.

Traslado de Materiales con Plataforma en 1.

UEA
Interior Mina
Área: Mina Versión: 7
Retamas
Código: PETS-MIN-26 Página: 1 de 3
PERSONAL.
Jefe de Guardia, Jefe de Sección y Jefe de División.
2. EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL
Mameluco con cintas reflexivas, protector tipo sombrero, barbiquejo, lentes de
seguridad, respirador, cartucho para polvo y/o gases, protector auditivo, guantes de
nitrilo, botas de jebe con punta de acero, correa porta lámpara.
3. EQUIPO / HERRAMIENTAS / MATERIALES.
Lámpara minera, Plataforma, Soga de diámetro 3/4 por 10 m., Plumas (tubo 2"), UE
metálicas, Flexómetro, Barretilla de 5', Cuñas de madera, Ganchos jaladores, Comba de 6
lb Parantes (tubería polietileno de 4")
4. PROCEDIMIENTO
4.1 Verificar el orden y limpieza en el lugar donde se va a cargar los materiales (Caída
de personas).
4.2 Verificar que la plataforma (ruedas y los parantes) y herramientas estén en buena
condiciones de operación.
4.3 Comunicar a los motoristas del nivel que se va a transportar materiales con
plataforma.
4.4 Planificar la carga de materiales de acuerdo al apilamiento, peso y forma,
considerand una capacidad máxima de empuje de 1200 kg. Capacidad máxima de
carga de 2000 k y lo siguiente:
Tipo Forma de apilamiento sobre la plataforma
a Madera Hasta 15 redondos y cuartones de Ø 8" x 3rn
b Tubería de acero Hasta 5 tuberías de 8mm x Ø 8" x 6.2m
c Rieles Hasta 8 rieles de 401bs y 12 rieles de 301bs
d Pernos Hasta 200 pernos con plantillas y tuercas
e Mallas Hasta dos rollos de malla electrosoldada
Cemento Hasta 30 bolsas de cemento
gCables de acero 01 carrete con cable de acero
h Winche de 01 winche de arrastre con motor
arrastre
4.5 Trasladar la plataforma ubicada sobre la línea decauville hacia la zona de carguío
colocar cuñas en las ruedas a ambos extremos antes de cargar.
4.6 Utilizar barretilla de 5' para liberar las maderas entrecruzadas en los puntos d
descarga y luego hacer uso de los ganchos jaladores para la manipulación de la
mader (redondos), evitando el contacto con las manos.
4.7 Colocar tablas en la base de la plataforma para evitar la caída de materiales de
meno tamaño (d, f y g referidos en 4.4).

Preparado por: Luis Ávila Revisado por: Edwin Revisado por: Hernando Aprobado por: José Morán
Arellanos Saboya

Cargo: Jefe de División Cargo: Superintendente Cargo: Gerente de SSO Cargo: Gerente de
Mina de Mina Operaciones

Fecha: Fecha:
La versión impresa de este documento se considera una copia no controlada, excepto cuando lleve el sello de “copia controlada”.
 .

Traslado de Materiales con Plataforma en 4.8

UEA
Interior Mina 4.8
Área: Mina Versión: 7
Retamas 4.8
Código: PETS-MIN-26 Página: 1 de 3 4.8
Iniciar el levantamiento de carga con las piernas flexionadas (cuclillas) concentrando
esfuerzo sobre las piernas y apilarlo a la plataforma, considerando lo siguiente y
indicado en el punto 4.4 (Operación de carga y descarga):

Preparado por: Luis Ávila Revisado por: Edwin Revisado por: Hernando Aprobado por: José Morán
Arellanos Saboya

Cargo: Jefe de División Cargo: Superintendente Cargo: Gerente de SSO Cargo: Gerente de
Mina de Mina Operaciones

Fecha: Fecha:
La versión impresa de este documento se considera una copia no controlada, excepto cuando lleve el sello de “copia controlada”.
 .

Traslado de Materiales con Plataforma en 4.9

UEA
Interior Mina Colo
Área: Material
Retamas
NO de trabajadores,
Tipo Mina Peso/Versión: 7
Código: PETS-MIN-26 Página: 1 de 3
Unidad de Manipulación de la carga
carga car
a 1, levantar a la altura de la los
cintura para distancias cortas y
Madera, tabla 33kg
al hombro ara distancias > 10m
a rox.
2, levantar a la altura de la
Madera, redondos 5"Ø cintura para distancias cortas y
40kg - 60kg
y 6"Ø, 3rn al hombro ara distancias >10m a
rox.
2, rodar la madera hacia un
Madera, redondos
80kg - 120kg plano inclinado posicionado en
y 8"ø, 3m
la lataforma.
Madera, redondos 3, rodar la madera hacia un
10'0, 3m 170kg plano inclinado posicionado en
la lataforma.
Madera, cuartones 2, levantar a la altura de la
5"x5"x3m y 6"x6"x cintura para distancias cortas y
50kg - 70kg
3m al hombro ara distancias >10m a
rox.
Madera, cuartones 2, deslizar la madera hacia un
7"x7"x3m y 8"x8"x IOOkg-130kg plano inclinado posicionado en
la lataforma.
Nota: 1 ie tabla = 2.61<

Tubería de acero, tipo 2, levantar a la altura de la

de alvenius, 2mm, cintura para distancias cortas y
40 kg - 60kg
6ø- al hombro para distancias >10m
aprox.
b
Tubería de acero SCH 2, utilizar el carro portátil
110kg-135kg
80, 3Ø-4Ø ersonal.
Tubería de acero SCH 3, utilizar el carro portátil
200kg- 250kg
40, 6Ø-8Ø ersonal.
c 3, distribuir personal a los
Rieles de 301b y 401b 80kg - 110kg
extremos y al medio.
d 2, levantar a la altura de la
Pernos 6'-8' 50kg - 70kg
cintura.
e 3, rodar hacia un plano inclinado
Mallas 200kg
posicionado en la plataforma.
f Cemento 42.5kg 1, levantar al hombro.

Preparado por: 3, rodar hacia unAprobado

plano inclinado
g Luis Ávila
CablesRevisado
de aceropor: Edwin200kg Revisado por: Hernando por: José Morán
Arellanos Saboya posicionado en la plataforma.
Cargo: Jefe de División Cargo: Superintendente 4, distribuir
Cargo: Gerente de SSO personal
Cargo:aGerente
los de
Mina h Winche de
deMina
arrastre 160 kg Operaciones
extremos
Fecha: Motor (winche de Fecha:
i 2, distribuir personal a los
La versión impresa de este documento se considera una90
arrastre)
kg no controlada, excepto cuando lleve el sello de “copia controlada”.
copia
extremos
 .

Traslado de Materiales con Plataforma en

UEA
Interior Mina
Área: Mina Versión: 7
Retamas
Código: PETS-MIN-26 Página: 1 de 3
parantes en los extremos de la plataforma antes de cargar los materiales el maestro
coordinará constantemente con su ayudante durante el carguío de lo: materiales.
Luego de completado el carguío, amarrar y/o asegurar con soga el material
4.10 En caso de ingresar los materiales a, d, e, fo g, con la ayuda de la locomotora;
coloca las plumas (con asa y la argolla fija) entre la plataforma y la locomotora.
4.11 Retirar las cuñas de las ruedas de la plataforma.
4.12 Operar la locomotora y trasladar la plataforma al punto de descarga. El ayudante
ir; adelante para despejar la vía. La locomotora siempre jalará las plataformas
cargada (Atropellamiento).
4.13 Cuando se empuja la plataforma manualmente, un hombre debe ir a 20m delante
de plataforma encargado de despejar la vía y hacer los cambios de señal en el
semáforo en la vía, y dejar los cambios en la posición inicial (Atropellamiento).
4.14 Empujar concentrando el esfuerzo en las piernas y con la mirada al frente. Al
sujetar material, nunca colocar las manos en los bordes sino en la base de la parte
posterior.
4.15 Una vez posicionada la plataforma frente a donde se realizará la descarga de lo
materiales, colocar cuñas en las ruedas.
4.16 Retirar la soga de sujeción a la plataforma.
4.17 Descargar los materiales ordenadamente, siempre coordinando entre el maestro
ayudante (Golpeado por).
4.18 Apilar de acuerdo a su tamaño, forma y peso. En caso de los materiales a, b y e;
coloca durmientes y cuñas en la base apilada. En vías principales, apilar los
materiales a uru distancia no menor de 0.70 m de la línea decauville. En caso de
rieles (c), apilarlo po camas espaciados con 02 cuartones de madera a los extremos
y transversales a la rieles. En caso del cemento (f), apilar sobre una parihuela de
maderan
4.19 Trasladar las plataformas en la zona de estacionamiento.
4.20 Trasladar los residuos de madera en los puntos de acopio especificados en interior
mina
5. RESTRICCIONES
5.1 No se realiza el traslado de materiales si la línea decauville, cambios, no está el
condiciones.
5.2 Nunca utilizar el chasis del carro minero
5.3 La altura de carga no debe exceder a 1.40 m desde la riel.
5.4 La locomotora no debe jalar más de cuatro plataformas en forma simultánea.

CAMBIOS RESPECTO A LA VERSIÓN ANTERIOR

Preparado por: Luis Ávila Revisado por: Edwin Revisado por: Hernando Aprobado por: José Morán
Arellanos Saboya

Cargo: Jefe de División Cargo: Superintendente Cargo: Gerente de SSO Cargo: Gerente de
Mina de Mina Operaciones

Fecha: Fecha:
La versión impresa de este documento se considera una copia no controlada, excepto cuando lleve el sello de “copia controlada”.
 .

Traslado de Materiales con Plataforma en

UEA
Interior Mina
Área: Mina Versión: 7
Retamas
Código: PETS-MIN-26 Página: 1 de 3
Punto Cambios realizados
1,2,3 y 4 Se modificó.

Preparado por: Luis Ávila Revisado por: Edwin Revisado por: Hernando Aprobado por: José Morán
Arellanos Saboya

Cargo: Jefe de División Cargo: Superintendente Cargo: Gerente de SSO Cargo: Gerente de
Mina de Mina Operaciones

Fecha: Fecha:
La versión impresa de este documento se considera una copia no controlada, excepto cuando lleve el sello de “copia controlada”.