Вы находитесь на странице: 1из 20

Русский

Руководство по установке
драйверов MF

Компакт-диск «User Software CD» (Пользовательское программное обеспечение) . . . . . . . 1


О драйверах и программном обеспечении. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Поддерживаемые операционные системы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Установка драйверов MF и средства MF Toolbox. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Установка с использованием опции [Простая установка]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Установка с использованием опции [Выборочная установка]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Подключение с помощью кабеля USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Проверка результатов установки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Как использовать интерактивную справку. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Приложение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Удаление программного обеспечения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Удаление драйвера принтера/сканера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Удаление программы MF Toolbox. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Удаление Product Extended Survey Program. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Компакт-диск «User Software CD»
(Пользовательское программное обеспечение)

О драйверах и программном обеспечении


Драйверы MF
Драйвер принтера С помощью аппарата можно выполнять печать из приложения, установив
драйвер принтера на компьютер. Данные печати можно обрабатывать на
высоких скоростях путем их сжатия с помощью возможностей обработки
данных компьютера.
Драйвер сканера Если на компьютер установлен драйвер сканера, аппарат можно
использовать в качестве сканера.
MF Toolbox MF Toolbox – это программа, с помощью которой можно открыть
отсканированное изображение в приложении, прикрепить его к
сообщению электронной почты и сохранить на жестком диске.
Дополнительное
программное обеспечение
Presto! PageManager Программное обеспечение для управления отсканированными
изображениями.

Поддерживаемые операционные системы


: поддерживается : не поддерживается

Windows XP Windows Vista/7/8

Драйвер принтера

Драйвер сканера

MF Toolbox

Presto! PageManager

1
Установка драйверов MF и средства MF Toolbox
Установите программное обеспечение для использования аппарата.

ВАЖНО
••При использовании 64-разрядной операционной системы
В зависимости от страны и региона драйвер MF и средство MF Toolbox могут не поддерживаться
64-разрядными операционными системами.
••Права пользователя для входа в систему Windows
Войдите в систему в качестве пользователя с правами администратора.
••При установке через USB-подключение
Подсоедините кабель USB после установки программного обеспечения.
При подключении кабеля USB питание аппарата должно быть включено.
••Установка электронного руководства пользователя
Электронное руководство пользователя нельзя установить с помощью опции [Простая установка].
Для установки электронного руководства пользователя выберите опцию [Выборочная установка]
на стр. 8.
* Если в комплект поставки аппарата входит компакт-диск «User Manual CD» (Руководство пользователя), установите электронное
руководство пользователя с этого компакт-диска.

Установка с использованием опции [Простая установка]

1 Вставьте в дисковод компакт-диск «User Software CD»


(Пользовательское программное обеспечение).

2
2 Нажмите кнопку [Простая установка].
Для установки следующих руководств и программного обеспечения, которые нельзя установить с
помощью опции [Простая установка], выберите опцию [Выборочная установка] (см. стр. 8).
••Presto! PageManager
••Электронное руководство пользователя
* Если в комплект поставки аппарата входит компакт-диск «User Manual CD» (Руководство пользователя), установите
электронное руководство пользователя с этого компакт-диска.


* Отображаемые опции зависят от страны и региона.

Если указанное выше диалоговое окно не отображается

Windows XP
1. В меню [Пуск] выберите [Выполнить].
2. Введите «D:\MInst.exe» и нажмите кнопку [ОК].

Windows Vista/7
1. Введите «D:\MInst.exe» в поле [Начать поиск] или [Найти программы и файлы] в меню [Пуск].
2. Нажмите на клавиатуре клавишу [ВВОД].

Windows 8
1. Щелкните правой кнопкой мыши в нижнем левом углу экрана и выберите [Выполнить].
2. Введите «D:\MInst.exe» и нажмите кнопку [ОК].
* Имя устройства чтения компакт-дисков обозначается буквой «D:» в данном руководстве. Имена устройств
чтения компакт-дисков могут быть разными в зависимости от используемого компьютера.

Если перед экраном установки компакт-диска отображается экран выбора языка

Выберите язык и нажмите кнопку [Далее].

3
3 Щелкните [Установить].

4 Прочитайте лицензионное соглашение, затем нажмите кнопку [Да].

5 Щелкните [Далее].

4
6 Щелкните [Выход].

Далее начнется установка MF Toolbox.

7 Нажмите кнопку [Пуск].

8 Щелкните [Выход].

5
Начнется установка Product Extended Survey Program.

9 При появлении следующего экрана прочтите отображающуюся


информацию, выберите [Принимаю] или [Не принимаю], затем
нажмите кнопку [Далее].

(1)
(2)

Если выбран параметр [Принимаю]:

Будет установлена программа Product Extended Survey Program (программа для


определения состояния эксплуатации).
Product Extended Survey Program — это программа, которая отправляет информацию,
связанную с эксплуатацией устройства, в компанию Canon каждый месяц в течение десяти
лет. Никакая другая информация, включая личную, не отправляется.
Можно также удалить Product Extended Survey Program.
См. раздел «Удаление Product Extended Survey Program» на стр. 18.

10 Убедитесь, что в окне [Установить] установлен флажок [ ], затем


нажмите кнопку [Далее].

6
11 Перезагрузите компьютер.
(1) Установите флажок [Перезагрузите компьютер сейчас (рекомендуется)].
(2) Щелкните [Перезагрузка].
После отображения этого экрана можно извлечь компакт-диск.

(1)

(2)

После перезагрузки компьютера подсоедините кабель USB.


См. раздел «Подключение с помощью кабеля USB» на стр. 13.

7
Установка с использованием опции [Выборочная
установка].

1 Вставьте в дисковод компакт-диск «User Software CD»


(Пользовательское программное обеспечение).

2 Нажмите кнопку [Выборочная установка].


Отображаемые параметры зависят от страны и региона.

Если указанное выше диалоговое окно не отображается

Windows XP
1. В меню [Пуск] выберите [Выполнить].
2. Введите «D:\MInst.exe» и нажмите кнопку [ОК].

Windows Vista/7
1. Введите «D:\MInst.exe» в поле [Начать поиск] или [Найти программы и файлы] в меню [Пуск].
2. Нажмите на клавиатуре клавишу [ВВОД].

Windows 8
1. Щелкните правой кнопкой мыши в нижнем левом углу экрана и выберите [Выполнить].
2. Введите «D:\MInst.exe» и нажмите кнопку [ОК].
* Имя устройства чтения компакт-дисков обозначается буквой «D:» в данном руководстве. Имена устройств
чтения компакт-дисков могут быть разными в зависимости от используемого компьютера.

Если перед экраном установки компакт-диска отображается экран выбора языка

Выберите язык и нажмите кнопку [Далее].

8
3 Установите флажок для программного обеспечения, которое требуется
установить, затем нажмите кнопку [Установить].


Отображаемые параметры зависят от страны и региона.
Для установки электронного руководства пользователя установите флажок [Руководства].
* Если параметр [Руководства] не отображается, установите электронное руководство пользователя с компакт-диска
«User Manual CD» (Руководство пользователя), входящего в комплект поставки аппарата.

4 Прочитайте лицензионное соглашение, затем нажмите кнопку [Да].

5 Щелкните [Далее].

9
6 Щелкните [Выход].

Далее начнется установка MF Toolbox.


Если сняли флажок [MF Toolbox] в шаге 3, установка MF Toolbox не выполняется. Перейдите к шагу 9.

7 Нажмите кнопку [Пуск].


Отобразятся экраны, на которых следует указать расположение для установки MF Toolbox и место
для добавления главного меню.
Задайте настройки на соответствующих экранах, затем щелкните [Далее]. Нажмите кнопку [Пуск] на
отображаемом экране.

8 Щелкните [Выход].

10
Программное обеспечение, для которого был установлен флажок в шаге 3, установлено.
Следуйте указаниям на экране.

Начнется установка Product Extended Survey Program.

9 При появлении следующего экрана прочтите отображающуюся


информацию, выберите [Принимаю] или [Не принимаю], затем
нажмите кнопку [Далее].

(1)
(2)

Если выбран параметр [Принимаю]:

Будет установлена программа Product Extended Survey Program (программа для


определения состояния эксплуатации).
Product Extended Survey Program — это программа, которая отправляет информацию,
связанную с эксплуатацией устройства, в компанию Canon каждый месяц в течение десяти
лет. Никакая другая информация, включая личную, не отправляется.
Можно также удалить Product Extended Survey Program.
См. раздел «Удаление Product Extended Survey Program» на стр. 18

10 Убедитесь, что в разделе [Установить] установлен флажок [ ], затем


щелкните [Далее].


Отображаемые параметры зависят от страны и региона.

11
11 Перезагрузите компьютер.
(1) Установите флажок [Перезагрузите компьютер сейчас (рекомендуется)].
(2) Щелкните [Перезагрузка].
После отображения этого экрана можно извлечь компакт-диск.

(1)

(2)

После перезагрузки компьютера подсоедините кабель USB.


См. раздел «Подключение с помощью кабеля USB» на стр. 13.

12
Подключение с помощью кабеля USB

1 Снимите крышку (А), закрывающую порт USB аппарата.


Потяните за ремешок, чтобы снять крышку.

(A)

2 Подключите кабель USB.


••Плоский конец (А): Подсоедините его к другому порту USB компьютера.
••Прямоугольный конец (B): Подсоедините его к другому порту USB аппарата.

(B)

(A)

При отображении диалогового окна

Следуйте инструкциям на экране для завершения установки.

По завершении установки проверьте ее результаты.


См. раздел «Проверка результатов установки» на стр. 14.

13
Проверка результатов установки
Проверьте правильность установки драйверов MF и MF Toolbox.
Убедитесь, что значки установленного программного обеспечения добавлены в следующие
расположения.

Программное Расположение Значок


обеспечение
Драйвер принтера Папка [Принтеры и факсы], [Принтеры] или
[Устройства и принтеры].

Драйвер сканера Папка [Сканеры и камеры] или [Свойства


сканеров и камер]

MF Toolbox Рабочий стол

Электронное Рабочий стол


руководство
пользователя

14
Как использовать интерактивную справку
В интерактивной справке содержится информация обо всех функциях и параметрах
программного обеспечения драйвера. Используйте интерактивную справку, чтобы немедленно
получать сведения о функциях и параметрах при использовании программного обеспечения
драйвера.

Отображение (1) В строке меню приложения


экрана справки выберите [Файл] -> [Печать].
(2) Выберите принтер в списке
[Выберите принтер] или [Имя]
диалогового окна [Печать].
(3) Выберите [Настройки] или
[Свойства].
(4) Нажмите кнопку [Справка].

Поиск по На экране справки выберите вкладку


содержанию [Содержание], затем дважды щелкните
заголовок, по которому требуется
отобразить информацию.

15
Приложение

Удаление программного обеспечения


Если драйвер принтера, драйвер сканера, MF Toolbox или Product Extended Survey Program не
требуются, их можно удалить, выполнив следующую процедуру.
ВАЖНО
Перед удалением программного обеспечения проверьте следующее.
-- Вы обладаете правами администратора на компьютере.
-- Имеется установочное программное обеспечение (если требуется переустановить драйверы).
-- Все приложения на компьютере закрыты

Удаление драйвера принтера/сканера

1 Откройте меню [Программы и компоненты].

Windows XP
В меню [Пуск] выберите пункт [Панель управления] и дважды щелкните [Установка и
удаление программ].

Windows Vista/7
1. В меню [Пуск] выберите пункт [Панель управления].
2. Нажмите [Удаление программы] или дважды щелкните [Программы и компоненты].

Windows 8
Щелкните правой кнопкой мыши в нижнем левом углу экрана и выберите [Программы и
компоненты].

2 Выберите [Canon MF3010] и нажмите [Удалить/Изменить].

3 Щелкните [Удалить].

16
4 Щелкните [Да] для подтверждения удаления.

5 Нажмите кнопку [Выход] (или [Перезагрузить]).

Удаление программы MF Toolbox

1 Откройте меню [Программы и компоненты].

Windows XP
В меню [Пуск] выберите пункт [Панель управления] и дважды щелкните [Установка и
удаление программ].

Windows Vista/7
1. В меню [Пуск] выберите пункт [Панель управления].
2. Нажмите [Удаление программы] или дважды щелкните [Программы и компоненты].

Windows 8
Щелкните правой кнопкой мыши в нижнем левом углу экрана и выберите [Программы и
компоненты].

2 Выберите [Canon MF Toolbox 4.9], затем нажмите [Удалить].

17
3 Щелкните [Удалить].

4 Щелкните [Выход].

Удаление Product Extended Survey Program

1 Откройте меню [Программы и компоненты].

Windows XP
В меню [Пуск] выберите пункт [Панель управления] и дважды щелкните [Установка и
удаление программ].

Windows Vista/7
1. В меню [Пуск] выберите пункт [Панель управления].
2. Нажмите [Удаление программы] или дважды щелкните [Программы и компоненты].

Windows 8
Щелкните правой кнопкой мыши в нижнем левом углу экрана и выберите [Программы и
компоненты].

2 Выберите [Canon Laser Printer/Scanner/Fax Extended Survey Program] и


нажмите [Удалить].

3 Следуйте указаниям на экране.

18
USRM1-9844 (02) © CANON INC. 2013