Iec 17025 - 2017 PDF

EXIGENCES POUR L’ACCREDITATION DES
LABORATOIRES SELON LA NORME I

NF EN ISO/IEC 17025:2017 FO
I T
LAB REF 02 - Révision 12 F A
U E
I Q
N
R O
C T
L E
E
N
I O
R S
V E
LA
Comité Français d’Accréditation - 52 rue Jacques Hillairet 75012 Paris - Site internet : www.cofrac.fr
EXIGENCES POUR L’ACCREDITATION DES LABORATOIRES SELON LA NORME NF EN ISO/IEC 17025:2017
SOMMAIRE
1. OBJET .....................................................................................................4
2. REFERENCES ET DEFINITIONS ...........................................................4
2.1. Références........................................................................................................................ 4
2.2. Abréviations et définitions ................................................................................................. 5
3. DOMAINE D’APPLICATION ....................................................................6
I
FO
4. MODALITES D’APPLICATION ................................................................6
5. MODIFICATIONS APPORTEES A L’EDITION PRECEDENTE ...............7
6. APPLICATION DE LA NORME NF EN ISO/IEC 17025:2017 ..................7 I T
1. F A
Domaine d'application ....................................................................................................... 7
2.
3. U E
Références normatives ..................................................................................................... 7
Termes et définitions ......................................................................................................... 7
4. I Q
Exigences générales ......................................................................................................... 8
N
R O
4.1. Impartialité ........................................................................................................................ 8
4.2. Confidentialité ................................................................................................................... 8
5. T
Exigences structurelles ..................................................................................................... 9
C
L E
5.1. .......................................................................................................................................... 9
5.2. .......................................................................................................................................... 9
E
5.3. .......................................................................................................................................... 9
N
O
5.4. .......................................................................................................................................... 9
I
R S
5.5. .......................................................................................................................................... 9
5.6. .......................................................................................................................................... 9
6.
V E
Exigences relatives aux ressources .................................................................................. 9
6.1. Généralités........................................................................................................................ 9
LA
6.2. Personnel ........................................................................................................................ 10
6.3. Installations et conditions ambiantes ............................................................................... 10
6.4. Équipements ................................................................................................................... 10
6.5. Traçabilité métrologique .................................................................................................. 11
6.6. Produits et services fournis par des prestataires externes ............................................... 15
7. Exigences relatives aux processus ................................................................................. 16
7.1. Revue des demandes, appels d'offres et contrats ........................................................... 16
7.2. Sélection, vérification et validation des méthodes ........................................................... 16
7.3. Échantillonnage............................................................................................................... 16
LAB REF 02 – Révision 12 2/27

7.4. Manutention des objets d’essai ou d'étalonnage ............................................................. 17

7.5. Enregistrements techniques ............................................................................................ 17
7.6. Évaluation de l’incertitude de mesure .............................................................................. 18
7.7. Assurer la validité des résultats ....................................................................................... 18
7.8. Rapport sur les résultats ................................................................................................. 20
7.9. Réclamations .................................................................................................................. 25
7.10. Travaux non conformes................................................................................................... 25
7.11. Maîtrise des données et gestion de l’information ............................................................. 25
8. Exigences relatives au système de management ............................................................ 26
I
8.1. Options ........................................................................................................................... 26
8.2. Documentation du système de management (Option A) ................................................. 26
FO
8.3. Maîtrise de la documentation du système de management (Option A) ............................ 26
I T
8.5. Actions à mettre en œuvre face aux risques et opportunités (Option A) .......................... 26 F A
8.4. Maîtrise des enregistrements (Option A) ......................................................................... 26
U E
8.6. Amélioration (Option A) ................................................................................................... 27
8.7. Actions correctives (Option A) ......................................................................................... 27
I Q
8.8. Audits internes (Option A) ............................................................................................... 27
N
O
8.9. Revues de direction (Option A) ....................................................................................... 27
R
C T
L E
E
N
I O
R S
V E
LA

1. OBJET
Ce document a pour objectif d’expliciter les exigences de la norme NF EN ISO/IEC 17025 version
2017, prise en compte pour l'accréditation des laboratoires. Il ne se substitue pas à cette norme
mais il est destiné à faciliter l’application de celle-ci par les laboratoires et son utilisation par le
Cofrac dans le cadre de la réalisation des évaluations d’accréditation.
A ce titre, ce document contient les règles relevant du Cofrac, d’EA et d’ILAC. De ce fait, un défaut
de prise en compte de ces règles peut faire l’objet d’un écart.
2. REFERENCES ET DEFINITIONS
I
FO
2.1. Références
Ce document cite ou prend en compte les documents ci-dessous :
I T
Documents EA et ILAC :
• EA-4/02 Expression of the Uncertainty of Measurement in Calibration F A
• EA-4/16 E
EA Guideline on the Expression of Uncertainty in Quantitative Testing
U
• EA-4/18
Q
Guidance on the level and frequency of proficiency testing participation
I
• ILAC P8
N
Supplementary Requirements and Guidelines for the Use of Accreditation
Inspection Bodies
R O
Symbols and for Claims of Accreditation Status by Accredited Laboratories and
• ILAC P9 T
ILAC Policy for participation in National and International ProficiencyTesting
Activities
C
• ILAC P10
L E
ILAC Policy on Traceability on Measurement Results
• ILAC P14
E
ILAC Policy for Uncertainty in Calibration
Documents Cofrac : N
• GEN REF 11 I O
Règles générales d’utilisation de la marque Cofrac
S
ER
• LAB REF 08 Expression et évaluation des portées d’accréditation
• GEN PROC 22 Développement de l’accréditation pour de nouvelles opérations d’évaluation
V
de la conformité
LA
Documents normatifs et autres guides :
• NF EN ISO/IEC 17025 Exigences générales concernant la compétence des laboratoires
d’étalonnages et d’essais
• NF EN ISO/CEI 17000 Evaluation de la conformité – Vocabulaires et principes généraux
• NF EN ISO 19011 Lignes directrices pour l’audit des systèmes de management
• NF EN ISO 17034 Exigences générales pour la compétence des producteurs de
matériaux de référence
• NF EN ISO 9001 Systèmes de management de la qualité - Exigences

• NF X50-141-4 Relations clients-fournisseurs – Qualité des démonstrations (essais,

calculs, simulations, etc.) – Partie 4 : lignes directrices pour confirmer
l'adéquation entre le rapport de démonstration et le besoin
• FD ISO/Guide 30 Matériaux de référence – Termes et définitions choisis
• JCGM 100 (GUM) Evaluation of measurement data – Guide to the expression of
uncertainty in measurement.
2.2. Abréviations et définitions

Les abréviations suivantes sont utilisées dans le présent document :
• BIPM Bureau international des poids et mesures (www.bipm.org)
• CIPM Comité international des poids et mesures I
• CMC Calibration and measurement capability
FO
• EA European co-operation for accreditation (www.european-accreditation.org)
I T
• ILAC
• KCDB
International laboratory accreditation cooperation (www.ilac.org)
Key comparison data base F A
• LNM Laboratoire national de métrologie
U E
• MRA
Q
Mutual recognition arrangement ou arrangement de reconnaissance mutuelle
I
• MR Matériaux de référence
N
• MRC Matériau de référence certifié
R O
C
17000 et NF EN ISO/IEC 17025:2017 s’appliquent :
T
Aux fins du présent document, les termes et définitions donnés dans les normes NF EN ISO/CEI
E
• Comité international des poids et mesures (CIPM) : Le Comité international des poids et
L
E
mesures dirige tous les travaux métrologiques que les Etats Membres décident de faire
exécuter en commun. Il est chargé, par la Convention du Mètre, de la direction et de la
N
surveillance exclusives du BIPM. (Définition extraite du site Internet du BIPM)
I O
• Calibration and measurement capability (CMC) : Aptitude en matière de mesure et
R S
d’étalonnage. Cette aptitude correspond, dans des conditions normales :
o aux aptitudes publiées dans la base de données du BIPM (Key comparison database –
E
KCDB) dans le cadre des accords de reconnaissance du CIPM ;
V
o aux aptitudes publiées dans la portée d’accréditation du laboratoire délivrée par un
LA
organisme d’accréditation signataire des accords de reconnaissance d’ILAC. (Définition
extraite du document ILAC P14)
• Matériau de référence (MR) : Matériau suffisamment homogène et stable en ce qui concerne
des propriétés spécifiées, qui a été préparé pour être adapté à son utilisation prévue pour un
mesurage. (Définition extraite du FD ISO/Guide 30)
• Matériau de référence certifié (MRC) : Matériau de référence caractérisé par une procédure
métrologiquement valide pour une ou plusieurs propriétés spécifiées, accompagné d'un
certificat fournissant la valeur de la propriété spécifiée, son incertitude associée, et une
déclaration de traçabilité métrologique. (Définition extraite du FD ISO/Guide 30)
• Laboratoire national de métrologie (LNM) : Les laboratoires nationaux de métrologie
représentent la plus haute institution compétente en métrologie dans la majorité des pays. Ils
sont chargés de conserver et d’améliorer les « étalons nationaux » auxquels sont raccordées
toutes les mesures associées à une grandeur. Les laboratoires nationaux de métrologie doivent

rendre les étalons primaires comparables entre eux au niveau international. Ils sont
responsables de la dissémination des unités de mesure aux utilisateurs : communauté
scientifique, pouvoirs publics, laboratoires, industries. Ils forment ainsi le sommet de la
pyramide de la chaîne nationale d’étalonnage
• Le terme « laboratoire » est employé dans le présent document au sens du § 3.6 de la norme
NF EN ISO/IEC 17025:2017
• Lorsque le terme « essai » est employé dans le présent document, il convient de lire « essai »
ou « analyse »
• Lorsque le terme « échantillonnage » est employé dans le présent document, il convient de lire
« échantillonnage, associé à un ou plusieurs essais ou étalonnages ultérieurs ».
3. DOMAINE D’APPLICATION I
FO
Ce document est applicable dans le cadre de l’évaluation des organismes accrédités ou candidats à
d’étalonnage et d‘échantillonnage, objet de l’accréditation. I T

l’accréditation selon la norme NF EN ISO/IEC 17025:2017 pour l’ensemble des activités d’essai,
Ce document s’adresse aux :

F A
• laboratoires accrédités ou candidats à l’accréditation ;
U E
• évaluateurs qualifiés par le Cofrac pour la norme NF EN ISO/IEC 17025:2017 ;
I Q
• membres des commissions d’accréditation de la section Laboratoire du Cofrac ;
N
• membres de la structure permanente et des instances du Cofrac ;
• autres parties prenantes.
R O
4. MODALITES D’APPLICATION C T
L E
Ce document est applicable à compter du 1er juillet 2018.
E
N
Pendant, la période de transition de la norme NF EN ISO/IEC 17025, définie jusqu’au
I O
30 novembre 2020, le document LAB REF 02 « Exigences pour l’accréditation des laboratoires
selon la norme NF EN ISO/CEI 17025:2005 » dans sa révision 11 et le document LAB REF 02
R S
« Exigences pour l’accréditation des laboratoires selon la norme NF EN ISO/IEC 17025:2017 »
dans sa révision 12 (et révisions ultérieures, le cas échéant) coexisteront.
V E
La révision du document LAB REF 02 applicable est celle pour laquelle le laboratoire revendique
l’accréditation.
LA
A partir du 1er décembre 2020, seul le document LAB REF 02 « Exigences pour l’accréditation des
laboratoires selon la norme NF EN ISO/IEC 17025:2017 » dans sa dernière révision en vigueur
restera applicable.
Ce document contient à la fois des exigences et des recommandations. Tout au long du présent
document :
• le terme « doit » est utilisé pour exprimer une exigence. Les exigences correspondent à la
retranscription des exigences de la norme d’accréditation NF EN ISO/IEC 17025:2017, du
prescripteur ou de la réglementation, ou relèvent des règles d’évaluation et d’accréditation du
Cofrac, d’EA et d’ILAC ;
• le terme « il convient que » est employé pour désigner les dispositions qui, bien que non
obligatoires, sont considérées par le Cofrac comme un moyen reconnu de satisfaire aux
exigences. Le laboratoire est libre d’appliquer ces recommandations pour répondre aux

exigences de la norme NF EN ISO/IEC 17025:2017. Dans tous les cas, il appartient au

laboratoire de démontrer que les dispositions qu'il prend permettent de satisfaire pleinement les
exigences de la norme citée ci-avant ;
• le terme « peut » sert à indiquer une permission, une possibilité ou une capacité.
5. MODIFICATIONS APPORTEES A L’EDITION PRECEDENTE

Ce document a été révisé pour prendre en compte la nouvelle version de la norme
NF EN ISO/IEC 17025:2017.
Du fait de la refonte du présent document et par souci de lisibilité, les modifications n’y sont pas
repérées.
Les modifications réalisées portent sur l’ensemble du présent document et concernent,
I
FO
notamment, les sujets suivants :
- L’impartialité ;
- La confidentialité ;
I T
- Le personnel ;
FA
- Les produits et services fournis par les prestataires externes ;
- L’échantillonnage ;
U E
- L’assurance de la validité des résultats ;
I Q
- L’amendement aux rapports ; N
- Les réclamations ;
R O
C T
- La maîtrise des données et la gestion de l’information ;
- Les actions à mettre en œuvre face aux risques et opportunités.
L E
6.
E
APPLICATION DE LA NORME NF EN ISO/IEC 17025:2017
N
Le plan de ce chapitre et sa numérotation sont ceux de la norme.
I O
Dans la suite du présent document, la référence à la norme NF EN ISO/IEC 17025 s’entend comme
S
une référence à la version 2017 de cette norme.
R
V E
Dans le texte qui suit, les exigences issues des documents EA / ILAC sont spécifiquement
identifiées en grisé.
LA
1. Domaine d'application
Pas d’indication complémentaire
2. Références normatives
3. Termes et définitions

4. Exigences générales
4.1. Impartialité
Le laboratoire doit avoir un dispositif permettant de détecter et traiter les situations ou les
changements ayant un impact sur l’impartialité.
Les sources de risque sur l’impartialité sont, par exemple :
a) l'intérêt personnel (par exemple la dépendance excessive à un contrat de service ou à une
rémunération, ou la crainte de perdre le client ou la crainte de perdre un emploi, à tel point
qu’elle affecte défavorablement l'objectivité dans l'exécution d'activités d'évaluation de
conformité) ;
b) l'autocontrôle (par exemple la réalisation d’une activité d'évaluation de conformité dans I
FO
laquelle l'organisme évalue des résultats fournis par d’autres services, comme les services de
marketing, conception, développement etc.) ;
I T
c) la prise de partie pour la défense des intérêts (par exemple, un organisme ou son personnel
opposition contre celle-ci alors qu’elle est également son client) ;

F A
agissant, dans la résolution d’un conflit ou d’un litige, à l’appui d’une entreprise ou en
U E
d) la familiarité, c'est-à-dire les risques qui résultent d'un organisme ou de son personnel étant
trop familier ou trop confiant au lieu de chercher la preuve de conformité (par exemple dans
un contexte d'évaluation de la conformité, le développement de relations au fil du temps entre
I Q
le personnel du laboratoire et le personnel ou l'organisation du client qui affecte
N
défavorablement l'objectivité et la rigueur des activités d'évaluation de conformité pour ce
client) ;
R O
e) l'intimidation (par exemple l’organisme ou son personnel étant dissuadés d'agir objectivement
T
du fait de menaces provenant du client ou d’une autre partie intéressée) ;
C
f) la concurrence.
L E
Il convient donc que le laboratoire décrive toute relation qui pourrait affecter son impartialité dans la
E
mesure où la situation l'exige, à l'aide d’un moyen approprié (par exemple, un organigramme peut
N
être utilisé pour cette description).
I O
Il convient que le laboratoire dispose d’une déclaration documentée insistant sur son engagement
d'impartialité dans le cadre de ses activités et de la gestion des conflits d'intérêts.
R S
Les politiques établies par la direction (cf. § 8.2.1 et § 8.2.2 de la norme) doivent porter sur
E
l’impartialité. L’engagement de la direction peut y être formulé.
V
4.2. Confidentialité
LA
4.2.1.
Les accords juridiquement exécutoires sont des accords qui ont une valeur contractuelle et
entraînent des obligations. Le caractère exécutoire implique que si le contrat n’est pas respecté,
un recours par voie judiciaire est possible pour le faire exécuter.
Ces accords, qu’ils soient oraux ou écrits, peuvent se présenter sous différentes formes.
Par exemple : le contrat établi avec le client ou les conditions générales de vente, les contrats
établis avec le(s) intervenant(s) externes, les engagements de confidentialité, etc.

4.2.3.
D’une manière générale, il existe un accord de confidentialité entre le laboratoire et son client.
Quelles que soient les informations concernant le client, fournies par le client lui-même ou par une
autre source, celles-ci sont donc confidentielles. Le fait que l’information ait été fournie par une
autre source (que le client) ne dédouane pas le laboratoire du respect de la confidentialité qui
existe avec son client, sauf exigences légales applicables.
5. Exigences structurelles
5.1.
I
5.2.
FO
I T
5.3. F A
U E
Le champ des activités de laboratoire pour lesquelles le laboratoire se conforme à la norme peut
être plus large que le champ des activités couvertes par l’accréditation.
I Q
Le laboratoire doit définir et documenter les activités qu’il est en mesure de réaliser sous
accréditation. N
R O
Par défaut, l’évaluation par le Cofrac porte sur toute prestation figurant dans la portée
C T
d’accréditation, qu’elle ait donné lieu ou non à un rapport avec référence à l’accréditation –
excepté s’il a été formellement convenu avec le client, dès la revue de la demande, que la
E
prestation serait réalisée en dehors du cadre de l’accréditation.
L
5.4.
E
Pas d’indication complémentaire N
I O
5.5.
R S
E
V
5.6.
LA
6. Exigences relatives aux ressources

6.1. Généralités

6.2. Personnel
6.2.1.
Emploi de personnel externe
Il convient qu’un accord spécifiant les conditions d’intervention, les responsabilités et l’autorité
exercée sur les personnels pouvant avoir une influence sur les activités de laboratoire soit établi,
en particulier pour les personnels externes à l’organisme et pour les personnels n’y exerçant
qu’une fraction de leur activité. Une attention particulière doit être apportée aux conflits d’intérêts
susceptibles d’entacher l’impartialité visée au § 4.1 de la norme.
6.2.2.
Le terme « qualification » est à comprendre ici comme l’aptitude reconnue par l’employeur ou une I
tierce partie d'une personne à accomplir des tâches définies.
FO
I T
Exemples de qualifications : habilitation électrique, habilitation secret défense, autorisation à
travailler sur des sites classés, autorisation à utiliser un appareil sous pression, autorisation à
travailler en salle blanche...
F A
6.2.5.
Supervision U E
I Q
Dans la logique séquentielle du paragraphe de la norme, la supervision concerne les personnes
N
en cours de formation et s’exerce conformément au système de management du laboratoire.
6.2.6 R O
C T
Le mot « compte rendu » est entendu ici comme « établissement du rapport sur les résultats ».
E
Personne autorisant le rapport (personne désignée au § 7.8.2.1 o)
L
E
La personne autorisant le rapport d’essais, d’étalonnage ou d’échantillonnage est la personne qui
prend la responsabilité de l’émission du rapport sur les résultats et atteste implicitement que la
N
prestation a été réalisée dans le respect des dispositions du système de management de la
qualité.
I O
R S
Cette personne peut disposer elle-même des compétences pour valider les résultats ainsi que leur
cohérence, voire émettre des déclarations de conformité, des avis et interprétations, ou bien se
V E
reposer pour ces aspects sur d’autres personnes compétentes et autorisées.
Dans ce dernier cas, la validation des résultats et, le cas échéant, l’émission de déclaration de
LA
conformité, d’avis et interprétations par les personnes autorisées doivent être traçables au niveau
du laboratoire (cf. § 7.5.1 de la norme).
6.3. Installations et conditions ambiantes

6.4. Équipements
6.4.4
Pour les équipements de mesure et pour les autres équipements (banc de mesure, banc
d’étalonnage, banc d’essai…), ce paragraphe correspond à l’étape de confirmation de l’aptitude à

fonctionner, selon des réglages ou des conditions spécifiées (par exemple : horizontalité d’une
balance).
6.4.5
Ce paragraphe peut correspondre à l’étape de confirmation métrologique dans le cadre des
raccordements métrologiques.
6.4.6
Les équipements de mesure à considérer incluent également les équipements de mesure utilisés
pour caractériser ou suivre la performance des équipements contribuant à l’obtention du résultat
rapporté et pouvant avoir une influence sur ce résultat.
Notamment, quand un appareil auxiliaire contribue à l'incertitude de mesure et que les I
FO
spécifications qui en découlent peuvent être vérifiées au moyen de mesures, celles-ci doivent être
réalisées dans des conditions de traçabilité métrologique, telle que précisée au § 6.5 de la norme.
Exemples de ce type d’équipements de mesure :
I T
pesée des prises d’essais ; F A
- pour un laboratoire d’essai : en microbiologie, étalonnage des balances utilisées pour la
U E
- pour un laboratoire d’étalonnage : étalonnage des sondes utilisées pour la caractérisation et le
suivi de température d’une enceinte climatique dans laquelle est réalisé un étalonnage de
débitmètre ;
I Q
N
- pour un laboratoire d’échantillonnage : étalonnage du thermocouple utilisé dans les manteaux
industrielles.
R O
chauffants associés aux cannes de prélèvement de poussières dans des cheminées
C T
Au regard des exigences du document ILAC P10, si le laboratoire a déterminé que certains
L E
équipements contribuant à l’obtention du résultat rapporté contribuent de façon négligeable à
l’exactitude ou à l’incertitude sur le résultat, alors le raccordement métrologique n’est pas
E
obligatoire. Ce choix doit être justifié par le laboratoire et les enregistrements correspondants
doivent être conservés.
N
I O
6.5. Traçabilité métrologique
6.5.1
R S
V E
Le paragraphe A.2.3 de l’Annexe A introduit désormais la possibilité pour les étalons de mesure
de faire seulement l’objet de constats de vérification qui correspondent à une déclaration de
LA
conformité à une spécification.
De tels constats peuvent être utilisés pour propager la traçabilité métrologique.
Cette approche est acceptable si :
- les limites de spécification et les règles de décision utilisées pour déclarer la conformité de
l’équipement sont appropriées à l’usage prévu de l’équipement ;
- les limites de spécifications sont ensuite traitées d’une manière techniquement appropriée
dans le bilan d’incertitude pour la contribution de l’équipement concerné.
La façon dont la spécification est choisie, dont les règles de décision sont définies et appliquées,
ainsi que la manière dont les limites de spécification sont ensuite traitées dans le bilan
d'incertitude sont examinées lors des évaluations par le Cofrac.

6.5.2
Conformément au document ILAC P10, le raccordement des équipements de mesure contribuant
à l’obtention du résultat rapporté et pouvant avoir une influence sur ce résultat (incluant les étalons
de référence) au système international d’unités (SI) peut être assuré selon l’une des voies 1, 2, 3a
et 3b décrites ci-après.
Récapitulatif des voies de raccordement au SI
Voie 1 Voie 2
LNM avec reconnaissance mutuelle du CIPM Laboratoire d’étalonnage accrédité
I
FO
Voie 3a
Voie 3b
I T
LNM dont les CMC ne sont pas couvertes par le
CIPM
F A
Laboratoire d’étalonnage non accrédité
E
→ Laboratoire externe non accrédité
U
I Q
→ Métrologie réalisée en interne
(service de métrologie inclus)
N
R O
Le raccordement des étalons de référence au SI se fait selon les voies 1 ou 2.
C T
Les voies 3a) et 3b) sont admises en dernier recours, sur justification technique dûment
E
documentée par le laboratoire. Les enregistrements correspondants doivent être conservés.
L
• Raccordement selon la voie 1
E
N
Définition : Etalonnage réalisé par un laboratoire national de métrologie (LNM) du domaine,
I O
signataire de l'arrangement de reconnaissance mutuelle du Comité international des poids et
mesures (CIPM MRA).
R S
Lorsque la voie de raccordement est un certificat d’étalonnage, constat de vérification, etc. émis
V E
par un LNM, il revient au laboratoire accrédité ou candidat à l'accréditation de prouver que la
prestation a été réalisée dans le cadre du CIPM MRA. L’apposition par le LNM sur le certificat de
LA
la mention suivante, ou mention analogue, satisfait cette exigence : « Ce certificat est en accord
avec les aptitudes en matière de mesures et d’étalonnages (CMC) figurant dans l’annexe C de
l’arrangement de reconnaissance mutuelle rédigé par le Comité international des poids et mesures
(CIPM MRA) ».
• Raccordement selon la voie 2
Définition : Etalonnage réalisé par un laboratoire d’étalonnage accrédité par un organisme

signataire de l'accord multilatéral de reconnaissance d'équivalence « étalonnage » d'EA ou
d'ILAC. La preuve est alors le rapport sur les résultats (certificat d’étalonnage, constat de
vérification, etc.) portant la marque de cet organisme accréditeur, ou une référence textuelle à son
accréditation.
Pour rappel, les rapports de vérification délivrés dans le cadre des opérations de Métrologie
Légale ne sont pas considérés comme des preuves de raccordement des mesures au SI.

• Raccordement selon la voie 3a
Définition : Etalonnage réalisé par un laboratoire national de métrologie (LNM) du domaine, dont
les CMC ne sont pas couvertes par l'arrangement de reconnaissance mutuelle du Comité
international des poids et mesures (CIPM MRA, cf. www.bipm.org).
Dans ce cas le laboratoire identifie le LNM comme un prestataire externe ayant une influence sur
les activités de laboratoire, selon les critères définis au § 6.6 de la norme.
La compétence technique du LNM sollicité pour la traçabilité métrologique revendiquée est alors
évaluée par le laboratoire et les enregistrements correspondants doivent être conservés.
Les exigences pertinentes de la norme et du présent document sont alors applicables et
concernent, sans s’y limiter (les paragraphes cités se réfèrent à la norme NF EN ISO/IEC 17025) :
- La validité de la méthode d’étalonnage (§ 7.2) ;
I
FO
- L’estimation de l’incertitude de mesure (§ 7.6) ;
- La traçabilité des mesures (§ 6.5) ;
I T
- L’assurance de la validité des résultats d’étalonnage, incluant les résultats aux participations à
des comparaisons interlaboratoires pertinentes (§ 7.7) ;
- La compétence du personnel (§ 6.2) ; F A
- Les installations et conditions ambiantes (§ 6.3) ;
U E
- Les audits internes du laboratoire d’étalonnage (§ 8.8).
I Q
• Raccordement selon la voie 3b N
R O
Définition : Etalonnage réalisé par un laboratoire d’étalonnage non accrédité par un organisme
d'ILAC. C T
signataire de l'accord multilatéral de reconnaissance d'équivalence « étalonnage » d'EA ou
L E
Cette voie 3b inclut la possibilité de raccordement externe et de raccordement interne, décrites ci
après.
E
N
➔ Etalonnage réalisé en externe par un laboratoire d’étalonnage non accrédité
I O
Voir « Raccordement selon la voie 3a ».
R S
➔ Métrologie réalisée en interne
V E
Dans le cadre de la métrologie réalisée en interne, le raccordement métrologique des
LA
équipements de mesure contribuant à l’obtention du résultat rapporté et pouvant avoir une
influence sur ce résultat peut notamment être réalisé :
- par le laboratoire d’essai, d’étalonnage ou d’échantillonnage pour son propre compte ;
- par un service de métrologie appartenant à l’entreprise ;
- par une entité du groupe auquel appartient le laboratoire d’essai, d’étalonnage ou
d’échantillonnage.
Afin de faciliter la lecture, l’ensemble des possibilités indiquées ci-dessus sont dénommées
« service de métrologie ».
Un rapport sur les résultats (certificat d’étalonnage, constat de vérification etc.) doit être émis par
le service de métrologie ayant démontré sa compétence.

La portée d'accréditation du laboratoire accrédité ou candidat à l'accréditation ne contient pas une

description des possibilités internes d'étalonnage ou de vérification, sauf dans le cas d'une
accréditation spécifique en tant que laboratoire d'étalonnage.
Un organisme ne peut établir un certificat d’étalonnage ou un constat de vérification portant la
marque Cofrac que si l’opération d’étalonnage est incluse dans les limites de sa portée
d’accréditation, explicitement présentée dans l’annexe technique à l’attestation d’accréditation.
Ainsi, les certificats d’étalonnage (ou constats de vérification) émis dans le cadre de la métrologie
interne ne peuvent pas comporter de référence à l’accréditation (logotype Cofrac inclus) lorsque
de tels certificats sont émis.
Le service de métrologie doit démontrer sa compétence à produire des prestations d’étalonnage
pour les grandeurs métrologiques concernées.
Les exigences pertinentes de la norme et du présent document sont applicables pour les activités
I
de métrologie réalisées en interne, concernent sans s’y limiter (les paragraphes cités se réfèrent à
FO
la norme NF EN ISO/IEC 17025) :
- La validité de la méthode d’étalonnage (§ 7.2) ;
- L’estimation de l’incertitude de mesure (§ 7.6) ; I T
- La traçabilité des mesures (§ 6.5) ;
F A
- L’assurance de la validité des résultats d’étalonnage (§ 7.7.1) ;
- La compétence du personnel (§ 6.2) ; U E
- Les installations et conditions ambiantes (§ 6.3) ;
I Q
N
- Les audits internes de l’activité de métrologie interne (§ 8.8).
R O
Point particulier relatif à la participation à des comparaisons interlaboratoires :
C T
- Pour les laboratoires d’étalonnage, l’exigence de participation à des comparaisons
interlaboratoires n’est pas applicable pour les grandeurs d’étalonnage connexes (ne faisant
L E
pas l’objet de la portée d’accréditation), dans la mesure où ils participent aux comparaisons
interlaboratoires pour les étalonnages inclus dans leur portée d’accréditation et faisant
E
intervenir les équipements considérés.
N
Par exemple : un laboratoire de métrologie dimensionnelle, qui assure une surveillance de la
I O
température des locaux d’étalonnage, peut s’affranchir de participer aux comparaisons
interlaboratoires en température, s’il démontre par ailleurs sa performance en participant aux
S
comparaisons interlaboratoires en métrologie dimensionnelle.
R
V E
- Pour les laboratoires d’essai ou d’échantillonnage procédant en interne à l’étalonnage de
leurs équipements de mesure, l’exigence de participation aux comparaisons interlaboratoires
pour les grandeurs d’étalonnage considérées n’est pas applicable, dans la mesure où ils
LA
participent aux comparaisons interlaboratoires pour les essais faisant intervenir les
équipements de mesure considérés, contribuant à l’obtention du résultat rapporté et pouvant
avoir une influence sur ce résultat, et/ou s’ils font un emploi de matériaux de référence sur les
essais en question.
6.5.3
Conformément au document ILAC P10, le laboratoire doit être en mesure de présenter les
démarches qu’il a mises en œuvre, d’établir leur pertinence et de fournir les enregistrements
correspondants.

6.5.3 a)
Selon les dispositions du document ILAC P10, les matériaux de référence certifiés produits par un
laboratoire national de métrologie et figurant dans la BIPM KCDB ou produits par un producteur de
matériaux de référence sous le couvert de sa portée d’accréditation selon le référentiel NF EN ISO
17034 sont considérés comme ayant une traçabilité métrologique.
La traçabilité métrologique des autres matériaux de référence ou matériaux de référence certifiés
produits par d’autres producteurs de matériaux de référence doit être démontrée par le laboratoire.
6.6. Produits et services fournis par des prestataires externes

La description de l’organisation et de la structure de direction du laboratoire exigé par le § 5.5 de
la norme implique la définition du périmètre du système de management du laboratoire, ce dernier
I
FO
étant sous la responsabilité de la direction du laboratoire. Ce périmètre peut comprendre
l’ensemble du laboratoire, des fonctions ou des sections spécifiques et identifiées du laboratoire,
ou une ou plusieurs fonctions dans un groupe d’organismes.
I T
En corollaire, un prestataire est considéré comme externe dès lors qu’il n’opère pas dans le
F A
périmètre du système de management piloté par la direction du laboratoire. Ce prestataire externe
peut être une autre entité juridique, un département / un service / une unité de la même entité
juridique ou non, etc.
U E
Il revient au laboratoire d’apporter la preuve que le prestataire est interne ou externe.
I Q
L’appartenance à une même entité juridique n’est pas un argument suffisant pour considérer qu’un
N
prestataire est interne. De même, il est possible de considérer qu’un prestataire est interne, même
de management du laboratoire.
R O
s’il relève d’une entité juridique différente, dès lors que ce prestataire est inclus dans le système
C T
Note : les exigences relatives à la sous-traitance précédemment développées dans le § 4.5 de la
norme NF EN ISO/CEI 17025:2005 sont désormais portées par le § 6.6 de la norme NF EN
E
ISO/IEC 17025:2017 en tant que prestation externe.
L
6.6.1 E
N
I O
Dans le cas où le laboratoire confie à un prestataire externe des essais / étalonnages /
échantillonnages demandés par le client, le laboratoire assume alors la responsabilité des travaux
R S
confiés. A ce titre, le laboratoire se substitue au client en définissant la prestation à réaliser et en
vérifiant que le rapport rendu par le prestataire externe est conforme à la demande initiale de son
client.
V E
Les conditions de reprise dans un rapport unique des résultats confiés à un prestataire externe par
A
le laboratoire sont définies au § 7.8.2.1 du présent document.
L
6.6.2
Dans le cas où le prestataire externe appartient à la même entité juridique, la gestion de ce
prestataire externe peut être simplifiée, si la situation le permet. Par exemple, ceci peut être le cas
lorsque le prestataire externe et le laboratoire accrédité ou candidat à l’accréditation sont intégrés
au sein d’une organisation mère commune et opèrent dans le cadre d’un système de management
piloté par l’organisation mère (ex : selon ISO 9001). Dans tous les cas, une surveillance de la
performance du prestataire externe doit être réalisée par le laboratoire.
Lorsqu’il est amené à confier une partie de ses activités de laboratoire à un prestataire externe, le
laboratoire doit confier ces activités à des prestataires dont il a la preuve de la compétence.
L’accréditation constitue pour le Cofrac le mode de preuve privilégié de la compétence du
prestataire externe.

Le laboratoire doit conserver les rapports sur les résultats émis par le prestataire externe, quel que
soit le format du support, pour la partie de la prestation qui a été confiée à ce prestataire externe.
6.6.3
Le terme « qualification » est défini au § 6.2.2 du présent document.
7. Exigences relatives aux processus

7.1. Revue des demandes, appels d'offres et contrats
7.1.4
Le laboratoire ne peut prendre en compte des écarts demandés par le client aux méthodes I
FO
proposées que lorsque sa portée d’accréditation le permet (flexibilité de la portée d’accréditation),
comme indiqué dans le document Cofrac LAB REF 08.
I T
7.2. Sélection, vérification et validation des méthodes
F A
La portée d’accréditation présente les méthodes reconnues et/ou non reconnues que le
U E
laboratoire peut mettre en œuvre, lors de la réalisation d’essai, étalonnage, ou échantillonnage,
sous couvert de son accréditation. Le laboratoire doit assurer la gestion de sa portée
I Q
d’accréditation, conformément aux dispositions définies dans le document Cofrac LAB REF 08.
7.3. Échantillonnage N
R O
Définition
C T
L’échantillonnage est une procédure définie par laquelle une partie d’une substance, matériau ou
L E
produit est prélevée pour fournir, à des fins d’essai ou d’étalonnage, un échantillon représentatif
de la totalité. Dans cette définition, le prélèvement ou l’action de prélever désigne l’action de
E
« prendre » une partie de l’objet de départ, pour aboutir à « l’échantillon », dont la propriété
N
caractéristique est sa représentativité de l’objet de départ. Certaines considérations, par exemple
la disponibilité du milieu dans lequel on prélève, peuvent influer sur le choix de la méthode
d’échantillonnage.
I O
R S
En conséquence, le Cofrac ne distingue pas, en termes d’accréditation, le prélèvement de
l’échantillonnage, mais reconnaît la compétence du laboratoire à mener l’opération préalable
V E
conduisant à l’obtention de l’objet d’essai / d’étalonnage.
L’échantillonnage couvre notamment les étapes suivantes :
LA
- La définition de l’objectif de la prestation ;
- La collecte d’informations ;
- L’établissement du plan d’échantillonnage adapté à l’objectif ;
- Le prélèvement selon ce plan.
De la nature de cette opération préalable dépend notamment l’exploitation qui sera faite des
résultats d’essai / d’étalonnage, par exemple l’établissement de la conformité, les avis et
interprétations qui seront rendus. En particulier, la représentativité de l’objet d’essai / d'étalonnage
ainsi que la fiabilité du résultat dépend de (la qualité de) cette opération préalable.

Généralités
Un laboratoire ne peut être accrédité pour l’échantillonnage :

- s’il confie systématiquement cette opération à un prestataire externe ;
- s’il réalise la préparation seule des objets d’essai / d’étalonnage ou la collecte seule d’objets ;
- s’il ne fait qu’établir le plan de prélèvement sans exécuter lui-même l’opération de
prélèvement.
La portée d’accréditation ou de la demande d’accréditation intègre les méthodes d’échantillonnage
pour lesquelles le laboratoire est accrédité ou revendique l’accréditation. Le lien peut être implicite
lorsque les normes citées dans la portée d’accréditation incluent les méthodes d’échantillonnage
sans que cela apparaisse dans le titre de la norme. Dans tous les cas, la portée est rédigée de
manière à ce que les opérations d’échantillonnage réalisables sous accréditation soient bien
I
FO
définies à partir des normes ou documents de référence cités.
Les informations nécessaires à l’établissement des incertitudes de mesure doivent être
T
disponibles pour celui qui émet le rapport sur les résultats (cf. 7.6.1 et 7.8.5 f de la norme).
I
Conditions pour l’accréditation de l’activité d’échantillonnage
F A
l’une ou plusieurs des activités suivantes :
U E
La norme NF EN ISO/IEC 17025 définit un laboratoire comme étant un organisme qui procède à
- Etalonnage ;
I Q
- Essai ;
N
O
- Échantillonnage, associé à un (ou plusieurs) essai(s) ou étalonnage(s) ultérieur(s).
R
C T
L’activité d’échantillonnage est prise en compte dans le cadre de l’accréditation par la section
Laboratoires si au moins un essai ou étalonnage est réalisé ultérieurement, sur l’objet d’essai ou
l’échantillonnage.
L E
d’étalonnage c'est-à-dire sur site ou en laboratoire, par l’organisme qui a réalisé lui-même
E
Lorsque la demande d’accréditation porte sur de l’échantillonnage sans essai / étalonnage
N
ultérieur réalisé par le laboratoire lui-même, celle-ci est examinée et traitée par le Cofrac selon les
dispositions de la procédure GEN PROC 22 « Développement de l’accréditation pour de nouvelles
I O
opérations d’évaluation de la conformité » (disponible sur www.cofrac.fr).
R S
Lorsque l’organisme qui réalise l’échantillonnage n’est pas le même que celui qui réalise les
essais ou étalonnages associés ultérieurs, les exigences relatives aux § 6.6, 7.1, 7.6 et 7.8.2,
E
7.8.5 de la norme doivent être documentées.
V
A
7.4. Manutention des objets d’essai ou d'étalonnage
L
7.4.3
Lors de la réception de l’objet d’essais ou d’étalonnage, il peut arriver de constater un écart aux
conditions spécifiées. Dans cette situation, le laboratoire doit s’assurer que sa portée lui permet
d’émettre ses résultats sous accréditation.
7.5. Enregistrements techniques


7.6. Évaluation de l’incertitude de mesure

7.6.1
Compte tenu du § 7.2.1.1 de la norme, le laboratoire doit documenter ses règles d’identification
des contributions à l’incertitude de mesure, le cas échéant. Il a la possibilité d’appliquer des guides
existants ou d’utiliser des outils validés.
Le laboratoire n’est pas tenu de prendre en compte l’étape d’échantillonnage dans l’évaluation de
l’incertitude de mesure, si le rapport sur les résultats ne concerne que les objets soumis à essai ou
à étalonnage et que cette mention figure explicitement dans le rapport.
Pour les essais à résultat qualitatif, le laboratoire doit au moins identifier les facteurs critiques
d’influence et les moyens de maîtrise associés.
I
FO
7.6.2.
I T
Pour les laboratoires d’étalonnage et les laboratoires d’essai réalisant des étalonnages pour leur
propre compte (métrologie interne), les documents internationaux suivants sont applicables : ILAC
mesure doivent être conformes à ces référentiels. F A

P14, EA 4/02, GUM et documents associés. Les démarches d’évaluation des incertitudes de
U E
Le document ILAC P14 introduit la notion de CMC (Calibration measurement capability) qui
correspond à la possibilité d’étalonnage du laboratoire. La CMC est indiquée dans la portée
I Q
d’accréditation du laboratoire d’étalonnage en termes d’« incertitude élargie » pour chaque
grandeur et plage de mesure considérée.
N
Conformément au document ILAC P14 :
R O
- les incertitudes évaluées, rendues au client, pour chaque étalonnage ne doivent pas être
T
inférieures à la CMC indiquée dans la portée d’accréditation du laboratoire.
C
L E
- l’expression de la CMC doit prendre en compte la performance du meilleur objet susceptible
d’être soumis à étalonnage, existant et disponible pour une catégorie spécifique d’étalonnage.
7.6.3 E
N
I O
Pour les laboratoires d’essai, l’absence de référence aux incertitudes dans les rapports sur les
S
résultats, ou d’utilisation de ces incertitudes de mesure pour effectuer une déclaration de conformité
ou interpréter les résultats, ne dispense pas le laboratoire de satisfaire l’exigence d’évaluation de
R
l’incertitude de mesure.
V E
Note : Le document EA 4/16 donne des recommandations pour l’évaluation de l’incertitude de
mesure dans le cadre des essais à résultat quantitatif.
LA
7.7. Assurer la validité des résultats
Le laboratoire doit répondre à cette exigence aux moyens de la mise en œuvre :
- d’un ou plusieurs contrôles « internes », lui permettant de surveiller la validité de ses
résultats ;
Et
- de contrôles « externes », si existants et appropriés, lui permettant de s’assurer de la
performance de ses activités de laboratoire.

7.7.2 b)
Plusieurs types de comparaisons interlaboratoires (autres que les essais d’aptitude) peuvent être
mises en œuvre, notamment :
- des comparaisons internationales auxquelles participent les laboratoires accrédités
organisées par un organisme national d’accréditation ou des laboratoires nationaux de
métrologie ;
- des comparaisons pilotées par un laboratoire et auxquelles participent des laboratoires
accrédités pour un domaine déterminé ;
- des comparaisons bilatérales organisées entre deux laboratoires pour des besoins
spécifiques.
Selon les dispositions du document ILAC P9, les laboratoires accrédités doivent participer aux
I
FO
essais d’aptitude appropriés, pour démontrer leur compétence et assurer la validité de leurs
résultats, lorsqu’ils sont disponibles.
I T
Lors d’une demande d’accréditation initiale ou d’extension, le Cofrac examine si le laboratoire
s’est mis en situation de participer aux programmes d’essai d‘aptitude, lorsqu’ils sont appropriés et
F A
existants pour le domaine concerné par cette demande. Lors de l’évaluation sur site, les résultats
obtenus doivent pouvoir être fournis, sauf si la périodicité du programme d’essai d’aptitude
U E
concerné n’est pas appropriée ou compatible avec la période d’évaluation sur site. Ainsi, lorsqu’il
n’existe pas de programme d’essai d’aptitude dans un domaine spécifique, ou que la périodicité
I Q
de ce programme est inappropriée, ou lorsque les résultats de ce programme sont inexploitables,
il appartient au laboratoire pour assurer sa performance de participer à des comparaisons
N
interlaboratoires autres que des essais d’aptitude. A défaut de comparaisons interlaboratoires
par le laboratoire.
R O
existantes, d’autres moyens permettant de démontrer sa performance doivent être mis en œuvre
C T
Pour s’assurer du maintien de la compétence du laboratoire, les résultats obtenus aux essais
d’aptitude selon son plan de participation et leur exploitation sont examinés lors des opérations de
E
surveillance au cours du cycle d’accréditation et lors du renouvellement d’accréditation.
L
E
Le laboratoire accrédité doit établir un plan de participation aux essais d’aptitude en déterminant
les circuits représentatifs de l’ensemble des domaines d’activité liés à sa portée d’accréditation. La
N
fréquence de participation découle d’une analyse de besoins qui prend notamment en
I O
considération d’autres dispositions permettant d’assurer la qualité des résultats. Ce plan est revu
R S
régulièrement, en fonction des changements influents, par exemple changement de méthodes,
d’équipement, de personnel, etc. Certains documents d’exigences spécifiques du Cofrac
prescrivent des fréquences de participation particulières à respecter.
V E
Le Cofrac a mis en place un système d’accréditation des organisateurs de comparaisons
interlaboratoires dans le but d’évaluer leurs compétences. La liste des organisateurs de
A
comparaisons interlaboratoires accrédités est disponible sur le site www.cofrac.fr.
L
7.7.3
Selon les dispositions du document ILAC P9, lorsque les résultats obtenus aux essais d’aptitude
remettent en cause la validité des prestations accréditées et en l’absence d’actions correctives
efficaces du laboratoire, le Cofrac prend les mesures appropriées pouvant aller jusqu’à la
suspension de l’accréditation pour le domaine en cause, dans l’attente de la résolution des
défaillances.

7.8. Rapport sur les résultats

7.8.1 Généralités
Les règles établies dans le présent document, concernant l’utilisation de la marque d’accréditation
Cofrac, viennent en complément des dispositions définies dans le document GEN REF 11 et ne
s’y substituent pas.
Le principe de base appliqué est que les résultats et autres conclusions ne peuvent être rapportés
sous couvert de l’accréditation que s’ils résultent de prestations incluses dans la portée
d’accréditation du laboratoire et dans le champ d’application de la norme NF EN ISO/IEC 17025,
réalisées en conformité avec ladite norme et le système de management de la qualité du
laboratoire.
Lorsque un rapport porte la marque d’accréditation Cofrac ou une référence textuelle générale à I
FO
l’accréditation, tout résultat ou allégation qui y est porté et n’entrant pas dans le cadre précédent
doit être explicitement identifié comme non couvert par l’accréditation.
I T
Lorsque le laboratoire réalise hors accréditation l’opération d’échantillonnage et sous accréditation
F A
les essais / étalonnages sur l’(les) échantillon(s) prélevé(s), et qu’il rend dans un rapport unique le
résultat des opérations d’échantillonnage et d’essai / d’étalonnage, les résultats ne peuvent être
rapportés comme couverts par l’accréditation que s’ils sont assortis d’une mention restrictive
U E
indiquant qu’ils ne se rapportent qu’aux objets soumis à essai / étalonnage.
En corollaire, dans cette situation, tout avis/interprétation ou déclaration de conformité extrapolant
I Q
les résultats à l’objet dont sont issus les échantillons ne peut être donné sous accréditation.
N
Les exigences de ce paragraphe doivent être respectées quel que soit le support utilisé pour
O
rendre le rapport sur les résultats (papier ou dématérialisé).
R
dématérialisé :
C T
Les moyens suivants peuvent, par exemple, être utilisés pour la transmission d’un rapport
- courriel avec pièce jointe ;

L E
E
- supports d’enregistrement numérique (CD, DVD, clé USB…) ;
- extranet ;
N
- base de données ;
I O
- flashcode ;
R S
7.8.1.2
V E
Il convient que le laboratoire précise le moyen de transmission utilisé pour envoyer les résultats en
LA
définissant notamment les garanties apportées par le système (par exemple, en termes de
confidentialité, d’authenticité, d’intégrité, de non répudiation). Le caractère probant de ces
dispositions est à prendre en compte. Ceci peut faire l’objet de clauses contractuelles.
Des réglementations peuvent exiger ou définir des modes de preuves de l’authenticité des actes.
7.8.2 Exigences communes relatives aux rapports (essai, étalonnage ou

échantillonnage)
Si besoin, le laboratoire peut émettre plusieurs exemplaires originaux des rapports et/ou les
communiquer à plusieurs destinataires, à condition d’en assurer la traçabilité.
Les réserves portées, notamment du fait de l’état de l’échantillon à réception ou de son
comportement lors des essais, ainsi que les limitations dans l’application des résultats du fait du

choix de la méthode par exemple, entrent naturellement dans le cadre de la norme et sont
couvertes par l’accréditation.
7.8.2.1 l)
A moins qu’il n’existe aucune ambiguïté sur l’objet sur lequel porte(nt) le(s) résultat(s) rapporté(s),
le rapport sur les résultats doit spécifier que les résultats ne valent que pour l’objet soumis à essai
ou étalonnage. Par exemple, une telle mention est nécessaire dans le cas d’un objet désigné par
« steak haché lot n°123 » alors qu’elle ne l’est pa s pour un objet désigné par « thermomètre de
type X de marque Y et de n° de série Z ».
7.8.2.1p)
I
Pour répondre au besoin de son client, le laboratoire a la possibilité d’émettre un rapport unique
FO
sous sa propre accréditation, incluant ses résultats et les résultats du prestataire externe.
Dans ce cas, il doit avoir réalisé une partie significative des essais / étalonnages /
I T
échantillonnages sous accréditation. Par « partie significative », on entend une proportion non
négligeable des déterminations à réaliser ou celles de première importance pour l’interprétation
des résultats.
F A
Le laboratoire peut rapporter les résultats du prestataire externe comme couverts par
l’accréditation dans son propre rapport, à condition que :
U E
I Q
- les résultats des essais / étalonnages / échantillonnages confiés au prestataire externe aient
été émis sous couvert de l’accréditation du prestataire externe ;
N
- les exigences définies au § 6.6, et au § 7.3 le cas échéant, du présent document aient été
respectées ;
R O
final ait été obtenu ;
C T
- l’accord du prestataire externe pour la reprise de ses résultats dans le rapport de synthèse
L E
- les résultats provenant du prestataire externe soient clairement identifiés comme tels en
précisant qu’ils sont couverts par l’accréditation du prestataire externe ;
E
- le lieu de réalisation des essais / étalonnages / échantillonnages, y compris ceux confiés au
N
prestataire externe, soit indiqué.
I O
R S
7.8.3 Exigences spécifiques aux rapports d’essai
E
V spécifiques aux certificats d’étalonnage
7.8.4 Exigences
LA
Conformément au document ILAC P8, dans un rapport sur les résultats (certificat d’étalonnage,
constat de vérification), portant la marque d’accréditation Cofrac Etalonnage, le laboratoire doit
faire apparaître l’une des mentions ci-après.
Si tous les résultats rapportés sont couverts par l’accréditation :
« Ce certificat d’étalonnage (ou constat de vérification) garantit le raccordement des résultats
d’étalonnage au Système international d’unités (SI) ».
Si des résultats couverts et des résultats non couverts par l‘accréditation figurent dans le même
rapport :
- « L’accréditation par le Cofrac atteste de la compétence des laboratoires pour les seuls
étalonnages couverts par l’accréditation, les autres sont identifiés par le symbole* » (ou tout
autre symbole au choix du laboratoire ou de l’organisme sous réserve qu’il ne soit pas de
nature à porter atteinte à l’image de l’accréditation et à celle du Cofrac).

Ou
- « Ce certificat d’étalonnage (ou constat de vérification) garantit le raccordement des résultats
d’étalonnage au Système international d’unités (SI) pour les seuls étalonnages couverts par
l’accréditation, ceux qui ne le sont pas sont repérés par le symbole* » (ou tout autre symbole au
choix du laboratoire ou de l’organisme sous réserve qu’il ne soit pas de nature à porter atteinte
à l’image de l’accréditation et à celle du Cofrac).
Dans un rapport sur les résultats (certificat d’étalonnage, constat de vérification) non couvert par
l’accréditation, le laboratoire peut souhaiter préciser que les étalons de référence qu’il a utilisés
pour cet étalonnage sont directement raccordés au Système international d’unités (SI) au travers
d’un certificat d’étalonnage portant la marque Cofrac Etalonnage ou équivalent. La rédaction ne
doit alors en aucun cas induire d’ambiguïté par rapport à l’accréditation.
Exemple : « Les étalons utilisés ont chacun été étalonnés par un laboratoire d’étalonnage
accrédité par le Cofrac avec émission des certificats d’étalonnage Cofrac n° XXXX » . I
FO
Les équipements de mesure mis en œuvre pour l’étalonnage sont alors clairement identifiés dans
le document émis à l’aide d’une mention choisie par le laboratoire et de nature à ne pas porter
atteinte à l’image de l’accréditation et à celle du Cofrac.
I T
Exemples :
F A
- Référence de tension (type – marque – n° de série – identification) faisant l’objet d’un certificat
d’étalonnage Cofrac n° XXXX ;
U E
I Q
- Chaîne de température, composée d’un indicateur (type – marque – n° de série – identification)
et d’une sonde (type – marque – n° de série – ident ification) faisant l’objet du certificat
d’étalonnage Cofrac n° XXXX.
N
7.8.4.1. a)
R O
C T
Conformément au document EA 4/02, l’incertitude élargie est établie à partir de l'incertitude-type
L E
composée de sorte que l’intervalle de confiance corresponde à une probabilité de couverture de
95%, ce qui correspond à un facteur d'élargissement k=2 pour une distribution normale.
E
Conformément au document ILAC P14, les points suivants sont applicables pour l’établissement
des certificats d’étalonnage :
N
I O
- le facteur d’élargissement et la probabilité de couverture doivent figurer dans le certificat
R S
d’étalonnage. Une note explicative doit figurer dans le certificat d'étalonnage avec ces
informations, par exemple sous le format suivant : « l'incertitude de mesure élargie correspond
V E
à l’incertitude-type composée multipliée par un facteur d’élargissement k, de telle sorte que la
probabilité de couverture corresponde approximativement à 95% » ;
LA
- la valeur de l’incertitude élargie doit être donnée, au plus, avec deux chiffres significatifs ;
- la valeur numérique du résultat de mesure doit être, en général, arrondie à la même position
que le deuxième chiffre significatif dans l’expression de l’incertitude ;
- les règles habituelles d’arrondissages doivent être utilisées, sous réserve des indications
fournies à la Section 7 du GUM.
7.8.5 Rendre compte de l’échantillonnage – Exigences spécifiques


7.8.6 Rendre compte des déclarations de conformité

Conformément au document ILAC P14, un laboratoire d’étalonnage doit systématiquement
prendre en compte l’incertitude de mesure pour formuler une déclaration de conformité. Toutefois,
dans certains cas, il peut être difficile d’effectuer des déclarations de conformité en prenant en
compte l’incertitude de mesure (normes obsolètes, difficultés techniques spécifiques …). Le
laboratoire doit alors justifier formellement les raisons du choix retenu.
Pour les laboratoires d’essai, l’utilisation de l’incertitude de mesure pour déclarer la conformité est
à la fois fonction des exigences exprimées par le client et de celles contenues dans les
référentiels.
7.8.6.2
Les déclarations de conformité sont couvertes par l’accréditation si l’ensemble des résultats pris I
en considération pour conclure sont couverts par l’accréditation.
FO
I T
Lorsque le laboratoire rassemble dans un rapport unique les résultats de ses déterminations et
celles obtenues de prestataires externes, l’éventuelle déclaration de conformité ne peut être
couverte par l’accréditation que si :
- les conditions définies au § 6.6 du présent document sont satisfaites ; F A
E
- le laboratoire et ses prestataires externes ont produit leurs résultats sous accréditation ;
U
paragraphe. I Q
- le laboratoire réalise la déclaration de conformité, conformément aux exigences du présent
N
O
Le laboratoire doit distinguer sans ambiguïté dans son rapport sur les résultats les déclarations de
conformité émises sous accréditation de celles émises hors accréditation.
R
T
7.8.7 Rendre compte des avis et interprétations
C
E
Les définitions données ci-dessous sont issues de la norme NF X50-141-4 et sont adaptées au
EL
cas des laboratoires.
- Interprétation : action conduite par le laboratoire, en réponse à la question posée, pour
N
expliquer et/ou donner une signification à des données sur la base des résultats obtenus et
I O
d’un jugement professionnel.
R S
- Avis : opinion résultant d’une analyse ou d’une évaluation, en réponse à la question posée et
n’ayant pas force de décision, formulée par le laboratoire sur la base des résultats obtenus et
V E
en l’état actuel des connaissances.
Les bases d’un avis ou d’une interprétation comprennent au moins les résultats du rapport pris en
LA
considération pour conclure. Elles désignent également, suivant les cas, une formule de calcul
utilisée, une bibliographie ou une réglementation particulière, ou toute autre information utilisée,
telle que des résultats précédents sur le même produit ou sur un produit similaire.
Les avis et interprétations fondés en partie sur des hypothèses, des données acquises
extérieurement au laboratoire sans garantie de fiabilité, ou l’intime conviction de leur seul émetteur
n’entrent pas dans le domaine d’application de la norme. De préférence, ils sont communiqués au
client séparément du rapport sur les résultats.
Exemple d’avis et interprétations :
un laboratoire détecte des sulfamides dans un échantillon de lait.
Une interprétation pourrait être : l’échantillon contient des antibiotiques (puisqu’il est
scientifiquement établi que cette famille chimique a des propriétés antibiotiques).
Un avis pourrait être : le lait est impropre à la transformation et la commercialisation.

Le champ de l’évaluation des compétences du laboratoire par le Cofrac, notamment par l’équipe
d’évaluation, couvre nécessairement l’aspect avis et interprétation, sauf lorsque le laboratoire
déclare ne jamais émettre d’avis et interprétation au sein de ses rapports sur les résultats. Ceci
doit être documenté dans son système de management de la qualité.
La portée d’accréditation du laboratoire figurant dans l’annexe technique à l’attestation
d’accréditation et exprimant la revendication de compétence du laboratoire ne fait pas
spécifiquement état de sa capacité à émettre des avis et interprétations, car cette capacité est
implicite.
7.8.7.2
Les avis et interprétations sont couverts par l’accréditation, dès lors que l’ensemble des résultats
pris en considération pour conclure sont couverts par l’accréditation.
I
FO
C’est au moment de la revue de demande/contrat que le laboratoire doit identifier si des
commentaires de cet ordre peuvent être fournis au client dans le cadre de sa demande.
des résultats obtenus suivant les méthodes indiquées. I T

Les avis et interprétations doivent être signalés comme tels dans le rapport, pour les distinguer
7.8.8 Amendements aux rapports F A

7.8.8.1 U E
I Q
Quand une modification est effectuée dans le rapport, celle-ci doit être clairement identifiée.
N
O
Le laboratoire doit s’assurer que les modifications apportées dans les rapports sur les résultats
peuvent être tracées, en remontant aux versions précédentes. Le rapport d’origine et le rapport
R
modifié doivent être conservés, y compris l'indication des aspects qui ont été changés (cf. § 7.5.1.
de la norme).
C T
L E
Les raisons pour lesquelles le rapport a été modifié doivent être apportées dans le rapport, si
approprié. Un cas où il peut être approprié de transmettre les raisons de cette modification est une
E
modification ayant un impact sur la validité du (des) résultat(s) ou l’exploitation du (des) résultat(s).
N
Lorsque les résultats/rapports sont accessibles au client par l’intermédiaire d’un serveur ou de tout
I O
autre moyen dématérialisé, le laboratoire doit mettre en place des dispositions afin d’informer le
client de la modification des résultats, conformément aux § 7.1.8 et §7.11 de la norme.
R S
Le laboratoire doit alors également s’assurer, si possible, que seules les versions en vigueur des
V E
résultats/rapports sont disponibles pour le client.
Conformément à la résolution de l’assemblée générale d’EA (résolution 2014 (33)31), les rapports
d’essai doivent être réémis uniquement pour corriger des erreurs ou pour y inclure des données
LA
omises disponibles au moment de l’essai.
L’identification unique de l’échantillon doit être mentionnée dans le rapport d‘essai, associée le cas
échéant à la marque du fabricant ou toute référence du produit. La pratique qui consiste pour un
laboratoire accrédité à réémettre un rapport d’essais sous accréditation lorsque le nom
commercial ou la marque commerciale du produit testé a changé (sans le tester de nouveau) n’est
pas permise, même avec une référence claire au rapport initial qu’il remplace. Le produit testé a
été clairement identifié à la fois dans la revue de contrat et le rapport d’essai. Le laboratoire ne
doit pas assumer la responsabilité de déclarer qu’un produit avec un nouveau nom commercial ou
une nouvelle marque commerciale est strictement identique à celui qu’il a testé : cette
responsabilité appartient au client.

7.9. Réclamations
7.9.2
Puisque le processus de traitement des réclamations doit être mis à disposition sur demande, le
laboratoire doit informer toutes les parties intéressées de sa disponibilité, par le moyen qu’il juge le
plus approprié.
7.9.6
Les conclusions à signifier au plaignant peuvent :
- être établies par une personne impliquée dans les activités mises en cause, mais revues et
approuvées par une autre personne n’ayant pas pris part directement aux activités objet de la
réclamation ; I
FO
- être établies, revues et approuvées par une personne n’ayant pas pris part directement aux
activités objet de la réclamation.
I T
F A
Lorsque les conclusions d’une réclamation sont établies, revues et approuvées par une personne
externe au laboratoire, ce dernier devra s’assurer de son impartialité et de la préservation de la
confidentialité des informations auxquelles le personnel externe a eu accès.
7.10. Travaux non conformes U E

I Q
7.10.1
N
R O
Les exigences de ce paragraphe de la norme s’appliquent uniquement au processus de réalisation
des activités de laboratoire. Les autres types de non conformités sont abordés au titre des actions
correctives.
C T
7.10.1 b)
L E
E
L’application de cette exigence est liée aux exigences du § 8.5 (actions à mettre en œuvre face
N
aux risques et opportunités) de la norme.
7.10.1 e) I O
R S
Le laboratoire doit apporter la preuve que le client a été informé des mesures à prendre
V E
concernant l’éventuel rapport en sa possession correspondant aux travaux non conformes
(restitution ou destruction par ses soins).
LA
7.11. Maîtrise des données et gestion de l’information
Le laboratoire doit maîtriser les données et informations, quelle que soit leur provenance, du
moment qu’elles sont utilisées pour réaliser les activités de laboratoire.
Le présent paragraphe s’applique à tout support d’information, y compris celles gérées sous
format papier.
A titre d’exemple, les systèmes de gestion informatisés comprennent : les « LIMS » (Laboratory
Information Management System), les GED (Gestion Electronique des Documents), les logiciels
de suivi de température etc.

7.11.2
La validation d’un système de gestion informatisé s’entend de la façon suivante : c’est l’action de
confirmer par l’examen de preuves objectives que les spécifications d’un système informatisé sont
conformes aux besoins et aux attentes des utilisateurs et que toutes les exigences de la norme
ont été prises en compte.
Pour avoir une vision globale des interfaces du ou des systèmes de gestion de l’information du
laboratoire, il est possible par exemple de réaliser une cartographie de son système d’information.
8. Exigences relatives au système de management

8.1. Options
I
FO
8.2. Documentation du système de management (Option A)

I T
F A
8.3. Maîtrise de la documentation du système de management (Option A)
U E
I Q
8.4. Maîtrise des enregistrements (Option A) N
R O
8.4.2
C T
La durée de conservation des enregistrements doit satisfaire à la fois les besoins du laboratoire,
E
des clients, des pouvoirs publics le cas échéant et du Cofrac, dans la limite des exigences
EL
réglementaires. Dans le cadre de l’accréditation, la durée de conservation des enregistrements
doit être compatible avec les cycles d’évaluation du Cofrac.
8.5. Actions à mettre enN

I O œuvre face aux risques et opportunités (Option A)
R S
Comme indiqué dans l’introduction de la norme : « (…) Le laboratoire est tenu de planifier et de
mettre en œuvre les actions prenant en compte les risques et opportunités. La gestion conjointe
V E
des risques et des opportunités sert de base à une efficacité accrue du système de management,
permettant d’obtenir de meilleurs résultats et de prévenir les effets négatifs. Il incombe au
LA
laboratoire de déterminer les risques et opportunités qu’il est nécessaire de prendre en compte ».
Pour ce chapitre, il est important de souligner que l'identification et la prise en compte des risques
et opportunités liés au contexte du laboratoire visent au moins à produire des résultats valides et à
atteindre les objectifs du laboratoire (cf. § 8.2.1 et § 8.2.2 de la norme).
La norme ne donne pas de définitions pour les termes « risque » et « opportunité ». Celles-ci
pourraient être :
- risque : ce qui rend l’atteinte d’un objectif incertaine ;
- opportunité : un évènement ayant des conséquences positives potentielles pour l’atteinte des
objectifs du laboratoire.
Ce paragraphe de la norme ne comporte pas d’exigence en matière de méthodologie à adopter
pour tenir compte des risques et opportunités. Le laboratoire est libre d’utiliser celle qui lui semble
la plus appropriée.

8.6. Amélioration (Option A)

8.7. Actions correctives (Option A)

8.8. Audits internes (Option A)

En lien avec le § 6.2.3 de la norme, le laboratoire doit s’assurer de la compétence de ses
auditeurs internes, considérant que l’activité d’audit a une influence sur les activités de laboratoire.
I
Le laboratoire a la possibilité de recourir à des auditeurs externes pour la réalisation de ses audits
FO
internes. Dans ce cas, les exigences des § 4.2.4 et § 6.6 de la norme s’appliquent.
8.8.1
I T
risques et opportunités. Le laboratoire doit justifier son (ses) choix. F A
La fréquence de réalisation des audits internes peut être définie, par exemple, par l’analyse des
8.8.2
U E
I Q
Le programme d’audit interne doit couvrir toutes les exigences de la norme, au plus sur un cycle
N
d’accréditation. Tous les éléments du système de management, tous les domaines techniques et
R O
tous les lieux où se déroulent les activités de laboratoire doivent être pris en compte.
La justification des choix faits pour l’élaboration du programme d’audit doit être cohérente, entre
autres, avec les éléments suivants :
C T
- La criticité d’une mission ou d’un objectif du laboratoire, ou bien d’une activité de laboratoire ;
L E
- Le niveau de maturité du système de management ou d’une activité de laboratoire ;
- Les performances précédentes ; E
N
- Les changements organisationnels ;
I O
- Les changements documentaires.
R S
Les critères d’audit à définir sont à comprendre au sens de la définition de la norme NF EN ISO
V E
19011 : « Ensemble de politiques, procédures ou exigences utilisées comme référence vis-à-vis
de laquelle les preuves d’audit sont comparées ».
LA
Parmi les critères d’audit interne figurent les documents Cofrac pertinents listés dans l’annexe 2 à
la convention d’accréditation.
8.9. Revues de direction (Option A)
8.9.1
Compte tenu du nombre et de la nature des éléments d’entrée de la revue de direction,
notamment les résultats des évaluations effectuées par le Cofrac, il est recommandé que la revue
de direction soit planifiée sur un cycle annuel.
8.9.2 m)
Il convient que le laboratoire procède à une revue de ses principaux risques et opportunités (y
compris ceux portant sur son impartialité), à l’occasion de la revue de direction.

Iec 17025 - 2017 PDF

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Iec 17025 - 2017 PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

EXIGENCES POUR L’ACCREDITATION DES

LABORATOIRES SELON LA NORME I

LAB REF 02 – Révision 12 2/27

7.4. Manutention des objets d’essai ou d'étalonnage ............................................................. 17

LAB REF 02 – Révision 12 3/27

LAB REF 02 – Révision 12 4/27

• NF X50-141-4 Relations clients-fournisseurs – Qualité des démonstrations (essais,

2.2. Abréviations et définitions

LAB REF 02 – Révision 12 5/27

d’étalonnage et d‘échantillonnage, objet de l’accréditation. I T

Ce document s’adresse aux :

LAB REF 02 – Révision 12 6/27

exigences de la norme NF EN ISO/IEC 17025:2017. Dans tous les cas, il appartient au

5. MODIFICATIONS APPORTEES A L’EDITION PRECEDENTE

LAB REF 02 – Révision 12 7/27

opposition contre celle-ci alors qu’elle est également son client) ;

LAB REF 02 – Révision 12 8/27

6. Exigences relatives aux ressources

LAB REF 02 – Révision 12 9/27

6.3. Installations et conditions ambiantes

LAB REF 02 – Révision 12 10/27

LAB REF 02 – Révision 12 11/27

Récapitulatif des voies de raccordement au SI

• Raccordement selon la voie 2

Définition : Etalonnage réalisé par un laboratoire d’étalonnage accrédité par un organisme

LAB REF 02 – Révision 12 12/27

• Raccordement selon la voie 3a

LAB REF 02 – Révision 12 13/27

La portée d'accréditation du laboratoire accrédité ou candidat à l'accréditation ne contient pas une

LAB REF 02 – Révision 12 14/27

6.6. Produits et services fournis par des prestataires externes

LAB REF 02 – Révision 12 15/27

7. Exigences relatives aux processus

LAB REF 02 – Révision 12 16/27

Un laboratoire ne peut être accrédité pour l’échantillonnage :

7.5. Enregistrements techniques

LAB REF 02 – Révision 12 17/27

7.6. Évaluation de l’incertitude de mesure

mesure doivent être conformes à ces référentiels. F A

LAB REF 02 – Révision 12 18/27

LAB REF 02 – Révision 12 19/27

7.8. Rapport sur les résultats

- courriel avec pièce jointe ;

7.8.2 Exigences communes relatives aux rapports (essai, étalonnage ou

LAB REF 02 – Révision 12 20/27

LAB REF 02 – Révision 12 21/27

7.8.5 Rendre compte de l’échantillonnage – Exigences spécifiques

LAB REF 02 – Révision 12 22/27

7.8.6 Rendre compte des déclarations de conformité

LAB REF 02 – Révision 12 23/27

des résultats obtenus suivant les méthodes indiquées. I T

7.8.8 Amendements aux rapports F A

LAB REF 02 – Révision 12 24/27

7.10. Travaux non conformes U E

LAB REF 02 – Révision 12 25/27

8. Exigences relatives au système de management

8.2. Documentation du système de management (Option A)

8.5. Actions à mettre enN

LAB REF 02 – Révision 12 26/27

8.6. Amélioration (Option A)

8.7. Actions correctives (Option A)

8.8. Audits internes (Option A)

8.9. Revues de direction (Option A)