See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.

net/publication/283579963

La chute du ciel: Paroles d'un chaman Yanomami

Book · September 2010

CITATIONS READS

58 1,790

2 authors, including:

Bruce Albert
Institute of Research for Development
85 PUBLICATIONS   1,096 CITATIONS   

SEE PROFILE

Some of the authors of this publication are also working on these related projects:

Translation View project

All content following this page was uploaded by Bruce Albert on 10 November 2015.

The user has requested enhancement of the downloaded file.

 Davi KOPENAWA, Bruce ALBERT

LA CHUTE DU CIEL
Paroles d´un chaman yanomami Terre Humaine

A partir des paroles de Davi Kopenawa, grand chaman et leader des Indiens Yanomami,
un récit exceptionnel, à la fois témoignage sur la culture d’un peuple, manifeste
chamanique et cri d’alarme face à la crise écologique mondiale vue depuis le coeur de
l´Amazonie.

Ce livre a été écrit à partir des paroles de Davi Kopenawa, recueillies en langue
yanomami par Bruce Albert, ethnologue, auquel le lie une amitié de plus de
trente ans
Davi Kopenawa y relate son histoire hors du commun et ses méditations de
chaman face au contact prédateur de la frontière blanche à laquelle son peuple
se trouve confronté depuis les années soixante.
Trois parties composent l´ouvrage:
“Devenir autre” retrace sa vocation de chaman depuis l´enfance jusqu´à son
initiation à l´âge adulte. Elle décrit par ailleurs toute la richesse d´un savoir
cosmologique séculaire acquis grâce à l´usage de puissants hallucinogènes.
“La fumée du métal” relate, à travers son expérience personnelle, souvent
dramatique, l´histoire de l´avancée des Blancs dans la forêt - missionnaires,
ouvriers routiers, chercheurs d´or-, et leur cortège d´épidémies, de violences et
de destructions.
Enfin, “La chute du ciel” rapporte son odyssée pour dénoncer la décimation de son peuple lors de
voyages en Europe et aux États-Unis. Émaillé de visions chamaniques et de méditations
ethnographiques à propos des Blancs, ce récit débouche sur un appel prophétique qui annonce la mort
des chamans et la chute du ciel pour dénoncer la dévastation de la forêt amazonienne par l´absurde
avidité de ceux qu´il nomme “le Peuple de la Marchandise”.

================================================================================

Davi Kopenawa : chaman et porte-parole des Indiens Yanomami du Brésil est né en 1956 dans une
communauté isolée du nord amazonien où presque toute sa famille meurt d´une violente épidémie de
rougeole lorsqu´il a onze ans. Vingt ans plus tard, des milliers de chercheurs d´or envahissent le territoire
yanomami et cette fois c’est tout son peuple qui est menacé d´extinction. Pour empêcher cette tragédie
annoncée, il s´engage dans une lutte sans répit, parcourt le monde où il se fait reconnaître comme l’un
des plus grand défenseur de l´Amazonie et de ses premiers habitants.
Il recevra en 1988 le Global 500 Award des Nations Unies et en 1989 le Right Livelihood Award
considéré comme le “Prix Nobel alternatif”. Il sera décoré en 1999 de l´Ordre du Rio Branco par le
Président de la République brésilien et recevra en 2008 une mention d´honneur spéciale du prestigieux
Prix Bartolomé de Las Casas octroyé par le gouvernement espagnol pour la défense des droits des
peuples autochtones des Amériques.

Bruce Albert : né au Maroc en 1952, docteur en anthropologie de l´Université de Paris X, directeur de

recherche à l´IRD (Paris), fervent défenseur de la culture et des droits des Yanomami du Brésil avec
lesquels il travaille - et chez lesquels il séjourne très régulièrement - depuis 1975. L´ONG qu´il a co-
fondé au Brésil en 1978 (la CCPY) a étroitement secondé Davi Kopenawa dans son combat jusqu´à
obtenir du gouvernement brésilien, en 1992, la reconnaissance légale du droit d´occupation exclusif des
Yanomami sur un territoire de forêt tropicale plus vaste que le Portugal (la Terra Indígena Yanomami).
Au-delà de ses recherches ethnographiques il continué à travailler au service de divers projets sanitaires,
éducatifs et environnementaux implantés en territoire yanomami.

Environ 800 pages, 2 cahiers de 16 pages de photographies dont plusieurs de Raymond Depardon
Publication: septembre 2010.

View publication stats