Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
DE 70 ANOS
TRANSFORMANDO
O DIA A DIA
NA CASA
DOS BRASILEIROS
+COZINHA 44
PLAN1000V - Batedeira planetária 46 M100 - Mini misturador multiuso 59
PLAN1000B - Batedeira planetária 47 NOVO! MP200V - Miniprocessador - Linha Gift 61
BAT300I - Batedeira com pedestal 48 HC32P - Mini processador 63
BAT300P - Batedeira portátil 49 HC31 - Miniprocessador 63
NOVO! L600V - Liquidificador jarra de vidro - 51 NOVO! CMP - Cafeteira elétrica programável - 65
Linha Gift Linha Gift
L10F - Liquidificador 10 velocidades 52 CMX - Cafeteira 66
com filtro
CM200I - Cafeteira 20 cafés em inox 67
L10 - Liquidificador 10 velocidades 53
CM4163 - Cafeteira Magnific 68
L3 - Liquidificador 3 velocidades 53
CM301 - Cafeteira 30 cafés 68
NOVO! M600V - Mixer vertical - Linha Gift 55
CM12 - Cafeteira 12 cafés em inox 69
NOVO! MK600 - Mixer vertical aço inox 56
CM120 - Cafeteira 12 cafés 69
SB60 - 3 em 1 mixer vertical 57
NOVO! KXV - Chaleira elétrica - Linha Gift 71
SB40 - Mixer vertical 58
NOVO! KXB - Chaleira elétrica 71
NOVO! M250 - Mixer vertical 59
+BEM-ESTAR 100
NOVO! BK75 - Balança de banheiro Bluetooth 103 BK35 - Balança de banheiro 104
BK55 - Balança de banheiro 103 NOVO! BP50 - Balança portátil a bateria 104
NOVO! FT21V - Forno elétrico 21l - Linha Gift 73 BLACKFRYER - Fritadeira elétrica sem 90
óleo
FT45 - Forno elétrico 45l 75
PE1000 - Panela elétrica 90
FT140 - Forno elétrico 14l 76
SUPERRICE - Panela de arroz 91
FT95 - Forno elétrico 9l 77
NOVO! T850V - Tostador vermelho 220v - Linha 93
NOVO! G2200 - Grill 3 em 1 Trio BBQ 79 Gift
NOVO! G1500 - Grill Gran Pizzaiolo 81 TO850 - Tostador 93
GL1650 - Grill Mais Saúde 82 CJ INOX - Espremedor de frutas 94
MULTIGRILL - Grill com 3 funções 83 CJ650 - Espremedor de frutas 95
NOVO! GS750 - Grill e sanduicheira
NOVO!
84 W15 - Abridor de vinho a bateria 97
NOVO! SM750 - Sanduicheira 85 WINEINOX - Abridor de vinho inox 97
NOVO! P700V - Panela multifuncional - Linha Gift 87 KFEK100 - Faca elétrica 98
NOVO! NOVO!
P500 - Panela elétrica multiuso 88 TA232 - Termômetro culinário 98
NOVO! P650V - Panela multiníveis cozimento a 89 BCINOXT - Balança de cozinha 99
vapor
BC250 - Balança a bateria para cozinha 99
Embalagens com
composição estendida
para ilha de caixas
+
+
Mais de 60 anos de tradição
garantia de qualidade e confiança;
Máxima temperatura A
+
proporciona a maior temperatura da categoria
para desamassar os tecidos mais difíceis;
Líder de mercado na categoria
sucesso de vendas.
A B C
CARACTERÍSTICAS
• Passa a seco;
• Seletor para escolha do tipo de tecido; B
• Poupa botões em toda a lateral do ferro; C
• Base em alumínio polido;
• Controle de temperatura frontal;
• Cabo anatômico com giro 360°;
• Potência: 1100W (127V) e
1000W (220V).
2 ANOS
DE GARANTIA
10
+ CASA
+ +
+ +
Tradicional VFA em sua versão ecológica A Leve, compacto e fácil de usar
garantia de qualidade e sustentabilidade; mais praticidade para passar e guardar;
Seletor de temperatura A
+
Fabricação ecologicamente sustentável
95% reciclável, base em alumínio 100% possibilita passar vários tipos de tecido;
+
reciclável e laterais da base revestidas
com tinta craquelada; Proteção contra superaquecimento
mais segurança e durabilidade.
Máxima temperatura B
proporciona a maior temperatura da
categoria para desamassar os tecidos
mais difíceis.
A B C A B C
CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS
• Passa a seco; • Passa a seco;
• Seletor para escolha do tipo de tecido; • Base em alumínio; B
• Poupa botões em toda a lateral do ferro; C • Design moderno e anatômico;
• Base em alumínio polido; • Poupa botões em toda a lateral do ferro; C
• Controle de temperatura frontal; • Potência: 1000W (127V) e 1000W (220V).
• Cabo anatômico com giro 360°;
• Potência: 1100W (127V) e
1000W (220V).
2 ANOS 1 ANO
DE GARANTIA DE GARANTIA
11
X5050
FERRO A VAPOR
O ferro que desliza melhor e cuida
bem da sua roupa.
+ A
+
Base com revestimento antiaderente
desliza melhor sobre o tecido;
B
Ajuste da intensidade de vapor
+
mais facilidade para passar tecidos mais
ou menos amassados;
Seletor para escolha do tipo de tecido C
possibilita selecionar a temperatura ideal
para passar cada tipo de tecido.
A B C
CARACTERÍSTICAS
• Passa a seco e a vapor;
• Ponta afunilada para melhor alcance em
áreas com botões e golas;
• Poupa botões em toda a lateral do ferro;
• Cabo anatômico com giro 360°;
• Design que permite enrolar o cabo
elétrico;
• Potência: 1200W (127V) e 1200W
(220V).
2 ANOS
DE GARANTIA
12
+ CASA
AJ2000AZ AJ2200
FERRO A VAPOR FERRO A VAPOR
Utilize o spray frontal e veja como é Conheça o antiaderente que desliza
fácil tirar as rugas mais resistentes! suavemente e evita o excesso de brilho
+ +
em tecido delicados.
Base com revestimento antiaderente A
+ +
Base com revestimento antiaderente A
desliza melhor sobre o tecido; desliza melhor sobre o tecido;
B
Ajuste da intensidade de vapor Spray frontal B
+ +
mais facilidade para passar tecidos mais mais facilidade para umedecer e tirar
ou menos amassados; as rugas mais resistentes;
Spray frontal C Vapor vertical C
mais facilidade para umedecer e tirar as permite tirar pequenos amassados
rugas mais resistentes das roupas direto no cabide.
A B C A B C
CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS
• Passa a seco e a vapor; • Passa a seco e a vapor;
• Seletor para escolha do tipo de tecido; • Seletor para escolha do tipo de tecido;
• Poupa botões em toda a lateral do ferro; • Sistema autolimpante;
• Indicador do nível de água; • Poupa botões em toda a lateral do ferro;
• Compacto e leve; • Indicador do nível de água;
• Luz indicadora de funcionamento; • Compacto e leve;
• Cabo anatômico com giro 360°; • Luz indicadora de funcionamento;
• Design que permite enrolar o cabo • Cabo anatômico com giro 360°;
elétrico; • Design que permite enrolar o cabo
• Potência: 1100W (127V) e elétrico;
1100W (220V). 1 ANO • Potência: 1200W (127V) e 1 ANO
DE GARANTIA 1200W (220V). DE GARANTIA
13
X5700 X6000
FERRO A VAPOR FERRO A VAPOR
Acabe com pequenos amassados Conheça o revestimento Ceramic
das roupas direto do cabide! Plus que desliza suavemente e evita o
excesso de brilho em tecido delicados.
+
desliza melhor sobre o tecido; revestimento Ceramic Plus
+
desliza suavemente e evita o excesso
Spray frontal B
+
de brilho em tecidos delicados;
mais facilidade para umedecer e tirar
as rugas mais resistentes; Spray frontal B
+
mais facilidade para umedecer e tirar
Vapor vertical C as rugas mais resistentes;
permite desamassar pequenos amassados
das roupas direto do cabide. Vapor vertical C
permite tirar pequenos amassados
das roupas direto do cabide.
A B C A B C
CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS
• Passa a seco e a vapor; • Passa a seco e a vapor;
• Nova tecnologia de pintura da base; • Nova tecnologia de pintura;
• Ajuste da intensidade de vapor; • Ajuste da intensidade de vapor;
• Seletor para escolha do tipo de tecido; • Seletor para escolha do tipo de tecido;
• Ponta afunilada para melhor alcance em • Ponta afunilada para melhor alcance em
áreas com botões e golas; áreas com botões e golas;
• Poupa botões em toda a lateral do ferro; • Poupa botões em toda a lateral do ferro;
• Design que permite enrolar o cabo • Design que permite enrolar o cabo
elétrico; elétrico;
• Cabo anatômico com giro 360°; • Cabo anatômico com giro 360°;
• Potência: 1200W (127V) e 1200W
(220V).
2 ANOS • Potência: 1200W (127V) e 1200W
(220V).
2 ANOS
DE GARANTIA DE GARANTIA
14
+ CASA
AJ3030
FERRO A VAPOR
Um grande reservatório de água para
você passar suas roupas mais rápido e
sem interrupções.
+
desliza suavemente e evita o excesso
de brilho em tecidos delicados;
B
Reservatório de água de 470ml
um dos maiores do mercado, possibilita
+
passar mais roupas, sem a necessidade
de encher o reservatório várias vezes;
Vapor vertical C
permite tirar pequenos amassados
das roupas direto do cabide.
A B C
CARACTERÍSTICAS
• Passa a seco e a vapor;
• Spray frontal;
• Ajuste da intensidade de vapor;
• Seletor para escolha do tipo de tecido;
• Sistema autolimpante;
• Ponta afunilada para melhor alcance em áreas
com botões e golas;
• Poupa botões em toda lateral do ferro;
• Luz indicadora de funcionamento;
• Cabo anatômico com giro 360°;
• Clip para organizar o cabo elétrico;
• Potência: 1200W (127V) e 2000W
(220V).
1 ANO
DE GARANTIA
15
AJ3032 + Bonito design com reservatório A
+
de água destacável
mais facilidade para encher e esvaziar o tanque;
FERRO A VAPOR Base com revestimento Ceramic Gliss B
+
desliza suavemente e evita o excesso
Moderno, robusto e com de brilho em tecidos delicados;
tanque removível para Vapor vertical C
facilitar o abastecimento permite tirar pequenos amassados
das roupas direto no cabide.
de água.
A B C
CARACTERÍSTICAS
• Passa a seco e a vapor;
• Spray frontal;
• Ajuste da intensidade de vapor;
• Seletor para escolha do tipo de tecido;
• Sistema autolimpante;
• Ponta afunilada para melhor alcance;
• Poupa botões em toda a lateral o ferro;
• Luz indicadora de funcionamento;
• Cabo anatômico com giro 360°;
• Potência: 1200W (127V) e 1800W
(220V).
1 ANO
DE GARANTIA
16
+ CASA
+
tecnologia com luz de led que muda de cor
conforme a temperatura do ferro;
FERRO A VAPOR Base com revestimento Ceramic Gliss B
com 193 orifícios para saída de vapor
Surpreenda-se com excelente desempenho para desamassar
+
com base que desliza suavemente e evita
a tecnologia led que o excesso de brilho em tecidos delicados;
muda de cor conforme a Lata decorativa C
temperatura do ferro! perfeito para presentear.
A B C
CARACTERÍSTICAS
• Passa a seco e a vapor;
• Spray frontal;
• Vapor vertical;
• Ajuste da intensidade de vapor;
• Seletor para escolha do tipo de tecido;
• Sistema anticalcário que evita a corrosão
da câmara de vapor;
• Sistema autolimpante;
• Poupa botões em toda a lateral do ferro;
• Cabo anatômico com giro 360°;
• Design que permite enrolar o cabo
elétrico;
• Potência: 1200W (127V) e 2000W 1 ANO
(220V). DE GARANTIA
17
TECHNO
MOTION: MAIS
ECONOMIA
E SEGURANÇA
18
+ CASA
NOVO!
AJ4040
FERRO A VAPOR
Tecnologia aliada a economia de energia: função de desligamento automático com
Motion Sensor. Basta movimentar o ferro que ele volta a funcionar normalmente.
+
acabamento cerâmico de alta qualidade • Motion sensor: o ferro sai do modo “Economia
para o deslizamento perfeito; de energia” assim que movimentado;
• Difusor de névoa: um spray frontal duplo com maior
Sensor de movimento alcance, facilitando desamassar tecidos mais difíceis;
e desligamento automático B • Vapor extra;
+
desliga após 8 minutos na vertical e 30 • Vapor vertical: permite desamassar
segundos na horizontal, com aviso sonoro; as roupas direto no cabide;
Filtro interno anticalcário e antigotejamento C • Tampa do reservatório com vedação;
Evita entupimento dos furos de vapor. • Cabo anatômico com giro 360°;
O antigotejamento é acionado quando a • Poupa botões em toda a lateral do ferro;
temperatura cai, evitando vazamento de água. • Base traseira de apoio com anel
antideslizante.
1 ANO
DE GARANTIA
• Potência: 1200W (127V) e 2000W (220V).
A B C
19
NOVO!
AJ4000
FERRO A VAPOR
Um ferro inteligente que proporciona economia de energia graças à função
de desligamento automático com Smart Touch (sensor de mão).
Basta segurar a alça do ferro que ele volta a funcionar normalmente.
+
acabamento cerâmico de alta qualidade
para o deslizamento perfeito; • Filtro interno anticalcário: evita entupimento
dos furos de vapor;
Sensor de mão Smart Touch • Difusor de névoa: um spray frontal duplo com maior
Desligamento automático após 45 alcance, facilitando desamassar tecidos mais difíceis;
segundos na vertical ou na horizontal, • Antigotejamento acionado quando a temperatura cai,
com aviso sonoro - funciona evitando vazamento de água;
+
automaticamente quando sua mão entra • Vapor extra;
em contato com a alça!
• Vapor vertical: permite desamassar
B as roupas direto no cabide; C
LED indicador de tipo de tecido
identifica a temperatura apropriada • Tampa do reservatório com vedação;
de acordo com a seleção. • Cabo anatômico com giro 360°;
• Poupa botões em toda a lateral do ferro;
• Base traseira de apoio com anel antideslizante. 1 ANO
• Potência: 1200W (127V) e 2000W (220V) DE GARANTIA
A B C
20
+ CASA
EXCLUSIVA
TECNOLOGIA
SMART TOUCH
21
ROUPAS BEM
PASSADAS
ONDE QUER
QUE VOCÊ
ESTEJA.
22
+ CASA
777
FERRO DE VIAGEM
Um ferro de alta performance que não ocupa espaço e não pesa na sua bagagem.
+
+
A
Leve, compacto e com cabo dobrável CARACTERÍSTICAS
mais facilidade para guardar e transportar;
• Passa a seco e a vapor;
+
Base com revestimento antiaderente B • Lâmpada piloto;
desliza melhor sobre o tecido; • Inclui recipiente para abastecer
o reservatório de água e bolsa
Vapor extra C para transporte;
possibilita passar na vertical e remover
os amassados mais difíceis. • Bivolt: chave para selecionar a tensão.
• Potência: 1150W (127V) e 900W
(220V).
1 ANO
DE GARANTIA
A B C
23
INOVAÇÃO NO
CUIDADO COM
AS ROUPAS
E TECIDOS!
24
+ CASA
BDV2000V
VAPORIZADOR E HIGIENIZADOR PORTÁTIL
Um produto muito versátil: facilidade para desamassar roupas delicadas, higienizar
pelúcias, travesseiros, remover pelos de animais das roupas, desamassar lençóis direto
na cama, etc.
+
CARACTERÍSTICAS
A • Vapor contínuo, em grande quantidade;
Leve, prático e versátil • Possui controle anti-gotejamento (não vaza);
ideal para aplicação em roupas delicadas, com
+
• Possui gatilho para controle de vapor;
pedrarias e uso diretamente no cabide. Além
de higienizar estofados, almofadas e cortinas; • Cabo anatômico com giro de 360°;
• Acessórios: escova pet (remoção de pelos),
Vapor 360°: Funciona em todas as direções B escova para tecidos delicados e copo medidor;
+
pode ser utilizado na vertical ou horizontal • Desliga automaticamente após
sem vazar água; alguns minutos sem uso;
• Ideal para desamassar ternos
Reservatório removível de 260ml C e vestidos de festa;
marcação para nível de água
e fechamento seguro. • Higieniza estofados, almofadas
e cortinas;
• Potência: 1200W (127V e 220V)
1 ANO
DE GARANTIA
A B C
25
TODO O CONFORTO
E A PRATICIDADE
DE UM ASPIRADOR
A BATERIA A SEU
ALCANCE!
26
+ CASA
NOVO!
AV100
ASPIRADOR PORTÁTIL, VERTICAL E A BATERIA
Um aspirador potente e com alta performance, com a liberdade
de um produto sem fio (a bateria).
+ Leve e prático
A
CARACTERÍSTICAS
+
pode ser usado como aspirador vertical
e como aspirador portátil; • Carregador autovolt;
• Escova giratória e removível, acionamento
Bateria de Lithium 12V/10.8V independente para garantir maior performance
proporciona maior desempenho durante o de limpeza quando precisar;
+
tempo de uso. Possui LED indicador de nível • Reservatório de 500 ml, filtro HEPA C
da bateria; ciclônico lavável, bocal para cantos
Articulação super flexível B e escova;
Muito fácil de limpar embaixo de
mesas, camas
• Estrutura ideal para ser mantido em pé;
• Pode ficar sempre conectado à bateria.
2 ANOS
DE GARANTIA
A B C
27
ASPIRA E
HIGIENIZA
PISOS DE UMA
SÓ VEZ
28
+ CASA
NOVO!
AVM1200
ASPIRADOR VERTICAL E PORTÁTIL COM FUNÇÃO MOP
A praticidade de um aspirador vertical aliada ao mop para uma limpeza mais eficiente.
+
pode ser usado como aspirador
vertical e como aspirador portátil; • 1200W de potência;
• Reservatório de 500ml, filtro com
Mop prático B múltipla filtragem lavável, bocal
+
para limpeza do piso simultânea à para cantos e escova;
aspiração, lavável e reutilizável; • Prático organizador de cabo elétrico;
• Estrutura ideal para manter em pé
Escova de piso com
articulação super flexível (sem o acessório de mop);
muito fácil de limpar embaixo
de mesas, camas.
• Inclui bocal para cantos com escova C
para o aspirador portátil e 1 mop extra.
1 ANO
DE GARANTIA
A B C
29
+
A
AV700
+
2 em 1
pode ser usado na vertical e função portátil;
+
excelente poder de sucção, mais velocidade e
Aspirador vertical melhor desempenho;
A B C
CARACTERÍSTICAS
• 750 Watts de potência;
• Coletor de pó lavável com filtro Hepa devolve
o ar ao ambiente 99,97% livre de impurezas;
• Acessórios inclusos: escova para estofados
e bocal para áreas de difícil acesso; C
• Facilidade para trocar de função
e transportar;
• Suporte para enrolar o cabo elétrico; 1 ANO
• Capacidade do coletor: 800 ml. DE GARANTIA
30
+ CASA
+
A
VH800
+
750 Watts de potência com função soprar
possibilita remover o pó das áreas de difícil
acesso para aspirá-lo em seguida;
ASPIRADOR DE PÓ ELÉTRICO PORTÁTIL Acessórios inclusos B
+
escova para estofados e bocal para
Retire o pó dos lugares mais difíceis! cantos e frestas;
Coletor de pó de pano lavável C
mais economia e sustentabilidade no
reaproveitamento do coletor.
A B C
CARACTERÍSTICAS
• Fácil de usar;
• Cabo elétrico com 4 metros;
• Capacidade do coletor: 800 ml.
1 ANO
DE GARANTIA
31
NOVO!
APB3600
ASPIRADOR DE PÓ E ÁGUA,
A BATERIA DE LITHIUM
Muita praticidade para limpezas
rápidas de sólidos e líquidos.
+ A
+
Aspira pó e líquidos
ideal para limpeza rápida;
Bateria de Lithium (3,6V)
+
mantém a performance
até descarregar;
Carregador autovolt, pode ser B
fixado à parede
o aspirador pode ser mantido no
carregador, pois a bateria não “vicia”.
A B C
CARACTERÍSTICAS
• Muito leve, graças à bateria Lithium;
• Não usa coletor de papel;
• Filtro e reservatório laváveis.
• 3 bocais (líquidos, cantos e escova); C
• Reservatório de 370 ml;
• Consumo de 5,4 Wh;
• Manter o produto no suporte sempre
carregando. Tempo estimado de
carregamento total: até 21 horas;
• Duração estimada da bateria, se usada 2 ANOS
de forma contínua: 12 minutos. DE GARANTIA
32
+ CASA
AV1250LA AV1500LA
ASPIRADOR PARA ASPIRADOR PARA
AUTOMÓVEIS – 12V AUTOMÓVEIS – 12V
Seu carro sempre limpo, a qualquer Melhor desempenho para limpar
hora e em qualquer lugar. facilmente toda a sujeira do seu carro.
+ +
possibilita ligar na tomada de 12 Volts do possibilita ligar na tomada de 12 Volts do
veículo a qualquer hora e em qualquer lugar; veículo a qualquer hora e em qualquer lugar;
Coletor de pó fácil de desmontar e limpar B Ação ciclônica B
+
mais praticidade; a função ciclone mantém o pó circulando longe
do filtro. Com o filtro limpo, obtem-se um
+
Cabo elétrico de 4,9 metros excelente poder de sucção, mais velocidade
maior alcance para limpar. e melhor desempenho;
Reservatório de alta capacidade
capacidade de 700ml e aspiração de 12,5L/min.
A B C A B C
CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS
• Acompanha bocal para cantos e frestas,
• Alta potência;
escova para tapetes, coletor de pó e bolsa
• Acompanha bocal para cantos C
para transporte e armazenamento; C
e escova para tapetes;
• Cabo elétrico de 4,9 metros;
• Capacidade do coletor: 402 ml.
• Capacidade do coletor: 700ml.
1 ANO 1 ANO
DE GARANTIA DE GARANTIA
33
BDC6L-LA BDC8-LA
MINI GELADEIRA PORTÁTIL MINI GELADEIRA PORTÁTIL
6 LITROS 12V TERMOELÉTRICA 8 LITROS 12V
Transporte seus alimentos de Matenha suas frutas e bebidas
forma rápida e fácil. sempre ideias para consumo.
+ +
+
Alça ajustável A
+
Alça ajustável A
para melhor transporte; para melhor transporte;
Ideal para viagens B Ideal para viagens B
+ +
acampamentos, piqueniques, etc.; acampamentos, piqueniques, etc.;
Led indicador de frio e quente C Led indicador de frio e quente
conserva bebidas e alimentos conserva bebidas e alimentos
na temperatura ideal. na temperatura ideal.
A B C A B C
CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS
• Geladeira termoelétrica: esfria a 18ºC; • Geladeira termoelétrica: esfria a 18ºC;
• Funciona na tomada 12VCC do veículo; • Funciona na tomada 12VCC do veículo; C
• LED indicador de frio ou quente; • Equipada com alça ajustável, tornando
• Equipada com alça ajustável, tornando o transporte mais cômodo;
o transporte mais cômodo; • Ideal para viagens familiares, viagens longas,
• Inclui conector de 12VCC. ir à praia e navegar;
• Inclui conector de 12VCC.
1 ANO 1 ANO
DE GARANTIA DE GARANTIA
34
+ CASA
BDC24L-LA BDC33L-BR
MINI GELADEIRA PORTÁTIL MINI GELADEIRA PORTÁTIL
24 LITROS 12V 33 LITROS 12V
Suas bebidas sempre Na praia ou no campo suas frutas
ao seu alcance. e bebidas ideais para consumo.
+ +
+
Alça de locomoção resistente Com divisor de armazenamento
+
segurança para transportar seus alimentos; divisória que possibilita separar os
alimentos das bebidas;
Bolsões laterais
+
Rodas de alta resistência A
+
transporte suas bebidas e alimentos com
praticidade; leve a todo lugar facilmente;
Design diferenciado A Porta copo na tampa
Mais elegância para transportar seus alimentos. suas bebidas em fácil alcance.
A B C A B C
CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS
• Geladeira termoelétrica: esfria a 18ºC; B • Geladeira termoelétrica: esfria a 18°C; B
• Painel de operação; • Painel de controle;
• Alça de Locomoção; • Ventilador interno de saída;
• Bolsa Lateral para armazenamento; • Extensão de cabo;
• Inclui conector de 12VCC. C • Ideal para viagens: acampamento, embarcações,
piqueniques, etc;
• Inclui conector de 12VCC e cabo
com conexão na tomada Bivolt. C
1 ANO 1 ANO
DE GARANTIA DE GARANTIA
35
A1 A2A
ASPIRADOR DE PÓ ASPIRADOR DE PÓ
O aspirador perfeito para realizar a Facilite a sua rotina de limpeza
limpeza diária. com mais potência.
+ +
+ +
1000 Watts de potência A 1200 Watts de potência
ideal para limpezas básicas do dia a dia; mais eficiência para a limpeza do dia a dia;
+
Coletor de pó em papel Coletor de pó de pano lavável A
+
acompanha 1 coletor descartável de papel; economia e sustentabilidade no
reaproveitamento do coletor;
Acessórios inclusos B
mangueira flexível, 2 tubos prolongadores, Acessórios inclusos B
escova para carpete e piso frio, bocal para mangueira flexível, 2 tubos prolongadores,
cantos, frestas, rodapés e áreas de difícil escova para carpete e piso frio, escova para
acesso. colchões e estofados, bocal 2 em 1 para cantos,
frestas, rodapés e áreas de difícil acesso.
A B C A B C
CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS
• Acionamento por pedal; C • Acionamento por pedal; C
• Indicador de coletor de pó cheio; • Indicador de coletor de pó cheio;
• Suporte para enrolar o cabo elétrico; • Capacidade do coletor: 1,2L.
• Capacidade do coletor: 600 ml.
*Acesse www.blackanddecker.com.br
e saiba como adquirir coletores
de pó de papel.
1 ANO 1 ANO
DE GARANTIA DE GARANTIA
36
+ CASA
A2B
ASPIRADOR DE PÓ
Mais facilidade e eficiência para
cumprir as tarefas do dia a dia.
+
elétrico por pedal
mais facilidade e rapidez para guardar;
Coletor de pó de pano lavável B
+
economia e sustentabilidade no
reaproveitamento do coletor;
Acessórios inclusos C
mangueira flexível, 2 tubos prolongadores,
escova para carpete e piso frio, escova para
colchões e estofados, bocal 2 em 1 para cantos,
frestas, rodapés e áreas de difícil acesso.
A B C
CARACTERÍSTICAS
• 1200 Watts de potência;
• Acionamento por pedal;
• Indicador de coletor de pó cheio;
• Capacidade do coletor: 1,2L.
1 ANO
DE GARANTIA
37
A4
ASPIRADOR DE PÓ
CICLÔNICO AZUL
Conheça o sistema ciclônico com
excepcional poder de sucção.
+
Com o filtro limpo, obtem-se poder de sucção,
velocidade e desempenho excelentes;
Controle de sucção B
+
possibilita ajustar a sucção de acordo com a
superfície a ser limpa;
Coletor de pó lavável com filtro Hepa C
o coletor de pó não precisa ser trocado nunca e
o filtro Hepa devolve o ar ao ambiente 99,97%
livre de impurezas.
A B C
CARACTERÍSTICAS
• Acessórios inclusos: mangueira flexível, tubo
telescópico em aço inox, escova para carpete e
piso frio, escova para colchões e estofados, bocal 2
em 1 para cantos, frestas, rodapés e áreas de difícil
acesso.
• Acionamento por pedal;
• Recolhimento automático do cabo
elétrico por pedal;
• Capacidade do coletor: 2L.
1 ANO
DE GARANTIA
38
+ CASA
A4V AP4000
ASPIRADOR DE PÓ CICLÔNICO ASPIRADOR DE PÓ CICLÔNICO
VERMELHO METÁLICO VERMELHO METÁLICO
Realize uma limpeza perfeita com este Limpe a sua casa com mais velocidade,
lindo aspirador em vermelho metálico. desempenho e estilo.
+ +
Com o filtro limpo, obtem-se poder de sucção, Com o filtro limpo, obtem-se poder de sucção,
velocidade e desempenho excelentes; velocidade e desempenho excelentes;
Controle de sucção B Controle de sucção A
+ +
possibilita ajustar a sucção de acordo com a possibilita ajustar a sucção de acordo com a
superfície a ser limpa; superfície a ser limpa;
Coletor de pó lavável com filtro Hepa C Coletor de pó lavável com filtro Hepa B
o coletor de pó não precisa ser trocado nunca e o coletor de pó não precisa ser trocado nunca e
o filtro Hepa devolve o ar ao ambiente 99,97% o filtro Hepa devolve o ar ao ambiente 99,97%
livre de impurezas. livre de impurezas.
A B C A B C
CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS
• Acessórios inclusos: mangueira flexível, tubo • Acessórios inclusos: mangueira flexível, tubo
telescópico em aço inox, escova para carpete e telescópico em aço inox, escova para carpete C
piso frio, escova para colchões e estofados, bocal 2 e piso frio, escova para colchões e estofados,
em 1 para cantos, frestas, rodapés e áreas de difícil bocal 2 em 1 para cantos, frestas, rodapés
acesso. e áreas de difícil acesso;
• Acionamento por pedal; • Acionamento por pedal;
• Recolhimento automático do cabo • Recolhimento automático do cabo
elétrico por pedal; elétrico por pedal;
• Capacidade do coletor: 2L. • Capacidade do coletor: 3L.
1 ANO 1 ANO
DE GARANTIA DE GARANTIA
39
BDAP10 + 1200 W de potência
+
Muita potência para sucção de pó, água,
além da função sopro;
ASPIRADOR ÁGUA, PÓ E SOPRO
+
Alta capacidade de sucção (275 mbar)
maior da categoria.
Aspirador pó e água de 1200W de
Filtro HEPA A
potência com grande raio de alcance e pode ser usado para pequenas
alto poder de sucção! quantidades de líquido.
NOVO! A B C
CARACTERÍSTICAS
• Sistema anti-vazamento de água (boia).
• Compacto, capacidade de 10 litros (7,5 litros útil).
• Não necessita de coletor de papel.
• Acessórios: B
• 3 extensores
• Bocal largo de piso com C
acionador de escova para carpetes
• Bocal médio
• Bocal para cantos. 1 ANO
DE GARANTIA
40
+ CASA
+
externas de casas, oficinas, espaços de lazer e
ASPIRADOR DE PÓ E ÁGUA, para uso comercial;
A
+
EM AÇO INOX Reservatório em aço inox de 20 litros
alta capacidade e mais durabilidade;
Torne sua tarefa mais fácil com o Filtro Hepa lavável
B
aspirador que para pó e água! devolve o ar ao ambiente 99,97%
livre de impurezas.
A B C
CARACTERÍSTICAS
• 1400 Watts de potência;
• Inclui coletor de pó de papel;
• Acessórios inclusos: mangueira flexível, tubo C
prolongador 2 em 1, escova para carpete e piso frio,
escova para colchões e estofados, bocal
para cantos, frestas, rodapés e áreas de
difícil acesso.
*Acesse www.blackanddecker.com.br
e saiba como adquirir coletores 1 ANO
DE GARANTIA
de pó de papel.’
41
BW14 BW16
LAVADORA DE ALTA PRESSÃO LAVADORA DE ALTA PRESSÃO
1.595 LIBRAS 1.400W 1.812 LIBRAS 1.600W
A lavadora ideal para sua casa e jardim A lavadora ideal para sua casa e jardim
+ +
+ +
Sistema auto stop Sistema auto stop
desligamento automático; desligamento automático;
Cabo elétrico de 5 metros Cabo elétrico de 5 metros
+ +
área ampla de lavagem, leve para outros com manivela para maior comodidade
ambientes sem precisar desligar a máquina; e melhor organização;
Bomba de alumínio, Bomba de alumínio,
para maior durabilidade. para maior durabilidade.
A B C A B C
CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS
• Pressão máxima: 1595 libras; • Pressão máxima: 1.812 libras;
• Fluxo de saída de água 390 L/H; • Fluxo de saída de água 390 (127) e
• Rodas de fácil transporte; 420 (220v) L/H;
• Compartimento para armazenar • Fluxo de vazão de água: 420 L/H
acessórios e mangueira; • Rodas de fácil transporte;
• Potência: 1.300W (127V) e 1.400W • Compartimento para armazenar
(220V). acessórios e mangueira;
• Potência: 1.500W (127V) e
1.600W(220V).
1 ANO 1 ANO
DE GARANTIA DE GARANTIA
42
+ CASA & JARDIM
BW18 BW20
LAVADORA DE ALTA PRESSÃO LAVADORA DE ALTA PRESSÃO
1.957 LIBRAS 1.800W 2.030 LIBRAS 2.000W
A lavadora ideal para sua casa e jardim A lavadora ideal para sua casa e jardim
+ +
+ +
Sistema auto stop Sistema auto stop
desligamento automático; desligamento automático;
Cabo elétrico de 6 metros Cabo elétrico de 8 metros
+ +
com manivela para maior comodidade o maior cabo elétrico da categoria,
e melhor organização; garantindo área ampla de lavagem;
Bomba de alumínio, Bomba de alumínio,
para maior durabilidade. para maior durabilidade.
A B C A B C
CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS
• Pressão máxima: 1.957 libras; • Pressão máxima: 2.030 libras;
• Fluxo de água: 420 L/H; • Fluxo de saída de água: 440 L/H;
• Rodas de fácil transporte; • Mangueira de borracha com reforço
• Mangueira de borracha com reforço metálico para carretel e para mangueira;
metálico para carretel e para mangueira; • Rodas de fácil transporte;
• Compartimento para armazenar • Compartimento para armazenar
acessórios e mangueira; acessórios e mangueira;
• Potência: 1.700W (127V) e 1.800W • Potência: 1.800W (127V) e 2.000W
(220V). (220V).
1 ANO 1 ANO
DE GARANTIA DE GARANTIA
43
+
COZINHA
POTÊNCIA PARA
O PREPARO DE
DELICIOSAS
RECEITAS E MAIS
MODERNIDADE
PARA A SUA
COZINHA
PLAN1000V
BATEDEIRA PLANETÁRIA
Elegância com a pintura em vermelho metalizado e alta potência para
o preparo de diversas receitas!
+
Ideal para preparar massas, pães, cremes, • Acompanha 3 tipos de batedores para massas
chantilly e claras em neve; pesadas, médias e leves, além de espátula; C
A • Tigela com alças em aço inox;
8 velocidades • Base com ventosas para melhor fixação;
+
possibilita ajustar a velocidade de acordo • Potência: 400W (127V) e 400W (220V).
com os ingredientes;
Tigela em aço inox com capacidade B
máxima de 3L e tampa com abertura
mais durabilidade e praticidade para adicionar
ingredientes e evitar respingos. 1 ANO
DE GARANTIA
A B C
46
+ COZINHA
PLAN1000B
BATEDEIRA PLANETÁRIA BRANCA
Design elegante e robusto com 400 watts de potência
para preparar massas, pães, chantily e claras em neve.
+
Ideal para preparar massas, pães, cremes, • Acompanha 3 tipos de batedores C
chantilly e claras em neve; para massas pesadas, médias e leves,
além de espátula;
8 velocidades A • Base com ventosas para melhor fixação;
+
possibilita ajustar a velocidade de acordo • Potência: 400W (127V) e 400W (220V).
com os ingredientes;
Tigela de plástico com capacidade B
máxima de 3L e tampa com abertura
mais durabilidade e praticidade para adicionar
ingredientes e evitar respingos. 1 ANO
DE GARANTIA
A B C
47
+
A
BAT300I Forte e dinâmica
+
com 300 watts de potência. Bate
desde massas leves até pesadas;
BATEDEIRA COM PEDESTAL 2 EM 1 Função turbo e 10 velocidades B
+
possibilita ajustar a velocidade de
Versatilidade e potência para preparar acordo com os ingredientes;
as mais diversas receitas e obter Design moderno C
resultados perfeitos, graças ao seu alto tigela de 4 litros com acabamento
em aço inoxidável.
desempenho e praticidade.
A B C
CARACTERÍSTICAS
• Acompanha 2 tipos de batedores
para massas pesadas e leves;
• Tigela de inox com capacidade de 4 litros;
• 2 em 1: pode ser usada com ou sem o pedestal;
• Potência: 300W (127V) e 300W
(220V).
1 ANO
DE GARANTIA
48
+ COZINHA
+
com 300 watts de potência. Bate desde
massas leves até massas pesadas;
BATEDEIRA PORTÁTIL Acompanha suporte B
+
para guardar os batedores;
Praticidade e lindo design com
Função turbo e 10 velocidades C
acabamento em aço inox para preparar possibilita ajustar a velocidade de acordo
as mais diversas receitas e obter com os ingredientes.
resultados perfeitos.
A B C
CARACTERÍSTICAS
• Acompanha 2 tipos de batedores
para massas pesadas e leves;
• Portátil, praticidade na hora do uso,
acompanha suporte para guardar
os batedores;
• Potência: 300W (127V) e 300W
(220V).
1 ANO
DE GARANTIA
49
LINDO DESIGN
E ALTA
PERFORMANCE
COM AS
LÂMINAS
PERFECT FUSION!
50
+ COZINHA
NOVO!
L600V
LIQUIDIFICADOR
A combinação ideal entre angulação e forma serrilhada para ótimo desempenho.
+ A
+
Lâminas Perfect Fusion CARACTERÍSTICAS
Design exclusivo para alta performance;
• 5 velocidades + pulsar/ice crush.
Corpo em aço inox com pintura B • Acabamento em aço inox com pintura vermelha.
em vermelho metálico • Lâminas removíveis para facilitar a limpeza;
+
Maior resistência ao produto, • Tampa com anel de vedação e copo medidor
facilidade em limpeza; graduado de 40ml;
• Base com porta fio e ventosas para
Jarra de vidro 2L C
Prepare diversas receitas, como sucos, melhor fixação;
sopas, massas e sobremesas. • Potência 600W.
1 ANO
DE GARANTIA
A B C
51
L10F
LIQUIDIFICADOR
10 VELOCIDADES COM FILTRO
Saboreie sucos naturais sem semente e
bagaço além da versatilidade para criar
+
diversas receitas.
Cinza + prata
+
cor diferenciada para compor
o design da cozinha;
A
10 velocidades + pulsar
dez variações de velocidade que permitem
+
a criação de diversas receitas com maior
controle e precisão;
Lâmina serrilhada
melhor desempenho ao triturar alimentos.
A B C
CARACTERÍSTICAS
• Jarra SAN cristal de 2L;
• Filtro na cor cinza escuro; B
• Função pulsar: tritura ingredientes mais rígidos
e auxilia na limpeza da jarra;
• Filtro separador de semente e bagaço;
• Tampa com copo dosador (50ml) com furo –
ideal para fazer maionese;
• Tampa fosca com trava; C
• Encaixe da jarra na base com sistema
de trava de segurança;
• Base com pés antiderrapantes; 2 ANOS
• Potência: 550W. DE GARANTIA
52
+ COZINHA
L10 L3
LIQUIDIFICADOR LIQUIDIFICADOR
10 VELOCIDADES 3 VELOCIDADES
Lindo design para criar as mais diversas Resistência e versatilidade para o
receitas com controle e precisão. preparo de alimentos quentes e gelados.
+
Cor vermelha
+
tendência e estilo para valorizar a cozinha; maior durabilidade e resistência para bater
alimentos quentes e gelados;
10 velocidades + pulsar A
dez variações de velocidade que 3 velocidades + pulsar B
+ +
permitem a criação de diversas receitas três opções de intensidade para melhor
com maior controle e precisão; se adequar a cada receita;
Lâmina serrilhada 550W de potência
melhor desempenho ao triturar alimentos. alinhado às maiores potências da categoria.
A B C A B C
CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS
• Jarra SAN cristal de 1,5L; B • Cores vibrantes;
• Tampa com copo dosador (50ml) com furo – • Tampa com copo dosador (50ml) com furo –
ideal para fazer maionese; ideal para fazer maionese;
• Função pulsar: tritura ingredientes mais rígidos • Tampa fosca com trava;
e auxilia na limpeza da jarra; • Lâmina serrilhada;
• Encaixe da jarra na base com sistema de trava • Função pulsar: tritura ingredientes mais rígidos
de segurança; C e auxilia na limpeza da jarra;
• Base com pés antiderrapantes; • Encaixe da jarra na base com sistema C
• Tampa fosca com trava; de trava de segurança;
• Potência: 550W. • Base com pés antiderrapantes.
2 ANOS 2 ANOS
DE GARANTIA DE GARANTIA
53
CONTE COM A
POTÊNCIA DESTE
MODERNO MIXER
EM VERMELHO
METÁLICO!
54
+ COZINHA
NOVO!
M600V
MIXER VERTICAL 2 VELOCIDADES
Conta com lâminas Perfect Fusion de alta performance e haste em inox,
com o formato ideal para controle de respingos!
+
um toque de modernidade para a
sua cozinha; • Prático, compacto e ergonômico;
A • 2 velocidades (normal e turbo);
Copo com capacidade 700ml, • Haste e Lâminas Perfect Fusion em aço inox; B
+
acompanha tampa emborrachada; • Acompanha suporte de parede
com organizador de cabo elétrico; C
Desmontável • Possui alça para pendurar;
mais facilidade para limpar e guardar.
• Potência: 600W;
1 ANO
DE GARANTIA
A B C
55
NOVO!
MK600
MIXER VERTICAL 3 EM 1
Aproveite as 3 funções num produto
compacto com design moderno em
aço inox!
+
para agilidade no preparo de diversos
tipos de alimento;
Velocidade ajustável B
+
Ajuste a velocidade padrão ou turbo
de acordo a receita!
4 lâminas para melhor desempenho C
performance otimizada durante o uso.
A B C
CARACTERÍSTICAS
• Duas velocidades (turbo);
• Acessórios para preparar as mais diversas
receitas (mini processador, copo medidor de
700ml com tampa e batedor de claras);
• Haste em inox desmontável, no
formato ideal para evitar respingos;
• Suporte de parede com organizador
para cabo elétrico; 1 ANO
• Potência: 600W. DE GARANTIA
56
+ COZINHA
SB60
MIXER VERTICAL 3 EM 1
Aproveite as vantagens 3 em 1
e prepare várias receitas!
+
permite ajustar precisamente a velocidade
de acordo com os ingredientes;
Acessórios inclusos B
copo medidor de 700ml com tampa
de borracha, recipiente com tampa para
+
a função miniprocessador, batedor para
ovos e suporte de parede;
Desmontável
mais facilidade para limpar e guardar.
A B C
CARACTERÍSTICAS
• Mixer vertical 3 em 1;
• Prático e compacto;
• Lâmina em aço inoxidável; C
• Haste em aço escovado;
• Cabo anatômico;
• Potência: 300W (127V) e 600W
(220V).
1 ANO
DE GARANTIA
57
SB40
MIXER VERTICAL 2 VELOCIDADES
Um mixer robusto e prático para
o preparo de diversas receitas!
+ 2 velocidades A
possibilita ajustar a velocidade de acordo
com os ingredientes. Ideal para preparar
+
vitaminas, sucos de frutas, molhos e sopas,
entre outros alimentos;
Acompanha copo medidor de 700ml B
+
mais praticidade para misturar os alimentos;
Desmontável
mais facilidade para limpar e guardar.
A B C
CARACTERÍSTICAS
• Prático e compacto;
• Lâmina em aço inoxidável;
• Cabo anatômico;
• Acompanha suporte de parede C
com organizador para cabo elétrico;
• Potência: 200W (127V) e 200W (220V).
1 ANO
DE GARANTIA
58
+ COZINHA
NOVO!
M250 M100
MIXER VERTICAL COM FUNÇÃO PULSAR MISTURADOR MULTIUSO
Com a pega ergonômica e o botão pulsar, Leve para qualquer lugar e tenha a sua
prepare suas receitas com facilidade! bebida do jeito que preferir.
+ +
para agilidade no preparo de alimentos; mais praticidade para usar, transportar
e guardar;
Botão pulsar B
+
para maior controle no preparo; Haste removível em aço inox B
+
alta durabilidade e mais facilidade
Alça para pendurvar C para limpar;
deixa a cozinha mais organizada
e elegante. Mistura vitaminas, molhos, faz espuma
no leite, capuccino e chocolates
ideal para preparar pequenas
quantidades de diversas misturas.
A B C A B C
CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS
• Corpo plástico que o deixa mais leve; • Botão liga/desliga; C
• Haste integrada; • Utiliza 2 pilhas AA (não inclusas).
• Copo medidor de 500ml;
• Potência: 250W (127V) e 250W (220V).
1 ANO 1 ANO
DE GARANTIA DE GARANTIA
59
TRITURE
ALIMENTOS
EM SEGUNDOS
COM ESTE
MODERNO
PROCESSADOR
EM VERMELHO
METÁLICO.
60
+ COZINHA
NOVO!
MP200V
MINIPROCESSADOR COM TIGELA DE VIDRO
Tritura alimentos em segundos graças às lâminas Perfect Fusion.
+
tritura carnes, legumes e
vegetais em segundos! • Trava de segurança: o botão só pode ser
acionado quando o corpo está encaixado
Tigela de vidro com tampa e vedação A corretamente na tampa e na lâmina;
+
capacidade de 1,2 litros, não fixa • Botão pulsar: maior controle do processamento; B
odores e resíduos; • Base com anel antiderrapante;
• Desmontável, fácil limpeza; C
2 lâminas Perfect Fusion removíveis
alta performance para triturar • Base com anel antiderrapante.
alimentos e facilidade de limpeza. 1 ANO
DE GARANTIA
A B C
61
NONONONO
NONONONO
NONONONONON
62
+ COZINHA
HC32P HC31
MINIPROCESSADOR MINIPROCESSADOR
2 VELOCIDADES PRATA 1 VELOCIDADE
Triture diferentes alimentos em Prepare deliciosas refeições sem
segundos com este moderno esforço e sem perda de tempo com o
processador em prata metálico. prático e compacto miniprocessador.
+ +
mais praticidade para preparar temperos, mais praticidade para preparar temperos,
molhos, sopas e outras receitas; molhos, sopas e outras receitas;
+
Função pulsar com 2 velocidades B Compacto
+
possibilita ajustar a velocidade mais facilidade para guardar;
de acordo com os ingredientes;
Lâmina em aço inoxidável B
Compacto alta durabilidade e excelente desempenho.
mais facilidade para guardar.
A B C A B C
CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS
• Lâmina em aço inoxidável; C • Função pulsar; C
• Recipiente transparente com capacidade • Recipiente transparente com capacidade
de 350ml; de 350ml;
• Trava de segurança; • Trava de segurança;
• Acessórios laváveis em máquina de lavar louça; • Acessórios laváveis em máquina de lavar louça;
• Potência: 120W (127V) e 120W (220V). • Potência: 120W (127V) e 120W (220V).
1 ANO 1 ANO
DE GARANTIA DE GARANTIA
63
DÊ UM TOQUE
DE SOFISTICAÇÃO
EM SUA COZINHA
COM A CAFETEIRA
CMP EM INOX E
PINTURA VERMELHO
METÁLICO.
64
+ COZINHA
NOVO!
CMP
CAFETEIRA 30 CAFÉS - PROGRAMÁVEL
Acordar com um café quente e fresquinho agora é possível com esta cafeteira.
+
permite programar o preparo do café
com até 24h de antecedência; • Visor com LED azul;
• Prepara até 30 xícaras de café;
Ajuste a intensidade do café; B • Jarra de vidro de 1,5 litros, própria
+
Possibilidade de selecionar o aroma para lava-louças;
do café – normal ou forte; • Visor do nível de água;
• Corta pingos, filtro permanente; C
Função manter aquecido e
desligamento automático, • Acompanha colher dosadora;
a cafeteira desliga automaticamente
após 40 minutos.
• Potência: 900W (127V e 220V).
1 ANO
DE GARANTIA
A B C
65
CMX +
+
Prepara até 23 cafés
prepara até 23 xícaras de café de 50 ml;
+
com acabamento em aço inox mais durabilidade;
COM JARRA TÉRMICA
Economia de energia com a jarra A
térmica em aço inox
Dê um toque de modernidade para a você desliga a cafeteira e continua com
o café quentinho por muito mais tempo!
sua cozinha e aprecie um café sempre
quentinho.
A B C
CARACTERÍSTICAS
B
• Porta filtro removível para facilitar a limpeza;
• Sistema corta-pingos: permite que a jarra seja C
retirada da cafeteira antes que o processo total
de preparo seja concluído, sem vazamentos;
• Amplo visor do nível de água;
• Luz indicadora de funcionamento;
• Potência: 1000W (127V) e 1000W
(220V).
1 ANO
DE GARANTIA
66
+ COZINHA
+
mais capacidade para atender
diferentes ocasiões;
CAFETEIRA 20 CAFÉS Acompanha filtro permanente
A
+
COM JARRA TÉRMICA mais economia e sustentabilidade
no reaproveitamento do filtro;
Dê um toque de sofisticação para Economia de energia com a jarra B
térmica em aço inox
a sua cozinha e aprecie um café você desliga a cafeteira e continua com
sempre quentinho. o café quentinho por muito mais tempo!
A B C
CARACTERÍSTICAS
• Acabamento com faixa em inox;
• Porta filtro removível para facilitar a limpeza;
• Sistema corta-pingos: permite que a jarra
seja retirada da cafeteira antes que o processo
total de preparo seja concluído,
sem vazamentos; C
• Amplo visor do nível de água;
• Luz indicadora de funcionamento;
• Potência: 750W (127V) e 750W
1 ANO
DE GARANTIA
(220V).
67
CM4163 CM301
CAFETEIRA 38 CAFÉS CAFETEIRA 30 CAFÉS
Torne o dia a dia mais prático e sirva Mais sustentabilidade com o filtro
muitos cafés com rapidez e facilidade. permanente desta prática cafeteira.
+ Prepara até 38 xícaras de café de 50ml + Prepara até 30 xícaras de café de 50ml
+ +
mais capacidade para atender até mais capacidade para atender a família
ambientes corporativos; inteira;
A
+
Placa aquecedora A
+
Placa aquecedora
mantém o café aquecido por mais tempo; mantém o café aquecido por mais tempo;
Sistema corta-pingos Acompanha filtro permanente B
permite que a jarra seja retirada da cafeteira mais economia e sustentabilidade
antes que o processo total de preparo seja no reaproveitamento do filtro.
concluído, sem vazamentos.
A B C A B C
CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS
• Porta filtro removível para facilitar a limpeza; B • Porta filtro removível para facilitar a limpeza;
• Amplo visor do nível de água; C • Sistema corta-pingos: permite que a jarra seja
• Jarra de vidro de 1,8L; retirada da cafeteira antes que o processo total
• Luz indicadora de funcionamento; de preparo seja concluído, sem vazamentos; C
• Acompanha colher medidora; • Amplo visor do nível de água;
• Suporte para guardar o cabo elétrico; • Jarra de vidro de 1,5L
• Potência: 1000W (127V) e 1000W • Acompanha colher medidora;
(220V). • Luz indicadora de funcionamento;
• Potência: 800W (127V) e 800W
1 ANO (220V). 1 ANO
DE GARANTIA DE GARANTIA
68
+ COZINHA
CM12 CM120
CAFETEIRA 12 CAFÉS COM JARRA INOX CAFETEIRA 12 CAFÉS
Design clássico aliado à jarra em inox Café quentinho, a
de alta durabilidade. qualquer hora.
+ +
+ +
Prepara até 12 xícaras de café de 50ml Prepara até 12 xícaras de café de 50ml
mais capacidade para o dia a dia; mais capacidade para o dia a dia;
Placa aquecedora A
+ +
Jarra em aço inox de 600ml
mais beleza e durabilidade; mantém o café aquecido por mais tempo;
Placa aquecedora A Acompanha filtro permanente B
mantém o café aquecido por mais tempo. mais economia e sustentabilidade
no reaproveitamento do filtro;
A B C A B C
CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS
• Porta filtro removível para facilitar a limpeza; B • Jarra de vidro de 600ml;
• Sistema corta-pingos: permite que a jarra seja C • Sistema corta-pingos: permite que a jarra seja
retirada da cafeteira antes que o processo total retirada da cafeteira antes que o processo total
de preparo seja concluído, sem vazamentos; de preparo seja concluído, sem vazamentos;
• Amplo visor do nível de água; • Amplo visor do nível de água;
• Acompanha colher medidora; • Acompanha colher medidora;
• Luz indicadora de funcionamento; • Luz indicadora de funcionamento;
• Potência: 600W (127V) e 600W • Potência: 600W (127V) e 600W
(220V). (220V).
1 ANO 1 ANO
DE GARANTIA DE GARANTIA
69
70
+ COZINHA
NOVO!
KXV KXB
CHALEIRA ELÉTRICA CHALEIRA ELÉTRICA COM FUNÇÃO CHÁ
E CHIMARRÃO
Leve esta linda jarra vermelha metálica Ideal para você preparar chás, chimarrão
à mesa para servir bebidas quentes. e outras bebidas rapidamente.
+ +
+
Prepara chás, cafés e até sopas instantâneas Prática e versátil
+
mais praticidade para esquentar a água; possibilita o preparo de diversas
bebidas rapidamente;
Desligamento automático quando a água
+
atinge a temperatura ideal 2 opções de temperatura
+
mais segurança e praticidade; 100°C para ferver a água ou 70°C
para chás e chimarrão;
Linda jarra vermelha metálica de 1,8L pode
ser retirada da base e levada à mesa Moderna jarra de 2L pode ser A
mais praticidade. retirada da base e levada à mesa
mais praticidade.
A B C A B C
CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS
• Tampa abre fácil: abertura com um • Exclusivo botão que limita o aquecimento B
CARACTERÍSTICAS
simples toque; A CARACTERÍSTICAS
a 70°C, a temperatura ideal para chás e
• Tampa com trava de segurança; chimarrão, além de manter a água aquecida;
• etiam in nunc
• Base com ac justo lobortis sagittis vel id
aquecimento; • etiam in nunc ac
• Desligamento justo lobortis
automático sagittis
quando vel atinge
a água id
velit.
• Visor do nível de água; velit.
o ponto de fervura;
• etiam a metus ut
• Luz indicadora develit
funcionamento; B
maximus elementum eu • etiam
• Tampaacommetus ut velit
trava maximus elementum eu
de segurança;
vitae
• Botão liga/desliga; C vitae
• Bico com peneira removível para facilitar
• mauris semper
• Porta fio velit non est luctus porttitor.
na base; • mauris
a limpeza;semper
C velit non est luctus porttitor.
• etiam non1250W
• Potência: lectus id ipsum
(127V) scelerisque
e 1800W sodales
(220V). • etiam non aquecimento;
• Base com lectus id ipsum scelerisque sodales
eu ac eu ac do nível de água;
• Visor
• aenean at eros eu odio dignissim • aenean at eros eu
• Luz indicadora de odio dignissim
funcionamento;
pretium. pretium.
1 ANO • Porta fio na base;
• Potência: 1250W (127V) e 1850W 1 ANO
DE GARANTIA DE GARANTIA
(220V).
71
DEIXE A SUA COZINHA
MAIS VERSÁTIL
PREPARANDO DIVERSOS
PRATOS DELICIOSOS
PARA A SUA FAMÍLIA.
72
+ COZINHA
NOVO!
FT21V
FORNO ELÉTRICO 21L
Maior sofisticação para sua cozinha através do exclusivo
acabamento em pintura vermelho metálico.
+
prepara diversos tipos de assados, tosta
e aquece alimentos variados; • Temperatura até 250°C;
• Timer de até 60 minutos com desligamento
Luz interna A automático e campainha sonora; C
+
Possibilita visualizar melhor o ponto de cozimento • Acompanha bandeja, grelha para assar
dos alimentos sem interromper a cocção; e um prático pegador de bandeja de aço inox;
Funções B • 3 níveis de encaixe para a grelha;
Duas resistências que podem ser ligadas juntas • Luz indicadora de funcionamento;
ou separadamente: • Medidas internas do forno: 21 x 32,5 x 27,5 cm
- Resistência inferior: esquentar e assar. (alt. x larg. x prof.);
- Resistência superior: grelhar, dourar e gratinar. • Medidas internas da bandeja: 32,3 x
- Resistência inferior e superior juntas: tostar e
esquentar.
25 cm (larg. x prof.);
• Potência: 1500W (127V) e 1 ANO
DE GARANTIA
1500W (220V).
A B C
73
GRANDE VOLUME
INTERNO PARA
O PREPARO
DE ASSADOS
TAMANHO
FAMÍLIA.
74
+ COZINHA
FT45
FORNO ELÉTRICO 45L
O forno elétrico de alta capacidade e com luz interna, que permite acompanhar
de perto o preparo.
+
prepara diversos tipos de assados, tosta
e aquece alimentos variados; • Timer de até 60 minutos com desligamento
automático e campainha sonora; C
Funções A • Temperatura até 250°C;
Duas resistências que podem ser ligadas juntas
ou separadamente. Resistência inferior: esquentar • 3 níveis de encaixe para a bandeja;
e assar. Resistência superior: grelhar, dourar e • Luz indicadora de funcionamento;
+
gratinar. Resistência inferior e superior juntas: • Acompanha bandeja e grelha para assar;
tostar e esquentar; • Medidas internas do forno: 31 x 43 x
• 33 cm (alt. x larg. x prof.);
Luz interna B • Medidas internas da bandeja: 42,5 x
possibilita visualizar melhor o ponto 30,5 cm (larg. x prof.);
de cozimento dos alimentos. • Potência: 1800W (127V) e 1800W
(220V) 1 ANO
DE GARANTIA
A B C
75
FT140
FORNO ELÉTRICO 14L
Tudo mais rápido neste forno elétrico que assa, tosta, aquece e gratina!
+
prepara diversos tipos de assados, tosta
e aquece alimentos variados; • Temperatura até 250°C;
• Acompanha bandeja, grelha para assar e um
Timer de até 60 minutos A prático pegador de bandeja de aço inox;
+
e desligamento automático • 3 níveis de encaixe para a grelha; C
o forno elétrico desliga automaticamente e emite • Luz indicadora de funcionamento;
um som quando atinge o tempo programado; • Medidas internas do forno:
Funções B 19,5 x 27,5 x 22,5 cm (alt. x larg. x prof.);
Duas resistências que podem ser ligadas • Medidas internas da bandeja:
juntas ou separadamente: 27,5 x 20 cm (larg. x prof.);
Resistência inferior: esquentar e assar. • Potência: 1200W (127V) e 1200W (220V).
Resistência superior: grelhar, dourar e gratinar.
Resistência inferior e superior juntas: tostar e
esquentar.
1 ANO
DE GARANTIA
A B C
76
+ COZINHA
FT95
FORNO ELÉTRICO 9L COM FUNÇÃO MANTER LIGADO
Mais tranquilidade com este forno que mantém alimento aquecido após o preparo.
+
permite o uso de recipientes arredondados, além
de proporcionar maior capacidade interna; • Compacto, ocupa pouco espaço em bancada;
• Temperatura até 230°C; C
Timer de até 30 minutos A • Acompanha bandeja e grelha para assar;
+
e desligamento automático • Bandeja coletora de migalhas facilita a limpeza;
o forno elétrico desliga automaticamente e emite • Luz indicadora de funcionamento;
um som quando atinge o tempo programado; • Medidas internas do forno:
Função manter ligado B 14,5 x 25 x 23,5 cm (alt. x larg. x prof.);
o forno permanece ligado, mantendo • Medidas internas da bandeja:
o alimento aquecido. 21 x 14,5 cm (larg. x prof.);
• Potência: 1000W (127V) e 1000W
(220V).
1 ANO
DE GARANTIA
A B C
77
GRILL 3 EM 1,
PERFEITO PARA
O PREPARO DE
CARNES, ESPETINHOS,
SANDUÍCHES
E LEGUMES
GRELHADOS!
78
78
+ COZINHA
NOVO!
G2200
GRILL ELÉTRICO 3 EM 1, COM ABERTURA 180°
Versatilidade para cozinhar refeições completas graças a chapa estendida!
+
sanduíches altos, ou transformá-lo numa ampla • Pode ser usado como chapa lisa, chapa grill
chapa!; (fechada ou aberta) ou ser aberto 180° para
chapa estendida;
Alta potência e seletor • Prepara carnes em aproximadamente 10 minutos;
para 3 níveis de temperatura • Tampa para pressionar pode ser mantida em
+
Aquecimento rápido e maior eficiência para diversas posições, inclusive levemente inclinada
preparar alimentos rapidamente;
verticalmente a 125°;
Chapas antiaderentes com leve inclinação B • Luz indicadora de aquecimento para controle C
e bandeja coletora ampla de temperatura: sempre que o grill está aquecendo
para escorrimento eficiente de líquidos e gordura. para chegar à temperatura desejada, ela
A bandeja está na posição ideal para o grill aberto permanece acesa. Quando o grill
180°, não precisando ajustá-la. atinge a temperatura selecionada,
ela se apaga;
• Potência: 1500W (127V) e 2000W
1 ANO
DE GARANTIA
(220V)
A B C
79
IDEAL PARA PREPARAR
PIZZAS FRESCAS E
CONGELADAS, ALÉM DE
LEGUMES GRELHADOS,
TAPIOCA, OMELETES E
MUITO MAIS!
80
+ COZINHA
NOVO!
G1500
GRILL MULTIUSO COM ABERTURA 180°
Asse uma pizza em 10 minutos, ou utilize-o aberto 180° para diversos tipos de preparo.
+
CARACTERÍSTICAS
• Alça ergonômica para manusear o grill
Versátil A e também serve como pés de apoio
+
pode ser usado como grill ou como forno para abertura 180°;
para assar pizzas caseiras; • Pés antideslizantes;
• Chapas circulares antiaderentes;
Timer de 30 minutos B
+
e seletor de temperatura • Luz piloto vermelha indicadora
Ajuste a temperatura entre 180°C e 210°C de funcionamento;
para preparar diversos tipos de alimentos; • Luz verde indicadora de aquecimento:
acende quando o grill atinge a
Alta potência para rápido aquecimento temperatura selecionada, apontado
prepara pizzas em aproximadamente 10 minutos que o preparo pode ser iniciado; C
• Pode ser armazenado na vertical;
• Potência: 1610W (127V) e 1440W
1 ANO
DE GARANTIA
(220V).
A B C
81
GL1650 + Prepara alimentos mais saudáveis
ideal para grelhar diversos tipos de alimentos
+
para uma alimentação
GRILL MAIS SAÚDE mais saudável;
Grelhas levemente inclinadas A
+
Cuide bem de sua família para escoar o excesso de líquido e gordura
dos alimentos;
com alimentos grelhados
e saudáveis. Tampa articulada
mais facilidade para ajustar à espessura
dos alimentos.
A B C
CARACTERÍSTICAS
• Controle de temperatura; B
• Grelhas amplas com revestimento antiaderente;
• Acompanha espátula e coletor de resíduos; C
• Alça antitérmica;
• Lâmpada piloto: as luzes laranja e verde indicam
que o grill está ligado na tomada. Quando a luz
verde se apaga, o aparelho está pré-aquecido e
pronto para uso. A luz verde acende novamente
para indicar quando o grill atinge a
temperatura selecionada;
• Suporte para enrolar o fio;
• Base com borrachas antiderrapantes;
• Potência: 1500W (127V) e 1600W
1 ANO
DE GARANTIA
(220V).
82
+ COZINHA
MULTIGRILL + 3 em 1
acompanha chapas desmontáveis com
+
revestimento antiaderente para preparar
GRILL 3 EM 1 sanduíches A , grelhados B e waffles C ;
Aquecimento automático
O cardápio de sua cozinha mais
+
em ambas as chapas
para um tostado mais uniforme e gostoso;
atraente com sanduíches, grelhados e
waffles preparados no grill 3 em 1. Tampa com acabamento em aço escovado
mais sofisticação para sua cozinha.
A B C
CARACTERÍSTICAS
• Alças antitérmicas com trava de fechamento;
• Lâmpada piloto: a luz laranja acesa indica que o
produto está ligado na tomada. No momento em
que a luz verde acende, o aparelho está pronto
para ser utilizado. Já a luz verde oscilando indica
que o alimento está em aquecimento;
• Pode ser guardado na vertical ou na horizontal;
• Potência: 700W (127V) e 700W (220V).
1 ANO
DE GARANTIA
83
NOVO!
GS750
GRILL E SANDUICHEIRA
Ideal para o preparo de sanduíches,
CARACTERÍSTICAS
carnes e legumes grelhados.
+
• Trava para prensar os alimentos e para guardar;
• Enrolador de cabo com encaixe, facilitando
Design quadrado robusto A o manuseio do produto; C
+
elegante, possui maior área de preparo • Chapas antiaderentes fáceis de limpar;
de alimentos; • Não usar utensílios metálicos para manusear
B os alimentos. Utilize utensílios plásticos,
Chapas grill antiaderentes de silicone ou de madeira para conservar
Chapas onduladas que permitem o preparo o antiaderente por mais tempo;
+
de carnes, sanduíches, legumes grelhados, • Trava permite ser guardado em pé;
e muito mais!
• Dimensões das chapas: 22,5 x 13 cm;
Luz indicativa de funcionamento • Dimensões do grill: 22,5 x 23 x 9 cm
e de conclusão de preparo do alimento (fechado) e 22,5 x 29 x 26,5 cm (aberto);
Maior segurança e controle durante o uso. • Potência: 750W (127V e 220V); 1 ANO
DE GARANTIA
A B C
84
+ COZINHA
NOVO!
SM750
SANDUICHEIRA
Prepara até 2 sanduíches simultâneos.
CARACTERÍSTICAS
+
• Trava para prensar os alimentos e para guardar;
• Enrolador de cabo com encaixe, facilitando
Design quadrado robusto o manuseio do produto; C
com acabamento em inox • Chapas antiaderentes fáceis de limpar;
+
possui chapas mais amplas para preparo • Não usar utensílios metálicos para manusear
de sanduíches; os alimentos. Utilize utensílios plásticos,
de silicone ou de madeira para conservar
Chapas antiaderentes que cortam A o antiaderente por mais tempo;
+
e selam o sanduíche • Trava permite ser guardado em pé;
Prepare práticos sanduíches em minutos!
• Dimensões das chapas: 22,5 x 13 cm;
Luzes indicadoras de funcionamento B • Dimensões da sanduicheira: 22,5 x 23
e de conclusão de preparo x 9 cm (fechada) e 22,5 x 29 x 26,5 cm
Maior segurança e controle durante o uso. (aberta); 1 ANO
• Potência: 750W (127V e 220V). DE GARANTIA
A B C
85
LINDO DESIGN
NUMA PANELA
MULTIFUNCIONAL
PARA VALORIZAR
SUA COZINHA!
86
+ COZINHA
NOVO!
P700V
PANELA ELÉTRICA MULTIFUNCIONAL
Alta potência: ideal para ferver água e cozinhar diversos tipos de alimento, além
de ter um lindo acabamento em pintura vermelho metalizado.
+
versatilidade para preparar arroz, massas, legumes
risotos, sobremesas etc.; • Tampa com escorredor para massas B
e alça com protetor térmico;
700 watts de potência • Capacidade para até 10 xícaras (1,8L);
+
alta potência para ferver água rapidamente, • Timer de 60 minutos (refogar e cozinhar, massas)
ideal para massas; e alavanca para cozimento (arroz).
Timer de 60 minutos A • Bandeja de alumínio com alta capacidade
Maior controle e tranquilidade durante para preparar alimentos cozidos no vapor; C
o preparo de suas receitas. • Panela com acabamento antiaderente
de alta qualidade;
• Luzes indicadoras de função (timer,
cozimento de arroz e função manter
aquecido);
1 ANO
DE GARANTIA
• Acessórios: copo medidor e colher.
A B C
87
P500 + Alta potência para refogar alimentos
+
botão independente para usar a panela durante
o tempo que precisar!
PANELA ELÉTRICA MULTIUSO
+
Capacidade interna de até 8 xícaras (1,5L)
cozinhe grandes porções com praticidade!
Com acabamento antiaderente
Botão para função sauté,
cerâmico na cor bronze, permite alavanca para cozimento de arroz
A
cozinhar diversos tipos de receitas, Muito versátil para preparo de diversas receitas,
além de manter o alimento aquecido enquanto
como arroz refogado, risotos, legumes está ligada na tomada.
no vapor, sobremesas e muito mais!
NOVO!
A B C
CARACTERÍSTICAS
• Panela interna com antiaderente cerâmico
de alta qualidade;
• Corpo com pintura na cor cinza chumbo;
• Tampa de vidro permite acompanhar
o cozimento dos alimentos;
• Bandeja de alumínio para cozimento
a vapor; B
• Acessórios: copo medidor e colher
plástica; C
1 ANO
DE GARANTIA
• Potência: 500W (127V e 220V)
88
+ COZINHA
+
A
PV650 Diversas combinações e possibilidades
escolha 1, 2 ou 3 níveis para cozinhar legumes,
+
ovos, peixes, carnes, massas recheadas (tipo
PANELA MULTINÍVEIS A VAPOR gyoza), e muito mais!
+
Peças desmontáveis B
Combine até 3 níveis para para uma fácil limpeza;
um cozimento saudável de Pode ser lavado em máquina
diversos alimentos no vapor. de lavar louças
mais higiene e praticidade para sua cozinha!
A B C
CARACTERÍSTICAS
• Recipientes empilháveis que permitem diversas
combinações para o cozimento ideal;
• Volume máximo para cozimento de 10 L;
• Timer de 60 minutos com aviso sonoro e luz
1 ANO
DE GARANTIA
89
BLACKFRYER PE1000
FRITADEIRA SEM ÓLEO PANELA ELÉTRICA
A potência que você precisa com a Infinitas maneiras de preparar seus
capacidade que sempre desejou, em pratos favoritos com a praticidade da
um produto compacto e seguro. panela elétrica levada direto à mesa.
+ +
necessidade de óleo para preparar pratos diferentes,
ideal para uma alimentação mais saudável; salgados ou doces;
A
+
Interrupção do funcionamento B Acabamento interno antiaderente
quando o cesto é removido o alimento não gruda e facilita a limpeza;
+
maior segurança ao manipular o alimento.;
Cabo elétrico removível B
Design compacto e moderno possibilita levar a panela direto à mesa.
ocupa menos espaço em sua cozinha e
acompanha painel em prata metálico, cabo
e botões com cobertura em aço escovado.
A B C A B C
CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS
• Controle de temperatura até 200°C; • Controle de temperatura até 200°C; C
• Timer com baixo ruído de 60 minutos • Luz indicadora de temperatura;
com desligamento automático e aviso sonoro; • Tampa de vidro temperado;
• Sistema de segurança que interrrompe • Potência: 1200W (127V) e 1500W (220V).
o funcionamento quando a cesta é aberta;
• Cesto de 2,5 L com recipiente coletor
de resíduos e botão com trava de segurança; C
• Luzes indicadoras: a luz laranja
acende quando o produto está ligado na tomada.
A luz verde acesa indica
que o alimento está em cozimento;
• Potência: 1500W (127V) e 1500W
(220V).
1 ANO 1 ANO
DE GARANTIA DE GARANTIA
90
+ COZINHA
SUPERRICE
PANELA DE ARROZ
Surpreenda a todos com esta linda
e sofisticada panela de arroz em
vermelho metálico.
+
mais facilidade para servir a qualquer hora,
sem a necessidade de esquentar o arroz;
Passa da função cozimento para a função A
aquecimento automaticamente quando
+
o arroz fica pronto
mais praticidade;
Prepara até 5 copos de arroz B
(capacidade de 1 litro de água)
mais capacidade para preparar
diversos tipos de arroz.
A B C
CARACTERÍSTICAS
• Além de arroz, permite preparar diversas outras
receitas doces e salgadas, de acordo com a sua
criatividade;
• Acabamento interno antiaderente;
• Luz indicadora de cozimento ou aquecimento;
• Tampa com saída de vapor; C
• Acompanha colher e copo medidor;
• Coletor de resíduos;
• Potência: 400W (127V) e 400W (220V).
1 ANO
DE GARANTIA
91
92
+ COZINHA
NOVO!
T850V TO850
TOSTADOR EM AÇO INOX TOSTADOR
Moderno, com pintura em vermelho Seu café da manhã mais gostoso com
e cinza metálicos, possui 7 níveis pães quentinhos e tostados.
de tostagem e abertura ampla para
diversos tipos de pães!
+ +
possibilita tostar diversos tipos de pães, possibilita tostar diversos tipos de pães,
de acordo com a textura desejada; de acordo com a textura desejada;
+
3 funções B Função cancelar operação B
+
cancelar, descongelar e aquecer, possibilita cancelar o processo a qualquer
momento;
Ampla abertura C
Ideal para fatias largas de pães (pão Prática bandeja coletora de migalhas C
italiano, integral) mais facilidade para limpar.
A B C A B C
CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS
• Corpo termicamente isolado; • Corpo termicamente isolado;
• Baixo consumo de eneragia; • Baixo consumo de energia;
• Suporte para enrolar o cabo elétrico; • Suporte para enrolar o cabo elétrico;
• Alavanca permite elevar o pão para removê-lo • Potência: 800W (127V) e 800W (220V).
com facilidade;
• Botões das funções com LED indicador de
acionamento;
• Bandeja coletora de migalhas
removível;
• Potência: 800W (127V) e 715-850W 1 ANO 1 ANO
(220V). DE GARANTIA DE GARANTIA
93
CJ INOX +
+
Lindo design em aço inox
mais modernidade para a sua cozinha;
Haste A
+
ESPREMEDOR DE FRUTAS EM INOX mais facilidade para espremer a fruta;
Sucos naturais direto no copo com 2 castanhas diferentes
para espremer laranja e limão B
praticidade e elegância todos os dias. mais versatilidade.
A B C
CARACTERÍSTICAS
• Bico direcionador: extrai o suco da fruta direto
para o copo, dispensando o uso de jarras; C
• Bico com sistema corta-pingos: trava para não
pingar;
• Rápido, prático e fácil de manusear;
• Compartimento para enrolar o fio;
• Potência: 100W (127V) e 100W
(220V). 1 ANO
DE GARANTIA
94
+ COZINHA
+
espremer laranja e limão
mais versatilidade;
ESPREMEDOR DE FRUTAS Peneira com controlador B
de polpa com 5 diferentes ajustes
Prepare sucos naturais com a
+
possibilita controlar a quantidade de
gominhos no suco;
quantidade de polpa que desejar!
Função reversível
gira automaticamente para os dois lados,
extraindo o máximo da fruta.
A B C
CARACTERÍSTICAS
• Jarra elegante com capacidade de 1L para ser
levada à mesa;
• Rápido, prático e fácil de manusear;
• Fácil de desmontar e limpar;
• Compartimento para enrolar o fio; C
• Potência: 30W (127V) e 30W (220V).
1 ANO
DE GARANTIA
95
96
+ COZINHA
NOVO!
W15 WINEINOX
ABRIDOR DE VINHO A BATERIA ABRIDOR DE VINHO
Design elegante e funções diferenciadas, Aprecie cada momento ao abrir sua
para momentos especiais! Elegante garrafa de vinho preferida! Muito mais
embalagem preta com gravação na cor elegância, sem nenhum esforço.
+ +
prata, ideal para presentear!
A
2 em 1 A
+
Design moderno em aço inox
+
saca rolhas e bomba de vácuo, que mantém o mais durabilidade e sofisticação;
vinho conservado por mais tempo após aberto;
Botão saca-rolha B
Base para carregar com carregador autovolt B
+
mais praticidade para remover a rolha da
+
abre e fecha mais de 30 garrafas com uma garrafa com apenas um toque;
carga de bateria;
Acompanha cortador de lacre C
Saca rolhas com LED mais facilidade para cortar e abrir o lacre
para abrir garrafas com rolhas da garrafa.
de cortiça natural ou sintética
A B C A B C
CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS
• Kit inclui 2 rolhas de borracha com seletor de C • Botão para remover a rolha da espiral do
data, cortador de lacre e carregador autovolt; abridor: basta pressionar a parte superior do
• Embalagem especial com espuma de alta botão para a espiral girar no sentido horário e
densidade recortada para encaixe dos itens; liberar a rolha.
• Corpo em aço inox; • Utiliza 4 pilhas alcalinas AA (não inclusas).
• Base carregadora com organizador para os
acessórios;
• Potência: 10W para o saca-rolhas e
5W para a bomba de vácuo.
1 ANO 1 ANO
DE GARANTIA DE GARANTIA
97
NOVO!
KFEK100 TA232
FACA ELÉTRICA TERMÔMETRO CULINÁRIO
Veja como é fácil cortar Ideal para medir a temperatura de
os alimentos em fatias alimentos, como carnes de churrasco,
finas e precisas! pães, etc.
+ + A
+
Corta pães, frutas, carnes, frios, aves, entre A Haste giratória em inox, com tampa
outros alimentos, em fatias finas e precisas Mais higiene e segurança no preparo de suas
+
mais facilidade para cortar e preparar deliciosos receitas
pratos; B
+
Mede de -45°C a 200°C
Trava de segurança B
+
Permite o controle de diversos tipos de receitas
evita o funcionamento acidental do aparelho;
Rapidez
+
Lâminas removíveis C temperatura final alcançada em
mais facilidade para limpar e guardar. poucos segundos
Display digital de temperatura
desliga automaticamente após 45 minutos.
A B C A B C
CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS
• Corta suavemente os alimentos mais rígidos; • Funciona com uma bateria LR44, inclusa
• Possui dreno para escoar os resíduos; • Botão liga/desliga e botão °C/°F C
• Potência: 100W (127V) e 100W (220V). • Fornecida em blister, que pode ser pendurado
ou mantido em pé.
1 ANO 1 ANO
DE GARANTIA DE GARANTIA
98
+ COZINHA
BCINOXT BC250
BALANÇA DE COZINHA EM INOX BALANÇA DE COZINHA
Combine sua cozinha com esta A medida exata para você pesar os
moderna balança e alcance resultados ingredientes e garantir o sucesso de
perfeitos em suas receitas. suas receitas.
+ +
+
Base em aço inox escovado
mais durabilidade e sofisticação; Pesa até 3 quilos
+
capacidade para pesar até 3kg, com
+
Pesa até 5 quilos precisão de 1 grama;
capacidade para pesar até 5kg, com
precisão de 1 grama; Sistema eletrônico de pesagem A
com visor digital
Função tara A
+
mais exatidão para pesar diferentes
possibilita pesar com mais precisão, alimentos e ingredientes de uma receita;
subtraindo o peso da tigela.
Função tara B
possibilita pesar com mais precisão,
subtraindo o peso da tigela.
A B C A B C
CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS
• Sistema eletrônico de pesagem com visor B • Acompanha tigela transparente; C
digital; • Utiliza 1 bateria 3V (inclusa)
• Acompanha tigela transparente; C
• Utiliza 1 bateria 3V (inclusa).
1 ANO 1 ANO
DE GARANTIA DE GARANTIA
99
+
BEM
ESTAR
SOLUÇÕES
SIMPLES E
INOVADORAS
PARA O
DIA-A-DIA
+ BEM ESTAR
NOVO!
BK75 BK55
BALANÇA DE BANHEIRO COM BALANÇA DE BANHEIRO COM
APLICATIVO PARA CONTROLE FUNÇÕES ESPECIAIS
DE MEDIDAS E DADOS CORPORAIS Sensores de alta precisão e funções
Cuide da sua saúde com a balança especiais que ajudam a monitorar a
bluetooth com app da BLACK+DECKER! saúde de toda a família.
+ +
corporais sempre à mão! Disponível para muscular, massa óssea e IMC (Índice de Massa
aparelhos Android e Apple; Corporal);
Tecnologia Bluetooth Acompanhamento de peso e dieta B
+
Dados medidos na balança são atualizados a balança mostra o peso atual, o peso que se
automaticamente no app! deseja alcançar e a diferença entre eles, além
da média diária de calorias que devem ser
+
App BLACK+DECKER consumidas para se atingir o peso desejado;
Acompanhe suas medições ao longo do
tempo, com gráficos e relatórios gerados Memoriza até 12 perfis e reconhece C
automaticamente!- Bioimpedância: além do seu automaticamente usuários cadastrados
peso, a balança permite medir IMC, taxas de possibilita a toda família memorizar o seu perfil
gordura corporal e subcutânea, massa muscular para acompanhar suas metas.
e óssea, água, gordura visceral, idade física e
taxa metabólica basal.
A B C A B C
CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS
• Superfície de pesagem em vidro branco; B • Acionamento e desligamento automáticos;
• Acionamento automático ao subir na balança. • Capacidade de até 180 quilos, com graduação
• Funciona com 3 pilhas AAA; de 100 gramas;
• Visor digital com informações na cor branca; C • Visor digital;
• Modo atleta para medição precisa de atletas
• Capacidade máxima de 150kg;
com alta porcentagem de massa muscular;
• Permite até 8 usuários; • Barra de tendência que mostra a
• Dados do aplicativo salvos em nuvem; porcentagem alcançada do peso
• Balança com desligamento desejado;
automático; 1 ANO • Plataforma de vidro temperado 1 ANO
DE GARANTIA altamente resistente; DE GARANTIA
• Funciona com 1 bateria 3V (inclusa).
103
NOVO!
BK35 BP50
BALANÇA DE BANHEIRO BALANÇA PORTÁTIL
+ +
+ +
Balança eletrônica com plataforma Compacta e leve
em vidro transparente, temperado A ideal para viagens e pesca
e altamente resistente
+ +
mais segurança e durabilidade; Gancho em aço resistente A
versátil, pesa até 50 kg
Capacidade de até 180 quilos, com graduação
de 100 gramas Corpo emborrachado B
mais precisão; para uma pega confortável
Visor digital B
mais facilidade para visualizar o peso.
A B C A B C
CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS
• Acionamento e desligamento automáticos; • Funciona com uma bateria CR2032, inclusa
• Pesa em quilos ou em libras, basta apertar • Display iluminado e reversível C
o botão atrás da balança; C
• Funciona com 2 baterias 3V (inclusas).
1 ANO 1 ANO
DE GARANTIA DE GARANTIA
104
+ BEM ESTAR
SC9000 SC1800
SECADOR DE CABELO COM FUNÇÃO SECADOR DE CABELO COM ÍONS
ÓLEO HIDRATANTE
Um toque de hidratação e perfume Fios mais sedosos e sem frizz com a
para seus cabelos! tecnologia BLACK ION.
+ +
ao usar o secador, os fios ficam mais dos fios e reduz a eletricidade estática,
hidratados e perfumados; proporcionando fios sedosos e sem frizz;
Acompanha concentrador de ar B Acompanha concentrador de ar B
+ +
direciona o fluxo de ar e facilita a direciona o fluxo de ar e facilita a
modelagem dos cabelos; modelagem dos cabelos;
Acompanha difusor C Jato de ar frio C
distribui o ar de maneira uniforme e seca permite melhor fixação aos penteados.
o cabelo sem desmanchar cachos, ondas
e penteados.
A B C A B C
CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS
• Lâmpada piloto: a luz muda de intensidade de • 2 velocidades;
acordo com a velocidade selecionada; • 2 temperaturas
• 2 velocidades; • Argola para pendurar;
• 3 temperaturas; • Abertura traseira para facilitar a limpeza do
• Jato de ar frio: permite melhor fixação secador;
aos penteados; • Potência: 1800W (127V) e 1800W (220V).
• Argola para pendurar;
• Potência: 1800W (127V) e 2000W
(220V).
1 ANO 1 ANO
DE GARANTIA DE GARANTIA
105
TH-1
SECADOR DE CABELO PARA VIAGEM
Leve para todos os lugares e tenha
seus cabelos sempre bonitos!
+
+
Secador prático, moderno e compacto
perfeito para viagens;
Acompanha concentrador de ar A
+
direciona o fluxo de ar e facilita
a modelagem dos cabelos;
Cabo dobrável B
mais facilidade para guardar.
A B C
CARACTERÍSTICAS
• 2 velocidades; C
• Argola para pendurar;
• Bivolt;
• Potência: 1400W (127V) e 1400W (220V).
1 ANO
DE GARANTIA
106
+ BEM ESTAR
SC1200 AIR1000
SECADOR DE CABELO PARA VIAGEM UMIDIFICADOR DE AR 2,5L
Perfeito para te acompanhar em A saúde e bem-estar de sua família
todas as viagens. começam pela qualidade do ar de casa!
+
para transporte elimina 99,9% das impurezas da água e
mais praticidade para levar em viagens; proporciona uma névoa mais limpa. Ideal para
+
repor a umidade em locais de clima seco e
Acompanha concentrador de ar B poluído;
+
direciona o fluxo de ar e facilita a
modelagem dos cabelos; Exclusivo recipiente para colocar B
+
fragrâncias e essências sem óleo
Cabo dobrável C possibilita aromatizar o ambiente;
mais facilidade para guardar.
Autonomia média de 20 horas
possibilita o funcionamento do umidificador de
ar por aproximadamente 20 horas seguidas.
A B C A B C
CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS
• Prático, moderno e compacto; • Capacidade de 2,5 litros;
• 2 velocidades; • Sistema ultrassônico de alto rendimento que
• Argola para pendurar; intensifica a camada de névoa;
• Bivolt; • Compacto;
• Potência: 1400W (127V) e 1400W (220V). • Controle de intensidade da névoa; C
• Saída de névoa direcionável;
• Silencioso;
• Sensor flutuante que impede a saída de água
durante a reposição;
• Função liga/desliga com lâmpada indicadora;
• Desligamento automático;
• Baixo consumo de energia;
• Produto autovolt: pode ser ligado
1 ANO diretamente na tomada 127V ou 220V;
• Potência: 25W (127V) e 25W (220V).
1 ANO
DE GARANTIA DE GARANTIA
107
DADOS TÉCNICOS
+CASA
VFA FERRO A SECO 2 ANOS DE GARANTIA
INFORMAÇÕES DO PRODUTO CAIXA UNITÁRIA CAIXA COLETIVA
CÓDIGO TENSÃO POTÊNCIA FREQUÊNCIA CLASSE FISCAL IPI DIMENSÕES AxLxC PESO(KG) CÓD. DE BARRAS UN CX EMP MÁX DIMENSÕES AxLxC PESO(KG) CÓD. DE BARRAS
VFA1110TM2 127V 1200 Watts 60 Hz 8516.40.00 10% 13x25x13cm 0.908 7896525011095 9 8 39.5x40x26cm 9.000 17896525011092
VFA1110XM6 220V 1000 Watts 60 Hz 8516.40.00 10% 13x25x13cm 0.904 7896525011101 9 8 39.5x40x26cm 9.000 17896525011108
108
+ DADOS TÉCNICOS
109
BDC33L-BR MINI GELADEIRA PORTÁTIL 33 LITROS 1 ANO DE GARANTIA
INFORMAÇÕES DO PRODUTO CAIXA UNITÁRIA CAIXA COLETIVA
CÓDIGO TENSÃO POTÊNCIA FREQUÊNCIA CLASSE FISCAL IPI DIMENSÕES AxLxC PESO(KG) CÓD. DE BARRAS UN CX EMP MÁX DIMENSÕES AxLxC PESO(KG) CÓD. DE BARRAS
BDC33L-BR 12V 12V ----------- 8516.79.90 15% 50.3x34.9x46.5cm 7.440 885911356039 3 10 xxcm 7.440 885911356039
110
+ DADOS TÉCNICOS
+COZINHA
PLAN1000V BATEDEIRA PLANETÁRIA 1 ANO DE GARANTIA
INFORMAÇÕES DO PRODUTO CAIXA UNITÁRIA CAIXA COLETIVA
CÓDIGO TENSÃO POTÊNCIA FREQUÊNCIA CLASSE FISCAL IPI DIMENSÕES AxLxC PESO(KG) CÓD. DE BARRAS UN CX EMP MÁX DIMENSÕES AxLxC PESO(KG) CÓD. DE BARRAS
PLAN1000V-BR 127V 400 Watts 60 Hz 8509.40.20 10% 35x39x25cm 5.436 7896525085553 2 6 36x41x52cm 11.840 17896525085550
PLAN1000V-B2 220V 400 Watts 60 Hz 8509.40.20 10% 35x39x25cm 5.382 7896525085546 2 6 36x41x52cm 12.040 17896525085543
111
M250 MIXER VERTICAL COM FUNÇÃO PULSAR 1 ANO DE GARANTIA
INFORMAÇÕES DO PRODUTO CAIXA UNITÁRIA CAIXA COLETIVA
CÓDIGO TENSÃO POTÊNCIA FREQUÊNCIA CLASSE FISCAL IPI DIMENSÕES AxLxC PESO(KG) CÓD. DE BARRAS UN CX EMP MÁX DIMENSÕES AxLxC PESO(KG) CÓD. DE BARRAS
M250-BR 127V 250 Watts 60 Hz 8509.40.90 10% 36.8x9.8x9.8cm 0.640 7896525099147 12 4 41x31x39.3cm 8.200 17896525099144
M250-B2 220V 250 Watts 60 Hz 8509.40.90 10% 36.8x9.8x9.8cm 0.640 7896525099130 12 4 41x31x39.3cm 8.200 17896525099137
112
+ DADOS TÉCNICOS
113
P650V PANELA MULTINÍVEIS A VAPOR 1 ANO DE GARANTIA
INFORMAÇÕES DO PRODUTO CAIXA UNITÁRIA CAIXA COLETIVA
CÓDIGO TENSÃO POTÊNCIA FREQUÊNCIA CLASSE FISCAL IPI DIMENSÕES AxLxC PESO(KG) CÓD. DE BARRAS UN CX EMP MÁX DIMENSÕES AxLxC PESO(KG) CÓD. DE BARRAS
P650V-BR 127V 650 Watts 60 Hz 8516.79.10 12% 33x26.6x30.4cm 2.800 7896525099024 4 4 62.4x29x68.5cm 11.500 17896525099021
P650V-B2 220V 650 Watts 60 Hz 8516.79.10 12% 33x26.6x30.4cm 2.800 7896525099017 4 4 62.4x29x68.5cm 11.500 17896525099014
*não-incluso **incluso
114
+ DADOS TÉCNICOS
+BEM ESTAR
BK75 BALANÇA DE BANHEIRO COM APLICATIVO 1 ANO DE GARANTIA
INFORMAÇÕES DO PRODUTO CAIXA UNITÁRIA CAIXA COLETIVA
CÓDIGO TENSÃO POTÊNCIA FREQUÊNCIA CLASSE FISCAL IPI DIMENSÕES AxLxC PESO(KG) CÓD. DE BARRAS UN CX EMP MÁX DIMENSÕES AxLxC PESO(KG) CÓD. DE BARRAS
BK75-BR 3 pilhas ----------- ----------- 8423.10.00 20% 5x36x35cm 2.300 7896525098539 4 5 37.3x21.5x36.8cm 9.400 17896525098536
AAA**
115
Siga a Black+Decker nas redes sociais e acompanhe
as novidades em tempo real!
Acesse nosso site e conheça toda a linha de produtos
da BLACK+DECKER!
facebook.com/BlackandDeckerBrasil | www.blackanddecker.com.br
Siga a BLACK+DECKER nas redes sociais e acompanhe
as novidades em tempo real!
Acesse nosso site e conheça toda a linha de produtos
da BLACK+DECKER!
facebook.com/BlackandDeckerBrasil | www.blackanddecker.com.br