13 de marzo 2020 – David

Control de lectura – Isabel Freire - Hiroshímico…

1. Observaciones acerca del título del poema: La cualidad de

ser Hiroshima… Isabel Freire condensa en una palabra el doloroso
contexto bélico. El lugar de la explosión atómica se convierte en
metáfora de la industria violenta y el caos humano, situaciones
finalmente humanas que deberían entrar en los terrenos de la
poesía, pero… ¿cómo? ‘Hiroshímico’ es el estipulado del ser
consciente sobre lo atroz alguna vez inimaginable.
2. Estructura: El poema se compone por siete versos, de los cuales
cinco constan de una palabra cada uno. Los espacios en blanco
son también estructurales, aunque elementos menos concretos.
Puede bien dividirse el poema en dos segmentos: el primero
dedicado a la ampliación del sentido de la palabra ‘Hiroshímico’,
que abarca los cinco primeros versos. Actúa como una oración
copulativa que elide el verbo. El segundo segmento corresponde a
la reflexión conflictiva expresa en los últimos dos versos. Ambas
interrogantes, el poema se cierra sobre sí mismo. Reaparece el
espacio en blanco ya no como organizador del espacio sino como
punto final.
3. Temas presentes en el poema: El ámbito humano, los alcances
de la expresión poética, lo catastrófico del contexto bélico.
4. Análisis semántico: El espacio en blanco es el ingrediente
campeón del poema. Por el sangrado conocemos las entrañas de
lo Hiroshímico (atómico, atomizado, automatizado, traumatizante).
El blanco de la página omite los verbos y cualquier otra categoría
gramatical para sustituirlos. Se abre un margen interpretativo que
evoca en conjunto una imagen concreta. Hiroshima estalla ante
nuestros ojos, en el espacio en blanco. Es también el puente a la
reflexión. El espacio en blanco traslada la mente hacia su propio
aislamiento. Vienen las preguntas cuando todo es soledad en el
espacio, y el espacio mismo es una interrogante sin bordes.
5. Análisis fonético: “Atómico/atomizado/automático” es un
ejemplo de cómo Isabel Freire concatena palabras de acuerdo a su
sonido. El inicio de cada palabra, en especial las primeras dos, las
vincula directamente como variaciones que parten de ‘atomi’ y se
desenvuelven hasta corresponder en la tónica ‘a’ (segunda y
tercera palabra) que, junto con el espacio en blanco, marcan un
ritmo pausado.
 13 de marzo 2020 – David

6. Imágenes que llaman la atención: ‘Hiroshímico’, una palabra

que le sobra potencia, pero ninguna letra (tampoco le falta
alguna). Los espacios en blanco siguen siendo, digo yo, la
genialidad sin la cual el poema perdería mucha fuerza. Nada sobra
en este poema. Nada falta.
7. ¿Encuentras similitudes con otros textos? Hiroshímico es
como un jarabe concentrado de The Wasteland… quizá un poco
más reflexivo y menos simbolista, o sea, más concreto, pero igual
de B R U T A L.