Giao Trinh Sua Chua Ricoh 1060, 2075

H−íng dÉn sö dông cµi ®Æt söa ch÷a
m¸y ph«t«copy Aficio

(¸p dông cho tÊt c¶ çc m¸y PHOTOCOPY Ricoh 1060-2075)
PhÇn 1:
Giíi thiÖu s¶n phÈm
1. VËn chuyÓn/l¾p ®Æt m¸y (Transportation/Installation)

Trong qu¸ tr×nh vËn chuyÓn, n©ng lªn h¹ xuèng thiÕt bÞ cã thÓ bÞ sù cè nhá
dÉn ®Õn kh«ng ho¹t ®éng chÝnh x¸c, hoÆc mÊt ®i ®é chÝnh x¸c th× khi ®ã cÇn
ph¶i cµi ®Æt l¹i cho cho thiÕt bÞ.
M¸y Photocopy kh¸ nÆng 200kg cÇn chó ý khi vËn chuyÓn.
§Ó ch¾c ch¾n ng−êi sö dông cÇn ph¶i kiÓm tra tr−íc khi c¾m vµo æ ®iÖn:
Víi nguån cÊp ra: AC 11SV: 120V/20A (220V230,240V/10A)
M¸y Photocopy ®Æt l¾p ®Æt ë n¬i kh« gi¸o tho¸ng giã (Tr¸nh nh÷ng n¬i cã
nhiÖt ®é cao, Èm −ít, rung ®éng cao vµ th¼ng h−íng víi ¸nh s¸ng mÆt trêi)
§Ó ®¶m b¶o cho b¹n lµm viÖc h·y chän mét kh«ng gian ®ñ réng (lµm s¹ch
khu vùc l¾p ®Æt m¸y) ®Ó thao t¸c víi kho¶ng çch tæi thiÓu:
Kh«ng gian trèng: 80cmx80cm chç ®Æt m¸y Photocopy
Kho¶ng çch phÝa sau m¸y: 10cm
Lèi ®i th«ng lµm sao ®ñ ®Ó tiÕp cËn m¸y dÔ dµng.
2. Söa ch÷a m¸y (Service of Machines)

VÒ c¬ b¶n, b¹n h·y ch¾c ch¾n khi thay ®æi dÞch vô v× khi thay ®æi khã cã
thÓ quay trë l¹i nh− ban ®Çu ®−îc.
CÈn thËn khi th¸o l¾p thiÕt thÞ ë khu vùc cã nhiÖt ®é cao nh−: Bãng sÊy, cÇu
ch× hoÆc tay Èm −ít ch¹m vµo çc khu vùc cã m¹ch ®iÖn tö.
1
CÈn thËn kh«ng ch¹m tay vµo çc khu vùc cã ®iÖn ¸p cao cã thÓ lµ ®iÖn ¸p vÉn
ttån t¹i trong çc Tô tÝch ®iÖn. Kh«ng mang çc vËt tÝch ®iÖn (nhiÔm tõ) ch¹m vµo,
hoÆc tiÕp cËn gÇn b¶ng ®iÒu khiÓn, mµn h×nh ®iÒu khiÓn (LCD)...
Kh«ng ch¹m tay vµo nh÷ng khu vùc ®ang chuyÓn ®éng, çc thiÕt bÞ cã hép
chøa ®ùng tr¸ch lµm sai lÖch nh÷ng thiÕt bÞ.
Khi söa ch÷a th¸o l¾p çc chi tiÕt m¸y tr¸ch çc vËt cã kh¶ n¨ng bøc x¹ hay
®Ó nguån s¸ng cã c−êng ®é cao chiÕu vµo lµm h− thiÕt bÞ (Drum...).
3. CÇn ®¶m b¶o an toµn khi sö dông dÞch vô chÝnh (Main Service Parts for
Safety)
Khi ng¾t m¹ch, th¸o l¾p çc thiÕt bÞ quan träng b¹n cÇn chó ý ®Õn sù an
toµn. CÇn ch¾c ch¾n khi ®iÒu khiÓn, thiÕt ®Æt lµm sao cho ®óng møc. NÕu nh÷ng
phÇn nµy lµ bo m¹ch khi sö dông (hµn) cã thÓ lµ h− thiÕt bÞ (gi¶m tuæi thä) vµ cã
thÓ cã kÕt qu¶ ng−îc l¹i, cho nh÷ng sù cè kh«ng thÓ l−êng tr−íc ®−îc.
Kh«ng cho phÐp mét m¹ch ng¾n xuÊt hiÖn. Kh«ng sö dông kÌm theo nh÷ng
phÇn mµ ch−a ®−îc giíi thiÖu bëi nhµ cung cÊp Toshiba...
4. Nh÷ng nh·n m¸c c¶nh b¸o (Cautionary Labels)

Trong thêi gian sö dông dÞch vô (servicing), ng−êi sö dông nªn kiÓm tra,
®¸nh gi¸ râ rµng ch¾c ch¾n çc khu vùc (®iÓm nãng “Hot area” “lasser warning
label”...) hoÆc chó ý xem trªn çc nh·n m¸c c¶nh b¸o ®Ó nh×n thÊy cã bÊt kú chÊt
bÈn nµo trªn bÒ mÆt, liÖu cã ph¶i chóng lµ nguyªn nh©n (bÞ kÑt) g©y ra trªn m¸y
sao chôp.
5. Sö dông Pin, Ram (Used batteries and RAM-ICs)

KhuyÕn ço nªn sö dông lo¹i pin Litiun vµ Ram-ICs.
6. Phßng chèng TÜnh ®iÖn (Precautions Against Static Electricity)

M¶ng m¹ch ®iÖn tö cã thÓ bÞ h− háng khi bÞ nhiÔm ®iÖn (tÜnh ®iÖn) bëi v×
®Òu ®−îc sö dông ICs. Nªn x¾n tay ¸o (lo¹i v¶i), rót phÝch c¾m, ®¶m b¶o r»ng
xung quanh kh«ng cã thiÕt bÞ g©y ®iÖn tÜnh lµm ¶nh h−ëng ®Õn PC board.
2
PhÇn 2:
Nguyªn lý ho¹t ®éng cña m¸y Photocopy
TrÝch theo cuèn s¸ch "H−íng dÉn söa ch÷a

b¶o tr× m¸y photocopy"
T¸c gi¶: TrÇn ThÕ San - T¨ng V¨n Mïi
NXB: §µ N½ng
HiÓu nguyªn lý ho¹t ®éng cña m¸y photocopy cho phÐp b¹n ph¸t hiÖn,
chÈn ®o¸n, vµ xö lý çc vÊn ®Ò cña m¸y. NÕu biÕt thÕ nµo lµ m¸y ho¹t ®éng tèt
th«ng qua chÊt l−îng b¶n photocopy, sù vËn hµnh, nhiÖt ®é vµ ©m thanh cña m¸y,
b¹n cã kh¶ n¨ng nhËn biÕt vÊn ®Ò vµ x¸c ®Þnh nguyªn nh©n cã thÓ do chi tiÕt nµo
®ã bÞ h− hoÆc chØ cÇn ®iÒu chØnh.
TrÝch theo cuèn s¸ch "H−íng dÉn söa ch÷a - b¶o tr× m¸y photocopy"
T¸c gi¶: TrÇn ThÕ San - T¨ng V¨n Mïi
NXB: §µ N½ng
+ DRUM:
Drum lµ "Tr¸i tim" cña m¸y photocopy. HÇu hÕt çc b−íc liªn quan ®Õn qu¸
tr×nh photocopy ®Òu diÔn ra th«ng qua Drum. §Ó hiÓu çc b−íc photocopy, tr−íc
hÕt b¹n cÇn biÕt vÒ drum vµ c¬ chÕ ho¹t ®éng cña drum.
Çc bé phËn cña Drum:
ThiÕt kÕ cña Drum rÊt ®¬n gi¶n. Drum lµ èng nh«m h×nh trô cã n¾p ph¼ng ë
hai ®Çu. Drum cã nhiÒu kÝch cì vµ mµu s¾c, ®−êng kÝnh drum cã thÓ tõ 1 inch
®Õn 6 inch.
BÒ mÆt drum ®−îc gia c«ng chÝnh x¸c víi ®é bãng cao, sau ®ã tr¸ng phñ
líp vËt liÖu quang dÉn rÊt máng. Líp nµy cã nhiÒu mµu, tuú theo lo¹i vËt liÖu
3
quang dÉn ®−îc sö dông. Mµu s¾c cña líp quang dÉn cã thÓ gåm s¸ng b¹c, ®á,
cam, xanh l¸, vµ xanh d−¬ng. Líp quang dÉn rÊt nh¹y víi ¸nh s¸ng vµ dÔ bÞ trÇy
x−íc hoÆc dÝnh dÊu tay nÕu b¹n v« t×nh ch¹m vµo. Líp quang dÉn cßn cã thÓ bÞ
h− vÜnh viÔn khi ph¬i d−íi ¸nh s¸ng chãi. Hai tÊm ph¼ng ®−îc Ðp lªn hai ®Çu èng
trô gäi lµ çc "®Çu Drum". Tuy cã cÊu t¹o tõ nhiÒu bé phËn, nh−ng çc nhµ s¶n
xuÊt ®· l¾p ghÐp drum thµnh khèi vµ kh«ng thÓ th¸o r·. Çc bé phËn cña drum
gåm líp nÒn (lâi nh«m), líp quang dÉn, vµ çc ®Çu drum.
+ TÜnh ®iÖn
TÜnh ®iÖn lµ c¬ së lµm cho drum vµ çc bé phËn kh¸c cña m¸y photocopy
ho¹t ®éng. Thµnh phÇn chÝnh cña tÜnh ®iÖn lµ tõ çc nguyªn tö, chóng lµ nh÷ng
viªn g¹ch x©y dùng nªn mäi vËt thÓ. Çc nguyªn tö kh«ng thÓ thÊy ®−îc b»ng
m¾t trÇn, nh−ng khi kÕt hîp víi nhau víi sè l−îng hµng tû, chóng t¹o thµnh mäi
vËt thÓ, tõ ®¸ t¶ng cho ®Õn giÊy in s¸ch. Trong thùc tÕ, hÇu nh− mäi vËt chÊt ®Òu
h×nh thµnh tõ çc nguyªn tö.
Çc nguyªn tö cã thÓ chuyÓn sang tr¹ng th¸i cã ®iÖn tÝch ©m hoÆc d−¬ng.
Khi mang ®iÖn tÝch, chóng ®−îc gäi lµ çc ion. TÜnh ®iÖn häc lµ ngµnh häc vÒ sù
chuyÓn ®éng cña ion do ®iÖn tÝch cña chóng g©y ra. Çc ion sÏ bÞ mét ion kh¸c
hót hoÆc ®Èy, tuú theo chóng cã ®iÖn tÝch ©m hay d−¬ng. Lo¹i ®iÖn tÝch chóng
cã, d−¬ng hoÆc ©m, ®−îc gäi lµ tÝnh ph©n cùc. §iÖn tÝch d−¬ng hót ®iÖn tÝch ©m
vµ ng−îc l¹i. Tuy nhiªn, çc ®iÖn tÝch cã cïng cùc tÝnh (©m hoÆc d−¬ng) sÏ ®Èy
nhau. T−¬ng tù nh− khi b¹n ®Æt hai nam ch©m ®èi diÖn, chóng sÏ ®Èy nhau ra xa.
Çc ion còng cã ®iÖn l−îng kh¸c nhau. §iÖn l−îng cña ion ®−îc gäi lµ ®iÖn
thÕ vµ ®−îc ®o b»ng ®¬n vÞ volt. §iÖn thÕ tr¸i dÊu cµng lín th× lùc hót cµng m¹nh.
4
PhÇn 3:
QUY TR×NH PHOTOCOPY

Çc b−íc cÇn thiÕt ®Ó thùc hiÖn b¶n copy ®−îc gäi lµ quy tr×nh photocopy.
§ã lµ chuçi liªn tôc çc sù kiÖn. Tuy nhiªn, çch tèt nhÊt ®Ó t×m hiÓu quy tr×nh
photocopy lµ ph©n tÝch tõng b−íc mét çch riªng rÏ. Quy tr×nh photocopy cã t¸m
b−íc chÝnh:
1. Sù tÝch ®iÖn.
2. TiÕp xóc víi ¸nh s¸ng.
3. HiÖn h×nh (néi dung photocopy).
4. ChuyÓn h×nh.
5. T¸ch giÊy.
6. Nung ch¶y mùc.
7. Lµm s¹ch.
8. Xo¸.
Sù TÝch §iÖn. B−íc thø nhÊt lµ n¹p líp ®iÖn tÝch ®ång ®Òu lªn toµn bé bÒ
mÆt Drum. Trong bãng tèi, líp quang dÉn trªn drum cã t¸c dông nh− mét chÊt
çch ®iÖn, ®iÖn tÝch kh«ng thÓ ®i qua líp nµy ®Ó ®Õn mass. V× vËy, ®iÖn tÝch vÉn
l−u l¹i trªn bÒ mÆt drum.
TiÕp xóc víi ¸nh s¸ng. ¸nh s¸ng chiÕu vµo mÆt d−íi cña tµi liÖu gèc. Sau
®ã, h×nh ¶nh tµi liÖu gèc ®−îc phãng lªn bÒ mÆt drum. PhÇn ®iÖn tÝch drum ®−îc
chiÕu s¸ng trë thµnh dÉn ®iÖn. §iÖn tÝch trong çc vïng ®ã di chuyÓn vÒ phÝa
mass. BÒ mÆt drum chØ cßn gi÷ l¹i h×nh ¶nh ®iÖn kh«ng thÊy ®−îc cña tµi liÖu
gèc ®−îc gäi lµ ¶nh tÜnh ®iÖn Èn.
HiÖn h×nh. Trong b−íc hiÖn h×nh tµi liÖu gèc, ¶nh tÜnh ®iÖn Èn ®−îc tiÕp xóc
víi çc h¹t mùc cã ®iÖn tÝch kh¸c dÊu. V× çc ®iÖn tÝch kh¸c dÊu hót nhau, mùc
5
sÏ b¸m vµo çc vïng cã ®iÖn tÝch trªn drum, t¹o thµnh h×nh ¶nh b»ng mùc thÊy
®−îc trªn bÒ mÆt drum.
ChuyÓn h×nh. Trong b−íc nµy, h×nh ¶nh b»ng mùc trªn drum ®−îc chuyÓn
lªn giÊy photocopy theo çc c«ng ®o¹n sau: GiÊy ®−îc ®−a ®Õn tiÕp xóc víi bÒ
mÆt drum. §iÖn tÝch m¹nh ®−îc ®−a vµo mÆt sau tê giÊy photocopy. Lóc nµy,
h×nh ¶nh b»ng mùc bÞ hót vÒ phÝa giÊy photocopy m¹nh h¬n so víi drum nªn
t¸ch khái drum vµ b¸m lªn giÊy.
T¸ch giÊy. Khi chuyÓn h×nh giÊy photocopy b¸m chÆt lªn drum, do giÊy cã
®iÖn tÝch m¹nh. B−íc nµy sÏ t¸ch giÊy ra khái drum b»ng çch ®−a tr−êng ®iÖn
xoay chiÒu m¹nh vµo mÆt sau tê giÊy photocopy ®Ó trung hoµ mäi ®iÖn tÝch. Khi
®iÖn tÝch ®· bÞ lo¹i bá, giÊy photocopy r¬i khái drum.
Nung ch¶y mùc. Trong b−íc nµy, ¶nh tõ çc h¹t mùc nhá ®−îc g¾n chÆt lªn
giÊy photocopy b»ng çch cho giÊy ®i qua hai con l¨n nãng. Khi ®i qua hai con
l¨n nµy, mùc nãng ch¶y vµ bÞ Ðp vµo çc tê giÊy.
Lµm s¹ch. §Ó b¶o ®¶m vÒ mÆt drum s¹ch sÏ tr−íc khi thùc hiÖn b¶n
photocopy kÕ tiÕp, phÇn mùc bÊt kú cßn sãt l¹i trªn bÒ mÆt drum ph¶i ®−îc c¹o
s¹ch b»ng dao g¹t.
Xo¸. B−íc nµy sÏ lo¹i bá ®iÖn tÝch bÊt kú cßn l−u l¹i trªn bÒ mÆt drum tr−íc
khi thùc hiÖn quy tr×nh photocopy kÕ tiÕp. §iÒu nµy ®−îc tiÕn hµnh b»ng çch
dïng mét nguån s¸ng kh¸c, ®−îc gäi lµ ®Ìn xo¸, chiÕu s¸ng toµn bé bÒ mÆt
drum. Khi ®ã, toµn bé bÒ mÆt drum trë thµnh vËt dÉn vµ mäi ®iÖn tÝch cßn sãt l¹i
sÏ ®−îc dÉn vÒ phÝa mass.
6
PhÇn 4:
kh¸i qu¸t chu kú photocopy hoµn chØnh

I. Sù tÝch ®iÖn
B−íc nµy cung cÊp líp ®iÖn tÝch ®ång ®Òu trªn toµn bé bÒ mÆt Drum. TÝnh
®ång ®Òu cña líp ®iÖn tÝch trªn bÒ mÆt drum lµ yªu cÇu rÊt quan träng; nÕu
kh«ng, ¶nh tÜnh ®iÖn Èn sÏ kh«ng ®Òu khi hiÖn h×nh. ThiÕt bÞ corona (phãng ®iÖn
hoa) sÏ ®−a ®iÖn tÝch lªn drum. VÒ c¬ b¶n, thiÕt bÞ nµy gåm mét hép kim lo¹i,
bªn trong cã d©y ®iÖn.
D©y phãng ®iÖn hoa lµ d©y kim lo¹i máng. §iÖn nguån ®−îc sö dông ®Ó ®−a
®iÖn tÝch ®iÖn ¸p cao ®Õn d©y phãng ®iÖn hoa. §iÖn tÝch nµy cã thÓ cã cùc tÝnh
d−¬ng hoÆc ©m, tïy theo thiÕt kÕ cña m¸y photocopy. D©y phãng ®iÖn hoa sÏ ion
hãa çc ph©n tö kh«ng khÝ xung quanh, tõ ®ã, sÏ tÝch ®iÖn cho líp quang dÉn trªn
bÒ mÆt drum. VÒ c¬ b¶n, ®iÖn tÝch ®−îc ®−a ®Õn d©y phãng ®iÖn hoa sÏ ®i qua líp
kh«ng khÝ ®Ó ®Õn vÒ mÆt drum. Do Drum ë trong tèi, líp quang dÉn cña drum cã
t¸c dông çch ®iÖn, çc ®iÖn tÝch l−u l¹i trªn drum cho ®Õn khi ®−îc chiÕu s¸ng.
Theo thêi gian, ®iÖn ¸p cao trªn d©y phãng ®iÖn hoa sÏ g©y ra sù oxi hãa
nhá trªn d©y nµy. Ngoµi ra, d©y phãng ®iÖn hoa cã thÓ bÞ d¬ do bôi giÊy vµ mùc.
Sù tÝch ®iÖn cã khuynh h−íng tËp trung vµo çc vïng bÞ d¬ hoÆc bÞ oxi hãa, t¹o
thµnh líp ®iÖn tÝch kh«ng ®ång ®Òu trªn bÒ mÆt drum. Sù tÝch ®iÖn kh«ng ®ång
®Òu cã thÓ g©y ra çc vÖt s¸ng hoÆc tèi ngang qua b¶n photocopy. §Ó kh¾c phôc
khuyÕt ®iÓm nµy, cã thÓ sö dông hÖ thèng scorotron.
HÖ thèng scorotron gåm l−íi scorotron vµ bé varistor, cã nhiÖm vô æn ®Þnh
®iÖn tÝch do d©y phãng ®iÖn hoa ph¸t ra ®Ó t¹o thµnh líp ®iÖn tÝch ®ång ®Òu trªn
drum. L−íi scorotron ®−îc nèi víi bé varistor. Varistor lµ linh kiÖn b¸n dÉn chØ
dÉn ®iÖn khi ®iÖn ¸p kh«ng thÊp h¬n giíi h¹n cho tr−íc. VÝ dô, minh häa bé
varistor chØ cã thÓ dÉn ®iÖn khi ®iÖn ¸p lín h¬n 600 volt. D©y ®iÖn hoa ph¸t ra
7
®iÖn tÝch 600 volt. D©y ®iÖn hoa cã sù tËp trung ®iÖn tÝch ë çc vïng bÞ d¬ sÏ
ph¸t ra 650 volt. Mäi ®iÖn tÝch kh«ng qu¸ 600 volt sÏ ®−îc phÐp ®i qua l−íi
scorotron ®Ó ®Õn drum. Çc ®iÖn tÝch lín h¬n 600 volt sÏ kh«ng ®i qua l−íi nµy
®Ó ®Õn drum mµ ®i qua varistor, ë ®ã chóng bÞ dÉn vÒ phÝa mass.
II. TÝnh Quang DÉn

Mét sè lo¹i vËt liÖu, ®−îc gäi lµ vËt dÉn, cho phÐp çc ®iÖn tÝch l−u th«ng
qua chóng mét çch dÔ dµng. Çc chÊt dÉn ®iÖn tèt lµ ®ång, b¹c, vµ vµng...
chóng ®−îc dïng ®Ó lµm d©y ®iÖn, d©y ®iÖn tho¹i, vµ nhiÒu c«ng dông kh¸c cÇn
cã sù dÉn ®iÖn dÔ dµng.
Mét sè vËt liÖu, ®−îc gäi lµ chÊt çch ®iÖn, hÇu nh− kh«ng cho phÐp çc
®iÖn tÝch l−u th«ng qua chóng. Çc vËt liÖu çch ®iÖn th«ng dông gåm chÊt dÎo,
cao su, vµ thuû tinh. ChÊt çch ®iÖn rÊt h÷u dông ®Ó ng¨n chÆn ®iÖn tÝch truyÒn
®Õn nh−ng n¬i b¹n kh«ng muèn chóng ®Õn. VÝ dô, d©y ®iÖn trong nhµ b¹n ®−îc
phñ chÊt çch ®iÖn, ch¼ng h¹n nhùa, ®Ó tr¸nh ®iÖn giËt hoÆc ho¶ ho¹n.
chÊt b¸n dÉn lµ çc vËt liÖu cã thÓ thay ®æi tÝnh dÉn ®iÖn. Chóng cã thÓ chuyÓn
tõ vËt dÉn t−¬ng ®èi thµnh chÊt çch ®iÖn t−¬ng ®èi tèt.
Çc vËt liÖu c¶m quang lµ chÊt b¸n dÉn nh¹y víi ¸nh s¸ng. Khi tiÕp xóc víi
¸nh s¸ng, chÊt c¶m quang ho¹t ®éng nh− mét vËt dÉn vµ cho phÐp dßng ®iÖn ®i
qua. Khi kh«g ®−îc chiÕu s¸ng, chÊt c¶m quang trë thµnh chÊt çch ®iÖn vµ ng¨n
c¶n ®iÖn tÝch l−u th«ng. Líp quang dÉn máng trªn bÒ mÆt Drum cña m¸y
photocopy ho¹t ®éng theo nguyªn lý ®ã. Khi cã ¸nh s¸ng, líp nµy cã tÝnh dÉn
®iÖn vµ cho phÐp ®iÖn tÝch l−u th«ng; nh−ng khi ë trong tèi, líp nµy ho¹t ®éng
nh− mét chÊt çch ®iÖn.
III. §Æc tÝnh cña Drum

Çc kü s− vµ nhµ thiÕt kÕ m¸y photocopy rÊt quan t©m ®Õn ®Æc tÝnh cña
Drum. Hä thiÕt kÕ tõng bé phËn trong qu¸ tr×nh sao chÐp ®Ó lµm viÖc víi lo¹i
drum x¸c ®Þnh ®−îc sö dông trong m¸y photocopy. B¹n kh«ng thÓ ho¸n ®æi drum
gi÷a çc lo¹i hoÆc çc model m¸y photocopy. Khi cÇn thay drum, b¹n chØ cã thÓ
8
thay ®óng lo¹i drum ®−îc thiÕt kÕ cho m¸y ®ã. Drum ®−îc chÕ t¹o víi nhiÒu lo¹i
vËt liÖu quang dÉn, th«ng dông nhÊt lµ:
+ Cadmium sulfide (CdS)
+ Selenium (Se) víi arsenic (As)
+ ChÊt quang dÉn h÷u c¬ (OPC)
+ ChÊt quang dÉn h÷u c¬ kim lo¹i (OPC-M)
Çc m¸y photocopy hiÖn nay sö dông nhiÒu lo¹i drum, chóng kh¸c nhau vÒ
çc tÝnh chÊt sau:
+ TÝnh c¶m quang (tèc ®é, sù ®¸p øng víi ¸nh s¸ng).
+ Sù ®¸p øng quang phæ.
+ §é bÒn vµ tÝnh chÞu nhiÖt.
+ TÝnh ph©n cùc.
+ TÝnh c¶m øng tõ d−.
+ Kh¶ n¨ng lµm s¹ch.
+ Gi¸ thµnh.
TÝnh c¶m quang. TÝnh c¶m quang liªn quan ®Õn tèc ®é ®¸p øng víi çc thay
®æi ¸nh s¸ng cña líp quang dÉn trªn drum. TÝnh c¶m quang nh¹y h¬n, drum ®¸p
øng nhanh h¬n vµ çc ®iÖn tÝch trªn bÒ drum ®i qua líp quang dÉn nhanh h¬n khi
tiÕp xóc víi ¸nh s¸ng.
Sù ®¸p øng quang phæ. Sù ®¸p øng quang phæ liªn quang ®Õn kh¶ n¨ng ph©n
biÖt mµu s¾c (b−íc sãng ¸nh s¸ng) cña drum. Khi ¸nh s¸ng ph¶n x¹ tõ tµi liÖu gèc
cã nhiÒu mµu, mçi mµu sÏ ph¸t ra mét b−íc sãng ¸nh s¸ng riªng. Tõng b−íc sãng
¸nh s¸ng sÏ lµm gi¶m ®iÖn tÝch trªn bÒ mÆt drum theo gi¸ trÞ x¸c ®Þnh. §iÒu nµy
dÉn ®Õn b¶n sao mµu t−¬ng tù b¶n sao tr¾ng ®en víi çc ®é x¸m kh¸c nhau. Drum
cã tÝnh ®¸p øng quang phæ tèt sÏ cã ®é nh¹y mµu t−¬ng tù m¾t ng−êi.
§é bÒn vµ tÝnh chÞu nhiÖt. §é bÒn vµ tÝnh chÞu nhiÖt cña drum lµ kh¶ n¨ng
chÞu ®−îc çc ®iÒu kiÖn thùc tÕ trong qu¸ tr×nh sö dông, ch¼ng h¹n sù tiÕp xóc c¬
khÝ, sù phãng vµ n¹p ®iÖn vµ nhiÖt. Çc vËt liÖu chÕ t¹o drum lu«n lu«n cã tÝnh
chÞu nhiÖt vµ ®é bÒn ®Æc tr−ng.
9
TÝnh ph©n cùc. TÝnh ph©n cùc liªn quan ®Õn kh¶ n¨ng drum chÊp nhËn mét
lo¹i cùc tÝnh so víi cùc tÝnh kh¸c. Ch¼ng h¹n, mét sè drum cã thÓ tiÕp nhËn vµ
duy tr× ®iÖn tÝch d−¬ng tèt h¬n ®iÖn tÝch ©m. Theo ®ã, çc bé phËn kh¸c trong
m¸y photocopy còng ph¶i ®−îc thiÕt kÕ theo tÝnh ph©n cùc cña drum.
TÝnh c¶m øng tõ d−. TÝnh chÊt nµy liªn quan ®Õn kh¶ n¨ng duy tr× ®iÖn tÝch cña
drum khi kh«ng cã ¸nh s¸ng. Líp quang dÉn kh«ng thÓ dÉn ®iÖn hoÆc çch ®iÖn
hoµn h¶o. §iÖn tÝch cña drum lu«n lu«n tæn thÊt theo thêi gian, ngay c¶ trong
bãng tèi. TÝnh c¶m øng tõ d− x¸c ®Þnh l−îng ®iÖn tÝch t−¬ng ®èi bÞ thÊt tho¸t cña
çc drum.
Kh¶ n¨ng lµm s¹ch Kh¶ n¨ng lµm s¹ch liªn quan ®Õn çc tÝnh chÊt cña
drum, khã hoÆc dÔ lµm s¹ch mùc trong b−íc lµm s¹ch cña qu¸ tr×nh photocopy.
Gi¸ thµnh. Gi¸ thµnh liªn quan ®Õn gi¸ c¶ cña drum, cô thÓ lµ liªn quan trùc tiÕp
®Õn lo¹i vËt liÖu quang dÉn ®−îc sö dông.
IV. CHUYÓN H×NH

ChuyÓn h×nh lµ ®−a h×nh ¶nh mùc tõ drum lªn giÊy photocopy. B−íc chuyÓn
h×nh ®−îc thùc hiÖn b»ng çch ®−a ®iÖn tÝch m¹nh tõ d©y ®iÖn hoa chuyÓn h×nh
vµo mÆt sau tê giÊy photocopy. §iÖn tÝch nµy ph¶i cã cïng cùc víi ®iÖn tÝch ®ang
hót ¶nh mùc vµo drum. V× vËy, nÕu drum cã ®iÖn tÝch d−¬ng, ®iÖn tÝch ®−a vµo tê
giÊy photocopy còng ph¶i d−¬ng. Sau ®ã giÊy photocopy ®−îc ®−a ®Õn vµ tiÕp
xóc víi drum. §iÖn tÝch trªn giÊy photocopy lín h¬n ®iÖn tÝch gi÷ ¶nh mùc víi
drum; do ®ã, ¶nh mùc bÞ hót vÒ phÝa giÊy photocopy m¹nh h¬n nªn rêi khái
drum vµ b¸m vµo giÊy photoccopy.
V. Sù t¸ch giÊy
§iÖn ¸p dc ®−îc ®−a lªn giÊy photocopy trong b−íc chuyÓn h×nh lµm cho tê
giÊy b¸m dÝnh vµo drum. NhiÖm vô cña b−íc t¸ch h×nh lµ trung hoµ ®iÖn tÝch
trªn tê giÊy photocopy ®Ó lµm giÊy rêi khái drum. §iÒu nµy ®−îc thùc hiÖn b»ng
çch ®−a tr−êng dßng ®iÖn xoay chiÒu m¹nh vµo mÆt sau tê giÊy. §iÖn hoa t¸ch
giÊy (th−êng ®−îc kÕt hîp víi ®iÖn hoa chuyÓn h×nh trong mét thiÕt bÞ)sÏ cung
10
cÊp tr−êng ac ®Ó trung hoµ ®iÖn tÝch ®Ó ®−a vµo giÊy photocopy trong b−íc
chuyÓn h×nh, giÊy photocopy kh«ng cßn ®iÖn tÝch. Khi kh«ng cßn ®iÖn tÝch tê
giÊy photocopy r¬i ra (t¸ch) khái drum.
Ph−¬ng ph¸p t¸ch c¬ häc còng ®−îc sö dông ®Ó t¸ch giÊy ra khái drum.
Thay v× dïng ®iÖn hoa, ph−¬ng ph¸p nµy sö dông d·i chÊt dÎo mylar t¹i mét
trong çc c¹nh biªn cña tê giÊy photocopy vµ "c¹y" giÊy ra khái drum. Ph−¬ng
ph¸p nµy th−êng ¸p dông cho çc m¸y nhá.
VI. Nung ch¶y mùc
§Õn c«ng ®o¹n nµy trªn giÊy photocopy ®· cã ¶nh mùc cña tµi liÖu gèc. Tuy
nhiªn, sù va ch¹m rÊt nhÑ còng cã thÓ lµm ¶nh nµy bÞ lem. Do ®ã b−íc nung
ch¶y mùc cã t¸c dông g¾n chÆt vÜnh viªn ¶nh mùc vµo giÊy photocopy b»ng çch
dïng nhiÖt nung ch¶y mùc photocopy; sau ®ã, Ðp mùc nãng ch¶y vµo çc thí
giÊy b»ng çc con l¨n nung.
Çc con l¨n nung ®−îc cÊp nhiÖt b»ng ®Ìn, bè trÝ ë t©m con l¨n trªn. BÒ mÆt
cña con l¨n sÏ Ðp mùc nãng ch¶y vµo çc thí giÊy vµ g¾n chÆt ë ®ã.
Lµm s¹ch
§Õn lóc nµy b¶n photocopy ®· hoµn chØnh. Tuy nhiªn, ®Ó chuÈn bÞ cho b¶n
photocopy kÕ tiÕp, mäi phÇn mùc bÊt kú cßn sãt l¹i trªn drum, do kh«ng ®−îc
chuyÓn qua giÊy, ph¶i ®−îc xo¸ s¹ch. §iÒu nµy ®−îc thùc hiÖn b»ng çch n¹o c¬
häc phÇn mùc cßn sãt ra khái drum víi dao lµm s¹ch, ®−îc chÕ t¹o b»ng vËt liÖu
®µn håi cao vµ ho¹t ®éng t−¬ng tù çi gÆt n−íc trªn kÝnh ch¾n giã xe h¬i. Khi
drum quay dao nµy sÎ c¹o s¹ch phÇn mùc bÊt kú cßn sãt trªn drum.
VII. Xo¸
B−íc cuèi cïng trong qu¸ tr×nh photocopy lµ trung hoµ bé ®iÖn tÝch cßn l¹i
trªn drum. C«ng ®o¹n nµy ®−îc thùc hiÖn b»ng çch chiÕu s¸ng bÒ mÆt drum víi
víi ¸nh s¸ng m¹nh cña ®Ìn xo¸. ¸nh s¸ng ®Ìn xo¸ lµm cho toµn bé bÒ mÆt drum
trë thµnh vËt dÉn ®iÖn. §iÖn tÝch bÊt kú cßn l−u l¹i trªn drum sÏ truyÒn qua líp
11
quang dÉn vµ chuyÓn vµ chuyÓn vÒ m¸t. Lóc nµy drum ®· s¼n sµng ®Ó b¾t ®Çu
chu kú photocopy míi.
HiÓu quy tr×nh photocopy lµ ®iÒu rÊt cÇn thiÕt ®Ó nhËn biÕt vµ xö lý çc sù
cè cña m¸y. Çc ch−¬ng tiÕp theo sÏ tr×nh bµy chi tiÕt çc linh kiÖn thùc tÕ, chøc
n¨ng cña chóng khi thùc hiÖn çc b−íc trong quy tr×nh photocopy. Çc linh kiÖn
nµy h− háng ra sao vµ ph−¬ng ph¸p s÷a ch÷a chóng.
VIII. Bé phËn hiÖn h×nh
Bé phËn hiÖn h×nh gåm çc linh kiÖn

1/ ChÊt hiÖn h×nh (hçn hîp mùc vµ chÊt mang)
2/ Con l¨n rçng
3/ Con l¨n tõ tÝnh
4/ M¹ch thiªn ¸p
5/ VÝt t¶i mùc
6/ Th©n bé phËn hiÖn h×nh
1/ ChÊt hiÖn h×nh (hçn hîp mùc vµ chÊt mang)
(§Ò cËp ë môc hiÖn h×nh)
2/ Con l¨n rçng
Con l¨n rçng ®−îc dïng ®Ó trén chÊt hiÖn h×nh råi trót lªn con l¨n tõ tÝnh.
Con l¨n rçng, bªn trong cã çnh ph©n chia thµnh nhiÒu ng¨n. Khi con l¨n quay,
mùc vµ chÊt mang ®−îc trén ®Òu, t¹o ®iÒu kiÖn h×nh thµnh çc ®iÖn tÝch tÝnh ®iÖn
do ma s¸t. Sau ®ã, con l¨n nµy ®æ chÊt hiÖn h×nh ®· trén ®Òu lªn con l¨n tõ tÝnh.
3/ Con l¨n tõ tÝnh
Con l¨n nµy gåm èng lãt kim lo¹i bªn ngoµi vµ lâi tõ tÝnh bªn trong. Lâi tõ
gåm çc nam ch©m ®èi diªn nhau. Çc nam ch©m nµy t¹o nªn çc ®−êng tõ lùc
®−îc gäi lµ tõ th«ng, trªn bÒ mÆt con l¨n. Do chÊt mang lµ çc h¹t s¾t, chóng bÞ hót
vµo con l¨n tõ, cßn çc h¹t mùc, do bÞ hót chÆt víi çc h¹t chÊt mang, nªn chóng
còng bÞ kÐo theo çc h¹t chÊt mang. Çc ®−êng tõ th«ng trªn con l¨n tõ sÏ lµm cho
12
çc h¹t chÊt mang dùng ®øng lªn, tùa nh− "bµn ch¶i" tãc trªn bÒ mÆt con l¨n tõ.
èng lãt ngoµi cña con l¨n tõ quay lµm cho "bµn ch¶i" quay theo. Khi quay, "bµn
ch¶i" tiÕp tôc lÊy thªm chÊt hiÖn h×nh míi tõ con l¨n rçng.
Con l¨n tõ ®−îc bè trÝ ®ñ gÇn víi drum, sao cho chÊt hiÖn h×nh quÐt lªn ¶nh
tÜnh ®iÖn Èn trªn drum. §iÖn tÝch trªn drum cïng cùc tÝnh víi chÊt mang, nh−ng
cã ®iÖn thÕ l¬n h¬n nhiÒu. V× vËy, mùc chÞu lùc hót vÒ phÝa ®iÖn tÝch trªn drum
lín h¬n so víi çc h¹t chÊt mang, nªn rêi khái çc h¹t chÊt mang, do ®ã cïng víi
cùc tÝnh drum, kh«ng bÞ hót theo vµ vÉn ë l¹i trªn con l¨n tõ.
Trong çc vïng trªn drum ®−îc chiÕu s¸ng, t−¬ng øng víi nh÷ng phÇn tr¾ng
trªn b¶n gèc, ®iÖn tÝch sÎ bÞ khö vµ trë nªn trung hoµ. Tuy nhiªn vÉn cßn mét
l−îng nhá ®iÖn tÝch tèn tµi trong çc vïng ®ã. Do qóa tr×nh khö ®iÖn tÝch trong
b−íc chiÕu s¸ng kh«ng thÓ hoµn h¶o, m¹ch thiªn ¸p ®−îc sö dông ®Ó lo¹i bá
phÇn mùc b¸m vµo çc vïng "kh«ng cã h×nh ¶nh" nµy, ë ®ã kh«ng cÇn cã mùc.
4/ M¹ch thiªn ¸p
§Ó gi¶i thÝch nguyªn lý ho¹t ®éng cña m¹ch thiªn ¸p, b¹n h·y xem xÐt vÝ dô sau:
Mùc mang ®iÖn tÝch ©m. DiÖn tÝch ¶nh Èn trªn drum mang ®iÖn tÝch cã
®iÖn thÕ +600 volt. Çc vïng kh«ng cã ¶nh mang ®iÖn tÝch +100 volt.
B×nh th−êng, mùc bÞ hót vÒ c¶ vïng cã ¶nh vµ vïng kh«ng cã ¶nh. M¹ch
thiªn ¸p cã t¸c dông lo¹i bá hiÖn t−îng nµy.
§iÖn tÝch +150 volt ®−îc ®−a vµo èng lãt trªn con l¨n tõ. B¹n cÇn nhí,
mùc sÎ bÞ hót vÒ phÝa cã ®iÖn thÕ lín nhÊt. Do h×nh ¶nh trªn drum cã
®iÖn tÝch +600 volt, mùc sÏ rêi khái l¨n tõ (+150 volt) ®Ó b¸m vµo h×nh
¶nh Èn trªn drum. Trong khi ®ã, ®èi víi çc vïng kh«ng cã ¶nh, ®iÖn
tÝch chØ +100 volt, mùc bÞ hót m¹nh h¬n vÒ phÝa con l¨n tõ (cã ®iÖn tÝch
+150 volt). V× vËy mùc kh«ng thÓ rêi khái con l¨n tõ ®Ó b¸m vµo çc
vïng kh«ng cã ¶nh. Sau khi ®−îc phñ mùc, ¶nh tÜnh ®iÖn Èn trë nªn thÊy
¶nh (¶nh mùc).
13
5/ VÝt trén mùc
VÝt nµy vËn chuyÓn mùc tõ b×nh mùc qua bé phËn hiÖn h×nh vµ ®Õn con l¨n
rçng. VÒ c¬ b¶n, vÝt trén mùc ch¹y däc theo chiÒu dµi cña bé phËn hiÖn h×nh.
Khi quay, vÝt nµy sÏ kÐo theo mùc míi ®Ó duy tr× møc mùc thÝch hîp.
Th©n bé phËn hiÖn h×nh. Th©n bé phËn hiÖn h×nh lµ phÇn vá ngoµi cña bé
phËn hiÖn h×nh. TÊt c¶ çc linh kiÖn cña bé phËn hiÖn h×nh ®−îc l¾p bªn trong
hoÆc g¾n vµo phÝa ngoµi th©n nµy.
IX. HIÖN H×NH

B−íc hiÖn h×nh sÎ phñ mùc lªn ¸nh tÜnh ®iÖn Èn b»ng çch quÐt chÊt hiÖn
h×nh (hçn hîp s¾c tè vµ chÊt mang) lªn drum.
Mùc:
Mùc photocopy ®−îc dïng ®Ó in h×nh ¶nh b¶n gèc lªn giÊy lµ "mùc kh«"
mét lo¹i bét mÞn ®−îc lµm tõ carbon vµ nhùa. Kho¶ng 100 h¹t mùc cã thÓ khíp
víi mét ¶nh ®iÓm trªn giÊy. Trong qu¸ tr×nh photocopy, mùc sÎ tiªu hao vµ cÊn
bæ sung. Mùc th−êng ®−îc chøa trong b×nh cã thÓ l¾p b»ng ren vµo m¸y
photocopy hoÆc ®−îc t¸i n¹p trong b×nh dù tr÷ khi hÕt mùc. Mùc ®−îc chÕ t¹o ®Ó
nãng ch¶y ë nhiÖt ®é x¸c ®Þnh, do ®ã b¹n cÈn b¶o qu¶n mùc ë n¬i kh« m¸t,
kh«ng ®−îc nãng h¬n ë nhiÖt ®é phßng.
Mçi lo¹i mùc ®Òu cã tÝnh chÊt riªng, ®Æc biÖt lµ tõ tÝnh. B¹n kh«ng nªn sö
dông lo¹i mùc kh«ng dµnh riªng cho kiÓu m¸y cña b¹n, trõ khi b¹n biÕt ch¾c lo¹i
mùc ®ã dïng ®−îc.
ChÊt mang:
ChÊt mang lµ bét tõ tÝnh mÞn, th−êng ®−îc chÕ t¹o b»ng çch nghiÒn çc
h¹t s¾t vµ phñ líp nhùa máng. Do ®−îc s¶n s¶n xuÊt b»ng ph−¬ng ph¸p
nghiÒn, nªn mÐp cña çc h¹t tõ tÝnh th−êng lëm chëm vµ s¾c. Do ®ã, chóng
®−îc phñ mét líp nhùa ®Ó lµm nh½n çc mÐp vµ t¹o chóng cã d¹ng trßn ®ång
nhÊt. Líp nhùa cßn çc t¸c dông "chèng dÝnh" ®èi víi mùc, ng¨n mùc dÝnh
chÆt víi çc h¹t chÊt mang.
14
ChÊt hiÖn h×nh:
ChÊt hiÖn h×nh lµ hçn hîp mùc vµ chÊt mang. Th«ng th−êng, chÊt hiÖn h×nh
chøa 92% chÊt mang vµ 8% mùc photocopy. Trong qu¸ tr×nh thùc hiÖn çc b¶n
photocopy, mùc ®−îc t¸ch khái chÊt hiÖn h×nh. §Ó duy tr× tû lÖ ®óng gi÷a mùc vµ
chÊt mang, cÇn bæ sung mùc vµo hçn hîp nµy khi mùc bÞ hao hôt.
TÜnh ®iÖn ma s¸t (triboelectricity).
Tõ triboelectricity cã nguån gèc tõ tiÕng Hy L¹p cã nghÜa lµ "chµ x¸t".
§©y lµ ®iÖn tÝch ph¸t sinh do ma s¸t. Khi mùc vµ chÊt mang cä víi nhau, sù
ma s¸t nµy sÎ t¹o ra çc ®iÖn tÝch gi÷a chóng, t−¬ng tù tÜnh ®iÖn ®−îc h×nh
thµnh khi b¹n ®i qua tÊm th¶m. §Ó cã t¸c ®éng cä x¸t gi÷a mùc vµ ch©t mang,
hai d©y nµy ®−îc trén b»ng con l¨n rçng ®Ó t¹o ra çc ®iÖn tÝch tr¸i dÊu trªn
mùc vµ chÊt mang. Mùc cã thÓ mang ®iÖn tÝch ©m, cßn chÊt mang cã ®iÖn tÝch
d−¬ng. Do ®ã, çc h¹t mùc vµ chÊt mang hót lÉn nhau, dÉn ®Õn çc h¹t mùc
b¸m vµo çc h¹t chÊt mang.
X. Sù PHãNG H×NH
C«ng ®o¹n thø hai trong b−íc chiÕu s¸ng lµ héi tô vµ phãng h×nh ¶nh ®−îc
chiÕu s¸ng cña tµi liÖu gèc lªn bÒ mÆt drum.
§iÒu nµy ®−îc thùc hiÖn b»ng hÖ thèng quang gåm çc linh kiÖn sau:
+ G−¬ng thø nhÊt.
+ Bé phËn di chuyÓn ®Çu quÐt.
+ Hai g−¬ng thø hai vµ thø ba.
+ ThÊu kÝnh hoÆc nhãm l−íi thÊu kÝnh
+ G−¬ng thø t−
+ Drum
H×nh ¶nh tµi liÖu gèc ph¶i ®−îc héi tô (b»ng çc thÊu kÝnh) tr−íc khi phãng
lªn drum ®Ó t¹o ra b¶n photocopy ®Ñp, s¾c nÐt. Trong çc m¸y photocopy hiÖn nay
th−êng sö dông hai lo¹i thÊu kÝnh: thÊu kÝnh nguyªn vµ nhãm l−íi thÊu kÝnh.
ThÊu kÝnh nguyªn ThÊu kÝnh nguyªn lµ lo¹i thÊu kÝnh ®−îc sö dông phæ
biÕn nhÊt trong çc m¸y photocopy hiÖn nay. ThÊu kÝnh nµy t−¬ng tù thÊu kÝnh
sö dông trong camera. Çc g−¬ng h−íng h×nh ¶nh tµi liÖu gèc ®Õn thÊu kÝnh; khi
15
®i qua thÊu kÝnh h×nh ¶nh nµy sÏ ®−îc héi tô. §Ó h×nh ¶nh ®−îc phãng héi tô trªn
Drum cÇn cã kho¶ng çch nhÊt ®Þnh, ®−îc gäi lµ tiªu cù. NÕu kho¶ng çch gi÷a
tÊm kÑp giÊy vµ drum lµ ®−êng th¼ng, m¸y photocopy ph¶i rÊt lín. Çc g−¬ng
cho phÐp ¸nh s¸ng gÊp khóc vµi lÇn bªn trong m¸y photocopy ®Ó duy tr× tiªu cù
thÝch hîp. Trong çc m¸y photocopy kiÓm tÊm kÑp giÊy cè ®Þnh, khi ®Çu quÐt di
chuyÓn, çc g−¬ng thø nhÊt, thø hai, vµ thø ba còng di chuyÓn (b»ng hÖ thèng
®ai vµ pulley) ®Ó duy tr× tiªu cù thÝch hîp.
Nhãm l−íi thÊu kÝnh
HÖ thèng thÊu kÝnh sö dông m¶ng sîi quang héi tô ¸nh s¸ng kÑp gi÷a hai
líp nhùa. Trong hÖ thèng nµy, kh«ng cÇn sö dông çc g−¬ng. ¸nh s¸ng tõ b¶n
gèc ®i qua nhãm l−íi thÊu kÝnh, råi chiÕu th¼ng lªn drum. HÖ thèng ®¬n gi¶n
nµy cã thÓ lµm gi¶m gi¸ thµnh cña çc m¸y nhá, nh−ng cã nh−îc ®iÓm lµ kh«ng
thÓ sö dông trong çc m¸y cã chøc n¨ng phãng to thu nhá. Trong hÖ thèng thÊu
kÝnh nguyªn, thÊu kÝnh cã thÓ di chuyÓn ®Ó thay ®æi chiÒu réng cña h×nh ¶nh
®−îc phãng, qua ®ã thay ®æi kÝch cì h×nh ¶nh ®−îc phãng lªn drum. Nhãm l−íi
thÊu kÝnh chØ cã thÓ thùc hiÖn çc b¶n sao theo tû lÖ 1:1.
H×nh ¶nh tµi liÖu gèc ®−îc phãng lªn drum, çc vïng chiÕu s¸ng sÏ trë
thµnh vËt dÉn ®iÖn, vµ ®iÖn tÝch trong çc vïng ®ã cã kh¶ n¨ng ®i qua líp quang
dÉn, t¹i ®©y chóng bÞ dÉn vÒ phÝa mass. VÝ dô, trªn b¶n gèc tr¾ng ®en, çc vïng
®en cã h×nh ¶nh trªn giÊy vµ çc vïng tr¾ng ®en, çc vïng ®en cã h×nh ¶nh trªn
giÊy vµ çc vïng tr¾ng kh«ng cã ¶nh. Çc vïng tr¾ng ph¶n x¹ ¸nh s¸ng. Trong
çc vïng trªn Drum ®−îc chiÕu s¸ng, líp quang dÉn trë thµnh vËt dÉn, ®iÖn tÝch
trong çc vïng ®ã sÏ bÞ khö. Tr¸i l¹i, çc vïng mµu ®en trªn tµi liÖu gèc sÏ cã
h×nh ¶n trªn drum. Çc vïng mµu ®en kh«ng ph¶n x¹ ¸nh s¸ng, v× vËy kh«ng cã
¸nh s¸ng chiÕu lªn drum tõ çc vïng ®ã. Trong çc vïng kh«ng ®−îc chiÕu s¸ng,
líp quan dÉn çch ®iÖn, do ®ã ®iÖn tÝch vÉn tån t¹i. KÕt qu¶ lµ ¶nh ®iÖn cña tµi
liÖu gèc h×nh thµnh trªn drum. H×nh ¶nh nµy ®−îc gäi lµ ¶nh tÜnh ®iÖn Èn.
XI. Sù CHIÕU S¸NG
§©y lµ b−íc chiÕu s¸ng tµi liÖu gèc vµ phãng h×nh ¶nh cña tµi liÖu lªn bÒ
mÆt Drum. Çc linh kiÖn dïng ®Ó chiÕu s¸ng tµi liÖu gèc gåm:
16
- TÊm kÑp giÊy (kÝnh vµ n¾p trªn)
- §Ìn räi
- G−¬ng ph¶n chiÕu
- KhÈu ®é
- Bé phËn ®iÒu khiÓn sù chiÕu s¸ng b»ng tay
TÊm KÑp GiÊy
TÊm kÑp giÊy gåm mÆt kÝnh vµ n¾p trªn. Khi photocopy, tµi liÖu gèc ®−îc
®Æt lªn tÊm kÝnh nµy vµ ®Ëy n¾m trªn l¹i. Tïy theo thiÕt kÕ, tÊm kÑp giÊy cã thÓ
cè ®Þnh hoÆc di ®éng.
Trªn m¸y photocopy kiÓm tÊm kÑp giÊy cè ®Þnh, ®Ìn räi, ®−îc l¾p trong ®Çu
quÐt, di chuyÓn bªn d−íi tÊm kÝnh. C«ng ®o¹n nµy ®−îc coi lµ qu¸ tr×nh quÐt.
Qu¸ tr×nh quÐt sÏ chiÕu s¸ng toµn bé b¶n gèc b»ng çch di chuyÓn ®Ìn räi qua
suèt chiÒu dµi b¶n tµi liÖu gèc. §Çu bé phËn quÐt di chuyÓn víi tèc ®é chÝnh x¸c
b»ng hÖ thèng ®¹i vµ pulley.
Trong m¸y photocopy kiÓu tÊm kÑp giÊy di ®éng, ®Ìn räi è ®Þnh, cßn tÊm
kÑp giÊy di chuyÓn qua ®Ìn räi. KiÓu tÊm kÑp giÊy di ®éng th−êng chØ sö dông
trªn çc m¸y photocopy nhá, v× chóng ho¹t ®éng t−¬ng ®èi chËm.
XII. §Ìn Räi
§Ìn räi ®−îc bè trÝ bªn trong côm ®Çu quÐt. Côm ®Çu quÐt cßn ®−îc l¾p
thªm çc g−¬ng ph¶n chiÕu ®Ó b¶o ®¶m ¸nh s¸ng tõ ®Ìn räi chiÕu ®ång ®Òu lªn
toµn bé b¶n gèc. Çc g−¬ng ph¶n chiÕu th−êng ®−îc tr¸ng chrome ®Ó t¨ng kh¶
n¨ng ph¶n chiÕu. ¸nh s¸ng do ®Ìn räi ph¸t ra chiÕu vµo çc g−¬ng nµy vµ ph¶n
chiÕu lªn tµi liÖu gèc. Çc g−¬ng ph¶n chiÕu cßn cã t¸c dông lo¹i bæ çc bãng
tèi do tµi liÖu gèc kh«ng ¸p s¸t mÆt kÝnh, ch¼ng ¹n cuèn s¸ch më, do çc g−¬ng
ph¶n chiÕu ®−îc bè trÝ theo nh÷ng gãc kh¸c nhau, t−¬ng tù çc nhµ nhiÕp ¶nh sö
dông tæ hîp ®Ìn ®Ó lo¹i bá çc vïng tèi trªn mÆt ng−êi mÉu.
KhÈu ®é
ThiÕt bÞ nµy ®−îc dïng ®Ó ph©n bè ®Òu ¸nh s¸ng do ®Ìn räi ph¸t ra. ¸nh
s¸ng do ®Ìn räi ph¸t ra kh«ng æn ®Þnh suèt chiÒu dµi cña ®Ìn, mét sè ®iÓm cã
17
thÓ s¸ng h¬n çc ®iÓm kh¸c. ¸nh s¸ng kh«ng ®Òu sÏ t¹o ra chÊt l−îng b¶n
photocopy kh«ng ®ång ®Òu, mét sè vïng tèi h¬n çc vïng kh¸c.
KhÈu ®é gåm hai çnh, mét çnh cè ®Þnh vµ mét çnh ®iÒu chØnh ®−îc. Quü
®¹o ¸nh s¸ng tõ tµi liÖu gèc ®i qua hai çnh nµy. Çnh ®iÒu chØnh cho phÐp b¹n thu
hÑp hoÆc më réng kho¶ng hë gi÷a hai çnh ®Ó ®iÒu chØnh l−îng ¸nh s¸ng ®i qua
chóng. Ko¶ng hë gi÷a hai çnh cµng hÑp, ¸nh s¸ng ®i qua cµng Ýt, b¶n photocopy
cµng tèi. Kho¶ng hë gi÷a hai çnh cµng réng, ¸nh s¸ng ®i qua cµng nhiÒu, b¶n
photocopy cµng s¸ng. ViÖc ®iÒu chØnh t−¬ng ®èi ®¬n gi¶n. Hai çnh cã çc vÝt ®iÒu
chØnh däc theo chiÒu dµi ®Ìn räi ®Ó b¹n cã thÓ ®iÒu chØnh chóng khi ®é s¸ng cña
®Ìn räi kh«ng ®Òu. B¹n chØ cÇn xoay vÝt ®iÒu chØnh ë vïng ®Ìn cÇn ®iÒu chØnh. Sù
®iÒu chØnh khÈu ®é ®−îc gi¶i thÝch cÆn kÎ h¬n trong phÇn sau...
§iÒu khiÓn chiÕu s¸ng b»ng tay
Linh kiÖn räi s¸ng cuèi cïng lµ nót ®iÒu khiÓn chiÕu s¸ng b»ng tay, ®−îc bè
trÝ trªn b¶ng ®iÒu khiÓn cña m¸y photocopy. Nót ®iÒu khiÓn chiÕu s¸ng cho phÐp
b¹n dïng tay ®iÒu chØnh ®é s¸ng cña ®Ìn räi b»ng çch ®iÒu khiÓn ®iÖn ¸p cung
cÊp cho ®Ìn räi. §iÖn ¸p ¶nh h−ëng trùc tiÕp ®Õn ®é s¸ng cña ®Ìn. §Ìn cµng
s¸ng, b¶n photocopy cµng s¸ng. B¹n còng cã thÓ sö dông nót ®iÒu khiÓn nµy ®Ò
lµm mê ®Ìn räi ®Ó cã b¶n photocopy tèi h¬n.
18
PhÇn 5:
M¸y photocopy- m«i tr−êng vµ søc kháe
Víi sù ph¸t triÓn kh«ng ngõng cña khoa häc vµ kü thuËt, ngµy nay v¨n
phßng còng ®−îc trang bÞ rÊt nhiÒu lo¹i m¸y vµ thiÕt bÞ gióp cho
cho n©ng cao
nng suÊt vµ chÊt l−îng c«ng viÖc. Song còng chÝnh nh÷ng thiÕt bÞ nµy, trong
®ã cã m¸y photocopy, l¹i cã thÓ lµ nguån « nhiÔm m«i tr−êng lao ®éng vµ cã
thÓ cã mét sè ¶nh h−ëng tíi søc kháe.
I. Nh÷ng nguån tõ m¸y photocopy cã kh¶ n¨ng liªn quan ®Õn søc kháe
• Çc chÊt quang dÉn: cã thÓ lµ chÊt v« c¬ hay h÷u c¬. Nh÷ng ng−êi sö dông
m¸y photocopy cã thÓ tiÕp xóc víi vËt liÖu chøa chÊt dÉn quang trªn trèng.
• Çc thµnh phÇn cña mùc (chÊt hiÖn mµu - toner) kh«: gåm m¹t thÐp
(minute steel), silica hoÆc h¹t s¾t (ferrite beads) trén víi mét Ýt nhùa
polymer ®−îc nhuém muéi than. Ng−êi dïng cã thÓ tiÕp xóc víi çc
thµnh phÇn trong mùc.
• Bôi mùc (toner dust): Bôi cùc mÞn, cã thÓ kÝch thÝch h« hÊp. Cã thÓ bay
vµo kh«ng trung trong qu¸ tr×nh sao chôp, hoÆc lµ v× bôi trµn vµo m¸y råi
qua lç theo qu¹t vµo kh«ng khÝ, hoÆc v× çc thµnh phÇn chÊt lªn mµu th¶i
lo¹i ®Çy ¾p lµm cho chÊt lªn mµu quay l¹i vµo m¸y. Mét sè t¸c gi¶ nãi
r»ng bôi mùc cã thÓ liªn quan ®Õn bÖnh phæi.
• Muéi than (carbon black): Tíi 7% (cã thÓ h¬n) mùc lµ muéi than. Mét
sè tµi liÖu cho thÊy muéi than cã thÓ g©y biÕn ®æi gen, g©y ung th−.
• Nhùa polyme (polymer resin): Kh¸c nhau tïy nhµ s¶n xuÊt. NhiÖt cÇn ®Ó
cè ®Þnh h×nh ¶nh trong b¶n sao cuèi cïng th−êng võa ®ñ ®Ó lµm nãng
ch¶y nhùa. CÇn kiÓm so¸t sù bay h¬i ë giai ®o¹n nµy.
• Mùc láng (liquid toner): Trong çc m¸y dïng mùc láng, hçn hîp muéi
than - nhùa ®−îc hßa vµo dung m«i. Trong khi sao chôp t¸c nh©n ph©n
19
t¸n ®ång l¾ng ®äng (isodecane dispersant) lµm −ít b¶n sao, sau ®ã ®−îc
lµm kh«, dung m«i bay h¬i vµo kh«ng khÝ.
Isopar cã tÝnh kÝch thÝch; cÇn tr¸nh ®Ó tiÕp xóc víi m¾t, da. Khi hÝt ph¶i ë
nång ®é cao cã thÓ bÞ chãng mÆt, buån n«n. Trong viÖc sö dông m¸y photocopy
th«ng th−êng kh«ng ®Õn møc nµy. Trong phßng nhá, th«ng khÝ kÐm, sao chôp
nhiÒu cã thÓ cã sù tÝch lòy isopar ë çc møc cao.
• Ozon: lµ khÝ kh«ng bÒn v÷ng, rÊt dÔ ph¶n øng; trë l¹i thµnh «xy nhanh chãng,
®Æc biÖt khi tiÕp xóc víi çc ®å ®¹c. Ozon cã mïi hng, cã thÓ kÝch thÝch m¾t vµ
®−êng h« hÊp trªn. T¸c h¹i do tiÕp xóc l©u dµi ë møc thÊp ch−a râ. Khi cã
ozon, nh÷ng ng−êi bÞ bÖnh ®−êng h« hÊp cã thÓ thÊy khã thë.
• ¸nh s¸ng vµ tia cùc tÝm: Çc bãng ®Ìn phãng ra c¶ bøc x¹ nh×n thÊy lÉn kh«ng
nh×n thÊy. Nãi chung møc tiÕp xóc cña ng−êi vËn hµnh víi tia cùc tÝm lµ d−íi
ng−ìng cho phÐp. Tuy ng−êi ta ch−a thÊy nh÷ng tæn th−¬ng m¾t do ¸nh s¸ng tõ
m¸y photocopy nh−ng ¸nh s¸ng nµy cã thÓ g©y nh÷ng khã chÞu cho ng−êi sö
dông. V× vËy lu«n lu«n ph¶i ®Ëy chÆt n¾p m¸y khi sao chôp.
• TiÕng ån vµ nhiÖt: RÊt kh¸c nhau tïy nhµ s¶n xuÊt vµ kiÓu m¸y. Çc m¸y
cã thu phãng cã thÓ rÊt ån; çc m¸y ch¹y tèc ®é cao vµ chôp nhiÒu cã thÓ
ph¸t nhiÖt ®¸ng kÓ. Çc bé phËn cña m¸y bÞ nãng cã thÓ g©y t¸c h¹i cho
ng−êi vËn hµnh khi më m¸y ®Ó th¸o giÊy kÑt.
• Ngoµi ra: Trong qu¸ tr×nh vËn hµnh m¸y photocopy, phßng lµm viÖc cã
thÓ bÞ « nhiÔm bëi çc hîp chÊt h÷u c¬ bay h¬i...
II. KhuyÕn nghÞ vÒ an toµn

• Sè l−îng ozon sinh ra khi m¸y ®−îc vËn hµnh trong çc ®iÒu kiÖn ®Æc biÖt (mét
sè m¸y dïng hoÆc cã thÓ dïng çc bé phËn läc ®Ó gi¶m « nhiÔm ozon).
• Møc isodecane ®−îc sinh ra do m¸y dïng mùc láng ch¹y ë çc møc lµm
viÖc ®Æc biÖt trong çc buång kÝch cì kh¸c nhau.
Møc sinh ra ån vµ nhiÖt.
D÷ liÖu vÒ c−êng ®é ¸nh s¸ng (tia cùc tÝm kh«ng ®−îc lät ra)
20
o YÕu cÇu mét m¸y photocopy: Ph¶i yªu cÇu çc nhµ s¶n xuÊt cung cÊp
phiÕu an toµn vËt liÖu vµ phiÕu d÷ liÖu m«i tr−êng tr−íc khi mua m¸y. D÷
liÖu m«i tr−êng cÇn cã çc ®iÓm sau:
o Chän mét m¸y photocopy: chän m¸y cã quay vßng sö dông mùc, dïng
çc hép mùc vµ çc vËt chøa chÊt th¶i cã niªm phong, cã läc hót khÝ, cã
bé phËn tù ng¾t m¸y khi ph−¬ng tiÖn chøa chÊt th¶i ®Çy hay khi m¸y ch−a
®−îc ®Ëy.
o Chän mùc cã chØ sè nguy c¬ cho an toµn vµ søc kháe thÊp nhÊt.
o ThiÕt kÕ: cÇn phßng ngõa ch¹m vµo ®iÖn khi ng−êi vËn hµnh th¸o giÊy t¾c.
o §Æt thiÕt bÞ: tu©n thñ h−íng dÉn, vËn hµnh theo ®óng quy tr×nh. Sæ tay
h−íng dÉn vµ çc phiÕu an toµn ph¶i ®Æt gÇn thiÕt bÞ. Chó ý ®Õn viÖc ph¸t
sinh ån khi ®Æt m¸y. Vïng lµm viÖc cã ®Æt m¸y photocopy ph¶i ®ñ
kho¶ng kh«ng vµ th«ng khÝ tèt. Çc m¸y sinh ån vµ nhiÖt cÇn ®Ët sao cho
luång tho¸t nhiÖt kh«ng ®i qua bµn hay bÒ mÆt lµm viÖc. M¸y ®Æt kh«ng
®−¬c lµm t¾c nghÏn ®−êng ®i. §¶m b¶o ®ñ kho¶ng kh«ng cho ng−êi vËn
hµnh vµ b¶o d−ìng.
o Cã ng−êi chuyªn tr¸ch b¶o d−ìng, thay mùc vµ vÖ sinh m¸y hµng ngµy.
Nh÷ng ng−êi nµy ph¶i ®−îc ®µo t¹o. Nh÷ng ng−êi sö dông còng ph¶i
®−îc cung cÊp th«ng tin, kiÕn thøc nhÊt ®Þnh.
o Çc thñ tôc vËn hµnh an toµn vµ tªn ng−êi phô tr¸ch m¸y ph¶i ®−îc ghi râ.
o CÇn xem xÐt ®Õn ®é cao ®Æt m¸y ®Ó tr¸nh t− thÕ lao ®éng bÊt lîi.
o Lu«n lu«n tr¸nh nh×n vµo ¸nh s¸ng ph¸t ra tõ m¸y. Khi vËn hµnh ph¶i
lu«n lu«n ®Ëy n¾p m¸y.
o Tr¸nh sao chôp, thu phãng liªn tôc. CÇn ph¶i cã thêi gian dõng nghØ thÝch hîp.
Nãi chung, m¸y photocopy cã thÓ ®−îc nhiÒu ng−êi sö dông trong nhiÒu
n¬i, hµng ngµy mét çch an toµn. Tuy nhiªn, cÇn chó ý l¾p ®Æt, vËn hµnh, b¶o
d−ìng ®óng çch ®Ó tr¸nh nh÷ng t¸c h¹i kh«ng tèt cho søc kháe vµ m«i tr−êng.
21
PhÇn 6:
Çc lçi vµ Kh¶ n¨ng háng hãc

1. Çc lçi cña m¸y Aficio 1060 - 2075
1.1. HÖ thèng quÐt ¶nh:
SC No Néi dung lçi Kh¶ n¨ng háng hãc.
101 C Lçi ®Ìn quÐt
1. Lçi ®Ìn quÐt.
2. Lçi cña bé dao ®éng t¹o ®iÖn ¸p cho
®Ìn quÐt.
3. Lçi kÕt nèi cña ®Ìn quÐt.
Nguån ®Ìn bËt ®Ìn quÐt 4. TÊm tr¾ng tiªu chuÈn bÈn.
kh«ng s¸ng 5. BÈn g−¬ng hoÆc g−¬ng tiÕn ra
kh«ng ®óng vÞ trÝ.
6. Lçi cña b¶ng SBU.
7. Lçi kÕt nèi cña b¶ng SBU.
8. Lçi cña IPU
120 B Lçi 1 vÞ trÝ ban ®Çu cña dµn Scan.
1. Lçi cña SBU vµ SDRB (b¶ng ®iÒu
khiÓn dµn scan).
2. Lçi cña ®éng c¬ Scan.
3. §−êng d©y nèi gi÷a SBU,
Sensor vÞ trÝ ban ®Çu cña dµn
SDRB, §éng c¬ scan bÞ ®øt.
scan kh«ng nhËn d¹ng ®−îc
4. Lçi cña sensor vÞ trÝ ban ®Çu cña
dµn scan khi nã vÒ vÞ trÝ ban
dµn Scan.
®Çu.
5. D©y nèi cña sensor vÞ trÝ ban ®Çu
vµ SBU bÞ ®øt.
6. §øt çp kÐo dµn scan, ®øt d©y cua
roa. HoÆc l¾p sai dµn scan.
121 B Lçi 2 vÞ trÝ ban ®Çu cña dµn Scan.
Sensor vÞ trÝ ban ®Çu cña dµn 1. Lçi cña SBU vµ SDRB (b¶ng ®iÒu
scan kh«ng nhËn d¹ng ®−îc khiÓn dµn scan).
dµn scan khi nã vÒ vÞ trÝ ban 2. Lçi cña ®éng c¬ Scan.
®Çu. 3. §−êng d©y nèi gi÷a SBU, SDRB,
§éng c¬ scan bÞ ®øt.
dµn Scan.
22
5. D©y nèi cña sensor vÞ trÝ ban ®Çu vµ
SBU bÞ ®øt.
6. §øt çp kÐo dµn scan, ®øt d©y cu
122 B Lçi 3 vÞ trÝ ban ®Çu cña dµn scan.
khiÓn dµn scan).
3. §−êng d©y nèi gi÷a SBU, SDRB,
dµn Scan.
®Çu.
SBU bÞ ®øt.
roa. HoÆc l¾p sai dµn scan
123 B Lçi 3 vÞ trÝ ban ®Çu cña dµn scan
khiÓn dµn scan).
3. §−êng d©y nèi gi÷a SBU, SDRB,
dµn Scan.
®Çu.
SBU bÞ ®øt.
124 D Lçi khi tù ®éng ®iÒu chØnh SBU
Tù ®éng ®iÒu chØnh cña SBU 1. Lçi ®Ìn chôp.
t¹i thêi ®iÓm bËt c«ng t¾c 2. Lçi bé dao ®éng t¹o ®iÖn ¸p ®Ìn chôp
nguån m¸y. 3. Lçi kÕt nèi cña ®Ìn chôp vµ nguån
®Ìn chôp.
4. BÈn tÊm tr¾ng chuÈn hoÆc l¾p sai.
5. G−¬ng cña côm scan bÈn hoÆc tiÕn
ra sai vÞ trÝ.
6. Lçi cña b¶ng SBU.
7. Lçi cña b¶ng VIB.
8. D©y nèi gi÷a çc b¶ng SBU vµ VIB
bÞ ®øt.
9. D©y nèi gi÷a çc b¶ng BCU vµ VIB
bÞ ®øt.
23
10. Lçi cña IPU.
11. Lçi cña b¶ng BCU
144 D Lçi truyÒn tin cña SBU.
Sau khi SBU bËt nguån, BCU 1. Lçi cña SBU.
ph¶i nhËn ®−îc mét trong çc 2. Lçi cña VIB.
tÝn hiÖu kÕt nèi trong SBU sau: 3. Lçi kÕt nèi cña gi¾c c¾m 40 ch©n
- Sau 1s bËt nguån, tÝn hiÖu gi÷a hai b¶ng SBU vµ VIB.
SYDI kh«ng chuyÓn tr¹ng 4. Çp nèi gi÷a SBU vµ VIB bÞ ®øt.
th¸i cao, sau 1s tiÕp theo còng
kh«ng chuyÓn.
- Sau 1s bËt nguån, tÝn hiÖu
SYDI chuyÓn tr¹ng th¸i cao 5. Lçi cña IPU
nh−ng SBU kh«ng ®äc ®−îc
sau 3 lÇn thö.
181 C Lçi cña ®Ìn CIS
1. Lçi cña ®Ìn CIS.
2. Lçi cña b¶ng nguån ®Ìn CIS.
Sau khi ®Ìn CIS bËt. §Ìn CIS 3. D©y nèi tõ b¶ng nguån ®Õn ®Ìn
kh«ng nhËn d¹ng ®−îc tr¹ng CIS bÞ ®øt.
th¸i bËt. T−¬ng tù nh− tham 4. D©y nèi gi÷a CIS vµ ADF bÞ ®øt.
sè møc tr¾ng lu«n lín nhÊt 5. BÈn kÝnh cña ®Ìn CIS.
khi hiÖu chØnh s¾c th¸i. 6. Trôc tr¾ng bÈn hoÆc l¾p sai.
7. Lçi cña côm ®Ìn CIS.
8. Lçi cña PSU.
183 D Lçi tù ®éng ®iÒu chØnh CIS
1. Lçi cña côm CIS.
2. BÈn kÝnh cña ®Ìn quÐt CIS.
Lçi khi tù ®éng ®iÒu chØnh côm 3. Trôc tr¾ng bÈn hoÆc l¾p sai.
CIS. 4. Lçi cña ®iÖn ¸p +5v, - 12v cña nguån
cung cÊp PSU.
5. Lçi cña IPU.
184 C Lçi truyÒn tin cña CIS
Nguån cña CIS bËt, ADF nhËn 1. Lçi cña côm CIS.
®−îc çc tÝn hiÖu kÕt nèi
kh«ng b×nh th−êng cña côm 2. §øt d©y nèi gi÷a côm CIS vµ ADF.
CIS: 3. Lçi cña ®iÖn ¸p +5V ë nguån cung
- TÝn hiÖu SOUT kh«ngchuyÓn cÊp PSU.
lªn møc cao sau 1s bËt nguån
cña côm CIS.
- TÝn hiÖu SOUT chuyÓn lªn
møc cao sau 1s bËt nguån, 4. Lçi cña BCU vµ IPU.
nh−ng ID cña SBU kh«ng ®äc
®−îc sau 1s vµ 3 lÇn liªn tiÕp.
24
1.2. HÖ thèng tr¸ng ¶nh:
SC No Néi dung lçi Kh¶ n¨ng háng hãc
300 C Lçi ®Çu ra cña cao ¸p s¹c
1. Lçi cña nguån cao ¸p s¹c.
§iÖn ¸p ph¶n håi tõ côm cao ¸p
2. Døt d©y nèi cao ¸p s¹c.
s¹c ®−îc nhËn cao tíi 9 lÇn.
3. TiÕp xóc cña côm cao ¸p sÊu
303 C Dß ®iÖn ¸p l−íi s¹c
§iÖn ¸p ra cña cao ¸p l−íi v−ît 1. Lçi cña nguån cao ¸p s¹c.
qu¸ 9 lÇn qui ®Þnh 2. §øt d©y nèi cña nguån s¹c.
3. TiÕp xóc cña côm cao ¸p s¹c tåi.
305 C Lçi 1 cña ®éng c¬ lau d©y cao ¸p
§éng c¬ lau d©y cao ¸p s¹c nhËn 1. Lçi cña ®éng c¬ lau d©y cao ¸p.
thÊy:
- §éng c¬ bÞ kho¸ sau 4s kÓ tõ
lóc bËt nguån hoÆc kh«ng
kho¸ trong kho¶ng 30sec.
- §éng c¬ bÞ kho¸ trong 2. Lçi cña b¶ng BCU.
kho¶ng 10sec kÓ tõ thêi ®iÓm
quay ng−îc trë l¹i, hoÆc
kh«ng kho¸ trong kho¶ng
30sec.
306 C Lçi 2 cña ®éng c¬ lau d©y cao ¸p.
Dßng cña ®éng c¬ lau d©y cao Lçi kÕt nèi hoÆc kh«ng kÕt nèi ®éng c¬
¸p nhá h¬n 83mA. lau d©y cao ¸p.
310 D Lçi 1 khi sensor ®o ®iÖn thÕ trèng
1. Lçi cña sensor ®o ®iÖn thÕ trèng.
sensor kiÓm tra ®iÖn thÕ trèng 2. D©y nèi tíi sensor bÞ ®øt.
®−a ra ®iÖn ¸p ra tíi trèng 3. Lçi kÕt nèi cña sensor.
OPC. Cho phÐp cña ®Æc tÝnh kü 4. Lçi cña BCU.
thuËt (-100v, -800v) ®Æt kh«ng 5. Lçi kÕt nèi cña Trèng OPC.
n»m trong kho¶ng 6. Lçi cña b¶ng nguån ®iÖn ¸p trôc
tõ.
1. Lçi cña sensor ®o ®iÖn thÕ trèng.
sensor kiÓm tra ®iÖn thÕ trèng
2. D©y nèi tíi sensor bÞ ®øt.
®−a ra ®iÖn ¸p ra tíi trèng
3. Lçi kÕt nèi cña sensor.
OPC. cho phÐp cña ®Æc tÝnh kü
4. Lçi cña BCU.
thuËt (-100v, -800v) ®Æt kh«ng
5. Lçi kÕt nèi cña Trèng OPC.
n»m trong kho¶ng
6. Lçi cña b¶ng nguån ®iÖn ¸p trôc
tõ.
25
Sensor ®o ®iÖn thÕ trèng ®−a ra 1. Lçi cña sensor ®o ®iÖn thÕ.
®iÖn ®iÖn ¸p ra (VD) khi ®iÒu 2. D©y nèi cña sensor bÞ ®øt.
chØnh ®iÖn thÕ ®Æt vµo trèng lín 3. Lçi kÕt nèi cña sensor.
h¬n ®iÖn thÕ−íi (VG). 4. Lçi cña BCU.
HoÆc: 5. Lçi kÕt nèi cña trèng OPC.
Khi ®iÒu chØnh VD (®iÖn thÕ mÆt 6. Lçi b¶ng nguån thiªn ¸p tõ.
trèng ë vïng ®en sau khi quÐt)
ngang b»ng víi sau 5 ®iÒu chØnh
VG (®iÖn thÕ l−íi s¹c) mµ VD 7. §Çu ra cña cao ¸p s¹c mßn, bÈn.
vÉn kh«ng n»m trong kho¶ng (-
800 − 10 +VL +130 V).
Khi ®iÒu chØnh ®iÖn ¸p nguån 1. Lçi cña sensor ®o ®iÖn thÕ.
LD, nã sÏ ®iÒu chØnh ®iÖn ¸p 2. D©y nèi cña sensor bÞ ®øt.
VH mµ sensor ®o ®iÖn thÕ mÆt 3. Lçi kÕt nèi cña sensor.
trèng ®o ®−îc. Lóc ®ÇuVH lµ 4. Lçi cña BCU.
5. Lçi kÕt nèi cña trèng OPC
gi¸ trÞ gi¶ sau ®ã sensor sÏ ®o
d−îc gi¸ trÞ tuyÖt ®èi VH nhá
h¬n 500v: VH > -500 + VL + 6. Lçi LD.
130v
1. Lçi cña sensor ®o ®iÖn thÕ.

Khi ®Æt ®iÖn ¸p -100V vµo 2. D©y nèi cña sensor bÞ ®øt.
trèng sensor ®o ®iÖn thÕ tr«ng
3. Lçi kÕt nèi cña sensor.
®o ®−îc gi¸ trÞ ngoµi kho¶ng
cho phÐp 4. Lçi cña BCU.
5. Lçi kÕt nèi cña trèng OPC.
6. Lçi cña nguån thiªn ¸p tõ.
1. Lçi cña sensor ®o ®iÖn thÕ.

Khi ®Æt ®iÖn ¸p -800V vµo 2. D©y nèi cña sensor bÞ ®øt.
trèng sensor ®o ®iÖn thÕ tr«ng 3. Lçi kÕt nèi cña sensor.
®o ®−îc gi¸ trÞ ngoµi kho¶ng 4. Lçi cña BCU.
cho phÐp.
5. Lçi kÕt nèi cña trèng OPC.
6. Lçi cña nguån thiªn ¸p tõ.
Khi ®iÒu chØnh ®iÖn ¸p VL,
26
sensor ®o ®iÖn thÕ mÆt trèng ®o 1. Lçi cña sensor ®o ®iÖn thÕ.
®−îc gi¸ trÞ kh«ng n»m trong 2. D©y nèi cña sensor bÞ ®øt.
kho¶ng (0V~- 400V) (VL lµ 3. Lçi kÕt nèi cña sensor.
gi¸ trÞ ®iÖn ¸p cña sensor ®o 4. Lçi cña BCU.
®−îc sau khi chiÕu ¸nh s¸ng 5. Lçi kÕt nèi cña trèng OPC.
vµo mÉu tr¾ng). 6. Lçi cña nguån thiªn ¸p tõ.
7. Nguån cao ¸p s¹c lçi.
321 C Lçi 1 kh«ng cã tÝn hiÖu viÕt Laser (F - Gate):
TÝn hiÖu viÕt laser (F-Gate) tíi 1. Lçi b¶ng IPU.
IPU kh«ng xuèng thÊp trong
2. Lçi kÕt nèi tõ b¶ng PCI ®Õn IPU.
kho¶ng 60sec.
322 C Lçi nhËn d¹ng tÝn hiÖu ®ång bé Laser
1. Lçi kÕt nèi gi÷a bé nhËn tÝn hiÖu
Sau khi ®éng c¬ g−¬ng nhiÒu ®ång bé vµ I/F.
c¹nh quay ®¹t tèc ®é tiªu chuÈn
2. Bé nhËn tÝn hiÖu ®ång bé l¾p sai.
vµ tia laser ph¸t kho¶ng 500ms,
3. B¶ng nhËn tÝn hiÖu ®ång bé lçi.
bé nhËn tÝn hiÖu ®ång bé
4. Lçi b¶ng ®iÒu khiÓn.
kh«ng nhËn ®−îc tÝn hiÖu laser
ph¸t ra. 5. Lçi B¶ng IPU.
6. Lçi b¶ng LDB.
335 C Lçi 1 cña ®éng c¬ g−¬ng nhiÒu c¹nh
1. D©y nèi gi÷a ®éng c¬ g−¬ng nhiÒu
TÝn hiÖu Ready kh«ng xuèng
c¹nh vµ I/F ®øt hoÆc cã lçi.
thÊp trong kho¶ng 20sec sau
2. §éng c¬ g−¬ng nhiÒu c¹nh hoÆc
khi ®éng c¬ g−¬ng nhiÒu c¹nh
bé ®iÒu khiÓn g−¬ng nhiÒu c¹nh
bËt ON hoÆc chuyÓn ®æi tèc ®é
cã lçi.
quay.
3. Lçi ë b¶ng IPU.
TÝn hiÖu Ready kh«ng lªn cao c¹nh vµ I/F ®øt hoÆc cã lçi.
trong kho¶ng 20sec sau khi 2. §éng c¬ g−¬ng nhiÒu c¹nh hoÆc
®éng c¬ g−¬ng nhiÒu c¹nh t¾t bé ®iÒu khiÓn g−¬ng nhiÒu c¹nh
OFF. cã lçi.
3. Lçi ë b¶ng IPU
TÝn hiÖu XSCRDY lªn cao trong
kho¶ng thêi gian ®éng c¬ g−¬ng
nhiÒu c¹nh bËt (ON). LÖnh nµy
tån t¹i suèt c¶ khi ®éng c¬ t¾t
cã lçi.
hoÆc thay ®æi tèc ®é.
3. Lçi ë b¶ng IPU.
27
TÝn hiÖu XSCDY ë møc cao
trong kho¶ng thêi gian ®éng c¬
g−¬ng nhiÒu c¹nh quay, quÐt
¶nh.
cã lçi.
340 D Lçi ®iÖn ¸p ra cña TD Sensor
§iÖn ¸p ra cña Tdsensor trong 1. Lçi cña TDsensor.
mçi chu kú copy ®−a ra trong 2. Lçi kÕt nèi cña Tdsensor.
kho¶ng: 3. Lçi cña BCU.
VT=0.5V hoÆc nhá h¬n.
VT= 4.0V hoÆc lín h¬n. 4. Lçi cña ®éng c¬ quay lä mùc.
341 C Lçi 1 khi ®iÒu chØnh TD Sensor
Trong qu¸ tr×nh ®iÒu chØnh ù 1. Lçi cña TDsensor.
®éng TD sensor, ®iÖn ¸p ta 2. Lçi kÕt nèi cña Tdsensor
Vt=2.5v hoÆc cao h¬n. §iÖn ¸p 3. Lçi cña BCU.
kiÓm tra gi¶m vÒ gi¸ trÞ nhá 4. Lçi cña ®éng c¬ quay lä mùc.
nhÊt (PMW=0). Lçi xuÊt hiÖn
vµo m· SP2-906-1; Chó ý:
®äc = 0.00v.
Khi TDsensor lçi ph¶i sö dông
Chó ý: Khi ®iÒu chØnh tù ®éng
TDsensor mµ xuÊt hiÖn lçi SC, ph−¬ng ph¸p cÊp mùc cè ®Þnh
®Ó tho¸t khái t×nh tr¹ng lçi ph¶i vµ cÊp mùc b»ng ID sensor.
t¾t m¸y bËt l¹i. Lóc nµy ph¶i
chuyÓn sang cung cÊp mùc b»ng
ID sensor.
342 C Lçi 2 khi ®iÒu chØnh TD Sensor
§iÒu chØnh tù ®éng TD sensor, 1.Lçi cña TDsensor..
gi¸ trÞ ®iÖn ¸p ra cña nã kh«ng 2.Lçi kÕt nèi cña TDsensor.
n»m trong d¶i (3.0 − 0.1V)
trong kho¶ng 20sec.
Khi m¸y b¸o lçi, vµo m· SP2-
906 - 1 ®äc gi¸ trÞ b»ng 0.00V.
Chó ý: Khi ®iÒu chØnh tù ®éng
TDsensor mµ xuÊt hiÖn lçi SC, 3.Lçi cña BCU
®Ó tho¸t khái t×nh tr¹ng lçi ph¶i
t¾t m¸y bËt l¹i. Lóc nµy ph¶i
chuyÓn sang cung cÊp mùc b»ng
ID sensor.
345 C Lçi cña ®iÖn ¸p ®Æt vµo trôc tõ.
28
§iÖn thÕ ®Æt vµo trôc tõ 1. Lçi cña b¶ng nguån thiªn ¸p tõ.
®−îc t×m thÊy 10 lÇn cao h¬n 2. Lçi kÕt nèi cña thiªn ¸p tõ.
45% gi¸ trÞ giíi h¹n trªn cña
PWM. 3. §øt kÕt nèi thiªn ¸p tõ.
350 C Lçi 1 cña ID sensor
Khi ID sensor mÉu kiÓm ra hai 1. Lçi cña ID sensor.
lÇn liªn tiÕp mµ ®iÖn ¸p ®Çu ra 2. §øt d©y nèi cña ID sensor.
r¬i vµo mét trong çc tr−êng 3. Lçi kÕt nèi cña ID sensor.
hîp sau m¸y sÏ b¸o lçi: 4. Lçi cña BCU.
VSP ≥ 2.5V. 5. Lçi ë mÉu ®Ó ID sensor viÕt.
VSg < 2.5V. 6. Lçi khi chuyÓn b¶ng nguån.
VSP = 0.0V. 7. ID sensor bÈn.
VSg = 0.0V.
1. Lçi cña ID sensor.
TÝn hiÖu ®Çu vµo göi tíi PWM 2. §øt d©y nèi cña ID sensor.
tõ ID sensor b»ng 0 khi kiÓm 3. Lçi kÕt nèi cña ID sensor.
tra IDsensor mÉu vµ §iÖn ¸p 4. Lçi cña BCU.
®Çu ra cña ID 5. Lçi ë mÉu ®Ó ID sensor viÕt.
sensor b»ng 5.0V m¸y b¸o lçi. 6. Lçi khi chuyÓn b¶ng nguån.
7. ID sensor bÈn.
Trong 2sec kiÓm tra ID sensor 2. §øt d©y nèi cña ID sensor.
mÉu ®iÖn ¸p ®Çu ra cña nã 3. Lçi kÕt nèi cña ID sensor.
kh«ng ®¹t 2.5V hoÆc sau 4. Lçi cña BCU.
800ms kh«ng nhËn d¹ng ®−îc 5. Lçi ë mÉu ®Ó ID sensor viÕt.
mÉu. 6. Lçi khi chuyÓn b¶ng nguån.
7. ID sensor bÈn.
Khi lÊy l¹i tham sè ban ®Çu cña 1. Lçi cña ID sensor.
ID sensor nhËn ®−îc ®iÖn ¸p ra 2. §øt d©y nèi cña ID sensor.
trong çc 3. Lçi kÕt nèi cña ID sensor.
tr−êng hîp sau. 4. Lçi cña BCU.
- VSg < 4.0V ®ång thêi víi gi¸ 5. Lçi ë mÉu ®Ó ID sensor viÕt
trÞ ®Çu vµo PWM lín nhÊt (255) 6. Lçi khi chuyÓn b¶ng nguån.
®Æt tíi ID sensor.
- VSg≥4.0V ®ång thêi víi gi¸
trÞ ®Çu vµo PWM nhá nhÊt (0) 7. ID sensor bÈn.
®Æt tíi ID sensor.
29
2. §øt d©y nèi cña ID sensor.
§iÒu chØnh ®iÖn ¸p ®Çu ra VSg 3. Lçi kÕt nèi cña ID sensor.
gi¶m vÒ (4.0 − 0.2V) trong khi 4. Lçi cña BCU.
kiÓm tra VSg. 5. Lçi ë mÉu ®Ó ID sensor viÕt.
6. Lçi khi chuyÓn b¶ng nguån.
7. ID sensor bÈn.
2. §øt d©y nèi cña ID sensor.
Sau 20sec khëi ®éng tù ®éng 3. Lçi kÕt nèi cña ID sensor.
®iÒu chØnh Vsg kh«ng vÒ gi¸ trÞ 4. Lçi cña BCU.
(4.0 −0.2V). 5. Lçi ë mÉu ®Ó ID sensor viÕt.
6. Lçi khi chuyÓn b¶ng nguån.
7. ID sensor bÈn.
1.3. HÖ thèng chuyÓn ¶nh:

401 C Lçi ®Çu ra cña cao ¸p t¸ch mùc
§iÖn ¸p ph¶n håi cña ®Çu ra 1. Nguån cao ¸p t¸ch mùc.
cao ¸p t¸ch mùc lín h¬n 4V 2. TiÕp sóc ë çc ®Çu nèi ë b¶ng
trong 60ms. nguån cao ¸p kÐm.
402 C Lçi dß ®Çu ra cña cao ¸p t¸ch mùc
1. Nguån cao ¸p t¸ch mùc
§iÖn ¸p ph¶n håi tõ ®Çu ra cña 2. §øt d©y nèi ë côm ®Çu ra cao ¸p
cao ¸p t¸ch mùc trong 60ms chØ t¸ch mùc.
®¹t 24% gi¸ trÞ cña PWM. 3. Lçi kÕt nèi víi côm ®Çu ra cao ¸p
t¸ch mùc.
430 C Lçi cña ®Ìn xo¸ tr¾ng
Qu¸ tr×nh tù ®éng ®iÒu chØnh 1. Lçi cña ®Ìn xo¸ tr¾ng.
tham sè ban ®Çu sensor ®o ®iÖn 2. §øt d©y nèi cña ®Ìn xo¸ tr¾ng.
thÕ mÆt trèng ®o ®−îc gi¸ trÞ
nhá h¬n 400V so víi gi¸ trÞ qui 3. Lçi kÕt nèi cña ®Ìn xo¸ tr¾ng
®Þnh.
440 C Lçi xung kho¸ ®éng c¬ chÝnh
TÝn hiÖu kho¸ cña ®éng c¬ chÝnh 1. Lçi cña hÖ thèng c¬ khÝ cña ®éng c¬.
göi vÒ chËm h¬n 2sec kÓ tõ khi
2. Lçi cña ®éng c¬ chÝnh.
®éng c¬ chÝnh ON
30
410 C Lçi xung kho¸ ®éng c¬ tõ
TÝn hiÖu kho¸ cña ®éng c¬ tõ 1. Lçi cña hÖ thèng c¬ khÝ cña ®éng c¬.
göi vÒ cao h¬n 2sec kÓ tõ khi
2. Lçi cña ®éng c¬ tõ.
®éng c¬ tõ ON.
490 C Lçi xung kho¸ ®éng c¬ qu¹t th«ng giã chÝnh
TÝn hiÖu kho¸ cña ®éng c¬ tõ 1. Lçi c¬ khÝ cña khèi ®éng c¬ qu¹t.
göi vÒ cao h¬n 5sec kÓ tõ khi
2. Lçi cña ®éng c¬ qu¹t giã chÝnh
®éng c¬ qu¹t ON.
495 C Lçi cña bé håi mùc th¶i
Xung m· ho¸ kh«ng chuyÓn 1. Chñ yÕu lµ hÖ thèng c¬ khÝ.
sau 3sec ®éng
2. Lçi kÕt nèi cña sensor hÕt mùc.
c¬ chÝnh ho¹t ®éng.
496 C Lçi cña b×nh mùc th¶i
C«ng t¾c nhËn b×nh mùc th¶i 1. Kh«ng cã b×nh mùc th¶i.
OFF khi cöa phÝa tr−íc ®ãng. 2. Lçi kÕt nèi cña c«ng t¾c nhËn b×nh
mùc th¶i.
497 C Lçi cña ®éng c¬ thu håi mùc th¶i
TÝn hiÖu kÕt nèi cña ®éng c¬ 1. Lçi cña ®éng c¬ thu håi mùc th¶i.
thu håi mùc th¶i OFF trong
2. Lçi kÕt nèi cña ®éng c¬.
1sec.
1.4. HÖ thèng kÐo giÊy, duplex, bé sÊy ¶nh:

501 C Bé n©ng khay 1 lµm viÖc sai chøc n¨ng
- Sensor n©ng khay kh«ng kÝch 1. Lçi kh«ng kÕt nèi cña ®éng c¬
n©ng khay
ho¹t ®éng sau 10sec c¬ n©ng
2. Lçi do sù c¶n trë cña giÊy hoÆc
khay khëi ®éng n©ng bµn ®Ó çc c¶n trë kh¸c lµm ®éng c¬
giÊy. kh«ng n©ng ®−îc khay.
- LÉy cña sensor h¹n chÕ 3. R¬le Pick - up kh«ng kÕt nèi,
chiÒu cao cña giÊy kh«ng hoÆc kh«ng kÕt nèi c¶ khèi kÐo
quay vÒ sensor sau 4 copy. giÊy khay 1.
502 C Bé n©ng khay 2 lµm viÖc sai chøc n¨ng.
- Sensor n©ng khay kh«ng kÝch 1. Lçi kh«ng kÕt nèi cña ®éng c¬
ho¹t sau 10sec ®éng c¬ n©ng n©ng khay.
khay khëi ®éng n©ng bµn ®Ó 2. Lçi do sù c¶n trë cña giÊy hoÆc
giÊy. çc c¶n trë kh¸c lµm ®éng c¬
kh«ng n©ng ®−îc khay.
31
- LÉy cña sensor h¹n chÕ chiÒu 3. R¬le Pick - up kh«ng kÕt nèi
cao cña giÊy kh«ng, quay vÒ hoÆc kh«ng kÕt nèi c¶ khèi kÐo
sensor sau 4 copy. giÊy khay 2.
- Sensor n©ng khay kh«ng 1. Lçi cña ®éng c¬ n©ng khay hoÆc
kÝch ho¹t sau 13sec ®éng c¬ ®éng c¬ kh«ng kÕt nèi.
n©ng khay khëi ®éng n©ng
bµn ®Ó giÊy.
- Khi bËt c«ng t¾c nguån,
sensor nhËn khay liªn tôc ®ßi 2. Lçi cña sensor n©ng khay hoÆc
®ãng l¹i khay trong 5s. sensor kh«ng kÕt nèi.
§éng c¬ dõng vµ khëi ®éng
l¹i sau ®ã ®ãng l¹i khay
kh«ng ®−îc b¸o SC.
ChØ cã m¸y sö dông ë nhËt b¶n.
507 C §éng c¬ kÐo giÊy LCT lµm viÖc sai chøc n¨ng
Lçi nµy s¶y ra trong çc 1. Lçi cña ®éng c¬ kÐo giÊy khay.
tr−êng hîp sau: 2. Lçi kÕt nèi cña ®éng c¬ kÐo giÊy.
- TÝn hiÖu LD cña ®éng c¬ kÐo
giÊy kh«ng b×nh th−êng sau
50ms kÓ tõ khi ®éng c¬ ON. 3. Nh÷ng lçi kh¸c cña ®éng c¬.
- Khi bËt nguån ®éng c¬ kÕt nèi
kh«ng tèt.
510 C LCT lµm viÖc sai chøc n¨ng
Lçi sÏ s¶y ra trong çc tr−êng 1. Lçi cña ®éng c¬ n©ng khay hoÆc
hîp sau: kh«ng kÕt nèi
- Khi n©ng bµn ®Ó giÊy cña 2. Lçi cña sensor n©ng khay hoÆc
khay sau 18s sensor h¹n chÕ kh«ng kÕt nèi.
trªn kh«ng ON. 3. Lçi cña R¬le Pick-up hoÆc
- Khi h¹ bµn ®Ó giÊy cña khay kh«ng kÕt nèi.
sau 18s sensor h¹n chÕ d−íi
kh«ng ON.
- Sau khi b¾t ®Çu n©ng khay
sensor h¹n chÕ trªn kh«ng
chuyÓn tr¹ng th¸i ON tr−íc 4. Lçi cña sensor b¸o hÕt giÊy.
khi r¬le Pick-up chuyÓn tr¹ng
th¸i ON.
- Sensor b¸o hÕt giÊy ON cïng
víi sù n©ng khay vµ sensor
32
h¹n chÕ trªn kh«ng chuyÓn
ON trong 2.5s vµ cã c¶nh
b¸o Reset Paper.
515 C Lçi cña ®éng c¬ ®iÒu khiÓn chÆn giÊy sau khay kÐp
Lçi s¶y ra çc trong çc 1. §éng c¬ ®iÒu khiÓn chÆn giÊu
tr−êng hîp sau: sau lçi hoÆc kh«ng kÕt nèi.
- Çi chÆn phÝa sau kh«ng tíi 2. Çc lçi vÒ giÊy vµ çc lçi kh¸c
vÞ trÝ trong kho¶ng 10s kÓ tõ cña ®éng c¬.
khi ®éng c¬ ON hoÆc kh«ng 3. KÑt c¬ khÝ
trë vÒ vÞ trÝ ban ®Çu.
- Sensor vÞ trÝ ban ®Çu cña çi 4. Lçi cña sensor vÞ trÝ ban ®Çu cña
chÆn phÝa sau kh«ng ho¹t chÆn giÊy hoÆc bÈn.
®éng ®óng thêi gian.
520 C Lçi 1 cña ®éng c¬ ®iÒu khiÓn chÆn giÊy trong duplex
DÞch chuyÓn chÆn giÊy vÒ vÞ 1. KÑt giÊy hoÆc çc nguyªn nh©n
trÝ ban ®Çu nh−ng sensor vÞ trÝ c¬ khÝ kh¸c.
ban ®Çu kh«ng ON. §éng c¬ 2. Lçi sensor vÞ trÝ ®Çu hoÆc nã
dÞch chuyÓn chÆn giÊy vÒ vÞ trÝ kh«ng kÕt nèi.
153.5mm.
521 C Lçi 2 cña ®éng c¬ ®iÒu khiÓn chÆn giÊy trong duplex
DÞch chuyÓn chÆn giÊy vÒ vÞ trÝ 1. KÑt giÊy hoÆc çc nguyªn nh©n
ban ®Çu nh−ng sensor vÞ trÝ c¬ khÝ kh¸c.
ban ®Çu kh«ng ON. §éng c¬
2. Lçi sensor vÞ trÝ ®Çu hoÆc nã
dÞch chuyÓn chÆn giÊy vÒ vÞ trÝ
kh«ng kÕt nèi
153.5mm.
541 A Më bé ®o nhiÖt ®é sÊy
1. Më bé ®o nhiÖn ®é sÊy.
- NhiÖt ®é sÊy bé ®o nhiÖt ®é
2. Bé ®o nhiÖt ®é sÊy kh«ng kÕt nèi.
nhËn ®−îc thÊp h¬n 7−C
3. Bé ®o nhiÖt ®é sÊy háng hoÆc
trong 36sec.
biÕn d¹ng.
- Bé ®o nhiÖt ®é sÊy ë gi÷a
kh«ng b×nh th−êng 4. §iÖn ¸p l−íi ®iÖn nhá h¬n tiªu
chuÈn 15%.
542 A Lçi cña bé sÊy khi chê sÊy
- Sau khi bËt c«ng t¾c nguån 1. Lçi ®Ìn sÊy.
hoÆc khi ®èng cöa phÝa tr−íc 2. Lçi bé ®o nhiÖt ®é sÊy.
nhiÖt ®é sÊy kh«ng ®¹t 80−C
trong 360sec.
- Sau khi ®Ìn sÊy sÊy sÊy trôc 3. CÇu tr× sÊy ®øt.
sÊy ®Õn 80−C nã kh«ng t¨ng
®−îc nhiÖt ®é lªn 2−C trong
33
20sec.
543 A Lçi 1 nhiÖt ®é sÊy qu¸ cao (phÇn mÒm)
- Sensor ®o nhiÖt ®é ë gi÷a ®o 1. Lçi cña BCU.
®−îc nhiÖt ®é lín h¬n
230−C.
- Sensor ®o nhiÖt ®é ë cuèi ®o 2. Lçi cña PSU.
®−îc nhiÖt ®é 220−C 5 lÇn
trong 100ms
544 A Lçi 1 nhiÖt ®é sÊy qu¸ cao (PhÇn m¸y)
BCU nhËn d¹ng ®−îc lçi nhiÖt 1. Lçi cña BCU.
®é sÊy qu¸ cao, nh−ng phÇn
mÒm b¶o vÖ nhiÖt ®é kh«ng 2. Lçi cña PSU.
lµm viÖc
545 A Lçi 2 nhiÖt ®é sÊy qu¸ cao
Sau kho¶ng thêi gian sÊy nãng
trôc sÊy m¸y khëi ®éng trôc
sÊy quay, hai ®Ìn sÊy vÉn s¸ng Sensor ®o nhiÖt ®é sÊy kh«ng ®óng
tèi ®a trong 55sec.(tiªu chuÈn vÞ trÝ.
chØ ®−îc phÐp s¸ng trong
45sec)
547 B TÝn hiÖu ph¶n nghÞch "0" Kh«ng ®óng chøc n¨ng
NhËn d¹ng 10 lÇn liªn tiÕpmét
trong çc tr−êng hîp sau:
- Khi bËt c«ng t¾c nguån m¸y
tÇn sè cña tÝn hiÖu "Zero"
trong 500ms cã tÇn sè lín
h¬n 66Hz hoÆc nhá h¬n Lçi cña bé läc nguån ®Çu vµo AC
45HZ.
- Kho¶ng trèng cña tÝn hiÖu
"Zero" vµ vÞ trÝ xuÊt hiÖn tiÕp
theo lµ 7.5ms hoÆc ng¾n h¬n
3 lÇn liªn tiÕp trong 500ms.
550 A HÕt giÊy lau trôc sÊy
Sensor nhËn ®−îc 5 lÇn hÕt 1. HÕt giÊy lau.
giÊy lau trong 500ms vµ ®éng
c¬ giÊy lau quay liªn tôc trong 2. Lçi ë sensor b¸o hÕt giÊy lau.
40sec. Sensor tiÕp tôc nhËn Chó ý:
thÊy hÕt giÊy lau thªm 400sec Khi thay cuén giÊy lau míi xong
n÷a m¸y sÏ b¸o SC550. ph¶i xo¸ lçi SC 550 b»ng me
SP1902 001 ®Æt vÒ 0.
34
590 B Lçi cña ®éng c¬ thu håi mùc th¶i
Sensor ®Çu ra cña ®éng c¬ thu 1. Lçi cña ®éng c¬ thu håi.
2. Lçi phÇn c¬ khÝ cña hÖ truyÒn
håi mùc th¶i kh«ng chuyÓn
®éng.
tr¹ng th¸i sau 3sec kÓ tõ khi
3. Lçi kÕt nèi hoÆc lçi cña sensor
®éng c¬ ON. 4. §éng c¬ bÞ qu¸ t¶i.
599 C Lçi cña ®éng c¬ ®Çu ra bin - 1 (m¸y sö dông ë nhËt)
Sensor kho¸ sù truyÒn t¶i 1. §éng c¬ qu¸ t¶i.
kh«ng chuyÓn tr¹ng th¸i trong
2. Lçi cña hÖ thèng truyÒn ®éng c¬
300ms kÓ tõ khi ®éng c¬ ®Çu
khÝ.
ra ON.
35
1.5. Tham sè truyÒn tin:
601 C Lçi truyÒn tin thùc hiÖn gi÷a b¶ng BCU vµ khèi Scan
- BCU kh«ng truyÒn tin ®−îc tíi khèi 1. Çc ®−êng kÕt nèi kh«ng
Scan trong kho¶ng 0.8s kÓ tõ khi bËt ch¾c ch¾n
c«ng t¾c nguån.
- BCU kh«ng nhËn ®−îc tÝn hiÖu
2. NhiÔu bªn ngoµi ¶nh h−ëng
ngõng kÕt nèi sau khi ®· kÕt nèi
tíi ®−êng truyÒn.
víi khèi scan.
- NhËn ®−îc 3 lÇn lçi truyÒn tin.
610 C Lçi truyÒn tin gi÷a BCU  ADF thêi ®iÓm ph¸t tin
Sau khi göi 1 tham sè hÖ thèng tíi 1. Çc ®−êng kÕt nèi kh«ng
ADF vµ tÝn hiÖu ACK kh«ng ®−îc ch¾c ch¾n.
tiÕp nhËn trong kho¶ng 100ms. Vµ
nã kh«ng ®−îc chÊp nhËn sau 3 tíi ®−êng truyÒn.
lÇn göi.
611 C Lçi truyÒn tin gi÷a BCU  ADF thêi ®iÓm nhËn tin ngõng kÕt nèi
TÝn hiÖu ngõng truyÒn tin cã nhËn 1. KÕt nèi kh«ng ch¾c ch¾n.
®−îc tõ ADF nh−ng chËm.
2. D©y nèi ®øt.
612 C Lçi lÖnh truyÒn tin gi÷a BCU  ADF
LÖnh truyÒn tin kh«ng thùc hiÖn Lçi phÇn mÒm, nh−ng lµ kÕt
göi ®−îc tõ m¸y chÝnh tíi ADF qu¶ cña lçi s¶n phÈm.
620 C Lçi truyÒn tin gi÷a BCU  Finisher thêi ®iÓm ph¸t tin
Finisher MBX vµ tÝn hiÖu ACK ch¾c ch¾n.
kh«ng ®−îc tiÕp nhËn trong
kho¶ng 100ms. Vµ nã kh«ng ®−îc
tíi ®−êng truyÒn.
chÊp nhËn sau 3 lÇn göi.
Lçi truyÒn tin gi÷a BCU  Finisher thêi ®iÓm nhËn tin ngõng
621 C
kÕt nèi
®−îc tõ Finisher nh−ng chËm. 2. D©y nèi ®øt.
623 C Lçi truyÒn tin gi÷a BCU  Khay 1~3 thêi ®iÓm ph¸t tin
Tray vµ tÝn hiÖu ACK kh«ng ®−îc ch¾c ch¾n.
tiÕp nhËn trong kho¶ng 100ms.
Vµ nã kh«ng ®−îc chÊp nhËn sau tíi ®−êng truyÒn.
3 lÇn göi.
36
Lçi truyÒn tin gi÷a BCU  Khay 1~3 thêi ®iÓm nhËn tin ngõng
624 C
kÕt nèi.
®−îc tõ khay nh−ng chËm. 2. D©y nèi ®øt.
626 C Lçi truyÒn tin gi÷a BCU  Khay LCT thêi ®iÓm ph¸t tin
khay LCT vµ tÝn hiÖu ACK kh«ng ch¾c ch¾n.
®−îc tiÕp nhËn trong kho¶ng
100ms. Vµ nã kh«ng ®−îc chÊp tíi ®−êng truyÒn.
nhËn sau 3 lÇn göi.
Lçi truyÒn tin gi÷a BCU  Khay LCT thêi ®iÓm nhËn tin
627 C
ngõng kÕt nèi
®−îc tõ khay nh−ng chËm. 2. D©y nèi ®øt.
630 D Lçi truyÒn tin cña bé KÕt nèi (RSS) vµ trung t©m (CSS)
ChØ cã ë NhËt B¶n.
632 B Lçi 1 cña Bé kho¸ ®Õm/ thÎ
Sau khi göi 1 tham sè hÖ thèng tíi
Bé kho¸ ®Õm/thÎ vµ tÝn hiÖu ACK Lçi ®−êng truyÒn tõ m¸y copy
kh«ng ®−îc tiÕp nhËn trong tíi kho¸ bé ®Õm hoÆc bé nhËn
kho¶ng 100ms. Vµ nã kh«ng ®−îc thÎ.
chÊp nhËn sau 3 lÇn göi.
Trong kho¶ng thêi gian kÕt nèi víi
Lçi kÕt nèi gi÷a kho¸ bé ®Õm
bé kho¸ ®Õm hoÆc thÎ tÝn hiÖu
hoÆc kho¸ thÎ.
ngõng kÕt nèi BCU nhËn qu¸ chËm.
1. B¶ng ®iÒu khiÓn cña bé ®Õm
Sau khi l¾p r¸p bé kho¸ thÎ tÝn hiÖu
thÎ bÞ lçi.
khai b¸o göi ®Õn Back up RAM bÞ
2. Lçi pin nguån cña b¶ng ®iÒu
lçi.
khiÓn thÎ.
1. B¶ng ®iÒu khiÓn cña bé ®Õm
Sau khi l¾p r¸p bé kho¸ thÎ nguån thÎ bÞ lçi.
pin cÊp cho b¶ng bÞ lçi. 2. Lçi pin nguån cña b¶ng ®iÒu
khiÓn thÎ.
640 D Lçi 1 tham sè truyÒn gi÷a 2 b¶ng Controller  BCU
Tham sè göi tõ BCU tíi Controller Lçi l¾p ghÐp nh−ng m¸y
kh«ng ®−îc hoÆc kiÓm tra lçi. kh«ng liªn tôc tíi ho¹t ®éng
37
641 D Lçi 2 tham sè truyÒn gi÷a 2 b¶ng Controller  BCU
Tham sè göi tõ BCU tíi Controller Lçi l¾p ghÐp nh−ng m¸y
kh«ng ®−îc hoÆc ph¶i kiÓm tra lçi. kh«ng liªn tôc tíi ho¹t ®éng
670 B Lçi khëi ®éng cña m¸y
- M¸y kh«ng cã ph¶n øng g× sau 1. BCU l¾p sai.
30s bËt c«ng t¾c nguån. 2. Lçi cña BCU.
- M¸y ®ét ngét gi¶m nguån trong
thêi gian bËt m¸y vµ trong thêi 3. §ét ngét bÞ reset sù truyÒn
gian chê sÊy. tin gi÷a BCU vµ Controller.
672 B B Lçi khëi ®éng controller
- Khi bËt c«ng t¾c nguån 1. Controller kh«ng ho¹t ®éng.
controller kh«ng më cho bµn 2. Controller l¾p sai.
phÝm ho¹t ®éng b×nh th−êng. 3. Lçi t¹i b¶ng controller.
- Sau khi khëi ®éng sù truyÒn tin ë 4. D©y nèi cña bµn phÝm kh«ng
controller ngõng. kÕt nèi hoÆc ®øt.
690 C Lçi cña bé truyÒn d÷ liÖu GAVD block 12
Lçi khi ghi nhËn th«ng tin vµo khèi. Lçi IPU.
691 C Lçi cña bé truyÒn d÷ liÖu GAVD FCI block 12
692 C Lçi cña bé truyÒn d÷ liÖu CDIC GAVD block 12
1.6. Çc lçi ngo¹i vi:

700 B Lçi 1 khi kÐo b¶n g«c vµo ADF
1. Sensor HP pick-up roller lçi.
Sensor vÞ trÝ ban ®Çu cña pick-up 2. §éng c¬ Pick-up lçi.

roller kh«ng chuyÓn tr¹ng th¸i
khi ®éng c¬ pick-up khëi ®éng. 3. D©y cua roa kh«ng b×nh
th−êng.
4. Lçi ë b¶ng chÝnh cña ADF.
701 B Lçi cña ®éng c¬ n©ng khay cña ADF
- Sensor vÞ trÝ cña khay kh«ng t×m 1. Lçi cña sensor vÞ trÝ khay.
thÊy khay khi ®éng c¬ n©ng khay 2. Lçi cña sensor vÞ trÝ ban ®Çu
khëi ®éng. cña khay.
- Sensor vÞ trÝ ban ®Çu cña khay 3. Lçi cña ®éng c¬ n©ng khay.
kh«ng nhËn ®−îc khay khi ®éng
c¬ h¹ khay vÒ vÞ trÝ ban ®Çu. 4. Lçi cña b¶ng chÝnh ADF
38
720 B Lçi cña ®éng c¬ t¶i giÊy Finisher
Xung m· ho¸ cña ®éng c¬ t¶i giÊy 1. Lçi cña ®éng c¬ t¶i giÊy.
kh«ng chuyÓn tr¹ng th¸i (H/L) trong 2. Lçi kÕt nèi cña ®éng c¬.
kho¶ng 600ms vµ kh«ng chuyÓn
3. B¶ng chÝnh cña Finisher.
tr¹ng th¸i sau 2 lÇn kiÓm tra.
722 B Lçi cña ®éng c¬ vç giÊy Finisher
- Sensor vÞ trÝ ban ®Çu vÉn cßn kÝch 1. Lçi sensor vÞ trÝ ban ®Çu
ho¹t sau 1000 xung vç c¹nh giÊy 2. KÑt c¬ khÝ.
trë vÒ vÞ trÝ ban ®Çu. 3. Lçi cña ®éng c¬ vç giÊy.
- Sensor vÞ trÝ ban ®Çu vÉn kÝch 4. Lçi b¶ng chÝnh cña Finisher
ho¹t sau 1000 xung vç c¹nh giÊy
rêi khái vÞ trÝ ban ®Çu. 5. Lçi kÕt nèi.
724 B Lçi cña ®éng c¬ bÊm ghim cña Finisher
BÊm ghim kh«ng kÕt thóc trong 1. KÑt ghim
450ms sau khi ®éng c¬ bÊm ghim 2. Bé dËp ghim ho¹t ®éng qu¸
khëi ®éng vµ b¸o kÑt ghim. LÊy t¶i.
ghim kÑt ra khái bé bÊm ghim, 3. §éng c¬ bÊm ghim lçi.
kh«ng thùc hiÖn ®−îc bÊm ghim
trong 450ms, trong lóc bé bÊm 4. §éng c¬ kh«ng kÕt nèi.
ghim trë vÒ vÞ trÝ ban ®Çu th× m¸y
b¸o SC.
725 B §éng c¬ t¸ch bé ®Çu ra Finisher
Sensor vÞ trÝ ban ®Çu cña d©y cua 1. Lçi sensor vÞ trÝ ban ®Çu.
roa t¸ch bé ®Çu ra kh«ng kÝch ho¹t 2. Lçi kÕt nèi.
trong sè l−îng xung quy ®Þnh sau 3. Lçi ®éng c¬ t¸ch bé ®Çu ra.
khi ®éng c¬ kÐo d©y cua roa cña bé 4. Lçi b¶ng chÝnh cña Finisher.
t¸ch giÊy ®Çu ra khëi ®éng vµ sau 5. §éng c¬ bÞ qu¸ t¶i.
hai lÇn kiÓm tra liªn tiÕp.
726 B Lçi cña ®éng c¬ n©ng khay cña Finisher
Sensor chiÒu cao cña giÊy trong 1. Lçi cña sensor chiÒu cao giÊy.
khay kh«ng kÝch ho¹t trong kho¶ng 2. Sensor bÞ ®øt d©y hoÆc
thêi gian qui ®Þnh sau khi ®éng kh«ng kÕt nèi.
c¬ ng©ng khay khëi ®éng. HoÆc 3. Lçi cña ®éng c¬ n©ng khay.
sensor vÉn cßn ON khi ®éng c¬ ®· 4. Lçi b¶ng chÝnh cña Finisher.
h¹ khay xuèng. 5. §éng c¬ n©ng khay bÞ qu¸ t¶i.
727 B Lçi cña ®éng c¬ quay bé BÊm ghim cña Finisher
§éng c¬ bé dËp ghim ON nh−ng 1. Lçi cña ®éng c¬ quay bé
kh«ng ®−a ®−îc bé dËp ghim vÒ bÊm ghim.
vÞ trÝ ban ®Çu trong sè l−îng xung 2. §éng c¬ quay bé bÊm ghim
39
qui ®Þnh. Sau hai lÇn ®Õm m¸y sÏ kÕt nèi kÐm.
b¸o SC. 3. Lçi sensor quay bé bÊm ghim
4. Lçi b¶ng chÝnh cña Finisher.
5. §éng c¬ quay bé bÊm ghim
qu¸ t¶i.
729 B Lçi ®éng c¬ ®ôc lç cña Finisher
1. Lçi sensor vÞ trÝ ®Çu cña bé
Sensor vÞ trÝ ban ®Çu cña bé ®ôc lç ®ôc lç.
kh«ng kÝch ho¹t trong kho¶ng thêi 2. Sensor kh«ng kÕt nèi.
gian qui ®Þnh sau khi ®éng c¬ ®ôc 3. Lçi ®éng c¬ ®ôc lç.
lç ON. 4. Lçi b¶ng chÝnh cña Finisher.
5. §éng c¬ bÞ qu¸ t¶i.
729 B Lçi ®éng c¬ di chuyÓn bé bÊm ghim cña Finisher
Sensor vÞ trÝ ban ®Çu cña bé bÊm 1. Lçi HP sensor.
ghim kÝch ho¹t trong kho¶ng thêi 2. Lçi kÕt nèi cña sensor.
gian quy ®Þnh sau khi ®éng c¬ di 3. Lçi cña ®éng c¬ di chuyÓn
chuyÓn bé bÊm ghim ON vµ trong bé bÊm ghim
kho¶ng di chuyÓn bé bÊm ghim vÒ 4. Lçi b¶ng chÝnh cña Finisher.
vÞ trÝ ban ®Çu. sau hai lÇn kiÓm tra 5. §éng c¬ qu¸ t¶i.
m¸y sÏ b¸o SC.
730 B Lçi cña ®éng c¬ quay thay ®æi vÞ trÝ trôc
1. Lçi Sensor HP cña trôc thay
Sensor HP cña trôc thay ®æi vÞ trÝ ®æi vÞ trÝ.
kh«ng kÝch ho¹t trong kho¶ng thêi
2. Sensor HP kh«ng kÕt nèi
gian qui ®Þnh sau khi ®éng c¬ thay
3. §éng c¬ thay ®æi vÞ trÝ trôc lçi.
®æi vÞ trÝ trôc khëi ®éng. Sau 2 lÇn
kiÓm tra m¸y sÏ b¸o SC. 4. B¶ng chÝnh cña Finisher lçi.
5. §éng c¬ di chuyÓn trôc qu¸ t¶i.
732 C Lçi cña ®éng c¬ n©ng h¹ khay finisher
Sau khi ®éng c¬ n©ng khay ON, 1. Lçi cña sensor 1,2.
khay ®−îc n©ng lªn sensor 2 nhËn 2. Lçi kÕt nèi cña çc sensor.
chiÒu cao cña giÊy t¸ch kh«ng 3. Lçi cña ®éng c¬ n©ng khay.
nhËn ®−îc giÊy hoÆc khi ®éng c¬ 4. Lçi b¶ng chÝnh cña finisher.
h¹ khay xuèng sensor 1 nhËn chiÒu
cao cña giÊy kh«ng thay ®æi tr¹ng 5. §éng c¬ n©ng khay qu¸ t¶i.
th¸i. KiÓm tra nh− vËy 2 lÇn m¸y
sÏ b¸o SC.
733 C Lçi cña ®éng c¬ n©ng h¹ khay finisher
Sau khi ®éng c¬ n©ng khay ON, 1. Lçi cña sensor 1,2.
2. Lçi kÕt nèi cña çc sensor.
40
khay ®−îc n©ng lªn sensor 2 nhËn 3. Lçi cña ®éng c¬ n©ng khay.
chiÒu cao cña giÊy t¸ch kh«ng 4. Lçi b¶ng chÝnh cña finisher.
nhËn ®−îc giÊy hoÆc khi ®éng c¬
h¹ khay xuèng sensor 1 nhËn chiÒu
cao cña giÊy kh«ng thay ®æi tr¹ng 5. §éng c¬ n©ng khay qu¸ t¶i.
th¸i. KiÓm tra nh− vËy 2 lÇn m¸y
sÏ b¸o SC.
735 B Lçi cña ®éng c¬ tr−íc vÞ trÝ t¸ch
* §éng c¬ tr−íc vÞ trÝ t¸ch khëi 1. Sensor HP cña vç giÊy lçi.
®éng nh−ng nã kh«ng trë vÒ vÞ 2. Sensor kh«ng kÕt nèi.
trÝ ban ®Çu trong 400 xung. Sau 2 3. Lçi cña ®éng c¬ tr−íc t¸ch
lÇn ®Õm m¸y sÏ b¸o SC. bé.
* §éng c¬ kh«ng vÒ vÞ trÝ ban ®Çu 4. Lçi b¶ng chÝnh cña Finisher.
trong kho¶ng 280 xung trùc tiÕp. 5. §éng c¬ bÞ qu¸ t¶i.
Sau khi ®Õm 2 lÇn m¸y b¸o SC.
736 B Lçi cña ®éng c¬ ®−êng dÉn giÊy ®Çu ra finisher
1. Lçi cña sensor HP ®−êng
§éng c¬ ®iÒu khiÓn ®−êng dÉn dÉn giÊy.
giÊy ®Çu ra khëi ®éng nh−ng 2. sensor HP kh«ng kÕt nèi.
sensor vÞ trÝ ®−êng dÉn kh«ng 3. §éng c¬ ®iÒu khiÓn ®−êng
®−îc kÝch ho¹t trong 750ms. Sau 2 dÉn giÊy lçi.
lÇn ®Õm m¸y sÏ b¸o SC. 4. B¶ng chÝnh Finisher lçi.
5. §éng c¬ qu¸ t¶i.
737 B Hép ®ùng phoi giÊy vµ ghim th¶i ®Çy
Hép ®ùng phoi giÊy ®ôc lç vµ ghim 1. hép chøa phoi giÊy ®Çy.
th¶i ®Çy. 2. Sensor b¸o ®Çy lçi.
738 B Lçi ®éng c¬ ®iÒu khiÓn tÊm Ðp cña finisher
§éng c¬ ®iÒu khiÓn tÊm Ðp khëi 1. Lçi cña sensor HP.
2. Sensor kh«ng kÕt nèi.
®éng nh−ng nã kh«ng vÒ vÞ trÝ ban
3. Lçi cña ®éng c¬,
®Çu trong kho¶ng thêi gian nhÊt
4. Lçi b¶ng chÝnh cña Finisher.
®Þnh. m¸y sÏ kiÓm tra 2 lÇn liªn tiÕp. 5. §éng c¬ qu¸ t¶i.
739 B Lçi cña ®éng c¬ ®iÒu khiÓn tÊm gËp giÊy
§éng c¬ ®iÒu khiÓn tÊm gËp giÊy 1. Lçi cña sensor HP.
khëi ®éng nh−ng nã kh«ng vÒ vÞ 2. Sensor kh«ng kÕt nèi.
trÝ ban ®Çu trong kho¶ng thêi gian 3. Lçi cña ®éng c¬,
qui ®Þnh cho 2 lÇn kiÓm tra liªn 4. Lçi b¶ng chÝnh cña finisher
tiÕp. 5. §éng c¬ qu¸ t¶i.
740 B Lçi cña ®éng c¬ bÊm ghim g¸y s¸ch phÝa ngoµi
41
1. Lçi kÕt nèi cña bé d©y ë
Lçi cña ®éng c¬ bÊm ghim g¸y finisher.
s¸ch phÝa ngoµi khëi ®éng tíi 2. Lçi ®éng c¬ bÊm ghim.
450ms sau 2 lÇn m¸y b¸o lçi 3. Lçi b¶ng chÝnh Finisher.
741 B Lçi cña ®éng c¬ bÊm ghim g¸y s¸ch phÝa trong
Lçi cña ®éng c¬ bÊm ghim g¸y finisher.
s¸ch phÝa trong khëi ®éng tíi 50ms 2. Lçi ®éng c¬ bÊm ghim.
sau 2 lÇn m¸y b¸o lçi. 3. Lçi b¶ng chÝnh Finisher.
742 B Lçi cña ®éng c¬ ®iÒu khiÓn chÆn c¹nh giÊy Finisher
§éng c¬ chÆn c¹nh giÊy ON trong finisher.
350ms mµ çi chÆn c¹nh giÊy 2. Lçi ®éng c¬ chÆn c¹nh giÊy.
kh«ng vÒ vÞ trÝ ban ®Çu. §Õm hai 3. Lçi b¶ng chÝnh Finisher.
lÇn liªn tiÕp. 4. §éng c¬ bÞ qu¸ t¶i.
5. Lçi cña sensor HP chÆn giÊy.
750 B Lçi cña ®éng c¬ n©ng khay chÌn b×a Finisher
- §éng c¬ n©ng khay b×a ON, khay 1. Lçi sensor vÞ trÝ trªn.
n©ng lªn nh−ng sensor vÞ trÝ n©ng 2. Lçi cña sensor HP.
kh«ng nhËn ®−îc khay trong 3s. 3. Lçi cña ®éng c¬ n©ng khay.
- §éng c¬ n©ng khay quay ng−îc 4. Lçi b¶ng chÝnh cña khay
h¹ khay xuèng nh−ng sensor HP chÌn b×a.
kh«ng nhËn ®−îc khay trong 3s. 5. Lçi kÕt nèi cña khay b×a.
1.7. Lçi toµn bé hÖ thèng chung:

800 B TruyÒn tÝn hiÖu video ®Çu ra kh«ng ®¹t kÕt qu¶ (K)
TÝn hiÖu video cña çc bé ®Çu cuèi
göi tíi bé ®iÒu khiÓn nh−ng kh«ng
cã lÖnh ë bé tiÕp nhËn trong
kho¶ng thêi gian qui ®Þnh cho sù Lçi ë b¶ng Controller.
truyÒn tÝn hiÖu tõ ®Çu cuèi vÒ bé
®iÒu khiÓn
- §Çu ra ®en tuyÒn.
804 B TruyÒn tÝn hiÖu video ®Çu vµo kh«ng ®¹t kÕt qu¶ (K)
TÝn hiÖu video hái tõ bé scan göi Lçi cña b¶ng Controller.
42
nh−ng kh«ng ®−îc x¸c nhËn ë bé
®iÒu khiÓn trong thêi gian qui ®Þnh
göi tÝn hiÖu tr¶ lêi tõ bé ®iÒu khiÓn
vÒ bé scan.
- §Çu ra ®en tuyÒn.
818 B Lçi vÒ thêi gian
1. Lçi ch−¬ng tr×nh cña hÖ
thèng.
Lçi ®iÒu khiÓm.
2. Lçi cña b¶ng Controller.
3. Lçi cña çc b¶ng chÝnh çc
bé chän thªm.
819 B Lçi cña phÇn mÒm
Lçi phÇn mÒm Lçi phÇn mÒm ®iÒu khiÓn.
820 B Lçi cña m· chuÈn ®o¸n: CPU
Lçi bªn ngoµi ngÉu nhiªn hoÆc sù 1. Lçi cña b¶ng controller
cè s¶y ra kh«ng th−êng xuyªn. 2. Lçi phÇn mÒm.
821 B Lçi m· chuÈn ®o¸n: ASIC
Lçi s¶y ra kh«ng th−êng xuyªn. 1. Lçi cña b¶ng controller
822 B Lçi m· chuÈn ®o¸n: HDD
Thùc hiÖn viÖc kiÓm tra sù l¾p r¸p HDD: 1. Lçi HDD.
- HDD b¸o bËn h¬n 30s. 2. Lçi kÕt nèi cña HDD.
- Sau khi cµi ®Æt phÇn mÒm cho
HDD vÉn b¸o bËn h¬n 6s.
- Sau khi lÖnh tíi æ cøng m¸y vÉn 3. Lçi b¶ng controller
b¸o lçi.
823 B Lçi m· chuÈn ®o¸n: NIB
Çc ®Þa chØ trong çc bé nhí kh«ng
trïng khíp víi nhau. 1. Lçi cña b¶ng NIB.
824 B Lçi m· chuÈn ®o¸n: NVRAM
- Kh«ng nhËn d¹ng bé nhí
NVRAM. 1. Lçi NVRAM.
- Bé nhí NVRAM háng.
825 B Lçi m· chuÈn ®o¸n: NVRAM (Option)
L¾p NVRAM (option) nh−ng
®äc/kiÓm tra xuÊt hiÖn lçi. L¾p NVRAM sai
826 B Lçi m· chuÈn ®o¸n: NVRAM (Option)
43
Tiªu chuÈn ®Ó ®¸nh gi¸ RTC trong 1. Lçi NVRAM.
NVRAM kiÓm tra tr¹ng th¸i cña nã
trong 1sec. NÕu sau 1sec mµ CPU
tho¸t ra khái d¶i kiÓm tra hoÆc 2. Lçi L¾p sai NVRAM.
kh«ng nhËn thÊy cã NVRAM m¸y
sÏ b¸o lçi.
827 B Lçi m· chuÈn ®o¸n: RAM
Khi kiÓm tra ViÕt/kiÓm tra cña 1. Lçi b¶ng Controller.
RAM g¾n trªn khung cña b¶ng kÕt
qu¶ bÞ lçi. 2. Lçi RAM.
828 B Lçi m· chuÈn ®o¸n: ROM
Khi thùc hiÖn ch−¬ng tr×nh cña hÖ 1. Lçi phÇn mÒm.
thèng vµ khëi ®éng ch−¬ng tr×nh 2. Lçi ROM.
gi¸m s¸t CRC kÕt qu¶ b¸o lçi.
Khi kiÓm tra tham sè CRC cña 3. Lçi B¶ng Controller.
ROM b¸o lçi.
829 B Lçi m· chuÈn ®o¸n: RAM (Option)
- KiÓm tra sù viÕt/x¸c nhËn RAM - 1. Lçi RAM.
b¸o lçi.
- Tham sè SPD cña RAM DIM
kh«ng chÝnh x¸c hoÆc kh«ng ®äc. 2. Lçi b¶ng Controller.
835 B Lçi m· chuÈn ®o¸n: Cæng in Centronic

- Dïng tÝn hiÖu vßng ng−îc trë l¹i 1. Lçi cæng in Centronic.
®Ó kiÓm tra kÕt nèi, khi kiÓm tra 2. Cæng in kÕt nèi kh«ng ch¾c
lçi xuÊt hiÖn. ch¾n.
- Dïng tÝn vßng ng−îc trë l¹i ®Ó
kiÓm tra tham sè PDA, M¸y b¸o
lçi. 3. Lçi b¶ng Controller.
- Cæng in Centronic kh«ng in test
®−îc
836 B Lçi chuÈn ®o¸n: ROM Ph«ng ch÷
Tham sè trong ROM lçi. Lçi ROM
837 B Lçi chuÈn ®o¸n: ROM ph«ng ch÷ (Option)
Tham sè trong ROM lçi. Lçi ROM
838 B Lçi chuÈn ®o¸n: Bé t¹o xung kho¸
Tham sè ®iÒu chØnh ®äc tõ bé t¹o
Lçi b¶ng Controller.
xung kho¸ qua ®−êng I2C kh«ng
44
®óng víi tham sè qui ®Þnh.
850 B Lçi kÕt nèi m¹ng (I/F)
- §Þa chØ IP bÞ trïng lÆp. 1. Cµi ®Æt sai ®Þa chØ IP.
- §Þa chØ IP kh«ng hîp lÖ. 2. Lçi b¶ng NIB.
- PhÇn mÒm ®iÒu khiÓn bÞ thay ®æi vµ
kh«ng sö dông ®−îc trong m¹ng. 3. Lçi b¶ng CONTROLLER.
851 B Lçi IEEE1394 I/F
Cµi phÇn mÒm ®iÒu khiÓn sai vµ 1. 1394 I/F kÕt nèi sai.
phÇn mÒm kh«ng sö dông ®−îc 2. Lçi b¶ng 1394 I/F.
IEEE1394I/F. PhÇn mÒm ®iÒu
khiÓn USB bÞ thay ®æi hoÆc kh«ng 3. Lçi b¶ng Controller.
dïng cho USB I/F.
PhÇn mÒm ®iÒu khiÓn USB bÞ thay 1. KÕt nèi USB sai.
®æi hoÆc kh«ng dïng cho USB I/F. 2. Lçi b¶ng Controller.
860 B Lçi khëi ®éng æ cøng khi BËt c«ng t¾c nguån
- HDD kÕt nèi nh−ng phÇn mÒm ®iÒu 1. Kh«ng l¾p HDD.
khiÓn lçi khi nhËn d¹ng nã. 2. Møc tham sè sai lÖch.
- Khi HDD khëi ®éng nh−ng phÇn
mÒm ®iÒu khiÓn kh«ng cã tÝn hiÖu 3. Lçi HDD.
tr¶ lêi trong 30sec.
861 C Lçi khëi ®éng l¹i HDD
Khi bËt c«ng t¾c nguån nhËn d¹ng 1. D©y nèi gi÷a HDD vµ b¶ng
®−îc HDD. Nguån cung cÊp tíi kh«ng ch¾c ch¾n.
HDD t¹m dõng, sau khi tho¸t ra 2. D©y nèi nguån cho HDD ®øt.
khái chÕ ®é ngñ HDD kh«ng ®äc 3. Lçi HDD.
l¹i ®−îc trong 30 sec. 4. Lçi b¶ng Controller.
862 A Sè lçi cña ®Üa cøng v−ît qu¸ gi¸ trÞ lín nhÊt cho phÐp
1.Thùc hiÖn SP5832 001 format
Sè lçi cña ®Üa cøng v−ît qu¸ 101 lçi HDDddeer thay çc lçi trªn
trong vïng ¶nh. ®Üa cøng.
2. Thay HDD.
863 C Lçi khi HDD ®äc tham sè
Tham sè ®−îc viÕt vµo HDD
nh−ng khi ®äc kh«ng b×nh Lçi HDD.
th−êng.
864 B Lçi tham sè CRC cña HDD
Trong thêi gian HDD ®äc tham sè,
HDD kh«ng cã tÝn hiÖu tr¶ lêi tíi Lçi HDD.
CRC. XuÊt hiÖn lçi.
45
865 B Lçi kÝch ho¹t HDD
Lçi kh«ng cã tÝn hiÖu tr¶ lêi khi
HDD kÝch ho¹t, nh−ng tr¹ng th¸i Lçi HDD.
kh¸c víi SC863, SC864.
900 B Lçi bé ®Õm tæng ®iÖn tö
Bé ®Õm tæng kh«ng t¨ng sè Lçi NVRAM.
901 C Lçi bé ®Õm tæng c¬ khÝ
1. Lçi bé ®Õm c¬ khÝ.
Bé ®Õm tæng c¬ khÝ kh«ng kÕt nèi. 2. Lçi kÕt nèi cña bé ®Õm c¬
khÝ.
951 C Lçi tÝn hiÖu F-GATE
IPU ®· nhËn ®−îc tÝn hiÖu F- 1. Lçi phÇn mÒm.
GATE (TÝn hiÖu khëi ®éng bé in
laser), tiÕp theo IPU l¹i nhËn ®−îc
tÝn hiÖu F-GATE mét lÇn n÷a. 2. Lçi BCU.
953 C Lçi khi ®iÒu chØnh h×nh ¶nh scan
Cµi ®Æt chØnh söa h×nh ¶nh cña bé
scan nh−ng kh«ng göi ®−îc tõ Lçi phÇn mÒm.
IPU.
954 C Lçi cµi ®Æt in ¶nh
Cµi ®Æt chØnh söa h×nh ¶nh ë b¶ng
®iÒu khiÓn in nh−ng kh«ng göi Lçi phÇn mÒm.
®−îc tõ IPU.
955 C Lçi cµi ®Æt bé nhí
Cµi ®Æt chØnh söa h×nh ¶nh ë bé
nhí nh−ng kh«ng göi ®−îc tõ Lçi phÇn mÒm.
IPU.
964 C Lçi s½n sµng in
TÝn hiÖu s½n sµng in kh«ng ph¸t ra
trong 17sec sau khi IPU nhËn ®−îc Lçi phÇn mÒm.
lÖnh khëi ®éng bé in
984 B Lçi khi truyÒn tham sè in ¶nh
Sau khi tham sè ®−îc truyÒn b¾t 1. Lçi b¶ng Controller.
®Çu tõ Controller ®Õn m¸y th«ng 2. Lçi b¶ng BICU.
qua giao diÖn PCL. Sù truyÒn tham 3. Kh«ng kÕt nèi gi÷a BICU vµ
sè nµy kh«ng Controller.
985 B Lçi khi truyÒn tham sè ¶nh Scanner
Sau khi tham sè ®−îc truyÒn b¾t ®Çu 1. Lçi b¶ng Controller.
tõ m¸y ®Õn Controller th«ng qua giao 2. Lçi b¶ng BICU.
46
diÖn PCL. Sù truyÒn tham sè nµy 3. Kh«ng kÕt nèi gi÷a BICU vµ
kh«ng kÕt thóc trong kho¶ng 3 sec. Controller.
986 C Gi¸ trÞ cµi ®Æt cho phÇn mÒm viÕt sai th«ng sè
1. Lçi b¶ng Controller.
Tham sè viÕt ®−îc chÊp nhËn ë
2. Lçi b¶ng BICU.
modul viÕt lóc b¾t ®Çu cµi ®Æt tham
3. Kh«ng kÕt nèi gi÷a BICU vµ
sè ë b¶ng NULL.
Controller.
990 B Lçi khi thùc hiÖn phÇn mÒm
Khi thùc hiÖn phÇn mÒm cña chøc
n¨ng nµo ®ã nh−ng ch−¬ng tr×nh Lçi phÇn mÒm.
nµy kh«ng thùc hiÖn ®−îc.
991 D Kh«ng thùc hiÖn ®−îc kh¶ n¨ng m¹ch vßng cña phÇn mÒm
Khi thùc hiÖn phÇn mÒm cña chøc
n¨ng nµo ®ã nh−ng ch−¬ng tr×nh Lçi phÇn mÒm
nµy kh«ng thùc hiÖn ®−îc.
997 B Kh«ng nhËn ®−îc chøc n¨ng øng dông
Chøc n¨ng øng dông kh«ng khëi 1. Lçi phÇn mÒm.
2. ARAM hoÆc DIMM chän
®éng khi nhÊn çc phÝm chøc trªn
thªm kh«ng cµi ®Æt ®−îc
bµn phÝm ®iÒu khiÓn. hoÆc m¸y kh«ng nhËn.
998 B Kh«ng khëi ®éng ®−îc tÝnh n¨ng øng dông
Khi çc chøc n¨ng trong danh s¸ch 1. Lçi phÇn mÒm.
m¸y kh«ng khëi ®éng trong 60s
2. ARAM hoÆc DIMM chän thªm
sau khi bËt c«ng t¾c nguån cña
kh«ng cµi ®Æt ®−îc hoÆc
m¸y. Çc tÝnh n¨ng kh«ng khëi m¸y kh«ng nhËn.
®éng m¸y b¸o lçi.
999 B Lçi khi download ch−¬ng tr×nh
1. Card cµi ®Æt sai.
2. Lçi BICU.
Ch−¬ng tr×nh ®ownload tõ IC card
3. Lçi IC card.
thùc hiÖn kh«ng b×nh th−êng.
4. Lçi NVRAM
5. T¾t nguån khi ®ang download.
47
2. Lçi cña phÇn in trong b¸o ço SMC:
48
49
50
3. TÝnh n¨ng cña çc cÇu tr×:
CÇu tr× CÇu tr× Ph©n lo¹i ®iÖn ¸p TriÖu chøng khi bËt nguån
115v 230v
FU1 2A/125V 6.3V/250V Bé sÊy chèng Èm kh«ng ho¹t ®éng.
FU101 12A/125V 6.3A/250V Kh«ng ph¶n øng g×.
FU103 6.3A/125v 6.3A/250v HiÓn thÞ lçi SC510.
FU104 6.3A/125v 6.3A/250v Kh«ng hiÓn thÞ mµn LCD.
FU105 6.3A/125v 6.3A/250v HiÓn thÞ tÝn hiÖu më cöa.
FU106 6.3A/125v 6.3A/250v ADF kh«ng ho¹t ®éng.
FU107 6.3A/125v 6.3A/250v HiÓn thÞ SC121.
FU108 6.3A/125v 6.3A/250v Finisher kh«ng ho¹t ®éng.
FU109 6.3A/125v 6.3A/250v HiÓn thÞ tÝn hiÖu më cöa.
FU110 6.3A/125v 6.3A/250v HiÓn thÞ SC510.
FU111 6.3A/125v 6.3A/250v Kh«ng hiÓn thÞ mµn LCD.
51
PhÇn II
Ph−¬ng ph¸p kiÓm tra vµ hiÖu chØnh m¸y.
2.1. KiÓm tra m¸y:

2.1.1. Ph−¬ng ph¸p vµo SPmode vµ tho¸t khái ch−¬ng tr×nh SP mode:
1. BÊm vµo phÝm “Clear mode”:
2. LÇn l−ît bÊm çc phÝm sè 107
3. BÊm vµ gi÷ phÝm "Clear / Stop": kho¶ng 3 sec.
- HiÓn thÞ trªn mÆt mµn h×nh "Copy SP" hoÆc "PM Counter".
- NÕu m¸y cã l¾p bé chän thªm Scanner/ printer m¸y sÏ hiÓn thÞ thªm
"Scanner SP" vµ "Printer SP".
4. NhÊn vµo "Copy SP".
5. §Ó tho¸t khái ch−¬ng tr×nh "SP mode" bÊm vµo phÝm "Exit" n»m ë gãc
cao bªn ph¶i cña mµn hiÓn thÞ LCD.
2.1.2. ChuyÓn sang chÕ ®é "Copy Window" cho b¶n in test:
1. Vµo ch−¬ng tr×nh SPmode, bÊm vµo copy window (copier mode) ®Ó
chuyÓn mµn hiÓn thÞ sang mµn h×nh copy, chän khæ giÊy cho b¶n in test.
2. Khi sö dông Copy window (copier mode) ph¶i lùa chän çc chÕ ®é thÝch
hîp cho b¶n test (nh− chän khæ giÊy, thu phãng...v.v).
3. NhÊn phÝm "Start" ®Ó in b¶n test.
4. BÊm vµo SP mode ®Ó mµn h×nh trë vÒ mµn hiÓn thÞ cña b−íc 1.
2.1.3. Çch sö dông SP mode:
Cã thÓ thùc hiÖn vµo SP mode b»ng 2 çch: Ph−¬ng ph¸p trùc tiÕp vµ
ph−¬ng ph¸p qua Menual.
(1). Ph−¬ng ph¸p trùc tiÕp:
1. Gi¶ sö vµo m· SP 5831 ®Ó cµi ®Æt ®iÒu chØnh.
2. Thùc hiÖn çc thao t¸c vµo SP mode.
52
3. Dïng phÝm sè bÊm lÇn l−ît çc phÝm: 5831.
4. BÊm phÝm #.
5. Dïng phÝm "Execute" hiÓn thÞ trªn mµn h×nh ®Ó chän çc ký tù tiÕp sau.
Sau ®ã bÊm #, lµ ®iÒu chØnh ®−îc tham sè. Sau khi ®iÒu chØnh xong ph¶i
nhÊn phÝm # (Enter) ®Ó nhí tham sè míi.
(2). Ph−¬ng ph¸p t×m m· qua danh môc:
1. Vµo SP mode, muèn chän ®−îc m· ®iÒu chØnh cÇn ph¶i thùc hiÖn nh−
çc b−íc sau.
2. NhÊn vµo nhãm sè m· n»m ë c¹nh bªn tr¸i cña mµn hiÓn thÞ SP mode.
3. Dïng phÝm mòi tªn ë gi÷a mµn hiÓn thÞ ®Ó chän çc d·y sè cßn l¹i, khi
chän ®−îc m· mong muèn bÊm lu«n vµo « d·y sè ®ã trong b¶ng danh
môc.
4. BÊm phÝm # (Enter) mµn hiÓn thÞ sÏ hiÓn thÞ tham sè mÆc ®Þnh cña m·
hoÆc tham sè ®· cµi ®Æt lÇn tr−íc.
5. Thùc hiÖn ®iÒu chØnh:
- Dïng phÝm ®Ó chän dÊu (-) hoÆc (+). Sau ®ã dïng phÝm sè trªn mÆt
bµn ®iÒu khiÓn ®Ó ®iÒu chØnh tham sè.
- Sau khi ®iÒu chØnh bÊm phÝm (#).
- BÊm phÝm "Yes" ®Ó x¸c nhËn vµ nhí tham sè míi.
6. Sau ®iÒu chØnh cÇn ph¶i in b¶n test, B¨ng çch nhÊn vµo COPY MODE
vµ lùa chän cµi ®Æt cho b¶n test, nhÊn phÝm START ®Ó thùc hiÖn in.
7. KÕt thuc qu¸ tr×nh ®iÒu chØnh nhÊn phÝm "EXIT".
(3). Tãm t¾t chøc n¨ng cña çc phÝm bÊm trªn LCD:
Mµn h×nh c¬ b¶n cña SP mode: H×nh 1.
53
H×nh 1.
(3.1): Open All: PhÝm më tÊt c¶ çc nhãm cña SP mode.
(3.2): Clock All:PhÝm ®ãng çc nhãm cña SP mode.
(3.3): Copy window: më copy mode.
(3.4): SP Direct: Vµo m· trùc tiÕp.
(3.5): Exit: PhÝm tho¸t ra khái ch−¬ng tr×nh SPmode.
(3.6): SPn xxx: Ph−¬ng ph¸p vµo m· theo nhãm.
(3.7): Group: Dïng phÝm mòi tªn ®Ó t×m nhãm.
(3.8): Page: Trang trªn mµ hiÓn thÞ LCD, sang trang b»ng phÝm
Next hoÆc Prevous.
(3.9): Line: Dïng phÝm Next vµ Prevous ®Ó chuyÓn tõng dßng.
(3.10): Prev Page hoÆc Next Page: §Ó dÞch chuyÓn trang hoÆc dßng.
2.1.4. KiÓm tra çc tÝn hiÖu ®Çu vµo (input check ): SP5803.
KiÓm tra tÝn hiÖu ®Çu vµo lµ kiÓm tra çc sensor vµ çc ®ång bé kh¸c
cña m¸y. Sau khi chän ®èi t−îng kiÓm tra ta sÏ theo b¶ng sè nhá 8- bit,
çc sè cña bit lµ 0 hoÆc 1, sè bit tõ 0 ®Õn 7 vµ ®äc tõ ph¶i sang tr¸i.
(1). Vµo SPmode vµ chän m· SP5803.
(2). Vµo çc sè tõ 1 ®Õn 18 ®Ó chän môc kiÓm tra mong muèn, b¶ng
nhá hiÓn thÞ trªn mµn hiÓn thÞ LCD bao gåm d·y sè 0 vµ 1.
54
(3). Khi kÝch ho¹t kiÓm tra, mçi ®èi t−îng kiÓm tra sè ng−îc víi
sè hiÓn thÞ ban ®Çu cña b¶ng.
1. Bé kÐo giÊy (khay trªn )
§äc
Bit §èi t−îng kiÓm tra
0 1
7 Sensor ®Çu ra sÊy. Cã giÊy Kh«ng giÊy
6 Sensor ®äc ®u«i giÊy 2 - khi kÐo tê 1 Cã giÊy Kh«ng giÊy
5 Sensor ®äc ®u«i giÊy 1 - khi kÐo tê 1 Cã giÊy Kh«ng giÊy
4 Kh«ng sö dông
3 Sensor khæ giÊy 4 - kÐo tê thø nhÊt T¸c ®éng Kh«ng T§
2. Bé kÐo giÊy (khay d−íi)

§äc
0 1
7 Sensor ®Çu ra sÊy. Cã giÊy Kh«ng giÊy
6 Sensor2 b¸o gÇn hÕt giÊy- kÐo tê 1. Cã giÊy Kh«ng giÊy
5 Sensor 1 b¸o gÇn hÕt giÊy - kÐo tê 1 Cã giÊy Kh«ng giÊy
4 Kh«ng sö dông
0 .Sensor khæ giÊy 1 - kÐo tê thø nhÊt T¸c ®éng Kh«ng T§
3. Sensor chê vµ çc tÝn hiÖu kh¸c

Bit §äc
§èi t−îng kiÓm tra
55
0 1
7 TÝn hiÖu “0” Cã Kh«ng
6 Sensor vÞ trÝ ®Çu cña khèi belt. Kh«ng T§ T¸c ®éng
5 TÝn hiÖu kho¸ qu¹t hót giã Kh«ng kho¸ Kho¸
4 TÝn hiÖu kho¸ qu¹t lµm m¸t PCB Kh«ng kho¸ Kho¸
3 TÝn hiÖu kho¸ ®éng c¬ chÝnh. Kh«ng kho¸ Kho¸
2 Sensor b¸o mùc th¶i ®Çy. Kh«ng ®Çy §Çy
1 C«ng t¾c cöa tr−íc. §ãng cöa Më cöa
0 Sensor trôc chê Cã giÊy Kh«ng giÊy
56
4. KÐo giÊy khay tay
§äc
0 1
7 Cöa duplex/bé ®¶o. §ãng cöa Më cöa
6 Sensor b¸o hÕt giÊy Cã giÊy Kh«ng giÊy
5 Kh«ng sö dông T¸c ®éng Kh«ng T§
4 Sensor khæ giÊy 4 - Khay tay. T¸c ®éng Kh«ng T§
0 Sensor nhËn khay tay. Cã giÊy Kh«ng giÊy
5. Khèi chuyÓn tiÕp - chØ sö dông ë nhËt

§äc
0 1
7 Kh«ng dïng - -
6 TÝn hiÖu nhËn khèi KÕt nèi Ko kÕt nèi
5 Sensor b¸o giÊy. Cã giÊy Kh«ng giÊy
4 Sensor thêi gian. Cã giÊy Kh«ng giÊy
3 Sensor ®Çu ra. Cã giÊy Kh«ng giÊy
2 Sensor cöa bªn tr¸i. §ãng cöa Më cöa
1 Sensor cöa gi÷a. §ãng cöa Më cöa
0 Sensor cöa bªn ph¶i. §ãng cöa Më cöa
6. NhËn d¹ng çc khèi kh¸c

§äc
0 1
7 TÝn hiÖu kho¸ ®éng c¬ kÐo giÊy. Kh«ng Cã
6 TÝn hiÖu F-Gate KÝch ho¹t Ko kÝch ho¹t
57
5 Bé kho¸ thÎ KÐo giÊy cao Ko kÐo giÊy cao
4 Sensor ®Çu ra giÊy. Cã giÊy Ko cã giÊy
3 Sensor ®Çu ra khèi sÊy. Cã giÊy Ko cã giÊy
Kh«ng cã
2 Bé ®Õm tæng. Cã bé ®Õm.
bé ®Õm.
Nh×n thÊy Kh«ng nh×n thÊy
1 Bé kho¸ ®Õm.
bé kho¸ bé kho¸
Ko nh×n thÊy
0 Sensor chiÒu cao. Nh×n thÊy kho¸ thÎ
kho¸ thÎ
7. HÕt giÊy
§äc
0 1
7 Sensor b¸o hÕt giÊy 1 Më §ãng
6 Sensor®−êng truyÒn 2 Xo¸ Kh«ng xo¸
5 Sensor®−êng truyÒn 1 Kh«ng cã Cã
4 Sensor b¸o hÕt giÊy 2 Kh«ng cã Cã
3 Cöa phÝa tr−íc. Cã giÊy Ko cã giÊy
2 §−êng kÐo giÊy däc Cã giÊy Ko cã giÊy
1 Sensor h¹n chÕ trªn khay 2 Ko cã giÊy Cã giÊy
0 Sensor h¹n chÕ trªn khay 1 Ko cã giÊy Cã giÊy
8. DIP SW
§äc
0 1
7 C«ng t¾c sè 8 ON OFF
58
9. Duplex
§äc
0 1
7 Ko sö dông ON OFF
6 Më cöa bªn ph¶i. ON OFF
5 ChØ sö dông ë NhËt. ON OFF
4 Sensor HP cña LD ON OFF
3 NhËn thÊy giÊy kÑt ë ®Çu ra duplex ON OFF
2 NhËn thÊy giÊy kÑt ë ®−êng vµo duplex ON OFF
1 GiÊy cßn trong duplex ON OFF
0 Më khèi duplex ON OFF
10. GiÊy cßn l¹i

§äc
0 1
7 Khay 4: BÝt 1 B¶ng BÝt
6 Khay 4: BÝt 0 BÝt 1 BÝt 0 L−îng giÊy
5 Khay 3: BÝt 1 1 1 §Çy giÊy
4 Khay 3: BÝt 0 1 0 Cßn 50%
3 Khay 1: BÝt 0 0 1 Cßn 50%
2 Khay 2: BÝt 0 0 0 HÕt giÊy
1 Khay 1: BÝt 1
0 Khay 2: BÝt 1
11. GiÊy cßn l¹i, liªn tiÕp

§äc
0 1
7 Khay tay B¶ng BÝt
6 - BÝt 2 BÝt 1 BÝt 0 L−îng giÊy
5 - 1 1 1 §Çy giÊy
4 - 1 0 0 Cßn l¹i 80%
3 -
59
2 LCT - Bit 2 0 1 0 Cßn l¹i 30%
1 LCT - Bit 1 0 0 0 Cßn l¹i 10%
0 LCT - Bit 0
12. Khay ®Çu ra ®Çy giÊy

§äc
0 1
7 Mailbox, bin 9 Kh«ng ®Çy, kh«ng khay §Çy
5 Bé ®ãng s¸ch Finisher - -
4 Khay ra 2 - Finisher Kh«ng ®Çy, kh«ng khay §Çy
3 Khay ra 1 - Finisher Kh«ng ®Çy, kh«ng khay §Çy
2 Khay chÌn b×a Finisher Kh«ng ®Çy, kh«ng khay §Çy
1 Khay ra cña m¸y Kh«ng ®Çy, kh«ng khay §Çy
0 §Çu ra 1- bin(japan) Kh«ng ®Çy, kh«ng khay §Çy
13. Khay ®Çu ra ®Çy giÊy, liªn tiÕp.

§äc
0 1
5 Mailbox, bin 5 - -
0 Mailbox, khay chÌn b×a Kh«ng ®Çy, kh«ng khay §Çy
2.1.5. KiÓm tra tÝn hiÖu ®Çu ra (Ouput check): SP5804.

1. Thùc hiÖn çc thao t¸c vµo SP5804.
2. Chän ®èi t−îng cÇn kiÓm tra theo b¶ng d−íi ®©y.
3. NhÊn phÝm ON vµ OFF ®Ó kiÓm tra
60
No §èi t−îng kiÓm tra No §èi t−îng kiÓm tra
1 §éng c¬ kÐo giÊy khay 1. 54 §éng c¬ thu håi mùc.
2 Kh«ng sö dông. 55 §éng c¬ giÊy lau.
3 §éng c¬ kÐo giÊy khay 2. 56 §éng c¬ cÊp mùc.
4 §éng c¬ kÐo giÊy khay 3. 57 R¬ le n©ng belt cao ¸p.
5 Khíp ma s¸t kÐo giÊy khay tay. 62 §Ìn xo¸ tr¾ng.
6 §éng c¬ kÐo giÊy khay LCT. 63 Cao ¸p s¹c.
9 R¬ le Pick- up khay 1. 64 Cao ¸p l−íi.
10 kh«ng sö dông. 67 Thiªn ¸p trôc tõ.
11 R¬ le Pick- up khay 2. 69 Cao ¸p t¸ch mùc.
12 R¬ le Pick- up khay 3. 70 ID sensor.
13 R¬ le Pick- up khay tay. 72 §Ìn quÐt.
14 R¬ le Pick- up khay LCT. 74 Qu¹t th«ng giã khèi tõ.
17 R¬ le cña rul« nh»m giÊy khay 1. 75 Qu¹t th«ng giã duplex.
18 Kh«ng sö dông. 76 §éng c¬ qu¹t thæi giã.
19 R¬ le cña rul« nh»m giÊy khay 2. 77 Qu¹t lµm m¸t b¶ng nguån.
20 R¬ le cña rul« nh»m giÊy khay 3. 78 Qu¹t th«ng giã trèng.
22 R¬ le kho¸ khay kÐp bªn ph¶i. 79 Qu¹t th«ng giã PCU.
23 R¬ le kho¸ khay kÐp bªn tr¸i. 80 R¬le nèi Finisher.
24 §éng c¬ chÆn ®u«i. 81 R¬le nèi Finisher bÊm ghim.
R¬le ®iÒu khiÓn trôc ra cuèi cïng
25 kh«ng sö dông. 82
Finisher.
27 §éng c¬ trung gian phÝa d−íi. 84 Bé ®Õm tæng.
28 §éng c¬ trèng. 85 §éng c¬ ®iÒu khiÓn trôc dÞch ngang.
31 §éng c¬ §Çu ra/ SÊy. 86 §éng c¬ chÝnh 2 cña finisher.
39 §éng c¬ trôc chê. 87 §éng c¬ ®Çu ra finisher.
40 R¬ le ®iÒu khiÓn ®−êng dÉn giÊy 88 §éng c¬ 1,2 dËp ghim g¸y s¸ch.
41 R¬le ®iÒu khiÓn ®−êng ®Én ®Çu ra. 89 §éng c¬ ®ôc lç Finisher.
43 §éng c¬ ®¶o mÆt duplex. 90 §i«t laser DFU
44 §éng c¬ t¶i giÊy duplex. 92 §éng c¬ n©ng khay Finisher.
R¬le ®iÒu khiÓn ®−êng dÉn
45 93 §éng c¬ Jogger Finisher.
duplex.
61
§éng c¬ dÞch chuyÓn bé bÊm
46 R¬le cña trôc ®¶o chiÒu ng−îc. 94
ghim Finisher.
47 Khíp ma s¸t t¶i giÊy duplex. 95 §éng c¬ kÐo belt ®Çu ra.
§éng c¬ ®iÒu khiÓn vÞ trÝ chÆn
52 Khíp ma s¸t cÊp mùc. 96
giÊy Finisher.
53 §éng c¬ quay trôc tõ. 97 §éng c¬ bÊm ghim finisher
2.1.6. KiÓm tra tÝn hiÖu ®Çu vµo ADF - SP6007:

(1). Thùc hiÖn çc thao t¸c ®Ó vµo m· SP 6007.
(2). Lùa chän ®èi t−îng kiÓm tra theo nhãm vµ sè m· trong b¶ng d−íi
®©y
(3). KiÓm tra b»ng çch BÊm phÝm ON vµ OFF
Nhãm 1
BÝt §èi t−îng kiÓm tra
0 Sensor 3 ®o chiÒu dµi b¶n gèc (LG).
1 Sensor 2 ®o chiÒu dµi b¶n gèc (A4).
2 Sensor 3 ®o chiÒu dµi b¶n gèc (B5).
3 Sensor nhËn b¶n gèc.
4 Sensor 1 ®o chiÒu réng b¶n gèc.
6 Sensor 3 ®o chiÒu réng b¶n gèc
Nhãm 2
0 Sensor chØnh ®é nghiªng.
1 Sensor nhÞp.
2 Sensor trôc chê.
3 Sensor ®Çu ra.
4 Sensor vÞ trÝ DF.
5 Sensor khëi ®éng APS.
6 Sensor n¾p trªn ADF.
7 Sensor vÞ trÝ cña trôc Pick-up.
62
Nhãm 3
0 Sensor vÞ trÝ ban ®Çu cña khay vµo
1 Sensor vÞ trÝ cña khay vµo.
2 kh«ng sö dông.
3 kh«ng sö dông.
4 kh«ng sö dông.
5 kh«ng sö dông.
6 kh«ng sö dông.
7 kh«ng sö dông.
2.1.7. KiÓm tra tÝn hiÖu ®Çu ra cña ADF - SP 6008:

1). Thùc hiÖn vµo m· SP 6008
2). Chän ®èi t−îng kiÓm tra theo b¶ng d−íi ®©y
3). Sö dông phÝm ON vµ OFF ®Ó kiÓm tra
No §èi t−îng kiÓm tra 0 1

0 §éng c¬ kÐo b¶n gèc - ThuËn chiÒu. OFF ON
1 §éng c¬ kÐo b¶n gèc - Ng−îc chiÒu OFF ON
2 §éng c¬ truyÒn giÊy - thuËn chiÒu. OFF ON
3 §éng c¬ khay b¶n gèc - ChiÒu h¹. OFF ON
4 §éng c¬ khay b¶n gèc - ChiÒu n©ng. OFF ON
5 §éng c¬ ®Çu ra - ThuËn chiÒu. OFF ON
6 §éng c¬ Pick-up - ThuËn chiÒu. OFF ON
7 OFF ON
2.1.8. M« t¶ ®−êng giÊy ®i trong m¸y:
63
(H×nh 2)
2.2. §iÒu chØnh m¸y b»ng SP mode:
2.2.1. SP1- XXX Feed
SP Sè/Tªn Chøc n¨ng ®iÒu chØnh
1001 §¨ng ký c¹nh tr−íc §iÒu chØnh c¹nh tr−íc cña b¶n in theo
mÉu in tõ m· SP2902-3,No10 [-9 ~ +
9/+3.0/ 0.1mm]. ChuÈn: 3 − 2mm.
1002 §¨ng ký C¹nh nµy tíi c¹nh §iÒu chØnh c¹nh tr¸i vµ c¹nh ph¶i theo b¶n
kia test mÉu in tõ m· SP2902-3, No10. Ph¶i
®iÒu chØnh m· nµy sau khi thay bé ph¸t
®ång bé Laser hoÆc khèi thÊu kÝnh laser.
001 Khay 1. [ -9 ~ + 9/+3.0/ 0.1mm]
002 Khay 2. [ -9 ~ + 9/+3.0/ 0.1mm]
003 Khay 3. [ -9 ~ + 9/+3.0/ 0.1mm]
004 Khay 4 (NhËt ) [ -9 ~ + 9/+3.0/ 0.1mm]
005 Khay tay. [ -9 ~ + 9/0/ 0.1mm]
006 LCT. [ -9 ~ + 9/+3.0/ 0.1mm]
007 Khay duplex. [ -9 ~ + 9/+1.5/ 0.1mm]
1003 §iÒu chØnh ®é uèn cong cña giÊy ë trôc chê
64
001 Khay LCT §iÒu chØnh thêi ®iÓm ho¹t ®éng cña ®éng c¬
002 Khay tay trôc chê ®Ó giÊy dõng ë trôc chê mét
kho¶ng thêi gian x¸c ®Þnh.[-9~+9/0/
003 Khay duplex
0.1mm].
1007 HiÓn thÞ khæ giÊy kÐo tõ khay Dïng m· nµy ®Ó x¸c nhËn khæ giÊy
tay nhËn ®−îc trong khay tay
1008 §iÒu chØnh chÆn giÊy cña Dïng m· nµy ®Ó x¸c nhËn khæ giÊy nhËn
Duplex ®−îc trong khay tay. §iÒu chØnh kho¶ng
çch gi÷a çi chÆn giÊy phÝa tr−íc vµ
phÝa sau. Tham sè nhá ®i kho¶ng çch
ng¾n l¹i. Hai chÆn giÊy ®èi xøng nhau
vËy khi ®iÒu chØnh chó ý kho¶ng çch
nhá h¬n khæ giÊy lµm nhµu giÊy hoÆc
réng h¬n khæ giÊy sÏ lµm lÖch trong
duplex. [ -4 ~ + 4/0/ 0.1mm].
1103 §iÒu chØnh sÊy trong thêi gian §iÒu chØnh sÊy trong kho¶ng thêi gian
m¸y nghØ m¸y nghØ. [ 0 ~ 900/70/ 1s]. khi nhiÖt
®é trong phßng thÊp copy b¶n ®Çu vµ
b¶n thø hai th−êng kh«ng ®Çy ®ñ.
Tr−êng hîp nµy ph¶i ®iÒu chØnh t¨ng
tham sè ®Ó bËt sÊy.
1104 KiÓm tra nhiÖt ®é sÊy Lùa chän ph−¬ng ph¸p kiÓm tra nhiÖt
®é sÊy. OFF: KiÓm tra ON/OFF. ON:
KiÓm tra "Phase".
1105 §iÒu chØnh nhiÖt ®é sÊy §iÒu chØnh nhiÖt ®é cña trôc sÊy khi sö
dông giÊy th−êng, giÊy OHP, GiÊy dÇy.
001 GiÊy th−êng 170 ~ 200/185/ 1−C]
002 OHP [170 ~ 200/165/ 1−C]
003 DÇy [170 ~ 200/190/ 1−C]
1106 HiÓn thÞ nhiÖt ®é sÊy HiÓn thÞ nhiÖt ®é cña trôc sÊy
1110 Cµi ®Æt giÊy ra Cho "Plate Lùa chän ph−¬ng ra giÊy cho "Plate
mode" mode". [0 ~ 1/0/ 0 hoÆc 1].
0: MÆt giÊy óp; 1: MÆt giÊy ngöa.
1112 Qu¸ tr×nh kiÓm tra tù ®éng Cµi ®Æt qu¸ tr×nh kiÓm tra tù ®éng nhiÖt
®é trôc sÊy tíi thêi ®iÓm khëi ®éng.
65
[70 ~ 150/140/ 1−C] DFU.
1901 Cµi ®Æt gi¶m tèc ®é copy trong 1 phót cho giÊy ®Æc biÖt
001 GiÊy dµy Cµi ®Æt lùa chän tèc ®é copy khi copy
giÊy dµy vµ khi in nh·n m¸c.
Cµi tèc ®é chËm ®Ó bÒ mÆt giÊy qua sÊy
002 Tê nh·n m¸c sÏ ®Ñp h¬n. [0 ~ 4/2/ 1 step].
0: 25 Cpm; 1: 35 Cpm; 2: 40 Cpm;
3: 45 Cpm; 4: 55 Cpm
1902 §iÒu chØnh ®éng c¬ giÊy lau trôc sÊy
HiÓn thÞ tû lÖ giÊy lau ®· sö dông tõng
Cµi ®Æt/HiÓn thÞ vïng ®· 1% (0% ~ 100%).
001 sö dông cña giÊy lau trôc
sÊy. Khi thay giÊy lau míi ph¶i xo¸ vÒ 0%.
[0% ~ 120%/0/ 1%]
§iÒu chØnh kho¶ng thêi gian (sec) cña
Cµi ®Æt chu kú thêi gian
copy sau khi ®éng c¬ giÊy lau ho¹t
002 ho¹t ®éng cña ®éng c¬
®éng.
giÊy lau.
[0 ~ 50/15/ 1s]
§iÒu chØnh thêi gian ho¹t §iÒu chØnh thêi gian ho¹t ®éng cña ®éng
003 ®éng cña ®éng c¬ giÊy
lau. c¬ giÊy lau. [0 ~ 40/28/0.1s]DFU
Cµi ®Æt tham sè c¶nh b¸o Cµi ®Æt tham sè b¸o gÇn hÕt giÊy lau.
004
gÇn hÕt giÊy lau trôc sÊy. [0% ~ 100%/90%/ 1%]
HÖ sè cña cuén giÊy lau lµ x¸c ®Þnh thêi
Cµi ®Æt hÖ sè cña cuén
005 gian giÊy lau lau mùc trªn trôc sÊy. DFU
giÊy lau.
[10 ~ 20/12/ 1]
1903 C«ng viÖc khi hÕt giÊy lau
X¸c ®Þnh ®éng c¬ giÊy lau cã ®−îc ho¹t
®éng n÷a hay kh«ng khi b¸o hÕt giÊy lau.
001 Cã/Kh«ng [0 ~ 1/0/ 0 hoÆc 1]
0: §éng c¬ OFF.
1: §éng c¬ ON
Cµi ®Æt ®iÒu kiÖn ho¹t Cµi ®Æt thêi gian ho¹t ®éng cña ®éng c¬
002 ®éng cña ®éng c¬ giÊy giÊy lau sau m¸y b¸o hÕt giÊy lau vµ
lau. SP1903-001 ®Æt "ON". [1 ~ 99/7/ 1s].
Cµi ®Æt sè lÇn ho¹t ®éng Cµi ®Æt sè lÇn ho¹t ®éng tiÕp theo sau
003
cña ®éng c¬ giÊy lau khi ®· b¸o hÕt giÊy lau vµ SP1903-001
66
®Æt ë "ON". [1 ~ 5/2/ 1].
1904 Chän khæ giÊy cho khay tay
X¸c ®Þnh cì giÊy cã ®é réng nhë nhÊt
(100mm). DÞch chuyÓn chÆn giÊy vÒ
001 Khæ nhá nhÊt.
vÞ trÝ cã ®é réng nhá nhÊt sau ®ã bÊm
phÝm "Start"
X¸c ®Þnh cì giÊy cã ®é réng lín nhÊt
(A3). DÞch chuyÓn chÆn giÊy vÒ vÞ trÝ cã
002 Khæ lín nhÊt
®é réng lín nhÊt (A3) sau ®ã bÊm phÝm
"Start"
1905 Cµi ®Æt khay tay ch¹y giÊy §iÒu chØnh sù ho¹t ®éng cña khíp ma
dÇy s¸t kÐo giÊy khay tay khi kÐo giÊy dÇy.
ON: 30ms. OFF: Normal.
Khi cµi khay tay ch¹y giÊy dÇy, sau khi
khíp ma s¸t kÐo giÊy khay tay ho¹t ®éng
®−îc 30ms th× §éng c¬ trôc chê ho¹t
®éng.
2001 §iÒu chØnh cao ¸p s¹c
§iÒu chØnh ®iÖn ¸p ®Æt vµo l−íi cao ¸p.
Khi qu¸ tr×nh tù ®éng ®iÒu khiÓn OFF.
§iÖn ¸p thùc hiÖn trong
001 [-600 ~ -1300/-1000V/ 10V].
t¹o ¶nh.
Khi thay d©y cao ¸p s¹c míi ph¶i chØnh
cao ¸p l−íi vÒ gi¸ trÞ mÆc ®Þnh.
§iÒu chØnh khi ID sensor
002 Khi ID sensor ®o ®iÖn ¸p mÉu trªn mÆt
®o ®iÖn ¸p mÉu.
trèng. [-600 ~ -1200/-650V/ 10V].
§iÒu chØnh dßng cña cao §iÒu chØnh dßng tæng cña d©y cao ¸p
003
¸p s¹c. s¹c. [-600 ~ -1300/-1000V/ 10 µA].
§iÒu chØnh ®iÖn ¸p l−íi, Khi qu¸ tr×nh tù ®éng ®iÒu khiÓn ON.
004 khi sö dông chÕ ®é tù [-600 ~ -1300/-600V/ 10V].
®éng ®iÒu chØnh. Khi qu¸ tr×nh tù ®éng ®iÒu chØnh cao ¸p
s¹c ®· ®−îc khëi ®éng.
§iÒu chØnh cao ¸p l−íi
005 Khi sö dông giÊy OHP.
khi dïng giÊy OHP.
[-600 ~ -1300/-700V/ 10V].
§iÒu chØnh dßng cao ¸p §iÒu chØnh dßng cña ®iÖn ¸p ®Æt vµo l−íi
006 l−íi trong chÕ ®é chôp cao ¸p. Khi sö dông chÕ ®é chôp ¶nh.
¶nh.
67
[-1400 ~ -1600/-1600/ 10 µA].
2101 §iÒu chØnh xo¸ çc c¹nh tr−íc, sau, c¹nh
§iÒu chØnh xo¸ çc c¹nh cña bªn tr¸i, c¹nh bªn ph¶i cña b¶n in. [0.0 ~
b¶n in 9.0/3.0/ 0.1mm]. MÆc ®Þnh: 3 − 2 mm.
[0.0 ~ 9.0/3.0/ 0.1mm
[0.0 ~ 9.0/3.0/ 0.1mm].
001 Xo¸ c¹nh tr−íc.
MÆc ®Þnh: 3 − 2mm.
[0.0 ~ 9.0/3.0/ 0.1mm].
002 Xo¸ c¹nh sau.
MÆc ®Þnh: 3 − 2 mm.
[0.0 ~ 9.0/3.0/ 0.1mm].
003 Xo¸ c¹nh bªn tr¸i.
[0.0 ~ 9.0/3.0/ 0.1mm].
004 Xo¸ c¹nh bªn ph¶i.
2103 §iÒu chØnh nguån LD ®Ó ®¹t ®Õn ®é
§iÒu chØnh nguån LD
ph©n gi¶i 1200dpi
001 §iÒu chØnh nguån LD0
004 §iÒu chØnh nguån LD3 §iÒu chØnh nguån cña 4 tia Laser.
005 Nguån LD0 Start/End [-127 ~ +127/0/ 1] 1= 1.1 ΗµW. DFU
006 Nguån LD1 Start/End
2104 §iÒu chØnh ®é ®Ëm cña ®−êng kÎ.
Cµi ®Æt chÕ ®é hiÖu chØnh h×nh ¶nh khi
Cµi ®Æt Reduction mode thùc hiÖn in 1200dpi.
001
ON/OFF. Khi in 1200dpi [0 ~ 1/0/ 1]. 0:off, 1:On.
Khi chuyÓn vÒ 1 dßng kÎ ngang sÏ ®Ëm lªn.
Reduction mode ON: Khi §iÒu chØnh ®é kh«ng ®ång ®Òu cña ¶nh
002
in 1200dpi. khi in 1200dpi. [-20 ~ +10/-8/ 1]
Cµi ®Æt Reduction mode Cµi ®Æt chÕ ®é hiÖu chØnh h×nh ¶nh khi
003 ON/OFF. Khi copy thùc hiÖn copy 1200dpi.
1200dpi [0 ~ 1/0/ 1]. 0:off, 1:On.
Reduction mode ON: Khi §iÒu chØnh ®é kh«ng ®ång ®Ìu cña ¶nh
004
copy 1200dpi. khi copy 1200dpi. [-20 ~ +10/0/ 1]
68
2110 Test mÉu mËt ®é laser §iÒu chØnh mËt ®é ®iÓm. T¹o b¶n Test
®Ó ®iÒu chØnh tia laser. DFU
2111 NhËn d¹ng ®é dµy FCI
001 Khæ ma trËn (> 600dpi) Khi bËt (ON) sù nhËn d¹ng ®é dµy FCI, nã
Tham sè ng−ìng chØ nhËn d¹ng vïng ¶nh vµ vïng cã mµu
002 s¾c, kh«ng nhËn d¹ng çc vïng kh¸c. Nã
(>600dpi)
003 Khæ ma trËn (<400dpi) ®iÒu chØnh ®é s¾c nÐt cña vïng ¶nh.
Tham sè ng−ìng [0 ~ 1/0/ 0 hoÆc1].
004 0:OFF; 1:ON.
(<400dpi)
2114 Sù gia c«ng çc c¹nh b»ng Cµi ®Æt tham sè cho viÖc chØnh söa çc
ph−¬ng ph¸p nhÞ ph©n. c¹nh b»ng ph−¬ng ph¸p nhÞ ph©n cho
chÕ ®é in, khi chÕ ®é FCI ph¶i OFF.
Çc gi¸ trÞ cµi ®Æt sÏ trë vÒ gi¸ trÞ mÆc
®Þnh khi thùc hiÖn lÊy l¹i tham sè ban
®Çu cña phÇn in. Môc ®Ých cña sù cµi
®Æt nµy lµ n©ng cao chÊt l−îng cña
¶nh.
Møc ®iÓm ¶nh ë c¹nh tr−íc
001 [0 ~ 15/7/1].
(1200dpi).
Møc ®iÓm ¶nh ë c¹nh sau
002 [0 ~ 15/7/1].
(1200dpi).
Møc ®iÓm ¶nh liªn tôc
003 [0 ~ 15/15/1].
(1200dpi).
Møc ®iÓm ¶nh ®éc lËp
004 [0 ~ 15/15/1].
(1200dpi).
Møc ®iÓm ¶nh ë c¹nh
005 [0 ~ 15/7/1].
tr−íc (600dpi).
Møc ®iÓm ¶nh ë c¹nh sau
006 [0 ~ 15/7/1].
(600dpi).
Møc ®iÓm ¶nh liªn tôc
007 [0 ~ 15/15/1].
(600dpi).
Møc ®iÓm ¶nh ®éc lËp
008 [0 ~ 15/15/1].
(600dpi).
2115 §iÒu chØnh c−êng ®é cña tia Cµi ®Æt tham sè theo b¶ng danh môc d¸n
laser scan chÝnh. trªn khèi laser. T−¬ng øng víi viÖc cµi ®Æt
vµ ®iÒu chØnh çc tia laser tõ LD0 ®Õn LD3.
001 §iÒu chØnh tia laser LD0 [0 ~ 999/106/1]
69
vµ LD1
§iÒu chØnh tia laser LD0
002 [0 ~ 999/212/1]
vµ LD2
§iÒu chØnh tia laser LD0
003 [0 ~ 999/317/1
vµ LD3
2201 §iÒu chØnh ®iÖn ¸p trôc tõ
§iÒu chØnh ®iÖn ¸p trôc tõ trong vïng ¶nh
cña chÕ ®é copy. ChÕ ®é kiÓm tra OFF.
§iÖn ¸p trôc tõ cho vïng
001 [-700 ~ -200/-600/10V].
¶nh.
§iÒu chØnh t¹m thêi ®Ó bï vµo ®é cò
cña trèng.
§iÒu chØnh ®iÖn ¸p trôc tõ khi ID sensor
®o ®iÖn ¸p mÉu.DFU [-700 ~ -200/-
002 ID sensor ®o mÉu. 380/10V].
Md nµy vµ md SP2201-004 cïng ®iÒu
chØnh mét l−îng nh− nhau.
§iÒu chØnh ®iÖn ¸p trôc tõ khi sö dông
003 OHP chÕ ®é giÊy OHP.
[-700 ~ -200/-380/10V].
§iÒu chØnh ®iÖn ¸p trôc tõ ®Ó ID sensor
®o ®iÖn ¸p mÉu.
IDsensor ®o ®iÖn thÕ trôc [-700 ~ -200/-380/10V].
004
tõ mÉu. Md nµy vµ md SP2201-002 cïng ®iÒu
chØnh mét l−îng nh− nhau.
Cµi ®Æt thang ®iÒu chØnh Cµi ®Æt b−íc chØnh ®iÖn ¸p cho 4 m·
005
®iÖn ¸p Vb. trªn. DFU.
2207 Cung cÊp mùc c−ìng bøc Khi bÊm phÝm "Start" lä mùc sÏ quay
trong 7sec ®Ó cÊp mùc xuèng khoang
mùc cña hép tõ.
ChØ sö dông md nµy trong tr−êng hîp
copy ¶nh thÊy mê. Kh«ng thùc hiÖn
hiÖu chØnh chÕ ®é cÊp mùc.
2208 ChÕ ®é cung cÊp mùc Lùa chän chÕ ®é cung cÊp mùc: CÊp
mùc b»ng sù kiÓm tra cña sensor vµ cÊp
mùc cè ®Þnh theo sè b¶n in.
[0 ~ 1/0/ 0 hoÆc1].
0: CÊp mùc b»ng sù kiÓm tra cña sensor.
1: CÊp mùc cè ®Þnh theo sè b¶n copy.
70
ChØ ®Æt vÒ "1" trong tr−êng hîp TD
sensor lçi hoÆc háng.
2209 D¶i cung cÊp mùc §iÒu chØnh d¶i cung cÊp mùc xuèng bét
tõ. [10 ~ 800/30/ 5mg/s].
Khi t¨ng tham sè th× thêi gian ON cña
khíp ma s¸t cÊp mùc gi¶m.
2210 Kho¶ng çch gi÷a hai lÇn ®o §iÒu chØnh kho¶ng çch thêi gian gi÷a
®iÖn ¸p mÉu cña ID sensor. hai lÇn ®o ®iÖn thÕ mÉu trªn mÆt trèng
cña ID sensor, NhËn Vsp/Vsg.
[0 ~ 200/10/ 1].
Gi¶m kho¶ng çch ®o t−¬ng øng víi ®é
®en cao.
2220 §iÒu chØnh Vref b»ng tay §iÒu chØnh ®iÖn ¸p (Vref) b»ng tay liªn
quan tíi TD sensor. [1.0~4.80/4.00/ 0.01V].
2223 HiÓn thÞ ®iÖn ¸p Vt HiÓn thÞ ®iÖn ¸p ra (Vt) cña TD sensor.
[0 ~ 5.0 v/ 4.0v]
2301 §iÒu chØnh dßng t¸ch mùc §iÒu chØnh dßng t¸ch mùc ®Æt vµo belt
lóc thùc hiÖn copy.
001 B¶n copy thø nhÊt. [20 ~ 200/80/ 1−A].
002 B¶n copy thø hai. [20 ~ 200/80/ 1−A].
003 Khay tay [20 ~ 200/75/ 1−A].
004 Khæ post card. [20 ~ 200/165/ 1−A].
005 Gi÷a hai tê giÊy. [20 ~ 200/15/ 1−A].
006 GiÊy nh·n, m¸c. [20 ~ 200/75/ 1−A].
007 GiÊy dµy [20 ~ 200/120/ 1−A].
008 OHP [20 ~ 200/75/ 1−A].
009 GiÊy can [20 ~ 200/120/ 1−A].
010 C¹nh tr−íc cña ¶nh. [20 ~ 200/65/ 1−A].
011 C¹nh sau cña ¶nh. [20 ~ 200/65/ 1−A].
2506 Cµi ®Æt thêi gian lµm s¹ch
001 Thùc hiÖn cµi ®Æt. Cµi ®Æt kho¶ng thêi gian æn ®Þnh gi÷a
hai lÇn copy nh©n b¶n m¸y dõng l¹i ®Ó:
1. Dõng l¹i vµ quay ng−îc trèng ®Ó lµm
s¹ch g¹t mùc.
2. Dõng l¹i ®Ó lµm s¹ch vµ hiÖu chØnh vµ
71
kiÓm tra mËt ®é mùc cña ID sensor.
[1 ~ 2/1/ 1hoÆc 2].
1: Kh«ng cµi tÝnh n¨ng nµy.
2: Cµi tÝnh n¨ng nµy.
Cµi kho¶ng thêi gian dõng Lùa chän kho¶ng thêi gian dõng m¸y
002 m¸y gi÷a hai lÇn copy liªn gi÷a hai lÇn copy liªn tôc.
tôc. [0 ~ 100/15/ 1phót].
2507 Cµi ®Æt cho ID sensor ®o ®iÖn thÕ mÉu trªn mÆt trèng
Trong kho¶ng thêi gian x¸c ®Þnh ID
sensor sÏ thùc hiÖn ®o ®iÖn ¸p mÉu.
001 Cµi ®Æt ®o
[0 ~ 1/1/ 1 hoÆc 0].
0: OFF; 1:ON.
Cµi ®Æt sè b¶n copy ®Ó Tr−íc hÕt ph¶i ®Æt SP2507-001 vÒ "1",
002 IDsensor tiÕn hµnh ®o sau ®ã lùa chän sè b¶n copy.
®iÖn thÕ mÉu. [0 ~ 10.000/100/ 1].
2801 §iÒu chØnh tham sè ban ®Çu Vµo m· nµy sau ®ã bÊm phÝm START
cña TD sensor m¸y sÏ ch¹y vµ tù ®éng ®iÒu chØnh gi¸
trÞ ®iÖn ¸p ra cña TD sensor vÒ 3.00V.
NÕu m· SP2967 ®Æt vÒ ON th× gi¸ trÞ
®iÖn ¸p ra cña TD sensor b»ng 2.5v.
Khi thay TDsensor hoÆc thay tõ b¾t
buéc ph¶i thùc hiÖn md nµy.
2803 Khëi ®éng lau cao ¸p s¹c Vµo SP2803 sau ®ã bÊm Start ®éng c¬
b»ng tay sÏ khëi ®éng vµ lau d©y cao ¸p s¹c.
2804 Cµi ®Æt lau d©y cao ¸p s¹c tù ®éng.
Khi cµi ®Æt sau kho¶ng thêi gian x¸c
®Þnh ®éng c¬ tù ®éng lau d©y cao ¸p s¹c.
[0 ~ 1/1/ 1hoÆc 0].
001 Cµi ®Æt lau tù ®éng. 0: kh«ng sö dông tÝnh n¨ng nµy.
1: Cã sö dông tÝnh n¨ng nµy.
Kho¶ng çch gi÷a 2 lÇn lau ®−îc cµi bëi
m· SP2804-002.
Cµi sè b¶n copy gi÷a 2 lÇn Sè b¶n copy hoÆc in gi÷a hai lÇn lau:
002
lau. [100 ~ 10.000/5000/ 100].
2902 Test mÉu
001 Test mÉu tõ IPU: B¶n test mÉu scan ®−îc in kÌm çc
72
MÆt tr−íc. tham sè scan vµo mÆt tr−íc cña b¶n
gèc (CCD−BICU).
B¶n test mÉu scan ®−îc in kÌm çc
Test mÉu tõ IPU:
002 tham sè scan vµo mÆt sau cña b¶n gèc
MÆt sau.
(CIS−BICU)
003 In b¶n test mÉu. M¸y in ra b¶n test mÉu.
M¸y in ra b¶n test mÉu cã chøa tham sè
004 In b¶n test mÉu cña IPU.
cña ¶nh scan
2906 KiÓm tra vµ ®iÒu chØnh ®iÖn ¸p ®iÒu khiÓn TDsensor
§iÒu chØnh ®iÖn ¸p ®iÒu §iÒu chØnh ®iÖn ¸p ®iÒu khiÓn TD
001
khiÓn TD sensor. sensor. DFU. [4.0 ~ 12.0/9.7/ 0.1].
Tù ®éng ®iÒu chØnh TD HiÓn thÞ tham sè cña m· SP2801 (tù
002
sensor. ®éng ®iÒu chØnh vÒ tham sè chuÈn).
2910 §iÒu chØnh sù d·n në khi viÕt §iÒu chØnh ®é d·n në cña scan phô khi
scan phô copy trùc tiÕp. [-1.0 ~ +1.0/0/ 0.1%].
2912 §iÒu chØnh d¶i quay ng−îc trèng
ChØnh ®é dµi quay ng−îc trèng ®Ó lau
001 Chu kú quay ng−îc
g¹t mùc. [0 ~ 10/2/ 1].
§iÒu chØnh chu kú quay ng−îc trèng ®Ó
002 L−îng quay
lau g¹t mùc. [0 ~ 6/0/ 1phót].
2920 T¾t kiÓm tra LD KiÓm tra LD khi t¾t bËt m¸y vµ thêi
®iÓm ®ãng më cöa. [0 ~ 1/0/ 1hoÆc 0].
0: ON; 1: OFF
2930 Lµm s¹ch ®iÖn ¸p t¸ch mùc Bé LD viÕt mÉu lªn mÆt trèng víi ®é ph©n
gi¶i 400dpi hoÆc 600dpi v× vËy viÖc lµm
s¹ch phÇn mùc øng dông vµ lµm s¹ch belt
lµ ®iÒu cÇn thiÕt. SP mode nµy sÏ ®−a mét
thiªn ¸p vµo trôc thiªn ¸p ®Ó lµm s¹ch trôc
thiªn ¸p vµ belt trong mét kho¶ng thêi
gian x¸c ®Þnh (3sec).DFU
[0 ~ 1/0/ 1hoÆc 0]. 0: OFF; 1: ON.
2931 Thêi gian ON/OFF dßng Transfer: Khay LCT
§iÒu chØnh dßng transfer ON khi copy mÆt tr−íc.
001 La1
[-30 ~ +30/0/1mm].
§iÒu chØnh vïng cña dßng Transfer, thùc hiÖn ë c¹nh tr−íc
002 La1f
khi copy mÆt tr−íc. [0 ~ +20/0/1mm].
§iÒu chØnh vïng cña dßng Transfer, thùc hiÖn ë c¹nh sau khi
003 Lc1r
copy mÆt tr−íc. [0 ~ +20/0/1mm].
§iÒu chØnh dßng transfer OFF khi copy mÆt tr−íc.
004 Lc1
[-30 ~ +30/0/1mm].
73
§iÒu chØnh dßng transfer ON khi copy mÆt sau.
005 La2
[-30~ +30/0/1mm].
006 La2f
007 Lc2r
copy mÆt sau. [0 ~ +20/0/1mm].
§iÒu chØnh dßng transfer OFF khi copy mÆt sau. [-30~
008 Lc2
+30/0/1mm].
§iÒu chØnh dßng transfer ON khi copy tõ khay LCT.
009 La3
[-30 ~ +30/0/1mm].
§iÒu chØnh dßng transfer OFF khi copy tõ khay LCT.
010 La3f
[-30 ~ +30/0/1mm].
§iÒu chØnh dßng transfer ON khi copy tõ khay LCT giÊy dÇy.
011 Lc3r
[-30 ~ +30/0/1mm].
§iÒu chØnh dßng transfer OFF khi copy tõ khay LCT giÊy dÇy.
012 Lc3
[-30 ~ +30/0/1mm]
2932 Thêi gian ON/OFF dßng Transfer: Khay 1
001 La1
[-30 ~ +30/0/1mm].
002 La1f
003 Lc1r
004 Lc1
[-30 ~ +30/0/1mm].
005 La2
[-30 ~ +30/0/1mm].
006 La2f
007 Lc2r
§iÒu chØnh dßng transfer OFF khi copy mÆt sau.
008 Lc2
[-30 ~ +30/0/1mm].
§iÒu chØnh dßng transfer ON khi copy tõ khay tay.
009 La3
[-30 ~ +30/0/1mm].
§iÒu chØnh dßng transfer OFF khi copy tõ khay tay.
010 La3f
[-30 ~ +30/0/1mm].
§iÒu chØnh dßng transfer ON khi copy tõ khay tay khæ réng giÊy
011 Lc3r
dÇy. [-30 ~ +30/0/1mm].
012 Lc3 §iÒu chØnh dßng transfer OFF khi copy tõ khay tay khæ réng
74
giÊy dÇy. [-30 ~ +30/0/1mm].
2933 Thêi gian ON/OFF dßng Transfer: Khay 2
001 La1
[-30 ~ +30/0/1mm].
002 La1f
§iÒu chØnh vïng cña dßng Transfer, thùc hiÖn ë c¹nh sau khi copy
003 Lc1r
mÆt tr−íc. [0 ~ +20/0/1mm].
004 Lc1
[-30 ~ +30/0/1mm].
005 La2
[-30 ~ +30/0/1mm].
§iÒu chØnh vïng cña dßng Transfer, thùc hiÖn ë c¹nh tr−íc khi
006 La2f
§iÒu chØnh vïng cña dßng Transfer, thùc hiÖn ë c¹nh sau khi copy
007 Lc2r
mÆt sau. [0 ~ +20/0/1mm].
008 Lc2
[-30 ~ +30/0/1mm].
009 La3
[-30 ~ +30/0/1mm].
010 La3f
[-30 ~ +30/0/1mm].
§iÒu chØnh dßng transfer ON khi copy tõ khay tay khæ réng
011 Lc3r giÊy dÇy.
[-30 ~ +30/0/1mm].
§iÒu chØnh dßng transfer OFF khi copy tõ khay tay khæ réng
012 Lc3
giÊy dÇy. [-30 ~ +30/0/1mm].
2934 Thêi gian ON/OFF dßng Transfer: Khay 3.
001 La1
[-30 ~ +30/0/1mm].
§iÒu chØnh vïng cña dßng Transfer, thùc hiÖn ë c¹nh
002 La1f
tr−íc khi copy mÆt tr−íc. [0 ~ +20/0/1mm].
§iÒu chØnh vïng cña dßng Transfer, thùc hiÖn ë c¹nh sau
003 Lc1r
004 Lc1
[-30 ~ +30/0/1mm].
005 La2
[-30 ~ +30/0/1mm].
006 La2f
75
007 Lc2r
khi copy mÆt sau. [0 ~ +20/0/1mm].
008 Lc2
[-30 ~ +30/0/1mm].
009 La3
[-30 ~ +30/0/1mm].
010 La3f
[-30 ~ +30/0/1mm].
§iÒu chØnh dßng transfer ON khi copy tõ khay tay khæ
011 Lc3r
réng giÊy dÇy. [-30 ~ +30/0/1mm].
§iÒu chØnh dßng transfer OFF khi copy tõ khay tay khæ
012 Lc3
réng giÊy dÇy. [-30 ~ +30/0/1mm].
2935 Thêi gian ON/OFF dßng Transfer: Khay 4. (NhËt)
001 La1
[-30 ~ +30/0/1mm].
002 La1f
003 Lc1r
khi copy mÆt tr−íc.[0 ~ +20/0/1mm].
004 Lc1
[-30 ~ +30/0/1mm].
005 La2
[-30 ~ +30/0/1mm].
006 La2f
tr−íc khi copy mÆt tr−íc.[0 ~ +20/0/1mm].
007 Lc2r
khi copy mÆt sau. [0 ~ +20/0/1mm].
008 Lc2
[-30 ~ +30/0/1mm].
009 La3
[-30 ~ +30/0/1mm].
010 La3f
[-30 ~ +30/0/1mm].
§iÒu chØnh dßng transfer ON khi copy tõ khay tay khæ
011 Lc3r
réng giÊy dÇy. [-30 ~ +30/0/1mm].
012 Lc3 §iÒu chØnh dßng transfer OFF khi copy tõ khay tay khæ
76
réng giÊy dÇy. [-30 ~ +30/0/1mm].
2936 Thêi gian ON/OFF dßng Transfer: Khay tay
001 La1
[-30 ~ +30/0/1mm].
002 La1f
003 Lc1r
004 Lc1
[-30 ~ +30/0/1mm].
005 La2
[-30 ~ +30/0/1mm].
006 La2f
007 Lc2r
008 Lc2
[-30 ~ +30/0/1mm].
009 La3
[-30 ~ +30/0/1mm].
010 La3f
[-30 ~ +30/0/1mm].
§iÒu chØnh dßng transfer ON khi copy tõ khay tay khæ réng
011 Lc3r
giÊy dÇy. [-30 ~ +30/0/1mm].
§iÒu chØnh dßng transfer OFF khi copy tõ khay tay khæ réng
012 Lc3
giÊy dÇy. [-30 ~ +30/0/1mm].
013 Lc4r
[-30 ~ +30/0/1mm].
014 La4f
[-30 ~ +30/0/1mm].
015 Lc4r
[-30 ~ +30/0/1mm].
016 La4
[-30 ~ +30/0/1mm].
2640 Reface mode §Ó g¹t lµm s¹ch ®−îc ®iÓm mÉu do IDsensor t¹o
ra. ph¶i cµi bé ®Õm cho mÉu. DFU. [0~100/6/1].
Khi t¨ng tham sè lªn trèng sÏ quay kh«ng ªm,
tøc lµ lóc trèng quay sÏ ph¸t ra tiÕng ån.
2961 M· ®iÒu chØnh tõ DFU.
2962 §iÒu chØnh ®iÒu kiÖn Qu¸ tr×nh kiÓm tra nµy ®−îc thùc hiÖn b»ng tay.
77
lµm viÖc cña trèng ®iÒu kiÖn trèng kh«ng tèt nÕu qu¸ tr×nh ®iÒu
khiÓn SP3901 kh«ng thùc hiÖn ®−îc vµ nhiÖt ®é
sÊy nhá h¬n 100−C
2963 ChÕ ®é l¾p míi BÊm phÝm ENTER trªn mÇn hiÓn thÞ. m¸y sÏ tù
®éng lÊy l¹i tham sè cña tõ vµ cÊp mùc xuèng
khoang chøa mùc ë hép tõ
2964 §Þnh h×nh dßng transfer®Ó g¹t mùc
Lùa chän kho¶ng dÞch chuyÓn cña
mùc sang trèng vµ transfer belt.
001 Cµi ®Æt kho¶ng mÉu. Lµm s¹ch mùc trªn trèng vµ belt
b»ng g¹t trèng vµ belt.
[0 ~ 100/6/1copy].DFU.
NÕu cµi ë 0 th× sÏ kh«ng t¹o mÉu. Dßng
transfer ON hoÆc OFF ®Ó t¹o mÉu,
002 Cµi ®Æt sè l−îng mÉu tr¾ng
Lµm s¹ch mÉu b»ng g¹t mùc. DFU.
OFF: lµ lóc g¹t mùc lµm s¹ch mÉu.
§iÒu chØnh ®é nhËy s¸ng sö dông
003 Cµi ®Æt dßng transfer ON/OFF g¹t mùc ®Ó lµm s¹ch ®iÓm mÉu.
[0 ~ 4/2/1]. DFU.
2965 §iÒu chØnh hÖ thèng b¬m DFU
001 Mùc ®· sö dông quay lÇn ®Çu tiªn. [0 ~ 100/3/1g].DFU
Mùc ®· sö dông sau khi quay [0 ~ 100/3/1g].DFU
002
lÇn ®Çu tiªn
003 Thêi gian ON of khíp ma s¸t b¬m. [0 ~ 5/2/1s].DFU
004 Thêi gian ON cña ®éng c¬ b¬m. [0 ~ 20/6/1s].DFU
005 Mùc ®−îc quay vÒ ®Ó sö dông l¹i. [0 ~ 50/30/1g].DFU
006 HiÓn thÞ l−îng mùc. DFU
2966 T×nh tr¹ng cña trèng: §iÒu chØnh chu kú
X¸c ®Þnh qu¸ tr×nh tù ®éng kiÓm
tra, ®iÒu chØnh vµ lau d©y cao ¸p
theo mét chu kú nhÊt ®Þnh.
[ON/OFF]. Cµi ON: kiÓm tra,®iÒu
001 ON/OFF
chØnh vµ lau d©y cao ¸p tù ®éng
nÕu nh− m¸y kh«ng t¾t nguån
trong 24 giê (1). Vµ tr−êng hîp
(2) sau mäi c«ng viÖc copy.
002 Cµi ®Æt thêi gian Cµi ®Æt thêi gian thùc hiÖn tù ®éng
78
®iÒu chØnh sau khi SP2966-001 ®Æt
vÒ ON. [0 ~ 24/24/1giê].
2967 ChÕ ®é ®iÒu chØnh tù ®éng mËt ®é X¸c ®Þnh l−îng mùc ®−îc cung cÊp
¶nh bëi TD sensor trong qu¸ tr×nh kiÓm
tra tù ®éng. §©y lµ nÐt ®Æc tr−ng
trong m¸y sö dông TD sensor ®Ó
cung cÊp mùc. [ON/OFF].
Qu¸ tr×nh kiÓm tra vµ ®iÒu chØnh tù
®éng ®−îc thùc hiÖn sau khi bËt
c«ng t¾c nguån chÝnh, ng−êi ta dïng
ID sensor ®Ó kiÓm tra vµ ®iÒu chØnh
l−îng mùc trong khèi tõ theo chÕ ®é
danh ®Þnh. Tuy nhiªn trong ®iÒu kiÖn
m«i tr−êng nµo ®ã vÝ dô nh− trong
kh«ng khÝ cã Amoni¸c ID sensor sÏ
kh«ng ®äc ®−îc dÉn ®Õn mùc xuèng
qu¸ nhiÒu nªn b¶n chôp bÞ bÈn hoÆc
qu¸ ®en.
2968 ChÕ ®é th¶i mùc Khi bÊm phÝm "Execute" mùc
trong bé th¶i mùc sÏ bÞ c−ìng bøc
®Èy vµo b×nh mùc th¶i. Gi¶i phãng
mùc ë transfer belt b»ng çch kÐo
giÊy kh«ng in kho¶ng 60sec.
2969 Chai Mùc: Bé ®Õm sè vßng quay lä mùc.

Cµi ®Æt sè copy tiªu chuÈn khi sö
001 Cµi ®Æt bé ®Õm copy dông sè vßng quay cña lä mùc. [50 ~
500/100/1].DFU.
Xo¸ bé ®Õm sè vßng quay cña lä
002 Xo¸ bé ®Õm
mùc. DFU.
Sö dông ®Ó x¸c nhËn sè vßng quay
003 HiÓn thÞ bé ®Õm copy 1
cña lä mùc. [0 ~ 10K/0].
2970 001 §iÖn trë cña transfer belt: HiÓn Sö dông trong kho¶ng gi÷a çc tê ®o
thÞ gi¸ trÞ tham sè ®iÖn trë cña transfer belt vµ hiÓn thÞ
gi¸ trÞ (Ω).
very high →190←High→90←
Standard→25←Low→15←very low
2971 Tham sè ®Çu ra cña kho¶ng t¸ch mùc
79
001 §iÖn ¸p
HiÓn thÞ gi¸ trÞ cña SP2970-001
002 Dßng ®iÖn
2972 §iÒu khiÓn qu¹t lµm m¸t lä mùc C«ng t¾c qu¹t lµm m¸t ON/OFF.
OFF: Qu¹t lµm m¸t lä mùc OFF,
m¸y t¾t ®iÖn nguån hoÆc m¸y vµo
chÕ ®« "Night mode". ON: §éng c¬
qu¹t lµm m¸t ON.
80
2.2.3. SP3 - xxx: Cµi ®Æt m¸y.
3001 Cµi ®Æt gi¸ trÞ ban ®Çu cña ID sensor
M¸y b¸o SC liªn quan ®Õn IDsensor, cã thÓ
Cµi ®Æt PWM cña ID lÊy l¹i ®−îc tham sè cña nã sau khi xo¸
001
sensor hoÆc thay NVRAM. Reset SPmode vÒ gi¸ trÞ
mÆc ®Þnh. [0 ~ 255/90/1].
Cµi ®Æt l¹i gi¸ trÞ ban ®Çu cña IDsensor. Tøc lµ
®iÒu chØnh ®iÖn ¸p ®Çu ra (Vsg) khi IDsensor ®o
mÆt trèng b»ng 4.00V− 0.2V. Ph¶i thùc hiÖn
LÊy l¹i gi¸ trÞ ban ®Çu m· nµy sau khi:
002
cña IDsensor 1. Thay hoÆc lµm s¹ch IDsensor.
2. Thay NVRAM.
3. Lµm s¹ch NVRAM.
4. Thay BICU.
3103 HiÓn thÞ ®iÖn ¸p ra cña IDsensor
HiÓn thÞ gi¸ trÞ dßng ®Çu ra cña IDsensor sau
001 Vsg
khi kiÓm tra bÒ mÆt trèng.
HiÓn thÞ gi¸ trÞ dßng ®Çu ra cña IDsensor sau
002 Vsp
khi kiÓm tra ¶nh mÉu cña IDsensor
HiÓn thÞ gi¸ trÞ dßng ®Çu ra cña IDsensor ngay
sau Vsp thêi ®iÓm ®iÖn thÕ s¹c t¾t. Nã ®äc gi¸
003 Vsdp
trÞ dïng ®Ó t¹o b¶n test vµ t¹o ra nÐt ®Æc tr−ng
cña mÉu.
Lçi cña IDsensor trong çc hîp sau:
1). SC350-01: Vsp/Vsg/Vsdp = 0.00/0.00/0.00
2). SC350-02: Vsp/Vsg/Vsdp = 5.00/5.00/5.00
3). SC350-03: Vsp/Vsg/Vsdp = 0.01/0.01/0.01
3901 Cµi ®Æt ON/OFF qu¸ tr×nh M¸y tù ®éng kiÓm tra vµ hiÖu chØnh theo
tù ®éng kiÓm tra vµ ®iÒu kho¶ng thêi gian ®iÖn thÕ mÆt trèng (Vd) vµ
chØnh. hiÖu chØnh nguån LAO ®ÉNG khi nhiÖt ®é
sÊy nhá h¬n 100−C, sau khi bËt c«ng t¾c
nguån. ON/OFF.
Cµi ®Æt ®Ó duy tr× sù s¹c cña khèi cao ¸p s¹c
t¹o trªn bÒ mÆt trèng OPC mét ®iÖn thÕ Vd
phï hîp, vµ hÖ thèng lµm viÖc æn ®Þnh trong
m«i tr−êng
3902 HiÓn thÞ tr¹ng th¸i cña trèng
HiÓn thÞ chÕ ®é cµi ®Æt tù ®éng kiÓm tra hiÖu
Tù ®éng kiÓm tra. chØnh m¸y ON hoÆc OFF (0: OFF; 1: ON).
001
ON/OFF. Cµi ë ON m¸y sÏ tù ®éng kiÓm tra vµ hiÖu
chØnh çc ®iÖn thÕ cña sensor æn ®Þnh. Cµi ë
81
OFF m¸y kh«ng ®iÒu chØnh çc tham sè. 0:
OFF; 1: ON
HiÓn thÞ ®iÖn thÕ ë vïng ®en trªn trèng,
002 Vd §iÖn thÕ chuÈn lµ ®iÖn thÕ cña vïng ®en sau
khi ¸nh s¸ng quÐt vµo nã.
HiÓn thÞ ®iÖn thÕ chuÈn cña møc x¸m, sö
003 Vh
dông ®Ó hiÖu chØnh nguån laser.
HiÓn thÞ ®iÖn ¸p l−íi kÕt qu¶ cña viÖc hiÖu
004 Vg
chØnh Vd míi nhÊt.
HiÓn thÞ tham sè hiÖu chØnh nguån LD kÕt
005 Møc LD.
qu¶ cña viÖc hiÖu chØnh Vh.
§iÖn thÕ mÉu cña HiÓn thÞ ®iÖn ¸p mÆt trèng míi nhÊt mµ ID
006
IDsensor. (®en) sensor ®o ®−îc.
007 Vql. HiÓn thÞ ®iÖn thÕ mÆt trèng sau ®Ìn xo¸ tr¾ng.
HiÓn thÞ ®iÖn ¸p mÆt trèng cña vïng tr¾ng
008 Vl.
chuÈn, sau khi ¸nh s¸ng quÐt vïng tr¾ng.
3903 Cµi ®Æt më réng thêi gian Lùa chän ON khi ®· cµi ®Æt chÕ ®é tù ®éng
quay cña trèng. ON/OFF. kiÓm tra vµ hiÖu chØnh çc tham sè, lóc nµy
Cµi ON ®Ó gi¶m sù cè khi trèng tiÕp tôc quay tíi tèc ®é æn ®Þnh vµ ®äc
m¸y copy çc b¶n ¶nh vµ nhiÖt ®é sÊy tíi nhiÖt ®é lµm viÖc.
khi m¸y sö dông ngay khi
bËt nguån. [ON/OFF].
4008 Sù d·n në cña scan phô §iÒu chØnh sù d·n në ¶nh cña scan phô khi
khi thùc hiÖn scan. scan trùc tiÕp, b»ng çch ®iÒu chØnh tèc ®é
cña ®éng c¬ scan. [-0.9% ~ +0.9%/0/0.1%].
Khi gi¶m tham sè tøc lµ gi¶m tèc ®é cña
®éng c¬ kÕt qu¶ lµ t¨ng chiÒu dµi cña ¶nh.
Khi t¨ng tham sè tøc lµ t¨ng tèc ®é cña ®éng
c¬ scan kÕt qu¶ lµ chiÒu dµi cña ¶nh ng¾n
l¹i.
4010 §iÒu chØnh scan c¹nh §iÒu chØnh c¹nh tr−íc khi thùc hiÖn scan
tr−íc. cho scan phô trùc tiÕp. [-0.9% ~ 0.9%/0/0.1%].
4011 §iÒu chØnh scan çc c¹nh §iÒu chØnh c¹nh tr¸i vµ c¹nh ph¶i cho scan
bªn phô trùc tiÕp. [-0.6% ~ +0.6%/0/0.1%].
4012 §iÒu chØnh xo¸ biªn khi scan
Biªn tr−íc. §iÒu chØnh xo¸ çc biªn tr−íc, biªn sau,
001
biªn ph¶i vµ biªn tr¸i khi scan.
002 Biªn sau. [0 ~ +0.9/0.5/0.1mm]
003 Biªn ph¶i. BËt vµ dõng ch¹y test dµn scan.
004 Biªn Tr¸i. (1: Start; 0: Stop )
82
4013 Ch¹y tesr dµn scan
Ch¹y test dµn scan vµ Dµn scan ch¹y khæ A3. Thùc hiÖn ch¹y dµn
001
®Ìn quÐt s¸ng. scan vµ ®Ìn quÐt bËt s¸ng
Ch¹y test dµn scan vµ Thùc hiÖn ch¹y dµn scan vµ ®Ìn quÐt t¾t
002
®Ìn quÐt t¾t.
4016 §iÒu chØnh ®äc b¶ng tr¾ng
§iÒu chØnh vÞ trÝ chuÈn ®Ó ®äc b¶ng tr¾ng. [-
001 VÞ trÝ khëi ®éng ®äc
9 ~ +9/0/1].
§iÒu chØnh ®é réng cña vïng ®äc trªn b¶ng
002 ChiÒu réng ®äc.
tr¾ng. [-9 ~ +9/0/1].
4018 §iÒu chØnh trôc quang häc cña bé scanner
BËt chÕ ®é ®iÒu chØnh trôc quang häc cña
001 HiÓn thÞ ®iÒu chØnh.
dµn scan. DFU. [-2 ~ +2/0/1].
HiÓn thÞ kÕt qu¶ ®iÒu chØnh cña SP4018-001.
002 HiÓn thÞ ®iÒu chØnh
DFU.
§iÒu chØnh vÞ trÝ cña dµn scan khi ch¹y test
tøc lµ thay ®æi vÞ trÝ dõng cña dµn scan. MÆc
®Þnh ®iÒu chØnh b»ng SP4018.001.
003 §äc vÞ trÝ cña bé scan.
Khi ch¹y qua ADF ®iÒu chØnh b»ng m·
SP6006.003 ®iÒu chØnh c¹nh tr−íc.
[-4 ~ +4/0/1].
ViÖc ®iÒu chØnh vÞ trÝ cña SP4018.003 ®Ó
Khëi ®éng viÖc cµi ®Æt
004 kÝch ho¹t nã chuyÓn tham sè ®iÒu chØnh vµo
®äc vÞ trÝ
m¸y chÝnh cÇn ph¶i nhÊn phÝm "Execute".
4019 HiÓn thÞ vÞ trÝ ban ®Çu cña Dïng ®Ó hiÓn thÞ tr¹ng th¸i cña sensor vÞ trÝ
bé scanner ban ®Çu bé scanner sau mçi lÇ b¸o lçi sau:
SC120, SC121, SC122, SC123.
0: B×nh th−êng.
1: Lçi.
Bit 0: Sensor OFF taÞ thêi ®iÓm khëi ®éng
thùc hiÖn trë vÒ tèc ®é cao.
BÝt 1: Cßn l¹i ON sau khi trë vÒ.
BÝt 2: Cßn l¹i ON cïng lóc quay trë vÒ.
BÝt 3: Kh«ng tiÕn tíi OFF khi dÞch chuyÓn
tiÕn ra.
BÝt 4: Sensor ON t¹i thêi ®iÓm quay vÒ.
BÝt 5: Sensor HP scanner kh«ng nh×n thÊy
dµn scan
4301 HiÓn thÞ tÝn hiÖu ®Çu ra HiÓn thÞ tÝn hiÖu ®Çu ra cña APS sensor khi
cña APS sensor. ®Æt b¶n gèc vµo kÝnh. khi khæ b¶n gèc
kh«ng n»m trong çc khæ tiªu chuÈn m¸y sÏ
83
hiÓn thÞ dÊu (*).
4303 Tù ®éng nhËn d¹ng khæ Cµi ®Æt lùa chän cã hoÆc kh«ng tù ®éng
giÊy A5. nhËn d¹ng khæ copy A5 b»ng APS sensor.
[0 ~ 3/0/1].
0: Kh«ng tù ®éng nhËn khæ A5.
1: Tù ®éng nhËn khæ A5 L.
2: Kh«ng nhËn.
3: NhËn A5L.
4600 §äc SBU ASIC ID HiÓn thÞ SBU ID code X¸c ®Þnh b»ng viÖc
®äc ë SBU sau khi tù ®éng ®iÒu chØnh SBU
t¹i thêi ®iÓm bËt c«ng t¾c nguån.
[0 ~ FFFFh/B550h].
4601 §iÒu chØnh SBU PLL §iÒu chØnh më réng PLL. DFU
[0 ~ FFFFh/2862h].
4605 §iÒu chØnh scanner
HiÓn thÞ cê ®Ó ®¸nh dÊu sù ®iÒu chØnh kiÓm
tra mËt ®é theo b¶ng tr¾ng chuÈn cho CCD.
001 HiÓn thÞ cê lÖnh [0 ~ 1/1/1].
0: Kh«ng thùc hiÖn.
1: Thùc hiÖn
Khëi ®éng sù ®iÒu chØnh mËt ®é cho CCD
theo b¶ng tr¾ng chuÈn. §Æt 5 tê giÊy A3
Khëi ®éng sù ®iÒu tr¾ng vµo kÝnh ®Æt b¶n gèc sau ®ã nhÊn phÝm
002
chØnh "Execute" ®Ó thùc hiÖn ®iÒu chØnh. Mµn hiÓn
thÞ sÏ ®−a ra th«ng b¸o "Success -
thµnh c«ng" hoÆc "Failure- Lçi"
4610 §iÒu chØnh møc tr¾ng: HiÓn thÞ tham sè ®äc tõ b¶ng møc tr¾ng
tiÕp theo chuÈn, sau khi ®· ®iÒu chØnh mËt ®é. DFU.
[0 ~ 255/0/1].
4613 §iÒu chØnh møc tr¾ng
DFU
quay vÒ gi¸ trÞ danh ®Þnh
4616 §iÒu chØnh møc tr¾ng:
DFU
Nhµ m¸y.
4624 §äc tham sè Offset
001 FE ch DFU
002 FO ch DFU
003 LE ch DFU
004 LO ch DFU
4632 §iÒu chØnh l¹i tham sè Offset
001 FE ch DFU
84
002 FO ch DFU
003 LE ch DFU
004 LO ch DFU
4641 §iÒu chØnh l¹i møc tr¾ng. DFU
4646 §iÒu chØnh tham sè danh DFU
®Þnh
4647 §iÒu chØnh lçi "Flag" cña DFU
phÇn cøng SBU.
4662 §iÒu chØnh lçi "Flag" cña DFU
SBU
001 FE ch DFU
002 FO ch DFU
003 LE ch DFU
004 LO ch DFU
4681 §iÒu chØnh tham sè nhµ m¸y.
001 FE ch DFU
002 FO ch DFU
003 LE ch DFU
004 LO ch DFU
4691 §äc tham sè s¾c th¸i.
001 FE ch DFU
002 FO ch DFU
003 LE ch DFU
004 LO ch DFU
4700 §äc CIS ASIC ID §äc vµ hiÓn thÞ tham sè ID cña b¶ng CIS khi
bËt c«ng t¾c nguån. 0 ~ FFh/OAh.
4701 §iÒu chØnh tÇn sè DFU
4702 Cµi ®Æt chu kú ®iÒu chØnh DFU
4705 §iÒu chØnh CIS.
HiÓn thÞ lÖnh ®iÒu chØnh mËt ®é cho b¶ng
HiÓn thÞ lÖnh ®iÒu CIS, Sö dông trôc tr¾ng.
001
chØnh 0: Kh«ng thùc hiÖn.
1: Thùc hiÖn.
Khëi ®éng ®iÒu chØnh mËt ®é tr¾ng tiªu
chuÈn cho b¶ng CIS. §Æt 5 tê A3 tr¾ng vµo
kÝnh ®Æt b¶n gèc sau ®ã nhÊn phÝm
002 Khëi ®éng ®iÒu chØnh
"Execute" ®Ó thùc hiÖn ®iÒu chØnh. Mµn hiÓ
thÞ sÏ ®−a ra th«ng b¸o "Success- Thµnh
c«ng" hoÆc "Failure - Lçi".
85
4713 §iÒu chØnh møc tr¾ng cho CIS
001 Trôc tr¾ng DFU
002 Tµi liÖu tr¾ng. DFU
4716 §iÒu chØnh møc tr¾ng cho CIS: Nhµ m¸y
002 Tµi liÖu tr¾ng. DFU
4732 §iÒu chØnh CIS DFU
4735 §äc møc tr¾ng cña CIS DFU
4741 §iÒu chØnh l¹i møc tr¾ng
DFU
cña CIS
4742 §iÒu chØnh l¹i trôc tr¾ng
DFU
cña CIS
4745 LÖnh ®iÒu chØnh CIS v−ît
DFU
giíi h¹n.
4747 LÖnh ®iÒu chØnh CIS
DFU
ngoµi kho¶ng thêi gian
4762 §iÒu chØnh CIS vÒ gi¸ trÞ
DFU
danh ®Þnh
4765 §iÒu chØnh møc tr¾ng tiªu
chuÈn cña CIS vÒ mÆc
®Þnh.
B¶n gèc tr¾ng tiªu
002 DFU
chuÈn
4781 §iÒu chØnh CIS ë nhµ m¸y. DFU
4901 HiÖu chØnh mÆt tr−íc cña b¶n scan
HiÖu chØnh s¾c th¸i: Cµi Thay ®æi tham sè cña AEREF (tù ®éng ®iÒu
®Æt tù ®éng ®iÒu chØnh ®Ìn quÐt) ®Ó ®iÒu chØnh s¾c th¸i cña
001
chØnh ®Ìn quÐt ¶nh scan ®−îc tõ mÆt tr−íc (SBU). DFU.
(AEREF) [0 ~ 63/0/1].
Tham sè ®Çu ra cña AEREF dïng ®Ó hiÖu
HiÖu chØnh s¾c th¸i chØnh ¶nh scan ®−îc tõ mÆt tr−íc
002 mÆt tr−íc: Tham sè (SBU).DFU
®Çu ra cña s¾c th¸i. 0: Danh ®Þnh.
1: Tham sè ®Çu ra.
Sau khi thùc hiÖn SP4901.001 ph¶i nhÊn vµo
Sè ho¸ AE cña mÆt "Copy Window" vµ bÊm phÝm "Start" ®Ó
003
tr−íc: Cµi ®Æt AEREF ®−a ra tham sè ®Çu ra.(M¸y sÏ tù ®éng thay
®æi SPmode).
004 TÝn hiªu AE kü ChuyÓn tham sè cña EAREF thµnh A/E kü
86
thuËtsè: H¹n chÕ d−íi thuËt sè cña h×nh ¶nh scan ®−îc tõ mÆt
tr−íc.DFU [-63/-12/63].
§iÒu chØnh h×nh ¶nh Cµi ®Æt h¹n chÕ d−íi tíi 120 cho tham sè
scan mÆt tr−íc: dïng cho qu¸ tr×nh sè ho¸ A/E tham sè cña
Mode: Text. h×nh ¶nh scan ®−îc tõ mÆt tr−íc
010
(SBU).DFU
0: Kh«ng h¹n chÕ d−íi.
1: Cµi h¹n chÕ d−íi.
§iÒu chØnh h×nh ¶nh ChuyÓn mËt ®é tham sè cña mÆt tr−íc ¶nh
011 scan mÆt tr−íc: scan ®−îc (SBU) vµ MTF
Mode: Photo. [0 ~ 3/0/1].
§iÒu chØnh h×nh ¶nh 0: Danh ®Þnh.
012 scan mÆt tr−íc: 1: Møc thÊp.
Mode: Text/photo. 2: Møc trung b×nh.
§iÒu chØnh h×nh ¶nh 3: Møc cao.
013 scan mÆt tr−íc:
Mode: Pale.
§iÒu chØnh h×nh ¶nh
Mode: Generation
§iÒu chØnh h×nh ¶nh
Mode: Setting
4903 §iÒu chØnh chÊt l−îng h×nh ¶nh
HiÖu chØnh s¾c th¸i ®en:
001 DFU
cµi AEREF.
HiÖu chØnh s¾c th¸i ®en:
002 DFU
Tham sè ®Çu ra cña s¾c th¸i.
AE kü thuËt sè s¾c th¸i ®en:
003
cµi AEREF.
AE kü thuËt sè s¾c th¸i ®en:
004 DFU
H¹n chÕ d−íi.
§iÒu chØnh ®Ëm ¶nh scan: ChuyÓn mËt ®é tham sè cña mÆt tr−íc
010
Mode Text. ¶nh scan ®−îc (SBU) vµ MTF
§iÒu chØnh ®Ëm ¶nh scan: [0 ~ 3/0/1].
011
Mode photo 0: Danh ®Þnh.
§iÒu chØnh ®Ëm ¶nh scan: 1: Møc thÊp.
012
Mode Text/photo. 2: Møc trung b×nh.
§iÒu chØnh ®Ëm ¶nh scan: 3: Møc cao
013
Mode Pale
014 §iÒu chØnh ®Ëm ¶nh scan:
87
Mode Generation.
§iÒu chØnh ®Ëm ¶nh scan:
019
Select Mode
4903 §iÒu chØnh chÊt l−îng h×nh ¶nh
001 Text mode 25~55% §iÒu chØnh s¾c th¸i vµ ®é mÞn cña qu¸
tr×nh t¹o ¶nh trong Text mode.
002 Text mode 55.5~75%
[0 ~ 10/5/1]; 0: Softest.
003 Text mode 75.5~160% 1: Soft mode - ChÕ ®é mÞn
2: ↑
3: ↑
4: ↑
5: Normal
Text mode
004 6: ↓
160.5~400%
7: ↓
8: ↓
9: Sharp mode - ChÕ ®é s¾c th¸i
10: Sharpest.
§é mÞn trong Photo mode §iÒu chØnh s¾c th¸i vµ ®é mÞn cña qu¸
005
25 ~ 55% tr×nh t¹o ¶nh trong photo mode cïng
§é mÞn trong Photo mode víi ®é mÞn.
006
55.5 ~ 75% [0 ~ 6/3/1].
§é mÞn trong Photo mode 0: Softest - §é mÞn.
007
75.5 ~ 160.0% 1: ↑
2: ↑
3: ChÕ ®é in gèc.
§é mÞn trong Photo mode
008 4: ↓
60.5 ~ 400.0%
5: ↓
6: Sharpest - s¾c th¸i.
Lçi trong Photo mode. §iÒu chØnh s¾c th¸i vµ ®é mÞn cña qu¸
009
§é khuyÕch ®¹i: 25 ~ 55% tr×nh t¹o ¶nh trong photo mode cïng
Lçi trong Photo mode. víi lçi cña ®é khuyÕch ®¹i. [0 ~
010
§é khuyÕch ®¹i: 55.5 ~ 75% 6/1/1].
Lçi trong Photo mode. 0: Softest - §é mÞn.
011
§é khuyÕch ®¹i: 75 ~ 160% 1: MÆc ®Þnh.
2: ↑
Lçi trong Photo mode. 3: ↑
012 §é khuyÕch ®¹i: 4: ↑
160.5 ~ 400.0% 5: ChÕ ®é in gèc
6: Sharpest - s¾c th¸i.
013 Text/photo mode 25~55% §iÒu chØnh s¾c th¸i vµ ®é mÞn cña qu¸
014 Text/photo mode 55.5~75% tr×nh t¹o ¶nh trong Text/photo mode.
88
015 Text/photomode 75.5~160% [0 ~ 10/5/1].
0: Softest.
1: Soft mode - ChÕ ®é mÞn
2: ↑
3: ↑
4: ↑
Text/photo mode
016 5: Normal
160.5~400%
6: ↓
7: ↓
8: ↓
9: Sharp mode - ChÕ ®é s¾c th¸i
10: Sharpest.
ChÕ ®é lµm nh¹t ®i: §iÒu chØnh ®é s¾c nÐt vµ lµm mÞn bÒ
017
25% ~ 55.0% mÆt cña ¶nh trong chÕ ®é lµm nh¹t ®i.
ChÕ ®é lµm nh¹t ®i: [0 ~ 10/5/1]
018
55.5% ~ 75.0% 0: RÊt mÞn ¶nh.
ChÕ ®é lµm nh¹t ®i: 1: MÞn ¶nh.
019
75% ~ 160% 2: ↑
3: ↑
4: ↑
5: Normal
ChÕ ®é lµm nh¹t ®i: 6: ↓
020
165% ~ 400.0% 7: ↓
8: ↓
9: S¾c nÐt.
10: RÊt s¾c nÐt
Generation Mode: §iÒu chØnh ®é s¾c nÐt vµ lµm mÞn bÒ
021
25% ~ 55.0% mÆt cña ¶nh trong chÕ ®é Generation.
Generation Mode: [0 ~ 10/5/1]
022
55.5% ~ 75.0% 0: rÊt mÞn ¶nh.
Generation Mode: 1: MÞn ¶nh.
023
75% ~ 160% 2: ↑
3: ↑
4: ↑
5: Normal
Generation Mode 165% ~ 6: ↓
024
400.0% 7: ↓
8: ↓
9: S¾c nÐt.
10: RÊt s¾c nÐt.
Cµi ®Æt møc xo¸ ®iÓm ®éc lËp.
060 Xo¸ ®iÓm ®éc lËp trong
89
Text mode.
Xo¸ ®iÓm ®éc lËp trong
061
photo mode
Xo¸ ®iÓm ®éc lËp trong [0 ~ 14/0/1]
062
Text/photo mode. 0: OFF
Xo¸ ®iÓm ®éc lËp trong Cµi ®Æt sè lín hiÖu qu¶ xo¸ t¨ng.
063
Pale mode.
Xo¸ ®iÓm ®éc lËp trong
064
Generation mode.
070 Xo¸ nÒn trong: Text Mode.
071 Xo¸ nÒn trong: Photo Mode.
Cµi ®Æt møc xãa nÒn
Xo¸ nÒn trong: [0 ~ 14/0/1]
072
Text/Photo Mode.
0: OFF
073 Xo¸ nÒn trong: Pale Mode.
Cµi ®Æt sè lín hiÖu qu¶ xo¸ t¨ng
Xo¸ nÒn trong:
074
Generation Mode.
HiÖu chØnh ®é réng cña Lùa chän møc hiÖu chØnh dßng kÎ cho
080 dßng kÎ: Text mode. [0 ~ 8/1/1].
Lùa chän Text mode. Khi t¨ng tham sè dßng kÎ ®Ëm lªn.
BËt hiÖu chØnh dßng kÎ cña scan chÝnh
HiÖu chØnh dßng kÎ: trùc tiÕp trong text mode.
081
Text mode (main scan) 0: HiÖu chØnh dßng kÎ OFF.
1: HiÖu chØnh dßng kÎ ON.
BËt hiÖu chØnh dßng kÎ cña scan phô
HiÖu chØnh dßng kÎ: trùc tiÕp trong text mode.
082
Text mode (Sub scan) 0: HiÖu chØnh dßng kÎ OFF;
083 dßng kÎ: Photo mode. [0 ~ 8/1/1].
Lùa chän cho Photo mode. Khi t¨ng tham sè dßng kÎ ®Ëm lªn
HiÖu chØnh dßng kÎ: trùc tiÕp trong photo mode.
084
Photo mode (main scan) 0: HiÖu chØnh dßng kÎ OFF.
dßng kÎ: scan phô trùc tiÕp trong Photo mode.
085
Lùa chän cho Photo mode [0 ~ 8/1/1].
(Sub scan).
Khi t¨ng tham sè dßng kÎ ®Ëm lªn
Lùa chän møc hiÖu chØnh dßng kÎ cho
086 HiÖu chØnh ®é réng cña
scan phô trùc tiÕp trong Text/Photo
dßng kÎ:
Lùa chän cho Text/Photo
90
mode (Sub scan). mode. [0 ~ 8/1/1].
Khi t¨ng tham sè dßng kÎ ®Ëm lªn. BËt
hiÖu chØnh dßng kÎ cña scan chÝnh trùc
HiÖu chØnh dßng kÎ:
087 tiÕp trong Text/photo mode.
Text/Photomode (main scan)
0: HiÖu chØnh dßng kÎ OFF.
BËt hiÖu chØnh dßng kÎ cña scan phô trùc
HiÖu chØnh dßng kÎ: tiÕp trong Tuxt/photo mode.
088
Text/Photo mode (Sub scan) 0: HiÖu chØnh dßng kÎ OFF.
089 dßng kÎ: Lùa chän cho Pale Pale mode. [0 ~ 8/1/1].
mode.
Khi t¨ng tham sè dßng kÎ ®Ëm lªn BËt
hiÖu chØnh dßng kÎ cña scan chÝnh
090 trùc tiÕp trong pale mode.
Pale mode (main scan)
HiÖu chØnh dßng kÎ: trùc tiÕp trong pale mode.
091
Pale mode (Sub scan) 0: HiÖu chØnh dßng kÎ OFF.
092 dßng kÎ: Generation mode. [0 ~ 8/1/1].
Lùa chän Generation mode.
Khi t¨ng tham sè dßng kÎ ®Ëm lªn.
093 trùc tiÕp trong Generation mode.
Generationmode(main scan)
HiÖu chØnh dßng kÎ: trùc tiÕp trong Generation mode.
094
Generation mode (Subscan) 0: HiÖu chØnh dßng kÎ OFF.
4904 ChÊt l−îng h×nh ¶nh vµ QuÐt dßng kÎ m¶nh
002 Cµi ®Æt gia c«ng ¶nh: Photo Lùa chän chÕ ®é chØnh söa h×nh ¶nh
mode trong chÕ ®é Photo mode.
0: 106 dßng - söa run dßng.
1: 141 dßng - Söa run dßng.
2: 212 dßng - Söa run dßng.
3: Lçi qu¸ tr×nh söa.
91
[0 ~ 3/0/1].
Chän møc hiÖu chØnh ®é réng dßng kÎ
trong text mode.
[0 ~ 3/0/1].
020 Text mode 0: kh«ng thùc hiÖn.
1: Møc ThÊp (M¶nh).
2: Møc Trung b×nh (®Ëm h¬n).
3: Møc cao (RÊt ®Ëm).
trong photo mode.
[0 ~ 3/0/1].
021 Photo mode. 0: kh«ng thùc hiÖn.
3: Møc cao (RÊt ®Ëm
Chän møc hiÖu chØnh ®é réng dßng
kÎ trong text/photo mode.
[0 ~ 3/0/1].
0: kh«ng thùc hiÖn.
022 Text/photo mode.

trong pale mode.
[0 ~ 3/0/1].
023 Pale mode. 0: kh«ng thùc hiÖn.
trong Generation mode.
[0 ~ 3/0/1].
024 Generation mode 0: kh«ng thùc hiÖn.
3: Møc cao (RÊt ®Ëm)
4909 ChØnh söa ¶nh tõ ®Çu ®Õn cuèi
001 Khèi IPU mÆt tr−íc cña ¶nh
002 Khèi IPU mÆt sau cña ¶nh DFU
003 Khèi IPU vÏ ¶nh
92
5024 Lùa chän hiÓn thÞ mm/inch Cµi ®Æt ®¬n vÞ ®o kÝch th−íc. Sau khi
cµi ®Æt xong ph¶i t¾t m¸y bËt l¹i.
1: inch; 0: mm
5037 NhËn d¹ng viÖc kÝch ho¹t ®Ìn Cã thÓ hoÆc kh«ng thÓ kÝch ho¹t ®Ìn
chøc n¨ng ë mÆt bµn ®iÒu khiÓn.
[0 ~ 1/0/1]; 0: Kh«ng thÓ; 1: Cã thÓ.
5047 HiÓn thÞ qu¸ tr×nh ®¶o mÆt giÊy Trong kho¶ng thêi gian x¸c ®Þnh giÊy
®−îc kÐo lªn ®Ó in nã sÏ hiÓn thÞ mÆt
thø nhÊt. [0 ~ 1/0/1].
0: Kh«ng hiÓn thÞ.
1: HiÓn thÞ.
5104 Bé ®Õm ®Õm ®óp khi in giÊy A3. Khi cµi ®Æt tÝnh n¨ng nµy in A3 bé
®Õm sÏ ®Õm 2 sè. [0 ~ 1/0/1].
0: Kh«ng cµi.
1: Cµi tÝnh n¨ng A3 ®Õm 2 sè.
5106 Møc mËt ®é ¶nh tù ®éng Lùc chän møc mËt ®é ¶nh dïng trong
ADS mode, trong chÕ ®é nµy gi¸ trÞ
tham sè møc ®−îc ¸p ®Æt vµo trung
t©m ®iÒu chØnh møc.
[0~7/4/1 step/notch].
5112 Lùa chän giÊy kh«ng tiªu chuÈn GiÊy cã khæ giÊy kh«ng tiªu chuÈn
®−îc ®−a vµo khay (Khay2 vµ 3).
[0 ~ 1/0/1].
0: Kh«ng cµi ®Æt.
1: Cã cµi ®Æt.
§−a giÊy kh«ng tiªu chuÈn vµo khay
sau ®ã kh¸ch hµng sö dông UP mode.
5113 Çc kiÓu bé ®Õm chän thªm Cµi ®Æt cho çc bé ®Õm chän thªm.
0: Kh«ng cµi.
1: Kho¸ card.(ChØ dïng ë NhËt)
2: Kho¸ Card (§Õm lïi).
3: Pre-paid Card.
4: Kho¸ më b»ng tiÒn.
5: MF key Card.
6: Kh«ng sö dông.
8: Kho¸ bé ®Õm.
9: M· kho¸ in.
5118 Cµi ®Æt t¹m ngõng ho¹t ®éng T¹m ngõng ho¹t ®éng cña m¸y copier.
93
m¸y copier (ChØ dïng ë nhËt). [0 ~ 1/0/1].
0: M¸y ho¹t ®éng b×nh th−êng.
1: M¸y t¹m ngõng ho¹t ®éng.
5120 Xo¸ sù cµi ®Æt cho çc bé ®Õm Kh«ng thùc hiÖn m· nµy ®èi víi m¸y
chän thªm ë NhËt B¶n. [0 ~ 2/0/1].
0: Xo¸ b×nh th−êng.
1: Xo¸ tr−íc khi khëi ®éng c«ng
viÖc hoÆc sau khi ®· cµi ®Æt song.
2: Xo¸ kh«ng b×nh th−êng
5121 Cµi thêi ®iÓm ®Õm cña bé ®Õm Cã thÓ lùa chän bé ®Õm ®Õm ë thêi
®iÓm kÐo giÊy tõ khay hoÆc bé ®Õm ë
thêi ®iÓm giÊy ra khái m¸y.
ChØ sö dông ë NhËt B¶n. [0 ~ 1/0/1].
0: Cµi ®Õm ë thêi ®iÓm kÐo giÊy.
1: Kh«ng cµi ®Æt.
5127 T¾t mode APS M· nµy ®Ó t¾t chÕ ®é tù ®éng chän
giÊy. Khi l¾p Pre-Paid Card b¾t buéc
ph¶i OFF. [0 ~ 1/0/1].
0: ON.
1: OFF.
5128 ChÕ ®é copy trong Key/Card
ChØ cã ë NhËt B¶n
(Option).
5131 Cµi ®Æt chän khæ giÊy theo çc Lùa chän khæ giÊy tiªu chuÈn cña çc
tiªu chuÈn quèc gia.
[0 ~ 2/0/1].
0: NhËt b¶n.
1: B¾c Mü.
2: Ch©u ©u.
Sau khi cµi ®Æt xong ph¶i t¾t m¸y bËt l¹i
5141 Cµi in giÊy ®Ò can cho çc khay
001 Khay tay.
002 Khay 1.
003 Khay 2. Lùa chän khay cã in nh·n m¸c, ®Ò can
004 Khay 3. hay kh«ng.[0 ~ 1/0/1]; 0:OFF; 1:ON
005 Khay 4.(NhËt)
006 Khay 5 (LCT)
Cµi chiÒu cao giÊy in nh·n §Æt chiÒu cao giÊy in ®Ò can ®Æt vµo
011
94
®Æt vµo khay tay.
Cµi chiÒu cao giÊy in nh·n
012
®Æt vµo khay 1.
013
®Æt vµo khay 2.
trong çc khay. [0 ~152/130/0.1mm].
014 130 x 0.1 = 13mm.
®Æt vµo khay 3.
015
®Æt vµo khay 4.
016
®Æt vµo khay 5.
5145 Cµi ®Æt giÊy dµy cho khay
Cµi ®Æt giÊy dµy cho khay.
001 Khay tay. [0 ~ 1/0/1].
0: OFF.
1: ON.
002 Khay 1.
003 Khay 2.
004 Khay 3.
005 Khay 4.(NhËt)
006 Khay 5 (LCT)
5146 Cµi ®Æt giÊy cho chÕ ®é in
001 Khay tay.
002 Khay 1. Cµi ®Æt giÊy cho khay khi in Overlay.
003 Khay 2. [0 ~ 1/0/1].
004 Khay 3. 0: OFF.
005 Khay 4.(NhËt) 1: ON.
006 Khay 5 (LCT)
011 Khay tay. Cµi ®Æt vÞ trÝ cña ®Çu khæ giÊy Letter
012 Khay 1. trong khay.
013 Khay 2. [0 ~ 3/1/1].
014 Khay 3. 0: 0−.
015 Khay 4.(NhËt) 1: 90−.
2: 180−.
016 Khay 5 (LCT) 3: 270−.
95
021 Khay tay.
022 Khay 1. Cã thÓ cµi ®Æt cho
011~016 hoÆc 001 ~ 006.
023 Khay 2.
[0 ~ 1/0/1].
024 Khay 3.
0: Cã thÓ cµi cho 011 ~ 016.
025 Khay 4.(NhËt) 1: Cã thÓ cµi cho 001 ~ 006.
026 Khay 5 (LCT)
5147 Cµi ®ôc lç giÊy cho çc khay
001 Khay tay.
002 Khay 1. Cµi ®Æt çc khay cã thÓ thùc hiÖn ®ôc
lç giÊy trong khay.
003 Khay 2.
[0 ~ 1/0/1].
004 Khay 3. 0: OFF.
005 Khay 4.(NhËt) 1: ON.
006 Khay 5 (LCT)
011 Khay tay. Cµi ®Æt vÞ trÝ lç ®ôc cho giÊy trong
012 Khay 1. khay. [0 ~ 3/0/1].
013 Khay 2. 0: Bªn tr¸i.
014 Khay 3. 1: Bªn ph¶i.
015 Khay 4.(NhËt) 2: PhÝa trªn.
016 Khay 5 (LCT) 3: PhÝa d−íi.
021 Khay tay.
5150 Cµi ®Æt khæ réng (chiÒu dµi) cña Cµi ®Æt chiÒu dµi giÊy cho khay tay.
giÊy trong khay tay. [0 ~ 1/0/1].
0: OFF.
1: Khay tay cã thÓ kÐo giÊy cã chiÒu dµi
tíi 600mm
5154 Cµi ®Æt khay giÊy ®Çu ra
Cµi ®Æt kh«ng khèng chÕ giÊy ë khay
Kh«ng khèng chÕ giÊy ®Çu ®Çu ra. [0 ~ 1/0/1].
001 0: OFF.
ra.
1: ON. Khay ®Çu ra chøa giÊy cho tíi
khi sensor b¸o ®Çy khay.
Cµi ®Æt chÕ ®é cho SP5154-001.
[0 ~ 1/0/1].
Cµi ®Æt chÕ ®é cho SP5154-
002 0:OFF. SP5154-001 kh«ng cµi ®−îc.
001.
1:ON. SP5154-001 cã thÓ cµi ®Æt
®−îc
96
5212 Cµi vÞ trÝ ®¸nh sè trang
VÞ trÝ ngang cña sè trang cña c¶ hai
VÞ trÝ Tr¸i/Ph¶i cña sè trang mÆt khi in ra. [-10 ~ +10/0/1mm].
003 0: ë gi÷a, (-) dÞch sang tr¸i, (+) dÞch
khi in hai mÆt.
sang ph¶i.
VÞ trÝ Däc cña sè trang cña c¶ hai mÆt
VÞ trÝ Cao/ThÊp cña sè trang khi in ra. [-10 ~ +10/0/1mm].
004
khi in hai mÆt. 0: ë gi÷a, (-) dÞch xuèng d−íi, (+)
dÞch lªn trªn.
5302 Cµi ®Æt thêi gian Cµi ®Æt giê ®Þa ph−¬ng cho ®ång hå.
[-1440 ~ +1440/540/1phót].
5404 Xo¸ bé ®Õm cña m· Password
Xo¸ bé ®Õm cho M· sö Xo¸ bé ®Õm thùc hiÖn b»ng çch nhÊn
001
dông cña kh¸ch hµng. phÝm (#).
5501 Cµi ®Æt møc chu«ng b¸o b¶o tr× Cµi ®Æt chu«ng b¸o tíi h¹n b¶o tr×
kiÓm tra m¸y.
[0 ~ 255/0/1].
0: Kh«ng b¸o chu«ng.
Chu«ng sÏ t¾t sau mét sè b¶n in phô
thuéc vµo tham sè cµi ®Æt
5504 KÑt giÊy b¸o chu«ng
001 Møc chu«ng khi kÑt giÊy
Chøc n¨ng RSS chØ c«c ë NhËt B¶n
002 Tù ®éng gäi khi kÑt giÊy
5505 B¸o chu«ng khi mÊy lçi ChØ cã ë NhËt B¶n.
5507 B¸o chu«ng khi hÕt vËt t− Tiªu hao. ChØ cã ë NhËt b¶n.
001 Chu«ng gäi hÕt giÊy. Cã thÓ chän hoÆc kh«ng chän chøc
002 Chu«ng gäi hÕt ghim. n¨ng nµy. [0 ~ 1/0/1].
0: Kh«ng chän.
003 Chu«ng gäi hÕt mùc.
1: Chän.
128 GiÊy khæ Other
132 GiÊy khæ A3.
134 GiÊy khæ A4.
141 GiÊy khæ HLT. Cµi ®Æt b¸o hÕt çc khæ giÊy cho m·
142 GiÊy khæ B4. SP5507-001.
160 GiÊy khæ B5. [0025 ~ 10.000/1000/1].
164 GiÊy khæ DLT
166 GiÊy khæ LT.
172 GiÊy khæ A5.
5508 Cµi ®Æt tù ®éng gäi (ChØ sö dông ë NhËt B¶n).
97
Gäi khi kÑt giÊy Cã thÓ cµi ®Æt gäi hoÆc kh«ng gäi khi
001 m¸y kÑt giÊy. [0 ~ 1/1/1].
0: Gäi; 1: Kh«ng gäi.
Cã thÓ cµi ®Æt gäi hoÆc kh«ng gäi khi
002 Gäi khi m¸y kÑt giÊy liªn tôc. m¸y kÑt giÊy liªn tôc. [0 ~ 1/1/1].
Cã thÓ cµi ®Æt gäi hoÆc kh«ng gäi khi
003 Gäi khi cöa më liªn tôc. m¸y cöa bÞ më liªn tôc. [0 ~ 1/1/1].
Cã thÓ cµi ®Æt gäi hoÆc kh«ng gäi sau
004 ChÕ ®é gäi ChËm khi m¸y gËp sè lÇn lçi th«ng th−êng
nhÊt ®Þnh. [0 ~ 1/1/1].
Cµi ®Æt thêi gian m¸y bÞ kÑt giÊy lµm
NhËn kÑt giÊy trong thêi
011 ®iÒu kiÖn ®Ó thùc hiÖn SP5508-004.
gian dµi.
[03 ~ 30/10/1].
Cµi ®Æt sè lÇn m¸y bÞ kÑt giÊy lµm
012 Cµi ®Æt sè lÇn kÑt giÊy. ®iÒu kiÖn ®Ó thùc hiÖn SP5508-004.
[02 ~ 10/5/1].
Cµi ®Æt thêi gian m¸y bÞ më cöa lµm
013 Cµi ®Æt thêi gian më cöa. ®iÒu kiÖn ®Ó thùc hiÖn SP5508-004.
[03 ~ 30/10/1].
Cµi ®Æt khi m¸y bÞ kÑt giÊy sau
kho¶ng thêi gian cho phÐp kh«ng cã
ng−êi lÊy ra
021 Thêi gian cña mét lÇn kÑt giÊy m¸y sÏ b¸o vÒ trung t©m dÞch vô.
[0 ~ 1/1/1].
0: Tù ®éng gäi.
1: M¸y c¶nh b¸o cã thÓ nghe râ.
Cµi ®Æt chÕ ®é tù ®éng gäi khi kÑt giÊy
liªn tôc. [0 ~ 1/1/1].
022 KÑt giÊy liªn tôc
0: Tù ®éng gäi.
Cµi ®Æt chÕ ®é tù ®éng gäi khi cöa bÞ
023 Thêi gian më cöa. më qu¸ l©u. [0 ~ 1/1/1].
0: Tù ®éng gäi.
98
5513 B¸o chu«ng khi hÕt tuæi thä vËt t− (ChØ cã ë NhËt).
Cµi ®Æt bé ®Õm tuæi thä çc vËt t− khi
001 B×nh th−êng. copy ®¹t sè b¶n ®· ®Æt m¸y sÏ b¸o
chu«ng. [1 ~ 999/300/1K].
Cµi ®Æt bé ®Õm tuæi thä çc vËt t− khi
002 DF Scan ®¹t sè b¶n ®· ®Æt m¸y sÏ b¸o
chu«ng. [1 ~ 999/300/1K]
5514 B¸o chu«ng khi hÕt tuæi thä vËt t− (ChØ cã ë NhËt).
001 B×nh th−êng.
002 DF
5801 Xo¸ bé nhí Xo¸ toµn bé bé nhí cña NVRAM
001 Xo¸ toµn bé.
002 Xo¸ phÇn cµi ®Æt.
003 SCS.
004 Xo¸ bé nhí IMH.
005 MCS
006 Xo¸ bé ®Õm copy. Sau khi xo¸ ph¶i thùc hiÖn l¹i m·
011 Xo¸ bé ®Õm Fax. SP002- 0105.
012 Xo¸ bé ®Õm in
013 Xo¸ bé ®Õm scan.
014 Xo¸ cµi ®Æt m¹ng.
015 NCS
016 Xo¸ cµi ®Æt DCS
017 Xo¸ cµi ®Æt UCS
5802 Cµi ®Æt ch¹y kh«ng t¶i phÇn in Cµi ®Æt ch¹y phÇn in kh«ng t¶i.
[0 ~ 1/0/1].
0: Kh«ng ch¹y; 1: Cã thÓ ch¹y.
5803 KiÓm tra tÝn hiÖu ®Çu vµo
5804 KiÓm tra tÝn hiÖu ®Çu ra
5807 KiÓm tra kÕt nèi cña çc bé chän thªm
001 ADF (1: kÕt nèi)
HiÓn thÞ 0 vµ 1.
002 Bank (1: KÕt nèi).
0: Kh«ng kÕt nèi.
003 LCT (1: KÕt nèi).
1: KÕt nèi.
004 Finisher (1: kÕt nèi).
5811 Cµi ®Æt No sè m¸y Vµo cµi ®Æt sè No cña m¸y.DFU
5812 Cµi ®Æt sè ®iÖn tho¹i cña trung t©m dÞch vô trung t©m dÞch vô
001 DÞch vô Ghi sè ®iÖn tho¹i cña trung t©m dÞch

vô, sö dông çc phÝm sè vµ:
: BÊm nhí vµ t¹m dõng.
99
: Xo¸ sè hoÆc xem sè.
Ghi sè Fax cña trung t©m dÞch vô, sö
dông çc phÝm sè vµ:
002 Fax : BÊm nhí vµ t¹m dõng.
: Xo¸ sè hoÆc xem sè
003 Supply HiÓn thÞ trªn mµn h×nh ban ®Çu.
Cho phÐp hiÓn thÞ trung t©m dÞch vô vµ
004 Operation
sè ®iÖn tho¹i trªn mµn hiÓn thÞ ban ®Çu
5816 Chøc n¨ng CSS Cã thÓ cµi ON/OFF chøc n¨ng CSS
(chØ sö dông ë NhËt). [0 ~ 1/0/1].
5821 M· cña ph−¬ng ph¸p CSS-Pi Kh«ng thay ®æi. ChØ sö dông ë NhËt.
[0 ~ 4/0/1].
5824 Upload tham sè cña NVRAM Tham sè cña NVRAM ®−îc göi tíi
thÎ nhí. B»ng çch bÊm START.
Trong thêi gian upload b¾t buéc ph¶i
më cöa tr−íc.
5825 Download tham sè cho NVRAM Tham sè tõ thÎ nhí ®−îc göi vµo
NVRAM cña m¸y. Sau khi download
xong ph¶i th¸o thÎ nhí vµ t¾t m¸y bËt l¹i
5828 Cµi ®Æt m¹ng
012 §Æt tªn.
074 Xo¸ m· b¶o mËt.
075 DNS cña Sever ®Õn DHCP.
076 DNS Sever 1.
Sö dông SPs ®Ó cµi ®Æt m¹ng
077 DNS Sever 2.
078 DNS Sever 3.
079 Domain name (Ethernet)
080 Host name (Ethernet)
5831 Xo¸ tham sè cµi ®Æt. Khi nhÊn phÝm "Execute" sÏ xo¸ toµn
bé çc phÇn cµi ®Æt vµ ®−a çc tham
sè trë vÒ gi¸ trÞ mÆc ®Þnh cña nhµ m¸y.
5833 HDD Formating
001 Format toµn bé HDD Thùc hiÖn vµo SP mode sau ®ã nhÊn
002 Format IMH HDD. phÝm (#) m¸y thùc hiÖn format HDD.
Format HDD trong ph¹m vi Sau khi kÕt thóc chu kú Format ph¶i
003 t¾t m¸y bËt l¹i.
hÑp.
Format nh÷ng t¸c vô ®−îc
004
ghi vµo HDD.
005 Format ph«ng in cña HDD.
006 Format HDD (User info. 1)
100
007 Format HDD (User info. 2)
Format bé chøa scan cña
008
HDD
HDD formating. (data for
009 Format tham sè cña thiÕt kÕ.
design)
010 HDD formating. (Debug). Format ®Ó gì lçi.
5833 Nh÷ng c«ng viÖc ghi nhí trong
kho¶ng thêi gian x¸c ®Þnh sÏ göi tíi
phÇn mÒm cña Sever.(ChØ sö dông ë
Cµi ®Æt T¸c vô ghi nhí On/OFF NhËt). [0/1].
0: kh«ng göi tíi Sever.
1: Göi tíi sever
5836 LÖnh l−u gi÷ chøc n¨ng
NÕu cµi ®Æt ë "Disable" tÝnh n¨ng cã
thÓ mÊt, nÕu cµi ®Æt VÒ "Enable" nã sÏ
kh«ng mÊt th«ng sè ®Çu, kh«ng mÊt
001 L−u gi÷ chøc n¨ng. hiÓn thÞ hoÆc çc chän lùa cña chøc
n¨ng. [0 ~ 1/0/1].
0: Disable - kh«ng thÓ l−u gi÷.
1: Enable - Cã thÓ l−u gi÷.
Mçi lÖnh cµi l−u gi÷ x¸c ®Þnh cÇn
ph¶i ®−îc lùa chän hoÆc updat tõ hÖ
th«ng ®iÒu khiÓn cña mµn h×nh. [0 ~
002 Cµi ®Æt Panel.
1/0/1].
0: Kh«ng thÓ.
1: Cã thÓ.
File cã thÓ lÊy tõ trªn m¹ng vÒ. tµi liÖu
003 Göi l¹i file l−u gi÷. ®−îc l−u gi÷ trªn m¹ng khi cÇn sÏ lÊy
vÒ m¸y (0). [0 ~ 1/0/1].
5839 IEE 1394 SP nµy dïng ®Ó cµi ®Æt vµ hiÓn thÞ card
Cµi ®Æt tªn thiÕt bÞ ®Ó sö dông trªn
004 Tªn thiÕt bÞ.
m¹ng. VÝ dô: RNP0000000000.
Cµi ®Æt cã hoÆc kh«ng cã chu kú ®iÒu
007 Chu kú ®iÒu khiÓn. khiÓn chøc n¨ng cña bé 1394 tiªu
chuÈn. [0 ~ 1/0/1]. 0: OFF; 1: ON.
008 ChÕ ®é BCR. (Broadcast Ph−¬ng ph¸p x¸c ®Þnh BCR thùc hiÖn
Channel Register - B¶n ghi cho bé 1394 tiªu chuÈn vµo lóc giao
trªn kªnh th«ng dông) ®iÓm ®éc lËp trong chÕ ®é IRM.
(NVRAM: 2- bit). (Kho¶ng cµi ®Æt nhÞ
ph©n: 0 ~ 3 ). 00: OFF. ViÕt ®Õn IRM;
10101: Copy BCR cña IRM sau khi kh«ng
cßn tham sè viÕt tõ IRM sau kho¶ng
thêi gian qui ®Þnh. 10: Riªng biÖt -
Kh«ng sö dông. 11: Kh«ng thÓ thùc
hiÖn BCR b×nh th−êng.
KiÓm tra 1394a cña IRM vµo lóc giao
®iÓm ®éc lËp trong chÕ ®é IRM.
009 KiÓm tra 1394a. 0: KiÓm tra tõ IRM tíi 1394a.
1: Sau khi kiÓm tra IRM kh«ng kÕt nèi
tíi 1394a.
Danh môc ID ®−îc Ên ®Þnh trong hÖ
thèng qu¶n lý.
[0 ~ 1/1/1].
010 ID duy nhÊt.
0: Kh«ng Ên ®Þnh danh môc ID.
1: Ên ®Þnh danh môc ID trong hÖ
thèng qu¶n lý.
Sö dông c©u hái khi d¨ng nhËp cña
ng−êi khëi t¹o ®¨ng nhËp cho SBP-2
011 Tho¸t ra - Logout. (1 bit). [0 ~ 1/1/1].
0: Kh«ng thÓ ®¨ng nhËp.
1: Cã thÓ ®¨ng nhËp.
Cµi ®Æt cã thÓ hoÆc kh«ng thÓ lo¹i bá
sù ®¨ng nhËp (SBP-2). [0 ~ 1/1/1].
012 §¨ng nhËp - Login.
0: Kh«ng thÓ lo¹i trõ sù ®¨ng nhËp.
1: Cã thÓ lo¹i trõ sù ®¨ng nhËp.
Cµi ®Æt sè lín nhÊt cña login tõ ng−êi
khëi t¹o (6-bit).
013 §¨ng nhËp MAX. [0 ~ 63/8/1].
0: Dµnh riªng.
63: Dµnh riªng.
5840 IEEE 802.11b
Vµo mét ID duy nhÊt (Dµi tíi 32 ký
004 SSID tù) dïng ®Ó nhËn d¹ng më çc vïng
m¹ng LAN kÕt nèi kh«ng d©y kh¸c.
Cµi ®Æt d¶i lín nhÊt cña b¨ng th«ng
réng m¹ng LAN kh«ng d©y. B¨ng
006 Kªnh MAX
th«ng réng ®−îc cµi ®Æt cho çc quèc
gia kh¸c nhau. [0 ~ 14/14/1].
Cµi ®Æt d¶i nhá nhÊt cña b¨ng th«ng
réng m¹ng LAN kh«ng d©y. B¨ng
007 Kªnh MIN
th«ng réng ®−îc cµi ®Æt cho çc quèc
gia kh¸c nhau. [0 ~ 14/14/1].
102
TÝnh chÊt b¶o mËt cña m¹ng LAN
kh«ng gi©y, §−êng truyÒn riªng biÖt
(WEP) nã ®−îc m· ho¸ bëi hÖ thèng
kiÓu b¶o vÖ tham sè truyÒn dÉn kh«ng
d©y. §Ó vµo trang (WEP) cÇn ph¶i
nhËp m· kho¸ t−¬ng ®−¬ng nh− m·
010 WEP key. cña ng−êi khëi t¹o ®Çu tiªn. WEP
qu¶n lý c¶ hai chÕ ®é hång ngo¹i vµ
kh«ng d©y. Kho¶ng cµi ®Æt: 0~3;
00: Kho¸ thø nhÊt.
01: Kho¸ thø hai (Riªng biÖt ).
10: Kho¸ thø ba (Riªng biÖt ).
11: Kho¸ thø t− (Riªng biÖt ).
Ng−êi ®Çu tiªn theo mét ph−¬ng
ph¸p x¸c ®Þnh (SBP-2) ®Ó øng dông
viÖc ng−êi tiÕp theo muèn ®¨ng nhËp
ph¶i tr¶ lêi c©u hái. [0 ~ 1/0/1].
011 WEP key select 0: §¨ng nhËp sai so víi khëi t¹o
m¸y tõ chèi ®¨ng nhËp, tr−êng
hîp nµy ph¶i ®¨ng nhËp l¹i.
1: §¨ng nhËp sai so víi khëi t¹o m¸y
tõ chèi ®¨ng nhËp vµ tho¸t ra lu«n.
Cµi ®Æt chÕ ®é thùc hiÖn x¸c ®Þnh cña
WEP key. [0 ~ 1/0/1].
020 WEP Mode
0: Lín nhÊt 64-bÝt (10ký tù).
1: Lín nhÊt 128- bÝt (10~ 6 ký tù)
5841 Cµi ®Æt tªn nhµ cung cÊp NhÊn phÝm "User tool" sau ®ã dïng phÝm
trªn mµn h×nh User tool ®Ó ®iÒn tªn.
001 Cung cÊp mùc ®en Ghi tªn cña nhµ cung cÊp mùc ®en.
Ghi tªn cña nhµ cung cÊp ghim tiªu
005 Cung cÊp ghim tiªu chuÈn.
chuÈn.
Ghi tªn cña nhµ cung cÊp ghim ®ãng
006 Cung cÊp ghim ®ãng s¸ch.
s¸ch.
Cung cÊp bé ®ãng dÊu b¶n
007 NhËt b¶n cung cÊp.
gèc.
5842 Cµi chÕ ®é ph©n tÝch file cña
Bit SW 0011 1111.
m¹ng.
5844 USB
Cµi ®Æt tèc ®é truyÒn dÉn tham sè
001 Tèc ®é truyÒn dÉn cña USB. Full speed. high
speed/Full Speed.
103
Cµi ®Æt nhµ ph©n phèi (ID): Cµi ®Æt
ban ®Çu: 0x05A Ricoh copany.
Cµi ®Æt nhËn d¹ng nhµ ph©n
002
phèi.(ID)
[0x0000~0xFFFF/0x05A/1] DFU.
Cµi ID s¶n phÈm.
[0x0000~0xFFFF/0x0403/1] DFU.
Cµi ®Æt nhËn d¹ng s¶n phÈm Ph−¬ng ph¸p cµi No cña hiÓn thÞ
003
(ID) BCD (Binary code decimal).
Vµo sè decimal. NCS sÏ chuyÓn
004 Ph−¬ng ph¸p cµi No. thµnh sè Haxadecimal vµ nhí ë
BCD.
5845 Cung cÊp th«ng tin cña m¸y chñ Cµi ®Æt cung cÊp th«ng tin cña m¸y chñ.
001 FPT port No. [0~65535/3670/1]
002 §Þa chØ IP. [0~FFFFFFFF/0x00/1]
003 Thö l¹i. [60~900/300/1]
004 Sè cña phÐp thö. [0~99/3/1]
Cµi ®Æt ®Þa chØ IP ë m¸y [0~0xFFFFFFFF]
005
chñ.
006 HiÓn thÞ thêi gian lçi. [0~999/1/1]
007 Chän thªm. [0~1/0/1]
5846 Cµi UCS
HiÓn thÞ duy nhÊt mét ID cña m¸y
chñ. Tham sè nµy chØ hiÓn thÞ vµ
kh«ng thay
®æi ®−îc. ID nµy ®−îc t¹o ra tõ NIC
MAC hoÆc IEEE 1394 EU. ID hiÓn thÞ
6 - byte hoÆc 8-byte.
001 ID cña m¸y (M¸y chñ) 6-byte:
%02X.%02X.%02X.%02X.%02X.%0
2X
8-byte:
%02X.%02X.%02X.%02X.%02X.%0
2X
%02X.%02X
Xo¸ ID duy nhÊt cña tªn ng−êi sö
dông m¸y trong File danh môc truyÒn.
Thùc hiÖn vµo SP ®Ó kÕt nèi m¸y víi
002 Xo¸ ID cña m¸y. (M¸y chñ) m¸y chñ vµ thùc hiÖn thay ®æi. Sau khi
xo¸ ID cò thùc hiÖn thiÕt lËp ID míi.
Khi kÕt thóc chu kú thay ®æi m¸y sÏ tù
104
®éng t¾t m¸y vµ khëi ®éng l¹i.
Dµi nhÊt cña m· cho ng−êi Cµi ®Æt sè nhiÒu nhÊt cho m· ng−êi sö
003
sö dông. dông UCS. [2000 ~ 50000/2000/1]
ChuyÓn chÕ ®é cña m¸y chñ.
[0~4/0/1].
004 ChÕ ®é cña m¸y chñ 1: SG1 Riªng biÖt.
2: SG1 Bã lÖnh.
3: SG2 Riªng biÖt.
4: SG2 Bã lÖnh.
Thay ®æi chøc n¨ng cña m¸y chñ.
Bit 7 = 1 Lêi chØ dÉn cña th«ng tin
Bit 6 = 1 Cã thÓ vµo trùc tiÕp ®Þa chØ.
ChuyÓn chøc n¨ng cña m¸y
005 Bit 5 = 1 Cã thÓ nhËn ®−îc Mail Rx.
chñ.
Bit 4 = 1 Tù ®éng update danh môc
®Þa chØ,
Bit 3 = 1 Chøc n¨ng FAX Rx.
Cµi ®Æt kho¶ng thêi gian thö l¹i m¸y chñ
006 Thêi gian thö l¹i m¸y chñ. khi lçi tõ danh s¸ch ®Þa chØ cña m¸y chñ.
[0~255/0/1s] 0: Kh«ng cµi ®Æt.
Cµi ®Æt sè lÇn thö l¹i m¸y chñ khi lçi
Cµi ®Æt sè lÇn thö l¹i m¸y
007 tõ danh s¸ch ®Þa chØ cña m¸y chñ.
chñ
[0 ~ 255/0/1]
UCS setting. Xo¸ toµn bé Xo¸ toµn bé th«ng tin qu¶n lý cña
050
danh môc th«ng tin. UCS.
5847 Tû lÖ trong file qu¶n lý ChuyÓn cµi ®Æt vÒ mÆc ®Þnh, tham sè
cña ¶nh truyÒn ra ngoµi file qu¶n lý ®Ó
thùc hiÖn chøc n¨ng. [0 ~ 2]
0: 1x.
1: 1/2x.
2: 1/4x.
001 Copy: mµu [0 ~ 2/2/1]
002 Copy: Tr¾ng ®en d¹ng v¨n [0 ~ 2/0/1]
b¶n.
003 Copy: Tr¾ng ®en kh¸c. [0 ~ 2/2/1]
004 in: Mµu. [0 ~ 2/2/1]
005 in: Tr¾ng ®en d¹ng v¨n b¶n. [0 ~ 2/0/1]
006 In: Tr¾ng ®en kh¸c [0 ~ 2/2/1]
5848 ChÊt l−îng mÆc ®Þnh cña d¹ng Lùa chän viÖc cµi ®Æt mÆc ®Þnh chÊt
file cho JPEG l−îng cña tham sè JPEG file ®−îc
chuyÓn ra khái trang file ®Ó thùc hiÖn
105
chøc n¨ng. [5 ~ 95/50/1]
5849 Xo¸ bé ®Õm ngµy Xo¸ tham sè nhËp vµo m¸y. DFU
5850 Danh môc ®Þa chØ chøc N¨ng
Chän chÕ ®é qu¶n lý th«ng tin.
001 ChÕ ®é chuyÓn m¹ch
[0~1/1/1]; 0: SCS; 1: UCS.
Lùa chän tiªu ®Ò mÆc ®Þnh cña danh
002 Lùa chän tiªu ®Ò. s¸ch ®Þa chØ: [2 ~ 4/3/1]
2: Tiªu ®Ò 1; 3: Tiªu ®Ò 2; 4: Tiªu ®Ò 3.
5852 SMTP Giao thøc truyÒn Mail ®¬n gi¶n. Giao
thøc nµy thùc hiÖn kÕt nèi internet
MTAs chÝnh (Message Transfer
Agents - T¸c nh©n truyÒn tin).
001 Tªn m¸y chñ Cµi ®Æt tªn m¸y chñ.
002 Sè cæng. Cµi ®Æt sè cæng.
5907 Nh·n hiÖu tiªu chuÈn cña phÇn Cµi ®Æt tªn nh·n hiÖu vµ tªn s¶n phÈm
cøng / Tªn model. theo tiªu chuÈn phÇn cøng trong
Window. Th«ng tin sÏ ®−îc ghi vµo
NVRAM. §Ó ®Ò phßng cã thiÕu sãt
NVRAM sÏ hiÓn thÞ l¹i mét lÇn n÷a.
Sau khi lùa chän nhÊn phÝm "Original
type" vµ phÝm "#" gi÷ mét kho¶ng thêi
gian. Khi viÖc ghi nhËn ®· ®ång bé
m¸y sÏ ph¸t tiÕng kªu.
5913 Thêi gian chuyÓn vµ ®−îc chÊp Cµi ®Æt kÐo dµi thêi gian gi÷ chËm t¸c
nhËn. dông cña çc phÝm ®iÒu khiÓn trªn
mµn hiÓn thÞ. [3 ~ 30/3/1s].
5914 øng dông hiÓn thÞ bé ®Õm
001 Bé ®Õm in Chän hiÓn thÞ bé ®Õm tæng trong Up
mode: [0 ~ 1/0/1]
003 Bé ®Õm copy
0: Kh«ng hiÓn thÞ; 1: HiÓn thÞ
5915 NhËn d¹ng bé ®Õm c¬ khÝ HiÓn thÞ bé ®Õm c¬ khÝ khi l¾p nã vµo
m¸y. [0 ~ 2/0/1]
0: Kh«ng nhËn bé ®Õm c¬ khÝ.
1: NhËn bé ®Õm c¬ khÝ.
2: Kh«ng hiÓu cã bé ®Õm c¬ khÝ
5918 Bé ®Õm giÊy A3/DLT BÊm gi÷ phÝm "Counter" mét kho¶ng
x¸c ®Þnh hiÓn thÞ x¸c nhËn bé ®Õm:
System initial setting → system
manager setting → Counter. [0~1/0/1]
106
0: Kh«ng hiÓn thÞ; 1: HiÓn thÞ.
SP nµy hiÓn thÞ nh÷ng b¶n A3 ®−îc
®Õm ®óp cña m· SP5104
5921 Cµi ®Æt kho¸ Card Kh«ng thÓ øng dông kho¸ Card ë
ngoµi n−íc NhËt. [0 ~ 1/0/1]
0: Kh«ng cã kho¸ card.
1: Thùc hiÖn bµng kho¸ Card.
5959 Cµi khæ giÊy
Khay 1 - Khay kÐp. Khi yªu cÇu cÇn
hai khæ giÊy: A4 LEF vµ LT LEF. Vµo
hiÖu chØnh sè t−¬ng øng víi khæ giÊy
®−a vµo trong khay 1:
A4 LEF 5
LT LEF 58
Khi l¾p khay B475 ®Ó ®Æt khæ
001 Khay 1. A3/DLT.
Vµo hiÖu chØnh sè t−¬ng øng víi khæ
giÊy ®Æt vµo trong khay B475:
Khæ giÊy Sè Khæ giÊy Sè
A3SEF 132 11" x 17" 160
B4SEF 141 81/2"x14" SEF 167
A4 LEF 5 81/2"x11"LEF 38
A4 SEF 133 81/2"x11"SEF 166
Yªu cÇu thùc hiÖn trªn 3 khæ giÊy.
Vµo hiÖu chØnh sè t−¬ng øng víi khæ
giÊy ®Æt trong khay giÊy LCT:
A4 LEF 5
B5 LEF 14
005 Khay 4 (LCT). LT LEF 38
Khi l¾p ®Æt khay B474. Khi hiÖu chØnh
sè t−¬ng øng víi khæ giÊy ®Æt trong
khay:
A4 SEF 133
B4 SEF 141
LG SEF 161
The Cover Interposer Tray B470 is
provided with two arrays of paper size
sensors to detect the paper size.
007 B×a s¸ch. However, some of the paper sizes may
not be indicated correctly on the
display panel. For more details, refer
to the Cover Interposer Tray manual
107
section "Paper Size Detection".
5974 M¸y chñ cña NhËt ChØ sö dông ë NhËt b¶n.
5990 In SMC
001 All SP Groups
002 All Data In the SP mode, press Copy Window
003 UP Data to move to the copy screen, select the
004 Login Data paper size, then press Start. Select
005 Self-Diagnostic Report A4/LT (Sideways) or larger to ensure
007 NIB Summary that all the information prints. Press
008 Net File Log SP Window to return to the SP mode,
021 Copv UP Mode select the desired print, and press
022 Scanner SP Mode Execute.
023 Scanner UP Mode
6006 §iÒu chØnh d¨ng ký cña ADF
§¨ng ký theo chiÒu ngang
001 §iÒu chØnh ®¨ng ký c¹nh tr¸i sang
mÆt thø nhÊt cña ADF.
c¹nh ph¶i cho mÆt 1 vµ mÆt 2 cña
§¨ng ký theo chiÒu ngang
002 ADF. [- 3 ~ +3/0/0.1mm].
mÆt thø hai cña ADF.
§¨ng ký theo chiÒu däc mÆt
003 §iÒu chØnh ®¨ng ký theo chiÒu däc
thø nhÊt cña ADF.
cho mÆt 1 vµ mÆt 2 cña ADF.
§¨ng ký theo chiÒu däc mÆt
004 [- 5 ~ +5/0/0.1mm].
thø hai cña ADF.
§iÒu chØnh thêi ®iÓm ho¹t ®éng cña
§iÒu chØnh mÆt1 ®é uèn Sensor/ trôc t¶i giÊy. §Ó t¨ng ®é uèn
005
cong b¶n gèc cña ADF. cong cÇn t¨ng cao tham sè.
[- 3 ~ +3/0/0.1mm].
§iÒu chØnh thêi ®iÓm ho¹t ®éng cña
§iÒu chØnh mÆt 2 ®é uèn Sensor/ trôc t¶i giÊy. §Ó t¨ng ®é uèn
006
cong b¶n gèc cña ADF. cong cÇn t¨ng cao tham sè.
[- 5 ~ +5/0/0.1mm].
Xo¸ biªn sau khi ch¹y qua
007 §iÒu chØnh xo¸ biªn sau khi ch¹y qua
ADF ®èi víi mÆt 1.
ADF cña mÆt 1 vµ mÆt 2.
Xo¸ biªn sau khi ch¹y qua
008 [- 10 ~ +10/0/0.5mm].
ADF ®èi víi mÆt 2.
6007 KiÓm tra tÝn hiÖu ®Çu vµo ADF Xem môc 2.1.6. trong tµi liÖu nµy
001 Nhãm 1
002 Nhãm 2
003 Nhãm 3
6008 KiÓm tra tÝn hiÖu ®Çu ra cña
Xem môc 2.1.7 trong tµi liÖu nµy
ADF
108
§éng c¬ kÐo giÊy quay theo
001
chiÒu thuËn.
§éng c¬ kÐo giÊy quay theo
002
chiÒu ng−îc.
§éng c¬ t¶i giÊy quay theo
003
chiÒu thuËn.
§éng c¬ ®Çu ra quay theo
004 Xem môc 2.1.7 trong tµi liÖu nµy
chiÒu thuËn.
§éng c¬ Pick-up quay theo
005
chiÒu ng−îc
§éng c¬ n©ng khay quay
006
theo chiÒu n©ng.
§éng c¬ n©ng khay quay
007
theo chiÒu h¹.
6009 Ch¹y kh«ng t¶i ADF Thùc hiÖn ch¹y kh«ng t¶i trong chÕ ®é
2 mÆt cña ADF.
6010 §iÒu chØnh vÞ trÝ ®ãng dÊu cña ADF Kh«ng sö dông
6016 X¸c ®Þnh khæ b¶n gèc ®−îc −u Cµi ®Æt tù ®éng nhËn b¶n gèc
tiªn
6017 §iÒu chØnh sù d·n në ¶nh khi §iÒu chØnh ®é d·n në b»ng çch ®iÒu
chØnh tèc ®é scan.
b¶n gèc ch¹y qua ADF.
[-50 (-5%) ~ +50 (+5%)/0/0.01%]
6018 Cµi ®Æt chiÒu dµi b¶n gèc Cµi chiÒu dµi b¶n gèc: ®iÒu chØnh
sù kÑt b¶n gèc:
MÆc ®Þnh: 440mm.
Lín nhÊt: 1260mm
8020 ChÕ ®é chuyÓn in/out cña ADF Sensor thêi gian nhËn d¹ng c¹nh tr−íc
cña b¶n gèc khæ nhá (B5, A5, HLT) vµ
Gi÷ chËm b¶n gèc ë trôc dÉn giÊy theo
mét sè xung x¸c ®Þnh ®Ó ®¶m b¶o vÒ
®é uèn cong vµ hiÖu chØnh lÖch b¶n
gèc. [0 ~ 1/0/1]
0: Gi÷ chËm vµ hiÖu chØnh lÖch cho
giÊy nhá.
1: Gi÷ chËm vµ hiÖu chØnh lÖch cho
toµn bé çc khæ giÊy.
6015 §iÒu chØnh vÞ trÝ bÊm ghim §iÒu chØnh vÞ trÝ bÊm ghim. [-3.5 ~
+3.5/0/0.5mm]
6113 §iÒu chØnh ®ôc lç
001 2 Lç §iÒu chØnh vÞ trÝ lç ®ôc khi thùc hiÖn
109
®ôc 2 lç.
[-7.5 ~ +7.5/0/0.5mm]
002 3 Lç §iÒu chØnh vÞ trÝ lç ®ôc khi thùc hiÖn
®ôc 3 lç.
[-7.5 ~ +7.5/0/0.5mm]
6116 Sè ghim ®−îc t¨ng h¬n b×nh th−êng,
H¹n chÕ bé ®Õm ghim khi bÊm
cµi ®Æt sè giÊy dµy x¸c ®Þnh ®Ó bÊm
giÊy dµy
ghim. [1 ~ 3/3/1 tê]
6119 Cho phÐp ®ôc lç giÊy dµy sau ®ã xÕp
thµnh tËp. [0 ~ 1/0/1].
Cã thÓ ®ôc lç giÊy dµy
0: Kh«ng thÓ ®ôc lç giÊy dÇy.
1: §−îc phÐp ®ôc lç giÊy dµy
6120 §iÒu chØnh bé vç giÊy ®Ó bÊm ghim
001 A3
002 B4
003 A4 SEF.
004 A4 LEF.
005 B5 SEF. §iÒu chØnh vÞ trÝ cuèi cïng cña vç khæ
006 B5 LEF. giÊy ®−a vµo bé bÊm ghim.
007 DLT [0 ~ 1.5/0/0.5mm].
008 LG
009 LT SEF.
010 LT LEF.
011 OTHER.
6900 Cµi ®Æt thêi ®iÓm n©ng khay n¹p b¶n
Cµi ®Æt thêi ®iÓm n©ng/h¹ khay gèc cña ADF. [0 ~ 1/0/1]
ADF 0: N©ng khi nhËn b¶n gèc.
1: N©ng khi bÊm phÝm "Start".
6902 §iÒu chØnh vÞ trÝ nÕp gÊp §iÒu chØnh vÞ trÝ nÕp gÊp cña bé gÊp
giÊy theo çc khæ giÊy
001 A3/DTL. [-3.0 ~ +3.0/0/0.5mm]
002 B4 [-2.0 ~ +2.0/0/0.5mm]
003 A4 LT [-1.5 ~ +1.5/0/0.5mm]
2.2.7. SP7 - xxx: Çc bé ®o tham sè

110
7001 HiÓn thÞ thêi gian ho¹t ®éng HiÓn thÞ tæng thêi gian quay cña trèng
cña ®éng c¬.
7002 Bé ®Õm b¶n gèc
001 Bé ®Õm tæng. Tæng sè b¶n gèc ®−îc ®Æt vµo m¸y.
002 Bé ®Õm copy. Tæng sè b¶n copy.
003 Bé ®Õm Fax. Kh«ng sö dông.
HiÓn thÞ tæng sè tµi liÖu ®−îc lÊy tõ
004 Hép tµi liÖu.
m¸y chñ.
HiÓn thÞ tæng sè b¶n gèc thùc hiÖn tÝnh
005 Bé ®Õm scanner.
n¨ng scan.
HiÓn thÞ tæng sè b¶n gèc thùc hiÖn chøc
006 Bé ®Õm kh¸c. n¨ng kh¸c
7003 Bé ®Õm in.
HiÓn thÞ tæng sè b¶n in cña mäi chøc
001 Bé ®Õm tæng.
n¨ng.
HiÓn thÞ tæng sè b¶n in trong chøc n¨ng
002 Bé ®Õm copy.
copy.
HiÓn thÞ tæng sè b¶n in trong tÝnh n¨ng
003 Bé ®Õm Fax.
Fax.
004 Bé ®Õm in. HiÓn thÞ tæng sè b¶n in trong chÕ ®é in.
HiÓn thÞ tæng sè b¶n in cña çc tÝnh
005 Bé ®Õm kh¸c.
n¨ng kh¸c
7006 Bé ®Õm C/O, P/O
001 C/O. HiÓn thÞ sè bé tµi liÖu ®−îc thùc hiÖn
thµnh 10 bé copy. NÕu thùc hiÖn copy
nh©n b¶n tõ mét bé tµi liÖu thµnh 15 bé
tµi liÖu th× tham sè cña bé ®Õm sÏ t¨ng
lªn "6". HiÓn thÞ sè bé tµi liÖu ®−îc
002 P/O.
thùc hiÖn in thµnh 10 bé. NÕu thùc hiÖn
in nh©n b¶n tõ mét bé tµi liÖu thµnh 15
bé tµi liÖu th× tham sè cña bé ®Õm sÏ
t¨ng lªn "6".
7007 Bé ®Õm khi thùc hiÖn çc chøc n¨ng kh¸c.
001 Bé ®Õm Duplex
002 Bé ®Õm ®óp A3.
003 Bé ®Õm dËp ghim.
HiÓn thÞ bé ®Õm cho tõng chøc n¨ng
004 Bé ®Õm scanner
7101 Bé ®Õm in theo khæ giÊy HiÓn thÞ tæng sè b¶n in theo khæ giÊy
005 A4 LEF. HiÓn thÞ tæng sè copy theo çc khæ giÊy
006 A5 LEF.
111
014 A5 LEF. trong d¶i: 0 ~ 9.999.999
038 LT LEF.
044 HLT LEF.
132 A3 LEF.
133 A4 SEF.
134 A5 SEF.
141 B4 SEF.
142 B5 SEF.
160 DLT SEF.
164 LG SEF.
166 LT SEF.
172 HLT SEF.
255 Çc khæ kh¸c.
7105 Bé ®Õm çc kiÓu giÊy
001 GiÊy b×nh th−êng.
002 GiÊy t¸i chÕ.
003 GiÊy ®Æc biÖt.
004 GiÊy mµu 1.
005 GiÊy mµu 2. HiÓn thÞ bé ®Õm cho çc lo¹i giÊy.
006 GiÊy tiªu ®Ò viÕt th−. Bé ®Õm 1: Khi in mét mÆt.
007 GiÊy ®Ò can nh·n m¸c. Bé ®Õm 2: Khi in hai mÆt.
008 GiÊy dÇy. D¶i hiÓn thÞ: 0 ~ 9.999.999
009 GiÊy OHP.
010 GiÊy ®· qua sö dông.
011 Tê thÎ.
012 GiÊy bãng mê.
255 Çc lo¹i giÊy kh¸c
7201 HiÓn thÞ tæng sè b¶n gèc ®−îc thùc
Bé ®Õm tæng scan
hiÖn chøc n¨ng scan
7204 Bé ®Õm in cña çc khay giÊy
001 Khay tay. HiÓn thÞ tæng sè giÊy ®−îc kÐo vµo in
002 Khay 1. tõ mçi khay.
003 Khay 2.
004 Khay 3.
005 Khay 4.
006 Khay LCT.
007 Khay lång b×a.
7025 Bé ®Õm cña ADF HiÓn thÞ tæng sè b¶n gèc ®· ch¹y qua
ADF.
7026 Bé ®Õm bÊm ghim
112
001 BÊm ghim b×nh th−êng. HiÓn thÞ tæng sè ghim bÊm
002 BÊm ghim ®ãng s¸ch.
7029 Bé ®Õm ®ôc lç HiÓn thÞ tæng sè thêi gian bé ®ôc lç
ho¹t ®éng
7301 Bé ®Õm sè copy thùc hiÖn chøc n¨ng thu phãng
001 25% ~ 49%
002 50% ~ 99% HiÓn thÞ sè tæng sè copy thùc hiÖn trong
003 100% tõng gi¶i thu phãng.
004 101% ~ 200% D¶i hiÓn thÞ: 0 ~ 9.999.999.
005 201% ~ 400%.
Xo¸ bé ®Õm nµy b»ng m· SP7848.
006 Phãng tù do %.
007 Phãng tù do theo khæ %.
7304 Bé ®Õm sè copy theo çc chøc n¨ng
001 V¨n b¶n.
002 V¨n b¶n / ¶nh
003 ¶nh.
004 Copy tæng hîp.
005 ChÕ ®é copy mê.
006 §ôc lç.
007 ChÕ ®é lÆp l¹i.
008 ChÕ ®é chia bé.
009 ChÕ ®é bÊm ghim.
010 ChÕ ®é ph©n nhãm.
011 ChÕ ®é xo¸.
012 ChÕ ®é duplex. HiÓn thÞ tæng sè copy theo tõng chøc
013 ADF. n¨ng. Xo¸ bé ®Õm nµy b»ng m·:
014 Copy ®óp. SP7837 vµ SP7848.
015 ChÕ ®é duplex b¶n gèc.
016 Chia b¶n copy.
017 Nhãm 1 mÆt.
018 Nhãm 2 mÆt.
019 ChÕ ®é gËp s¸ch.
020 ChÕ ®é ®ãng s¸ch.
021 Mét ®ît vËn hµnh.
022 SADF
023 ChÕ ®é nhiÒu khæ giÊy.
024 §ãng dÊu b¶n gèc.
025 Tê B×a/danh môc ch−¬ng.
026 Trang ®Çu ch−¬ng
7305 Copy: HiÓn thÞ çc viÖc copy nh©n b¶n.
113
001 1 thµnh 1
002 1 thµnh 2, 2 <->5
003 1 thµnh 6 <->10
004 1 thµnh 11 <->20 HiÓn thÞ tæng sè lÇn copy nh©n b¶n.
005 1 thµnh 21 <->50 Xo¸ bé ®Õm nµy SP7838 vµ SP7848.
006 1 thµnh 51 <->100
007 1 thµnh 101 <->300
008 1 thµnh 301 <-> lªn n÷a.
7306 Copy: HiÓn thÞ çc chÕ ®é ®· HiÓn thÞ tæng sè lÇn thùc hiÖn çc chÕ
thùc hiÖn ®é nh−: BÊm ghim, ®ôc lç...
Xo¸ bé ®Õm: SP7839, SP7848
7320 Doc.Svr: Bé ®Õm scanner HiÓn thÞ tæng sè trang ®· scan vµ nhí
trong file tµi liÖu cña m¸y chñ.
Xo¸ SP7840,SP7848
7321 Doc.Svr: HiÓn thÞ khæ b¶n gèc HiÓn thÞ tæng sè trang theo tõng khæ b¶n
gèc ®−îc l−u gi÷ trong file tµi liÖu cña
m¸y chñ. Xo¸: SP7841, SP7848.
7323 Doc.Svr: HiÓn thÞ khæ b¶n in HiÓn thÞ tæng sè trang in theo tõng
khæ giÊy ®−îc in tõ bé nhí cña m¸y
chñ. Xo¸ SP7842,7848.
7324 Doc.Svr: Bé ®Õm t¸c vô in Tæng sè lÇn thùc hiÖn t¸c vô in tµi liÖu
tõ m¸y chñ. Xo¸: SP7843, SP7848.
7325 Doc.Svr: T¸c vô ®Õm (§¸nh sè HiÓn thÞ sè giÊy ®−îc thùc hiÖn ®¸nh
trang) sè trang tõ m¸y chñ. Xo¸: SP7844,
SP7848
7326 Doc.Svr: T¸c vô ®Õm (§¸nh sè HiÓn thÞ sè File ®−îc thùc hiÖn ®¸nh sè
file) file tõ m¸y chñ.
7327 Doc.Svr: T¸c vô ®Õm (§¸nh sè HiÓn thÞ sè bé ®−îc thùc hiÖn ®¸nh sè
bé) bé tõ m¸y chñ. Xo¸: SP7846, SP7848
7328 Doc.Svr: T¸c vô ®Õm (ChÕ ®é HiÓn thÞ tæng sè trang in trong chÕ ®é in
in) thùc hiÖn tõ m¸y chñ. Xo¸: SP7847,
SP7848.
7401 Bé ®Õm tæng sè lçi (SC) HiÓn thÞ tæng sè lÇn b¸o lçi.
7403 LÞch sö lçi SC HiÓn thÞ çc lçi SC x¶y ra nhiÒu lÇn.
Nã sÏ hiÓn thÞ SC - xxx, sè lÇn xuÊt
hiÖn lçivµ ngµy x¶y ra lçi, HiÓn thÞ cho
10 lçi liªn tiÕp.
§èi víi lçi SC990 vµ SC991 ( Lçi phÇn
mÒm ®iÒu khiÓn) nã sÏ hiÓn thÞ 3 th«ng
tin vÒ lçi:
114
- HiÓn thÞ SC-xxx.
- HiÓn thÞ Tham sè bÞ lçi.
- HiÓn thÞ tªn File bÞ lçi.
7502 Bé ®Õm tæng sè lÇn kÑt giÊy HiÓn thÞ tæng sè lÇn copy bÞ kÑt giÊy.
7503 Bé ®Õm tæng sè lÇn kÑt b¶n HiÓn thÞ tæng sè lÇn kÑt b¶n gèc
gèc.
7504 Bé ®Õm kÑt giÊy ë çc vÞ trÝ HiÓn thÞ danh s¸ch çc vÞ trÝ vµ tæng sè
giÊy kÑt ë tõng vÞ trÝ.
7505 Bé ®Õm tæng sè lÇn kÑt b¶n gèc
005 A4 LEF. HiÓn thÞ tæng sè lÇn kÑt b¶n gèc ë çc
006 A5 LEF khæ giÊy kh¸c nhau.
014 B5 LEF.
038 LT LEF.
044 HLT LEF.
128 Khæ giÊy kh¸c.
132 A3.
133 A4 SEF.
134 A5 SEF.
141 B4 SEF.
142 B5 SEF.
160 DLT.
164 LG.
166 LT SEF.
172 HLT SEF.
7506 Tæng sè lÇn kÑt giÊy do khæ HiÓn thÞ tæng sè lÇn kÑt giÊy do khæ
giÊy giÊy kh«ng ®óng.
7507 LÞch sö kÑt giÊy
001 LÇn copy míi nhÊt. HiÓn thÞ tr×nh tù 10 lÇn copy bÞ kÑt
002 LÇn 1 giÊy gÇn nhÊt. Mçi lÇn hiÓn thÞ çc
003 LÇn 2. th«ng sè sau:
004 LÇn 3. - J code.
005 LÇn 4. - Khæ giÊy.
006 LÇn 5. - Tæng sè lÇn kÑt.
007 LÇn 6
- Ngµy kÑt.
008 LÇn 7
009 LÇn 8.
"Jam code" xem trong b¸o ço
010 LÇn 9. SMC cña m· SP7504.
7508 LÞch sö kÑt b¶n gèc
001 LÇn copy míi nhÊt. HiÓn thÞ tr×nh tù 10 lÇn copy bÞ
002 LÇn 1
115
003 LÇn 2. kÑt giÊy gÇn nhÊt. Mçi lÇn hiÓn
004 LÇn 3. thÞ çc th«ng sè sau:
005 LÇn 4. - J code.
006 LÇn 5. - Khæ giÊy.
007 LÇn 6
- Tæng sè lÇn kÑt.
008 LÇn 7
009 LÇn 8. - Ngµy kÑt.
"Jam code" xem trong b¸o ço
010 LÇn 9 SMC cña m· SP7504.
7618 Xo¸ bé ®Õm tuæi thä vËt t− ChØ dïng ë NhËt b¶n
001 B×nh th−êng BÊm "Execute" xo¸ bé ®Õm sau khi ®·
thay vËt t− míi.
002 DF BÊm "Execute" xo¸ bé ®Õm sau khi ®·
thay vËt t− ADF míi
7801 HiÓn thÞ " ROM version " HiÓn thÞ sè cña "ROM version" cña
m¸y chÝnh vµ çc thiÕt bÞ ®ång bé.
7802 HiÓn thÞ bé ®Õm PM HiÓn thÞ bé ®Õm PM tr−íc ®ã vµ bé
®Õm hiÖn t¹i.
7804 Xo¸ bé ®Õm PM Xo¸ toµn bé bé ®Õm PM.
7807 Xo¸ bé ®Õm SC/kÑt giÊy Xo¸ toµn bé bé ®Õm SC/kÑt giÊy.
7808 Xo¸ çc bé ®Õm NhÊn phÝm "#" ®Ó xo¸ çc bé ®Õm ®iÖn
tö, §ång thêi xo¸ çc bé ®Õm chän
thªm Card/key. Xo¸ çc bé ®Õm d−íi
®©y: - Bé ®Õm tæng ®iÖn tö.
- Bé ®Õm copy.
- Bé ®Õm in.
- Bé ®Õm duplex.
- Bé ®Õm ghim.
- Bé ®Õm A3/DLT.
- Bé ®Õm P/O.
- Bé ®Õm C/O.
7810 Xo¸ m· cho ng−êi sö dông BÊm phÝm "#" xo¸ tÊt c¶ çc Password
dïng cho kh¸ch hµng vµ kh«ng sö dông
tÝnh n¨ng nµy.
7811 Xo¸ bé ®Õm tæng sè b¶n gèc Xo¸ hiÓn thÞ tæng sè b¶n gèc, ®ång thêi
nã sÏ hiÓn thÞ:
SP7-002-*** tíi xo¸ bÊm vµo phÝm 1.
7816 Xo¸ bé ®Õm copy
001 Khay 1- khay kÐp. Xo¸ bé ®Õm kÐo giÊy cña çc khay
002 Khay 2.
116
003 khay 3.
004 Khay 4 - M¸y ë NhËt.
005 LCT
006 Khay tay.
7817 Xo¸ bé ®Õm cña ADF Xo¸ bé ®Õm cña m· SP7205
7822 Xo¸ bé ®Õm thùc hiÖn c«ng
Xo¸ bé ®Õm cña SP7301
viÖc thu phãng.
7825 Xo¸ bé ®Õm tæng Xo¸ bé ®Õm tæng ®iÖn tö. M· nµy dïng
®Ó lÊy l¹i gi¸ trÞ ban ®Çu cña bé ®Õm.
7826 ThiÕt bÞ ®Õm Card/key chän thªm.
001 Bé ®Õm tæng lçi. HiÓn thÞ sè cña bé ®Õm yªu cÇucña bé
002 Bé ®Õm ghim lçi. ®Õm Card/key. ChØ sö dông ë NhËt B¶n.
7828 Xo¸ bé ®Õm ®ôc lç Xo¸ bé ®Õm cña m· SP7209
7832 B¸o ço chi tiÕt Sefl-Dianostic NhÊn phÝm "#" hiÓn thÞ lªn danh s¸ch
lçi. Kh«ng hiÓn thÞ nh÷ng lçi kh«ng b¸o.
7836 Néi dung bé nhí. BÊm phÝm "#" hiÓn thÞ néi dung cña bé
nhí trong b¶ng ®iÒukhiÓn.
7837 Xo¸ Copy: Paper by mode BÊm "Execute" thùc hiÖn xo¸ bé ®Õm
cña m· SP7304
7838 Xo¸ bé ®Õm copy nh©n b¶n. BÊm "Execute" thùc hiÖn xo¸ bé ®Õm
cña m· SP7305.
7839 Xo¸ bé ®Õm thùc hiÖn çc chÕ BÊm "Execute" thùc hiÖn xo¸ bé ®Õm
®é cña m· SP7306.
7840 Xo¸ LS: §¨ng nhËp vµo bé BÊm "Execute" thùc hiÖn xo¸ bé ®Õm
nhí h×nh ¶nh cña m· SP7320
7841 Xo¸ LS: Çc khæ b¶n gèc BÊm "Execute" thùc hiÖn xo¸ bé ®Õm
cña m· SP7321
7842 Xo¸ LS: Khæ giÊy in BÊm "Execute" thùc hiÖn xo¸ bé ®Õm
cña m· SP7323
7843 Xo¸ LS: §¨ng nhËp in BÊm "Execute" thùc hiÖn xo¸ bé ®Õm
cña m· SP7324
7844 Xo¸ LS: Bé ®Õm sè trang in BÊm "Execute" thùc hiÖn xo¸ bé ®Õm
cña m· SP7325
7845 Xo¸ LS: Bé ®Õm file in BÊm "Execute" thùc hiÖn xo¸ bé ®Õm
cña m· SP7326
7846 Xo¸ LS: Bé ®Õm sè bé in, copy BÊm "Execute" thùc hiÖn xo¸ bé ®Õm
cña m· SP7327.
117
7847 Xo¸ LS: bé ®Õm cña Printer BÊm "Execute" thùc hiÖn xo¸ bé ®Õm
mode. cña m· SP7328.
7848 Copy: Xo¸ toµn bé bé ®Õm BÊm "Execute" thùc hiÖn xo¸ bé ®Õm
cña m· SP7301, SP7304, SP 7305,
SP7306, SP7320, SP7321, SP7323,
SP7324, SP7325, SP7326, SP7327,
SP7328.
7901 X¸c nhËn th«ng tin kh«ng chÝnh x¸c.
001 Tªn File.
002 §−êng line No. Dïng ®Ó gì lçi. DFU
003 Tham sè
7910 Sè ROM In sè ROM trong b¸o ço SMC. Sè cña
ROM kh«ng hiÓn thÞ trªn mµn hiÓn thÞ
7911 Firmware version HiÓn thÞ sè cña version cña tÊt c¶ çc
fimware trong hÖ thèng.
7990 Tr¹ng th¸i cña çc lçi SC ®· HiÓn thÞ tr×nh tù th«ng tin cña çc lçi
b¸o ®· b¸o:
1. Tªn file nguån.
2. M· b¸o lçi: SC-xxx.
3. KÕt qu¶.
. .
118

Giao Trinh Sua Chua Ricoh 1060, 2075

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Giao Trinh Sua Chua Ricoh 1060, 2075

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

H−íng dÉn sö dông cµi ®Æt söa ch÷a

m¸y ph«t«copy Aficio

1. VËn chuyÓn/l¾p ®Æt m¸y (Transportation/Installation)

2. Söa ch÷a m¸y (Service of Machines)

4. Nh÷ng nh·n m¸c c¶nh b¸o (Cautionary Labels)

5. Sö dông Pin, Ram (Used batteries and RAM-ICs)

6. Phßng chèng TÜnh ®iÖn (Precautions Against Static Electricity)

Nguyªn lý ho¹t ®éng cña m¸y Photocopy

TrÝch theo cuèn s¸ch "H−íng dÉn söa ch÷a

QUY TR×NH PHOTOCOPY

kh¸i qu¸t chu kú photocopy hoµn chØnh

II. TÝnh Quang DÉn

III. §Æc tÝnh cña Drum

IV. CHUYÓN H×NH

VI. Nung ch¶y mùc

VIII. Bé phËn hiÖn h×nh

Bé phËn hiÖn h×nh gåm c¸c linh kiÖn

IX. HIÖN H×NH

XI. Sù CHIÕU S¸NG

II. KhuyÕn nghÞ vÒ an toµn

C¸c lçi vµ Kh¶ n¨ng háng hãc

1. Lçi cña sensor ®o ®iÖn thÕ.

1. Lçi cña sensor ®o ®iÖn thÕ.

1.3. HÖ thèng chuyÓn ¶nh:

1.4. HÖ thèng kÐo giÊy, duplex, bé sÊy ¶nh:

SC No Néi dung lçi Kh¶ n¨ng háng hãc.

1.6. C¸c lçi ngo¹i vi:

Sensor vÞ trÝ ban ®Çu cña pick-up 2. §éng c¬ Pick-up lçi.

1.7. Lçi toµn bé hÖ thèng chung:

826 B Lçi m· chuÈn ®o¸n: NVRAM (Option)

835 B Lçi m· chuÈn ®o¸n: Cæng in Centronic

2.1. KiÓm tra m¸y:

2. Bé kÐo giÊy (khay d−íi)

3. Sensor chê vµ c¸c tÝn hiÖu kh¸c

5. Khèi chuyÓn tiÕp - chØ sö dông ë nhËt

6. NhËn d¹ng c¸c khèi kh¸c

10. GiÊy cßn l¹i

11. GiÊy cßn l¹i, liªn tiÕp

12. Khay ®Çu ra ®Çy giÊy

13. Khay ®Çu ra ®Çy giÊy, liªn tiÕp.

2.1.5. KiÓm tra tÝn hiÖu ®Çu ra (Ouput check): SP5804.

2.1.6. KiÓm tra tÝn hiÖu ®Çu vµo ADF - SP6007:

2.1.7. KiÓm tra tÝn hiÖu ®Çu ra cña ADF - SP 6008:

No §èi t−îng kiÓm tra 0 1

2.1.8. M« t¶ ®−êng giÊy ®i trong m¸y:

2969 Chai Mùc: Bé ®Õm sè vßng quay lä mùc.

Chän møc hiÖu chØnh ®é réng dßng kÎ

001 DÞch vô Ghi sè ®iÖn tho¹i cña trung t©m dÞch

2.2.7. SP7 - xxx: C¸c bé ®o tham sè

Вам также может понравиться