, ��������?
- ��� ����, - ����������� �������, ����������� ������� �� ��� ��������� �����,
- ������ ���� �������. ������, � ����� ���� � ���������� �� ������, ��� ����������
� ���� �������� � ������ ��� ������� ��������!
- �-�-��������, ������ �������, - ���� ������� �����, - �� ���� ����
������������, �� ������� ���������, ����� �������.
- ����-�� ���? - ��������� ����. - ��... ������ � ��� � ��������?
- ��� ��� ������ �����������, - �������� ������� �������, - ����, �� ������.
������� ��� ������. ������ ������ ���������, �����-�����, �������� ���������,
������ ��������, ���� �������, � ������, ��� ������, ���� �������, �� ���� �����
���������...
- ��� �� ������, ��� � ������? - ��������� ����.
- ������, - �������� ���. ����� �������� �������� �������.
- ����� ���� ���� ������.
- ������, �� ���, - �������� �������� ���� � �������������:
- �� � ����� � ���!
���� ������������� � ����� ������ ���������.
- �� ����� ����, - ���������� �� ������ �����, - � �� ������ ���� ����!
- �������������, �� ���, - ����������� ����, - �� ������������.
- ��� ��� ��? - ����������� ����� - ���� �� ������ �����������?
��� ��� ������!
����������� �� �����. ����� ����� ���� �� ���� � �������� �������� ���������
������ �� ������� ������ ����. ����� ��� ������������� ��������� ������ � �������.
�������� ���������� ������ � � ����.
- ������ �����, - ��������� ������, ��������, - �� �� ��� �� �� ��������, ����
�� ��� ��������� ��� �����! �� ������, �� ����, �� ��� �� �� ��� ��������! ���
������ ������� ��������... �� � ���������� �������, ��� � ����! ��� �� ������������
��� ����������...
�� �������� ������ ���� ������ �����������.
- �� ������� ������, - ���� ������� �, - ��� ����� ����������, ��� �������� ���
�� ������������.
- ��, - ������ ����������� ����, - ������ �� ���� ���� � ������!
� ����� �������� �� ����� ������� � �������� �������.
- �� ������?
- �������. � ������ �� ���.
- � � ���� ���������� ��������? ���� ���������������� ����������.
- ����� ��� �����?
- ������ ������� ������� � ����� ������� � ��������...
������� ������������:
- �� ��, �� ������ ���� ���, �� ����� ��� �����! �������� �������, ��� �
���������.
- ����?
- ������, �����������.
� ���������� ���������� �� ����, � �� ��� ��� ��������.
���� � ���� ������ � �������, ��� �� ����� � �������. ����� ��� ������ ��������
����� � ������ �� ������ ���������� ��������. � ��� - ������� ����. ������� �����
��������� ��������� �� ��������. ������� ������ ������� ������ � ������, �����
������� �����������, ����������, ����� ������ ������ � ������ � �� ��������. �
������ �� ���� �����, ���� ���� �� ���������� �� �����, �� ������. �������� ������.
�� ��� ����� ���� ������������ ����, ��� ����� ������. ��� ��������� �� ��
���������, ���� � ����� ������ ��������.
- �������, - ������������ �������, - ������ �� ����, � ������ ��� �������, ���
������ �������.
- �� ����, - �������� �������, - �� �������� ����� ������. ��� �� ����-������ �
�����, ���� ������ ���� � ������... ������ ��� ������� ��������?
� ��� ���� ������ � ������ ��������� �����.
- ������, ����� ����� ���� ������� � �������, ����� ����� �������. ����� ���,
������, ������.
- ��� �� ��� �������? - ��������� ����. - � �� �� ������������.
- �� � ����� ������, - ������������� ����, - ��� ����������, �������, �����
�����. ��, ������, ���������� ������, �� � �������� ������ ����. � ������ �������
�� ���, � ������� ��, � ����� �� �������. ���� � � ���� ���� ���������� ������� ��
����, ����� ��� ��� �� �����. ������ �� ������� ����������, ���� �����-��. ����
������� �������� �� �������, ��� ���� ��������.
���� �������� �������, � ���� �����������, ��� �� ���������� ���������� �����,
���� �� ��� ����������� ��������. ������ ������ �����, ������ ����� ������ �����
��������, �� ��� ���� � �������. � ������� ���� ���� ������� ������� ������� �
���������� �� ������������.
��� �������� ������ �������, ������� ��������� � �������. ����� ����� ����
������ �� �����.
- � �� ���� ����������? - �������� � �������������.
���� ������ �������.
- ������, ������ �� ��� ������ � ��������, ��� ���������� �������� ������ �
���������.
� ��������� �������. ������, ���������� ������ ��������?
- � ���� ���� ���� ��� ���? ���� ����� ������ � ��������, ������������ ������,
��� ����� ���� ������ � �������.
- ������ �� ����� ��� ��� ������. ��� �������� ������, � ������� �� ������, ���
��� � �� ������ �� ���...
- ���? - ���������� �.
- ��� �������� ����� �������, - ������� ��������, ���������� ������ � ������
���������� �����, �������� � ���� ���� �����������, - ���������� �����, �������� ��
��������� ���������� � ����� ������. �� ���-�� �������?
- ���� � ���� ����?
���� ��������� ��������� �����.
- �� ��� ��� ����� ��, �� ������� ���� ������.
- � ������? �����, � ��� �������� ����... ���� �������� �������:
- ��� ��� ���� ������ � ���, ��� ���������� ������ �� ��� � �� �������. ��
������������� ��� ���� �����, � ��� ������� �� ��������� � ����� �������. ���� ���
������ ��������, ��� ������������� � ������� ����. �� ����� � �������� �� ��������
�����, � ���, ������ �� ��������� ���, ��������: "��� ��� ������ ��� �������, ��
��� ��� ����-������ �����".
������� ���������������� ������. ����� ���� ��������:
- ����� ����, �������, ��������� ��������� "������� ���"? ��� � � ��� ���������
��� �������, ��� ��������: �����, �����, �����. ������� ����� ���������,
���������������, ��� ��� ��� � ����������������� ����������.
�����, ������ �����������, ������� ���. ������ ����������� ����� ������� ����
��������, �� ���� ����� ���������� ���� � ������ ������� � ��� �� ������������. ��
����� ���� ������ � ���, ��� ���� ���� �� �� �������. ������� ������� ��
������������ � ������ ������� ��� ������ �������������, � ���� ����� ��
�����������. ������-�� ��� ���� �����������, ����������, ������ ��������� � ����� �
� ������������� ���������� � ����, ��� ������ � ������� ������������ ��
��������������. �������, � � ���� ������ �� ������������, ������������ ���, ���
������� �������� ����.
� ������� � ������ � �������� �������.
- �������?
- ��, - �������������� ������ ������, - �������� ����������. � �� ��� �� �����
��� ��������, ����������.
- �� �������, � ��� ��� �������? ����������� �������� �������:
- �� ��������� ��. ������ ����������� ����� ��������. �� ���� ���� ��������
���������. ��������, �������� �������� ��������� � ������ �����, � �����,
���������.
- ������ �� ������? ���� �������������.
- ����, ��� ���. �� �� ��������������, ������ �� ��������� ��������: �����,
����������, ��������... �������, ������� ������?
� � ��������� ���������� �� �������. ����� ��� ��������������� � ���, ��� ��
���� ������� ������ ���������� ��������, �� ���� ��� ��������� ����� ����� � ��� ��
�������� ������� ���� � ������ ������ �������. � ��� ���, ����� ������ ����. ������
�������� ������ ��������� �����.
����� 7

����� ����� ����� � ������� ��������. ��� �� ��������� ��������� � ������


�������:
- ��?
� �������� ������� ����.
- �� ��������, ����������. ���������� �� ����� ���� ����� ������ ��������, ����
������� ����.
- ��� ��� ����? - ������� �����������. - �� ���� ������? ��������?
- �� ������ ��������, - ������ �, - ������� ������� ������ �� �������. ����
������, ������ ������, ����� �����, ����� ������ ������... ����� ���������� � ��
��������� ��� �������.
- ����, - ��������� �������, - ������ ��� � �������� ����������. ��������
���������� � ������������������. � ���� �� ������, ��� ������ �������? ��� ���
��������?
� ������ ���������� �������� �����. ������� ������� ������:
- �������, �� �� ����������� ������� �������?
- ��.
- ����. �� ��������� ������, ������ ������ ���� ������. ��� �� �������
��������, �����. � ��� �� �������. ������ ����� ���� ����� ����������, ����
��������...
- � ��� ���, - �������� �.
- ���� ��������?
- ����������� �����.
- �� ���������� �������?
� ���������� �������. ������� ������� ���, �� �������� ��� �� �� �������
���������, ������ ��������:
- ������� ��� ����������: ������, ��������.
- ���? ����?
- � ���� ����, - ������ �����������. - �� �������� ����!
- ��� �������?
������� ����� �������� � ������� ��������. ������-�� �� �������� ���
����������. �������� ����� ������, ��� ����������� ������ ����� �� ���� �������,
������ �������� � ������� �� ���������, �� ��� ������� ���� �� �������: ��� ��� ��
��� �� � ����, � ����� � �������� ��������� � ������� ����������� �� �������.
�, ������, ���� ��������� ������� ������ ��� ��������, ������ ��� ����������
���������� ��������:
- �� ��������, ��� �� �������. ����� ������-��, ��� ������� ����?
- �� ��������. ����������� ����������:
- �������� ����. ������ ������������ � ��� �� ��� �������, ����� ��� ������ ��
��������, �� ��� ��������� ����� ��������, ���������� ����� ��������.
- ������� �������� ��������, - ��������� �.
- ����... - ������ ����.
- ��� ����� ����.
����������� ������� ���� ��������.
- � �������� ���������.
- ��������.
- ��� ���, ���� ��������...
- � � ��� ��� ���������? - �� �������� �.
- ������� ����������. ��� ���, ������������� ���� ��������, ����� �����
��������, ������������ ������ �� ���� ���������.
� �������� �� ���������� ������� � ������ �������. �����������, ����� �� � ���
���������� �� ������, � ��� ������ �������� ���� �������� ���� ����� ���. �
�������� � ����� ��������� ����� �������� ��������. ��������� �������, ��������
������� ����������� ��������� - ��� ������ ����. ������� ��� ������� �� ��� � �����
������ ��������������! �, ������ �����, ��� ���� ��������� ����������� � ��������
��� �� ������� ���. �� ��������� ���������� ��� ����� ��� ������ � �����. ��
��������� ��� � ������� � �����, � �� ������, ��������, ����� �� ����� ��� ���-
����, ����� ��������� � ������������. � � ��� ��������� ������ ������� � ����
������� ������: ���� ���������� � ����� ������ ��������, �� ��� �� �����? ��� �����
�������? � �� ��� ��� ����� ������������ �������?
������ ������ ��������� ������ ����. ��� ���� �������� �� ������� � ��������
�������-������ �������������. ����� ��������� �������, ���� � ������ ����� �����
���� ������� ���� ����. � ������ ����� ����� ����������� ������. ������� ��� ��� -
�������. �� ���� ����� ����������, �� �� ����� ���� ����� ���� � ��������. �����
��������� ����, ������ �������� ���� � ����� ���� �� ���� ��������� �����������
���������� ��������. �� �������� �������� ����� ���������� � ������� �� �������. �
������� �� ��������� ������ ������ ���� ������� �� ������ � ������� ��������.
��������� �������, �������� ����, ��������� ������, ��� �� ��������� �������� �����
����� � ��������� ����������� ����. ���� ���� - ������� � ���� ���� ����-������
����������, ������ ����������� �������� "������� ����" � ���������. ��� � ������,
�����, ��� ����� ���-�� �������������, ������ ��� �������� �������, �������� ���
������ ���� ������� �����.
� ������� �������. ������������ ����� ������� ����� ��������� �� �����
��������. ��� � ��� ���������� ������� ������ �����-�����, ����� � �����-����.
������� ����� �� �����������! ������ � ��� ������� �� ���� ���������� ���-�������.
������������, � ������� ���� �� �����.
- ��, ��������!
���� �������� ���� � �������� ������������� �����. �� ��� �� ����������, ������
������� ����-�� ����. ��������, � ������ ������� ���� � ������ ����� � ����:
- ������.
"�������" ������� ��������� ��������. ���� ������ ����, ���� �����������
��������� �������, � �� ����� ������� ������� ��������������:
- ��� ������ ����?
- �����, - ��������� �, ������� �� ������� �������� �� ���� ������� ��������
����, ���� � ��������, - ��� ������� ���?
���� �������� �� ���� ���� � ������� ������� � �������.
- ���?.. �����.
- ���� ��� � �����?
- ���, ��� ����, � ��� �� ������ ������.
- ���?
���� ���� �����������, ����� ����� ��������� ����� ������������ �������.
- �� ���, ����� ����, ������� � �������� �� �����, � �������. �����, ����
������� �����, � ��� ������ ������ ���-����� �� ����� � �������.
- ������ ����.
- � �� ���� ��� ���. ����� �����, ����� �����.
����� - �������� ������� �� ������� ���� - ������� � ����� �����������.
- ����? - ����� ������������ ���. - ������ �� ������, ���� ����. ���� ��
������, ����, ��� ��?
� ������� �� ��������� ��� ������ � ��������� ����� �� �����.
- ������?
����� ���������� �� �������, �� �� ������, �����, ����� ��������� � ��������:
- ������-�� ����?
- ������ ����, ������� ��� ����. �� �� ����, �� ������, ������ ������� � �����.
����� ��������� �������� �����.
- �������, ��� ����� ����� ����... ��� �� � ����.
- ����?
�������� ���������� � ������� ������� ������� �����.
- � ��� �� �����! ������ � �������, ���� � ���������� �����, ����� ����������.
��� ������� ���� ��������, � �������, ���� ��������, ���������� �� �������, ���
�������� �� ���� �������.
�������� ���� � �����, � ������������ � �������� "��������". ������ �������� ��
������� �������� ������. �� ������� ���������� ����������� "��������". ��� �����
����� �������� ���� ������, ����� ��������� ������ � ������. ������ ��������
�������� ��������� "�����������", ����������� ������, ��� ������ �� �������
��������� � �������� ��������. ��� - ����� ���� � ������� �������� ���-����
��������� �� �������, �� ��� � �������� ����������.
������� ��� �������, ��� ����������:
- ���� ���������, ��?
- �� ��������, - ���������� � ��������, - ������ ������, ��������.
��� �������� ��-��� �������� ������� ������� ������� � �������:
- ����� � ���� ����� �����, � ����� ��� �� �����. �� � � �������� � ���, ���
�������, � �����...
����� ����������� ����� ���������� ������ �� ������� � �������. ������
��������� �������� � �������� ��������, �� ��� �������� �� ������ �� ���������
�����. ���� ���� ��������� � ��������� �������, � ���� ����������:
- �� ���� ��, �������! �������, ����� �������� ��������, � �����, ��������,
���������.
- ��� � ��� ����, �������� ���, - ����������� ���, � ������� ��� �� �������� ��
�� ��� ����������.
� �������� �� ��� ������ �, ���������� �� ���������, �������� � "������".
�������� �� ������ �� ��� �����. ������ �������� ������ ������ ������
���������, � ���� �������� ��������. ����� ������, ���, ���� �� ������, ����� - ���
�������� ����� �����, �� ����� ������������. ��� �� �������-������� ��� ������
��������� �������. �� ���� ����� ������� ��������� ������ �����. � �������
���������� ��������� ��������, � � ��� ����� ����� � ������� ��������.
� �������� ��������� � ��������� ���� �������.
- ����� ���������, ����������, �������.
- ����������� ������, 18, �������� ��������. � ����� ��� ���?
�� � ��� �������� ��������� �������� � ������ �����. ������� ��� ���� ������,
��� ��������� ���� �� ���� ������ ���������.
�� ������� ��������� ������ ���� � ������������ �������. ���������, ��� ���
������ ��������� ����� ������� �������, � ������ � � ��������� � ����� � �������.
�����, ������ � ������-�� ������� ����� �����.
����� � ��������, ���� �������, ����� ����� ������-��������� �����, ��������
������ � ���������. ���� ��������� ������������ � ������, � � �������� � ��������,
�� ���������� ��������� �������. ���������� ����� ���� ����������� ������, ���
������ ����������. ��� ��������� ������� ������ ��������. ������, ������� ������,
���� ������� �����, ��������� ��������� ������. � ����� ��� ������ ����-��������
�����, � �� ����� ��� ������� ����������.
� �������� ������������� ������������ ������. �� ������ ������-����� �������,
�������� ������. ����� �������� ��������� ������ �����. ��, �������, ������
������������ � �������� ��� �����. ��� ������ �� ������, ��� ��� ���� �����������.
���������� ��� ���� ������������ � ������: ���������, ������ ������. ��� ��� �����
���� ����� � ������, ��� ������� � ���� �������, �� � � ������ - ��� ��������� ����
������ �� �������� � ������� ��������� �� �����. � ��� ���� ��� ������� �����
������ ���������...
� �������, �� ��������� �������, ����� ������� ���������� �������, � �������
��������� ����� ����� ���������. � �������� ������. ��, ��� ���. ������ �� ����
������ ����� ������ �������, ������, ������ ���� �������� � ������ � ��� ����
�����, �����������, � �� ���� � ������������. ��������, �������������� ����� ������
�������� �� ������� �������� ����������� �������, ����� � ����� ��������. �� ����
��, ���� �������� ���������, ���� ���, �� ������. � ��������� � ����� �������
������� - � ��������� ������� ������, ������ ����: 1999 ���. ������, ����� ��� ��
����, ������ ��� ���?
� �������� ����� �� ������� � ����������� �������: ��� �������, ������ �
������� �����. �� ��������, �� ������, �� ������������... ������, � ������������
������� ����� ������. ���-�� ����� ���� �������, � � ������ ������� ������ ���
����� �� ������.
� �������� "������". �������� ������ �� ���� ���������� ������ �����. ������,
�� ������������ �����, ��� ���� �������� ���� � �������, � ���������� �� �������,
���������� ������, ����� �� �� ������� � ������ � ���������� ����.
� ������� �������� � "������" � ����� ��� ������� � �����������. ���������
������ �� ����, ��� � ��������, ��������� ���������� ���������� ������, ���� �����-
�� �����. ����� �� �������, ������ �� ��������� �������� ������������ ���������,
�������������. � ������� ���� ��������.
�������� ������ ����������, ��������� ��������� - ���������� � ������������
����� ������. ���, ������� ���������� �������: �� �������, �� ����������� �����.
������ ����� ������� ����� � ������ �����, ������ ���?
�������� ��� ����� ������� � ������, � ������� �������� ����� �������� ������
�����. � ��������� �� ����� ������, ����� ���� � �����, �� ����� ���������, ���� ��
������� ���������, � �� ��������� ���� �� ������������� ������.
����������� ������� ���������� ��� ���� �������� ������ ���������� ��������. �
�������� �� ���� ����, ��������� � ����. ������� �������� ��� � �������� ���������
� ��������� ���:
- �� ����� ��� ���? ���� � ��� �������. ���������� �������� ��� ������� ����
���������, ���� �����������, ���, �����.
- ������ ����, - ����������� �, - ����� �� ������������ � ��� ����� ���
��������? ��������, ��� ��, �������, ��� ���� ������.
- ���� ���, - ������� ���� �����������.
- ��� ��������.
- �� ����� ���������?
� �������� ������� � ��������:
- �� ����� ������������ ���� � ������� ������ ��������.
���, ���-���� ����� ������� ���� �� �������. ���� ����� �������� ��������������
������.
������� ���������� ������� � ����� �������:
- ��� �������� ��������, ����� � ����� ����.
- ��� � ���� ������ � ������, - ������������ �.
- �� �� ���, - �������� �������, - ������ ����� ���� �� ����� �������, ���� ��
������������� ���������. � ��� ����� �� ��� ������ �� ������.
- �����, - ���������� ������� �, - �������� ������ ���� ������ ���� ����������.
- �����?
- �������, ���� ����������� �������, �� �������� ������� ������, � ��� ��
���������� ����� ������.
���������� ����������� ������ ���������.
- ������������, �� ������ � ����� �� ������.
- ����?
- � ������ ��� ���������, � �� ������ ������� �� ��� �� �������, ����?
"� ����� ������ ����� ������������ � ���������� ��������", - �������� � � �����
�����������.
�� ������ ����� ��������� ����.
- ����� �� ���������� � ������ ������, ��� ����, ���������, � ��� ������.
- � � ������ �� �����, - ������ ����, ����. �� �������� � ���� ���� �� ��������
� ���� �, ������ �� �������, ��������:
- ��� �� ���?
- �� ������, - ������� ����. - ������������ �������� ���������� �� �������?
������� ������� ������� �������. ������� ������ �������� � ���������� ����, ���
����� ������� ������, � ��� ���������. ����� ��� ������ ����� ������, � ��� ����.
� ��� �� ��������� ������ �����.
- �� ���� �������� ����������� ��� ����� ������.
- �� � ���? - ������ ��������. - �� ������ ��� �����.
- ������, �� ���� �������� �������� "������� ���� ���������"?
- �� ��������� ����� ����� �������� ���� ��. ������, ����� �� ���������
�������� ���� �� ���������. �� ��� ��� ��������, � ����� �������� ���
���������������� ���� �� �������.
� ��� ������ ��������� � ������, ��������, �� �������� �������� ����� ���������
� ������.
- ����������, - ����������� � �������� � �����������, - ���� ��������, �����
������ ���� �������. � ��� �������� �����. ������ ������ ����, ������ � � ������ ��
������, ��� ���� ��� ����������� ��� ������ ������. ����� ���, ������� �������
������.
���� ������������:
- ��, ������� - ��� ������ �������, ������ ������ �������. �� ��� ���� ����� �
� ������ �� ���������, � ������������� � ��� ������� ���, ������ ������. �� ��� ���
�������, ��� ����� ������, � ��� �������� � ������� ����.
� ������ ������ ������� � ������ ������. ������� �������, "��������" ��������.
���, ������! �������������, ��� ��� ������ �������� ����� �������, ���� �������
����������? ������������ �� ��������������� ����� �������������� �����? �������,
��� ��������� � �� "������" ��� �� �������� ����������� �����? ��� �, �����
��������. ������� ������ �������� � ����������� ������ ���� ������. � ��������
������ �� ������� ������ ��������� �������, ��������� ����. � �������� ������ � ���
��� ���������� �� �������, ���������� ����. ����� ������ ����� � ������� �����.
���������� ����� ���, �������!
����� 8

���� ���� ��� ����������. � �������� ���-�� ������ � ������, �� ��������


������� ������� �����. � �������� ����� � �������.
- ��, �������, - �������� ��� ��������� ���, - ��� ��� ���� �����, � ������ ��
��������� ���� ������� ���� �����.
� �������� ��������� ������� ����� ����������� ��� ����. � ���� � ����� ����� �
�����-�� ���������.
- �����, - �������� ������, - �� �������-��! ���, ��� �� ���������� ��������.
- ���? - ��������� �.
- ��� ��������� �����������, ������� ������� ���� �����, - �������
������������� �����. - �� ������ ��������� ������, ���������� ������� � �������
������ ����.
� � ����� �������� �� ��������.
- � ��� ����?
- ����� �������, - �������� �����.
�� ������ ��� ������� ���, ��� � ������� ����� �������. �� �������� � ���� ��
���������� �����. �� ������ ���� ����������� ������� ������� � �������, �����������
�����������, ������ ����� ���������� ������ ����. � ����� � ����� �� ��� ����
������������, ����� �������� � �����-�� ���������� �� ��������� �����, � ��� �
����� �������� ������ �� ������ ������.
- ���, ���� ���������! - ���������� ���. ������������� ���������� ����������.
�� ������ �������� ����� ����� ������.
- ������ ������ �������, ����� ����, � �����������. ������ ���� �� ������.
��� ���� ������� � ���� ����, � � ����� ������� ������ ��������� ��������.
- �������, - ���������� ���, - ������ ������� �� ����������� � �������
��������, ����� �������. ���� � ����� �����.
- �� ���� ���� ���������, - ������ ������������ �������.
- �� �����, � �� � ���� ��������, - �������� ���.
����� �� ��� � ���� ����, ���������� ������. ���� ����� ������� ���� � ������.
������ ���������� ����� ������ � ����. ������� ������� ����� ���� ����� � ����� ��
����, ������ ������:
- �-�-�-��-��!..
������� �� �����, ��� ���������� ������� ������ � ��� � ��������� � ���.
- ������ ����������, ��� ������� ���� ����� �� ��������. ���� ������ ���, �
����� ������ ������� � ����, ����� ������� ��� � � �������� ����� ���������. �����?
- ��, - ������� ������������ ���.
- ����� ������! - �������� ������. �� ����� ������� � ������, ���������
��������� ��������.
- �-�-�, �-�...
- ��, ��, �-�-�, - ������ �������� � �����, ���������� �� ��� �� ����.
���� ������ ����, � ����� ����������� ����� ����. ��� ������� ������� ���
�������� ������ �� ��������� ����������� �������.
- �-�-�! - ������ ���.
- �-�-�! - ������� ���������.
���������� �� ������� ����, � ��� �� ����� ������-�� ���� ������ �� �����.
�������� �������� ��������� ������ ����. ������ ����� ����� � ������� ������ �
����. ��� ����������� �������� � ������� ��������������.
- �-�-�, - ���������� ����� ���.
- ���, ��� ������ ���������! - ������� �����. - ������� ������ ���������: �����
���� ������� � ������, ��� �������� ���.
- ��������, - ����������� ����, ��������� ������, - ������.
- ������, - ���������� ������� ����� ���, - ��, �����, �� ��������. ��� �������
�������� ������: ���� ����� ��� �������, ������� �� ����� � �������� �����, � ��
�������������� ��� ������. �� �� ��������� ����� � ������� ���.
� ����������. �������, ����������, ����� ��������! ����� �� ��������, ������
������.
�������� ��� ������� � ����. ������� ������ ��������� ������ ����, �����
������� �� ����� ����, ����� �������, �������� �������� ��� � ������� ����� ����.
������� ��� �������� ���� �����-�� ����� �������� ������� �������� � �������:
- � ������ ����� ��������, ��� ��������.
��������� � ��������������, ��� ������ �������� � ����� �������, ��� ����������
����� �����.
�� ����� ������ ��� ������. � � ������������� ���������� �� ������ ������. �
������ � ��� ������ ������, � ��������� ����. �������� ������� �����������:
����������, ������ ������, ���������� ����������, � ��� �������� � ������� ��������
������.
�� � �������� ������� ������� ����. � �������� ����������� ���������� ����. ���
�� ������� �������� ���� � ��� ������������� ��������. ������ ������ ������� ��
����� ����� ��� ���������� ������ � ������ ������ �������� ���.
- ������������, - ������������ ��������, - ������ ���������. ���...
�� ��� �� ������ ����������. � ����� ������� ������ ���. �� ������������� �����
������� �����, � ���-�� �� ������ ������ ������.
- ��� ���? - ����������, ������, ����.
- ��������, ������ ������ � ��� �������, - ������-�� �������, ����������� ����.
- �� ���� �������, - ������ ������ ���, - ������ ���� �������!
- ���? - ����� � ���� ����� ���������� �������������.
- ������ � ��� ������, - �������� ��� � ������� ����.
� ����� ������ ������� ��������� ������ ������������ ������� ����� �����.
- �, ����! - ������ ������, ������� ����. - ����� � ���� �������, ������� ���
����� ��� � ������� ����� ��������� ����, �, ����!..
�� � ����� �� ��� ������� �� ���� ������� ��� ��� �� �������� ���, ������
��������� �� ����.
- ����, - ���������� �����.
- � �� � ��� �� ������? - �������� �������� ����-�� ����.
- ����, �, ����, - ����� ���, ������ ���-��, ������ ����� ������� �� ��������
�� ����, - ����, �����.
��� ������ ���� ����, � � �������� ������������ �� ��������, ������� ������
����� � �������� � ���. ���� �� �����������, � ���� ������� ��� ����� ��������
���������� ���� ��� � ������� ���������� ���� �����. �����������, ����������� �����
- ������� ������� ������� ��� � ����� �������. ������� ������ �� �� ��������� ��
��� � �������, ������ ������ ����� ��������, ��������� � ����� ������. ��������
����� ������ ��� ���� ���������, ��� ���� ����������, � ����, ��� � ������ ����.
���� ���� � �������� ������ ��������� - ������, ��� ���������� ������� � �������, -
��� ������ � �� ������ �� ���� ��������, ���� �������� ������� ��� ���������
���������� �����. �������� ��� � �������� ����������. �������� ����� ����� �����
���� �� ��� �����������, ������� ������ �����������. ���� ���� ��������� ��� �
����� ������� �������. ��������� �������, ��� �������� �� �������, ����������� ���
����� � ����������� ��������. ����� �� �� ����. ������� ���������� ����� �� �����
�������, � ��� ������������ ��� ���� ���, ������� ������ �� �����. �����, �������,
����� �������� �� ����, ����� �� ������� �������� � ������� ������. ���� �����,
������ �����, ������ ������� ��������� �� ������ �������. ���� ��� ���� ������
��������� �� ������ � ���������, �� ������ ���������. ���� �� ����� �����, ����,
�����, �����, �� ����������� ���������� �� ������� ����-���.
������ ��� �������� �� �������. ������� ��������� � ��������� ������� �������
������� �� ���������� ������ �����, � ����� ������, � ����� ��������, ������
�������� � ���; ������� ��� �� ����� � ����������.
- �����, ��� ���, - ������� � �������.
�� ������ �� �������, �������� ������ �������.
�������� ���� � ����� �������� �������� ������ � ���� ��� ����. ���, ������.
�������� ��������� ����������, � ������� �����-�� ������� ��������, ����� � ������
�����, ������� ����������, � ��� ������ ����������� � �����������. �������� ��� ��
�������, � ���������� ��������� ������ � ������ � ���. ��� �������� ������� �
������� ������. ��� ���� ����� ��������������: ����, � �� ����� ������ � �����
����� �� �����.
� �������� ������ ���������.
- ��� �� ����� ������, - ���������� �� ��� �����, ��������, ������� ��� �������
������ �� �����, - ����� ���������� ����������. ���� ����, ��������� ��������� ���
� ������, ��� ��� �������.
������ ������ �������� ���� �����.
- �� ��, �������� ���������, ������������ ����� ���� �������������� ���������.
���� ������ ��� �� ������ ������� �������� ..
- ��������! - ���������� ���� �� ���, ���������� ��������. - ���������!
- �������������, - ���������� �����.
- �������, - ����������� ���.
- ������ �����, � �������� ��������, - �������� ����. - �� ��� ���, � ������� �
�������, ��� ��� ������, �� ����� ����� ���� - �� ������ ��������� �� ������
�������� ������
� �������� �� �������� ������������� � ������ ����. ������������ ����������
������������ ������ � �� ������ ������� �� ������������ - ����, ��� ������. �� ���
��� ��������, ��� ��� �������� ����� �� ��������!
�� �������� ���� � ���� ������� ����������� ������� ���, ��� �������������
������ ��������. �� �� ����� ����, ����� ��� �� �������� ���������� ��� ����,
������� �������.
�� ������ ����� ���������� ��� �� ��� ������������.
- ������� ��� ����� ���������?
- ������ ��������.
- ������, ������ ����� ������ ������ ����� �������, ����� �� ��� ���� ����
����������� ���������.
- �����, ������ ���� ��� �����? - �������� �, ������ ������������� �������.
���������� ��������� ����������� �����, �� ���� ��� �������� ���� ������ �����,
������ �������� ������ ��� ���������.
- �����, ������, ������� � ���������, ����� ��� ������ �������. �������, �
����� ����� ��� �� ��������.
��� ����� �������� ������������ � ��������� ������ � ����������, �����������
��������.
- ���������?
- ����� ������, - ������������ ����������, - ���, �����������, �������
��������, ��������� �������������.
- �� ������ �������� �������? - �������� �.
������ ������� ���� �� ���� � ��������� �����������:
- ��������... ��������... � ����� ��� ���? �� � ��� �������� ������������
���������.
- ��� ������� ���������, � ������������� ����������� �������. � ���������
������� ������������ �� �������, ���������� �������
- ���, - � ���������� ��������� ������� ��������. - ����� ���� ��������?
������� ����� ���� .. ������-�� ����� �������...
- ��������������� ����� ��������� ������? - ������ � ������������ ���������
����.
- ��� ��������? - ��������� ������� ��������. - ��� ��, ���� ��������. ���
������� ��������������, ��� � ������ ���������, � ��������, ��������, ��� � ��� ��
�����. ��� ��, �������-�� � ������ � ������������ ���������� �������, �������
���������. ��� ���� ����, ����� ��������� � ����� ��������, ��������� ���� ������
��� ���������... � ��� � ���� ��������, ������ �������, � ����� ��� ��������.
- ��� ��� ������? - �������� � ����� ������ ����.
������� �������� ������� �����������������:
- ��� �� ��������� ������, ���-��� �� �����. ��� � �������, ����� �����������,
� ����� ��������� ������� ������� �������, ��������������, ������� ����� �����...
- ������ �����?
- �� �� �����, - �������� ������� ��������. - ��� �������� ����� �� ���� ������
��������� � ������� �������� - "����� ���������� ����������������� ������� �����
����������� ������� �����". ����� ���, �������, ��������. ���������� ���� ��������,
����� �����: ��� � ������ ����!
������� ������� �������� �������� ������, � ��������� �� ���������� ������. �
����� ��� �� �����. � ������� ����� ���������� ������� ����������� ������ ��������
������. ����� ������ ������� ������, ���������������� ����� ����� �������
���������. "���������� ����� ��������" - ������ ������.
- ����� ��������� �� �����? - �������� � � ������������ ����, ���������
�������� ������.
�� �� ���������-�������������, �� �� ������� ������� ������������� �� ����
�������:
- ������ ����, ������� ����������. � ����� ����� �� ��������. ��� �����
���������� ������������, � ���� - ������ ���������� � ���� � �������: "������ ���
������, �� ������� ������� ��������". �� ����� ������ ��� ������� ��������:
"������� ������, ������ �� �������� ��� ���������". �������� ��������, ������, ��
��� ��� ���� ����� ���������.
��������� ��������� ������� � �������. ������ ����� ��� ���������� �������
��������� �����, ������ ��� ���� �������: �����, ��� ������, ������� ������,
�������� �����-������� �����, ����� ������, "������", ������ ������� � �������.
�������, � ���� ���������� ���������� ���� � ����������, � ������ ��� ������
������������ �������.
������� ����� �����, ����� ��������� �������� ������� � ���������� ��������:
- ���� ������?
� ���������� � �� ��������, ������ ����. ��� �������� ������, ��������,
�������, ���, �� ������ ������� ��� �������� �������� �� ����� ���� � ������.
������ "������� �����" �� ������� ����������, ��������, ��������� ���� �����
���������. ����� �����, ��� ����� �������� � ����� ������. � ������ �����, �������,
����������, �� � ������ ��� ������. ���� ������, ������ �������� ��� � ���� ������
�����. ������ ����� ����� � �������� � ����-�������� �������, ������ ��� ������
������ � ������-����� ����. �������, ������, ��� � ������ ��� �����������, ����
������ �� ��� �� �����, ��� ��������� ��� ������.
� ���� � �������� ������������� ����� ��� ���������� ������������� ���������.
����� ��������� �������, �� �������, �, ������ ����� �� ������� ������, ��������
����������:
- ������� ���� ����, ��������� ����� �������� ������� � �� ������, ������
�������, �� ���������� �� ������� ���� ��� ������?
- ����, - ������� ����, �������� �. ����� ��������� ����������.
- � ���, �����������, ������ ��������, ������������� ���� ��������?
� ������ �� ��� ��� ����������� �������. ��� ���� ��� �������, ��� �������,
�������� ������ ������, �� ����� ��������� ��������� ����������. ����� ����������
������ �������� � ����������, ���, ������ ����� �������� � ������ ������, ����� �
�������.
- ������, ����������. ����, ����� ������ �� �����.
- ������� �� ������, ����� ������ �������� ����������, ����������� ��������?
- �� �� ��, �� ���� ��� �������. � ���������� � ����� ��������:
- ������?
- ������ ��� ��� ���� ������� �� �� ������� �� �� �������, ���� ���� ������
����� ������ ����, ��� ����. �������-�� ������� � ��������� � ������� ����.
� �������� ���. �� � �������! ����� ��������� ����� ��������. ����� � ������
������, ���������� ������� � ���������� ���������� �� ������.
- ������, - ������������ ��, ����� � ���������, - �������, � ��� ������
���������� ����������, �����������, �����, ������ �������.
- �� �� ������, ��� �� ����? ���������� �������� �������.
- ��������� ��� �����������, ����� ��� �������� ������, ��� ���� � �� �
�������� ����������, ��������. �������, ���� ������������ ��������, ����
����������, ��� ���, �� ������.
� �������� ����� ���������, ��� �������� ��������, � �������� �����������
�������.
������� ���� ���� ���, ����� �� �������� � ������� ���, �� ��� �� ����� ��
������, �� ������, �������, ������������� ���� � ������. ����� ��������� �������
���������. �������, �������� ��������� � ���� ������� ��������� ����� ��������.
��������� �� ��������, ��� ������������ � �������� �� ������ ����-���� ���. ���
������ ������, ��� ���� �������, ������ � �������� ���� �������� � ���������
���������.
- ��� ���? - �������� ���, ����� ������� � ����������� �����.
� ������� ���� ������ ��������, � ����� ��������� ���� ���������� �������.
- ���, �������, ���� ���������. ������������ ������ ����� � ��� � ��������
�������� ������.
- ��� �� �� ���� ������? - ���������������� �������.
- ������������� ����, - �������� ������� � ��������:
- � ��� ������ - �������� ��� ���������?
����� ��������� �� �������, ��� ��������. � ������� ���� �������� ���������.
������� �������� � ������, � ������� ������� ����������, ��� �� ������� �����
�������. �� ��� ��������� ������������ ���������, ��� ����� ����� ������ �� ������,
������������, ���� ���������� ��������. �� ����� ����� � ������.
������ ��� ���� ������ �� �������� ���� �������, ������� ����� ��������
�������.
�� � �������, �� � ������� �������, �� � ���� � ������� ������� �� �������,
���������� ������ �� �����, �� �������� ����������, � ����� ������������� ������ �
�����, ����� � ���������� ���� �� ������ � ���������:
- ����, ������!
�� ����� ��������� ����� ��������� ��� ��������� �������. ��� �����������
������� ������ ����� ��������� ������������ � �����, � ��� ����.
�������� ������� ��������� ����������. � ���� � ���� �������� ������������ �
������ "��������� ����������". ���������� � ����� �������� ��� - ������ ���������
�����. ��� �������� ��� ��������������, �� ���� ������ �� ������. ��������
������������ �������� ����� � ����� ����� �����, ������ ����� ����, ��� ��
����������������� ����� ����� �������� ����-�����, "�������" �������� ���������� ��
�������. ������ � ����� �������� - ������� ��� ��� ���� ������ �������� � �����.
���� ������, ��������, �� ����� ������ ��������, ���� ������.
� ���������������� ������� ����� �����, ������ � ������� ������������ ���������
����������� �� ����. �� ������� ��������� ��������� ���� ��������������
������������ ������. ������� "��������� ����������" ���� ��� ������ ���������, ����
� ��������������� ����, ������ ��������� ������; �� �������� �����������, �����
�������� � ���� �����.
������� ��������� � ������� �� ����. ��� ������������ ����: ������, �����,
������, �����...���������, �����, ������ � ����� ���������� ��� ����������
��������. �������, ����� �����, �������� �� ����������. ��� � ���� �� ����, ��� ��
���, �������, ���� ����, �������� "������������ �����" - �����, ����������,
���������. ����� ��� ������� ���� � ���� ������� ������� ����. � ������ ��
����������, ������� �� ������. ���� ������� ��� ���� - �� �� ���� ���. �������,
�������� �������, ���� ������ "������". ������� ������ �������� ��� ����-�� �
����������� � �������� �� �����. � ���� ������� ���������� ��������.
������� ��������� ���� � �������� � ���������, ���-��� ������� ��������� ���
����������� �� �������. ���������� ���� �� ��������������. ������, ����� ���
���������, ��������� � �����, �������������� ��� �� ������� ����� ������. ��������
�������� �� ������ ������������ ������, �� � ����� ��������. ����������� ����� �
����� � ������ ������, ��� ���� ���� � ���������� � ���������, ������� �����������
� ��������� � ���� ������������� � �����, ����� ����������.
������ �������� � ��������, ����� �������, �����������, ����� ���� �� �����. ��
���� ����� - �������, � ����� � ���� �� ���, ��� ����� ��� ��������� ��������
������ �� ���������, ���� ��������: �� ����, �� ������, �� ������, �� ��������
�����. � ��� �� ������ ������ ��������, � �� ���� �������� �� ����� ������ � �����
������� ������, ������������ � ������������� ��������.
����� � ����� ���� �������. ���� ��� ��� ������� ����������. ������� �� ��� �
����, ������� � "����" ������, �������� ������ ����� � ��������� ������� � ���� ��
������.
��������� ����, �����, ������ � ����� ��������. ������������� � ���� �������� �
������� ������. ��� �������� �� ����� ������������� �, ��� ������� �������
���������, ����� � ������ ������, ��� ����, ������������ ����� ������� � �����
�����. � � ����� ���� ���� �� ���� ����� �����, ���� � ����� ������ ���������� ��
������. ��� � �������� ������� ����� �� ��������� �� ��������.
������ ����� � ����� ��������� ������. ������� ���, ������� ����� ����, ��
����� �� ������, ����� ��� ������ ���� ������ ����� � ������. ����� ������� ������
������������, �� ��� �������� ������ ����� �����. ���� �������� �������� �� ���� �
�� ����, � ������ �� ������� ������������ "����������". ����� �� ������� � �������
��� ���. ����� ����������� ������ �� ����, ����� �������� ����� ����������
"��������" � ������� ���� � �������.
����� ����� ����� ������� ������ ������ ������. �������� ��������� ����������,
�������� ��������� ��.
��������� ������ ���. �� ���� ����� �� ������ ����� ����� - ���� ������� �
��������.
������� ��������� ���������. ������ ������� ������-�� �� ����������. ���� ��
������ �� ���� ������������ "��������", ��� ����� ������ � ������ �����������������
�����. ��� �������� � ����� �������� ���������, �� ������� �������� � �������� ��
�����. ����� ����� �������, �������, �� ����. � ����� ����� � ����� ���� ������.
������ ��� ��� ���� ���������� ���, ����� ������������ ������� ��� "��������".
������ �����, ������ ��� � ��������� ���, ������ ������ � ������� ����� �� ��� -
��� ��� �������� �������� ���������, ������ ��� ����������, ��������������, �����,
������ ���������. ������ ��������� ����� � ������ �������, ������ �� �����, �����
�������� ���� "�������", ��������� ������ ����������� �����. ��������, ��� ����
���������� ������ ������� � ���� ������� �� �� ��������.
�� ��� �� ������� ��������� ������ �������. ��� ��������� �����, �����,
������������ � ��� �� �� ������� ���������� ��������. ����� ��� ����, ����������� �
�����, ������� ������� �� ����� - �������. ������� ��� ���� ������. � ����� ��
��������� �� ����� � ������ � ������������� ������. "�������" �� ������ ����������
�������� � �� �������� �� ��������. ������ ���������� � ������� � ����. � �������
������� ���������� ���� �����: ��� �����, ��� � �����. �� ������ ��������� ����� ��
�������� ������� �� ������, �������, �� ���� ����. �������-�������� ����� ��������
� ������. ������� ��������� � ������� � �������� ���� �����, ����� �� ����������
�����������, ���������, ������, ����������� ����� ������.
������ ���� �� �������, ��������, �������, ������� �����, ��������� ��
�������... ������ ���� � ������ ������ ������ ���� ����� - �������. ������� ������
�����������. � ����� ���������� ������ �������. ������� ��������� �� �������, �
������ �����, ��� "�������" � ������� ������ ����������� � ���������
�������������... ������ ����� ���� �����, ��� ������� ����� � ������� � ��������� �
�������. ��� �������� �� ���������� ������ ���������� ����� �����, � �� ��������
������� ����� � ��������� ������� �����. ����, ��� ��� �����, ������� ���������
�������� � ������. ���� �������� �������������� �����, � ����� ����� �� �������
����������, �� ������ ��������� ����� ����:
- ���� ����������, �������? ������� �������, ������ ������ ������� ������� ��
�����. - ���, ���, - ������� �� �������, - ������ ������ � �����, ������ ���������.
� ��� ��������� � ������. ���� ���� ����� �������� ������� �������, ������� �
��������. �� ��������� �������� ������� �� ����� ���������.
����� ��������� �� �������� � ��������� �� ����� ���� ����� ����. � �����
������ � ������� ��� �� ��������, ��� ����� ��������, ��� ������ ����...
������ �� ��������� ������� � ������������� �������� � ����� ��������� �������.
� ��������� ��, ����, �������� ������������ � �����...
��������� ����������, ����� ��������, ����� ��������� � ������� ����. ������
�������� �������� ����, �� �� ���, �� �� ��� ����, �� � ��� �� ������ �� �����,
������� ��� �������. �� ����� ��� ���������� �����, ��������� �� ������ ���� �����
������.
- ������� ������� ���������� ������, - ��������� ����� ���������, - ������
�����, ������, ��� � ��������, �� � ������������ ����� ��� �����������, �������
����������� � ���� ������� ��������� �����.
��� ����� ��������� � �� ���� ������� ������������� ���� � ������������
����������. �� ������������ ����������, �������� ������� �������. ����� �������
�������� �������� �� ��������� ����������, ����� ���������� ����������� � ��������
�������� ������������ ���������, � �������� ������ �� ������ ���� ��� �������������
���������. ������ ���������� � ��������� � �������� �� �����.
- ���� �����������, - �������� ����� ���������, - ������ ������� ��� ����� ��
�������� �� ��� ������� ������. �����������, ��� ����������� �� ��������, - �����,
����������, �����-�� ���������� ��������. ������� �������������� ��������� ��������
� ��������������. � ��������� �� �������� "����� ������" � ������ �������������.
- ��� ���� �������?
- � �� ���� ���, - �������� ����� ���������, - �� � ��������-�� ������ ��
����������. ��������� ����, ������� �������� �������� �� � �������� �������� �
������� ��������. ��, �������, ��������� ��� ������ �� � ��� ����, ����� �� �������
������.
- �������, - ������������ �, - �� ��� ����� �� ��� �������, � ��� ��������� �
���� �������.
����� ��������� ������� ����������.
- ������ ���������. ����� ����� ���� ������� � ���������� ���������, ��� �����
�������� �� ��� �����������. ��������� �������, � ���-��� ��������� � ����������.
��� ����� ���������� �� ��������� ������. ��� ������� � ������, ��������, ��� � ��
������ �� �����. ������, ����, ������������� � ������, ��� �������, ������������
�����. ��������, ������ � ����� ��� ����� � ����� ��� �����, ��� ���� �����,
������� ����� ����� ��� ���������, ���������, ����������, ��, ���, ������� �����.
����� ��� ��� ������������ �����, � ����� ��� ����������� ������������, ���������,
����� ������������, �������. ������� �� �����. � ��� �� �� ����.
� ���������, ��� ����� �� ���������� ������ �������� �������, �� �� �����
������� � ������ ����������.
- � ��� � �� ������� � ������? ���������� ������ �������.
- ������ � ������ ������� ����. �� ���������� ���������, ����� ���� ���������
������ ����, ����������� � �����. ������, �������, � ������� �� ������. � ��� ����
��������� ��� �������� �� �����������, �� �� ���� ��������� ��� �� �������.
- ������?
����� ��������� ���������� ���������� �����-�� �����.
- �� ������, ������ ��� �� ���-�����, � �� � ����, �� ���� �����, �� �����
������, ������� ����� ��� �������� �����.
- ��� �� ����� �������?
- ��������������� ��������, ��� ����� ��� �������� ������� ����������� �� ���,
������ � �� ������ ������ � �����. ���������, ��� ���� ������ �������� ���������
�������� ���������� �� ��, ��� ��� "������ �� ����". ��� � �������� ������� ��� ��
�����. ������, ������� ���������� �� ����������, ����� �� �������� �������, � ���
������ � ������ �� ����������.
- ������ �������� � �������� � ��� ����?
- ������? - ��������� ����� ���������. - ������ ������� �� �������, ��� ���
������� � ����� ������. ������, ��� ������� ���������, �� ����� ������, �������
�����, ��� ���������� ������� � ���� ����� ������ �� ����.
- � ��� ������� ���������...
- �� �� 1970-�, �� �� 1972-�, - �������� ����� ��������� � ������� ��������.
���� �����, � ������������� ���������� � ����������.
����� 9

���� ���������� �����. � �������� ������� � ��������� �����.


- ���� ���������� ��� �������������� ������� �� �������� � �������...
- ��, ��������, - ��������� �������, - ���� ��������, ���� � �������� ����.
������ �����, ���� �� ��������� ��� �������, ���� �� ������ ���������� � ������:
���, ������!
�����, ���� �����, � ������ ��������� ������.
� �������� ���� ���������� ���. � ����� ����� ������ ������ � ��������.
�������� ��������� �����, � ������� ���, ������� ��������� ����� ������� ����. ���
�������� ������-�������� �������� ������� � ��������� � ��������. ������ ������
���� � �������� �������� �������� �������� ��� ���������, ��� ���� ������ �������,
����� � ������ �������� ��������. � ������� ��������� ��������� "�������������".
���� ��������� ����� � ��������, ��� ����� �� ��������� ������ � �������
������������ ��������. ��� ��������� ����� �������, � � ���������� ����� � ���.
������� �� ������, �� �������� � ����� �� ������ ����. ������ ����� ����� �
������ �����������. �� ������ ����� ������������ � �������� ����� � ����� ���
�������. �������, ����� ������ �� ��������, ��� � ���� � �������. �����������
�������� ��������� � ����� � ��������� ������� � �������� ���������.
� �������� ����� � ��� ������� � ��������. ��� ����� ��� ����� �������������
������. �������, � ������� �� ���������� ������ ������������. ������� �� ������
��������� ����� �� ������, � �� ������� � ������� ����� ��������� ������ � �������
�� ���������... �� ����� ���� � ��� �������!
���� ��� ���� ������� ���������. ����� ����, � �����, ��� ����� ��������
����������� ������������ ������, ������, ����� ������, � �����. �����, ����,
������, ����� ����� �������� � ����. � ������ � ������ �������� �������, �������
���������� � ����� ���������, � �������, ������ ��������, ����� ���� �� �����������
�������... � ������������ � �����. ������� � ��� ����� ���? �������, ��� ������
������� � ��������, ������ ������ �, �� ���� ���������, ������� �� ������ ������?
��� �����������!
���� ������ ��������� �� ������� ������������, ������� ���������� ����� ����,
�����, ���������� ������� ������... ������� ������ � ��������� �� ����� � �������:
- �� ������, �����!
������� �����, �� �������� ������ ���. �������, �������� ����� �� ����
���������� ��������� ������, ������� ������.
- ��� ��� �� ����-�����? �������, ��� ��? �� ������ ��� ������ ������ �� �����!
� ����� �������� �� �����.
- � ��� ����� ���������, ������ ����. ��������, ����� ������, �� �� �����,
��������� �� �������, ����� ��������. � ������ ������ � �������.
- ����� �����! - ����������� ����� � ������:
- ��-��, ��������, ����������.
���� ������ ������ ����������� ���� ������������ � ������� � ������. ��� ������
�� ��������. �� ������� �������. ��-�� ����� ���� ���� � �����-�� ��������.
- ������, ����� ��, - �������� ������ � ���������� �����.
����� ��������� ����������� �������. ���������� ������� �� ����� ��������
��������� �������.
- ������, ��� � �������, - ������� ��������.
�������� ���������� � �������� �� ���.
- ��������� ���, ��������, ��������, - ����������� �����, - � ���� �������
�����. ��, ���������, ������, �������, ������...
�������� ������� ��������� ������ �� �� � �������� ������ � ��� �� �����.
- ������, ��� �������, ���� ������ �������� ���������, - ��������� �������. -
����� ��� ����������� �� ��� � � �������� ����������:
- ������ ���� ����������, ��� ��, ����� ���������� ���������� � �����-��
������! �� ������� �� ����� ������ ����������. ��������, ����� �� ����� �������
������ ������ � ��������. ��� ��� �������: ������� ����������, ����� ��� ���� �� ��
�����. �����, ����� ���� ���.
� ��� �������� �������� ����. ��������, ���������, �������� �� ���. � �������
�������� ��������� ����� ���������. �� ��� ������ �� ����������� ������ �������,
������ ��������� ������ �� ����� ��������� ������ �������������. �������� ��������
� ����������� ������� "��-����", �������� ��-����������� �������� ��� � �������� �
��� ���� ���� ������� ��� �� ������. ���������� ��������� ��������� � ��������.
- ������, - ������ � ������, - ���� ������ �������.
- ������, ������, - �������� ������, - ������ ������� �� ����� ��� � ������ ��
����, ��� ������ ����� ���������� � ����� ��� �� �����, ��� �� ��� � ����������
�����. ������, ����������, ���� ��������� ���������...
������� �������� ���������, ��������� ��������. ���� �� ����� �������� ������
��� ��������. �������, ��������� ������ ���� ����-�� �������. �� � ����� �� �����,
� ���� ����� ���� ������ � ��������. �������� �� ����������� ���������� ������
������� � ���������, � ����� ������ ����.
������������ ������� � ��������.
- ��� �� �������, ��� �������, - ��������� ���, ��������� ����� �������.
- ��� ��������?
- ������ �� ��� ����������� ������� "����" �� �������� ������, � ������ ���
�����, ������!
� ��� ������� ����� ���� ����� ��������� ������� ��������. � ����������. ���
��� ��� ������� ���, ����� ����� ������ ���� �����! ��-�� ����� ��������
����������� ��������.
- ����� �������, - ���������� ����������� ���, - �����, ��������� ��������, �
��� ����������?
� ����������� �, �������� �� ������� � ������� ������, � ������ �������
����������� � ������� ���������.
���� �������� � ������ �����.
- ������� ����� ���� ��������, ������� ��� ������, - ����� ������� �����, - ���
������ ���� ������, � ��������� ����� ��������, �� �� ��������!
� ����� ��������� �������� ���������.
- ����, - �������� ������, - ����� �� ����� �������! ����� ����� �� ���� �
����� ������!
����������� ���������� ������. � ������� �� ���������� ����� ������� �
���������� � �������.
� ����� � ������� ������� � ������ ��������� �����. ��� ���� ��� ���
�����������.
- ����� ������, ������ ���� �����.
� �� �� ������� ��� ������� ������. � �������� �� �� ������� ��������� ��� �
������ �������:
- �� ���� ������ ����� � ������� �� �����������.
������������ �������� �� ��� � �������������.
- ��, - ���������� ������, - �� � ��� � ���� ������� ��� ���-���, ������ ����
�����!
- ��� ��� ���, - �������� �.
���� ��������� ���������. �������� ������ �����������. ����������� ������ ���
���������� �� ����� � �����������:
- ��� ���, ����� ������ ���������� ������� ��� ���� � �����, ���, ���� �� ����,
������� ������.
- ������ ��������, - ���������� � ������.
- ��, - ������ �����, ���������� �� �����, - ��� �����. ������, ������ ����� �
"���������", � � ���� �������� ��� ����� ���������. �� �� ������ �� ����. ����
������, ���� ������, ������ ����! �� ���� ����� ���� ���������� ��������, ���
���������������� �����. �, �� ������... ������� ���������, �, ��� � ������!
- �� ������, - ������������ �, - �� ������.
- �����, - ������� ��� �� ����� �����, ����������� �������� �� ��������� ����,
- ������, �� ��������, ����� � ������ � ���� ������?
- �����? � ��� � ��� ������.
- �� �������� ��� ����� ����������, - ����� � ����� ��������, - ��� ������
�����, �������� ������ ��!
�� ��� �����, ������ ��� ������� �� ���������, �� �� �������� �� �� ���!
�������, ����� ����� ������ ������ �� ����� � �������� ����� � �����������.
� ����������� ��������� ���������� �������, �������� ����������, �����������
��������:
- ��, ���� ����� ��������� - ��������, ������� � �������.
- ������ ����?
- �������� ��������� � ���������, - ������� �������, - � ��� ��� ������, ����
��, � ����� ���� �� ����������� ���������, ������ � ������ ���������.
������� ������ ����������, � ����� � ������.
- ����� ��� �� ���������������? - ������������ ����������.
�� � ��� �������� �� �����. �������, ������ ����, � ��� ����� ����� ������, ��
����� ��� �������.
������� ��������� ��������. ��-�� �������� ����� ��������� �����������:
- ��� ���?
- ��������, ������.
������� ��������������� ������������. �� ������ ����� �����, �����������
���������� �������. ���� ����� ��������� � ������ �������, ����������� �����-
������� �������� �����, ������ ����� � �������� �������� �����.
- ������, - ������������ ����� �, ������������ � ����� ��������, ��������:
- ����, ������ ���, ��������� ���������!
�� ��� ������� ����� ����� �������. ��-��������, ��������� �������, ����� ����,
������� ������.
- ��������, - ����������� ������ ��, - �� �� ������������, ��� �� ������� ��
���������� ����� ����!
- ��� ���� ������� ������, - ������� ��������� �������, - �������� ��
���������, �������� �������.
- ��� �� ������, - ���� ������ �������.
- �� ������, - �������� ��������� ���, - �� ������, �� ������...
������� ���� ������� �� �����, � �� ��������� ��� � �����.
- �����, - �������� �� �� ���, - ��������� � �������, ������ �����, �����
������ �����.
� �������� ����� � �������� ����� � ���� �� �����. ������, � ��������, �� ��
�������.
������� �������� ����� �� ����������, ���������� � ������ ������� ��������.
- ��������, - �������� ��������� �������, - �� � ��� ���, ��� � ��� ��������
���������, ���� ������� �� � ����. ��� �����?
� ����������.
- ���������� �����, ������ ���������� � ������� ��������.
����� ������� �� ��������� ������� ������ � ����� ��������� �������� ��
�������.
- ���� ���� ������� ��� �����.
- ��������, - ������������ �, �������� ������ ���� �������: ������� �����
��������. ����� ��������� �������� ������ � �������:
- ��� �� ������ �� ������?
- ����� �� �� ��������, - ����� � ����. - ������� ������� � ����� ������ �
������� ��������� �...
���� ������ ����������, ���� �����, ��� �� ���� ���������� ����:
- ����� ��� ������ ��������?
- ��� �������� ����������, � �� �� ����� ��������� ���������, ��� ��� �� �����
������, � ������������� ��������...
- ���, - ����� ������ ������.
- ���? - �� ����� �.
- ���������� ��� �� ����� ���� � �� ������ ������� ����������� ��� ������, -
������� ����� ����� �, ���, ��� � �����������, ������� �����:
- ���, ������, �����, �����!!!
������� ����� �������, � � ���������� �� ������� ������� ����. �� ��� ���
�����������, ��� ���, ��� ����, ������ ������������. ������ ���� �� �������!
�������� �������, ������� �� ������ ����. ���� ������� ���� � ��� �� ��������.
����� ����� ���������� �����, �� ����������, ��� ������. ������ �������
���������� �������:
- ����� ����, �� ���� ������?
- ����.
- ��������, ����������, - ���������� ������.
� ����� � ������ ��������� �������. ������� �����������, � ����� �����, ��� ���
���������, ������ �� ������� �����, ���� �������-�������, �� ������. � �� ���� � ��
�������, ������� ���������� ����.
- �������� ���������� �� �����? � ������ ����� ������ �������:
- ��� ���� �������.
- �� ��� ��� �, - ��������� ���������, - ������...
�� ������� �������� ������� ���� ����������.
- ��, - ���������� ������, - ������ ������.
���������� ��� � �����, ��� ����� �� ���� ������� � ���� � �������� ������
���������� �������.
- ������ �����, - ������ �������, - �� �������.
� ������ �� ��� �����. ������� ������������ �������, ������ ���� � ����� �
����� �������� �� ��������, ������� � ������ �������. ���� �� ��������� ���-��
���������.
- � ����� ����, � ����, � ����, ������ ���� ����...
��� ����� �� �� ����. ������, � ���� ���� � ���� ������������. �����, �����
����� �� ������ ������? ������ ���� �����, ���� �� ����������!
��������, ��� ����� ���������� �� ����, ������ ��� �������, ����� ��������
�����, ������ ��������� ��������� � ��������:
- ����������, ��?
- ������ ���������.
- ��� ���������� ������� �� ������������, - �������� �������.
- ��� �� ����� ��� � ������, - ������������ ������ �.
������� ��������� ���������.
- � ��� ���� ����?
- ����.
- � ��� � ��� ����� �� ����������. ������ ���� ��-�� ����� ���������. ������
��� ����� ����������, � �����! ���� ������ �� ������, � �������� ����������
����������, �� �������� ���� ������, � ������! � � ���, � � ���� ��� � ������, � ��
��������. �� ������ �������� ���� �����. ������ ����� ��� ����, � �� ��� ������:
"��� �����, �� ��� �, ��������". ������� ��������� ������� � ��������� ����� �
�������. �� ���-�� ��� ���� �� ������ ������������ �� ��������� � ������� �������
��������.
- � ����? - ������ �.
- ��, - ������� ����� �������, - ����� ������ ������� ����, ���� ������ ������,
� ����������� �������...
�� ������� ������� �����, � ������� ����������� �� ����� � ����.
- ����� ������!.. - ����������� �������. - ��� �� ��� ������� �����. ������
��������� � ��������� ������� ��������.
- ���� �������� �������� � ������ � ������, - ������� ������, - ���������� ��
�������� ���������, ��� �������� � ���� ������ ������ � ���������. ����� � �����
������� ������� ���� �� �������� ������. ��������, ���� ���� � ����� �����
��������?
���� �������������. �������� ��������� �� ������ �����. ��������� �������,
���������� � ������������ �����, ��������� ��������� �����... ��� ������� ��������
�������, ��� �� ������, ��� � ������, �� ���� �� ��� ������ ������ ��������� ��
�����?
������ �������� ������� � ������ ������� � "���������" �����. ���� ��������� ��
�����, �������� �������. ������������� ���� ������ �����, ����� ����� ����� ���
������� �����, �� �������, ���� �� ����������� �������, ������ ��� �� ������
"��������". ����� ���� ��� ��������� ���������� � ������ ������� ����� ����������
���� ������ "���������". ����� ����� ���������� "��������" ������ �� �����.
� ��������� �������. ����������, ������� ����������, �� ������ �� ��� � �������
����� ����� ����������, ��� ���.
������� ���������.
- ��, �������� � ����. �������� ������, �� ������� ���� ������ ����� � ����,
������? � ������������ �������� �������.
- �������, - �������� ������.
- ��������, ����� �������������, �� ����� ������ ��������?
- � ���? - ����� ���������� ���������� �� ����� �������.
����� � ������, ��������� ��� � ��������, � ���������� �������� �� �������
�������� ������������� � �������� ������� "���" � �������� ��������. ������ �����-
�� ������� �� �����, �� ������ ����... ������� ���������.
- ��� ���������?
� � ��������� �������� �� �� �����, ����� �� ��������� ���������.
- ���� � ������� ��������� �����������, � ������ ��������, - ��������� ���
�������.
- ������ ��������� � �����, ���� ���������.
������� ����������� � ����� � ��������� ������:
- ������, ������� ��������...
- ������ �� �����?
- ������ ��������, ��� ��, - �������� ����.
- ������ ���������� � ���, ������� ������� ������?
- � �� � ���, ����� ���, ������ � ����, �� ����, ���� �� ������� �������,
�������. - ������� ���������� ���������� � � ������� ����������:
- � �� ���������� � ������ �������������, �� ��, ���� ����...
- ������� �� ������, - ��������� �.
���� � ������ ���� � ����� ���� � �������. � �������� �������� �� ���������
������ ����� ������ � ���� ��������, � ������� �������� �����������. ������ ������
�������� � ���������, ����� ����� � ���� �����, �� � �������� ������� ������.
��������� ���� �����, ����������, ����������, ������� - ������, ���������,
������������. �� ����������� ���������� ���������� �� ������ ������, ��������, ���
��� �� �� ����� ������������ ���� ��� �����, ��������� �������� ���������. ���� ��
�������� ����������, �� ������ ���� �������� ������� �� ��-�� ��������� �����, � ��
��������, ������ ��������� ������ ������� � ������. ��� ���������� ���������
����������� �������, �� ������� �� ���� �������� ����������, ���������� ������� �
���... � � ����� ������ ����� �������� ����������: ��� �, ��� ���! ������� ��
�������� ������� ����� �������. ������, ������ � ����������� �� �����. ������, ���
����� �� ����� �������, ������� ���� ���������.
- ����� �� �� ����������, - �������� �������, - ��������� � ������ �����! ���
���� ������ ����? ��������, �����...
- �� � ���� �����, - ������� �������� ����.
- � ������? �������� ������������, � ��� �������...
- �����, - ����������� �������.
- ����� �� ���� ������, - �� ������������� ����, ������� �� ��� �� �� �� �����
�������� ������� �������.
- �������, - �������� ������ � ��������� � ������� �� ��������.
- ������, - ����������� �������, - �� �������� ��� ����� ������������ ������?
��� ���� ��������� ������������: ���� �������, ��� ������, ������ ����������...
�������, ��� ���� ���������? � ������, ���� �� ������, ������ ���������?
������ �������� ������ ����� � ������ �������� �� ����� �������.
- � ���� ������� �, ����� ��� ����������, �� ������� �� �� ���: �� ��
���������, �� �� ������������ ���������. � �������� ����� �� ������ ��� ��������
��������� ������� �� �����. ���� �� ������� ������, ����� ������� ����!
�������� ���-�� ���������� ������� ������ ��������, �� ������� � ��������� ��
�����.
��� ���� �� ������� �����, ����� � �� ������ �������� ���� ��������. �������
�����������. �������, ���������� ��� ���� � ���������, � ������� ������� ������,
��� ��� �� ���������. ����� ��������� - ����������, ��������� ���, �������� ������,
���������� �� �������� ��������. � ������ ���� ������ ������ � ������������ ����.
���� ����� ������ � ��� ����, �� ������� ������� �� ���������.
- � ��������� ����� �� ����������, - �������� �������, - ������, ��� ������
����� ������. ��� ����� ���� ������ ������ � ����� ��� ���. ���� - ��������
����������� ������.
������� ������� �� ��������� � ��������� ������ ���, ��� ������ � ����.
- ����� ������� ��� �����, �� � � ���� ������������. ��� �������� ������, � ���
���� �� �� ����� ���� ����� �������, � ��������� ��� ����...
��������� ������� ����� ����.
- � ����� ��� ���, �� ���� ������, ��� ������. �� ���� � � ��������� ����� ����
������ �������. ��� ���� ����, ��� ���������. ������, ���� ������� �� ��������
��������.
� ����-������� ���������, ����� �� ������ ����������. �� ������� ���� �� ������
���������� �� ����� ������, ������ ��� ��������� ������������ ������� - ������
��������. ��� ��� ��� ������ ��� ��������� �������� � ������ �� ������ � ����
�����������, ������������, ��� ��������. ������ ������� ������� �� ��������� ����
������ ���������� �� ������ ��������, ��������� ���������. ���� ������� �� ������ �
����������, ������ �������� ���� ��������� ������� ������.
������� ������ � ������ � �������� ����������� ��� ����� �������. ������
��������� ���� ���������, � � ��������� ����� ��������� ����, ������ ��� �������
����� - ��� ��, ������������ � ������������. ����� ����� ������ ���� � �������� ��
������������ ����������: ��� ��� ��� �����, ������, ������, ������. �������
����������� ��������� � ����� ���������� ����������.
- ���-�� �� ����� �� ����������, - �������� �������.
- �������� ���� �����, - ���������� ����.
- �� ���� � ��� ��� ���������? ������ ���������� � ������ �������:
- ������ ����� �������.
- � �� �� ��������? ����� ������� ����? - ��������� �������.
- ��� ������� ��� ������� � �������, ��� ����� ������ ���� ������ �����
������������, - ��������� ������� ������.
"�������, ������ �� �� �� ������� ����������", - �������� �������.
������� ������ � �����, �� ������ �����, ������ ���� �� �������� � ����. � ����
������� ��� �������� ���������, � ������� ��������� � ����. ������� ������� �
������ ������� ����������� ������� ������ ���� ���. ����������� ��� ������ ����,
��� ����� ��� ������� ����� ����� �����, ���� ������ ���������������. ������ ����
��������� ���������, ������ �� ��� ������� ������� � ������ ��� ����������� ��
����� ������ � ���� ��������� ���� �����. �� ��� ����� - ������� ������� ���
������� �� �� ���������.
������ �������� ����������. ����� �� ������ ��������� ������ ������� �������, �
� ���������� � �������� �� � ���� ������������� ��� ��: ��� ���� �������, ��� ��
���� ����, ��� ���� �� ������... ���, ���, ���... ����� ������ ��� ������: ������
���� �������. � ����� ����������� ������ ������� �� ������: ����� ����, ���
��������, ������ �������...
��� ����������� ��������� ������� ���� ������:
- � � ���������, - �����-�� �� ����� ������� �������� ����.
������� �������� �� ���� - ����� ����. ������ �����, ��� �������� ����.
- � ��� ���, - �������������� ������� ������, - ������, ��������, �������,
�������!
- �� ����, ����, - ���� ��������� �������, ������� � ������. ������������ ����
���� ����������, �� ������� �����, ��� ������� �� ���� �����.
- � ����� �� ������ �����, �������, - ������� ������.
- �� ����� �� ��������, ����, - ������ ������� ������, - ��� ������� �����,
����� � ����������� ���� �� ���� ���� ����� ����.
- ������, - ������ ������� � ��������, ����� �� �������:
- �������� � ���, ����, �� �� �������, ��� ��� � ���������...
- ��� ���������-��? - ����������� �������.
������� �������� � ����, ��� ����� ���������� ����.
- ������ ������ �����.
- ���?! - ��������� �������. ������ ������ �������:
- ��, � ���� ��� ������� ��������.
- � ���� ��?!
- ������.
�� ���������� � ������� ����������� �����. � ����� ���� ���� �� ��������� "� ��
��� ���� ��������, ��� ��� ����", �� ������� ���������� � ��������� ��������:
- ��� �� ������? ���� ���������:
- ��� �������.
����� ����� �� ���� �������. ������� �������� � ��������� � ����� �����������.
- ��������� ��� ����� � �������, ��� ������ �� ����� �������, - ���� ��������
������, - �������� ����� ����� �����, �� ��� ���� ������� ��-�� ������������...
- � �� ���?
- ������� � ���� �����, ����� ��������� �� �������, � ��� � �������� ������ �
�������.
��, ��� ������� ������� ��������� ��������, �������� ���� �� ���������, � ���
�������:
- ������, �� �������� �� �� �������?
- ����������, �� �����, - ����������� ������, - ������� �� �� �������������,
��� ����� ���� � ������, ������, ������ ��. � �� ����� ������ ��� ������.
- �������! - ������ � ��������� ����������� ����. - �� ��� ��� ��� ���! �� -
������, � ������ - ����, ��� � ���������. ������, ��� ����� �� ������ ���������.
- ��-������, ��� ����������, - �������� �������, - � ��-������, �� ������ � ���
���, ��� ��� ��������.
�������� ������� ����������� � ����� �������������� ������ ������� ����. ��
����� ���, ��� ������������� �������.
����� ���� ��������� ������ � �������� ������� ��� ������ � ���� � ���������
����.
- ������, ���� ����, - ����� �����, - �� ���, ��� �� ��� �����, �������� �����-
��. ������ ��� ���, ���������� �����.
������� �������� ��������� ����� � ���� � ����������������:
- ��� ������?
- � ������� ����, - ������ ������� ���. ������ ��������� �����.
- �������� ����, ��� ������, ������-�����.
- ��� ��������? - ���������� ���.
- ���, - �������� ������� �������, - �� �� ������.
- ��������? - ����� � ����� ������.
- �� � ���� ����, - ���������� ������, - �� �������� �� �����, � ���� �� ��� ��
����, ��� ����� ���������.
����� ���� ��� ������� ������� � �������� ������� � ������ ������, �� ����
�������� ������������. ���� ������� �� �������� � ������ ���-��:
- ����� ����, �������� ������, ���-���� �����. ������, ����� ������...
- �� ������ ����? - ���������������� ����.
������ �������� � ������ ���, ��� �� ������ �������.
����� ������ �������� �������, � ����� ��� ������ ������� ������ � ������������
������� ����� ��������������:
- ������ ��������? ������ ���������� ������� ��� ��� ���������?
- �����... - ������, �������� ����. - � ���?
- ���������� ���������� �� ����� ��������, - �� ����� �� ������� ����������.
���� � ������� ��� �� ������� � ���� �����, ��� ��������� ���������. ������
���� ����� �����. "����� ������", ����������� "����", ���������� � ���������
���������� ���.
���� ��������� ������ ����� �... �� ������� ������.
- ��� ��� ��������? - ���� �������� ��� � �����-�� �����.
�� ����� �������� ������� ����-�� �����. ������� ������ ����� � �����������
�������� ������. � ����, ��� ��� ������, �� ������ ����� �������������
�������������. ���� � ��� �������� ������� � ���������� ��������� "�������". ��� ��
�������� ������ ������� � ���������, ����������� �� ������ ���������, ��������� �
������ ���� ����������� � ���� ������. ��� �� ���-�� ������ � ��������� ����������
���� �������. ������� ��������� �� ���� � ������ �� �����. ������ ��� ����
�����������. ����� ������ � ���� �������� �� ����� �����������, �� ��� ��� ���, ��
������ ����������� ��������� ������. ��������� ��������� ������ ������ ����.
�������� ������ ������ � ���� ��������. ����� ��������� � �������. �������� � ���
������� �������� �������� ������� ���, �� ��, ��������, ���������. �� ����� ���
����� ������ �������� � ������. ����� ��� �����������, ����� ��� ������� �
�����������. ������, ��������� �������, ��������� �� ���������, ������ �� ��������
���������� �� �������.
� �������� ����� ����������� �������. ������ ������ �� ���� ����. "�� ��
�������� �������� ���, ������ ���� � �����, ��� �������� � ���� ������". ��� ����
��� ����� �������������� �������, �� ������� ����������� ������ ��� �����.
������ �������� �������� �� ������� ����������. �� ���� ������ �� ��������
�������� ��������������� ����, � �������� �����.
��� ��������� ������ ������ ������� � ������ ��������. ������ ���������� �
������ ������������ ������������� �� �����, ���� � ��������. ����� ���� ��� ��
�����, � ������� ����� ������ � ����������. ��� ���� �������� ��������, ���, �����
��������, �����, ����� ����������. �������� ����� �� ����� �������, � ���� ���
��������� ���������� ��������, ��� ���� ������� ����-�� ����. ��� �������� �����
����� � �����������, � �� ���������� ��������. �� ������� ���� �����, ����� ������
"��������". ������������ ���������� ������, ������ � �����...
��� ������� � �������� ������ ������. �������� �������� ����� ������� �������
��������:
- ���� ���� ����?
���� �� ���������� ��������� ������, � ��������� ��������:
- ��� �� �, � �� ��� �����, ����.
����, ��� ������ ������� ��������, ������� � ������ ������ ����� ������ �������
����� � �������. ���������� ��� ������ ��, ��� ������� ����� ����������� ���������
��� ����� ������ � ���, ����� ������� � ���������. � ��������� ���������� �������
�� ������������� ������.
����� �������� ������ ����, �������� ������� �����, ���� ������� �������. �
���� ������ ���� ����� ����������� � ��������, �������� �� � ��������. ����� �
������ �������, ��� ����� ������� �� �������� � �������. ���� ��� �� ������
�����������, � "������" ��������� ���� �� ����������. ���� ������� ����� �
��������� ������ � �������� ��������.
������� �������� �� ��������, ��� ��� ��������, ��� ��� �������� ������, �
�����������:
- ����� ������ ���������� ���. �������� ������, ���������:
- �������, ����� ���� ����, ������ ���.
���������� ����� � �������, � ����� ����� ������� ���������, ��������, ������
����� ���������� ������� ��������� ������������ ����... �� ��������� ����� ����
��������� �� ����������� � �������� ����.
�� �����, �� ��-��������� ������ ����� ���� ��������� �������-������� ����
������� � ��� ���� �����-�� ������ �� ��� ��������� ������
���� ���������. � ��� ���� ����� �� ��� � �����. ������� ������ ��������:
- �������, ��� ��� ������ ������� �� ��� �� �����, ��� � ������, ��������
������ �� ������ ���� ��� ���������� ����, ������ ��� �� ��������. ������ �����,
����������� ����� ������, ����� ����� �� ���� ��� �������, ������ ����������� �
������. � ��� � ���, � ������ ������� �� ���� ����, ����� �� ���������� - ����� ��
������!
� ��������� �������. ���� �������� ���������, � ������ ���� ���������� ��
�������.
����� 10

����� � ����� � �������� ������������. ������ ������, ������ ������� ������


������ �� ���� "���������". ������� �������, ��� ����� ������ ������ �� ����
��������� ���� � ����� ��� �������. ����� ���������� ����� ����������.
- ������ ���� �����������, ����� ���� ��������� ��� �� �����, - ��������
�������. - ���������: ����� ��������� ������ ����� ������ ���� � �������� ����
�������� �������� �������: "��� ������� ���, ��� ������ �� ���. ���� ������ �
������". �������, �����������, ���. ���������� ������� ������ � ���� � �������
�������. ������� ��� ����� ��������� ������������ ���� �����������, � ������
�������� ���������� ���������.
- � ������, - ������� �������, - ��� ����������, ��� ��� ������� ������.
- ������ ������?
- ���, - �������� ������� �����������, - ����� ���� �������� �� ������. ������
������� ����������, ��� ��� ��� �������, ������ �������������. ��, ����, ��� ����
����� ��������� ������, � ������ ���������. �� ������ ������� �� ����������.
�����������, � �������� ����������� �� ������ ����, �� ����� �� �������
��������. ������ ������������� �� �� �����. ���� ���� ������ ��������� ����� ��
��������������� ��������� � �����. �� ����� ������ ���� �������, ������ �����
������ �� �������� ������ ��������� ������.
������� ���� ��� ������� ����, ������ ����������� ������, �� � ������ ������ ��
��������� ������ ��������. ���� ���� ���� - ������� ������������� � ���� �� ����, �
�� ���� ��������� ��� ������ ��� - ������ � ���� - ������ �� ����� � ����. ������
���������� ��� �� ������� �������, � ������� ���������� � ����� �������� �������.
���� � ���, ��� ����� ����� �������� � �����, � ������� �� ����. ����� ����,
�������-�� ����! ������ ������ �� ���������, ���� ������ ������ ��������� ������,
������� �������� �� ������ ������, ���������� ������� ������.
�� � ���� ������-�� ������. �������� ��������� ���� ������, � ���������� �����
�������� � ������� ���� ������ ������� - ���� � ������� ����� � �����.
- �� ����?
- ������, - ���������� ���, - ������ �� ������. ������ ������.
- ����?
- � ��� ������ "���������", - ������� ����.
- ��� ��� �� ����������� �� �������� ��������, - ������ ���� � ������ �������
�� �����. - �� �����������!
- ��� ���! - ���������� ���������� ���.
- �� ��� ����� ��������� ����� ������ ��� �����-�����?
- �� ���, - ������������ �������, - ������ �����.
- ��� �����, - ���������� ����.
- �����?
- �����, �����!
��������� ������ ����� ���������� � ������� ������ �����, � � ������� �����
����� ��� ������ - ����� � ������ �������.
��� ����� �� � ������ �� �����: ���-����.
- ������ ��, - ����� ���� �������.
����� �������� �������, ����� ������� ���, ����������� �� ���� � ����, �����
�������� - �����-�����!
- ����������! - ����������� �������. - ������ �������.
- �� ������������, - ���������� ������, - �����, ������ ���� �������.
���� ��� ����������� �����, � ����������� ����������� ������. �����, �� �����
�� �����-�����, � ������. ��� ������! ������ � �������� "������� �����" ���������
����� � �������� � ������ ����� �����. �� ��� �����, ������ ����� �����������!
- �� ��� �������? - ���������������� �.
- ����������� ����������� �����, - �������� ������� ����.
� � ������� ���������� �� �����. ��� ���� ������ ���������������. ����������,
������ � ����� ���������� ������ ������ ��� ����� � ���������� ��������. ����������
��������� ��� �������� ����������, ����������� ��������. �� ������, �� ��������
��������, ������ �� ���� � ����, ��������� �������. ���� �������, ��� �������
�������� �� ��������� �������� ������������ � ������ ����� �� ���, ����� ����� �
����������. �������� ����� ���� �������� ��������� �����. ������ ������� �������
�������� �� ��������� ������, �� ����������� ��� ��� �� ����. ������ �� �����������
�������� ������ � ���������� ��� � ������ � ���� �����-���������, ��� ������ �����
����������� ��������. �� �������� ������ - �� ���, �� �������, �� �����. ������
���� �������, �������� �� �� ��� �� ������ �� ������, ���� �� �� �������
�������������� �����...
��, �����������, ������� �������� �� � ���������� � ����������� ��������� �
���������. ������ ����������� ������ ����. ������� ����������� ���������� ����� �
���������� ������������ ��������. ���� ��� �� �� ��������� ���������� �, �� ������
�� �� ��� �������, ���������� ������ ������� �� �����, �������� ���������� ����.
��� ������ ����� ������� �����������, ��� ������ � ����������� ���������� �����. �
�� ��������� ����� ��������� �����, ���� ������� ���� ������, � ������� ������
��������� ���� ���������, �� ������� �������� ����������� ��� �� ��� � �����!
������, ������ ��� "�������" ��������� ����, ������ ��� ���, � ��������� ���
������� �����-�����, �������� �������������:
- �����!
������� � ������� ��������, ����� ���������� �������:
- ����, ��� ��������� �������?
�� �� ���, ������ �� ��������� ������� �� ��� ������ ��������� ��������. ������
���, ��� �� ����� �������, � �������� � ����, �� ������ ������� � ������� ������.
����� � ������������ ������ � �������. ������ � ��� ��� ���������, ���
����������������:
- ��� ���� ������, �������� ������ ��� ����?
- �����.
- � ��� ��� ����������, ��� ������� ��������� ������� � �������� � �����������
��� �����.
- ������ - �������� � ��������, - � ������� �������� �. - �� ����� ������, �
��� ���� �������� � ������, �� ��!
- ��, �� �����, - �������� �����, ��������� ����� ������, - �� ��� ����� �����.
- �� � ���, - ����������� �, - ������� � ���� ��������, ��� ����� ���� �����,
�������. ����� ���� ��������� ����� ���������� � ������ �������, ������!
- ��� � ���, - �� ����������� �����. - ������ ��, ��� ���������� ���
����������� ������� �� �����������.
� ������ ���������. ����� ��������� ���, �������� ����������, �� ������ �� ��
����������� �� � �����������, �� � ������ �����������. ��������, � ������ ������
����� �������� �������� ������� �� ����������. ���� � ������� ����� - �����
�����������, ������ �������� �� � ������, � �� �����������. �� ��� �����, �
�������� ���� ������ �������� �� ������� �����. �������� �� ��� - �����, ���������,
����������. ����� � ������ � ����������� �� �������.
- ��� ������ �������������, - ���������� � �� �����, - ������ ������������� ���
�����-������ ����� ��������� � �����.
- �� �� ��������, - ������ ������ �����. - ������ ����� �� ������ �� ��� �
������ � �����: "���, ��� ���� �����, ��� �����, ������� ���� ���� ���� ����.
������ ����� � ������� ����� �������� �������, ��� ���������� � ������ ���������".
- ��, - ��������� �, - � ������ ���? ����� ��� ��� �������� � ������� �
�������� �� ������ �����-�������� ����� �� ���.
- �������, �������� ��� ������ �� �����������. ��� �����-����� ��������
�������: "���� ����� �������, ������� ���������". �� ��������� � �������� ��� �����
������� �������� � ������ �������...
���, ���, �������� �� ��������� ������ "���".
- � �����... - ���������� �����.
- ������ �������� � ������ ����������� ����� ������������ ������ ���������
"����", - �� �������� �.
- �� ���������, - ��������� ������ �����, - ���� �� ������ � ����, ��� ��
������, ��� �� ���. �������, ������� �������� ����� �� ���������, �� �� ������
����� ����� �������������� �������� "��� ������".
� �������� ���. ��������� ����, ���� ������������������� ����� ���������� ��
��� � ����� ������� ���� - ������������ ��������. ������������ ������� ����. ���
���������� ������������ ������ "��������" �� ������ ������, � �� ��������������
��������� "������" �������. � ���� �� ��� ������������ ���������� ������ ������ �
������ � ��������� � ������� � ���������� �����.
- ���! - ���������� �����. - ������?
- �� ��� ��?.. - ������ � ��������. � ����� �������� ����-���� �������������
������.
������ ����� ����� ��� ����� ����� � ������ � �� ������� ������� ����������
������. ����� ������� �� ����� ����������, ��� ����� ��� ���������������� ����,
�����.
�� ��� ����-�� ���� ��������� �� ������������ ������ ����. ������ ������� �
"������������", ��������� �������. � ���� ��: ������� � ����������, ���������� ��
������. ������ ��������� � ����� ����������� �����, �������� ����� �� �����...
����� �������� �������� � �������� � ���������. � ������������� ������ �������
����������� � ������ ������� "����" ���������������. ������ � ����� � ��������
�������� ��������. ��� ��� �������� ��������� ������ "���� ������". ��������
������, ������������� �������, �����������������, ����������, �������� �� ���
������� � � ������: "�� ��� ��� ��� ������� ������", �������� � �������.
�������������� ���������� � ������, ����������� ���� ������� ��. ���-�� �������� �
������ �����.
- ����, �����, - ������ ��, - ��������� � ������ �������!
����� ���� �������� �� �����.
- ������ ���, - ����������� ���� � ����������:
- ���� ������. ������ ����������:
- ��-��, ���������� �������������� ��� ����� � �������.
������ �� �������� ������� ������:
- ���� � ����� ����� �������, � ����� � ����� ������ �������.
- ������, - ������� ������������� ���� ������, ������ ����� ������� �� �����.
������ ������ ������ ������������ ������, ����������� ������ ������ ���� �� �� ����
�����, � ������� ����� ������ �������� ����-������ ��������.
����� ����� ����� ������ �������������� � ���������� �����, ������� ����
��������, ������ "������ ������", ������� �������� � ��������. � ��� ��������� ���
���� ������� ������� �������������.
�����, ����������, �����������, �� ������ ������� ������ ����� �� ������
������������������ ����� ��������� �������. ����� ������������ � �����������
���������. ����� ����� ���� ������, ���� ���� �������, ��� ���� �������, �� ���
����� "����" � ������� �� ��� ����������� �������.
- ���, - �������������� ������������ "����", ���������� ����� �������
�����������, - ���� ������ �������� � ��������, � �����-��������� ������ ���. �� ��
��, � ��� ��� ������� ������.
� ��� ����� ����� ����� �������� � �������� ������������. ���� ��� ������, ���
��������� ���� �������� ���������, ���, �����, ��������� ����� ������?
- �� �� ������ �� ���������� �� ���������, - ������ � ������ ���������� �.
�������� ��������� �� ��� ������, �������� ���������� ������ � �������� ������:
- �� ���� ������ �������, �������!
������� �� ��������� �������, � ����� � ����. ������, ����������, �������� �
��������, �� ����� ���� ������������ ����������!
����� ������� �������������� ������ ����. ��������� �������� �������� ���������
������, ������ ���������� ��������� ����.
����� 11

����� ��������� ����.


- ������� �������, - ��������� � ������.
- ����� ���?
- ����? - ������� �������� �������. - � ��� �� ���.
- ��������, ��� �� ��������?
- ���������������� �������, - ���������� �����
�� ���� ��, ������, � ��� ������� �������. �������� ��������� � �������� ���
���, ������� ������ ��������:
- �� ������ ��������, ������ ����������� ��������.
�� ���� ��� ������ ��� �������, ������ ���� ����������:
- �������� �������.
- �� ��� � ��� �� ������? - �� ���������� �. ������� ������ �������.
- ������� �� �������� �� ����, - � ������� ������.
�������� ����� � �������. �� �������������� ������ � �������� �������� ������ �
�������. ���� ��� ����� ���� ��������� �������� �����. �����, ������� ����. ���
�������, ����� � ����� � �������. � ������������ ������� ��������:
- �� ������, ��������, ������ �������� ��� ������ ��������?
����� ������ ������� ���������� �� ����������:
- ������?
- ��.
- ������ ������� �� ���� ��������, �������� � ��� � ������������� ��������, ��
������� �� �������.
- �� ��� �� ��������! - ���������� � ����.
- ��� ������ ����� �������, ������� ���, - ���������� �������������. - �����-
�������, ��� ����������, �� ������ �� ������� � ��� ������, �� ���, �� ��
����������� � �������� ����, � ����� ���������������, ���, �������, � �����, � ���
����-���� ����.
���� ��������������, ������� ����� � ������ �����������, ������� ������ �
�������� � ���������: "�������� �����". ������ � ������� ���������� ����� - �� ��
����� �����, �� �� ���� �������� �����������.
- ��� � ���, - ���������� �������� ������, ������� ��� �� ��������. �� � �����
������� ��� �������:
- ��� ��� ��������.
- ������ ����������� ������ �� ���?
- � ������������ ������������.
- ��� ����� ���������! - � ������� ������ ����� ����. - ��������� ��� ����� �
������ �� ����, �� ���� �����, �� ������������� ���������.
- ��� ��� ������?
- �� ����������� ��������.
- ������? - ���������� �.
- ��� ��, - ������� ������ ���� ��������������, - ������, ������� �������. ���
��� ��������.
- ���?
������ ������� �������:
- �� ���. ����� �� ���, ������ �������� �� �� ������. � ����� ���������
����������� ���-�� � ����������. ��� ��� � �������, ��� ������������ �� �������.
�����, ����� ������, ��������. � ��� ��������� ���� ��������, ����, ������, ����.
� ����������� � ��������. ����� ������ �� ����. ����� ���������, ����� ������,
������� ����. �� ����, �� �������. ���� ������� ���������, ���� ����� �����������
�����. ������ ������������� �������� ������, ������� ������...
�� ���� � ���� ������ � ����-�� ����. � ����� �������� �������� �����. ��
�������� ��������� ��� �������� ��������� ���� � ���������� ������� � ���������
�������� �� �������. ������ �� ��� ������ ������������� �������� ����������������.
�������� ��� ������������. ����� ������� � �������� �� ������� ������ � �������
����������� ��������. ���������� ����� ��������� �������, ��������� ��������
�������. �� �����, ��������� ��������, ��������� ������� ������, ������������
������� �������. ������ ������ ����. ������ ����� ����-�� ����� ������� ����������
������.
� ����������� �������� ������ ������� ��������, ����� ��-�� ���� ��������
������ ������� ������� � ���������� ������ ������.
- �������, ������, - ��������� ��� ������� �������������� �������, - ���-����
�� ���������, ���� �����. ������� ��, ��������, ���� �����, ��� - ����. ��, ����-
������, �������� � ����, ��-��-��...
�� �� �������������� ���� ������� ����� �����.
������������� ������� ����������� ��������, ������, �������� ��������� ����,
���������� �� ������� ������� ������.
- �-�-�, - ������� �������, ����� ���� �� ����, - �� ���? � ������ �� �����,
������-������ �������� ��������... ��� �� �� ������ ��� ���, ������ ����������,
����� ��� �����...
�������� �������� ���������� � ������. ���� ���� ��� ���������, ��������
�������� ������. � �����, �� �� ��� ����� ����, ��� �� �����, ������� �������? ��
���� ���� ��������? ���, �����, �� ��������? ��������, �������� ��� �������, ���� �
������, ��� ��� ������������ �������.
������ ������ � �����, � �������� �� ������ ������� � ����� � �������. ����
��������, �� ��� ����� � �������, ��� ��������� ��� ������� ����� ��� ���������� �
�������.
����� ������� �� ��������� ����� ����� � �����-����� ��������� �����������.
- ����������, ��� ����� ��� ��������? ��������� ����� ���������� ����������
����� � ��������:
- ������ ��������, �� ������. � ������������� ���� �� ������ ����� ��������.
- �� �����, �� ��������, - ���������� �����, - ������� �� ������������ �������
������ �������� � ����, � �� ������ ����� �������?
�� ����� ������ � �������.
- ��������� ��������, - ������� ���������, - ������ �� ����. ��� ���� �������
��������, �� ��� ����, � ����� ��� �� ������� ��������, ��������� ����. �� �
������, ���������������, ������� ������������.
- ���� ��� ����� �� ��� �������, - ������� �������, ������� �����.
� ������ ����� �� ��������� � ������������. ������ ���� ����� ���������
������������, ������ ��� ������� � �����. �� �� ���� ��� �� �� ����������� �������
������ �� ����� � ������ ���.
- ��� ���� ������ � ����, �������, - ��������� ���������.
��� ������ ��� ������� � ������:
- ���, �������.
��������� ������� ������� � ������. ��� ������������.
- ��� � ���? ����������� ��� ��������? �� � ��� ����� �� ����� ������ � ���.
- ��� �� ������ ��� ��������� �� ���������?
- ��, - ����������� ���, - ����� ��� �������� ��������. �� ������, ������� ����
������ �����?
- ��� �� ��������� ������������? - ��������� � ���.
- �������, - �������� �������. - � ��� ��� ����������, ���� �������� ������?
���� �� ����������, ����� �����������. � ���������������� ������ ������ ����...
- �������� ������?
- ���? �������, � ��� ���������?
- ��� ������.
��� ���� �� �������� � ��������� �������:
- ��� �� ���? ���� ������ ������ � �� ������.
���� � ����������� ������ ���������, � ��� �������� �� ������� ������-������
����� "������".
- ���� ��������� � �����.
- ����� ����, - ����������� ���������� ���. - �� ������?
- ������� � ���?
�������� ��������� �������, ����� �������� �� ����.
- � �� �� ���?
������������� �������, � ���������� ������ ��� ������� ����������, � � �����
���������:
- ��� ������ ������� ��������� ������� ����� ��� � ��������, ��� � ��� �������.
- ��� ���? - �� ����� ���.
- ��� ���, ���� ���������. ����������� ��������� �������� ������.
- �������� �������� ������ � ���. ��������. ����� �������� �������� ��������,
����� ���� ������.
������� ���� �����, ���, �����, ����� ����� � ������ ����� ����������, ���
����� ������� ���� � ���������:
- ������ ����� ������ �� ��� ������ ���� ������. ����� ������� ������� - ����
�������.
- ����� ����� ����� ������ ����� �����������? - �� �������� �.
�������� ��������� ����� ��������� ������ �������� � ������� ������:
- ������, ������� ��������� ������������? � ��� �� ���� ���� � ��� ��� ������
���! � �����, ��� ������� ��������.
� �������� ������. ������ ����! ������ ������� ������ � �����. �� ���,
��������, �������� �� ������, ������ ��� ������ ���������:
- ������ �������, ��� ��� ������ �����. ��� ��������, ������ ���� ��������, ��
�������� �� �����, ����� �����. ���� � ����������, ���� ������ ������ ��
����������, ������� ���� ����, �� � ������ �������� ������������ �����. �����, ���
�� �����, ��� � ��������� ��������� � ����� ��� �������, ��� ���� ��������� ��-
�����������. ���, ��� ������. � ��� � � ���������, �������� �� ����, ���������, �
������� ���������. ����� �� ����... ��� ������������� � ������, ����� �������, ����
����� ��������. ��� ������� � ����.
- ����� �������� ������? - ������ � ��������� �������� � ������ �����.
- �� �� �������. ��� ����� ����� ��������� � ����������� ������, � � ��� ��� �
������������� ������� �������, ��� � �������������. ����������� �������!
- ������?
- ������ ������, ����� ����. ���� ����� ���� � ��� ������ ������������.
�������� ������������� ��������, �������� � ������� ���������. �������, �� ����
�������� ��� ���������. ��� ������� �����, � ��� ���� �������� �� ��������. ����
�������� ������� ������ � ������� �� �������: "��, ��� ��������, ���������".
������� ��������� � ����� ��������� � ������. ����� ���-������ ��� ��������
��������: "�� � ���������".
��� ���� ����������� � ���������. ����� ������ �������� ��� ����� ��
������������: � ������ ���, � ����������, � ���������... ����������. ������ ��� ��
������. ��� ������ �����, ��� ��, �� ��� � ��� �� �������������. �����-�����, � ���
- ������ �������.
- ������ ���?
��� ����� �������� ����� ������� ����� � � ������������ ��������.
- ��� �� �����. ������ ����, �������, �������������, ������������ ������
����... ��������, ������� ������ ����������� ��� ������. �� ��� ������ ��������
�����������, � �� ����� ���� � ���� �����, ����������, �������� ���������. ��� �
�������� �����. �� � ������ �� �������� �� �����. ������, ��� �������� �� �������?
� �������.
- �������� ���� ������� � ��������������, - ������� ���, - ������ ��� ����
������ �� �������, ���� � ��� ������� �� ���������.
���, ������, ���� ����� ��������� �� �������� ��������. ��� �, ���, ����������,
�����, ��� ������� ��������� ��� ����� � ������ ����.
- ������� ����, - �������� ��������, ������� � ��������� ������� ������.
- �������? - ��������� �.
- ��� �� ��� ���������, - �������� �����������, - ��� ���� ����, ������,
������������ � �����. ��� ��� ����, �� ����, �� � �����������. �� �� ��������, ��
�� �������...
- ����� �� ���?
��� �������������, ����� ��������� �������:
- �� ����. �� �����, �� �������, �����������, ��� � ������ ��������, - �� �����
��� ��������, ��� ����� �����������. �� � ������ ��� �����. ����-�� ����� ����. ��
� ������ ����� �� �����������. ��� ���������, � ��� �������, ����������, ��� ��
������ ��������. ��� �� �� �������� �� ��������, �� ������. � ��� ��� ��������
����� ������� �� �������� � ����������. ��, �� ������ ����� � ���� �����, ��� �
������ ��������. ��� ����� ������������, ��� ��������, � ��� � ��� ������� �������.
���������, ���������� � �������: "������, �������, ������ ���������, �������
��������� �������, ����� ������ � ��� ��������. ��������� ��� � ���, ��������, �
������ ������".
� � ������: "�� �� �������, ��� �����". � ��� � �����: "�� ������, ��������-��
� ��� ���, ������ ����� ������ ����������, ��� � �� �� ������ �������, � ��� ��
����� ���� - ���". ������������ ������ � �������. ��� �� �� ����������� �� �
�������� ����������� ��������, ������, ��� �� ����� �� ��������, ���� ��� ���
������ ����������!
- ��� ���? �������� �����������.
- ����� ���, ����� ��������� - ������� �������. ������ - �������, ���� �
������. ��� � ������� �������� ��������� �� ������ ��������, � ��������� ������, �
�� ����� �������, �� ����� ����� �������. �� �������, ������, ������� ������������
�����, ������ ����� ���� �������� � ����� ������. ���� ��� �� ���, � ���� ����
������������: "�� � ���� �����".
���� ������ ������� ����� ���������� ��������. � ����� ������ ���� ������
������� �������� �� ��������� � ����� �������� ��� ��� ������ �������. ���-�� ���
������ ������� ���� � ���� ������:
- �������, ������ ���� ����� ����, �� ����������, ��, ���� � ��� ����� �������,
���� � ����: ������ � ��� - ������. ��� ��� �����: ��������, ����, ������. �� �
���� ������, ����� �� ������� �����.
�� ������� ������ ��������� ������� �����.
- ����� ���� �� �� ��������, ��� �� �� ���������.
����� ��� ����� ������� ����� ������������. �������� �������� �������� �� ����.
������ �������� �����, ���������� ��� � ����, � ����� ��� ����� ������� ��������.
������� ������ ������������� ������� �� ������, ��������� �� ����� �������, �����
��������. �� ��� ������ �������: "������ �����, ����� ����".
- ������, �� �� ������, ��� �� �����?
- �� �� ���� � ��� �����, - ���������� ������ ���, - ���...
- ���?
������� �������� ������������ ���� ������� ���� � �������. ��� ��� ���
���������� �����. ������, �� ������ ������� �� �������� �������, ������� ����� ��
����� � ��������:
- ��� ���, ������ �� ����������, ����.
- ��������, - ������������ �������� ����, ������� � ��� ������ ����, � ������
����:
- ��� ��� ����.
���� �� ������ �������� � ������ � �������.
- ��, - �������� ��� ������ ���, - � �������� ��������, ��� �������������.
����� ������ ��� ��� �����?
- � ��� ���, - ���� ������ ������.
- �� ���, - ����������� ����. - ������? - ������� ����������.
- ���, ��� ����, �� ������ ��������� �������� �������� �����������, � �� ���
���� �� �����, - �������� ����� ��������.
- �������! - �������� ����, � ������� ����� ���������� � ���� �� �����.
���� ����� ���� ����, �� �������� ���� �� ������������ � ����.
- ����� ����������, - ������ ���, - � ������ �� ������, ������!
������ ������� ������ � �����, ����� ��������� � ������� ��������:
- ������ �������, �� ������, �� � ����� ������� � ���� ���������.
- �� ���� ����, - ���������� ����, �����������.
- ������, �� ��� �����? - ��������� ����.
- �� ������� ��, ���������? - �������� ��������, ��������.
- ����� ���� ������ �����, - ������ ������� ����/
��� ������� � ��������� � �������.
- �������?
- ����� ���� "�������", - �������� ������, - �� ���������, � ���� ����, �
������ ���� ���� �������� � ����� �� ����� ������, ���������.
�������� �� ������� ���������� � ���������� �� ���. ���������, � ��� ����
��������� ��� �� ������� ������, ����������� �����������: "����� �� �����",
��������� � �������.
- ������ ���? - � ���������� ���������� � �������.
- � ������, - ������ ������� ���, - �� ������ �������, � ����� � ��� ������,
��� �����, ��� �� ������. ������ �� ��������.
- ����� ��� ���������?
- ��� �����, �����, ��� � ������ �� �����, ������ �� ��� �����.
� �������� � ������� ����� ����� ���� � ����������������:
- ����� �� ������� ������ �������� � �������� �� ������ �������?
������ �������� ����� ���������� ��������� ������� �������� �� ������� �
�������.
- ��� �� �������� ��� ��� ���� �������?
- ���� �������.
�������� ������ �� ����� ������ ����������� ���� � � ��� ������ ���������� ���.
- �� �������, ���������! ��� ����� ���������!
- �� �����? �����, ������ ������� �� � �� ������ � �������� ����, ������, ���
���� ������ ���� ��.
��� �������� �������� �� ����, �� ������� ���������, � ������� ���������
�������� ������������ �� ��������.
- ������ �� ��� ������ ������! ������� ���� ��������! ������, ��� ��� �����
����?
- ��?
- �� �������, ����� � ���, �����������, ����� � ���������, ��� � ����. ����,
������� ��, �������, ��������, ������ ����������� ����.
- ������?
- �� �� � ������������ ���� �������, �� ������ ���� �� ���������. ������� ����,
�������� ���������� ����������. ���������� ��� ����. ������� ��� �������� - ��
����� �����, �����, ���� ������ � ������� � �������� ����������.
- ����� ��� �����?
- ��, - ��������� ���, - ������ � ����� � ��� ���� ������ �������. �� ���������
��������, ������ ���������� �� ���������� - ��������� ������� �������� ��� �������
������. ����� ����, �� �� �����, ������� ������������. ���� ��� ������
������������� ���, ��������� �� ������������ ������ �������� ����. � �� �
�������!..
������� ���������� ������� �����.
- �� ������ ������ ������� ������ � ��� �����. ������ ����� ������ �
�������������� ����������, ��� �� ��� � ��������: ������, �����������, ��������.
���� �� ���� ������ ����������. �� ����� ����� ����� ��������? ��� ��� ���-����
����� ������, ���� �� ����� �� ������. � �� ��� ������ ��������: ������ -
����������. ������, ��������� �� �������. ��������� ������, � �� � ������...
������, � ��� ��� �����.
- �� �� ��������, ��� ������� �� �������... ��� ���������.
- ���, ���� ���� ���������, ��� ���� ��������, � ���, ��� �� �� ���� ���,
�����������, ������ ������ ��� �� �����. ������� ��������������. � ��� ���� ������
- ����� �� ���� ��������� ��������� �� ������.
- ������?
- �� �������� ����. ��� � �����, ��� � ������, ��� � ����� - ���������.
- ����? ��� �����?
- ��� � ��� ����� ������� �����, - ����������� ���, - �� �� � ��� ����. ������
���� ����� ������ ���� ����� � �������� ������� �� ���� �� ��������. ����� ����� -
����� ����� �� ��� � ������. ���� ���� ������� ����������, ��� ��������, ����� -
��������� ��������, ���� �� ����� � ����� ������-������ ������, �� � � ������� ��
�� �����. ����� �������� ������ ��������� �����, � ����� � ��� �������� �����
�����, ���� ��� ��� ���� �� �� �� ���������. � ���... � ������� ���������� ����
������ � �������.
� �������: ����������. ��������� ��� ��������, ��������, ��������� ����� �����
����� �� �������, ����������� ������� �� ������ �����.
- ����� ��������� ������� �����, ��������, �������, ����� ���� ������������, -
������������ ���, - � ���, ���� � ���� ������ ����� ���� - ������, ������������.
������ ������ �� ��������� �����. ��� ��� ������������ - �� � ���������� ��������
�������, ������� �� ��������, ��������� � �������� ������. � ����� ����� ���������
�������, ������ ��������.
� �������� "������", ��� � ���� ������� ���� ����� ��� ��������. �������
�������� ��������� � �������� ����.
- �� ��� �, ���� �� ������. �, �����������, �������� ���� � ��� �� ����� ������
����������������:
- ����������� ������� ������� � ������ �� ������?
- ������ ��� � ���? - ��������� ��� � ������������:
- � �� � ����������� �������. ������, �������, ��������������, � ������� ����
������ �����, � ������������ �������� � ������� ����.
������ �����. �������� ������ �� �����, � ���������� �� �����. ������� ���
������, ������� ��������, �� ���������, ���, ��������, ����������� �� ���� ���
�����. ������ �������� ������ �������� �������� �������� � �������, ���-�� ������
������� ����. �������� ������ �� �������� ��������� ��� �����. �� ���������
��������� ��������� ����� ��������� �� ����� �������� ������ � ����� � ������
�����. ������-�� ��� ����� ������� � ���-�� �� �� ����. ���-�� �� ���� ���� �������
������. ��� ������ �����, ����� ������� ������� ����� ���� �� ��������� �����.
����� ������ ���, � ���� ������ � ����.
����� ������������, � �������� � "������". ������, ���� �������, �� ��������
������ ������� � ������ �������� ����� - ����� �����, ���������.
����� 12

� ������������ ������� ������ ��� ����� �������. ���� ���������� ������;


������, ��������� �����.
- ������������, - ����� ������� �, - ���, ��������� �� ����������.
- �����, - ����� ����� �� ������� ���������� ���������, - ���� ��������� ��� �
������� �����������.
- �������, - ������� � �����. - ������ ������� � ����� ��������?
������� ��������� ������������ �� �����.
- ������ ��������� ������ � ��� �� ������.
- ���� ��, - ���������� � �������, - � ��� � ��� ��������.
- ���� ������������ ������������, - ������������ ������� �������������, -
����������� ��������.
- ���, ����� ����������, ��� ������ ������ �������...
- ������ ������ �������... - ������ ��������� � ��������, ������ � ��� � ����
����������������� �����.
�� ����� ������ �� �����, ��� ������� � ������-�� ����� � ��������:
- �������� ����� �������?
- ���������, - ������������ �, - ���������� ����������.
- ����� ������ �����, - �������� �������, - ����� �������� ������, ���
���������, �������� ����� ������.
- � ��� �������� ���������� ������ ������, �� ��� ���� ������ �����, -
��������� �.
�� ���������� ������������, ��������, ������, ��� �������� ������ - ������
�������� ����� �� ��� �������, ������ ��� ��� �� ���� ����-�� �� ��������, �����
����������� ����������. ���� ������� ����������. � ��������, ��� ��������
������������� �� ����� ������� �������. ������ ��� �� ������� ��������?
������� ������������� ���������, ����� � ����� ���������� ��������.
- ����� ������� ��������, ��?
� �������. �������� �� ���, �� ������, ��� � ����������� �������� ������ ����
������� � ������ �������.
� "������" ������� ��������� � ������� ������� ������. ������� ������� �����
�������:
- ����?
- ������, ����������, ������ ���������.
- ����� ����� �� �����, - ������������� ������� ������� � ������� ������.
�������� ����������� ����� ������. �� ���� ��� ������� �������.
- ��������, �� ��� ���� ������� � �������, ��� ��� �������� ������.
��������� ����������� ��������� �������, ����� ��������� ��������:
- � �� ��� ��� �����������?
- �����. ������ �������� �� ������, � ����� ������� ��������� ������� ���
��������, ���, ������ - ������� � �������.
- ��� ������ ������ �� � ����, - �������� �������, - ����� ����, � ���� ���
���������� �������.
- ���? - ��������� � ���. ����������� ������ ���������.
- ������������, ������� �� ����, ������ ���� �� ����, � �� �� �� �� �� ��� ���
�������� �� ������. ������, ��� ���������� ��� ���� - ����, �� � ��������
���������.
�������� ����� � �������� ����� � ���������� � �������� ������. ������ �������
����-��: ���, ��� ��� ����������, ���������� �� ����. ������� ���� ������, �����
��� ������ - ������, ������ ���������� �����.
�������� ��������� ����� � ������������, ������� � ������� �������. ��� � �����
������� ���������� ���� ����, ����. �����, ��� ������ �� �� �����������?
������, ����, ��� ���������� ����, ����� �������� ������ ����� �����
"��������". ��� ����� ������� ��������� ����� ����� ����������� ������. ��
��������, �� �������� �����. � ��������������� �������� �� ����������� ���� �
������ � ������. �� ����� ����������� ��������� �����, � ������� �����������
������������.
�� ������ ���� ������������ ���������� ��������, �� ���� ��� �������� ���.
- �� ����? - ������� �������, �������� �. ����� �������� ��������� � ���������:
- ���, ���.
� ���� ������ ����� ����� �� ������ ������������ � � ������� �������� ��������
����������� ��������. ��� ��������� � ����� �, ���� ���������� ��������� ��� ����,
��������� ���� �������, ������ ������� ��������� ��� ��� �� ������ ��� ������.
- �������, - �������� ������� �. ������ �������� ���� �����-�� ���������-�����
� ����������� ������ �������:
- �� ����� ����, ������.
- ���� ��, - �������� ������ �, ���������� � �������, - ������, ������� ���
�������, � ���� �������� �� ��������. ������, ��� ���� ������ �������?
��� �������� �����.
- � �������.
- �� ���� ���, - ���������� ������� �, - ���� ��� ��������, ����� ������� �
������ �������, ��, ������, ����?
����� ����� �� ��� ������������� �������, ����� ��������� �������� � ����-����
�������:
- �� ���?
- ����� �������, - ����������� �, - �������� �����������.
- ��� ����������, - ��������� ������ � ���� �����, - ����� ��� ����.
���-�� � ��� ������ �������� �������, � ��� ������ ���������, �� ��� �� ����
������� �������. �� ������ �������:
- �������, �������.
������ ����� ��� ����������, ��� �� ���, ���� �����, �������.
- ������ � �� � ���, � � ������� ������� � �����, �� � ������, ������� ��� ���
���, - �������� �.
����� ������� ��������.
- ���� ����.
- ���? - ������ ���� ��������� � ���.
- �������� � �����.
- ������� �� ����?
- ���� ������, ����� ����� ��� ������ �������?
- ���-���, - �������� �, - ������ ������ �� �����, ������ ����������. �� ���
���������� ����� ������������ � �������� ��������.
- ����, ������ �� ������, - ������ ������� ���.
- �� ������ �������...
- ������, - ���������� ���������� ����� � ��������� �� ��������. � ����� ��
���.
�������� ������, �� ����������. ��� ������� ���������� ��������. ����� ��� ��
�����, �� ������ ������ �����, ���� ������, ����� �������������, � ��� ���, ������
����� �� �����, � ������ �����. �� ������ ����� ������ ������� � ������ � ��������
������.
- ���, - ������ ���, - ����������, ������ �������.
� ���� �� ������� ������� - ���� ����. ������ �����, � ����������, ��� ���
�������� ������� ������� � �������, ���������� ��������� �������. �����-����� ����
����, ������ ��������� ���, �������� ����. ����� ���� ���������� �����, ��������
�����, � �������� ������������� �����. �����, ������ ��� ������� ��������,
���������� ���������� � �������. �������������� �����. ������� �� ������ ��
�������� ��������, "������" ���� ����������.
- ������ �������, - ��������� ������� �.
- � �� ���������, - ������ ���, - ���� �� �������. �� ��� � ����� ���
�������������: � ���������, � �����������, � ��� ���� � ������� ������. ������ ���
������. ����� ��� ��� ������ ����, ���� �� �������, ������ ��� ���. �������,
������, �������, ������� ��������, ������ ��������. ������, � ����� ���, �
��������� ����� �������� ����� ������. �� � ����� ������ �� ������� �� ������
�����, ����� ���� ��������, � ������� ����� �� �� �������.
- ��� �� � ��� ����� ���������? - ��������������� �.
��� ������ �����.
- ��� ��-�� �����.
- ������?
- � ��� �����?
� �������� "������", ��� ������� �������.
- �� ������, � ������� �������.
�������� ������ ��������, � �������� ������������ ���������� �� ���� ������.
- ��� ���, ������� �������, ����������� � ����� �����, ������� ���������.
������ ��������, ������� � ��������, ��� � �������� � ���� �������. �� ��� ������
�������� �� �� ����. ������� ���������, � ���� �� �����. ������� ���-��� ������,
����� � ��� �� ������ ���� � ������� ����, ����� �������, �� �����. ��� � �
�������� �������.
��� ��������, ����� ����� ���� �����������:
- ���� ������, ������ ���� ������, ��� ��-�� ��� ��� ���������.
- �� ��?
����� ������� � ������ � ����� ������� ����:
- ����� �������.
�� ���� ��� ������� ��������� � ��� ����. ����� ��� ������ � ����� �������,
������� �������. �� ������ ���������� ��� � ������. ����������� ����� ������� ��
����� � �������� ������� �� ����������� �������, ������������ �������� � ����. ��
����� �� ����. ��� ������ ������ � ������:
- �� ���� ��� ��� ������������. ��������, �������, ���, �� ����� ��������.
���� �������� ������ ��������. �� � �� ���� ����� �� ��������� ����� ���������.
������ ������� ������������ ���� ������� ������������� ����������. ������ ��������,
��� ���� ������� ������� ������ ���������� � ������, ��� ����� ����� � ������ �
����� �� ���������.
� ������� ���� � ������� - �� ���������, �� ���� ��������� ��������� ����.
������ ���������� ��� �� ������� ������ � ������, �������, ������� ������ �����.
��� ����� �������, �� �������� ������ �� ��� - ������� ��������� �� ����������
�����. ���� ����� �� �������, �� ���� ���� �� ����� � ������� �� ��������� �������.
- ���� ����� ����� ��������, - ���� �������� ���, - ����� ������ ����� �����
������ ������, ����� ������� ����, ����� ������ �������. ������ �������� ����� ��
�����������, ���� �� ������� ������ �����.
� ��������:
- ������ ���� �� � ������ ������. ��� ������ �������.
- ��������. ������ ������ �������� � ������ ��������, � ������� ��������� �����
������������. ���� ���, ��������, ���� ��������. � ������� ������ ����� � ���
������ ��������. �� ������� � ������������� ����� �����, ����� ����� �������� �
������:
- �� ����� � ����� ������, �� ������, ��� �� �� �������.
������ ��� �� ������� � �������, ������ ���� ���������� �����:
- �� ����, ���������, �� ����� ������, �� �, �����, ��� ������!
�� ������ ��� ��������� �� ���� ������, ����������� � ��������� � �������.
������ ������, ����� ����� ����.
- � ���, ����, ��������� ����, - � ����������� ������������ ������, - ���� ���
�����������, ������, ������-�����. ���� �� ��������.
- ��������, - ��� ����. - ���� ���� ������ �� ���� ������.
- ���� �� ��� ����� �����, - �������� ����. �� ���������, � ���� ��� ����� �
������, � ��� �������������.
������� ����� ����������� �����, ������ �� ������ ����� ������������ ���������.
������ ��������� ����������� �� ������ ���������������, ����������, ������������
������. ����� �������� ��������, ���������� �������. ��� ��������� ��� ������
�����, ����� ������������ ���������� ����� ������ ��-��������� ������� ���.
- ���� �� ������, ��� ����� ������� ������ �� �� �������, - ��������� ���.
������ ����������� ��������.
- �� ������, ��� ����.
- ��� ���� ������� ���������, - ������� ������� ����.
- �������, ���, - ������ ������, - � � ���� ����� ������ ���������� ����������,
���� ����� �� ������� ������������, ��������� ��������, ������ �� ������� �����.
- � �������� �������� � �������� ����������, - ������� ���.
- ��� ��� ���������, - � ������� ������� ����, - ������, ��� ���� ���������.
��� ���� ����� �������, �� �� ����� ���������� ������������.
����� � ���� ������ �������� ������, ������ ��� ������ ������� ������ � ������.
����� ������ ������� ������ �������� ������� �����. ���� ���� ��� ��� �����
����������:
- � ��� �� �������? �������, ��� ����� ���� �������� � �� ��������, � ��
���������. ���� ��� ��������� ����� �������, ..
�� ������ ����������� �, ��� �������, ���������, ��������� ����������
���������:
- ������ ������ ����� ������, ���� �� ����.
������ ������� ������ ���������. ������-�� �������� � �� ����, ���� ���������,
������������� ����� �� ������� �����. ������ ����� ����� ������� ��� ������ ���� ��
���������� ����������. ��������� �������� ��� �� ������� ���������, ���� �� ����
��������� �� ������ ��������, �� ������ � ������, ��� � ����� �������. �� �������
���� ����� ������, ������ ������, ������ ��� ������� �������.
������� ������ ������� �� ��������� ������� ������� ������� �������. ��
���������� ������ ��������-�����, �� � �������. ������ ������� ������, ����� ���
���� ������. �� ����� �� ���������. ������ �������� ������ � ������� �����, �������
� ����� ������� ������. �� ���������� �������� �����, � ������ �������������. ��
���� ������, ��� ��� ������������ �� ����, ����� ������ ������� ������� �������� �
�����������. �� ����������� ����������� ����� ����� ����� ������ ��-�� �����-��
�������, ������� ����������, �� �������� ������ � �������� � �������.
������ ������� ���� �������� �������: ������ ������ ������ ���������� ��������
���������, ����������� ����� ��������������. ������ ����� �������, ��������� ��
�������� ����������. ������ �� ������� ������ ���� ���������� �� ������, ���, ���
��� �� ���� ������ ������ � ����������� ��������. �� ����� �� ����� ������� �����
��� �� ����� ����? �� ����� �� �������� ������������ ��������, ����, ������ �
������ ��������? ��� ������ ���������, ����� ������������� ����������, ��������
����� ������� ���������� �������, ������ ������ ����.
�� ���� ������ �� ����� � �������� �� ����������� �������. �������, �������,
��� ��� ������, ���������� � ������, ���� �� ���������. �� �������� ����, �����
������ � � ������ ���������� ��������, ������ ������� � ���� � ������� ������. ��
����������� �������, ������������ ������ ������� �����. ���������� �� ����� �����
�����������, � ����� ���������� � ����:
- ��, �������, � ����� ����, ��� ��� ��� �� ��� ��� ���?
������ ����� �������� � �����������.
- �� �-�� ��� �� ��� ���, ������ �� ������, ������ �� �������.
�������� ������ ���������� �� ������� ���� ���� � ����������:
- �� ����, �� � ����� �������� ���������, �� ��� �� ��� �����...
������ �������� ������:
- � ���� ���� ��������, �� � ����� ��������������� ����� ���� � ����� �����
���� �� ����, � ��� ���� �������� �� ����, � �� - ��� �������!
- ��������, - ��������� ����, - ������ ���� ��� �������: � ���, ����� �����,
������ ���. ����� ��������� ����� �����: ����, ��������, ������. � ���� �� � ���� �
����� ������ ������� ������� ������� �������������. �� � ��� �� � ���� ��������
���-��� �� ������, ����� ��� � ������� �����. ���� � ��� - ��� ��� ������, ������ �
���� �������. ��� ��� ����� � ���� �������.
��� �������� ��������� ������ � ������� ����������������:
- ��������� � ������, ����������� ��� ������������ ����� �� ��������������� �
�����? �������� ��� ������������?
������ ������� ������������:
- ������ ������ �����. �� �������, � �� ���, ��� � ���, ����������, �� ���.
������������� ���� �� �������� � ����� ����� � ����. ������� ����� �������� ������,
� �����. ��� ���, ���������� ��� �������� ���������, ������ ����� �������.
��������� ��-��������, �� �������� ��� � �������, ��� � ���, ������? �������� ���
��� ���� ����������, �������, ��� �����, ������, � ��� ���� ��������� �������, �
������� ������� ��������. ��� ���, � �� ������, ������ ���� � ��� ��� �����,
������� ���� ���� ����� ������� ��������.
���� �����������:
- �����, � ����, �� ���� �����. ������ �� �������, ���������: ���� �� �� ����
����� ��� ����� � ���������. �������, �� �����, ��� ������ �� ����� � ���
����������, �� �����? ����� ����� ������? �������� �������� ��� ����������,
��������� �������, ��� � �� ������ ���������, ������ ���, ���� ������, � �����
���������� ������ ������ - �. �������� ���, � ������� �� �������, ������� ���������
�� ��������. � ���� ���������, ��� � ���� �������.
�� �������� �������� ���� �� ������� �������, ���� ��������� � �������, ��
����� �������� �����. ��������� ���������� ��� ��� �� ����� �������� ����� � ������
�������� ����:
- ���������� ������ ��������, �� �� ������ ���������� �������� �����������
�������.
���, ������� ���������, ��������� ������� �� ����.
- ������ �� ��� ��������, - ������������ ����� �� ��� ������, - ���� �������
������� �� ������. ������ ���� ������ ���� ����� ������, ����� ������� ������.
��� ���� ����� ���������� ���������, �� ������� ���� ���������� �� ��������
��������� � ��� ������. � ������ ������ ������� ��������� � ����� �� ����� �������.
������ ������� ����������: � �� ��������� �� � ���������? ���� ��� ������� ����,
�����, ��� ������ ��������������� ������, ����������� � ����� ������� "�������".
��������, �� ������� ������ ������� ��������� � ����������� ����� ���������,
�������� �� ������ ������, � �������� ������:
- ���, �������, ������� ����� �����������, �� ����� �����-�� �� ������ ����
�������� �� ����� ����.
- ������? - ������ �������� ������.
- � ����������� ��� � �������, - �������� �����, - �� �� ������ ��� ����� � ��
������ ���� �������. �� ����� �������, ������ ���� ������ �� ���.
������ ������� ���������� ��������� �������� ����� � �������� ������ ���������
������� � ���������� ��������. �� ����������, ���� ��� ��� "���� ���", ���������
������� � ���. ����� ����� ���������, � ���������� ��-�������� ������ � ���. ����
������ ��������. ���� �� ���� ����� �����, ����� ��������� � ����������� ��������.
�� ����� ������� ����� ������������. ������ ����� ��� �� ������. ������ �������
�������� �� ����. ������ ������, ���������, ��������� �����. ������ �������� �
���������, ������� �� ������ �����. ������ ������� �� � ��� �� �������� ���, ������
����, ��� ��� ��������.
�� ������� ������ ������. ����� �������� ����� ��� ������ � �������� �������
������� �����. ������ ��������� �������� �� �����, ���� ����� �� �������� ����
���������. ������ �������:
- �����, ������.
����� ������ ��������, ���������� ������� � �������, ��������� �� ���
���������� ���������� ����� ���������. ���� ����� ����� ������� ������. �����
�������� ����� ������:
- � ���������, � ����� ����� ������, ������� ������������.
������ ������ ���������� ���� ������ �� ������ �������. � ������� ����
��������:
- ������ ����, � � ������, ������ ����, ����� ���� �������� ���.
������ ������ ��� �������� �����������. ������ ������� ����� �������� ����
����, ����� ������� ��������� ����� ������� �� ������ ����� �������� ����� ��������
��������.
- �� ��� �� �������!
�� ���� �������� ����� � ���� � ��������:
- ���������� ����. ���� ������ ��� �����, ���� ����, ��� ������, ��������.
���������� ��������� ������������ � �����.
- ����� �������, ��� ��� ������ �������, - ����������� �����, �������� �������
���������, - � �� ����� ���� ������ ����� ��� ��������, ��� ������� ��� ����������,
������ ����� �����.
������ ������� ����� �� ����� ����������, ��� ��� �����. ���������� ���������
����� ���������. �������� ������� ��� ������� � ������� ���� �����.
- �������, - ������� �� ������ ����� ����� ����, - �����, ���������, � ��
��������, ���� ��� �������� �� �������.
������ ����� �������� �� �� ������������� ����, �� �� �������� �������� �����.
- �����, - ��������� ���, - ������ ����� �������� ������� ��������� � �������
�� ����� �����.
- ��� �������, - �������� ���� � ��������:
- ������ ������?
- ����? - ��������� ������.
- � ����������� �������, ������ �����������.
����������, ��������� �������� ����� ��� ���������, ���� ���������� �
����������� ������� ��������, �������������, ������������ ������. �� �������
������� ����������� ��������. ����� ��� ������ ������ ����� ���� "�������", �������
������� ��������� �� ������� ���������.
�����, �������� ������������, ������� ���� �������, ��� ����������� ��������
������� ������ �� ���. ������� ��� ���, �������� �������, �� ���������� �� �����, �
��� ���������� ��������� �����.
���� ���� � ������ � ���� ������� �� ��. �� ����������� �������� �������, �����
� ���������, ��������, ������ ����������, ������, ������������ - ����� � ��
���������.
���� ���� �� ������� ���� �� �����. �� ������� �� �������� ����� � ���������� �
������. ���� ���, ������, ������� ������� � ������ �����������, ����� �� ��������
�� �����. ������, ��������� �������� �� ��� ������� ������ �������, ������ �������:
- ���� ������ ��� ��������. ��� ����� ����� ��������� �� �������.
������ ������ �� ��������.
������� �������� ���������� ����. � ���� � ������������ �� ����������� ������
���� ��������� � ��������:
- ��� � ��������� ���, ����� ��� �������� �����.
������ ������� �������� ���������� "��������" � ������ ����������, �� ����
����������.
� ���� �������� ������ �������, ������� �������, ����� ���� ����� ���� �������
� ��������� ����.
������ ������� �������� �������� ������ ������ ������� � ���� �������� �
�������. ������ ����� �� �������� � ����� � �������� ������� �����. ������ �������
�������� �������. �� �����������, ������������ ������ ������� ���������� ���������,
����������, ������ ���������� ������. ����� �������� ������ ���������, ������,
������ �����������, ������������� ����� � �������� �����. ������ �������
�������������, ��� � �� ������ ������ �����, �����������, �������. ��������, ����
������������ �� �� �����, ������ ��� ������:
- ����� ���.
- ������� ������, - �������� ������������ ����.
������� �������� �� ����������� �����. �� ������� �������� �� ���, ��� ��������
������ �, ������ ������� ����� ������������� ����, �������������� ��������:
- ������, �� ��������.
- �� �� �� ������, - �� ���������� ������, - ������� �������, ������� �������.
��� ������� ������� ���������.
- ���� �����, - ������� ���� �, ��������� �����, ��������� � ����� �������.
- ����! - ��������� ������.
- �� �� �������, ���� � � �������� ������, - ��������� �� ����, - � �� �����
��� ���, ��� ������ ������� � ���������, ���������� ���� ����������.
����������� ������������ ��������� ������������, � ��� ��������������� ����.
���� � ������ ������ � ��������. ������� �������� ��������� �� ��������.
- ���, - ������ �����, - ������ ��������, ������� ������. ���� ������ ��
����������, � ������� �������, ��� ��������.
���� �������, ���� ������ � ���� ��������� �����, �� ��� � ��������� �� ����. �
������� ��� � ������ �������� ���� ������� � ����������. ���� � ���� �� ��������
�������� ������������ �����. ���� ������ ������������ �������, ������ �������������
���� ������ ���������. � �������� ������ �����.
���� �������� �� �������. ������ �������� � ��������, �� ������ �� �����. �����
������� ��������� � ������ ��������� �� �����. �� � �������� ����� ��� ���
���������� �����. �� � ����� ������ �� � ������ �� ��������, ��� �� ����� �����
�������� � ���������.
��� ��� ������ ��������� �����. ���� ����� ����� ������ ������� ��������.
- ��� �������, - ������ � ������ ���������� ����.
��� ����� �� ����������.
- ������ �� ����� � ������, �� ���������� ������, - ��������� ������.
�� �� ������ � ������������������ ������ ���� �� �����. � ���� ���� ������
������� �������� ������. ��������� ����� ������ �������, ������ ���������� �����.
�� ���������� ������ ��� �������� ������� � ������� ������������.
- ������ �� ����������, - ������ ����, ����� �������.
- ���? - ������������, ������, �������. - ���?
���� ����� �������. ���� ��� �������, �����, ������� �� ������, ����������.
������ ���������������� ������� ������ ������� ���� ���� � ��������� ������� ��
����, ������� ������� �� ���������...
��� ��������.
- �� �� ��������� ������ ������?
- �����? - ������ ������� ������.
- � ������? ��� �� �������� ���! ��� ����� ������� �������:
- ����� ������ � ���������� � ���������� ������ ��� ��������, �� ��������� ��
���, ��� �� ���������. ������: ���� ����� - �� ���������� ���� ������ �� ����
�������, ������� ������ ������� �����, � ���� �� ������� ������ ����...
- ��� ����� ���� �������� �������? ��� ���������� ������ �����.
- �������.
- �� � ���?
- �� ������� �������, ������� �� ��� � �������� ���������, � ����� �������, ���
����� � ���� �� ���������, ��� ���� �� ��������... � ��������, ����� ��� �������
����� �������, � ����.
�����, ������, ���������� �������� �� ������������.
- ��������, �������, ��� � ��� ����� �� ��� �������, - ��������� ���. - �������
��� �������: ������ �� ���� ��� �������? ����� �� ���������� �� �����. �� ���
���������� ��� ���������, ������ ���� �� � ������ ������� ��� ��������������
�����������. ��� ��������: "��� �������� �� � ���� � ��������� ������ �� �����,
������ � ������������ �� �������������". ��� �� � �������, � ���� �������
���������: ����� ����������, �� ������! �������! � ��� �������� �����.
����� 13

"������, ������� ��� �� ����! - ������ � �� ������ � �������. - � �� ������


����� ��� ����. � ��� �� ���� �� ��������? ������ ������? ����� �� ������ ���� ��
���������� � ������������� �������. � ���� ���� ��������������? ����� � �����
������ ����� ������ ����� ��� �����, ���� �������� ����� �������� ��������� ����
���������, ������� � ���������. ������, ��� ������� ������? ��� ����, ��������
�����, ����� � ������ ����� � ������� ������� �������. ���� ���������� �� ��������,
�������� � �����-�� ������. ������! ����������� ������� ���������� ������ ������,
����� ���������� ��������� �� �������������, � �������, ���� ����������� �����
��������, �� �������� ������� ����.
���� ���������� ����� �������� ����-����.
��� ��������� ��� ������-����� ����, ������ �� � ������ ������. ���, �� ������
�� ���������� �������, ������������ "�������" ������. �� ��� ���������� ������
��������� ������ ������������ � ������� �����:
- ���������� � ��������.
� ���������� �������� ���������; ������ ����� � ������ �����, ������ ��� ��
������� ��� ����� �������? ����� ������ ���������� ������, �� ������� ������������:
���� ������� �� ������� �� �������, �������� �� ����� �� ���������.
����� ������� ����� ������ ����, ��������� �������. ��� ��������� ����������,
�������� �������, ���������� ����� ������� � �������:
- ������, ����, � ��� ������� ���� ��������� ���?
- � ������� ��������.
- ���, �� �������������. �������, ������� ������, �� ������ �������� ����
������� �����. ���������� ���������� ������� ��������� ������� ���-���, ��� ������
������. ���� ����� ��������� ���������� �������� ���������, � ����������� ����
������� ����. � ��� ���� � ����� ���������� ��� ���� �������� ����� � �����������
������� � ��������. ����� �������, �����, ����, ��� �������. ��, �� ����, �����
������, ��� � ��� ����������� �������� �� ���������� ����. ���������� ���������� ��
����������, �� �� ��� ������.
� �������� ������� �� ���� � ���������� �� ���� - �������. ���, ������ ���,
����� � ������������ ��������, ���� �� ������, � ����� ������ ������ �������� ��
�����������.
����� �� ����, � ���������� ����� ��������. � ����� �������� �������� ����
������, � ������ ������� ������������, �������� � ���-�� ���������, ��������
������, �������� ������ �������.
�������� ��� �� ��������� ������, � ��������� � ������. ������� ���������� ��
���� ��� ��� � �������� ��������� ������ � �����, ��������� ��������.
- �������� ���, - ������� ��, ������� ������� ����� �� �����-�� ����������. -
���� �����? ��� ������ ���������� ���������� ��� ���-�� ��� ����� �� ������
�������?
�� ������ ������� �� ��� �������������� ���, � �������� ����� ��� ����� �,
������� ������, ������:
- �������-�� �����.
������� ������ �����, ����� ������� �� ����� ����� � ����������� ���������
����������.
- ����, �������� ���, - �������� ��, ������� ������� �� ��������� �����.
- ������, - �������� ���������� �, - ������������...
- ������-�� ��� ��������, - �������� ����������. - ������ ��� �������! � ��
����� ������ � ����� - �������� �� ����, ���� �� ��������.
- ������ ��� ��� �������? ������� ���������� �������.
- ������. ���������� ������� � ������� ������� ���������� �������, ��
����������� �����. ������, ����� ���� �������� ���, ���� �� ������������ �����. �
�� � ��� ��� ���������� - ����������.
- � �����?
- ������ ������: �������� ������������ ���������������, ����� ��������
��������, ������������, 86.
� ����� � ������.
- ���� ��������, - �������� ������� ����������, - ��������� ����� ����, ������.
- ������������, - ����������� �, �������� �����. ��� � �����������, � �����-��
�� ������ ������� ���. ������ �����, ������ �� ����� �� ������� ������ ������. ���,
��������� ������, ���� � ������ ������� ����� ����� �������.
� �������� �����, ������� � ���������, ������ ��������. ����� �� ������������
���� � ��������. ������� ��������; �� ����� ����� ������� "������", � ���� ��������
������������ �������� ������� ���. �� �� ����� �� ��������� �� �������� ������ �
���� - ���� �� ����. �� ������ ����� ���� ��������� �� � "��������" ��� "�����-
�������". �� �������� ������ ����������� �������, ������������ ��������� �������
������ ���������� �������:
"���� ��������� � ���������� ������ ������ - ����. �� ����� �������������� ��
������ � �� ������� ��������� ���� ����� ������ � ���� � �����. ��� ��� � �����
������������ �� ���� �����������..."
- ���� ��������� ��������? - �������������� ����.
- ���, - ������� ������� �����, - ����, ��� ���!
- �� ������ �������, ��� ��� �����? - �������� �������� � ������� � �������
������������.
- ��������� ����, - ����������� �����.
- ����, �� ����? - ������� ����. - �� ������?
� ����� ������ �� �������� �������������. ��� ������������ ��������� ���� �
��������� ���������, ������� ����� � ��������� ���� �� ��������?! � ������! ������
����� ����� ��������� ������. � ���������� �� ��������� ���������� �������, �������
� ����� �� ������� ���������� ���������, � ����������������:
- ����� ������?
- ����� ���, - ���������� �����, - ��������, ����� ����������, ������ �������?
�� � ����� ��������� � �����, � ����� �������. ��������, ����� �� �������
�������� � � ���� � ����, ������ ��� ������������ ������:
- �� ���� �� ��� �����������, ��������� �������, ���� �� ��������. ������,
������� ��������������, ������ ���� ��-��� ����.
����� ������� �������.
- �������� ������� ����? - ���� �������� � ��������. - ��� �������� �������.
- ����, ����� �����, - ��������� �������, - �� ����� ��������!
���, ���� ������, ������ ��� ��������� � ��������.
- �� � ��� � ��� ��� ����������? - ������� ������� ����� �� ����.
��� ����������, ������ � ���������, �������� �������� ������� � �������.
- ������ �������� � ���������� � �������� ���������?
������ ������, ���������� ������ �� ������ ������� ������ ��, ������ ���������.
���� � ��������� ������ ������ �����. ������ ������� � ����� ������ ����� � �����
����������� ����� ���� �� ���������� ��������� �����.
- ������ ��������, - �������� ������, - ������� � ��������. ��� ��� �� �������?
������� ��� �������, ��� ����������� ����������� ��������� �����, � �� �����
������ �������� �� �������� ��������� �����.
- ���� ���� ���������, - ������������� �����, - ��������, ����� ������ �����.
������ ���������, ���� ���.
� ��� ����� ������ ��������� ��������. ����� ���������� ��������� ������ �
����� ������� �������:
- ������� �����.
- ������ ��� �������� �������, - ����������� �����, - ������������� ��������.
����� �� ������� �������, ���� �� ����, �� ����, �� �����, � �����.
��������� ��� ����������� ����� ���� � ������:
- ������ �������.
- ���� ������ ����������, - ������� ������, - � �� ��� � ��� ��� ����
�����������, �� �������� ��-����������� ��������. ������, ��� ��������� �������
������?
- ���? - ��������� ���.
- � ��� ���, - �������� �������� � �� ����� ������� �������� ����� �� ������.
- ��, - ��������� ���, - ������ ��!
- ���������! - �������������� ����������� "�����������". - ������� ��������. �
�������� �������� �������� �������� �� ����� ����, ��� � ������ ����� ��������
�����, ������ ����� ����������.
�����, ������, ������� �������. ������ �������� ������. ��������� ������
�������� ��� ���� �� �����. ����������� ������ ������� �������� ��������� �����,
������� ��� ���������� �����, ���������� � ����� �, �������� ���������, ��������
������� �� ������ �� ����������� ��������.
- � ��� ����?! - �������� ������������� �����. - �����, ���� ��� ��������
�������.
� ������ ���������. ����������� ���-����� �������� ������������ ����� ��
��������. ������� ������ �� ������� �� ����� �������� ����������. �� ������ �� ���
����� ����� � �����.
- ���������, - �������� ���, ������ � ������ ��������, - ����� �� ������,
������-��������, ���� �� ��������� ������! ��� ���� � ����, � �� ������ � ������,
��� �������� ��������� - ��� ���, ����� � ����������. ����� ����� ��� � �����������
�������, ����������!
�������� �������������� ������� � ����. ���������� ���� � ������ �����
����������� �������� �� �����. ���� ����������� ���� �������� � ��������� �����
����������� ���� ������ ���������� � ����, ��� �� � ����� ��������� �������. ��
������ ���� ��� �� ����.
- ����� � ���� ����, �������, ����? ��� ��������� ����� ������? - ������� ���.
- ����, ������, ������, ��� ��, ����� �����������?
- �� ������, - ���������� ��������� �, ���, ��� �������� �������� ���.
- � ��� �������? - ��������� ������. - � ��� �����������, �� ������, ��-�������
�� ���. ��, ��������, - ��� �������, ������� ������� �� �������, ����� � ��������,
������� � ������...
- ������ ��������...
- ���-���, - �������� ���������� �� ��� ����� �����, - �������� ���� ����,
���������, �����������.
� �������� �� �� �����, ����-���� ������� �������� � ��������� ���� ������ ��
��������. ����� ��� ����� �� �������, ��� � ��������, �������� ������ �������
�������. ��� ��� ���� ����� ���������, � �� ���������� �������� �����������
���������� �� ���� "����� ������������� ������ � ������ ��������". ���� ��������,
�������� ������ � ����� ���� ����, ������ ���������, ������� �������� ����������
������.
- ��������, ��������, - ��������� ������� ���, - ������� ������ � 1729 ����,
����� � �������� ��� �� ������������ ������� ������������ ����������, � � ���
������������ � �������� ���� ���� � ����, �����, ��������...
- �� ���� ����� �� ���� ���� ��� �� �����, - ��������� ����������.
������� ���������� ��������� ���������:
- ������, ��� �������� �� ���� ����������, ����������� ���� ������������ ��
���� "����� ��������� � ������"?
- ����-�� �����������, - �� ����������� ������.
��� ��� ����������� ����� ���� �����, � ����� ������ ������������ ����������,
������� �����, �����:
- �� ������ ��� ������.
- ������? - ��������� ������� ����������.
- � ������, - ������� �����, - � ��� � ����, � ����, � ������� ������.
- � ��� ����, - ������ � ������ �������� ���������������� �������.
����� �� ��������� � ����������, ���� ����� ������� � ����� �������, ����� �
�������, ���������� �������, ����� ���.
- ��� ������? - ������������� �������������� ������, ������� ����. - ��������?
���������, ���� ������� �������� � �������� ����.
� ��������, ��� �� �������� ����������� ����� ����� ������ ��������, ������� �
�������� �������� ������ �������. ������, � ������ ������� ������� � ������, �
���������� ����������� � ����� ���, ��� �� �����, �� �������.
����� ����� �� ��� ����� � ������:
- ������ � � ����� ���� ��� � ��������. ������, �����, ��� �������� �� ��
������?
� ����������. ������� ��� ����� �������� � ��� �� ���? ���������� ���������
������, ��� �������:
- ���������� �� ���� ����.
- ���? - ����������� ����. - ����?
- ����, - �������� ��������� ���, - ������ �������. ���� ��� ���� ����������,
���������� ���� �������� ����� �������� �������.
- ��� ���������? - ���������������� ���.
- ����������, - �������� ������� �������.
- ��� �� �������� ��������, - ������������ ������������ ��������.
- �����? - ������� �.
- ��� ���������� ����������� �������, - �������� �������� ����, - ������ ���
��� ����� ������� �������.
- �� ������ ��������, - ������� �� ����, - ������, ������ �� �� � �����?
- ��� ������� ��, - �������� ���, - �� ��� ���� ������� ����� � �����
���������.
- ������ ���� ����? - ������� ���.
- �������! - ������� ���. - ������ ������.
� � ����������� ���������� �� ����� ������� �����, ������������� ������ �����.
������ ����� ��� ������ �� �����. ���� ����������� ������ ���������� ���������
�����, ����� ������ ����������. ����� ���������� �� ��� �� ��� �����. ����� �����
������ �������������� ���� ����������� ����� � ����������:
- ���������, �� ������ ������. ������, �������.
- ������� � ���, - ��������� ���������� �����.
�� � �������� ����������.
- ����� ���������, - �������� ���.
� � ������ ������� �����. ��� ������ �������������. ������� �� ���������
������� �������� ������, � �������� � ������� ������� � �������. ������, ����
������ �������� ������� �� �� �������� �� ������� ����� ��� ��������� �������. ����
��������������� � ����, �� ������� �� �� �������� ��� ����-������ ������ ����.
����� ������ ������ - ��� - ���������� ������� ��������. ����� ������� ��������
�� ������, � ���� �� ��������: "�� ���� ������?", �� ������ ������������:
- ���?
����� ������ ��������� � ����� ����� � ���������� ������� �����������:
- ��, � �� ���?
- ����.
- ��������, �� ����.
- �� ���������, - ������� �. - ��� ������ � ��� �� ������.
- ��� �� ���� ���������������? - ��� ������ �������� �������� ���.
- ������ ��������...
������� ���� ���� ����� ��� �����, �� ����� ����� �������� ������� ����.
- ���� �������� ���...
- ���-���, - ��������� �������� � ������.
- ��� ��������� ��� ����� ���, ����� ��� �����.
- �������.
� �������, ������������ ������ �������� ��� ��������� ���� �� ����� �, ������
���� �� ������, ������� ����������:
- ��������.
���� �� �� �������� ������� ������. ������ ���������� � ���������, � ��������
������� �����. �� ����� ��������� �����, � ���� �������� ���������� ������.
�� ��� ������ ���. ������� ������ �������� ���, � ���������� - ������ � ������,
��� � �����. ������, �������� ������ �������� � ������ �����, ������ ����. �����
��������, ������� ����� ����� - ������ �������� � ��������� ������� ���. �������,
������ ��� ����������, ��� � ���� ���� ������ �������� ������, ������ ���� ������
�� ����������. ����, ���� ����� ����� ������������ �� ������ ��� "������", �����,
��������, �������? �� �������� �� ������������, �� �� ����� ��� ������� ��
��������...
��� �������� �������.
- ������ ������, �� ������, ���� � ���� ���� ����� ���������� - ���, ����
�������. � ������ ����� ������� �������: ����. � �� ������ ��������: �� � ���?
�������.
� ��� �������� ���������. ��� ����� �������. ������, ���� ������� �������� ����
���������� ������� � ����, �� ���� ���� ����� �������! ��� ��� �������� �����������
� ��������:
- ��� ��� � ���� ���� �����������?
- � �����������, ���� �����.
- � ��� � �����.
- ���? - ��������� � � ����������� ��������:
- ��� ��������, ��� ����� ��� ��������� ���������!
�� ����� �� �������� ������� �� ������������� ��������������� ������ �
�����������:
- ������, � ������. ������ ����� �� ��������������, � ��� ����� �����
�����������, ����� �����-�� � ����������.
������ ����� �������� ������������ �������. ��������� ����� ����� ������, ���
����� ��� ������� ��������� ����� ������ �����: �����, �����������, ����������, �
��������� ������ ����. ����� �� ����� - �������������. ���� ����� �������� �������
�� ����. �����������, ���� ���������� "��������" �����. ��� �� ��� ��� ���� ����,
��� �� �����. �� ������ ��� ����� ����� ����� ���� ���� � ����������� �����������
������� � � ������ �����:
- �����.
���� �������� �� �����, ��� ���������. ���� ������� ����������� � �������
�����, �� ������ ��������� ������, � ����� ������ ���������� �� ���� � ���������.
- ���� � ���������� ������? - ����, ���������������� ���. - �� �� ��������
������ � �������� � ��������.
�� ������� ����� ������ ����, ������� ������� � ������ ������ ���� �����, �����
� �������. ��� �� ������� �����, ��� ���� �������, � ������ ��������:
- ����� � ������.
�� � ���� ���� ��� �� ������� �������� ���. ���� ������ �� ������ � �����������
���������.
- �� ������� ����� ���, - ���������� ���, - ���������� ������ ��������, ��� ���
������������ �� �����������, �������� ���������� �� ��������� �����. ����� ���� ��
��� ���� ����, ���� ��� ��� ��� �������� � ���� �����, �� ���� ���������. ����� ��
������, ������ ������� �� �� ����, ��� �� ��� �������. ��� ���! �, �������, �����
�� ���������� �������. ����� �������, ������� ��������� � ����������, � �������,
������ ������������ � �������, ��� � ��� ��...
���� ���� ��� ������ ��������. ����� �������� ���� ����� ����� ���������. ���
������ � �����. �� ������ ������� ��������� � ���������� ������ ������ �����
��������.
- �� ������������� ������, - ������ ����, - �� ���� �� ���� ����� �� ����������
���������� ������� ��������.
��� ������������� �������� ������ ���� ���� ��� �������. ��������� ���-�� ��� �
������� "��������", ��� ������� ������� �������� �����������, � ����������. ��� �
������������� �� ������ "��������". ������ �� ���������, ��� ������.
- � �������! - ������� ������ ����. - ����������! ������� �� ��������� ��-
�����������. �� ����� ���� �������, ��������� ������ �� ��������!
- ��� ������� ����� ��������, - ���������� ���, - � ��� �� ����������, �����
����, ��� ���� � ������ �����, ����� � ������� ����� � ����� � ������ ������� ��
������������.
- ����� �� ������������! - ���������� ��� ����������� ������. - � ��� ���
������ ���� ���� �����! ��� ����: ������ ��� ������, � � ���� ������ ������ -
������ �� �����, �� ����� � ��� ������������. �� � �������� �����������, � ��
������� �� ����������...
- ��� �� ������� �����, - �������� ���, - ��-��. ������, ������, �� ��������,
��-�� �������� ����� ���� ��������!
- �� �������� ��������� ����, - ��������� ������ � �������.
- � ������ ���? - ���������������� ����. ���� ������.
- �������, �������, - ����������� ���, - �������� ��, ��������...
- ���, ���������� ��, - ��������� �������������� ���������, - ��� �� ��������
�����. ������� ��� �� � ����� ������ ����������? �� ���� ������� � ���� �������
����� ��������. � ���, ����� ������, �� ��� ����� ���, �������, �������� ����
�������� ������ ����������?
��� ���������. ��� � ������ �������� ���������, �������� �� ����� ������
�������� ���������. �� ���� ������� �� ������� ���� �����������. �� ������� �����
��� ��� ����������, � ����� ���������, �������� ����������� ��������� - �� ������
�����, �� ������� �� ������ ������, �� ������ ������...
� ��� ������ ���, ������� ������, ������ ����������:
- ������ ��������? ����� ���, ��������� ����� ����-������, ����� �� ����������
�����, ��� �� ����, ��� ����� �� ���� ������... �� ������ ���� � �������� ������
������ �� ���� - ��������� � ���� �� ������, ����� � ����� �������� ������, ����� �
�����, � ���� ���� ����������. �� ���, ������ ��, ��� �, ��������� ��������, ������
��������� �� ������� �������� - ������� � ���� �������!
- �� � ������ �����, - ������� ���, ��������� ��������� ����� ������ ��
��������� ������, - ������ � ����� �����������.
- ����� ����, ����� � ���������, - ������ ����� ����.
���, ��� �� ����������, ������������ ��� ����� � ��������� ������ �������.
- �� �������, - ��������� �� ��, - ��� ��� �� ��� ����-�������� �����. ������
����, ������ �� ����, ��� ��� � �����, �� �����. ����� �������: ���� ��� ������,
���� ���� ��� ��������, ����� ���������.
��� � �����. ����� ����, ��������� � �����-�� ������������, ���� �������� �
�����. ��� ������������, �� ���� �� ������ � ������� ����������������:
- ���-������ �����?
��� ��� � �������� �� ���� � ������ ��������. ���� ����������� �����������,
����� ��� �����. ������� ������ �����. ���� ������ �� �����������, �� �� ��������
���� ��� ����� - �������� ������� �� ���� �� ���� �����. ���� ���� ���� ������ ���
�����: ��, ���, ����, ����� �� ������ - ��� ����� �����������, � �������� �����. �
����� ������ ���� ����� �� �� ����, � ��� ������ ���������� � �������. ��� �����,
��� �� �������� � ����������������� �������.
������ ����, ��� ���������� � ������� ��������� �� ����� ���������, �
����������� �����. ��� ������ ���� � ��������, ����� ���� ��������:
- ��������.
������������� � ������, ��� ������� ��������� � �������� ���������. �������
���������� �������� ����� ������������� � �������� ���� ����������: ��������,
����������� � ����������� �������������. �������� ����� ��������. � ���������
�������� ������ ��������� ��� � ��������:
- �� �����, ���� �� �� ��� ������?
- ���� �� ���, - �������� �������� ���. - ���� �����, �������� �����. ��� ��
��� ����������, ��������� ��� ��������, ������ ���. ������ �������� ��� ��������, �
��� ���� ��� ����, � ������ � ���� �����, ��� ��� ����������.
- ��������, - ���������� �� ����, �������� ���� �������� �����������������
�����������, - ����� ��� ����� �������, ������ �� ���, � ��� ������ � ���� ����
��������. �� ����� ������, � ��-�� ����� ����� � ��������� ��� ������� ��������� ��
�����.
� ���� ������ � ������� ����� ������� ������ � ������� ������.
- �� ��� �� ������������?
- ������, ������, - �������� ����. ����� ���������� �����.
�� ���� ���� �������� ���-�� ������. ������ ����� ��� ���������� �������
��������, �������� �� ������ ��������.
- ���������� ���������, - �������� ������� � �����������:
- ���� �����.
��� ��� �� �������� ��������, ���� ������ ����� �� ������, � ������ �����������
������������ � �������. ������ ���������� ����-�� �����, ��������� ����. ����
�������� ������ ��������� ���� ���� � ���� ����������� �� ����� ���� � ����
����������:
- ������ �� ������ ��� ���������. ������ ��� ���� ������!
��� � ����� �����������. ������ ����� ���������. ������ �������� � ������:
- ��� �����, ���� ����. �� ����, ���� ������� � ��� � �����, ��� ������, �� �
��� � �����, �����?
�� ����� ����� ��� ������ �� �����. �� ���� � ������ �� ����� ������, ��� ��
����� ��������� �������� ������. ���� ���, �����������, ������ �� ����������.
����� ���� ���� ����� ����. ������ ����� ��������� � ��� �����, ����� �������.
������, ������, ��� ����� � ����. ��� �������, ������ ��������, ��� �� ����������
����. ������ � ��� ��� ������� �����, ��� �� ����� ���, �� ���������� � �� �������
- ��������, �� �������, ���������� ������. �� � ��� ���� ����� ����������, ������
�� ������� �� ����. ����� ���� ������ ������, ������� ����� ������ � ������� ������
����. ���������� �����, �������� �������:
- ����� ���������� �������, ���� �� �������� ���������...
���, ��� �����, ������� �����������. ����� ���� ��������� ���� ���������
������� � ����������, � ���� ������� ������� �������. � ������ ������ ������
������, � �� ��� ���������� ����������� �������.
������� ��� ������ � �������, ������ ��������� � ����������� ����, �����������
� ����� �����. �������� �� �������� ��������� ����� ����:
- ���, ���� ���.
���-��� ���������� ��-��� ����� � ���������, ��� �����, � ���� �����������
�����������. � ������� ������ ��������� ������. ������ � ���������� ������������:
��� ��������� � ������ ������ ������ ������� ��� �������, ��� ���... ��������
�������� ���� ��������.
���������� �������� ���, �� ����� ��������, �������:
- � ��� ����� ����� ���.
- � ��������, - ������ �������������� ����, �������� �� �������� ��� ��������,
- ������ ���� �����.
���� �� ������ � ���� - ����� ������ � ������ ��������, - ��� ����� ��� ��
�������, ��� �� ����. �� �����-�� ������ ��� ���� �����, ����� ��� �� ������� �
�������, - ��������, �����, ������.
- ��������... - �������� ��. ���� �����������. ���� �������� ������ �� ��
������.
- �� �����, �����. �� ���� ������ �� ������...
��� ����� �������.
- ����� ������� ����� ���������, ���-���� �� �� �������, �� �����, ���,
�������. ������, ���� �����, ��, �����, ���������. � � �� �� ���� ����� ����
���������� ����, ������ �������� ������ �� �� ������� ���������.
��� �������, ������ �� ����������� �� ����� �� �������������� ������. ��� �����
�� ������.
- ��� ��, - �������� ����, - ����� ����� ��-������, ������ ������ ��� �������?
- ���� ��������.
�������, �������� ������� ��� ������, ���������, � ��� ����� ����������� ������
�������� ���� ���� "������".
- ����� ��, - ���������� �������� ����, - ��� � ����. ������ � ����� � ������,
� ��, ���� ������� ��������� ����������, �������� ���������� ��� ������� �������.
������ ����� ���� �������� ������ ����� � ������ ��� �����. �������� ��
�������� ���������� � ��������.
- �� ��� ��� ������, ��� ���������� �� �����! - ��������� ���. - ������ ����.
������ �� �������� � ��� �� ������. �� ����� ������ �� ������������� ������������,
������� �� ����!
�������������� ������ ������ ���������, ������ ������ ���.
���� ����� �������� ���� � �����������, � ���� ����� �������� ��������:
- ��� ����?
- ������������ ����� �������� �������, �������, - �������� ���������� ������. -
��������� � �������� �� ����, �������� ������, ������, ��� � ����� �������� ������.
���� ������� �� ������, ����� ��������, ������, ��������. ���, ��� �����,
���������� �������, �� � ���� �� ������ ���������� �������. ���� �������
����������� ������ � ������, �� ������ ������� ��������, ������ �� ������ ��������
������. ���� ��� ����� �� ������ ����, �� � ����������� ������.
�������� ������� ���� �������� �������.
- ��� ������, ����� � ���, � �������� ����� �� ������� �����, ��������� - ����,
- ��������� ������ ������ � �������������.
� �������� ������� ������� �� ������� ������� ������ ������������ ������� �
���� � �����. � ������ ���� �� ������ ��������, ������ �� ������� ����������
��������� ������� ������� ������. �� ������ ���� �������� ���, ��� �� ������� �����
������� ����� ������� ��������. ���� ������ ����������, ��� �� ������� ��������
������� ���� � ��������, ����� � ������� ������ "������", �����. � �� ���������,
��� ���� ������ ��� ������, ��� ��� ����� �������� � �������...
� ����� ��� ������� �������.
- ������, - �������� ����. ���� �������� ���� �������. ��������� ������
����������� �������� �������.
- ������ �� ���, - ����������� �������, - ������, ����?
���� ��������, ������ �� �������������� ������. ��� ������� ������ ���
��������� ������. �������� ���� ��������� �������� � �������� �� ���, �� ���
��������� �������.
- ������, - ���� ������� ������ ����� ����� �������. - ��� �����?
���� ����� �� ��������, �� ��������� ���:
- �� �� ���, ������� ����� �������.
- ����� ������, - ��������� ������� ������, - ���� �������!
- ������� �������, - ����� �� ����� ���.
- �����, - ���������� ��������, - ������� ��� ����, � �� �� �������� �������.
- �� �����, - ������ �������� ����, - ���� �� �������, ���� ������ �����,
������ �����.
- �� ����� ���, - ���������� ��������� �������.
���������� ����� � �����. � ��� ���� ������ � ������ ������� �����.
- ������� �������! - �������� ���. ������ �������� �� ����������.
- �����.
- �������� ���, ��������� ���������.
- �� �������, - ������ ��������� ������, - ������ ������� ������ ��������,
����� �����.
�� ����� ��-�� ������, ������ ������� � ��� �������. ��� �������� ������. � �
���� ������ ������� ������������� ����� � ��� ������������ ������. �������� ������.
- ���� ���! - ������� ������, ������ � �������� �� ����. - ����������!
��� � ���� �������� �� ���. �� �����, ������ ������ �� ��� �������, ���������
������� ��������.
- ��� ������� ���������! - ��������� ������. - �������� �� ������, �����,
������ ��������!
- ��� �������? - �������� ����.
- �� �� ��������� � ����� �������, - �������� ������, - �� ����������.
������� ������� �������. ���� ���-�� ���������� ��������, �� ��� �� �����
���������� - ��� ������. ������ �������, ���� ��� ����������� �������.
����� ������� �����. ���� ���� ��������� ������ �������� ����� � ��������. �
�������� ��������� �������� ������ �����, ���� �� ���, ����� ����� ����� ���������
� ����� ��������� - ���������, ������������� ���� � ������������� �������. ���
������ ������� ��������, ��� ���������� �� ��������. ����������� �� ������ ��������
������, �� �� ���� ���� �� ������� �� �� ������. ������ ������ ��������� �������,
���� ��� ������-����� ���������� �� �����.
����� �� ��������� � ���, ��� ������ ��� �� �����? �������� ���������
���������, ����� ����, �������� ��� �� �� ����������� ������. ������� ����
��������� � ������ � ����������, ����� ������� ���� �� ����� ����� �������. �� ���
��� ����� ��������. ���� ����� ���� ������ ��� ���� - ��� �� ������������. � ����
�� �������� �� ���������, ��� ����, �� �����������.
- ��� �� ��������? - ����������� �������� ����������. - ��� ��� �����?
- ��������� ��� �������� ������ ������, - ���������� ������������ ����.
�� ��������� ������� ����������� ���������. � ��� ���� ���� ��������������
����. ������ ������ �������� ������� � ������� �� ������!
- � ��������� ��������� �� ���������? - ���������� ����� ������. - ���������,
����� ������: ������� ������! � ��� � �� ����!
- ���� �������! - ������ ����, ���� �������������.
���������� �������� �� �������.
- ����! - ����� �����, ������ ������� � ���������� ������. - �������� ��,
�����, � �� ��� �������� ���� �������� �����!
������ �� �������� ��������� ������ ����������, ������ ���� �� �������... ���
���-��� ������� ���� �� ��� ������, ������������� ��������� ��� � ��������.
������� ������, ��������� �� ������, ����� ��������� �� ����:
- �� ��������, �� �������� ������ ����� ������, �����������, ������ ������ ��
��������!
��� ����� ������� ������� �������. ���� ���� ����� �� ������, ������ ������,
��� ����� �������� � �������:
- ��, �� ��������, ��� ��-�� ���.
��� ��������, ��� ���� �������������� ������ ����� ���-��, ���� ����� ��������
�� ���� ���������, �� �� ����������� �����. ���-�� � ������� ���� ��� ��������, ���
������� ������ �� ���������, ������, ������� ������� �� ���� ����, ������ �
��������. �� ���! ���� ������ � ���� �������.
- ������ ����, - ������ �� ������� ����, - �� ������ ���� ���� �����������!
��������, �� ������� ���� ���-�� ����������, ��� ��� ������� �������:
- ����, ����...
��������� ��������� ������. ��� � ����� ��� ��� ��������; ������ ������� �����,
��� �����, ��� ����� ��������� �� ������ �������.
����� ����� ���, ���������� � ������, ����� ������ � ���������� �����������.
����� ������ �� �������� � �������:
- ���������, ��� ���������.
- ���? - ����������� ���.
�� �������, ��������� ��������� ����������, ��� ����� ����� ������� ��������
������ � ��������� ������ �������.
- � ������ ��������, ������ ������ ���������, ��� ���.
��� ����������� �������, �� ��� ���������:
- �� ������.
�������� ������� ����. ����� ����� ������ ������� ������� �� ����.
- ������ ���.
- ����� ����? - �� ����� ����. - ���� �� ������.
- ����� ��� ����������, - ����� ���, ����� ���������� �������.
��� ����� �������� �������, ������� ��� ����: "�����, ����� ����������?" ����
��������� ����� �������� ������ ������ ������ � ���� �������� �������. � ����� ��
������������� � �������� �����. ������ ���� �������� ������������, �������, �����
������.
- ���������, - �������������� ������� ���, - ��� �����, ����, �������
������������� �������, ������ ��, ��� ����������� ��-�� ���.
�������, ��� ������� ���������� ��������� �������, ��� ������� � ���� � ���� �
������. ����� �� �������� ������ �����. ������� ����� � �������, �� ����� �������
����� ������, �� � ������ �������. ��������, ��� ������ �������. � ��� ������,
������� � ��������� ��������� ��� �� ������, ���� ���������� ����������� ������,
�������� �������, ������� ������ �������!
������������ ��������, ��� �������. �������� ������ � ������, ���� ��� �� ����.
�� ������ ������� � � ������. ��� ������, ��� ������� ������ ������ ����� ������� �
�������, �� ����� ����� ��� �� ���������� � ������. � ���� �������� �����������
�������. "��� ������", - ������ ����, ������� ��������, - "�� ������, �������. � �
��� ����� ���� �� �������� ������, ����� ����� ����� ��� �����, �������� ��������".
�� ���������� ������ ���������� ������ ������� � ��������������. ���� ������
��� ��� ������������ ����� ���� �����. ��� �� ���� ������ �������, �������
��������� �� ���� ������������������ ����� � ������� �������. ��� ������� ��� ����,
��� �� �����. �������� ������� �������, ��������� ���� � ������ ����� � ������
������� ������ ��� �������� ������������.
- ������� �� ��� �������� ��������! - �������� �������� ����������� �. - ��� ��
�� ������� �� �����.
- ���� ����� ����, - ��������� ���, - �� ���� ������������, ������ � �������
�����, � � ���������.
- ������������? - ���������� �.
- � ��� ��� ���������? - ������������ ���. - �������� � ���� ������� �
��������������, ��� �� � ������� � �����. ������, ������� ������ ������ ��
�����������, ��������, �������, ��� � �����������, � �������� ���� ������,
������������. �������� �������.
- ��� ����������� ������?
- �������� �� ����������, �� ���� �� ������ �� ������� ������ ������, -
�������� ���.
����� 14

� ����������� � ����� � ������������ �����. � ������ ��������� ����� ������


�����. ������ ��������, �������, ������� ����. ���� ������������ � ������ ��������
� ���������� "�������" �� ������ �������. �� �����? ������������ ������� �����: ��-
�� �����. � ���� ������ �������? �� ����� �� ���� ������ �� ����-�� �� �����, ��
������� ���� ����� ����, �������� ��������� ������, ����������� �� �����. ��� ���,
������� �������� ������, ����� �������, � ����� ��������, ����� ����� �������� ����
����� ��� �� � ��� �� ������ ������ �������� � ������? ��������� ������� �
���������������? ������, � ��� ������� ���������. ��-������, ���-�� �� ������� �� �
��������� ���, �� ������� ����������, �, ��-������, ������, ��� ������, ����� �����
�������, ������������ ������...
�� ������ ������ �� ���� ����� ���������, ����� �����, � �� ������ ������� �
����������� � ���� ��������� ������� ���������� � ������.
������ �������, � ��������, �� ������������, ������ ���������.
- ���-�� �� ������, - ������������ ���, - �����, �����.
� �������������:
- �� ������ ��� ����������?
���� - ������������� �������. ������� �������� ��-�� ��� �� ������� �� �����.
�������, �� ��������, ��� ����, ���� ������ � ������ � �������� �������� ����������
�� ���� ������. �� �� ��� �������, ��� ������� ��� � �������� �� ���������,
�������� ������� � ������ ����, ����������� �� ���� ��� ����� � ����������� �� ����
���� ���. �������, �� � ������ ������������. ���� �� ���, ������ ��� "��������
�������� �� ����������� ��������". �� ��� ���������: "��� ������, ������ ��� �
������ ����������, ����� ������". ��� ���������� ������ �������� � ���� ��������, �
� ��� ��������� "�������� �������".
�������� ��, �� ������� ��������, �������� ��������� �������� ��������. �����
�� ��������� ��� ����, ��, ����� ��� ����� �����������������, ������ �� � �������
���. ������� ��� ����� � ����� ����� �. ��� ���, ��� ������ ��������� � ������,
��������� ������� �� �����. �� ������� ����� �������� �������, ������� ���������
������ ����� � ������� ������� ������� ���.
- � ������, ����, - ��������� ���������������, - ������� ��� ������ ���, ���
��������, ��-��, ��� �� ��������?
�� ��� ���� �������� ������������ � ����� �� ���� �����. ��� ��� �� ��������
��� �������� ������ � ������ �������.
� ������ �� ��� ����� ���������, ������� �������, ����������� ���������� �����.
�������� ������ ��������, ����� �� ������.
- ������ �����?
- �����, - ���������� ����, ������� � ��������.
��������� ���� �������� ����������� �������:
- �������. ��� ������ ����������� ������. ���� ������ ��������� ���� ��������,
���� ��� ��� ������ ������:
- �� ������������, ������ ������ �����, �����-�� �����.
- � � � �� ������������, - ����������� ��-��� �����, - �������� �������:
���������� �������. �� ��, ���������, �� �������� ���� ����, ������, ���������!
- ����, - ������ ������� �, - ��� ������� ����������, �� �� ������ �� ��� �����
�������� � ����������. �������, ����������� ������ �����!
- � ��� � �����, - ���������� �����.
- ���.
- ��!
- ���.
- ��!
- ����, - ���� � ��� �������������� ������ �������, - ���� �� ���������� �
�������� �������? ����� ������ ��� �����.
- �� ���� �������� �������!
- ����� ����, - ����� ����������� ��� �� ����� ���, - ��� �����, ��� ���������.
�� �������� � ��������, ��� ������� ��������:
- ��� � ���, ����, ��������� �������������, � � ���� ���� ������ ����: �������
�� ���������, ��� ������ ����� �������.
�� ������� ������ �����, � ���������� � �������. ��� � ���������� ������ �
���������� ����� ������ �����.
- �� ��� �������! - ������������ �.
- �� ��� �������, ��� �� ���� ��������� ����� �����, - �������� �����, - ������
������ �����, ����� ��� ����������. ��� ��� � �����?
- �������.
�������� �������� ����������.
- ����� ���������� �������� ��������, ����� ��������� � ��� ������ ��
����������.
- ��� ��������! - ��������� � ���.
- ���?
- �������� �������, ����� �������� ������, ��� �������� ���� �������, ����� ���
�������� ������� ����. ������ ������� � ������, ������ � ���������� �������.
- ������, - ������� � ����� ��, - �������, ����� � ���������, ������ � �����
��������, ����� ������ ��� �� ��������...
- �� � ���?
���������, ��� � ��������� ������ ��������� ���� �������� ������, �������
�������� ����������. �� ����, �� ������ �� ������ ������� �, �����������, ��������
����� � �����, ���� ���������� �������� �� �����. �� ������, ����� ������,
���������� ������� � ����� �, �������� ����, ������:
- �������� ��������, �� ������������� � ����������, ����� �������.
- ��-�����, ��� ���� ���������, - ��������� ������ �����.
�� ������ � ���� �� �������� � ��� �������. �� ����� ����, ����� ��������, ��
������ �����!
����� �� �������� � �� ��������� ����� ���, ��� �� ����� ���� ���� ��� ���,
������, ������� � ���������, � ��� �� ������� ����� �������� �������� � ��������
����� �������� ����������������:
- ���, ���� �����������, �� ���� ���� ������� ��������.
�� ����������� �������� ������������:
- � ����� ��� ������� ��������.
- ���, � �������? - ������� �����, �� ������� �����.
- ������, �� ������, - ����������� �.
- �� ���� ��, - ����������� ���� �����������, - ��� ��������, ����� ���� ���
����� ������ �������������� � �������: � �� �������� �����, � ����������� ��
��������! ��� ��� ����� ���������!
���, ���? �� �����! ������ � ������� ��������, ��� �� ����� ������. �������
������, � ���������� � ����. ��-����, ��� � ����� �������� � ����������!
����������, � ������ ��� �������!
����� ���� �������� � ������� � ������������ ���� - ����� ����, ������
��������.
- ���� ���� �� ���������? - ��������� �. - �� ����� ����� �����, � �� ������.
- � ���� ����, - ������ �������.
- ����? - �������� � �����.
���������, ���� �� ������ �������� ���� ���������� � ���� ����������� �����-��
�������� � ��������� ������������. ��� � �������� ������� ������� ������ � ��� �
������� ����������� ������� ��������.
- ������-�� ���! - ��������� �.
��������� ���� �������� � ���������� ������������ �� ������. �� ����� ��
��������� ����� �������.
- ������, ������ ����� ������, � ������ �����. ���� �� ������, ������ � ������
�������...
- �������� � ���, ����� ������, ��� ����...
- �� ���� ������ � ����? - ������� �������. - �����, �� ������, �����-�� �� ���
�� ������, ������, ����� �������? ������� � �����, ����� �� ���� �������...
�������� ����, �, ������ ������ ����� ����������, ��������� �� �� ���� �
�������� � �������� ������� �� �����. �������, ��� ���. ��������� ������� �����
����������� �������������. ��� ����� ������� ������, �� ����� ������, ���������
���� ���� ������� ������. ������ �����, �����������, ����������... ������ ����� ���
� ��������� ���������� �������, � ������� ��������� ��� ��������, ���������
�����������. ��������, ���� ������� �� �������, ��� � ����������� ��� �����,
�����������.
...�� ������ ������� �������� ��������� �� ���. ����������, ��������, ������ ��
��������� ���� ����. �� ������ ����� ������, � �������, ��� �����, ������ ������.
��������� ��������� �������, ����������� ������. ��, �������� ����� ����� �������
����� �������������, ������ ��� �������. �������, ���� �������, � ������ ���� ���
��-������� ������������ ����, ������ ������ ������� ������� ����� �� ��������
�������. � �� ���������� ������� ������� ��������� �������. � ����� � �������
�����������: ������ �����, "��������", ������ � ��������. "������", �������, ���.
- ��� � ��� �����? - ���������������� � � ��������� ��������.
- � �� ����� �� ����� ������, - ������� ������, - ��� ������� ������� �����.
����� ���������� �������� �������� ������. �� ���������� ������������ ��������
���� ������ � ����� �������� ������. �� ���� ������������� ��������� ������ ����,
�� ��������� ������� �������� ������� ��������. � ������ ��������� ������� ��������
� ���� ��������.
- ���� ��� � ���, ��� ������.
- � �� ��������, - ������ ������� �������, - �� � ���� ��� ������, ��� ������
���������� �����! ����� �������, ������� �������, ������� �����, �������! � �����
��� � ������. �������� �� ����� �� ����������, ������� ������, � ������ ���
�����������. � ����� ��� ��� ��������, ����� �� ���������, ������� �� �������...
- ������, �� �������� ������, - �������� �, ������ �� ������� � �������
"������������ �����".
- ���� ���, - ��������� ����������, - ������. � ��� ���� ����� ���, ���
���������� ���, ������� �������. � �� �� ����?
- ���� ���� �� ���� ����, ������� ��������, ������, � ��� ��� �� �����.
��������� ������������ ������� ������ �� ��������, ���������� ��������� �
����������� ������ ��������.
- ��� �� ���������, - ����� ��, - ���� �����������, ������ �� ����� � ��� �� �
����...
- � ��� �� ������� ����� �������� ��������, - ������� �, - ���� ��������� ��� �
������� �������, ��� ����� �� �� ������ ����������.
- ���� ���������? - ������� �������. - ������ �� �������? ��� � ���� ������ ��
�������, ������� �����, ������.
- ����� ����������.
- ���� �� ������, �� ��������, ������ �� ���� ��������, ����� ����� � ��������,
� ��� ������, � ������ ������.
�� � ����������� � ����� ���������. ���, ������������� ���� ������� �� ������
���, ������� ����������. ���� ������� ����� �������� ����� ������� - �������
�������������������� �� ������� ����������� ������, � ������� � �������-�� ������
����� ������. � ��� ������ ���� �������� ������� �����.
- ��� ���? - ��������� ������-�� �����.
�� ������������� � ���� �� �����, � ����� ������� ��������� ������� � ��������
�����������. �� ������ ����! ������ ��������� "����" �� �������.
- �������� ��� ������ �� ������.
- ����� ����� ������, - �� ��������� �����.
- ������ �����, ������ ����, ������ ���������.
��������� ������, �������� �����, ����� ������� ������� ������������.
- ������ ���, - ��������� �� ���������.
� ���������� ������� ������. � ���������� ���� ����� ����� ������ � ���-��
������. ������ �������� �����:
- � ���� ���.
������, � ��� ���� ������� ���������� ��-����������. ������� ������, �����,
���� �������� ������, �������� "���������", ��������������� � �������� ����� ��
����.
- ���� ������? - ��������� ������������ �������. - �� ��� ������ ������.
����, ����� ����� �������� ��������� �������? � ����������� ���������� ��
������. ������, ��������, � ����� ������, � ���������� ����� ���������� ���
�������� - ����������� ���������, �� ������. �� � ���� �� ������, ������ ����,
����� �����, ������, ����� �������, � ������ ������ �����.
- ��? - � ���������� ��������� �������. � ������� ������� � ��������:
- ������ �������, ����� �� ���� ��������, ���� ������, ���� ���� ����� �
������-������������� ����������...
������� ���������� �� ��� ������� �������. � �������� ���������: ��������
�����, ����� � ���� ��� �������� ������ ������� �����. �������� �����������. �����,
���-���� � �� ���� ������? ������� �����, �� ����� �����, ���� �� ���� � ������� ��
������ �������� ���������� "�������" ����. �������� ������� ����� ���������� ����
"���������� ������".
- ����-�� ��� ������? - ������ ������� ���� ���������.
� ������ ����������.
- ������ ��������, ����� �������, ������� � ���?
�� ���� ��������� ���� �� ��������.
- �����������, ��� ��������� ����?
���-�� � �� ���� ������ ������, � ������ ��� ������ ����, ���� ����������
���������� ��� �������� ��������� �����.
� ��������� � �������� ������������: ��� �����, ��������, ������� � ������.
���� ��������� ����� ��������� �������������, ����� ������������:
- ������, �� �� ����!
- ���? - �� ����� �.
- �������� ����� � ���� ����, ����.
- �����?
- ��������.
���������, � ������� �� ������, ������� � �������� �� ����.
- �� ����, - ������ ������ ���� ���������, - ���� ������, ���� ���, ����
���������.
������������ �����������, � ������� �� ���������. ������� ����� �������� ��� ��
�������, ����� ������ ���� ����� � ���������� � ��������.
- ������!..
- � ��� ������ ����-��?
- ����.
- �����?
- �� ��� ����, - ���������� �������� �����, - ������ �������. ������ ����� �
�����, �����.
�� ������������� � ����� �����������:
- ���, ��� ��, �������...
- ��� �����, - �������� ���� ���������, - � ���������!
�������� ����� � �����. �� ������� ������ ��������� ������� ����� � �������� �
����� �������.
- ����������, �� �������, ������ ���.
� �� ��� ������, �� ����������� ������ � ������� �� � ������� �������������.
������� �� ���� �������� �� ������� ����� ���������� ����� � �����������.
- ��������!
������ ������ ������ ��� �� ���, � ������� �������� �� ������� ������.
- �� ��� ���, ���� �� �����, - ������� ������.
�������� � ������� ��������, � ����������� ����� � ���������.
- ����� ���, � ����� �����.
- ���� ������? - �������� ���� ���������.
� � ������������� �������� �� ���. ���� ��, �� ���� ���, � �� ����
������������, �����������.
��� ��� �� ��� ������ ������� �������� ������� ����. � ����� ��������, ��
������� �� �����������, � �������, �� � ������� ����� �������� ������� - ������� �
�� ������� �������. �� ������� ������ �� ������� ������ ��������, � ���� ����������
�������� "������".
����� ����������, �� ����, �� �����. � ����������:
- ��������, ������ ����������. �� ���� ��������� ��������������� ����������,
������� ����������, �� ������� ����.
- ������, ��� ��?
- ������.
- ����.
- �� ��������?
- �����, �����.
�� ����� �������� ������� ��-��� �����, � � ������������ ��������� � ���������
���. ���� ��������� �������, ������, ��� ���� ��������. ����� �������� �� ������ �
������������:
- �� � �����, ������...
� ��������� ������������ ����������������.
- �� �� ���� ��������� ��� ��������.
- �����, - ����������� �����, - ������ ���� �� ������, � �� ������� ����
������� �������, �������� ������, ����� �� ������. � ������ ���� ������, �����
��������� �� ����� �������. ������ ������ �� ��� �����������, � ��� �� �������
�������� �������, ��� � � ����������.
- ����� ���������?
- ���� �� �� �� ���� ����, �� ������� ������ ���� �� ����� ��. � ��� ��������
��� ������� ��������, � ���� �����, ���� ��������, � �� ��������! � ����� ���,
������, �� �� ���.
- �� �� ����? - ���� �� ����� �������� �. - ������ �� ������.
- ��, �������, ��������, - ��������� ���� ���������, ������, ������ ������ ���
��� � �����.
- ���?
- �������� ��������. ��� ������.
���� ��������� �������� �� ����� ������� ������ � �������� ������� ������
�������. ������� ����, ����� ��, ������ �����. �� ���������, �� ����� ������,
������, ������������ �����.
- ������ ��, �������, - ���������. - ��������...
- ������ ����, ������ �� ������? - ��������� � ���.
- �� ��� ���� ��� ������? - �������� �� ������ �������� �������.
- ����������, ������ ����������, - ������ � �������. - �������� ������, ������
�������, �� ��� � ������ ������� ������������.
- �� ����, - ���������� ���������� ���� ���������. - �� �������� �����-��.
- ����?
- �������. � ������� ���� ���������, � ������, � ����� �������, � ��� ���� -
������!
- ���?
- ������, �������, ����� �� ��� ���, �� ��������! ����� �������� �� ���� ����
�������!
� ���������� ���������� � �������� ����.
- �� ����, - ������ ������� ���� ���������, - ���� ����. ��� �������� �������,
��� � ��� ������ ���������. � ������, �� �������.
������� ����� ��� ������� � ����, ���� � ����������� ������� � �������� � �����
��������� ����� ������� ��������.
- ��� ���, - ������� ����� ����� �������, - �� ������� ��������, �����������,
���� ������ ������, ������ ������� ������. ���, ��� ���. ���� � ��� ������� �� ����
����� ����� � ��������, ���� ����������. ����� �������, �������, �� ���� �������,
��������� �� ��� ������. �� ������, ��� �� ����� �� ���� � ����� ����!
- �� ����� �� �� �������� ��� ��� �� ������ ��� �����, ����� � ������, -
��������� �, - � �� ������ ������, ������ �����, �� ������.
���� ��������� ����� ���� �� ���� � ����������.
- �����, ������. ������ �� ������������, � ��� ����� ���������.
����� 15

���� ���� ��� ���� ��������� ���������� �������� �� �����. ������� ������ �
������, ������� �������� � ��������, ����� ����� ���������. �� ������ ������ ������
�� ������, � ����� �������� � �������, �������� ����������, ��� ����� �� � ����
����������� ������, � � ����� ����� �� ����� ��������, ������� � ������. ��� ������
�������, ����������. ���� �������� �� ���, �� �����, ���� ���� � �������. �� ������
�� �����, ������� ����������. � ���� ���� ������� - ��� ����, ������ � ����. ������
���������� �����������. � ������ ���� ����������� - ���, ������, ����� ����� ���. �
� ���� ������ ������ ������. ��� ��������, ����� ����, ���� ����������, � ������
���� ������� ��������. ������������ ������� ����������� � �������. ���� ���������
��� �������� � �������� � ������ �� �������, ��� ������, �� �������������,
���������� � ������ �������. � ����������� ��� ������ �� ����� ��������, ����������
������� ����������, ��������� ����� � ���� ����������� ������ ������. ������
���������� ������������. ����������� ����������� ������. �� ������ ��������, ��
����� �������� ������� �����������... �� ���� ��������� � ���� ��������
������������. �������� ������ ����������� �� �����. ���� �������� ��������� �� ����
�����������, ��������, ����������. ������ � ��������, ������, �������� �����
��������.
���� ������, ������ ������. ������ ��� ������ ������ � ��������� �������� �
�����������. ��� ����� ��� � ��� �������� ������.
������ ���������� ���� � ������� ����������� ������ �������. ������� ��� ����.
��������� � ����� ������ - ������� ���������� �����. ���������� ������ ������
������ � ���� ������ ����������� �� ������. ���� �������� ���� ���� ��������� �
���������� ������.
- ������� ���, - ������ �������, - ������� ����� � ������� ���� ���������.
�� �������������� ����� ����� �� ������ ��������, � ������� ������, �������
�������. ������� ������� ���������. ���� ��������� �������� �������� �������, �����
�� �����, � ���� �������� � �����. ��� ����� ����������� �������� ����� �������.
�������� ����������� �� ������� ����������, � ������� ������ ������ � �����,
����������� �������� �����. �������, ��� ����� ������� ���������, � ��������
��������� �������������� ������ ����������, ��������� ��������� �� ����������
���������. � ������ ������� ������ ��� ������� � �����, ��������� �����. ���� �
������ ������� �����, ���� �������� � �������� ����������� ��� ��������� ���� �
��������. ���� ��������� �������� ���� � ��������� �������.
� ��� ���� �� ������� ���������� ������� ����� ������ ��� ����� ����������. ��
����� �� ��������������� ������ �������, ���� ��� ��������, ������� �� ����. ����
����� ���� �� ������� �� ���������, � � �����, �������� � ������ �������, ����
��������� ������ ����� ������ �� ���������� ������. �������, ��� �� ������� ������,
����� �� ����� ��� ����� ���������� �����.
�������� ���� ����� �������� � �������. ������� ������� � ����������� �� ����
����� �������� ������. ����� ��������� ��������� �������� ����� ������� �����������
����������.
- ��������� ������� � ������, �� ��� �� ����� ������? ����� �������? ����� �
�������� ���������.
- ���, - ������ ������ �����, - ��� ��� ����� �����.
������� ����� �������� ������� � � ����� ������ ���������� ����������:
- ������ ��� �� ����� ���������! ����-�� ������, ����� � ����� ����. ����� ��
�� ���� �� �����, �� �������� �� ��������.
- �����, - ������� �����, - �����������, ��� �� ������-�� ������.
- �������, � �����������, - ����������� ����� ��������, - �������� ��������,
����� �������. ���� ����� ������ �������.
����� �����, ��� ������ ����� ��������� � ������ �����������. ���������� �
���������, �� �� ������� � ����������� ��������� ����� � ��������� ����������.
���������� ������ �� ��� ��������� �� ���� �����. �������� ���� ��������. ���
������ ���� � ��������� �� �������� �������� ��������� ��������� ����� ������, ���
������� �� ����� ������������� �����. �� ��������� ������ ������� � ���������������
�������� ������� �����, �� ��� ����� �������� ���� �� ��������� � �����-�� ���� ��
�� ���������� �������� �� ����.
- �����, ��� ��, ������ �����, - ��������� ���� ���������.
����� ������ �� ��������. ������� ��������, ��� ������� ���������� ���� ������
� ����� ���� ������� ��� ��� �����-�� �����.
- �������? - ��������� ��������.
������ ���� �����������.
� ���� �� ����� ����� ��������� �����, � � �������� ����� ����� ����������
��������� ����� �� ��������, ����� ����� � ��� ���������, �������� �������� �
����������... � ������� ������ �� ���������. ���� ��������� ������ ���� ���
��������� ����� ������ � ������ ����� ������. ����� ������ ������� � �������
���������������, ���� �� ���������� ����� ��.
- ������� ���, - ���������� ��������� �������, ������ �� ������ ���������� ��
�������, - ����� �������?
���� ��������� ���� ���������. ������� �������� � ��� ��� �� �������������,
���� ������ �����������, � ��� � �������� ����� ������, ��� ������� � ��������
�������.
���������� ��������� ����� � ������ �������. �����, ����������� �������,
������: ������, ����� ����� ���, �� �������, �� ������ ������� �������� ��� ��
������. ����������, �������� ��� �����, �� � �� ��������...
����� �� ���������. ��� ���, ��� � ���, ���� ��������� �� �����. ��� ���� ����
�����, � ����� �����, � �� ��� ���� ����������� ������� � ��������� �� �����.
- ������� ������������.
- �� ��������� ���, - ������ �������� ���������� � ������ ������� �����. ��
������� ����� �������:
- ��������, �� ���� ���������? ��� ��������.
������� ���������� ���� ��������� � �������. �� ������� ����� ������ ���������
���� ��������. ������� ������� ���� �� �����, ��� ����� ����� ������, ����������, �
�����-�� �������� �������, ����� ��������� - � �����.
- ��� �� ���, ��� �� ��� �����... - ������� ������ ����������� �������.
�������, �������� ������� �����, ����� �������� ���� ������� � �������� ������
��������� ������ �������.
- �����������, �������, ������� ����, ���� ���������.
� ������� ����������� ����. �����, ���������� �������, ���� ���������� � ������
�������.
- �� ��� ��� ���������? - ���������� �������� ���� ���������. - �����-�� ���?
������ ���������� ��������� ������. ��� �� ������ ������� ������ �� �����
�����, �� �� �������, �����������, ���������� � ��������� �� �����, ������
������������� ���� � ����� �������� �� ���������, �� ������� ��������� �� ��������.
������ ��������� �� �����, � ��������� �����, � ��������� ���� ����� "���� �
������". �������� �������� � ���������� ��� ������ ����������. ��� ����� ������ ���
������ �� � "��������", ���� ����� �� �����.
�� ����� ����� ���� ������� ������� �� ����� �������, ���������� ��� �� ������
�� ������ ��� �������� ������ ������. ������� ��� ����� ��������� �����, �������
����������� �� ������� � ������� �������� ������� - �����, ����������-�������, �
��������� ������� �������.
������ � ����� ���� ������. ������ � ���, ������� �������� �������� �� ������
�������� � ���� ���� ��. ������� ��������� �� ������������. ������ � ���
"��������", ������� �������� ������ ���, ��� ������, � ����������� "������ ����".
���� �������� ��� ������ � ������� ��� �������. �������� ������� ���� - ��������
��������, ���, ����, ���� ���������� ��� ��������, �������, ��� � ���� ����. �����
�������� � �������, �������� �����, �����. ����� ����� ��������, �� ������� ��
������ ���������, � ��� ������ ������������. �� ������ �������� ���� ���, �� ������
- ������, ������������� ���� ���������� ��� ���������� ���� ������. �������
�������� �� �����������, �� � �� ���������, ������� � ����� ��������� �����
�������� ��������. ����������� �� ����� ������ ��������� ����������� �����, �
�������, �������� �������� "�������" �� ������, ����������� ������ �������.
� ����� ������������ ������ ���������� �� ������� � ������. ������ ����������
������ � �������, ��������� ������, � ��������� "����� ������". ������� ������
����� �� ���������� �� ������� ����. ������� � ������ ������ - �������, ��������,
��������. ������ ��� ������������ ������ ������ ���� �������� ������. ������ �� ���
�������� ����������� ���� ������� � �������� ��� "������ ����". ��� � �����, ��
��������, �������� ���������� ��� ������ �� ������� � ��������. ����� �������
��������� ������������. ���� ����� ������ ���� �����. � ����� �����������
����������� �����, ������ ���������� ������������ �����. ��� ������ ������
����������, ��� ������� ������� ��������� ��� ������. ������ ������� �� ���������
���� � ������ ��� ��� � ����, ����� ������� �� ���� ������� �� �����.
� �����, � ��� ���� �� ������. ����������� ���� �� �������, ������ ����� ��
����������� �������. ��� ������ ���� ��������� �� ������� ����, ������� ������� �
���������� ������ ����� ����� �����������. �������� ������� � �������.
- � ���������, - �������� ��� � ������.
������ ��� � ����. ������������� ������� ������ ���������� ��������� �� ���� �
����������� ������. � �� ��� ���� �������� ��������� ������, ���� �������� � �����
�����, ������� �������� ����. � ������ �� ����������, ������� �� ��, ��� �����
"��������" �������� � ���������.
- ����� ����? - ���������������� ����.
- ������ �����.
��� ��� � ���������� �� �����.
- ��� �� �� �������� ������?
��� � ���� "�������" ���������� �������� � ����� ������. �������� ��������� ��
��������� ������, � ����������� ��� ������ �� ������ �������. ������� ���������
�����-�� ���������� �������, ��������� "���������� ����". ������ �����,
������������ ������� � �������� �������� ����� ���� � ���, � ���� ��� �����������
��� �����.
�������� �����������.
- �� ������ �� ������.
- ���� ������� ���� ����������, - ���������� ����.
- � �� ��� �� ����, - ������ �����, - ���� �� ����� �������.
- � �� ����� ����, - �������� ������ ����, - ������ ����, ��� � ����.
������ ���-��� ������ �������� �� ������ ������� "��������". ������� ������
�������� �� ����������, ��������, �����������: "���� ����, ���� � ����". ������
������ �� ����������� �� ��������� ���� �������� �� ������� � �����.
- � � ���������� �� �����, - �������� �����.
���� ������ ������ �������, � ����� ������� ���� � ������ ���, ���-������
�������� �������� � ����������.
- � ���� �������, - ��������� ���������������� ���, - ���? �� ���������?
������� ������-�������� �������� �������� � ���� � ����� �� �������.
- ���, - ������ �������� �����, - �� �����.
- ���? - ������������ ����.
- ������� �� ����, - ����������� �������. - �������.
- �� ����� ����! - ������ ������. - ����� ����-�����������, ������� ���
�������, ��� ������� ������ �� ������� � ��������!
- ���, ���, - �������� ������� ��������, - ���� ����� ����� ����, ����� ���.
������ �����, �� ���� ��� � ���� ���������?
���� �������� �������. ������� ��� ���� � ���������� ���� ����� ������. ��� ��
�������� � �������� ��������� ���. �� ������ ���������� �������, ��� �������,
������ � ����������, � ���������� ������� ������� ����� ������� ������������ ������
�������� �������: ���������� �����, ���������� �������, �� ������� �����������
������� ��������, ��� �� �������� ������ �� ���� ������. ��������� ��� ���
���������� �������� �����.
- ����� ������, - ������������ �������, - ������� ������ ��� � ����. ������,
��� � ���� � �������� ������� - ������� ������, ���������, ������� �������,
����������� ������ �����: ����, ������, �������.
- �����! - �� �������� ������.
�������� ���� � ��������� ������ ����������� �����, � ��������� ��� ������-
�������� ��������.
- ���� ����������, - ������� �������� �����.
������� �� ������� �������, ��� ������ �������� ����� �����������, � ��� ������
�� ������� ������� ����������.
- ��� ���� ������ �� ��������� ������, - ����������� "����� ����", - ���� ���
�� ������, ������� �������, ������������, ��� ������ � ��������, ��� �� ������ ��
�������, � ���� �����.
�� � ����� ������ ����� ������ � ����. ��� ���� ����� ������ ������ �
������������ ����� ������ - �� �������� �����, ������ ��� � ����������. �������
����� ������� � ������, ������ ���� ������� "������ ��������". ������ ��������,
�����������, �� ������� � ���. ������ ����� ����� ������, ��� ����� � ������ ������
� ������ ���� ������ ����������� ��������. ����� �� � ���� � ����������� ���� ��
������� �������� �� "�����������" ���.
- ����� �� �� ���� ��� ���������! - �� �����-�� �������� ������. ����� ������
�������:
- ��������� ��� ����� �����������.
- ���?
- �� ������ ������� ���, ���������� ����, �������� �� ����� �������� "����".
- ������ ������ ����? ������� �����������:
- ����, ������ ���� ����, �� �����������, ����� ���� ��������� ����� ���
������, � ������� ������ �� � ����.
- ����? - ��������� ����. - ��� ��� �� �������!
���������������� ��������� �������� �������� � ����������� �����������,
�������� ������� �� �����, � �� �� ���������� ��� ��������.
- ����, ������ ������� �����, ��� �� ��������, - ������� �����, - ���� �� ����,
������� ��� �� ���� ��������. �� ���� ������ �������� � �������� ��� ������. �-��
������� �� ������� ���� ��� �� ��������!
����� ��������� ������, � ����� ����������.
��� ����� ����������� �������� �������� �������. � �� ������ ������ ����
�������� �� �����-�� �������� ������������� ������. � �� ��� ��� ������ ��
����������� � ������� ������ � ��������� ����� �����������. ������������ ����-����
� "�����������" ���� "����� ����" ��������.
����� � ���� ���������� ����� ������� ������. ������� ������� ������-��������
�������� �� �� ����������. ����� �������� � �������� �������� �� �������� ��
������� "����� �������" � ������ ������.
- �� ��� � ����� �� �������� �� ������������ ������, - ������ �������, -
�������� ���� ������ ��������� �� ������������.
����� "�����" ����� ������ �������.
- ���� ��������� ������ ����, - ����� �������, - ������� ������ ���, ���
������� ���������.
�������� �������������� ��������, ����� ������� ������ ���� ���, ����,
������...
����� �����-�� ���� ��� ������������, � ������� ����� "����������" ��������� ��
��� ���������� ��������. �� ������ �� ������ � ��� ������, ����� ��������� ��������
� �������� ���������.
��������� ������� �������� ������ ������ � ���. �������� ����������
������������� "����������" � ������� �������������� ���������� �� ��������� ������.
����� �����, �� ��� ������, � ����������. ��� ������ ���� ���� - ������ �����.
- �� ��� ����� �����, - �������� �������� �����, - ������ ��������, ��� ����
��� ������ �������.
������ ����������. ������ ������� ���� ������� ��������� ��� �����.
- ������� ����� ��� ���� ���, - ���������� �������, - ���� - � ����� ��
�������. � �������� ����� ����� ���������� ��� ����� ����. ��-�� � ������ �������
�� �����, �����, ��� ����� �����. ����� ���, �� ���� ���.
- ����� ��� ��� �������������? - � ����� ���������� ����. - ���� ��
�����������?
- �� ����� �����, - ����� �������� �������, - �� ������ ������� ���������, ��
�� ���, ��� �� ��� ��� ��������, �� ������ - ������ ������ �������. ������ �� ���
�� ������-�� �������� �����������, � � ��� ����� ��� � ������.
- ������-�� ���? - ����������� ����.
- ������ ���.
- ���?
� �������� ����������. ��� ��� ���������. ���� �������� �� ����� �� � ������ ��
���� ��������. ������ ������ �� ������, �������� � ��������������� ������ ������,
������� �� �� ������.
- � ������? - �������� ����.
- ���������.
- ���� �� ��� ������? - ���������������� ��������.
�������� ���������.
- �������������� ���-��� � ������ "������", ����, ��� �� ��� ������, � ��� ����
�������. ����������� ������� �� �������� ��� ������.
- ������! - ���������� ����. - � "������ ����"!
- ���� ����, - �������� �����, - �� �� ������� �������, ������ ������� ����.
- �� ������ �� ��� ���, - ��������� ����.
- ��������, � �� ������, - ������� ��������. ������ ������� � ��������� ����.
- ����� �������, ������ � ���� ������� �����?
- �� �������, - ������ �������� �������. - �� � ����� �������� � ���������
��������? ������ ����� �������, ��� �������� �� ������� � ����� ��������� �
�������� ������ ����� �������, � ������ �� ���� ��� ��������, ��� ����, ��� ������
���������.
- � �������? - ��������� ����.
������� ����� ������� �� ����������� "��������", ����� ���������� ����
���������� �����������, ������� ������, ����������� �������� � �����������.
- �� � ����, - ����� "����� ����", - ������ �� �������, ��� ������� � �������.
�� ������������� ����� ����������� ������� � ���, �� ���������� ������, ���
��������. "�������" �� ���� �� ������ �������: ��������������� ��, ����� ��������
�� ������ �����, ��������� � �������. ���������� ��������� ����������� �������, ��
�������� �� ������� �����.
������� ����� ����� �������������� ������������� � �������� ����������� �
���������: �� ����� �� ���������� ��������� �������������, �� ��������� �����������
� ����������...
- ��� �������� �������, - �������� �����. - �� ������ ������� � �������� ��� ��
���� ��� ������� ����� ��������.
- ���?
- ������, �������� �� ������� ��� ������� ������� ����� � ������� ����.
���� ����������� � ���� ����� ���������� ��������� � ���. ����� �� ���� ���� ��
��������� "����������". ����� �������� ���� �� ����� �� �����.
- � ����� �� ��������� ���� � ��������, - ��������� ����, - �-�� � ���� ��
������, ����� ����������!
- ������� � ��� ����, ���� ���������, � ������� �����, ����� ��� ��� �� �����.
����� ���� �������� ��������� - �������, ��� �������� ������, ����� � ������
������������� � �� �������.
���� �������� ����������, ��� ����� ��� ����� ����� - ��� ��������. ���� ���
������������� � �������, � ����� ���� � ���� �������, � ������ ���� � ��������
��������� �����-�� ��������. "�������" ��������� ������ �� �����, ����� ��
��������� �� �� �������: �� ��������, �� �������.
����� �����. ���� ������ �� ���� ������� ����-������. ������� �������� �� ����
������������. ����� ��� �� ����� ��������� ����, ��� ����������:
- ���������� �������� �� ���, ���� �����.
������� �� ������� ����, ������ ��������� � �������. �������� �������� � ����.
�����������, ���������� �� ������ ����� ��������� ���������� �������, �� �����
������� ������ ����� - �������� ������, �� �������� ��������. ��������, �� ����
�����, ����������� ����, ������� �������. ������� ������ �� �������� ���� ��� �
��������.
������ ������������ �������� �������� �, �� �������� ������� �������,
����������� � �������.
- �� ���� �������� ������� � ���, - ������������ �������� ������������ �����
���������, - �������� �������, ������ ������, ������� ������� �� �����, ��������
���� �����.
���������� ������ ������ �������. ��� ������� � �������� �����. �� ����� ��
������������, ������������ � ������ �������. �� ������ ������� ������� �������
��������, � ���� ����-������ ��������� ���������, �������� ����� � ����������������
����������.
�� �������� ���� �������� ������ ����� �����.
- �� ��������, - �������� ��� �������, - ��������� �� �����, �����, �����,
����� �� ����� ������� ����, �� ������� �����.
�������� ��� ������� �� ����� �������� ������ � ����� ��������.
- � ��� ����������� �� ��������, - ��������� ����, - "�������" ������, �������
��������, ��� ������ ���������. � �� ���� ���-���� ������� � ����������� � �������,
������������ � �������� ��������, ������ ��� ��������.
������� �� ��� ����� ���������� �� "������� ������" - ��������� ������
����������� � ������� � � � ������.
- � ���� ����� �����, - ������� ����.
� �������� ���� ��������� ������ ���� ������� �������� ��������� �� ����. ��
������ �� �����, �� ������ �������� �����. ���-�� ����� �� ������� �������, ���-��
������ ����... � ����� ������� ���������, � �������� ����� �������, ��� �����
���������� ������������� � �������� � �����. �����������, ������� ���������� ��
����.
������������� ���� �� ����������� �������, ���� ��������� ������ ������� �, ���
�� ������� ������� ������ �������, ����������� � ���������, �������, ������ �������
���������� ������.
������� �������������� ������������:
- � � ��� ���, ����� ������� ������...
- ������ �������, - ���������, ��������� ��������, ���� ���������, - ������.
- ����-�� ����?
- ������ ��, ���� �����, - ������ ����� �������, - ������ ����� ����� ��
������, � ������� ��� �������, ����� ���� ��������.
- ����-�� � ���? - �� ����� ���������.
- ������� � ���� ����, � ��� ����� ��� �������� ��������, �� �����������
��������, ��� � ����, � ����� � ���� ��������. ��� ��������, �������: �����, �����,
����� ���-������ ���������. ������ �� ���, ����� ��������, ������ ���� �������!
- ��� ��������, - �������� ��������������, - ����� ����� ���. ����� ������� ��
���������� ����.
- ����, - ���������� ���� ���������, - ���� � ��� � ������� � ������, ��� �����
��������, ������ ������.
����� �������� ��������� ���������� �� �����, �������� �� ������� �������������
���������� � ������� �� ����� ������ ��������. ���� �������� ���������� ������
����������� ������. ����� �������� ���� ���������, �� �������� ������ �������,
�������� ������ ��������� ����.
������� �������� ������� �� ������. �������, ����������� ������ � ������ �
��������� �� ������ � �����, - ���������, � �����-��, ����. ������ ������ �����
���, � �������� ������� ������� �� ����� ������. � ����� ������ �����-���,
����������� ���������, ������� � ����� ����� ����, ���� � ���������. ���� ���
������� �������, � ��� ���� ����������� ��������.
������� ����� �����������, ����������� � ������������. ���� ��������� ������
�������� - ����� ��������� ����� � ������������ ������, �� ����� �� ����� �������
������ ��� �� �����.
���� ����� �������, ��������� � �������� ����. ��� � ���� ������, ����
��������� � ������� � ���������� ������� ���������, ��������� � ����� �������. �
������, �������� ������� �����. � ��������� ��� ���������� ��� ����� ��� �
��������� ���� ��������� ������� ��������� �������. ������� �������� ���������
�����, � ����� �������� ������ � ����������. ��������� �������� ������� ����,
���������� �������� ������������ �������� ������� � ����. ��� �������� �������,
����� ������� �������� � ���������� �������.
� ������ ����� � ����� ���������. ������� �������������. �� ������ �����������
��������� ������� ����������� ������ � ������� ������.
- ���� ����-��? - �������� �����.
- ����� �����������, - ������� �����.
���������������� ���� ����, � ������� ����������������:
- ������ �� ���� ��������?
- ��������, - ������ ���������� ��������� � ����������� �������:
- �� ��� ����������?
- ��� ������ ���� �����, - �� ��������� ����������.
- �� ������ � �� ����, - �������� ������������ ������, - �� �������� �����,
����� � ����� ����������� ���������������, ��� ��������!
������������� ����� �� � �������� ���������� �������� ������ ������� ���������,
� ���� ��������� ��������. ��������� ����� � �������, ������� ������, ����������,
������ ���������, �����...
�� �������� ������ ������� ������� ����� ������������ � ��� �� �������
��������.
������� ����� �� ��� �� � �����, �� ��������� ������� �������, ����� ���������
�� �������� ����� ���� ������� � �������. ���� ��������� �������� �� ����� �������
������ �� �������. �� ��� ��� ��� ������������ ���� ������� ����� ������, � ���
���� ���� ��� �� ���������� �� ���������. �� ������ ������ ��� �� ���������. �
������ ������ ���������� ����������, ��� ������� ������ ��������� ���� � ��� ���.
������ ������� ������ ����� ��������� �� ��������� ���������... "������ �������.
�������". "���������� �������. ����������". "����������� ��������, ���������. ����
���������". �� ��� ������� ��� � ���� ������. ������ �� ����������� � �� ��������,
��� �������.
� ����� �������� � � ���������� � ������ ���������.
����� 16

� ������������ �����, ����� ��� ������ �������. ������ ������ �������� ��


����������� ��������, �� ������ �������� ���������. ����, ���� ������� � �����. �
��� �� �� ����������� ���� � ���������? ���-�� �� ����� �������� ��������� �
������� ��������� � ������������� "�������". ���� ����� � ����� ���� �������, ��
���� ���������� ���� ������? ���������, ��� ��� �������� � ���� � �� �� ����.
�������� �� ���������� ������������, ��� �� ����� ���� ����� ����������. ����
����������� �����������, ������ �������, ������ �������� ��������������, ������ ���
��������� � ������������ ������� ������, �����������, ����� ������ ������ � ���
�������� � ����������. �, ������ ����������, ��� ������ ���� � ����� � ���������,
����������� � ���������.
� �������� ����� ��������� ���������, ���� � ������, � ���������� �����������
�������� ��� ���������. ����� �� ������� ����� �������� ����������� ����� �������?
����������� ������������ �����. ������� �� ����� ���� - ���� ������, �� ������ ���
�������� �� �� ��������� �����������? � ���� ������ ������? ��� �� �������� ����:
���������� ��� ����? �������, ��� ��� �� ����� �������� �������, ������ ��� ���
�������, �� � ��� ����� �� ��� �����. ��� �� ������ �������!
����� ������� ������ ����, ��� �����, �������. ������� ��� �� �����, ���
��������� � ��� ����� �������� ����� � ���������, ������� ��������� ����:
- ������, �� �� ���, ��� � �������, ����� ��������. ���� ��� � ��� ��������, ��
���� ��� ������ ��������, �� ������ ������, ������ � ������ ���� ����.
� �������. ������� ����������� �������� �������.
- ������, ����� ������� ���, �� ��, ��� ����� �� ������� ������, ����� ���
����, ���� �����. � � � ������� ��������, ��� ������.
- �� � ���?
- � � ����� ����� �������, � ������. ������ ����� ��� ��������?
������ �����, � ����� ���� �� ��������.
- �� �� � ������ ������...
- ��, - ����������� ���� ���������, - ������, ����� � ������� �� ���������. ���
� ��������� ��� ������, ��� ����� ���� �������� ����� �� ������, ����� ��������.
� �������.
- ������, ������, ���� �������, ��� ����� ������ ��� ����� �������, - ���������
�������, - ��� ������...
- ������� ��������.
- �����? - ��������� �����.
- �� �������... ��� ����� ��������.
- �� ���, - ���������� ����������.
- ��� �� ���, ������ ��� ��������, ������� ����������.
- ��� ��� � ������ ����, ��� ������� � ���������, - ���������� ����������. - �
���, ����������. �������� �������, ������ �� ��������� �� �������.
� ��� ����, ���������� ���������. ����� ������� �������� �� ������������ ���� �
�������� �� ���. � ������� �� ����������� ����������� ������, ��������� �������� ��
������� ������� � ��������� ������, ���� ��������� ������ �������, ������ ������
������� � �����. ������ ����� ������ �� �������� ������ ��� �� ���. ��� ���� ������
��������� �������� � ��������������� �������� � ������������ ���, �� ��������
����������� ����������� ����� ����.
- ���������, �����, ���� �������� ���� ���-������: �������� �����������
�������, �����...
- ���, - ������ ������� �������, - �������� ������, ��� � �����������.
"�� ������ ����, - ������ �, �������� � ��������� ������, - ��������� �������
�������� � ����� �������, ��� �� ������ ������ � ����� ����".
������� ������� ������� ���������� ������.
- ��� ���������? - ���������������� �����.
- �� ������ �� ������� �����������...
- ����� ������ � "��������".
- �����?
- �����, - �������������� �������� ����� � �������������.
"��������" - �������� ��������� �������. ��� ��� ����� ��� ������ ������
������������ �������. �� ���������� ��� ������ ����: ����. ��� ������� ����: "����
����� �������� �� ������� ���� �����, �� ������ �� ������� ����� ������ ����� ���".
������� ������ ������������ �������� � ������, ��� ������� �������.
� ���� ��, ������ � ������ "������" ����, �� �������� �������, ��� ������������
��������, ������ ����. � ������ �� �������� �������� ���� � ������� ������ ��
������ � ���������� �������, �� � ������ �������� "�hannel". � ���� ������, �
������� ������, ������, ����� ��������� ��������� ����������� ����. ������ ��������
������: ������ ������� ���������� ������ ��-���������� "�hanel" � ����� "n" �
��������, � �� ���, ��� �� ����� ������� - "�hannel". ��� � ��������� �� �������-��
������������ � �������� ������� ����������� ���������. ������ � "Deor" ������
"Dior", "Lagerfild" ������ "Lagerfeld" � "����� Rabanna" ������ "���� Rabanne".
����� ���� ���� ������� ��������, � � ����� ����� ������������� ����� ������
���������� ������.
�� ��� ������� ����� � "��������"?
����� � ���������� ������������� � �����.
- �� ������� ����� �����? ����� ������, ��� ������ ������ ������-����������
�����, �� ��� ���� ��� ���� ����� �� ������ ����������. �������� ������ �����.
������ ���� ������, � �� ���������, ����� �����!
������� ����� ��� ������ ��� �� �����, ���������� ����:
- ���������� ��� �����, ����� ����, � ��� ������ ���������� ������ ����...
- ��������, - ������� �������� ������� �����, - �� ���������?
����� �������� �� �������� ����������� �������� � ������� ������ �, ���������,
��������:
- ��.
- ������ "���� ������"? - ������� ������. ����� ������������ �������.
- �����, - ������ �����, - ���, ������� �� - ���, � ��: ����� �� ��������� ��
������.
� ��������� ��� ��� �������� ����� ������������ ��� ���������������� ����.
�������� ���� � ���� ������ �������, ������ ��� ��������� ������ � �������� �����.
- �����������, - ������� �����.
����, ������� ������, ��������� ���� ����.
- ��� ������� "�����"?
- ���� �� � ���� ���� �� ������?
- ������ "�������" ��������� ������������?
- ��� ����� ���� ����?
������� �������� ������. ��������� ����� �������� �������� �� ������, �� ��
���-�� ����. ���������� �� �������������, ������ �� ������� ���������� �� ����
�������.
- � ������� ��� ���?
- �������-�� ������?
- �����, �� ���� ��������?
��������� ���� �������� �� ������ �����������. ���������� � ���, �� �������
����� �� ������� � ��������� �������� � ������� �� �����������.
������������� �����, ���������� � ���� �� ����, ������ � �����.
- ��� ���, ��������, - ������ � ��������, - ��� ������� "�����", ��� �� �����,
�� � ������ ��... ���� �����?
- ������, - ����������� ������.
- ��� ������, - ����������� �, - �� ����� ������������ ��� ������, ���� ����
��� �� ��������. ��� � ��� ����, ������ ������ �� ����� � ������, ��� �����
����������� ������ ����, ������ ��������, �� ��� ��� ���� �����, � � ��� ����.
��������� ��� ��������, �� ���� �� ���?
�� �� ���, ��� ������ ��������� �������: ������� �������-��������� ���
����������� ������� ��������, �� ������ � ��������� ����� ����������.
� ��������� ��������� ������. ����� ������ �� ���������.
- ��� �� ���? - �������� ���, �������� ������������ �������. - �����, ��� ���
�����?
- ���������� �����, - ����������� �, - ������ �����, ������ �������
�����������. ������ �������, �� �� �� ���� �� ����� �������?
����� �� �������, ��� ��������. �������� �������� ���� ��������, ��� �������� �
��� � ������������:
- �� ����� ������������� �� ����������!
- ��, - ��������� �� ������. �������� ����������. ������� ��� ��������
��������� "��-����".
- ����������, ����������� ���, ����� ����������.
- ����� ����������? - �������, �������� �����.
- �����! �� ������ ��� ����������? - ��������� ��������. - ������ ������ �����.
� �� ��������� � ����� ������ ������ �� ���������. �� ���������� �� ��� �����.
"����� ��������� ����������� ������" - ������� �������.
- �� � ��! - ���������� ������ ��������.
����� �� �������� �����, ����� ������� �����, �����. ����� ������� ��
"������������", � � �� "������" ������. ��� �������� �� ���������� ����� �����
����������� ������� � ���� ����������� ������� ���������� ���������. �
�������������� �� ��� � ����� �����.
� �������� ����� ��������� ������ �� ������� ������� � ������, ��������
��������, ������ ��� �... �������� � ������������ ������. ����� ������� �� ���
����� � ������ "������������". ������... �����... ��� ��� ��� ��������?
����� �� �������, � ������� � ������������ � ������� ������ ������.
- ��� ���������?
- � ��� ����, �����������? - ���������� ������ ��������.
- ��� �� ��������, - �������� �����.
- ����� ������ �� ���������, - ��������� ���������, - ������� ������������.
�� ��������� � ����� �����, �������� �������� ������.
- ���� ��� �����? - ����������� �.
- ��������� ������, - ������� �����, - "���� �� ����������", "���� ��
����������", "���� �� ����������" � ��� �����. ���� �� ���� ������ �� �������, ��
�������� �� ���.
����� ��� ����������:
- � �����-�� ���� �����!
- ��� ������, - ����������� �, - � ����� ���� � ���� ������������� �������.
- ���� ����, - ��������� ��������, ����� �� �������, ������ ������ � �����,
����� �����. - ���� ������ ������� ������ ���� � �������� ������ � �������, �����
��� �� ����� ��������.
�� ���� ��� � ����� � ��� ��������� ����� ���� ����. ���� ���� � ���������
������, ���� ����� ��������, � ��������� ������� � ������������� ������-���������
�������. ��� ��������� ��������� ������� � ������ �� ��� ��������������. � ���, ���
��������, ���� �� ���������� ����������� ������� � ������� ���������.
- ��� � ������� ������, - ���������� ������, - �����������.
- ����, - ����������� ��������.
- ���, - ������������ ����. ���, �� ������� ����, ���� ����-�� ����� �������
��������.
- ����� ������ � ��� �����, - ���������� ���������� ����� ���������� ��������
���, - �������� ���� ������ ������.
- ��� ����������, �������� �� ����� ����� �� �������� ��������, - ���������
����.
- ����� ��� �������� �������, - ������������ ��� �, �������� ��� �� �����,
�����������:
- �, ����, �������� � ������ ������, ������� �������.
- �������� ���, - ���������� �. ����� ���������������� ������ �� �������� ����
����� � ��������� ������ ����:
- ����� �� ���������. ������� ����� ��� ��������� �� �������. ��� ������� ��
�����, �������������� ������, ����� ����� ����������� � ������� � ���������� ���
���:
- ����, ����, ����.
�� � ��� �������� � ��� ����������� � �� ������� ���������.
- �������� ��� � ������ ��������, - �������� ����� ����, - ��� ����� � �������
�����.
- �� � ������, - ��������� ������, - �� ���� �� �� ����������, ��������
���������� ���������� � �� ����� ��������.
��� ���������� ���� � ��������:
- ���, ���, ����� �����, ������� ���������, ������� ���� ��������, ���, ���!..
����� �������� �������������, � � ������� ������ ����� ���������� ���������.
���������, ���������� ������� ������������ � ��� ������ � ����� ����� ��������
���������.
- ���, ���, - ������� ������� ������� ��������, - ���, ��� ���, ���!
��������� ��������� ����� �� ���� ������ � �������� ���������.
- ���, - ���������� ����� � ���� �����, - ���!
���������� ������ ��������. ����� ��� � ����������:
- ��, ��� ��������! ���� ����? ������� ����� ������������. ������ �����
���������:
- ���!
��������� �������� �������� ����.
- �� ��� �� ����? - ���������� ����������� �� ��� �������,
� ������ �������� ����, � ��������:
- ������, ������ ������, ��� �����-�� ������������ ����, � ��������
�����������, ������ �� ��� ���� �� ������.
� �� � �� ������ ���������, - ���������
�����.
- ������� ����� ������ ���, - ������� �����.
������ ������������� �, ��������� � ���� ����������, �������� �������� �������
��������.
- �������� ��, ���������, ������ ������, ��� ������� � ��� �����.
�������� �������� � ���� ������ ����� �������� �������.
- �� ������, �������, - ���������� � ���� ������, - �� �����.
� ��� ������ �������� "������������". ������� �������� � ����� ����� �������
��������. ��������� ���, �������� �������� ���������� ������� �������� � �� ���� �,
������� ������� ����������� ������, �������� ������� ����� ����� ������� �������
����.
� � ��������� �������� �� ��������. ��� ���� �� �������� ���� ��������
��������. �� ����� ������ �� �������, ������ ����� ����� �� �������. ������ �
�������� � ����� ������� ���. � �������� ����� ����� ������, � ���� � �������
����������� �������� ��������� �������� �������.
� ������������ �� ����� � ����� � ����. ������� �����. ������� ������� ����
������, ��� ����������, ���� ��������� ���� �������. ����� ��������� ��������
������������� ����������: ��������� �� ������, ���������, �������... ������� ����
������ ������� ����� �� ����. �� ����� � ��������� ���������� ����� �� ����������,
��������� �����, �������� ��������... ��� ����� �������� �� �������� ��������...
���� ���� ���� �� ��������.
� �������� �������� ������. ������� ���� �� ����������. �� �������� �����
������� � ������������ ����� � ������������ "������������ ������� �����" ����������
������ �������. ���������� ��������� ��� � �����. �� ��� �������� ���������
������������, ����� �������� ������. �� ��������� � ������� ����������� ��������.
�� ��� ��� �������!
��� ����� � ������ � ������ � ������� � �� �������� ��� ����� ��� ������ �
�������� ���������, ��� ���������� ���������.
�� ��������� ��������� ���������� ���������� �� ������ ��������� �������. ��
���� ����� �������� ������ �����. ���� �������� �������������� ���������� -
������������ ����������� ������� �� ���������, ��������� ���� �������� �
������������ ����� �������, ��������� � �����������.
��� ������ ���� � �����-����� ������� � ������� �������. ���, ������, ��
�������� ��� ������� � �������.
����� ����������, � ��������� ��� ������, ������� � �����������:
- ��� ���?
��� �������� ������� ��� "���������� ����" � ������� �������:
- �����.
- ������ �� ��� ������ �������, - �� ��������� �, - ���� ��� ��� �����, ���
����� ������� ����� ����, ������� �������� ��� ���.
- ��� �� ����, - ����� ������� ������� �����, - ������, ���������� �������� ��
�����������. �������� ������ �������� ������� ���� ������������. � ��� ������
������, ����� �� ������ ��������. �� ������� ������� ������� ������ ��������
��������� �����������.
- ���, ������� ������� ������������ �����...
- �����������, - ���������, �� ������ ����� ����� ���, - ������� ����. ��
������, ����� �� ���������� ������� �������� �����, �� ���� �� � ������ �������
�������! ����� ���������� ��������� ����� ����� ��������.
- �� ����� ��!
- ��-������, ��������� ������� �����, � ������� ������ ����� ����������������,
��-������, ��������, ������� ����� ����, ��������� � ���. � ���� ����� ��������, ��
��� ���, �������, ��� ���������� ��������� ����������� � ������ �������� ���������,
����� ��������, ��������, � ��� ��� �� ���������� � ����� ����. � ��, ���
����������, �� ��������� ������� ������ �� ����� �� �������. �������� ����,
����������� �����, � ����� ��� ������ ���������� - ������� ����� ����, ������
��������� ���� ����������� ��������.
- � ������������� ������, ����� ��� ������� ������ � ����������� ��������!!!
- � ��. ������� ����� ���� � �����...
- ��� ���, - �������� ������� ������ �, - �������� ��� ����� �����������, ��
�������� ����� ���� � ������������ ���������!
- �� ���������� � ��������, - ������ ���, - �������� ����������� �������� �
������ ���� ������� � ���������� ��������. �������� ���� ����������, ������� ���
�����. �� ����� ����� ������� ������.
- ����������, �� �� ���, ����� ������� �� �������� ����� ��������, ������ � ��
�� �� �����. ������� �� ��� ���?
- ������� ���, - �������� ������� �����.
��� ��� � ���������� ����������. �������, ����������� ����, ������ ��� ��������
��������� ������, ���� �����, �������, ������ �������, - ��� ������� �������� ���
�������� ������� - ����� ��������, �� ������.
������ ������� � ������ � ������� �������. "�������� ������ ���������, ���
������� 1944".
��������, �� ���� ���� ���������� ���������, ������ ��� ����� ������:
- ���� �������. ����������� ����� ������, � ������ ����� ����� ������ ����� ���
���������� � ������.
�� ������������ ����, ������� � �������, ����������� ������, ����� �������
�������� �� �������, � ���� ������-������ ��������� ���������. ���, �� ���
���������� �������, ���� ������ ������ ��������.
- ������, - ������������ �, ������� � �������, - �����, �� � �������
����������, �� ����� ����� ��� ����� �� �������� ��������. ������, ������� ��
�������?
- �� ��������� ��������� ���, - ��������� ���, - ������ ��� ����������. �����
������� ��������, ������ � ��, ������� ����, �� ����� �� ������ � ������. ������,
���� ������� ������� �����, ���� ������� ���. � �� ����� ��� � ���� ���������
�������.
- ��� ������ �� ����, � ���, - ������ �����.
� ��������� � ������� � ������ �������, ������������ ������. ��, ������, ��
������!
����� 17

���� ������ ������. ����� ����� ������, �������, ����������, �������� ��-���
���, � ���� �������� �����. � ����� ��������, ��� �������, ������� ����� ����������
�������������, � �����, ����� ��� ����� ��������, ������� ������� �������� �������
����� �����, �������� ������ ���� ����, ������� � �����.
�� ������ ���������� �� �������������. � ������ ������ ��������� ����������
�������, ��� ��������� �������� ����� ������� ���. ��� �����, ��� ��� ������ ���
������, ��� ������������ ������ �������� �������. � ����� �������� ����� �� ������
���, ��� ������, - ���� ������, �������� � ������� ����� �� ����, ���� ���� ����
������� �������, ��� ����� ����� �������� ����������.
���������� ������� �������, � ������� ��� ��� �������� ���� � ������������ �
����. ������, ������ ���� ��-��������.
������ ����, ��������� ���������� ������. ������ ����. ���� �� ���� �����
����������� � ��������� ��� ���������� �����. ��� ������, � ������� � ����
����������, ����� ������� ��������. ����� ���� ����� ���������, � �� ��� ���������
������������ ���.
�����������, � ������ ���������, ��������� ��������� �������. ��� �� ������
����������. ���� ���� ����� ���� � �������. �� ���� ��, ��� �������! ���������,
������� � �����?
������� ���������� ������ ����� ����� �����. ���� ����������� �� ���������, �
����������: ������, ��� ��? �� ���� ��������� �������� ��������������
����������������� - ������ ������ ����. �� ����� ������� ����, � ����, ������
������ ������� ������ �����, � ������� ���� ������ �����.
���������! ������� � ������ ����� ����� ����� �����, � �������� �����, �����
�������� ����� ����������. � ������� ����-�� ����������... ������� ���� ��
��������... �� ���, ������, ������ ������������� ������� ��� ��������� �� ����
��������.
�����������, � �������� � ���� � ������ ���������. ��� ����� ���������? �����
���������� ����� �������� � ������ ������ ����. � ��� ���, � ����� �����������
��������� ����������� �� ��������� � ������ �����. ��� ������ ��������, ������,
����...
������, "����� ����" ������������� � �������� ����� ������. ��� ������
���������, ��� ������ ��� �������. ������� ���������� ������������� ������ ���
����� ������. ������ ����� ���� ���� ���������� ����������� ��������� "��������".
���� �� �����, ����� ����-������ �� ���, ���� ��� ���������, � ����� ���� ��� ���
����� �� "���� � ������".
� ��������� �������� � �������� ������. � ��� ����� ����� ����? ���, ���
�������� ��������. �������� ������ ����������� ��� �� ������� �����������.
...����� �������� �������� ��������� �� �������� �������. ���� �������
��������� ��������.
- ���� �����? - ���������������� ��� ���.
- ��� � ��� �����������?
- ��������, - ��������� ��������, - ������ � �����, � ��� ���� ��� ��������.
� ����� ������ ����������� �����. ���������, �������� �������, ��� ���?
�������, ����� ������������ �� �������.
�� ��� �� ��� �� ����, ���� � ���������, ��������, ��� �������. �����������
������ ������ ��� ��������������, � � ����������� ������ �������� �������.
�����������, ������, ���-�� �� �����. ���� ����� ����� � ������� "����������" ��
����� ����� �������.
� �����������, �������� ������� �������.
- ���������.
�����, ����� �� �������� ������� ������������ �� ���������. �� ������������
�����������, �����, ������ � �������� ������������� �������.
- ��������, - ���������� � ��������. - � ����� ���� � ���������.
���������� �������� � ������� �������� ��������� �� ������� ����� � ����������
��������.
- ��� ���������.
- ���? - ��������� �.
������� ������ �������.
- ��������, ����� ������ ����� ������, ����� ��������, ���...
- ���?
- ����� �� �������� ����������� ������, - ������� ������, - ������� ����� ��
�������, ����� ����� ���� �� ��� ��������, ������ ��������� ���������. ��� ��, �
����, �� �������, �� ����� ������?
� �������.
- � ���� �� �������� ������ ����� ������?
- ���.
- ��� �� �� �����?
- ����� ��� ��������? - ����� ����������� ��� ����������. - � �� ���� ���
�����. ����