SOLICITUD DE APERTURA A JUICIO Y ACUSACIÓN

FISCALIA DISTRITAL DE SACATEPEQUEZ

MPT03-2011-676 AGENCIA 3
CAUSA INSTANCIA:
INSTANCIA: 03003-2011-01373

SEÑO
SEÑORA
RA JUEZ
JUEZ DE PRIM
PRIMER
ERA
A IN
INST
STAN
ANCI
CIA
A PENA
PENAL,
L, NARC
NARCO
OACTI
ACTIVI
VIDA
DAD
D Y 
DELITOS CONTRA EL AMBIENTE DEL DEPARTAMENTO DE SACATEPEQUEZ.
EL MINISTERIO PÚBLICO, a !a"#$ %& 'a $($)!*a A+&& F*$)a' %& 'a F*$)a'a
D*$!*
D*$!*a'
a' %& Sa)a&
Sa)a&.#/(
.#/(&,
&, ) '(+a!
'(+a! .a!a
.a!a !&)**!
!&)**! *)
*)a)*
a)*&$
&$ & Ca'
Ca''&
'& %&'
E4.&!a%
E4.&!a%! ! )a$
)a$a
a (4&!
(4&!  65 LL*
*)a)
)a)*
* Sa P&P&%!
%! &' Pa
Pa!a
!a4a
4a La A*+(
A*+(a
a
G(a&4a
G(a&4a'a,'a, Sa)a&
Sa)a&.#/
.#/(&
(&,, ) %
% !&$.&
!&$.&
 )4.a!
)4.a!&)
&)
 & &&!)*)
&&!)*)*
* %& 'a$
8a)('
8a)('a%&$
a%&$ /(& 4& !+a
!+a 'a '&9 ) &' &
& %& FORMULAR ACUSACION Y 
REQUER
REQUERIR IR LA APERTUR
APERTURA A A JUICI
JUICIOO %&' .!&$&& .!)&$, /(& $& $*+(& &
)!a
)!a %&' $*%*)
$*%*)a%
a%:: OSCAR ARMANDO GRAVES ORDONEZ .!ORDONEZ  .! &' %&'* %&
ROBO ) a$& a '$ $*+(*&&$:
HECHOS
1. DATOS
TOS DE ID
IDEN
ENTI
TIFI
FICA
CAC
CION
ION DEL IMPU
IMPUTTADO
ADO, NOMBR
OMBRE
E DE SU
ABOGADO DEFENSOR Y LUGAR PARA NOTIFICARLES

SINDICADO: OSCAR ARMANDO GRAVES ORDOÑEZ %& ORDOÑEZ  %& "&**!#$ a$

%& &%a%, $'&!, +(a&4a'&), "&%&%!, $& *%&*)a ) )&%('a %&
"&)*
"&)*%
%a%
a% )
)
 (4&
(4&!! %& !%&!%&
 B +(*
+(*
 %$
%$ 9 %& !&+*$
&+*$!
!
 )
);
; 4*'
4*'
$&&)*&$ $&&a 9 $*&& &<&%*%a .! &' A')a'%& M(*)*.a' %& Sa
A* A+(a$ Ca'*&&$ %&.a!a4& %& Sa)a&.&/(& 9 ) !&$*%&)*a
& Sa A%!&$ )a''& T S*a9 )a$a (4&! !&$ %&' 4(*)*.* %& Sa
A
A*
*
 A+(a
A+(a$$ Ca
Ca'*
'*&
&&
&$,
$, %&.a
%&.a!
!a4
a4&
&
 %& Sa)a
Sa)a&
&.&
.&/(
/(&
&,, !&)
&)*
*&
&
*)a)*&$ & 'a )*a %& $( a+a%a %&8&$!a 9 )4(*)a)*&$ a'
(4&! %& &'#8 =3>? @>>6

ABOGA
ABOGADA DA DEFENS
DEFENSORAORA:: $( a+a%a %&8&$!a &$ 'a L*)&)*a%a I!4a
R$a!* E$!a%a O!*, %&' I$*( %& 'a D&8&$a P'*)a P&a', '(+a! & &'
/(&
/(& !&)
&)*
*&
& 
*)a
*)a)*
)*
&$
&$ (*)
(*)a%
a% & )a)a''
''&
& .!*
.!*)*
)*.a
.a'' %& 'a CC'
'*
*a
a
Ca%&'a!*a )a$a (4&! %$ %& 'a A*+(a G(a&4a'a, %&.a!a4& %&
Sa)a&.#/(&

2. DE LA RELACION
RELACION CLARA, PRECISA
PRECISA Y CIRCUNST
CIRCUNSTANCIADA
ANCIADA DEL HECHO
PUNIBLE QUE SE LE ATRIBUYE Y SU CALIFICACION JURIDICA
P!/(& ($&%: OSCAR ARMANDO GRAVES ORDOÑEZ &'
ORDOÑEZ  &' %a "&**!#$ %&
%*)*&4!& %& %$ 4*' )& a.!<*4a%a4&& a 'a$ "&**!#$ ;!a$, & &'
)a''& E' G(a!%a 9 )a''& .!*)*.a' %& 'a A'%&a Sa L!& &' C(
4(*)*.* %& C*(%a% *&a '*4*& ) &' 4(*)*.* %& Sa A* A+(a$
Ca'*&&$,
Ca'*&&$, a4$ %&' %&.a!a4&
%&.a!a4& %& Sa)a&.#/(&
Sa)a&.#/(&,, $*+(* a 'a $&!*a
$&!*a
C'a(%*a E'*a&; Saa)!( G'& a /(*& ) '( %& 8(&!a &4.( 9
 '& a!!&a %& 'a$ 4a$ (a '$a %& 9' /(& )&a ( .aa'
(&" %& 'a )'! a(' $)(! 4a!)a T!&4&%a, !&$)*&$ $&$&a 9
)*) /(&a'&$ & &8&)*" )$*$&&$ & !&$ *''&&$ %& 'a
%&4*a)* %& )*& /(&a'&$ )a%a ( ) '$ 4&!$: G2@3=3?=2D,
G?@=31277C 9 G=71>672?D !&$ *''&&$ %& 'a %&4*a)* %& "&*&
/(&a'&$ )a%a ( ) 4&!$ E70>?=3B, E6?7@31B 9 E@>3=21B 9 (
*''&& %& 'a %&4*a)* %& )*) /(&a'&$ ) (4&! %& $&!*&
C>@>663>D, a$* )4 ( &'#8 4"*' )&'('a! %& )'! &+! 9 ! & &'
/(& $& '&& CLARO 9 $a'* )!!*&% .! 'a )a''&$ .!*)*.a' %& Sa L!& &'
C(, .&! 'a "*)*4a .*%* a(<*'* %& *4&%*a a &'&4&$ %& 'a P'*)a
Na)*a' C*"*' /(& ;a)a ( !&)!!*% .! &' $&)!, /(*&&$ ' &)!a!
a ($&% a.!<*4a%a4&& a (a )(a%!a %&' '(+a! 9 a' ;a)&!'& ( !&+*$!
$& '& &)!a! '$ &$ 9 %*&! a&!*!4&& *%*)a%$ )(a% 9a
'$ ;aa %&$.'aa% 9 '$ &*a a $( )!', 4*$4$ /(& a ($&%
8(&! .'&a4&& !&))*%$ .! 'a "*)*4a, .! ' /(& $& .!)&%* a $(
a.!&;&$*
La a))* *')*a a!!*a %&$)!*a !&a'*a%a .! &' a)($a%, &)(a%!a & &'
%&'* %& ROBO %& )8!4*%a% a ' &$a'&)*% & &' a!)(' 2?1 %&'
)%*+ .&a'

3. DE LOS FUNDAMENTOS RESUMIDOS DE LA IMPUTACION CCON LOS

MEDIOS DE INVESTIGACION REALIZADOS

MEDIOS DE INVESTIGACION

TESTIMONIAL
1 D&)'a!a)* &$*4*a' %& CLAUDIA ELIZABET SANTACRUZ
GONZALEZ, %& 8&);a 2=H12H2011, /(*& a!!a & )a'*%a% %& a+!a"*a%a
$!& &' %a, '(+a! 9 ;!a & /(& &' a)($a% "*'&a4&& 'a %&$.
%& $($ .&!&&)*a$
2 D&)'a!a)* &$*4*a' %& 8&);a 2=H12H2011 %&' A+&& %& 'a P'*)a
Na)*a' C*"*' SILESTRE ALLE ORON, $& *%&*)a ) )&%('a %&
"&)*%a% ) (4&! %& !%& B +(* %$ 9 %& !&+*$! $*&& 4*'
$&&)*&$ )& &<&%*%a .! &' A')a'%& M(*)*.a' %& Saa Ma!a %&
 &$$ %&.a!a4& %& Sa)a&.#/(&, /(*& %&)'a!a .! )$a!'&
.&!$a'4&& 'a 8!4a & /(& &' a)($a% ;(a %&' '(+a! %& '$ ;&);$
) '$ &$ %& 'a "*)*4a
3 D&)'a!a)* &$*4*a' %& 8&);a 2=H12H2011 %&' A+&& %& 'a P'*)a
Na)*a' C*"*' CARLOS ALFREDO US CUQUIE, $& *%&*)a ) &'
%)(4&$ %& *%&*)a)* .&!$a' (4&! 1@72 167?7030@
&<&%*%a .! &' R&+*$! Na)*a' %& 'a$ P&!$a$, /(*& %&)'a!a &
)a'*%a% %& a+&& )a.! 9 .&!$a'4&& '& !&a'* &' !&+*$!
$(.&!)*a' &)!%'& a' a)($a% '$ &$ %& 'a a+!a"*a%a a (a
)(a%!a %&' '(+a! %& '$ ;&);$
DOCUMENTAL
1 P!&"&)* .'*)*a' (4&! P7=0NH2011H3=7 %& 8&);a 2=H12H2011, %& 'a
)*a C$*+a)*&$ %& 'a P'*)a Na)*a' C*"*' %&' %&.a!a4& %&
 E' !*(a' )4.&&& .a!a ))&! %&' (*)* !a' 9 .'*) &$ &'
TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL, NARCOACTIVIDAD Y DELITOS
CONTRA EL AMBIENTE DEL DEPARTAMENTO DE SACATEPEQUEZ, a
!a"#$ %&' (& (*.&!$a' /(& &' 4*$4 %&$*+& .a!a &' &8&)

FUNDAMENTO DE DERECHO

L$ a!)('$ 332 9 3=0 %&' )%*+ .!)&$a' .&a', $&a'a /(& "&)*% &'
.'a .a!a 'a *"&$*+a)*, &' $)a' &"a'(a!a $* &<*$& 8(%a4& $&!*
.a!a $4&&! a' .!)&$a% a (*)* !a' 9 .('*), & &$& )a$ %&&!
8!4('a! 'a a)($a)* 9 .&%*! a.&!(!a a (*)*, a$ )4 /(& .a!a &' )a$
%& )'a($(!a .!"*$*a' &' (& a!a %a 9 ;!a .a!a !&a'*a!$& 'a 8((!a
a(%*&)*a *&!4&%*a *%*)a% 'a 8&);a %& .!&$&a)* %&' (&"
!&/(&!*4*&

PETICION
1 Q(& $& a%4*a .a!a $( !4*& &' .!&$&& 4&4!*a' 9 %)(4&$ /(& $&
a)4.aa 9 $& a+!&+(& a $($ a&)&%&&$
2 S& */(& & &' '(+a! 9a $&a'a%
3 Q(& $& &+a .! 8!4('a%a 'a ACUSACION Y REQUERIMIENTO DE LA
APERTURA A JUICIO & )!a %&' $*%*)a% OSCAR ARMANDO
GRAVES ORDOÑEZ .! &' %&'* %& ROBO 9 ) &'' .! .!&$&a% &'
a) ))'($!* )!!&$.%*&& %&! %& &$& .!)&$
= Q(& & 'a a(%*&)*a 9a $&a'a%a $& .!)&%a a 'a %*$)($* %&' .!&$&&
!&/(&!*4*& 9 $& a%4*a 'a A)($a)* 8!4('a%a, !%&%$& 'a
a.&!(!a a (*)* %&' .!&$&& .!)&$, $&a'%$& %a 9 ;!a .a!a &'
8!&)*4*& %& .!(&a %& )8!4*%a% ) 'a '&9

A)4.a %(.'*)a% 9 !&$ ).*a$ %&' .!&$&& 4&4!*a' 9 %)(4&$ a%($

La A*+(a G(a&4a'a Sa)a&.#/(&, 2= %& 8&!&! %& %$ 4*' %)&