Вы находитесь на странице: 1из 14

Atlas Copco Group

Global Reach and Local Presence Atlas Copco Solutions

Atlas Copco has a global reach spanning more than 170 countries.
Serving the Mining Industry
For details please visit www.atlascopco.com

Atlas Copco Factory

www.atlascopco.com.cn/miningchina
Contents

Overview 4
Overview of Group
Overview of Mining

Your Application 8
Upstream: Geological exploration
Midstream: Underground Mining / Surface Mining
Downstream

Our Parts and Service Offering 16


We make the Difference

Our Products for Your Application 18


Product Introduction
Application Matrix
Overview

Global Solutions for Sustainable Productivity

Atlas Copco is a world leader for solutions that generate sustainable productivity in your
industrial applications. Built on more than 140 years of experience and knowhow, our
products and services range from compressed air and gas equipment, generators, con-
struction and mining equipment, industrial tools and assembly systems to all related
parts and services, as well as industrial rental.

What sets Atlas Copco apart as a company? Most of all,


it is our conviction that our own success is directly linked Benefits of Working with Atlas Copco:
to the success of our customers.
• Innovative leader in mining industry

This is why we always go the extra mile to provide the • More than 140 years of experience
best possible know-how and technology to help our • Presence in more than 170 markets
customers grow, produce and succeed. • Extensive global service network
• No compromises on component quality
There is a unique way of achieving this goal – we simply • Thousands of highly-trained personnel around the world
call it the Atlas Copco Way. It is based on our company
• Complete range of solutions and services
values: constant innovation and interaction with our
customers, and a commitment to the highest standards in
safety, quality and efficiency.

These values are the foundation that continue to help us


achieve sustainable productivity for our customers – and
the environment – around the world.

"Atlas Copco has been a world-leading provider of mining


productivity solutions for more than a century."

4 5
Overview

This is the reason that Atlas Copco is the right partner for the
mining industry. With more than 100 years of experience Atlas Copco is a
with the mining business, all over the world, Atlas Copco is
trusted partner to the
aware of your needs and brings Total, Innovative and
Reliable solutions for the mining industry.
Mining Industry

Upstream Midstream Downstream

Underground Roasting
Surface Mining Mining
Smelting
Converting

rock/ore

Drifting Anode
Cathode
+ _

Cu Cu
Electrolytic
scaling & bolting refining
Geological exploration
Loading &
Production transportation

Serving the Mining Industry


drilling Manufacturing

Crushing
Mining has been practiced over several centuries to extract minerals and ores Froth
flotation
from the ground. Over the years, mining has evolved, becoming more and
more mechanized to enhance productivity and safety. All mines, whether for
mining metals, non metals or coal, whether open pit or underground, have
some common characteristics :
Benefits of working with Atlas Copco :
• Round the clock running requires the most reliable equipment
• Total solution for a single point responsibility and your piece of mind
• Often harsh working environments demand equipment robustness • Most reliable equipment to work in the harshest conditions
• The ever increasing demand for productivity requires innovative solutions • Technology for innovation, productivity and mine efficiency
• Experience and knowledge to bring you best practices from the world over
• Security of operations require a reliable partner with a total solution
• Built-in safety in all equipment for a safe working environment for mine personnel
• Unforeseen situations require a company with vast experience to help solve these situations • An extensive service network to support you round the clock
• Remote locations call for companies with an extensive and capable service network to support you round the clock

6 7
Your Application

Close to the Customer


Overview: A Solution for Any Job
We have an established structure of mining and geological Atlas Copco offers the following core equipment
industry competence centers that can design product and tools for Geological Exploration Industry
according to some customer's special requirement. We • Christensen surface full hydraulic core drilling rigs
have experience with all relevant international standards. • Diamec underground full hydraulic core drilling rigs
Our equipment is designed, manufactured under the • Explorac reverse circulation drilling rigs
requirement of ISO9001 and ISO14001 standard. We can • Mustang multi-functional hydraulic drilling rigs
offer such as the silenced drilling rigs, oil free DTH • Comprehensive range of core drilling tools
hammers and remote control rigs and scooptram etc, which • Portable air compressors
are most environmental friendly and safe operation equip-
Atlas Copco offers the following core equipment
ment to meet some customers’ special requirement.
for Underground Mining Industry:
Rounding out this offering are our state-of-the-art control
• Tunneling and drifting rigs
and monitoring systems which ensure optimum perfor-
• Raiseboring equipment
mance, easier field follow-up via internet, satellite or mobile
• Scaling and bolting rigs
networks.
• Grouting equipment
• Production rigs
• Explosive charging equipment
• Scooptrams
• Underground mining trucks
• Broadest range of underground rock drilling tools
• Dewatering pumps
• Oil injected screw compressors
• Oil free screw compressors
• Oil free turbo compressors
• Portable air compressors

Geological Exploration
and Underground Mining
Geological exploration Underground mining

The mine exploration drilling operation will follow the A part of the underground mine construction is tunneling
geophysical exploration to have evaluated a prospective and raiseboring; followed by drifting;scaling, bolting with
area. Atlas Copco offers a complete range of exploration grouting/shotcrete depending on the rock condition;then it
equipment and core drilling tools. Atlas Copco also offers a will be production drilling, explosive charging, blasting;
whole series of underground exploration drilling rigs for loading and transportation operation. Atlas Copco offers a
further ore body delineation and reverse circulation DTH complete range of underground mining equipment and rock
drilling rigs for both shallower exploration drilling and ore drilling tools with the worldwide sound reputation and great
grade control. productivity for all the applications above. Range of air
compressors are also available for underground ventilation.

Upstream Midstream Downstream


Geological exploration Underground Mining Surface Mining

8 9
Your Application

Dimension stone industry


Overview: A Solution for Any Job
The dimension stone production usually has two kinds of Atlas Copco offers the following core equip-
processes as below: ment for Open pit mine, Quarry and Dimen-
• To cut stone from surface into certain depth in certain row
size by disc saw after the waste rock or soil removed. To
sion Stone Industry
• Surface DTH air drilling rigs
drill holes horizontally at the bottom of the stone and blast • Surface hydraulic DTH drilling rigs
to make the stone block apart. To drill smaller holes • Surface full hydraulic top hammer drilling rigs
vertically from the surface of the big block in shallower • Surface rotary drilling rigs
depth and use special tool to split the stone block into • Mobile crushers
cubes. Then transport them to the dimension stone plant • Mobile screeners
and the stone to be cut into different final product shape • Drilling rigs for dimension stone quarry
and sizes by means of diamond saw there. • Wire saws for dimension stone quarry
• Drilling both vertical and horizontal holes first for install-
ing the wire saw; To cut out the big block from stone by the
• Pneumatic and hydraulic rock drills
• Broadest range of surface rock drilling tools
wire saw; Then to follow the same process as the first one. • Stationary air compressors
Atlas Copco offers a whole range of pneumatic and hydrau- • Portable air compressors
lic hand rock drills, drilling tools, drilling rigs, wire saw • Compressors for coal bed methane
machines and both stationary and portable air compressors • Generators
for his sector. • Light towers
• Hydraulic and pneumatic breakers

Surface Mining and Dimension Stone Industry


Innovation
Open pit mines Quarries
Blasthole drilling is the first step for both open pit mine Generally speaking, quarry produces rock aggregates for
construction and normal production process. Drilling plays a construction use. Some limestone quarry supply aggre-
so important role as it will influence the cost and safety in a gates to cement plant as main raw material or to iron and
great deal prior to the following process e.g. blasting, steel works as guidance material. Quarry uses hydraulic
loading, transportation and crushing. Atlas Copco offers a DTH rigs or smaller pneumatic DTH rigs with separate air
comprehensive rock drilling equipment and rock drilling compressor for blasthole drilling. Atlas Copco is the domi-
tools for blasthole and pre-splitting hole drilling in ferrous nant player in this market sector. Atlas Copco also supplies
metal mine, non-ferrous mine, gold mine, coal mine and a series of mobile power crushers and screeners to crush
chemical mine etc. This includes hydraulic and pneumatic and screen rock into different sizes according to the require-
top hammer drilling rigs, DTH air drilling rigs, DTH hydraulic ment in this sector. The machines can directly be fed at the
drilling rigs and rotary drilling rigs. All the equipment is mining site so that can save a lot of transportation cost.
worldwide known with reliable quality and high productivity.
Interaction Commitment
Upstream Midstream Downstream
Geological exploration Underground Mining Surface Mining

10 11
Your Application

Mechanical or pneumatic transport Filter presses


Pneumatic transportation requires compressed air at The filter press is use to separate the fluid from the slurry to
pressures which depend on the process. Pressures produce a concentrate "cake" which can then be further
between 0.5 bar(e) and 3.5 bar(e) are employed depend- processed into the final pure mineral.
ing on whether this is a lean phase or a dense phase
conveying. Atlas Copco provides a large range of screw
and turbo compressors for pneumatic transport applica-
tions from small to very large machines.

Crushing and screening

Crushing requires medium pressure compressed air for


instrumentation and bag filtration. For this application too,
a whole range of compressors is offered
Heap leaching

Bioleaching is the extraction of metals from their ores


through the use of living organisms. These organisms
require a steady supply of oxygen for optimum growth and
activity. Atlas Copco aeration blowers like ZA, ZE, ZM and
ZS are proven reliable source of low pressure air in the
Heap Bio-Leaching process.

Midstream processes Froth flotation


The ore which is mined needs to be transported and treated before Crushing
Production and The froth flotaion process is for ore benefaction. The
being sent for further processing in the smelters or other downstream drilling screening
facilities. Some of the process involved in Midstream are : crushed ore is led to flotaion cells where large quantities of
low pressure air mixes with water and frothers to form
stable bubbles. Valuable mineral laden froth overflows from
Midstream
Production drilling processes
the flotaion cells, while impurities are left behind. Atlas
Mechanical or Filter Copco provides a range of highly reliable and energy
pneumatic presses
Drilling is a high intensity business where every second counts, and transport efficient low pressure screw and turbo blowers for froth
there is no room for error or failure. The machines from Atlas Copco flotaion
are the most durable and robust machines in their class, and as such
they lead the drilling industry. These machines are flexible and multi- Froth
flotation Heap
purpose: from demanding large rotary blast holes, deep-hole drilling to leaching
large diameter pipeline cleaning. Adapted to working in difficult condi-
tions and extreme temperatures, they are the natural choice for deep-
hole drillers and the mining industry.

Upstream Midstream Downstream


Geological exploration Underground Mining Surface Mining

12 13
Your Application

Feed air to furnaces and kilns Power Generation

Feed air is normally low pressure air for which Atlas Power generation in mines, uses large amounts of low
Copco offers a whole range of single and multistage and medium pressure compressed air for boilers, pneu-
screw and turbo blowers matic transportation, service air and plant air. For thermal
power plants, the flue gas undergoes desulphurization
and this also needs compressed air in large volumes.
Atlas Copco is one of the largest suppliers of compressors
to the power industry worldwide

Instrument Air
Instrument air is used for automation and operation of
pneumatic instruments. Medium pressure air of very high
quality air is used as instrument air, for which oil free
Waste water treatment
screw and turbo compressors are available from Atlas
A large quantity of waste water and effluents are gener-
Copco
ated in the mining industry. For treatment of the waste

Downstream processes
Generation of
Oxygen,
before discharge in to rivers, there is a treatment process
Nitrogen and requiring a large amount of low pressure air. For this , a
Feed air to
furnaces and
Carbon dioxide
Coke Oven Gas recovery whole range of highly efficient blowers are provided
kilns
In downstream processes ore is led to smelters or in Kilns Coke oven gas (COG) is generated during the coking
for further processing. process. This gas which would normally be wasted can be
Air and Gas compressors are used for several applications recovered and used as fuel gas for boilers and other
Downstream
such as processes heating applications. COG recovery compressors and
Instrument Air
boosters can be supplied by Atlas Copco

Power
Generation
Generation of Oxygen, Nitrogen and
Coke Oven
Gas recovery Carbon dioxide
Waste water
treatment
Generation of oxygen and nitrogen is undertaken through
Air Separation Units which employ large volumes of
medium pressure air. Small and large medium pressure
compressors of screw as well as turbo types are offered
by Atlas Copco
Upstream Midstream Downstream
Geological exploration Underground Mining Surface Mining

14 15
Our Parts and Service Offering

Reliability and the highest availability


We are focused on providing reliability solution.

Service Agreement Atlas Copco Fluids

We can provide several types of service agreement to meet The Atlas Copco fluid management program controls your
operational requirements and to secure your productivity. costs by extending the life cycle of fluids and components.
---Extended warranty Inferior and dirty oil greatly impacts fuel economy and
Peace of mind, protecting your investment engine life. Premature hydraulic hose failures cost signifi-
---Parts-only plan cantly more than the cost of the hose assembly.
Genuine parts guarantee great performance of your
machine Remote Monitoring
---Preventive maintenance programs We can offer an advanced remote monitoring solution that
Lower life cycle cost ensuring availability enables our customers to identify problems prior to
---Total maintenance programs failure.The Atlas Copco Remote Monitoring system
Minimize unpredictable repairs integrates real-time monitoring, alarms, trends and produc-
---Overhaul service tion data.This data is filtered, analyzed and transformed into
Restore your machine to its original performance useful information regarding health and performance of your
equipment based on Atlas Copco’s specifications.
Service kits
Train Tools and Simulators
To secure optimal component life cycle and reduce down The Atlas Copco training simulator will train the operators to
time on your equipment, proper Service Promotion kits is perform 100% of their ability, so they can fully utilize the
required. To have proper maintenance the proper parts superior benefits of Atlas Copco construction and mining

We make the Difference


must also be utilized. When utilizing the Atlas Copco main- technology. By putting the same focus on enhancing the skill
tenance kits you are provided with a trouble free and high of the operators we help to create a synergy that fulfills
quality maintenance solution.All required parts in one kit to customer targets and potential as well. All systems are
minimize service time. simulated to correspond with real life tasks in the rig.

We are a real performance partner in the mining and rock This enhances our customers' productivity, profitability, Tailored Technology Solutions
excavation industry. Wherever they are in the world, Atlas and peace of mind, ensuring successful sustainable
Copco must experience service in the same. It’s all about business relationships. We encourage creativity and pass passion to deliver
our commitment, our service promise, our capability and energy-efficient and sustainable products and solutions.
our quality. We aim to increase our customers' productiv- We always put safety and environmental considerations The Atlas Copco technology and energy efficiency product
ity. first in our activities. portfolio offers a wide range of application conversions,
modifications and system and component upgrades for all
Mining and rock excavation service optimizes delivery of equipment ranges. With a deep understanding of your
quality spare parts, as well as superior service to all operations, we provide tailored solutions that enhance and
customers in the mining and rock excavation industry. We improve safety, performance and the environmental impact
act as the most competent speaking partner in matters of your equipment
regarding customers' operations of their equipment.

This is The Difference - this is Atlas Copco Mining and Rock Excavation Service.

16 17
Our Products For Your Application

Mine exploration rigs/ Underground exploration Production drilling rigs/


Christensen series rigs/Diamec series RC exploration rigs Bolting rigs / Boltec series Simba series Scooptrams / ST/EST series

CS1000P4/CS10/C6/C8/CT20 Diamec Explorac220RC/Explorac R50 Boltec 235 / M / L Simba S7D/1254/1354/M/L ST/2D/3.5/7/1030/14;


Drilling depth: 610-2450m 232/U4/262/U6/U6MCR/U6DH/U8 Engine power: 522/68KW Hole diameter: 33-51mm Total power (KW): 80/65/70/118/158 EST/2D/3.5/1030
Drill pipe size: B-P Drilling depth: 120-1500m Air compressor pressure: 30bar Total power (KW): 63 Hole depth (m): 20/32/51/51/51 Power(kw): 63 - 250
Pull back of main hoist: 40-178KN Drill pipe size: A/A-N/A-H/B-H Air compressor volume:570L/s Max tramming speed (Km/h):14 - 15 Max tramming speed (Km/h):15 Max tramming speed(km/h):16-29.5
Pull back of power head: 89-200KN Pull back/down force: 15-133KN Pull back/down force: 75/220KN; Bolting rod length:1.5 - 6.0m Trans. tunnel section (H/W): 2.2/2.2-3/2.5m Tramming capacity(t): 3.6-14
Feed length:1.8-3.5m Feed length:850-1800mm 35/60KN Tunnel section (m): 3x3 - 4x4 Op.tunnel section (H/W): 3.3/3.3-3.6/3.6m Tunnel size(m): 2.5 - 4.5
Drill pipe handling length: 6m Max rpm:2200-1400 Feed length:7680/4400mm Min operation height: 3m Gradeability: 25% Ground clearance (mm):267-410
Application: exploration drilling Max rotation torque:250-1275NM Drilling depth:450/200m Max operation height: 8.5 - 12m Equipment weight (t): 12/12.5/15/18/25 Raised height (m): 2.4 - 3.64
Application: underground Application: shallower and faster Equipment weight (t): 17.5 - 26 Application: long hole production Weight(t): 12.32 - 38
exploration drilling exploration drilling Application: drilling and bolting for drilling Application: rock and ore loading,
mine production safety haulage and dumping

Raiseboring rigs / Robbins Scaling equipment Full hydraulic top hammer DTH drilling rigs / ROC L series/
Drifting rigs/ Boomer series series Mine trucks/ MT series drilling rigs PowerROC D/AirROC D series

Boomer K41/281/282/M2D/L2D/XE3C Robbins34RH/44RH/53RH/73R Scaletec MC/LC MT2010/431B/42/5020/6020 FlexiROC T35(R)/T40(R)/F9 ROC L6/25-30;L8/25-30;
Total power (KW): 50 - 233 AC/83RH/91RH/123RH/191RH Power(kw): 120/173 Engine power(kw): 224 - 567 /T15/T20R;SmartROC T35 PowerROC D55;AirROC D45
Max tramming speed (Km/h): 8 - 17 Boom hit area: 10.5x7m Max tramming speed (km/h): 25 - 40 /T40; PowerROC T25-T35 /D45SH/D50/D55/D65
Transportation tunnel section (m): 2x2-4x4 Raiseboring diameter range (m):0.6-6.0 Ground clearance: 205/337mm Tramming capacity (t): 20 - 60 Hole diameter (mm): 23- 140 Hole diameter (mm): 92-203
Covering tunnel width(m):4.75-17.4 Max Raiseboring depth (m): Dimensions(L/W/H): Tunnel size (m): 3.5 - 5.2 Engine power (KW): 46– 224 Engine power (KW): 43 - 402
Covering tunnel Height (m):4.91-13.3 610 - 1400 13.31x2.58x3.74m Ground clearance (mm):305 - 493 Equipment weight (t): 11.8 - 17 Equipment weight (t): 5.3 - 25
Hole diameter(mm): 38-64 Application: as a part of mine Equipment weight(t): 22/24.8 Weight (t): 20.5 - 44 Air compressor capacity( L/S): Air compressor capacity( L/S):
Gradeability: 25% construction to make raises for Application: clearing away loose Application: ore transportion 23 - 213 217.3 - 470
Equipment weight (t): 8-43 production need rock Application: blasthole drilling in Application: blasthole drilling in all
Application: mine drifting and surface mining kinds of surface mining
tunneling

18 For details go to www.atlascopco.com.cn / products 19


Our Products For Your Application

Rotary drilling rigs Crushers / Powercrusher Screeners / Rock drilling tools Rock drilling tools Rock drilling tools
series Powercruhingseries

DM / PV series PC1055J/PC2/PC4/PC6/PC10 HCS3715/5515/6015/Grizzly/3 DTH equipment Rotary bits Raiseboring


Hole diameter (mm): 102 - 406 60I/PC1/PC3 D/HS1 Cop series: Cop20/32/44G/54G/64G For blasting: dia. 121-406mm Pilot rotary bits: dia.200-445mm
Drilling depth (m): 12.2 - 73 /PC1375I/PC5/PC1610IG/PC1 Drilling hole dia. 70-203mm For exploration: dia. 98-159mm Ten models of cutter structures
Feed port sizeZ(m): 2.36x1.55-6.34x1.5
Drill pipe length (m): 9.1 - 21.4 QLseries:QL3.5/340/50/60/80/120/200(S); For water well drilling: 64-445mm Eleven models of Reaming head
Max pull down force(KN): 25000-125000 000/PC1300 Whole machine weight(t): 26 - 38.6
For workover drilling: dia. 75-200mm
Production capacity(t/h): 300 - 600 Drilling hole dia. 90-914mm Boring dia. :0.7-8m
Compressor capacity(m3/min): 25.4-107.6 Feed port size(m):1x0.55-1.56x1.02 QLX series: QL35/40/50/60/80; For Horizontal directional drilling: Application: for underground mine
Engine power(kw): 75 - 94
Engine Power(kw): 317 - 1230 Whole machine weight(t): 32 - 80 Drilling hole dia. 90-305mm dia. 98-311mm raiseboring projects with raise
Application: mined and crushed rock
Max rotation torque(Nm): 4760 - 25840 Production capacity(t/h): 200 - 500 RC50 series: Hole dia. 136-165mm Sealed bearing bits: dia. 200-311mm boring machines
screening
Weight(t): 28 - 188 Engine power(kw):187- 403 CDS Drill: Hole dia. 915-2800mm Application: for rotary drilling rigs
Application: blasthole drilling in larger mines Application: rock crushing Application: for DTH drilling rigs
especially for coal, iron ore and copper mines

DSI DSI Drilling rigs Rock drilling tools Rock Drill (Underground) Handheld Rock Drills Pneumatic Breakers

DSI Wire saw Rock Buggy / Grirodril Top hammer Equipment BBC / BBD BBD / RH TEX
Diamond wire speed:0-45m/s Hole diameter (mm): 28-45mm Integral/Tapered: H19/22/25, Weight: 22 – 34.5 kg Weight: 17.8 – 25 kg Weight: 15.5 – 43kg
Electric motor power: 55/75kw Engine power (kw): 62.5/116.5kw L400-9600mm, Bit dia.23-41mm Air consumption: 48 – 97 l/s (Data at Air consumption: 37 – 58 l/s (Data Air consumption: 25 – 40 l/s (Data at
Main Flywheel diameter: 1000mm Compressor capacity(m3/min): 1.3/2.6 Drifting and tunneling: R25/S(R)28 6 bar (90 psi) air pressure) at 6 bar (90 psi) air pressure) 6 bar (90 psi) air pressure)
Track: two 3000mm Tramming speed (km/h): 9.5/10.5 /S(R)32/SR35 series, Impact frequency: Impact frequency: Impact frequency:
Equipment weight: 2.57t Equipment weight (t): 5.7/15.9 Bench and production: R25/S(R)28 2040 – 3300 blows/min 1980 – 2100 blows/min 1110 – 1530 blows/min
Trans. dimensions: 3.0x1.6x1.9m Application: primary cut drilling; bench /R32/TC35/R(T)38/T45/T51/T60 series Application: all-round rock drill, Rotation speed: 170 – 215 rmp Application: service jobs, general
(LxWxH) dressing; block dressing of marble, Comprehensive shank adapters suitable for most drilling applications Penetration rate: 260 – 425 mm/min demolition
Application: primary bench; horizontal; granite, sandstone and limestone For rock drills: around 400 specifications in medium to hard rock. Application: bench and secondary
secondary cutting of marble, granite, Application: top hammer rock drill drilling, smooth blast drilling
sandstone and limestone and drilling rigs

20 For details go to www.atlascopco.com.cn / products 21


Our Products For Your Application

Hydraulic breaker / small Hydraulic breaker / medium Hydraulic breaker / heavy Oil injected screw Oil injected screw Oil injected screw
stationary compressors stationary compressors stationary compressors

SB MB HB GA / GA+ GAe11-30 / GAe18-30 VSD G


Carrier class:from 0.7t up to 15t Carrier class: from 10t up to 32t Carrier class: from 22t up to 140t Installed motor power: Installed motor power: Installed motor power:
Working tool diameter: Working tool diameter: Working tool diameter: 11-500kW /15-670HP 11 - 30 kW / 15 - 40 HP 110 -250 KW / 150 – 300 HP
45mm up to 105mm from 100mm up to 140mm from 145mm up to 240mm Inlet pressure: atmospheric Inlet pressure: atmospheric Working pressure:
Application: preliminary works, Application: preliminary works, Application: primary rock breaking, Working pressure: Working pressure: up to 14 bar / 200 psi
masonry structures, concrete secondary breaking,earthworks, secondary breaking, earthworks, 7.5-20 bar(e) / 109-290psi 7.5 - 13 bar(e) / 109 - 189 psi Capacity FAD:
structures, pavements, gardening & concrete structures, pavements, heavyweight concrete, pavements, Capacity FAD: Capacity FAD: up to 40 m3/min / 1430 cfm
landscaping, cleaning & debricking composite steel & concrete composite steel & concrete structures, 90-5,100m³/h / 53-3,000cfm 72 - 288 m³/h / 43 - 169 cfm Application:
structures, tunneling, slag recycling tunneling, slag recycling, dredging, Application: work service air, instrument Applications: work service air, instrument utility air, mill, filter presses
foundation works, building construction air, utility air, process air, power generation air, utility air, process air, power generation

Hydraulic breaker / C-series Oil free screw Oil free screw Oil free centrifugal
Lighting Tower Pumps compressors compressors compressors

C-Series QLT(S) WEDA ZE / ZA / ZS ZR / ZT ZH(+)


Carrier class: from 4t up to 50t Power at 2500 rpm: 6.7 kW Weight: 9 – 510 kg Installed motor power: Installed motor power: Installed motor power:
Working tool diameter: Fuel autonomy: 85 hours Flow: 225 – 20200 lpm 18-500 kW, 25-700 HP 55-935 kW, 75-1253 HP 350-2750 kW, 470-3500 HP
from 70mm up to 165mm Lighting capacity (max.): Head: 11.3 – 84 m Inlet pressure: atmospheric Inlet pressure: atmospheric Inlet pressure: atmospheric
Application: construction, foundation 110,000 lumen/bulb Application: mining & tunnels, Working pressure: 0.3 -3.5 bar (e) Working pressure: 7.5-10.4 bar (e) Working pressure: 2-12.5 bar (e)
work, recycling, secondary breaking, Maximum height: 9.44 m offshore, construction, industry Capacity FAD: Capacity FAD: Capacity FAD:
general demolition Rotation: 360° 87-855 l/s, 311-3078 m³/h 121-2456 l/s ; 436-8842 m³/h 700-7547 l/s ; 2520-27000 m³/h
Maximum wind speed: 105 km/h Applications:flotation, pneumatic Applications: underground mining, Applications:compressors located on
Weight: 662 kg (dry) conveying, waste water treatment, compressors located on the surface the surface but for UG use; flotation
Application: lighting FGD but for UG use, mill application

22 For details go to www.atlascopco.com.cn / products 23


Our Products For Your Application

Oil injected screw portable


Oil free blowers Oil free blowers air compressors / small On-site Diesel Generator On-site Diesel Generator On-site Diesel Generator

ZB turbo blowers ZM multistage centrifugal XAS / XATS / XAHS / XAVS QAX Range QAS Range QAC Range
Installed motor power: 3 to 260 kw blowers Power: diesel,up to 118 kW / 158 HP Prime power: 10kW-54.4kW Prime power: 11kW-457kW Prime power: 640kW-1156kW
Inlet pressure: atmospheric Installed motor power: 75 to 2,600 kW Inlet pressure: atmospheric Voltage: 230V/240V/400V/480V Voltage: 230V/240V/400V/480V Voltage: 400V/480V
Working pressure: Inlet pressure: atmospheric Discharge pressure: Maximum ambient temperature: 50℃ Maximum ambient temperature: 50℃ Maximum ambient temperature: 50℃
up to 1.7 bar(e)/23 psig Working pressure: up to 14 bar / 203 psi Minimum starting temperature aided: -25℃ Minimum starting temperature aided: -25℃ Minimum starting temperature aided: -25℃
Capacity FAD: up to 1.7 bar(e)/23 psig Flow Range: Altitude capability: 4000m Altitude capability: 4000m Altitude capability: 4000m
60 m³/h up to 15,000 m³/h Capacity FAD: up to 11.3 m³/min / 398 cfm Engine: Deutz – diesel, oil-cooled Engine: Kubota, Cummins, Volvo Engine: MWM, Cummins
Applications: flotation, pneumatic 180 m³/h up to 70,000 m³/h Applications: ground and construction Alternator: Leroy Somer Alternator: Leroy Somer Alternator: Leroy Somer
conveying, waste water treatment, Applications: flotation, pneumatic work, maintenance work, drilling, Applications: power generation Applications: power generation, Applications: power generation,
FGD conveying, waste water treatment, FGD mining, quarry specifically AMF, FP, LTO, MPE, PS, specifically AMF, FP, LTO, MPE, PS,
Island-paralleling, PMS and ALS. Island-paralleling, PMS and ALS.

Oil injected screw portable Oil injected screw portable Oil injected screw portable air Oil injected screw portable Nitrogen generator /
air compressors / middle air compressors / large compressors/electric motor driven air compressors / TwinAir Nitrogen generator / PSA Membrane

XAS / XAMS / XATS / XAHS / XAS / XAMS / XATS / XAHS XAS / XAMS / XAHS / XAVS / XAH / XRV NGP series NGM series
XAVS / XAXS XAVS / XRS / XRHS / XRVS XRHS / XRVS Engine: 2 Caterpillar C13 ACERT Capacity: 1-300l/s Capacity: 1.4-140l/s
Power: diesel,up to 186 kW / 249 HP Power: diesel,up to 328 kW / 440 HP Power: electirc motor,up to 250 kW/335 HP Power: 328kW / 440HP per engine Flow: 4-1100Nm³/h Flow: 5-500Nm³/h
Inlet pressure: atmospheric Inlet pressure: atmospheric Inlet pressure: atmospheric Discharge pressure & Flow range: Purity: 95%-99.999% Purity: 95%-99.5%
Discharge pressure: Discharge pressure: Discharge pressure: up to 20 bar/290 psi 12bar / 175psi @ 63.5 m³/min / 2,232cfm Application: metal processing Application: tire inflation
up to 17 bar / 247 psi up to 25 bar / 363 psi Flow Range: up to 25 m³/min / 880 cfm 25bar / 365psi @ 56.2 m³/min / 1,975cfm
Flow Range: Flow Range: Applications: ground and construction Application: exploration, surface
up to 24 m³/min / 850 cfm up to 31.7 m³/min / 1151 cfm work, maintenance work, drilling, mining, onshore & offshore
Applications: ground and construction Applications: ground and construction mining, quarry, pressure testing, tunnel
work, maintenance work, drilling, work, maintenance work, drilling, and underground work
mining, quarry, pressure testing mining, quarry, pressure testing

For details go to www.atlascopco.com.cn / products


24 25
Application Matrix
Mining / Exploration Oil Injected Screw Oil Injected Screw Oil free Screw Oil free Centrifugal Oil Free Nitrogen Generators On-site Generators Light Towers
Technology Rock Drilling Tools Rock Drills Hydraulic Breakers Pumps
Equipment Portable Air Compressors Stationary Compressors Compressors Compressors Blowers

Medium Air Air Air Air / Gas Air / Gas Air

Diesel, Electric Pneumatic Pneumatic Diesel, Electric, Petrol Diesel, Electric Diesel, Electric Diesel, Electric Electic, Steam Electric Electric Diesel Diesel Electric
Drive Hydraulic

Upstream
Exploration

Midstream
Tunneling & Drifting
Raiseboring
Scaling
Bolting
Grouting
Shotcrete
Production Drilling & Flushing
Explosive Charging
Blasting
Operating Slurry Pumps
Power Supply
Breaking
Ventilation
Tyre Filling
Workshop Service Air
Refuge Station Air
Paste Backfill Plant
Dewatering
Loading & Transportation
Crushing
Screening
Pneumatic Conveying
Pelletizing
Filter Presses
Heap Leaching
Sintering

Downstream
Smelting
Refining
Coke Oven Gas Recovery*
Furnace tapping
Iron Direct Reduction
Flue Gas Desulfurization
Power Generation
Wastewater Treatment
Instrument Air
Utility Air
Process Air

* Also piston type availlable


**Gas screw compressors for coal bed methane boosting are also available

26 27

Вам также может понравиться