Вы находитесь на странице: 1из 20

INTRODUCCION.

EL Ordenamiento legal enmarca que para disponer o gravar bienes de menores,


incapaces o ausentes podrá llevarse a cabo mediante dos procedimientos o vías
las cuales son: en forma judicial acudiendo directamente ante un órgano
jurisdiccional competente y en forma extrajudicial o sea tramitando el asunto por
medio de un Notario. El Código Civil guatemalteco, dentro de sus Artículos 254,
264 y 266 nos lo indica claramente, posteriormente el Trámite lo encontramos en
su Artículo 422. El cual nos indica que el juez, con intervención del Ministerio
Público y del protutor, en su caso, mandará recabar la prueba propuesta y
practicará de oficio cuantas diligencias estime convenientes. En caso de que fuere
necesaria la tasación de bienes, será practicada por un experto de nombramiento
del juez.
La representación de un menor de edad Comúnmente es necesario que un menor
necesite de un representante, exclusivamente para dos actos y en los cuales
requiere pleno poder para llevarlos a cabo, estos son para comprar bienes y para
vender bienes; de los dos el que más trámite requiere para obtenerlo es la
representación para vender bienes, porque debe justificarse ante el órgano
jurisdiccional competente la utilidad y necesidad respectiva. Mientras que si lo que
necesita es comprar bienes a favor de un menor de edad, puede representarlo el
padre o la madre y con la presentación de la certificación de la Partida de
Nacimiento, puede cualquiera de ellos acreditar la representación con la que
actúa, que en este caso como lo determina el Artículo 252 del Código Civil,
acredita la patria potestad sobre el menor y por lo tanto pueden actuar en su
representación. Mientras que si lo que necesita es vender los bienes de un menor
o incapaz, deben presentar para acreditar su representación además de la
Certificación de Partida de Nacimiento, la autorización judicial o notarial del auto
que aprueba la diligencia de Utilidad y Necesidad, autorización que es uno de los
requisitos sin los cuales no pueden acreditar la representación del menor y que en
todo caso hacerlo sin este último requisito sería causal de nulidad los actos
realizados.
JURISDICCIÓN VOLUNTARIA
Actualmente la mayor parte de las materias comprendidas en la denominada
jurisdicción voluntaria, son tramitadas en la vía extrajudicial, mientras que
anteriormente a la puesta en vigencia de la Ley Reguladora de la Tramitación
Notarial de los Asuntos de Jurisdicción Voluntaria (Decreto Número 54-77 del
Congreso de la República), se tramitaban en los órganos jurisdiccionales con el
consiguiente recargo en el volumen de trabajo que soportan los tribunales.
Los notarios, como auxiliares del organismo jurisdiccional, colaboran eficazmente
con los tribunales, a través de su fe pública, en la instrumentación de actos
procesales voluntarios extrajudiciales.
De acuerdo con el sistema jurídico vigente en Guatemala, antes de la
puesta en vigencia de Ley Reguladora de la Tramitación Notarial de los Asuntos
de Jurisdicción Voluntaria, los notarios podían solamente tramitar procesos
sucesorios en forma extrajudicial, así como también autorizar matrimonios, y
ambas regulaciones legales produjeron resultados beneficiosos, ya que
descargaban el trabajo tribunalicio.
Por las razones expuestas, fue conveniente ampliar la función del notario, a fin de
darle facultad para la tramitación de diferentes procesos voluntarios, que antes
sólo se podían tramitar en órganos jurisdiccionales, con la salvedad de no haber
contención, para facilitar la celebración de los actos de la vida civil.

Disposiciones generales
Para que cualquier asunto de los contemplados en la Ley Reguladora de la
Tramitación Notarial de Asuntos de Jurisdicción Voluntaria pueda ser tramitado
ante notario, se requiere el consentimiento unánime de todos los interesados.
Si alguno de las partes, en cualquier momento de la tramitación, manifestare
oposición, el notario se abstendrá de seguir conociendo y remitirá lo actuado al
tribunal correspondiente.
En estos casos, el notario tendrá derecho a percibir los honorarios que se hayan
pactado a los que disponga el respectivo arancel.
Todas las actuaciones se harán constar en acta notarial, salvo las resoluciones
que serán de redacción discrecional, pero debiendo contener: la dirección de la
oficina del notario, la fecha, el lugar, la disposición que se dicte y la firma del
notario. Los avisos o publicaciones deberán llevar la dirección de la oficina del
notario.
Artículo 3 del decreto Número 54-77 del Congreso de la República de Guatemala.
“Los notarios por medio de oficio podrán requerir de las autoridades la
colaboración que sea necesaria, a fin de obtener los datos e informes que sean
indispensables para la tramitación de los expedientes; cuando no le fueren
proporcionados después de requerirlos tres veces, podrá acudir al Juez de
Primera Instancia de su jurisdicción para apremiar al requerido”
En los casos que esta ley disponga, será obligatoria la audiencia a la Procuraduría
General de la Nación, la que deberá evacuarla en el plazo de tres días, antes de
dictar cualquier resolución, bajo pena de nulidad de lo actuado.
El notario podrá recabar la opinión de la Procuraduría General de la Nación en los
casos de duda o cuando lo estime necesario.
La Ley Reguladora de la Tramitación Notarial de Asuntos de Jurisdicción
Voluntaria es aplicable a todos los asuntos cuya tramitación notarial se permita en
la ley citada, sin perjuicio de que también puedan tramitarse ante notario los casos
contemplados en el Código Procesal Civil y Mercantil
Los interesados tienen opción a acogerse al trámite notarial o al judicial, según lo
estimen conveniente y, para la recepción de los medios de publicación, deben de
observarse los requisitos que preceptúan el Código Procesal Civil y Mercantil.
El Artículo 6 de la Ley en mención, estipula que: “Para la inscripción de cualquier
resolución notarial en los registros públicos de documentos y actos jurídicos, será
suficiente la certificación notarial de la resolución, o fotocopia o fotostática
auténtica de la misma. Tal certificación o reproducción será enviada en duplicado,
por el notario, con aviso, a fin de que el original se devuelva debidamente
razonado”.
Una vez concluido cualquier expediente, el notario deberá enviarlo al Archivo
General de Protocolos, institución que dispondrá la forma en que se archive.
Procedimientos regulados en la Ley Reguladora de la Tramitación Notarial de
Asuntos de Jurisdicción Voluntaria
El Decreto Número 54-75 del Congreso de la República de Guatemala, se regulas
por procedimiento que deben seguirse para cada una de las diligencias señaladas,
además de regular cuáles pueden tramitarse ante los oficios del notario

Disposición y gravamen de bienes de menores incapaces y ausentes


La solicitud para disponer o gravar bienes de menores, incapaces o ausentes,
podrá presentarse y tramitarse ante notario cumpliéndose con lo dispuesto en los
Artículos 420 y 421 del Código Procesal Civil y Mercantil.
El notario, con audiencia a la Procuraduría General de la Nación y notificación al
protutor o representante del menor, en su caso, mandará recabar la prueba
propuesta y practicará de oficio, cuantas diligencias sean convenientes.
En caso de que fuere necesaria la tasación de bienes, será practicada por un
valuador autorizado de conformidad con la ley.
Una vez recibida la prueba, el notario dictará resolución bajo su más estricta
responsabilidad, la cual deberá contener los requisitos que determina el artículo
423 del Código Procesal Civil y Mercantil.
Una vez dictado el auto remitirá el expediente para los efectos de lo prescrito por
el artículo 423 del Código Procesal Civil y Mercantil.

Omisión y rectificación de partidas en el proceso voluntario extrajudicial


En caso de haberse omitido alguna partida o circunstancia esencial en los
registros civiles, el interesado podrá acudir ante notario, quien en vista de la
pruebas que se le presenten, de las que de oficio recabe y previa audiencia a la
Procuraduría General de la Nación, resolverá que se repare la omisión o se haga
la rectificación correspondiente.
Cuando para cualquier acto o diligencia que no sea de carácter procesal penal y si
no fuere posible fijar la fecha del nacimiento de una persona, podrá acudirse ante
notario, quien le atribuirá la edad que le fije un facultativo competente, compatible
con el desarrollo y aspecto físico de la persona.
Cuando en el acta respectiva se hubiere incurrido en omisión, error o equivocación
que afecte al fondo del acto inscrito, el interesado podrá ocurrir ante notario para
que, con audiencia del Registrador y a la Procuraduría General de la Nación,
resuelva sobre la procedencia de la rectificación y anotación en la inscripción
original

Regulación de la determinación de edad conforme el Artículo 22 del Decreto


Número 54-77 del Congreso de la República de Guatemala
El trámite de la determinación de edad, se encuentra establecido en su Artículo 22
de la Ley Reguladora de la Tramitación Notarial de Asuntos de Jurisdicción
Voluntaria, Decreto número 54-77, del congreso de la República de Guatemala.
Existen personas que no poseen inscripción en los registros civiles, y por lo tanto
se dificulta la forma para determinar su edad, pues no obstante existe un trámite
en la jurisdicción voluntaria, es preciso realizar un análisis de tipo jurídico, para
establecer la mejor forma de determinar la edad para efectos regístrales, en el
caso específico de quienes no poseen inscripción.
El explicar plenamente la forma de determinar la edad, ha sido un tema de
discusión, por parte de quienes conocen el trámite notarial de los asuntos que se
refieren a la jurisdicción voluntaria.
Para determinar la edad de una persona, en cuanto a los medios tecnológicos,
existen opciones, pero lo trascendental es en cuanto al aspecto jurídico,
pues es preciso inscribir el auto o resolución final en el registro civil, lo cual se
dificulta con las personas que no poseen inscripción registral.
Anteriormente en el código civil Decreto Ley 106, en el Artículo 372, se regulaba
que cuando no fuera posible fijar, la fecha exacta sobre el nacimiento de una
persona, un juez que fuera competente, sería quien le atribuirá la edad, que fijaran
los expertos, siempre que fuera compatible con el desarrollo y aspecto físico del
individuo; sin embargo este artículo ya ha sido derogado.
Por aparte el Artículo 22 de la Ley Reguladora de la tramitación Notarial de
Asuntos de Jurisdicción voluntaria, se expresa que, en caso no se pueda
establecer la edad de una persona, podrán los notarios atribuirle la edad que fijen
facultativos competentes, es decir los profesionales de la medicina, pues ellos con
sus conocimientos pueden establecer la edad de una persona de acuerdo a
ciertos aspectos físicos. Lo cual significa que el notario le fijará la edad que el
facultativo establezca y asimismo el año de nacimiento.
Sin embargo de acuerdo al tema objeto de la presente investigación, es necesario
realizar un análisis jurídico de la legislación relacionada con el tema de la
determinación de edad, pues no se encuentra regulado los pasos a seguir en el
caso que una persona que vaya a diligenciar la determinación de edad, no posea
inscripción en el Registro Civil, lo cual dificulta la inscripción del auto o resolución
final que dicte el notario al finalizar el trámite del asunto de jurisdicción voluntaria.
Por lo tanto es necesario demostrar la edad de una persona, por medio de la
certificación de la partida de nacimiento, toda vez se haya diligenciado el asunto
en jurisdicción voluntaria y se hay inscrito en el Registro civil.
De no haber registro o falta cualquier documento se admite cualquier otro medio
que permita demostrar el día de nacimiento, por lo menos el mes y año. Y para
suplir la ausencia de documentos, se acude a los facultativos, para lograr
determinar la edad de una persona. Por lo tanto, de acuerdo a la necesidad legal y
social que representa determinar la edad de una persona, es preciso realizar un
estudio y análisis de tipo y doctrinario acerca del tema, para establecer las
diversas situaciones que se presentan en la tramitación del asunto en la vía de la
jurisdicción voluntaria y, determinar las carencias que existen, para colaborar con
el resultado de la investigación.
Por lo antes anotado, la presente justificación pretende establecer la importancia
de realizar la determinación de edad y su inscripción respectiva, por lo
trascendental que esto representa para el estado civil de las personas y los
efectos negativos que produce el no estar inscrito en el Registro Civil.
El Artículo 22 de la Ley Reguladora de la Tramitación Notarial de Asuntos de
Jurisdicción Voluntaria (Decreto Número 54-’77 del Congreso de la República de
Guatemala), establece: “Cuando para cualquier acto o diligencia que no sea de
carácter procesal penal y si no fuere posible fijar la fecha del nacimiento de una
persona, podrá acudirse ante notario, quien le atribuirá la edad que le fije un
facultativo competente, compatible con el desarrollo y aspecto físico de la
persona”.
Como se puede apreciar la determinación de la edad será encomendad a un
facultativo médico, quien según su experiencia, pruebas físicas y médicas
procederá a rendir su informe determinando la edad que pueda tener la persona
oscultada.
Para determinar la edad de las personas no registradas civilmente, se encuentran
las pruebas radiológicas, en España éstas suponen una práctica habitual.
Forenses de reconocido prestigio, como José Luis Prieto Carrero, del Instituto
Anatómico Forense de Madrid, cuestionan la exactitud de estas pruebas y
establecen, además, la necesidad de una previa identificación y de una entrevista
con el menor que permita establecer variables que afectan a su constitución. Sin
embargo, la identificación suele restringirse a la prueba radiológica: si de la misma
resulta que es mayor de edad.
Las pruebas tienen un margen de error tanto por arriba, determinando que
menores son mayores, como por abajo, haciendo que mayores sean considerados
menores.
Para determinar la edad de un menor debería ser suficiente con su apariencia, la
edad que declara y los documentos que aporte.
Sin embargo, casi sistemáticamente se realizan exploraciones radiológicas con la
finalidad de establecer de forma científica su edad real, a pesar de que no se
dispone de un método capaz de garantizarla con exactitud. Existen objeciones
médicas, legales y éticas ante el uso indiscriminado de estas pruebas, ya que ni
las pequeñas dosis de radiación están totalmente exentas de riesgo.
Las normas de protección radiológica reconocen que el contacto con cualquiera de
los tipos de radiación ionizante puede tener repercusiones sobre la salud. Según
la Comisión Internacional de Protección Radiológica, la utilización de éstas debe
estar justificada con relación a los beneficios que aporta, y exige realizar los
exámenes necesarios con la dosis mínima posible.
Hay forenses que opinan que el uso de pruebas, salvo en casos penales, no
parece justificado. En Suiza, estos medios de estimación de la edad a partir del
examen de la maduración ósea han dejado de practicarse debido al margen de
error que presentan.
El Comité Consultivo de Ética francés desaconsejó la medición de la edad con
radiografías por su imprecisión. Con los exámenes radiológicos se mide la edad
ósea, que indica en qué etapa del crecimiento se halla la persona estudiada. No
fueron creados para averiguar la edad cronológica sino para comprobar la relación
entre ésta y la edad ósea de una persona. Existen varios métodos, valorando
diferentes huesos –pie, clavícula o cadera–, pero el más utilizado es el basado en
el Atlas de Greulich y Pyle, a partir de una radiografía de muñeca y mano que se
compara con una serie de radiografías estándares, basadas en una población
blanca norteamericana de clase media-alta. A veces, se complementa con una
ortopantomografía para medir la edad dental.
Estos métodos sólo establecen una estimación aproximada, con un margen de
error de hasta dos años. Los resultados pueden verse influidos por factores
metabólicos y endocrinos, el clima, el origen o el sexo de la persona.
Bases de reforma al Artículo 22 de la Ley Reguladora de la Tramitación Notarial
de Asuntos de Jurisdicción Voluntaria Al no haber una regulación del trámite que
debe llevar determinación de edad, conforme lo estipulado en el Artículo 22 del
Decreto Número 54-77 del Congreso de la República de Guatemala, se hace
necesario buscar una forma sencilla de tramitación para dar seguridad jurídica al
trámite indicado.
Por tal motivo será necesario que se indique la forma de iniciar la tramitación, de
la cual se propone la siguiente:
• El compareciente deberá identificarse con su Documento Personal de
Identificación, si la determinación de edad se refiere a uno de sus familiares en los
grados de ley.
• El compareciente deberá indicar el grado de parentesco entre el solicitante y el
familiar que se desea determinar la edad.
• Si es el propio solicitante quien desea determinar su edad, deberá comparecer
con dos testigos, éstos pueden ser familiares del mismo.
• El acta que da inicio a las diligencias debe ser bajo formal juramento y advertirse
al solicitante de las penas relativas al perjurio.
• Si el solicitante tiene algún conocimiento de la fecha de su nacimiento la hará
saber, así como si tuviese algún documento que pueda descifrar su edad.
• Deberá mencionar los nombres de los testigos que puedan declarar sobre
algunos datos o fecha de su nacimiento.
El notario procederá a resolver, en la resolución se deberá ordenar la publicación
de dos edictos en el Diario de Centroamérica y en otro de mayor circulación, por el
plazo de quince días, solicitando a las personas que puedan tener interés en las
diligencias, o las que puedan tener documentos o tener conocimiento sobre su
nacimiento, así como a las personas que se puedan oponer a las diligencias,
Asimismo citará a los testigos para tomar su declaración y recibirá los documentos
que se adjunten a las diligencias.
Posteriormente, remitirá al solicitante a un hospital nacional para que el médico
competente lo examine y rinda dictamen al notario respectivo.
En virtud de la prueba rendida el notario procederá a resolver la determinación
de la edad y remitirá el expediente a un juez de instancia civil competente para la
homologación de la resolución, estando firme el auto resolutivo procederá a
extender certificación del mismo para lo que haya lugar.
La reforma del Artículo 22 de la Ley Reguladora de la Tramitación Notarial de
Asuntos de Jurisdicción Voluntaria, daría seguridad jurídica al trámite de la
determinación de edad, en el sentido que habiendo un trámite ya previsto, el
notario al resolver lo hará con las pruebas que haya recabado y lo homologará con
el juez de instancia competente.
ACTA DE REQUERIMIENTO

En la ciudad de Quetzaltenango, el diez de febrero de dos mil veinte, siendo las catorce horas,

JOSÉ DOMINGO ABRAHAM PEREZ ABARCA, Notario, constituido en mi oficina profesional, ubicada

en la cuarta avenida tres guión setenta de la zona uno, de esta ciudad, soy requerido por el señor

MARGARITO PEREZ PINAL, quien dice ser de ochenta y cinco años de edad, soltero, guatemalteco,

carpintero de este domicilio y asegura no poseer Documento Personal de Identificación que lo

identifique por lo que se hace acompañar de dos testigos de conocimiento, conocidos por el

Notario, siendo ellos: ALVARO JULIO ROCA PU Y MARIELOS GRACIELA ÁVILA COLINDRES DE

ÁLVAREZ, ambos de ochenta y cinco años de edad, casados, guatemaltecos, maestros de

educación primaria jubilados, de este domicilio, que reúnen las cualidades de ley, civilmente

capaces e idóneos para este asunto. El compareciente manifiesta que el objeto de su rogación es

para que notarialmente y en jurisdicción voluntaria se tramiten las diligencias de DETERMINACIÓN

DE SU EDAD, para lo cual procedo de la manera siguiente: PRIMERO: Bajo juramento declara el

requirente que: “sus padres se encontraban ausentes cuando él era aún muy niño y que ignora la

fecha exacta, el lugar y la hora en que nació”. Asimismo, que no está inscrito su nacimiento en el

Registro Nacional de las Personas. De niño, por personas conocidas, tuvo referencia de sus padres,

quienes se encontraban ausentes cuando él era aún muy pequeño y le han dicho que sus nombres

fueron ROMEO MANUEL PÉREZ LUX Y AZUCENA DEL ROSARIO PINAL y que por referencias sabe

que nació el veintidós de abril de mil novecientos treinta y cinco, fecha en la cual siempre ha

celebrado su cumpleaños, en el barrio del Calvario, en su constante y actual residencia, ubicada en

la primera avenida uno guión ochenta y uno de la zona uno de esta ciudad. SEGUNDO: El

promoviente manifiesta que para demostrar que su nacimiento no fue inscrito en el Registro

Nacional de las Personas de la República de Guatemala, presenta certificación en sentido negativo


de la inscripción, la cual fue extendida por el Registro Nacional de las Personas de esta ciudad, de

fecha dieciocho de enero del presente año. TERCERO: Con base en todo lo expuesto el

promoviente solicita lo siguiente: a) Que con la presente acta notarial y documento presentado, se

inicie el expediente respectivo y se tengan por promovidas las diligencia voluntarias de su

determinación de edad; b) Que se tenga por ofrecida y aceptada la certificación en sentido

negativo de inscripción extendida por el Registro Nacional de las Personas que acompaña a la

presente acta; c) Que se nombre y se tenga por aceptado como facultativo para que realice el

examen respectivo para la determinación de la edad, al geriatra HUGO ALBERTO PAIZ LAU, a quien

deberá informársele del cargo en él recaído y discernírsele el mismo para los consiguientes efectos

legales; d) Una vez practicado el examen médico y se cuente con el informe respectivo que fije la

edad del promoviente, díctese auto atribuyéndole la edad compatible con el desarrollo y aspecto

físico de su persona; e) Certifíquese el auto, con su duplicado, para efectos de su inscripción en el

Registro Nacional de las Personas de ésta ciudad; f) en su oportunidad remítase el expediente para

su archivo y custodia, al Director del Archivo General de Protocolos g) Que se tenga por aceptados

los testigos antes mencionados. Termino la presente, treinta minutos después de su inicio, en el

mismo lugar y fecha, la cual está contenida una hoja de papel bond, la cual número, sello y firmo.

Leo lo escrito al promoviente y testigos de conocimiento, quienes enterados de su contenido,

objeto, validez y demás efectos legales, lo aceptan, ratifican y firman con el Notario que autoriza.

DOY FÉ.--------------------------------------------------------

f) f)
f)

Ante mí: Firma y Sello del Notario


Primera Resolución

OFICINA PROFESIONAL DEL NOTARIO JOSÉ DOMINGO ABRAHAM PÉREZ

ABARCA.-------------------------------------------------------------------------------------------------------

CUARTA AVENIDA TRES GUIÓN SETENTA DE LA ZONA UNO.-----------------------------

QUETZALTENANGO DIEZ DE FEBRERO DE DOS MIL VEINTE.-----------------------------

I) Con el acta notarial que antecede y documento adjunto, iníciese la formación del expediente

respectivo de DETERMINACIÓN DE EDAD DEL SEÑOR MARGARITO PÉREZ PINAL, promovido por él

mismo; II) Se tiene por presentado el documento relacionado, descrito en el acta notarial de

mérito. III) Se nombra como facultativo responsable del examen al geriatra HUGO ALBERTO PAIZ

LAU, a quien deberá informársele el cargo en él recaído y discernírsele el mismo para los

consiguientes efectos legales, quien fijará la edad. IV) Concluido el trámite, díctese el acto

correspondiente, atribuyéndole la edad fijada por el facultativo compatible con su desarrollo y

aspecto físico. V) Certifíquese el auto, con duplicado para los efectos registrales y de vecindad; VI)

Remítase oportunamente al Archivo General de Protocolos este expediente, para efectos de su

conservación y custodia. Artículos: 2, 4, 6 y 22 del Decreto 54-77 del Congreso de la República; 371

y 372 del Código Civil, Decreto Ley 106; 66, 71, 128, y 402, del Código Procesal Civil y Mercantil.

NOTIFÍQUESE.-----------------------------------------------------------------------------------------------
Notificación

En la ciudad de Quetzaltenango, el once de febrero de dos mil veinte, siendo las quince horas, en

mi oficina profesional, ubicada en la cuarta avenida tres guión setenta, zona uno de la ciudad de

Guatemala, notifiqué personalmente al señor: MARGARITO PÉREZ PINAL, el contenido de la

resolución de fecha de hoy, quien de enterado si firmó, entregándole copia de la misma.

DOY FÉ.-------
Acta de discernimiento del cargo facultativo

En la ciudad de Quetzaltenango, el catorce de febrero de dos mil veinte, siendo las nueve horas en

punto, JOSE DOMINGO ABRAHAM PÉREZ ABARCA, Notario, constituido en mi oficina profesional,

ubicada en la cuarta avenida tres guión setenta de la zona uno, de esta ciudad, soy requerido por

el señor HUGO ALBERTO PAIZ LAU, de cincuenta años de edad, casado, guatemalteco, geriatra,

colegiado activo dos mil ochocientos, de este domicilio, se identifica con documento personal de

identificación número veinte mil doscientos dos treinta y tres mil doce cero nueve cero uno

( 2,0202 33,012 0901) extendido por el Registro Nacional de las Personas de Guatemala, quien

comparece con el propósito de que se le discierna el cargo facultativo dentro de las diligencias

voluntarias de DETERMINACIÓN DE EDAD DEL SEÑOR MARGARITO PÉREZ PINAL, el cual es

tramitado ante mis oficios, y para tal efecto procedo de la manera siguiente: PRIMERO: Se le

manifiesta al compareciente de forma clara que fue propuesto para el cargo facultativo que ha

recaído en su persona dentro de las diligencias de determinación de edad antes identificadas, el

cual acepta y promete desempeñar de conformidad con la ley. SEGUNDO: Quién bajo juramento y

advertencias relativas a los delitos de perjurio y falso testimonio declara llamarse HUGO ALBERTO

PAIZ LAU de profesión Médico Geriatra, con documento de identificación antes mencionado.

TERCERO: El infrascrito notario informa al requirente sobre los aspectos generales que deberá

informar sobre la base del examen médico que para el efecto realice para la determinación de

edad del promoviente, y cómo el mismo deberá constar por escrito a efecto de ser incorporado a

este expediente. CUARTO: Termino la presente acta notarial, en el mismo lugar y fecha antes

consignados, veinte minutos después de su inicio, la cual está contenida una hoja de papel bond,

la cual número, sello y firmo, y es leída por el requirente, quien enterado de su contenido, objeto,
valor y demás efectos legales, la acepta, ratifica y firma con el infrascrito Notario quien de todo lo

expuesto DA FÉ.-----------------------------------------------

f)

Ante mí:
Informe médico

En la ciudad de Quetzaltenango, el quince de febrero de dos mil veinte, el infrascrito geriatra,

egresado de la Universidad de San Carlos de Guatemala, colegiado activo número dos mil

ochocientos, CERTIFICA: a) Que para el efecto ha practicado el examen médico al señor

MARGARITO PÉREZ PINAL, el día quinde de febrero del presente año, conforme a la solicitud del

Notario JOSÉ DOMINGO ABRAHAM PÉREZ ABARCA; b) que como resultado de dicho examen, y con

base en los caracteres sexuales secundarios, dentición y desarrollo físico, el examinado presenta

una edad aproximada de ochenta y cinco años. c) Para los efectos legales del informe que como

facultativo me corresponde dar dentro de las diligencias de determinación de edad del referido

paciente, extiendo la presente para los usos legales que correspondan.-----------


Auto final

BUFETE PROFESIONAL DEL NOTARIO JOSE DOMINGO ABRAHAM PÉREZ

ABARCA.-------------------------------------------------------------------------------------------------------

CUARTA AVENIDA TRES GUIÓN SETENTA DE LA ZONA UNO.----------------------------

QUETZALTENANGO DIECISIETE DE FEBRERO DE DOS MIL VEINTE.-------------------

SE TIENE A LA VISTA: Para resolver las diligencias voluntarias de determinación de edad del señor:

MARGARITO PÉREZ PINAL.-------------------------------------------------------

Del estudio del expediente aparece: que el señor MARGARITO PÉREZ PINAL requirió mis servicios

profesionales el día de diez de febrero del presente año para el trámite de las presentes

diligencias, manifestando que ignora el lugar, fecha y hora de su nacimiento, el cual no está

inscrito en el Registro Nacional de las Personas de esta ciudad y que sus supuestos padres, se

ausentaron cuando él era aún pequeño, y que las referencias que sobre tales hechos posee se

basan en lo que en su oportunidad le informaron terceras personas cuando él era niño, mismas

que le indicaron que nació en la zona uno de esta ciudad, en el año de mil novecientos treinta y

cinco.---------------------

DE LA PRIMERA RESOLUCIÓN: Con fecha diez de febrero de dos mil veinte se dictó la primera

resolución, en la cual se tuvieron por iniciadas las presentes diligencias, dejándose agregado al
expediente el documento presentado y se ordenó nombrar al facultativo HUGO ALBERTO PAIZ

LAU.---------------------------------------------------------------

DE LAS PRUEBAS RENDIDAS: I) DOCUMENTAL: a) Certificación negativa de inscripción de

nacimiento, extendida por el Registro Nacional de las Personas de Guatemala, de fecha dieciocho

de enero del presente año; b) Dictamen de geriatra HUGO ALBERTO PAIZ LAU, el cual declara que

por examen físico practicado el quince de febrero del presente año, en la ciudad que atribuye al

señor MARGARITO PÉREZ PINAL la edad de ochenta y cinco años, c) Los testimonios de los

testigos propuestos. ---------------------------------------------------------------------------------------------------

CONSIDERANDO: Que conforme a lo establecido en el artículo veintidós del decreto cincuenta y

cuatro guión setenta y siete del Congreso de la República, el cual establece que cuando no fuere

posible fijar la fecha del nacimiento una persona podrá acudirse ante Notario, quien le atribuirá la

edad que le fije un facultativo competente, compatible con el desarrollo y aspecto físico de la

persona. ----------------------------------------------------

CONSIDERANDO: Que en el presente caso se han llenado todos los requisitos establecidos en la

ley, y se ha demostrado fehacientemente la procedencia de las presentes diligencias, es

procedente dictar la resolución que en derecho corresponde.

Fundamento legal: Artículos: 372 del Código Civil; 401 y 402 del Código Procesal Civil; 2 y 23 del

Decreto 54-77 del Congreso de la República; POR TANTO: Con base en lo considerado,

documentos aportados, diligencias practicadas y leyes citadas, al resolver DECLARO: I) Con lugar

las presentes diligencias voluntarias de determinación de edad del señor MARGARITO PÉREZ

PINAL; II) En consecuencia, se atribuye al señor MARGARITO PÉREZ PINAL la edad de OCHENTA Y

CINCO AÑOS, y que en tal virtud nació en el año de mil novecientos treinta y cinco; III) Compúlsese

copia certificada del presente auto para los efectos regístrales de inscripción y vecindad, con su
respectivo duplicado; IV) Oportunamente remítase el expediente al Director del Archivo General

de Protocolos, para su custodia y conservación. NOTIFÍQUESE.-------------------------------

Firma y Sello del Notario

Notificación al Promoviente

En la ciudad de Quetzaltenango, el diecisiete febrero del año dos mil veinte, siendo las catorce

horas, en la cuarta avenida tres guión setenta, zona uno de esta ciudad, notifiqué personalmente

al señor: MARGARITO PÉREZ PINAL, el contenido de la resolución de fecha de hoy, a quien hice

entrega de las copias de ley y de enterado si firmó. DOY

FÉ.-----------------------------------------------------------------------------------------------

ANTE MÍ:
Certificación del auto para que se opere en el registro la inscripción del nacimiento (se acompaña

duplicado)

El infrascrito Notario JOSÉ DOMINGO ABRAHAM PÉREZ ABARCA, CERTIFICA: Que las tres hojas

fotocopiadas que anteceden, las que numero sello y firmo, reproducen el auto final dictado en el

proceso de diligencias voluntarias de determinación de edad del señor MARGARITO PÉREZ PINAL,

el cual fue dictado con fecha diecisiete de febrero del presente año ante mis oficios, para los

efectos de que se opere la inscripción registral correspondiente, extendiendo la presente

certificación, en tres hojas, las cuales número, sello y firmo.

-----------------------------------------------------------------------------

Quetzaltenango dieciocho de febrero de dos mil veinte.-------------------------------------------

Вам также может понравиться