Вы находитесь на странице: 1из 2

налаживать

1. verb 
1) aranja
2) aşeza
3) organiza
4) potrivi
5) regla
6) regula
2. sint.verb. 
1) pune la punct
From Ushakov
налаживать
НАЛ’АЖИВАТЬ, налаживаю, налаживаешь. ·несовер. к наладить в 1 и 2·знач.
————————
Generated by n-Cyclop™
From Dahl
налаживать
НАЛАЖИВАТЬ, наладить что, излаживать, прилаживать; приводить в лад, в строй, в порядок;
исправлять, пригонять, отделывать;
| * подучать, направлять кого. Наладить борону, соху, устроить совсем, изготовить к работе;
уставить сошник. Часы не бьют, надо наладить. Скрипка не налажена, не настроена. Я уж наладил
его, что говорить у допроса. Наладил свое, знай одно наладил, упорно говорить, требовать одно и
то же. Наладить дело, устроить его. Наладила песню, так хоть тресни.-ся, быть налаживаему;
| налаживать себя самого; изготовляться, готовиться к чему;
| полалить, потрудиться над чем до докуки. Налажены ли у вас косы? Я захворал было, насилу
наладился. Ты бы соху наладил: нет, я уж наладился, полно.
Налаживанье ср. налаженье ·окончат. налад муж. наладка жен., ·об.действие по гл. Дело на ладу,
на мази, начику, готово. Дело пошло на лад, ладится. Пошло на лад, что и сам не рад. Пошло дело
на лад, словно один держит, другой не пускает! Наладчивый, наладливый, искусный, опытный в
наладке чего. Наладица жен., ·*пск., ·*твер. начало, приготовленье, устройство и ход дела.
Наладчик муж. -чица жен. мастер налаживать что, настройщик. Наладейный, что на ладье.

оборвать
ОБОРВ’АТЬ, оборву, оборвёшь, прош. вр. оборвал, оборвала, оборвало,·совер. (к обрывать).
1. что. Оторвать что-нибудь у чего-нибудь вокруг, сорвать со всех сторон. Оборвать лепестки
ромашки. Оборвать яблоки с яблони. Оборвать крылышки у мухи.
| Обнажить, опустошить что-нибудь, оторвав, сорвав какие-нибудь части. Оборвать ромашку.
Оборвать яблоню.
| Сорвать всё (многие предметы) до конца, целиком. Все цветы в саду оборваны.
2. что. Оторвать резким движением. Оборвать вешалку у пальто. Оборвать звонок.
3. что. Прекратить действие, течение чего-нибудь. Оборвать свою речь. Оборвать песню на
высокой ноте.
4. перен., кого-что. Резким тоном, замечанием или выговором заставить кого-нибудь замолчать, не
дать кому-нибудь говорить (·разг. ). Оборвать на первом же слове. «Ни за что человека оборвет.»
А.Островский.

грубый
1. adj. 
1) brutal
2) bădărănos
3) grav
4) grosier
5) grosolan
6) mitocănesc
7) mojicesc
8) răstit
9) înăsprit
2. 
1) de mahala
From Ushakov
грубый
ГР’УБЫЙ, грубая, грубое; груб, груба, грубо.
1. Необработанный, неотделанный, примитивный, чуждый изящества, тонкости, неискусный.
Грубая одежда. Грубое животное. Грубая работа. Грубая пища. Грубая игра актера. Грубые черты
лица. Грубый вкус.
2. Неприятный на слух, на осязание. Грубый голос. Грубая кожа. Грубая материя.
3. Некультурный, неучтивый, неудовлетворяющий нормам высоко развитой общественности.
Грубые нравы. Грубое обращение. Грубый человек. Грубая выходка. Грубое замечание. Грубо
(нареч.) ответить.
4. Предварительный, сделанный в общих чертах, не разработанный в деталях. Грубый подсчет. В
грубых чертах. В грубом виде. Грубо (нареч.) говоря.
• Грубая ошибка - ошибка против элементарных правил, против самых простых требований.

Вам также может понравиться