Дизель

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
ноябрь 2007 г.
КОНФИДЕНЦИАЛЬНО DT347/2(RU)

C. R. Systems
ОБОРУДОВАНИЕ: Автомобили Ford с системами Common Rail

ПРЕДМЕТ: Внедрение форсунок с короткой поджимной гайкой

сальника

1. ВВЕДЕНИЕ

Чтобы упростить детали и исключить риск коррозии из-за воздействия химических

элементов на форсунку и гайку сальника, Ford вводит новую короткую гайку сальника для
форсунок common rail.

2. ЭТО КАСАЕТСЯ АВТОМОБИЛЕЙ:

Это изменение затронет автомобили Ford Mondeo и Transit с двигателями 2.0 TDCi, в
таблице ниже даны номера деталей Delphi и Ford для идентификации.
Использовавшиеся ранее форсунки с длинной поджимной гайкой будут постепенно
выведены из оборота и заменены на новые. Хотя они полностью взаимозаменяемы,
необходимо внимательно оформлять заказ и устанавливать уплотнители между корпусом
форсунки и крышкой распредвала, так как теперь они бывают двух видов. Оригинальные,
которые подходят только для длинной поджимной гайки, и новая версия для короткой
поджимной гайки.

Примечание Убедитесь, что получен нужный уплотнитель, так как неправильный

: уплотнитель приведет к утечке масла из крышки распредвала.

Применение Форсунка Форсунка Ford, Поджимн Уплотнитель Внутр.

Delphi, №. № ая гайка, крышки диаметр
тип распредвала уплотнителя
Ford, №
Mondeo 130 EJDR00101Z 2S7Q-9K546-AH Длинная 2S7Q-6K780-AA 20 мм
PS (1201347)
Mondeo 130 EJDR00301Z 2S7Q-9K546-AJ Короткая YC1Q-6K780-BB 16 мм
PS (1121656)
Mondeo EJDR00202Z 3S7Q-9K546-AA Длинная 2S7Q-6K780-AA 20 мм
115PS (1201347)
Mondeo EJDR00402Z 3S7Q-9K546-AB Короткая YC1Q-6K780-BB 16mm
115PS (1121656)
Transit 125PS EJDR00201Z 2C1Q-9K546-AA Длинная 2S7Q-6K780-AA 20 мм
(1201347)

DELPHI Diesel Systems Ltd, Отдел послепродажного обслуживания дизельных двигателей, Spartan Close, 41042, Warwick, England.
Тел.: [44] [0] 1926 472 900 Факс: [44] [0] 1926 472 901 © Delphi
 DT347/2(RU) - ноябрь 2007 г. - 2 из2

Transit 125PS EJDR00401Z 2C1Q-9K546-AB Короткая YC1Q-6K780-BB 16 мм

(1121656)

3. ГАРАНТИЙНЫЕ И СЕРВИСНЫЕ МОМЕНТЫ

Гарантия изначально предоставляется на все детали Delphi, и реализуется в

авторизованной и подготовленной сети Delphi на обычных условиях. См. Инструкцию по
гарантии № DW025.