Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
BE
dear
season What
toys
Childhood
Diabetes are
What you
need to know
safe?
How to make
smart choices
Fight the
Flu! Foods Makeup Tips
that help for Glasses
Wearers
C TIO N • S P E CI
SE AL
SETX
AL
SE
TIO N • SPECI
Hospita
C TI
ON • SPEC
Profiles l
C
SE
IL SE
DR. ALAN COLEMAN
A C TI
PEC ON • S
KINGS Pharmacy
More than a drug store since 1946
2 WHERE SERVICE
CONVENIENT
DRIVE-THRUS is not a thing of the past.
enerics
Full Line of G ry
cription Histo
Beaumont: 409.860.0040
te rize d P re s
Compu s
3610 N. Major Dr. 2 Blocks from Folsom
es & Hospice
Greg Hamby, RPh, PharmD
N ursing H o m
Equipment
Port Arthur: 409.983.3384
R e s p ira tory 1948 9th Ave. Across from St. Mary Hospital
Diabetic & are
illed to Medic
Larry Plunk, Sr RPh
& Supplies B , Mid County: 409.722.3392
m u n iza tio n Services: Flu gles 8455 9th Ave. Near Central Mall
Im hin
Hepatitis B, S
Pneumonia,
Larry Plunk, Jr, RPh
p t P C S , IP C , Medicare,
We Acc e D
ic a id ,A ll M edicare Part
Med
ross
Plans, Blue C
unseling
Free Drug Co
409-832-8323
Call for an Appointment Today!
www.veincentersoftexas.com
2 November/December 2010 | BEHealthySETX.com
0MIZ\ XZWJTMU[ IZM VM^MZ [QUXTM
7 10 12 15
SAFETY FOCUS ON HEALTH SPECIAL SECTIONS HELPING HANDS
TOY STORIES WHEN YOUR CHILD SETX HOSPITAL MAN ON A MISSION
Buy smart for holidays HAS DIABETES PROFILES Dental care for Haitians
By Cathleen Cole The swelling number of cases Find the specialties you need By Kirsten Matthew
By Todd Senters
18
HEALTHY
CHOICES
HOLIDAY
COOKING
FOR THE
HEART
Savory fare
20 22 6
BEAUTY EATING RIGHT EDITOR’S LETTER
GLASSES GLAM SYSTEM BOOST BE GRINCHY?
Makeup how-tos for specs Ward off colds Know about “No”
By Cathleen Cole By Kirsten Matthew By Cheryl Rose
Provided Services
Nursing Services
Therapy Services
Medical Social Services
Translation Services
Clinical Programs
Diabetes
Heart Failure
High Blood Pressure
COPD/Emphysema
BE grinchy ? Editorial
Executive Editor
CHERYL ROSE
M
Contributing Writers
y house is exploding with toys. No CATHLEEN COLE
matter how many I donate, pass down, KIRSTEN MATTHEW
TODD SENTERS
and toss, there are still jammed toy
boxes and overflowing closets. I’d like Photography
to blame someone else for this condi- Contributing Photographers
tion — overly indulgent grandparents, FARRAH COBB
SILVIA C. MCCLAIN
maybe “society” — but really, it’s my fault. I love shop- JUDY STOKELY
ping for toys and, yes, I get a little thrill out of fulfilling
my kids’ whims apparently. Art
Executive Director, Advertising Services
But this month’s story on toy safety made me pause ANNA SINgLETARY
to consider the results of overindulgence. About the long-term attitudes rather than
the short-term satisfactions. Even if you have strict limitations on your own gift-giving Manager, Creative Media
BLANCHE BOND
within a family, it can be difficult to manage the incoming deluge from other relatives
and friends. Find good tips for determining your giving guidelines for both safety and Supervisor, Creative Media
psychological reasons in the article beginning on page 7. DON gRAY
Of course when mentioning overindulgence at this time of year, food is what perhaps
Lead Graphic Designer, Creative Media
leaps first to mind. ’Tis the season of tempting treats, buffets and once-a-year special KRISTEN FLORES
foods that often seem to have a lot of butter and sugar. While many of us adults will be
ruefully sucking in tummies and planning all kinds of stringent New Year’s resolutions Contributing Designer
KATIE gUIDROZ
while we have one more mini-cheesecake, we may not be considering how our eating
habits are being transferred to our children. Advertising
Repeatedly, we are seeing warnings from health professionals that childhood obesity To advertise in BE Healthy
is exploding in the American population and represents a serious health threat. The 409.880.0700
rise in childhood diabetes is certainly linked to this unhealthy trend. Diabetes, though Contact Us
manageable and treatable, is a life-changing and challenging disease. No one should BE Healthy
volunteer to have it, because the treatments can be unpleasant, and the consequences 380 Main Street
Beaumont, TX 77701
debilitating and possibly fatal. And yet, that’s what a growing percentage of the popu- 409.880.0700
lation is doing by overindulgence in unhealthy food and a sedentary lifestyle. Type 2
diabetes, once an adults-only disease, is now increasingly diagnosed in children. to disPlAy thE mAgAzinE
AT YOUR BUSINESS LOCATION,
I’ve had a glimpse at how overwhelming coping with childhood diabetes can be pLEASE CALL 409.838.2829
through watching the ordinary days of some friends whose young son has Type 1 dia-
betes. A typical day can have all kinds of literal highs and lows as they monitor blood sUbmissions
TO SUBMIT AN EVENT, ORgANIZATION
sugar. I hope you will read the article about childhood diabetes this month, and learn |OR pERSON FOR CONSIDERATION
more about prevention and treatment for this disease. IN AN UpCOMINg ISSUE, SUBMIT BY USpS
AT ADDRESS ABOVE.
Am I really advocating for you to be a Grinch? No toys, no treats? Of course not. I
once interviewed famous cook Paula Deen and asked about her free hand with but- A division of hearst newspapers
ter. She said, “I come from the school that everything is okay in moderation. I mean, Publisher
what’s the point?” Chant it with me now so our New Year’s resolutions won’t be so BILL OFFILL
onerous: Moderation, Moderation, Moderation! •
Copyright © 2010 The Beaumont Enterprise
Cheryl Rose,
Be part of keeping
Executive Editor Southeast Texas green!
Recycle this magazine.
Chandler, the daughter of Allison and Jeff McCarson of Beaumont, visited our studio the day before her fourth birthday.
Posh Baby Co. in Beaumont coordinated Chandler’s fashion. Chandler tells us she is hoping for some Little Pet Shops and
“princess stuff” for Christmas.
S
ome toys and
child equipment
might look
awesome but
have hidden
dangers. Avoid
hazardous toys with a little
common sense and research.
Be choosey
Keeping children safe is the number-one
priority of parents, guardians, teachers
and caregivers. So when a toy that’s
supposed to give a child pleasure
turns out to be a danger, they need
to know about it – ASAP.
As director of Lamar University’s
Early Childhood Development Center in
Beaumont, Margaret Swope makes sure the
children in her care are safe. As part of that
mission, she uses her best judgment when
selecting toys and equipment for the center.
Part two of that task is checking up on toy
and equipment recalls.
“I choose toys that are well made with
no sharp parts or points and do not pinch;
are painted with nontoxic, lead-free paint;
are shatter-proof and can be cleaned eas-
ily,” she said. “I avoid toys with long cords
and strings and propelled toys such as
arrows and darts. They can easily injure
eyes.” The director also bans balloons.
When they pop, the pieces fly and create a
huge choking hazard, she warned.
She also selects toys for children that
match their stages of development and
abilities. “I recommend parents look at
their child’s age, interest and abilities,” she
said, adding that parents and caregivers
must remember that each child develops at
his or her own pace. >>
Push and pull toys (good for problem solving) Balls (small and large)
Toys that pop up (Jack in Box) Large items to sort Things for pretending and building-
(by shape, color, size) blocks, construction sets, dress-up
Soft, washable dolls sets, dolls with accessories, puppets
Baby safe peg boards
Things to drop and take out and puppet theater, sand and water toys
Dress up clothes
Things to create with: clay, dough, con-
1 year Kitchen sets (pretend food) struction paper, preschooler scissors,
Board books (photos of real objects) Fingerpaint (non-toxic) washable paint cloth scraps for a collage
“One little stick, one small drop of blood, completely changed “There are signs I look for that may indicate the presence of
our lives.” diabetes, including excessive thirst and urination,” indicated
Dr. Deborah Sherman, an obstetrician and gynecologist with Dr. T. Renee Brown-Nembhard, a pediatrician with Beaumont
Southeast Texas OB/GYN Associates in Beaumont, became Pediatric Center. “With Type 1 diabetes, there is often significant
emotional when she recalled the day she discovered her own son weight loss as well. If you notice any of these symptoms, the
had developed diabetes. “Sometimes it is hard to be both a physi- child must be seen by their physician immediately. If diabetes is
cian and a mother,” she said. “As a doctor I knew something was not caught early it will progress to a critical state called ketoaci-
wrong, but I didn’t want to admit it was diabetes. I knew what dosis, or DKA, which can be fatal.”
that diagnosis would mean. But after several weeks of denial, I Childhood diabetes can take two forms. Type 1, classified as an
finally checked his blood sugar. Seconds later, my worst fears autoimmune disease, typically develops in childhood and can be
were confirmed.” treated but not cured. Approximately 14,250 American children
will develop Type 1 diabetes this year. Type 2 can develop at any
Initial Diagnosis time and can be controlled or even reversed with medication and
When picturing an individual with diabetes, it is easy to lifestyle changes. Less than ten years ago, the incidence of Type
conjure up an image of someone who is older, overweight and in 2 diabetes in childhood was extremely rare, but now accounts for
relatively poor health. Today, the face of diabetes has changed one in every four children diagnosed with diabetes.
significantly. A study conducted in 2000, The National Health According to Brown-Nembhard, the startling rise in the inci-
and Nutrition Examination Survey (NHANES), first shed light on dence of childhood Type 2 diabetes correlates with the increase
an alarming trend. NHANES demonstrated that the average age in childhood obesity, which has also led to increased occurrences
of those diagnosed with diabetes fell by six years to 46 years of of other glandular disorders and high blood pressure. Though
age. Though this study focused on adult-onset diabetes, the find- most of her patients diagnosed with insulin resistance, or pre-
ings were a clear indicator that children are now at greater risk of (Type 2) diabetes are in their pre-teens, Brown-Nembhard said
contracting a disease once linked with advanced age. she also has patients as young as 8 years old with the disease.
Quality
Healthcare
Close
to Home
Baptist Beaumont Hospital
www.mhbh.org • Licensed for 505 beds
S
a six operating room ambulatory surgery center that provides outpa-
tient surgical services in specialties such as ophthalmology, ENT, GYN,
general surgery, podiatry and pain management.
outheast Texas is home to
facilities and physicians Cancer Services The Baptist Cancer Center is a comprehensive
oncology services provider with a dedicated screening and prevention
representing nearly every major program which includes genetic counseling, digital mammography
medical specialty. From trauma and stereotactic breast biopsy. Oncology services include chemother-
care to cancer to cardiovascular apy, radiation therapy, PET/CT, high-dose rate Brachytherapy, prostate
seeding, surgical oncology and reconstructive breast surgery.
and neurosurgery, patients will find they
Cardiology/Cardiac Cath Lab/Open Heart Surgery Comprehen-
are being cared for with state-of-the- sive emergency cardiac care includes non-invasive and interventional
art technology and instrumentation that cardiology, electrophysiology, bypass, valve, thoracic and vascular
is in use at some of the finest medical surgery, including aortic aneurysm repair.
institutions in the country. Local specialist Diabetes and Endocrine Inpatient and outpatient management of
physicians possess the knowledge and complications related to diabetes and diabetic education services for
risk prevention and overall disease management.
expertise to manage the most complex
Emergency Department 24-hour emergency department staffed
cases. Area physicians have been trained at with emergency room physicians and mid-level practitioners.
some of the most prestigious institutions,
Endoscopy/GI Full endoscopy services including EGD (upper endos-
including MD Anderson, Harvard and copy/gastroscopy), colonoscopy and ERCP (gallbladder and pancreas).
Mayo Clinic. If you are in need of medical Hospitality House On-campus housing service for families of hospi-
attention, chances are you will find the care talized patients.
you need right here in your community. Hyperbaric Medicine/Wound Management Comprehensive wound
There are six acute care facilities located in Jefferson and healing program is staffed with a physician specializing in wound
Orange counties. An acute care facility is a traditional hospital, management.
which provides 24-hour emergency services, inpatient hospital- Medical ICU/Cardiovascular ICU Specialized critical care services
ization and outpatient procedures and services. for both medical and surgical patients.
Specialty services vary by facility, but often include inpa-
tient and outpatient surgery, advanced imaging (MRI, CT Scan) Advanced Imaging Imaging technology includes MRI / HD and
physical and occupational therapy, cardiovascular care, oncology, SPECT MRI, breast MRI, 64-slice CT, PET/CT, wide-bore CT, SPECT,
pediatrics and women’s services. nuclear medicine, general radiography, digital mammography, ultra-
When considering where to seek treatment, it is important sound and fluoroscopic procedures.
to understand the specialty services each facility has to offer. Minor Care For life’s little emergencies, that truly aren’t an emer-
While new services are continually being added, this overview gency, Baptist offers two minor care options, at the hospital and the
will provide you with information necessary to understand which convenient care clinic at the HEB on Dowlen at Delaware.
hospitals are best able to meet your specific needs.
Cardiology/Cardiac Cath Lab Emergency cardiac care includes non- Plastic/Reconstructive Surgery All common cosmetic surgery proce-
invasive and interventional cardiology, thoracic and vascular surgery. dures are available.
Diabetes and Endocrine Inpatient and outpatient management of Comprehensive Therapy Services Inpatient and Outpatient Reha-
complications related to diabetes and diabetic education services for bilitation includes OT,
risk prevention and overall disease management. PT, cardiac rehab and
speech therapy with a fo-
Emergency Department 24-hour emergency department staffed with cus on returning patients
emergency room physicians. back to a functional
Endoscopy/GI Endoscopy services including EGD (upper endoscopy/ state so they are able
gastroscopy), and colonoscopy. to perform daily life and
occupational skills.
Medical ICU Specialized critical care services for medical patients.
Urology Services include
Advanced Imaging Imaging technology includes MRI, CT, nuclear urodynamic studies,
medicine, general radiography, mammography, ultrasound and fluoro- prostate procedures and
scopic procedures. bladder suspension.
The Medical Center Neonatal ICU Level II neonatal ICU is staffed with a physician
neonatologist and NICU nursing staff capable of providing transitional,
of Southeast Texas intermediate and ICU-level care for premature infants.
www.medicalcentersetexas.org • Licensed for 224 beds
Neurology/Neurosurgery Services include EEG, EMG, MRI.
Cardiology/Cardiac Cath Lab/Open Heart Surgery Emergency
Obstetrical/GYN Services Dedicated unit for Labor and Delivery,
cardiac care includes non-invasive and interventional cardiology,
LDRP, post partum and GYN surgery.
bypass, valve, thoracic and vascular surgery.
Orthopedic Surgery Services include comprehensive orthopedic
Diabetes and Endocrine Inpatient and outpatient management of
surgical procedures.
complications related to diabetes and diabetic education services for
risk prevention and overall disease management. Outpatient Surgery Dedicated outpatient surgery unit to reduce
the wait time before surgery and simplify the recovery and discharge
Emergency Department 24-hour emergency department staffed
process.
with emergency room physicians and mid-level practitioners.
Plastic/Reconstructive Surgery All common cosmetic surgery
Endoscopy/GI Full endoscopy services including EGD (upper
procedures are available.
endoscopy/gastroscopy), colonoscopy and ERCP (gallbladder and
pancreas). Renal Services Services include inpatient and outpatient hemodialysis.
Hyperbaric Medicine/Wound Management Comprehensive Comprehensive Therapy Services Therapy services includes
wound healing program is staffed with a physician specializing in OT, PT, cardiac rehab and speech therapy with a focus on returning
wound management. patients back to a functional state so they are able to perform daily
life and occupational skills.
Medical ICU Specialized critical care services for medical patients.
Urology Services include urodynamic studies, prostate procedures
Advanced Imaging Imaging technology includes MRI, 64-slice CT,
and bladder suspension.
nuclear medicine, general radiography, digital mammography, ultra-
sound and fluoroscopic procedures.
«¬ ª¡¥«¬ª
SCREENING/NT
NOW AVAILABLE!
Taking good care of your children starts before they are born...
Thank you for choosing Women’s Center of Beaumont.
740 Hospital Dr., Suite 250, • Beaumont, TX
409.212.1000
www.wcobmt.com • find us on facebook
BEHealthySETX.com | November/December 2010 15
helping hands
A reason
to smile
Extracting a meaningful purpose
Holiday cooking
for the heart
T
he holiday season has always
been a time for celebration,
togetherness and most of all,
indulgent eating. However, with
heart disease as the leading cause of death
in the U.S. and about 24 million Americans
with diabetes, a healthier take on holiday
meals could benefit everyone.
Cheryl Forberg, R.D., consulting dietitian to NBC-TV’s “The
Biggest Loser,” The New York Times best-selling author and James
Beard award-winning recipe developer, has partnered with Cano-
laInfo to create a heart-smart, diabetes-friendly holiday recipe
collection that allows people to have their cake (or pumpkin flan)
and eat it, too.
“A diabetes-friendly diet is really how everyone should eat,”
Forberg says. “That’s because heart disease and Type 2 diabe-
tes are largely preventable with a good diet, exercise and other
healthy habits. These recipes prove that nutritious is delicious.
Now that’s something to celebrate during the holidays!”
Turkey Roulade
A
re eyeglasses a part of
your look? Whether
it’s because you can’t
wear contacts or you
like the look of spectacles as
fashion accessories, you can
still wear eye makeup for an
eye-catching effect.
Grace Mathis, a
Beaumont-based
makeup artist, has
some tips for girls who
wear glasses. Don’t
let them dictate your
fashion, she advised. “If
you are a bold fashionista,
don’t let glasses intimidate
you,” she said. “Use them
model CHelSY BRoUSSaRD
Frame it up
Eyebrow care is vital, Mathis insisted. Eyeglass frames usu-
ally rest right below the eyebrows, so there’s no hiding them. In
her opinion, brows should be tamed but not too thin. They frame
the face and show expression. “If anything, most women need to
grow in more eyebrows rather than shape or tweeze them,” she
said. Of course, uni-brows are not allowed.
As for frames, Mathis believes there are no rules. Have fun and
express yourself.
“Make Our Home Your Home”
Ah-Ah-Ah-Choo! Assisted Living for the Elderly
For all women who suffer from severe seasonal allergies, make Sabine Oaks has been providing loving care to its residents for more than 60 years.
sure to invest in an eye-shadow base and waterproof mascara, Around the Clock Staffing Beautiful Landscaped
Medication Management Grounds
Mathis advised. She likes Paint Pot eye-shadow base by MAC and
Emergency Call System Home like atmosphere
Maybelline mascaras. “You may have to try out several before you Full Calendar of Activities Cable TV and Beauty/
find one that works for you,” she said. • Respite Care Barber Shop Available
Home Cooked Meals
409-833-1989
Lic.0000418
Your eyes won’t be pretty if they are irritated or infected from your eye Join Our Volunteers Auxiliary Today!
makeup. Wendy Broussard, an optometrist at Texas State Optical in “Lend a helping hand and make someone smile.”
Beaumont, knows this all too well.
“A lot of people avoid washing their eyes well because it’s irritating,”
she said. “But that’s where an infection can start.” She uses a “no Where we treat you like family.
more tears” baby shampoo to remove her eye makeup. Be careful Homefill Oxygen • CPAP & Bi-PAP Machines • Ventilators • Electric Beds • Bedside Commodes
Shower Chairs •Power Chairs • Lift Chairs • Wheelchairs • Walkers • Canes
not to be rough on your eyes when removing eye makeup, Brous- Diabetic Supplies & Footwear • Mastectomy Bras • Prosthesis
sard advised. Beware of oil-based removers, too. Eyelids have gland 24 Hour Service • 7 Days A Week
Free Delivery Offered for Diabetic Supplies
openings, she explained. If they get plugged, which can happen with Respiratory Therapists On Call 24 Hours
oil-based removers, a sty might form. If you use an oil-based remover, Certified Pedorthist • Certified Bra Fitters (appt. required)
wash your eyes after with soap such as a gentle baby shampoo. This 3 Locations in the Golden Triangle
1625 Hwy 69 South 3675 Calder Ave. 260 Strickland Dr.
will remove the oil from your eyelids and help keep the glands open. Nederland Beaumont Orange
409-727-4220 409-833-5181 409-988-0052
To avoid skin irritation and infection, change the applicators frequently
and throw old makeup away. (Check the expiration dates.) For bacte-
1-800-205-5793
rial growth, liquid makeup is worse than powder makeup. “Anything www.prnmedicalservices.com
Medicare • Medicaid • Texan Plus • Private Insurances • Tricare
with liquid is the worst,” Broussard said. The optometrist’s final piece
of advice: “Never share makeup.”
AUDIBEL HEARING AID CENTER
AMERICAN OWNED AMERICAN OPERATED
Industry-leading technology and
design meet real life to create and
unparalleled listening experience.
Call today for your appointment!
Wash and Go
Getting the flu vaccine is the best
way to protect you and your family
this season. But if the flu raises its
weary head, then it’s washing hands
Food Fight!
often with soap and water that’s
effective, especially after cough-
ing or sneezing, according to the
American Academy of Pediatrics.
Antibacterial soap is fine, but not
necessary. Washing hands for at
least 20 seconds has been shown
Prepare your immune system for seasonal germs to kill the flu virus.
By Kirsten Matthew
W
e’ve all heard the old ad- So what should we eat? Start in the pro- of supplement pills, be sure you know
age: Starve a cold, feed a duce section. Support a diet rich in fruits the potential interactions. “You should
fever. As it turns out, that’s and vegetables of any kind that can help always check with a doctor before start-
not entirely true. you ward off a cold or flu and are loaded ing a supplement because you never know
Many studies show that with immune-boosting antioxidants. The what might react with a medication you’re
good nutrition is essential three major antioxidant vitamins are beta- taking,” Rodriguez emphasized.
for resisting and recovering from the com- carotene, vitamin C and vitamin E, found Responsible for 70 percent of the im-
mon cold or the flu. Most of the evidence in colorful vegetables and fruits like broc- mune system’s work, the digestive tract
points to eating a balanced diet replete coli, carrots, Brussels sprouts, cantaloupe is crucial to maintaining core health.
with modern day superfoods – foods that and berries. Adding probiotics to the diet to protect the
are nutritionally dense, high in fiber and Should we be taking dietary supple- healthy bacteria that reside in the colon
are known to prevent disease and increase ments? “First and foremost, it’s best to get can be beneficial for boosting the immune
longevity — versus eating a poor quality as much nutrition as possible from food, system. Rodriguez said many studies
diet that might increase your chances of but sometimes it’s hard to get enough of have shown that probiotics can be a good
becoming ill. certain vitamins and minerals through the supplement for overall health.
“We should eat a diet high in antioxi- diet alone,” Rodriguez said. Certain foods, however, should be
dants, zinc and omega 3 fatty acids,” said Some common supplements that can avoided, she warned. “High amounts of
Lauren M. Rodriguez, a licensed and reg- potentially help ward off illness include sugar, fat and alcohol can all have negative
istered dietitian with the Christus South- vitamin C, vitamin E, fish and flax seed effects on our white blood cells. These are
east Texas Bariatric Center. “Antioxidants oil. There are other antioxidants, such the cells that help fight off illness,” she said.
help remove free radicals from our body as selenium, and phytonutrients, such Good nutrition is always the first step for
that damage or kill cells. So, of course, as beta-carotene and lycopene, that are a healthy body. Although good nutrition can
consuming foods high in antioxidants can available as supplements. However, before help prevent many illnesses, it is never a
help promote overall health.” filling your shopping cart with a bunch guarantee that someone will not get sick. •
22 November/December 2010 | BEHealthySETX.com
Voted Number 1 in Patient Satisfaction in Southeast Texas according to the U.S. Department of Health and
Human Services Medicare Hospital Compare.
Recipient of Patient Excellent Award from HealthGrades, Inc., from 22 hospitals in Texas. Only hospital in
Southeast Texas to receive this award.
1!-2!%#$/
)!-
%#)*.%.
!(*--$*% .
*(%)'
!-)%
%)"0'
!./'!.. !#.
-%*.! *-
+% !- !%).
+-*.*+% *'*) ) !/' 0-#!-4
'
'')) " ( $ %' *' "
%* -!,0!)4 '/%*) "*- -%*.! !%).
%$(*")$) )
' " ' + ( )' $ $ $
!)*0. !"'03 ) !./'!.. !# 4) -*(!
,( ( $) ) ) .% " $
' " %"( '( '%#
%'
( $)%$ $ +'( ). $ %$( +-*.*+% ./-% '!!1! -*! 0-!
%&! $( %%" % *" ")