g w r cf> t o t ^ t t a fft $ fc to R t

differ ^ T T 3TTgfc ^ T MijlCrlH 1 1 3 T T ^ ^ R|ft>c>HI W 5 T

t\ 3T% ^TcH fcT^TPT ^ t, vjfT ^PTT RlRh^HI ^ 3T^T5TT

^ST°T cf?t W RT *i6xc| c}dl % I <£c|d ^ T Xfcf

SIlflRcb ^ ^f%?T #TT W % t cf^T ^ITfrR^, H U R l* XTcf

'MI-HI fv>l <^> ■fff^T f^-effeT § |

STT^fe WsfmrT CHIgK—fc)6 K f^T^ff, ^Tf^RRf, ^ft^PTT

a fk * K M N m 3TTWJT ^ ^T^T W « T W 11

^ a F T £3 f^ r # ^ ^

vifr M W r w fl^ , x je ^ ? srrg c f^ ^ c t t t r # 3 ^

P R f^TeRTr t :

t o r c W T / W f T ^ ^ T ^ T fR :

^cr«t oirf^vr m ^ \ 3TT3 t& to t^ ms 3 w ht

I^ ^ ^ ^ ^ eTWT 1 V2
YTU^T tj4) ^ TO j?fcTT 11

viq: MM:

t o c?TFT <£ WcfRT W ^ f> ^ PldRT ^Tef t?RT

^IT%^ | vTO *TH ^ e t 1 1 ^ W ^ s z f cf> fcTTT T3tFT ^?cTT 1 1

s n ^ r cj?r 5 ?: w » r * r f ir ^ r ^ref f^reRTT t c r t t H d is w ^ *Tcr

f^ iw R H 3 f r a ^ f r 11
 c*IFT:

^ 5rr^cr cf^T m K fF r -^ tt rn % ? I *TeT ^

cpft cf) vj^RsRT 5p% efTF? 3TcpcT <^>>iH!

cT^RRT 3 ^ f ^ F ff c^t cf^ir I TTef-i^lTfc ^ ^T ^ f^ffT

*FT W4>fedd W T t cMT ?F$k 3 ? c ^ R cf?T 3 1 ^ ^tcIT 11 ^

31T5 ^ lei^ %cfcfr? § | Tfef cjft >H6^1 'Rcff% 'cllR?'s, \J^T

3 ^ R W c jx l c fR T ^ ^ fc H * s fe T c f 5T M ii l J l * T jjt c fr ^ T T I

cf^ f 3 l k 3*sT 5T«TToff:

^feToTFT ^ W^TfcT ^TW— 3 l l R cf>t cfr^f ^ sfTC STTW H

cfr ^ ^ ^ g - cfR cR T I cfRuf, 3Jcf>, 3PTFfPf, ^ e f ,

f^Fsf rfSTT Reel cf?T ce'll ^ PlRd ^T^T ^ dd-l^lds fuT^cfT 3?fc

^ 1 5f§TTePf ^ | ‘^ T cJR^ ^ cf5t ^rf£T ^ ?TrfT 1 1 3T^T *t

^f%f ^ i^-Mdi ?Kfr 11 f v ^ u f ^ r ^ T ^ r ^ ^r

^ F f ^ ?T^k 3 cf^t 3T^jfrT ?tcft 11 ^ cpfa, f^JTcTT

^ FTcft 1 1

Jl U’S ^
c \

'jff ^ T , ^Tcfr C f^ if 3T?P# t 3T£fcfT

f ^ F f^ fepr cf^TT f^ T T W 1 ^ 12 sfR cgecTT cR3>

eft ^ 11 W 8T oqrf^T Cf5t ^T^T ^ fief ^T

SJT^T cR^T x n fl^ | ^JTcf> W fc\ ^T W cf^T sfef fteRTT t , 3 # fT

^ Ftrft 11 ^ cf?T c^rfaj ^trft 11 f^ciT ^ ^frfr t, ^ t f ^

W T cTSJT »TW h ^ 37frT ^f% [ ^ ^TTrlt 1 1 ^ cf cfjucj ^ ^ d l ^

Ffcft I 3Tf^J ^RTf ^Tf W^cT Ffcft 11

 ftl^feRTT ■gtert t l ?ciW RT W ^TR ^TT t 3^

STjq^f^T (*Tcff) cf)T ^ilycll % P l ^ ul FftTT 11

f ^ f ^ T TTTfem:

fc R *R HlfcH^I cfR^ ^ f M #T W FlcT 1 1 W geTRR,

^ FtrT 1 1 ->lvr11MH cf 3 R M ^ ^ I ^ ^

TJ^f? 3TTrfr 1 1

iTR T«i^T:

M 3 ffcT Hlfel^l ^SRTT, mm? ?TRT ^ c fr 11

Wef 3 fft f^2R?IT STTcft % I cHcTvT^J "^T 1?Tct I

czm m r:

M ^ t c T c ijiitH ch'iHI ^cTRS2[ cf) lelk! 1%rfcfR % I ? ^ R f ^ T

^rirR ta c f) ^|fchrl 'RTO' F fcfr % I ^ R T cf> H IJf (3T^J ■HI'*!) ^ e l vjII c!

1? I W ^ S IR s|(Sdl 1? sffc '^r^RTcRTcft cf?t <*>l4 ST^TcTT slcSdl % I sf?Rf

^EfT 3fft W^FT Trf^xT eRcfr t # ? c^T ^JefcTT (HVlMT) ^ ^clt

11 i?\ cfrrf^T 11 f ^ f r 3 s t to r u ^ i

mR ^ H u I:

m^ hui « M r ^rfcT ^r ^rr enpr ^fcr ^ ^

I W I ^ ^ trf^ u r ^ I ^cfc-cFR ^T ^ETef I 3irg 6fcT,

% n ;# ? srf^r cfR ^ z f r t i
^FTFT f ^ T :

WF ^ ^TcT ^ f^cncT W ^ T 3 ^ | ^TH ^

vlrHTF, ?rf^T (le f), ^TT sffc 3 ^ *f cffe ^ c ft 1 1 TT#^T #T
^|eT vjTTcT § 3?R dlvJl',fl eFTcft % I 'M M cf> sfK 'W 34 cR^
^TET ^cZf cfJfTHT ^fT%^ I 3?fc WTeff cfjf cf>?fo 3?R ^ T ^ T

PwfacT ^ T ^ I

3TTFR:

*F5 - an?R - CRT, ^ T , 3TWJRT ^ K fH 3

^<PfR Pi i|Pi el ^ T cfRRf ^lR?k! | ^TtjfeRT 3TT5R HW

?l% f $ 3RffTR crRT ^f%^ |

3TT^R ^f>T P h<T?T:

■ cTMT, W lR te T^cf if gj^jf ^pHf r fff^ |

■ 3ffcT efcPf, 3 # cf>g, 3ffrf ^ ef I

■ 3ff?R 3R*RT ^ ?TT c ^ ^FfT I

■ xfpft TTT^n 3 sfN -W R ef I

■ *TTfl 3ffs?R # f t ? T *fFTT *t eFTf I

■^ 3 \\m W ^ ^T# cHT m f% ^ I * r fc H cfjf vjfrRT

0> 2 - 3 W e f # T f Wf%T? | qf^pf cf> efT? s M

^ SScM ! vlLl^cW 11

■ ifKfFT WTC *Tpft *IT cZfpjFf c f ^ % cfxRT xn% J I

■ W frRT ^ 3TTSR *t *FT eHllcM I

■ ^ eFFT # ^HT |

■ 3 # W%\ 3 3ffS R # F T ^ cf^ I

to r:

■ 3TTFN, f% T a f k Cf5l ^TTeFf 3 T R t^ f -^ T W 1 1

fa S T * R f ^ ? T :

■ ? R H ^ST 3R*RT TJ^f ^ cTSfT \3MsJcTl' ^

E?l*TT |

■ #£TT ^T cI% R T, x^cf ^ r illR ^1%cT # % I

■ <£ ^R Zf th 'Hm iRc^ ^ ^TT I

■ W ^ ^ ^ f k n 11

■ ?F$k eft STfcT ^ ^ feP? 24 *T cfR ^ cfjJT m3

^ R T 3R^|c|^i|ch f I

— vjflcM

3TtcfT%f) W f 3 f k ^ W I ^ ^ f> ^ ^TT

I vdM^l'cl ^PfacfT, SRJcTT, 3WftTT, ^ ^ rff 3 fft Ylf’W ft

^r %^r ^ f i

? £ c p R f:

^ mR cj^ h ’fr omf^rr t i cfr

fcT^ sn^cf^ *T efmiT TRt f^ \\ ^ t w ^ t cfr^tt Tn%? i ^

TrfrT ^T ^ f l P W T ^ v}tN|A|U| cTWT c p ff^ u i $ 3TTETR W.
? f u ^ f | zfsfj - ftiftrc , srtct, tfK c^t, ^ i
 a f k f$rf$R f , TfpST ^ K-g t , ^ sN'dld

^T 1 1 ? R ^ TJcf eTftcT W 1 T fw jq 1 1 ?TTcq4 ^ t %

f ^ T W F T ^ T W T t cTSIT YTcT W F T # ? T TJcf 3TMn{cil41 ^Tcft 11

^W f ^ t ^ t^ a rf ^ a r j^ m qR cicfn:

i f # ^ T m R c I^ H ^ t c t f ZT9 JT - 1 . w f ( if c f j^ c h 'i u i ) , 2 .

w t o ( j r t r ^rr vj^lvjiHi) ^ 3. (wtt^tfr«tt) i ^ 3

q^dn ^ 3 # 3 m R ci^ h ^ cf^ ur ^ f , f ^ r *r ^

f ^ F i ^ rff 11 w g ^ r t 3 ^ m R c i^ I ^ f - w r ^ f ^ r *r

m R cJcI h tfTfocT f ^ T T vJTT ^P cT T 1 1 ^ SFJfTR

m R cI cR cflfelcbl i f ^ f -

c T fe T ^ T 1 .

*f ^ 3 f f ^ 3 T J fT R m R c| J h

^ w fa 3TCFT
t w - - f t r T

("TcF gR —f ^ F s R )
M $ R c p if) -

(u R c T ^ —^TRcf^t)

sf'iHrl — cCT)
(ffT^—3T$cf)

Tft^T cJTcT —

cf^t R xl cTRT
(^ T ^ -3 T W T )

?R^ - ftrT
clld
(■RlcFSR—3TcfSsR)
 *fh F R 3 «*>Riqi4 ^znf$RT

Z f£ fT -f!rw S R TTcf R ^ R lc h l 3 n fc ^ T 5 7 ^ ufRTT t | fc rf^

^fupfr 3 m m 3 n ? R - f^ R ^cf w f> 4 fafSroi mfef^T - 2 ^

^ tl

c T T fe R jT 2 .

■Pll^ajft ^ 3TJ^TK 3 H 6 K —f^ 6 K ^ v ftu H

3TTFR ( * T tv iff) ’ffa F T -fo fa

T T cf 3 F v f e T cT J T ^ f e T ,

ftrfrrc ^fT ^ TtW 3TTFR yftcT ^ s|'c|N cf

T T T f e m , o i) |i||H , t lc b

s l'H d cPg ^ ^5T 3TT5R W T

f^ e R cTTvjTT Tjg
(®r t )
tft®T ^ XT4 ^ _ c T T g w

W cH 3TTFR c[ clef) ^Ffcf ^ fT

*T)d cRJT *fl'H4il T7’ ef JJ u i x d l

tot- aim , ^TFfT

cT^t c M P T ^ ^ ^ f T , 3TR rqm ^ ^
S T ^ e f e lc |u |, ^ 6 ^ c f a s IT O T c ft H I 'T l ’f W

^ T , \3^efT f3TT ^ 3l
m ^\

W£Z, c C T M T O , f^FET ^rf% <r> w t im

f ^ l q c h x ! -e ft, ^ e r , 3 xifc^fr 3 t 3
f^RT^, ^ M c T T [c f

M t T cZj^T
aTETR^fhl ^ Jl (^T *<1 J*l ^ Jl)
^cFrrfcr^ 3TETTMR ^ T 13 1 1 f 5# ^ ¥ r *ft TfcfRT ^g \ xTT%tT,
cw ifcb # f^ T Pl*-1 ^ T F t >Hclbc1 § 1

^ ^T?W ^ ?flsr
$c<MlR I

^ - \ j c ; ^ j c T , 3 i ^ H , ^ ^ r r g , f t R 3

pFT ^oM lR I

3 P T H ^ rq , ^ - ^ ^ J c T , 3TC>RT, 3F3?M, sl^RTH", cf>s3T

ZfT 3ffrRTR I

?pf>«R"T ^ T ^ - ^TS^t, 3 p W R T ^ ^WT ^ 3 WZ

$ r ^ lR I

w t t^ r ^ - VtIw R tt, WFff? arrm; w n c q m , ^ m 'P Itt,

c fW ^ r illR I

^ ^frar, i^ te r n j, f ^ R ^ , ' t e r ^
^cRFT w t h ^ f^ J > R I

v J ^ IK (^ T R ) ^ - f^ J c ft, cra^JcT, W , 3 R ^ f T^cf

h ^ i R h |

vipHT (X 5 P ^ if) ^ f^ R TTcf ^ e R T T

11

3J3J (3TRJ) in \ ^ - H H *w V l, W r it *t W FR ^ VVcR

fcfcfjR ^ c ^ lR I

?^ R T ^ T ^ - " 5 ^ , ^ c R R f ^ R , l ^ P T XJci ^ ^c^llR I

f ^ T t^ T ^ - arPr^T, H H R fc £ ^ r y , ifT x H fcfcpR T^cf

^ im ^ r i||R |
 W T r fv T c f) M lu<il % XJcf ^ F f M *T vT^T M 0 K <t>l4

cfT^TT cf> w ^ i f TTcf >M*Wdl 3 ? tl

cq% T ^ ^R T ^ PRTTfft ^ ^ rffe fc T 3rf£)cfc|R4i ^ +li?4)Jl IfRT 5 IM

fch<MI vjTT 'M '^ d l % I T O T — 1 . 'E R cf>T cf^si 3 R T ? ^ 4 >c|7 c fR P l t l l R d

^TFT * R # ^ le f, 2. f^RhRT ^TTcft HI Pel «Ui ^ ^ cf^f, 3. ^ I d i |

XTcf ^|)-c||el>M ^ cil-H I Icl 'fllM? ''Rsf 4. vjI d T^cf vjiel W S cf>f \iR td cPT

^Tl

^RT gTTcT KJH ^ ^ t % ^ 'H'fhHcb ^ T

^ ^f%cT " M r n r ^Tcj§t ^ xrt c ic ^ r^ ^ rt srf^chiRilt cpt •£ i

^ < * > 4

cftfcjcblfelcb ^prft cj?r f ^ v H T cZTcRSTT 3 W f > 4 RlRhoHI

a r r g fc cf5t 1 1 t\ ^ W ^ tt crc>

W f8 Z f w ^ f e ^ ^fr w fcr 3 ^TTrfr 1 1 W f f f t eft

^ fjS fF T R A o H I cf5T vdM-MlJI ^ RlRhoHI ^ ^ T 3

f^ T ^ T K T T tl RtRhoHI *Tet 3 f k f^ T Ptchld^l ^ v ^ < *d

1 1 W f > 4 RlRhoHI ^ 3T?FkT ^% *T , ^ l^ T , W T , f ^ R , cff^cT, ^

afr? H f^ r r a ff f^ n w c tt 11

^TFH

STT^cK cj?f H M d l cfKfeT cf^T cZJTfa ^ cfR^T TOT

c^t ^jcrst ^ ^ t sffc^ Tjcf mh R ^

cf5t eFsf cRF> e R T ^ W t ^ t HSfT ^ STFJ PTTf^T eTgcT ^

-Z & i/S fcw * ft W 5 f t ^ crf% T 1 1 W ^ 2 T ^ P m , TTcf

W cW dl ^ W f ^ c ff% 3TTcf^T^ f ^ T T - f ^ T t ^p] iff a f g ^

^ R £ T vrltcR ^ f c ^ S TTcR W 1 1

fc{$N 3TcR«[T3it ^ ^ 3 ^ W w f t cilfelchl

arrq, ( r f ) f^ H w i spi ^

1 -1 0 sllcAl cpcTT, W 1? ,

1 1 -2 0 sfeTT, 3?WTefT

2 1 -3 0 3 l H e l 0 | cf d l 6 > i'M l^ lH

3 1 -4 0 t TETT T T cf 3 T W T O T

4 1 -5 0 c^l<+>
\
» j p ? , ' H W l u f i , t o e T

5 1 -6 0 f % W r T , W r g c T e f f e ,

^TcTTcffr

6 1 -7 0 0 c H ^ e ftv J T , ^ c T 3 T T f^

7 1 -8 0 fcfsfR '{'HIAH

81—90 cf> ^Tt7^ nTScTT

9 1 -1 0 0 (iJcT cprf^ cfT)

 Z f ^ t — ^ t T ^ c rf& tc T T T c f T T c f c f

R icgiid ^ n ? r w t 3 c rf^ c f 1 1 i t ^ ff ^ ^ wv

fa ^ feUJ 1 1 R ^ id l m ^ R T ^ T ^ ST^RTJT ^ ^

*II^Rch TTcf nuRich W <T ?trfT t ^cr cznf^ ^t}v^|c|-

PfM FtcTT 11
 f^FcRT u fU c h lil c f^ :

H £lPl<^|ct>
c ^ k 3 T T ^ k fa s T H 3 F ^ T S T R
u m iF ? eTTef R lfo o H I ^ ^ R ^ a f t 3 P JW T H T O ,
61-65 TRSnf^cJj #5J, ' # ' ecTTcfj eft vjlH ch^,
ftecft-110058
Ufa: +91-11-28525520/28524457, +91-11-28520748

Further information can be obtained from:

Director General
Central Council for Research in Ayurvedic Sciences
No. 61-65, Institutional Area, Opp. 'D1Block, Janakpuri, New Delhi-110058
Telephone: +91-11-28525520 / 28524457, Fax: +91-11-28520748
E-m ail: d g-ccras@ nic.in I ccras_dir2@ nic.in
W ebsite: w w w .ccras.nic.in
w w w .in d ia nm e d icine .n ic.in