ЧАРЛЬЗ ДУНКАН
ИСКУССТВО ИГРЫ НА КЛАССИЧЕСКОЙ ГИТАРЕ
ПРЕДИСЛОВИЕ АВТОРА ПЕРЕВОД П. ИВАЧЕВА, 1988
СОДЕРЖАНИЕ :
ГЛАВА 5. АРТИКУЛЯЦИЯ……………………………………………
ГЛАВА 1
БЕССОЗНАТЕЛЬНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ
ФУНКЦИОНАЛЬНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ
СИСТЕМА РЫЧАГОВ КИСТИ
Эта диаграмма упрощена для ясности. На ней показана только одна точка
опоры в пястно-фаланговом, основном суставе. На самом же деле палец
представляет собою сложный рычаг с двумя суставами в качестве
дополнительных точек опоры. Однако эти суставы должны быть неподвижно
зафиксированы, иначе система рычагов не будет действовать эффективно
при преодолении сопротивления струн.
Каким точно должно быть напряжение в крайнем, дистальном суставе -
вопрос каверзный! Релаксация крайнего сустава приводит всего лишь к
перемещению рычага в средний сустав в результате отказа от ближайшей к
струне точки опоры. Возникающая при этом потеря эффективности похожа
на то, когда при игре в бейсбол вы стали бы держать биту не за конец, а за
середину. Если же допустить релаксацию в среднем суставе, что
наблюдается у начинающих гитаристов, это передвинет рычаг назад к
основному суставу и опять утратится эффективность, импульс для
извлечения звука приведет в движение не струну, а палец.
П О С АД К А
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
ГЛАВА 2
• Л Е В А Я РУ К А
Один известный баритон заметил однажды, что в игре на гитаре левая рука
связана с техникой, а правая с выразительностью. Это замечание отличается
удивительной тонкостью наблюдения, иногда недоступной скрупулезному
анализу. Конечно, и правая рука технически развита, во многом не менее чем
левая. Тем не менее, она нуждается в большем развитии, чем применение в
основном двухпальцевой техники на шести струнах. Наоборот, гриф гитары,
если его использовать вдоль и поперек, представляет собой, сотни возможных
вариантов и комбинаций всего лишь из четырех пальцев левой руки. И в то же
время, зачастую, возникают различные выразительные возможности при
разной аппликатуре левой руки данного пассажа, если даже не считать
вибрато, то первоначальное утверждение сохраняет силу. Поскольку из двух
рук, левая – главная "рабочая лошадка" то ей в первую, очередь мы адресуем
описание механизмов ее действий.
14
Сожмите пальцы и кисть в кулак, так, как будто вы несете портфель. А. теперь,
продолжая сжимать пальцы, отогните кулак в сторону, назад, вперед. Обратите
внимание на разницу в увеличении или ослаблении усилий. Хотя физические
задачи при игре на гитаре не совпадают точно с подобными задачами при
переносе портфеля, значительная слабость позиции левой руки возникает во
многом по тем же причинам, как и во всякой непродуманной деятельности.
Главная причина в том, что прямая, соединяющая кисть и предплечье,
нарушена. Мышцы, ведающие пальцами, перекошены в кисти, что препятствует
сгибанию пальцев с меньшими усилиями. В результате значительного изгиба в
запястье сила захвата уменьшается наполовину. Кроме того, возникают
затруднения в перемещении пальцев поперек грифа.
Нужно заметить, что незначительный изгиб в кисти бывает иногда
необходим для выполнения определенных музыкальных требований. Поэтому
кисть должна быть достаточно гибкой. Например, в приведенной ниже
15
Если пальцы длинные, все шесть струн можно прижать только средней и
крайней фалангами. Если длина пальцев умеренная, возможен частичный
изгиб в среднем суставе.
Хотя здесь прижато всего лишь четыре верхних струны, уменьшенное баррэ
отодвигает прижимающие пальцы от их рабочих мест, ослабляет их в изгибе и
уменьшает их растяжку. Полное баррэ в этом и других подобных случаях
создает условия для более естественного расположения на грифе
безымянного пальца и мизинца.
ПРИНЦИПЫ ДВИЖЕНИЯ
РОЛЬ ПРЕДПЛЕЧЬЯ
Хотя каждая из этих форм может служить основой для смены позиций,
движения, полностью основанные только на одной из них, неудобны и
неуклюжи.
При смене позиции, основанной на движении плеча внутрь-наружу,
происходит движение всей руки, в результате чего кисть не может двигаться
быстрее плеча. Поэтому происходит резкое ускорение всей массы руки в
начале смены позиции и такой же обрыв, как только кисть достигает нужной
позиции. Чем больше разница позиций, тем больше нужно резких усилий. Вот
почему смена позиции только в этой форме выглядит резкой и неуклюжей.
Чем быстрее играется эта гамма, тем естественнее должен быть подгото-
вительный наклон, который происходит постепенно в течение пассажа.
БЕГЛОСТЬ ПАЛЬЦЕВ
ГЛАВА 3
• П03ИЦИЯ ПРАВОЙ РУКИ
Так же, как при скрюченных пальцах, изменение угла атаки может
привести к сравнительно слабому звуку свободного штриха (тирандо).
Почему? Потому что при этом штрихе струна колеблется не в той плоско-
сти, где сила звука наибольшая. Следовательно, эффект перенесения
энергии с пальца на струну будет меньшим. В результате, чем более
энергичным будет штрих, тем более немузыкальным будет звук.
Это в свою очередь означает, что нужен тупой угол атаки, а он опять-таки
возможен при почти вертикальном положении основного сустава над
кончиками пальцев. Свободный штрих в этой позиции напоминает опорный
штрих по своему воздействию на струны, штрих начинается (зарождается)
не от движения вверх в среднем суставе, а скорее всего, от толчка вниз в
основном. Следом происходит сгиб в среднем суставе. Выполненное в
таком виде тирандо может стать действительно равным по звучанию
апояндо.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НОГТЕЙ
к струне.
Ц Е Н Н ОСТЬ П О Д Г О Т О В К И
ГЛАВА 4
Кроме того, что замедляется сам штрих, этот вид туше вместо мягкого
звука неизбежно сопровождается щелчком ногтя, при его длительном
применении происходит быстрый износ в точке касания.
Н О Г О Т Ь Б О Л Ь Ш О Г О П АЛ Ь Ц А
П Р О Ц Е С С З АТ АЧ И В АН И Я Н О Г Т Е Й
УХОД 3А НОГТЯМИ
*****
54
ГЛАВА 5
• АР ТИКУ ЛЯЦИЯ
как клавесин, она ответила коротко: "мое стаккато всегда легато." В этом
высказывании содержится простейшая истина, которая должна глубоко
запасть в душу гитариста. Сам термин легато в какой-то мере обманчив.
Кроме обозначения способа артикуляции, он может также обозначать общее
впечатление связности и плавности. Но этого можно добиться не только
приемом легато, а рядом различных художественно-выразительных средств
игры. Как же возникает иллюзия эффекта легато?
Прежде всего, не следует подчеркивать тесную связь между нотами. Это
типично для духовых инструментов. Нельзя также добиваться легато путем
сдерживания атаки – это приведет к ослаблению звука. Впечатление легато
лучше всего достигается стремлением к ровной интенсивности и такому
ритмически точному положению звука, при котором все сочетание звуков
становится абсолютно симметричным. Процесс подготовки штриха,
описанный выше в главе 3, как раз и является наиболее надежным и
простым способом достижения подобной четкости атаки. Из этого следует,
что плавное легато на гитаре естественно возникает из владения
артикуляцией стаккато. Наши рекомендации покажутся парадоксальными,
но...
При всей простоте оно является краеугольным камнем для всех фигураций
восходящего арпеджио. Оно служит основой одного из самых
привлекательных гитарных эффектов – "рассыпанного" аккорда.
Для его исполнения подготовьте пальцы, как для игры аккорда на четырех
верхних струнах. Проверьте прочность контактов ногтей со струнами. Затем,
чтобы устранить всякую расхлябанность внутри игрового механизма "кисть-
струна", увеличьте и ослабьте давление на струну. Далее, отдельным
импульсом для каждого пальца извлеките звуки арпеджио. Следите, чтобы
каждый штрих был больше похож на толчок, чем на щипок. Исполнение
должно ощущаться как разряд энергии, а не усилие, вспомните еще раз
аналогию со стрелой и луком: вы посылаете струну, отпуская тетиву.
Сдерживайте пальцы в их движениях вверх по инерции. Чем больше будет
эта инерционная дуга, тем более потребуется усилий для возврата кисти в
исходное положение.
Как видно, здесь возможно два вида ритмической акцентуации. Игра на 6/8
более быстрая и удобная.
Гитарист с подвинутой техникой может играть эту фигуру с акцентуацией на
3/4 в темпе = 96 или на 6/8 при = 120. Надежный путь для овладения такой
скоростью лежит через подготовку штриха, как показано в квадратных скобках.
Первые четыре ноты – это простое восходящее арпеджио р-i-m-а, оно
подготавливается в один прием. В то время, пока каждый палец действует по
очереди в восходящей последовательности, остальные остаются на местах в
ожидании своей очереди. Они должны сохранять свой активный ногтевой
контакт, иначе, эффект будет утерян.
Последние три ноты нисходящие, а потому пальцы m и i подготавливаются
отдельно, так как нисходящее арпеджио не подготавливается одновременно как
группа ни здесь, ни в дальнейшем.
Подготовка каждого звука, как единого свободного штриха (тирандо)
осуществляется путем точного контакта пальца со струной с помощью
импульса, отличного, от действительного удара. Это движение должно быть
точным и экономным, чтобы сам штрих ощущался как короткое, сильное и
эффективное движение.
Общее правило для артикуляции состоит в подготовке всей восходящей
фигуры как единой группы и отношения к нисходящему арпеджио, как к
отдельным нотам. Применение этого принципа видно на примерах различных
арпеджио с обозначением одновременной подготовки квадратными скобками.
60
Последний пример типичен для широкого круга композиций, где
мелодия проходит в верхнем голосе арпеджио. Обычно в таких случаях
безымянный палец исполняет мелодию опорным штрихом (апояндо) и
подготавливается вместе с р-i-m только тогда, когда это не мешает
звучанию предыдущей мелодической ноты. В пьесе Каркасом это
возможно только в начале каждого такта. Когда палец “а” извлекает
вторую ноту, он должен быть подготовлен для исполнения одной ноты, а
не группы. Аналогичная техника применяется в Этюде № 17 Сора и в
Блестящем этюде Тарреги, а также во многих других пьесах.
В Этюде № 1 Вила-Лобоса встречается, пожалуй, наиболее сложная
формула арпеджио в гитарной литературе. В местах, отмеченных
квадратными скобками, указаны некоторые наиболее интересные
особенности этого арпеджио, объясняющие в частности, почему в
третьей доле такта происходит отклонение от формулы (формула для
упрощения показана на открытых струнах).
По мере освоения
В этом этого
случае вида артикуляции
пример исполняетсятемп можно
почти наувеличить. Теперь
треть медленнее
запись будет выглядеть по-другому.
применения на практике. При темпе = 130 и выше достигается
эффект плавно льющегося тремоло. Итак, тремоло убедительно
показывает, как медленное стаккато создает эффект легато в
быстром темпе.
Как четкое произношение согласных необходимо в устной речи,
так важна четкая артикуляция в музыке, Это видно в скрипичной
технике с ее широким спектром от точечного стаккато до певучего
легато. Но это справедливо и для гитары, четкость отдельных звуков
неразрывно связана с полнотой тона, точностью и беглостью.
Точная артикуляция – основа инструментального артистизма.
Блестящее выступление для слушателей – результат
продолжительных усилий, чтобы сформировать, выделить, замедлить,
ускорить, протянуть или оборвать непрерывную цепь звуков в пьесе.
Итак, постоянные упражнения в стаккато – непременная предпосылка
для более выразительной, музыкальной игры.
Может показаться парадоксальным призыв к выработке четкого
стаккато при уязвимой слабости гитары в легато. Но никогда не
забывайте: 1) эффект стаккато возникает при подготовке нот, а не
сокращения их длительности; 2) это преимущественно учебная техника;
3) по желанию она поддается контролю. Развитие техники правой руки –
это синоним уменьшения времени для эффективной подготовки. Чем
больше времени для подготовки звука, тем лучше контроль. Чем меньше
мертвая зона между звуками, тем менее четкая артикуляция. То, что в
конечном счете производит впечатление легато, происходит от ровной
интенсивности и ритмической точности, с которой формируются и
располагаются звуки.
*****
ГЛАВА 6
• КООР ДИН АЦ ИЯ И БЕ Г ЛОС ТЬ
ГАММЫ
БЕГЛОСТЬ В ГАММАХ
АККОРДЫ
*******
ГЛАВА 7
• ВЫРАЗИТЕЛЬНЫЕ СРЕДСТВА
ЛЕГАТО, КАК АКЦЕНТ
ВИБРАТО
РАСГЕАДО
*******
ГЛАВА 8
• ИСКУССТВО ИГРЫ НА КЛАССИЧЕСКОЙ ГИТАРЕ
ТЕМБРОВЫЕ КОНТРАСТЫ
ВЛАДЕНИЕ РИТМОМ
Примечание переводчика:
В этом разделе приводятся ссылки на две работы: Сколес, "Оксфордский
спутник музыканта", стр. 877 и Кочевицкий, "Искусство игры на фортепиано", стр.
25-26, где обсуждается и рассматривается проблема выработки музыкальных
рефлексов центральной нервной системы.
Как видно из этих примеров, да и из рассуждений автора, Чарльза
Дункана, за рубежом разрабатывают психологические аспекты исполнительства на
разных инструментах на основе учения о центральной нервной системе. Пока
наши авторы пособий тщательно избегают затрагивать эту терра инкогнита.
*******