Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Introduction
The role of parental attitudes in the development of child psycho-
pathology has been widely investigated. This has been done by either
studying the function of the whole family or by studying the
relationship between parental attitudes and aspects of child psycho-
logical development. The need for the assessment and measurement
of several aspects of family functioning led to the development of
research instruments based on reports by family members or on direct
observation (Jacob and Tennenbaum, 1988).Scales measuring family
Method
Subjects
The design of the study has been described in detail elsewhere
(Vostanis et al., 1994). The sample consisted of parents of 30 children
with conduct disorder (CD) and 30 children with emotional disorder
(ED), who had been referred to a Child Psychiatry Service for the first
time (ICD-9 criteria, World Health Organization, 1978; at the time of
data collection, ICD-10 criteria had not been formally introduced -
WHO, 1992). Children with conduct disorders presented with
oppositional and aggressive behaviour; children with emotional
disorders presented with depressive and anxiety symptoms. A control
group consisting of parents of 30 well-functioning children matched
for sex and age was selected from two primary schools. Parents of
referred children were contacted after the first assessment and at nine
months. Controls were contacted once. Fifty-nine mothers (98.3%)
and 23 fathers (56.1% of fathers living with the child) of referred
children and all 30 mothers and 26 fathers (86.6%) of controls took
part. At nine months after the first assessment, 57 families were traced
(95%).
Demographic data are presented in Table 1. In summary, the three
groups did not differ significantly on sex or age of the child, and
paternal age. Controls were more likely to live with both parents (x2 =
15.7, p = 0.015). Children with CD were significantly more likely to
come from a lower socio-economic background (x2= 15.4, df= 2, p =
0.000) and to live with a younger mother (one-way analysis of
variance, df= 8 4 , f = 7.75, p = 0.000). These differences were taken
into account in the comparison of FES ratings between the three
groups (see below).
Measures
The Family Environment Scale (FES), The Family Environment Scale
has three forms: R (Real - people’s perceptions of family functioning,
which was used in this study), I (Ideal - people’s perceptions of the
family they would ideally like) and E (Expectations - what people
Conduct Emotional
disorders disorders Controls
Social class
Manual 25 11 13
Non-manual 5 19 17
Child age
Mean 8.7 9.4 8.8
SD 1.9 1.4 1.5
Min-Max 6-1 1 7-1 1 6-1 1
Parental status
Both biol. parents 15 16 24
Single parent 8 11 2
Biol. and stepparent 7 1 3
Foster/adoptive 0 2 1
Maternal age
Mean 34.0 39.4 37.9
Min-Max 23-45 3 1-46 3 1-46
Paternal age
Mean 37.6 41.8 40.4
Min-Max 23-59 30-55 30-52
A. Relationshq Dimensions
1. Cohesion: degree of commitment, help and support family members provide
for each other.
2. Expressiveness: extent to which family members are encouraged to act openly
and to express their feelings.
3 . ConJict: amount of openly expressed anger, aggression and conflict in the
family.
Results
(a) Comparison of F E S ratings between the clinical and the control group
Comparison of maternal ratings. Mothers of non-referred children (n =
29) rated their family environments significantly higher than mothers
of children with psychiatric disorders (n = 50) on Cohesion (Mann-
Whitney test, z = 2.20, p = 0.03), Expressiveness ( z = 3.20, p =
O.OOl), Intellectual-Cultural Orientation (2 = 3.39, p = 0.000) and
Active-Recreational Orientation ( z = 2.38, p = 0.02), and lower on
Moral-Religious Emphasis ( z = 2.31, p = 0.02).
@1995
I The Association for Family Therapy
306 Panos Vostanis and Judith Nicholls
TABLE 3 Association between maternal and paternal FES ratings (Pearson correlation
coef$cient)
Conduct Emotional
disorders disorders
FES scale (n = 23) (n = 27) (n = 29) x2 P
(d) Which of the two constructs (maternal EE, FES) was more strongly
associated with CBCL ratings?
Within each of the three groups, one FES sub-scale and the
corresponding EE scale were entered as independent .variables in a
stepwise multiple regression, with one of the CBCL scores (external-
izing, internalizing or social competence) as the dependent variable.
In the C D group, lack of maternal warmth was significantly
associated with the level of externalizing symptoms (13 = -0.60, p =
0.003), in contrast with maternal ratings of cohesion (13 = 0.02, p =
0.92). Similarly, critical comments were significantly associated with
externalizing symptoms (13 = 0.56, p = 0.007), but this was not true
for ratings of conflict (13 = 0.12, p = 0.57).
Discussion
Measures of family functioning are used for both clinical and research
purposes. Such measures may be used to describe patterns of family
life and pathology, as potential predictors of outcome, or as outcome
measures themselves. Self-completed questionnaires such as the
Family Environment Scale are easier to administer than observational
and/or independently rated instruments that require training. They
are also less expensive and time-consuming. However, their validity
needs to be tested in cross-sectional and longitudinal studies. This
was the aim of this paper.
Several scales of the FES were found to distinguish between the two
groups of referred families and the control group of ‘normal’ families.
This was consistent for mothers and fathers. Not surprisingly, the
FES scales indicate better family functioning in the control families,
i.e. higher levels of expressiveness/communication, cohesion and
emphasis on social activities. O n the other hand, no difference was
detected on self-ratings of conflict. This was contrary to clinical
impression, as one would expect higher levels of conflict in families of
children with psychiatric disorders. Scoresby and Christensen ( 1976)
had previously found higher expressiveness, cohesion and organiza-
tion, and lower conflict in non-clinical than clinical families. They
interpreted the findings as indicative of more complementary and
symmetrical interaction in the clinical families and more parallel
interaction in the non-clinical families.
Parents in both groups had a high degree of agreement on most
FES scales. Mothers and fathers had similar perceptions of their
family relationships (which include cohesion, conflict and express-
iveness). Of course this does not imply the lack of conflict in clinical
families - the association merely indicates that spouses were aware of
Conclusion
The use of the Family Environment Scale, which was used as a
representative self-completed measure of family life, revealed some
interesting patterns within the clinical and the control group, and
some differences between the two groups, particularly in the
communication and expression of feelings. The lack of diagnostic
specificity was not surprising but one would expect higher levels of
self-reported conflict in the referred families. With the exception of the
association between self-rated conflict and independently rated
criticism in the CD group, neither the construct nor the predictive
validity of the FES as a whole or of the Relationships dimension were
supported. Although the findings obviously require replication in
different samples, self-reported measures of family functioning should
be used with caution by clinicians. They should preferably be used to
complement clinical assessment, observational instruments of family
functioning and outcome measures of symptomatic change.
Acknowledgement
We are grateful to all families who participated in the study. We
would also like to thank all consultant child psychiatrists at the
Heathlands Unit for their help. The study was partly funded by the
Queen Elizabeth Psychiatric Hospital Research Fund.
References
Achenback, T. M. and Edelbrock, C. (1983) Manual for the Child Behavior Checklist and
Revised Child Behavior Profile. Burlington: University of Vermont Publishers.
Barkley, R. (1988) Child behavior ratings and checklists. In: M. Rutter, A. H. Tuma
and I. S. Lann (eds) Assessment and Diagnosis in Child Psychopathology. London: Fulton
Publishers, pp. 113-155.
Barnhill, L. (1979) Healthy family systems. The Family Coordinator, 94-100.
Berkowitz, R. (1978) Rating expressed emotion from initial family therapy sessions.
Journal of Family Therapy, 9: 27-37.
Billings, A. and Moos, R. (1982) Family environments and adaptation: a clinically
applicable typology. American Journal of Family Therapy, 10: 26-38.
Bloom, B. ( 1985) A factor-analysis of self-report measures of family-functioning.
Family Process, 24: 225-239.
Brown, G. and Rutter, M. (1966) The Measurement of family activities and
relationships. Human Relations, 19: 241-263.
Epstein, N., Baldwin, L. and Bishop, D. (1983) The McMaster Family Assessment
Device. Journal of Marital and Family Therapy, 9: 171-180.
Finney, J., Moos, R. and Mewborn, R. (1980) Posttreatment experiences and
treatment outcome of alcoholic patients six months and two years after hospitaliza-
tion. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 48: 17-29.
Fombonne, E. (1989) The Child Behavior Checklist and the Rutter Parental
Questionnaire. Psychological Medicine, 19: 777-785.
Hibbs, E., Hamburger, S., Kruesi, M. and Lenane, M. (1993) Factors affecting
expressed emotion in parents of ill and normal children. American Journal of
Orthopsychiatry, 63: 103-1 12.
Hibbs, E., Hamburger, S., Lenane, M., Rappoport, J., Kruesi, M., Keysor, C. and
Goldstein, M. (1991) Determinants of expressed emotion in families of disturbed
and normal children. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 32: 757-770.
Holahan, C. and Moos, R. (1986) The quality of social support: measures of family
and work relationships. British,Journal of Clinical Psychology, 22: 157-162.
Hooley, J. (1985) Expressed emotion: a review of the critical literature. Clinical
Psychology Review, 5 : 119-139.
Jacob, T. and Tennenbaum, D. (1988) Family assessment methods. In: M. Rutter,
A. H. Tuma and I. S. Lann (eds) Assessment and Diagnosis in Child Psychopathology,
London: Fulton Publishers, pp. 196-231.
Kinston, W. and Loader, P. (1986) Preliminary psychometric evaluation of a
standardized clinical family interview. Journal of Family Therapy, 8: 35 1-369.
Kuipers, L. (1970) Expressed emotion: a review. British Journal of Social and Clinical
PsychoLou, 18: 237-243.
Kuipers, L (1987) Research in expressed emotion. Social Psychiatry, 22: 216-220.
Le Grange, D., Eisler, I., Dare, C. and Hodes, M. (1992) Family criticism and
self-starvation: a study of expressed emotion. Journal of Family Therapy, 14: 177-192.
McConaughy, S., Stanger, C. and Achenbach, T. (1992) Three-year course of
behavioral/emotional problems in a national sample of 4- to 16-year-olds:
I. Agreement among informants. Journal of the American Academy of Child and
Adolescent Psychiatry, 31: 932-940.
McGee, R., Williams, S. and Silva, P. (1984) Background characteristics of