Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
9(2), 139–157
The relevance and significance of deconstruction for politics has long been the
subject of extended debate.3 Initially, the drive to rehabilitate marginalized terms
and concepts, reverse and re-inscribe subordinate terms, made deconstruction
compatible with political practices of the left.4 However, while his early work
was suggestive of its possible wider implications,5 Derrida remained silent on
numerous political issues, most notably his relation to Marxism, arguing that his
was ‘a sort of withdrawal or retreat (retrait), a silence with respect to Marxism’
which was, nevertheless, ‘a perceptible political gesture’ to avoid contributing to
the ‘anti-Marxist concert’ of the post 1968 period.6 Since the early 1980s, there
have been repeated calls for a clearer positioning of deconstruction with respect
to politics. Nonetheless, even following the publication of Specters of Marx,7 it
was still possible to argue that the ‘introduction of politics as a specific concept
ISSN 1356-9317 print; ISSN 1469-9613 online/04/020139–19 2004 Taylor & Francis Ltd
DOI: 10.1080/13569310410001691187
ALETTA J. NORVAL
140
HEGEMONY AFTER DECONSTRUCTION
141
ALETTA J. NORVAL
Laclau’s writings: that nothing follows from undecidability, and that openness to
the other is impotent in discerning between different others. Contra Laclau I
argue that the experience of undecidability marks the subject constitutively, such
that a relation to an other is constituted which encompasses an awareness
of contingency. In my view, this relation stands at the core of a democratic
ethos.
I start by clarifying the key conceptual morphologies under discussion,
beginning with an analysis of Laclau’s conceptualisation of the relation between
undecidability and hegemony. Here I discuss Laclau’s account of the
undecidable terrain, the decision and the subject, all concepts that are closely
interrelated in his account of hegemony. The re-examination of Derrida’s
writings then clears the ground for an alternative account of the logic of
undecidability. In particular, I situate this discussion of undecidability in relation
to Derrida’s account of the decision, responsibility, the experience of the
undecidable and democracy to come. The third part of the article recasts the
discussion of a democratic form of hegemony and evaluates how much we can
expect of deconstruction in relation to the theorising of a radical form of
democracy.
142
HEGEMONY AFTER DECONSTRUCTION
143
ALETTA J. NORVAL
A true decision escapes always what any rule can hope to subsume under itself … in that
case, the decision has to be grounded in its singularity. Now, that singularity cannot bring
through the back door what it has excluded from the main entrance—i.e. the universality
of the rule. It is simply left to its own singularity. It is because of that that, as Kierkegaard
put it, the moment of the decision is the moment of madness.32
Thus, for Laclau, to take a decision ‘is like impersonating God’33 since this act
cannot be explained in terms of any underlying rational mediation. This moment
of the decision is then, simultaneously, that of the subject.34
We, ‘mortal gods’ … have to fill the gaps resulting from the absence of God on earth,
simulating being Him and replacing with the madness of our decision an omniscience that
will always elude us.37
[W]hat counts as a valid decision will have the limits of a structure which, in its actuality,
is only partially destructured. The madness of the decision is, if you want, as all madness,
a regulated one.38
144
HEGEMONY AFTER DECONSTRUCTION
Together these elements—the undecidable terrain, the decision and the subject—
complete the morphology of Laclau’s conceptualization of hegemony as a
political logic.
Following Derrida’s decentring of the structure,40 Laclau and Mouffe argue that
an ineradicable excess, which escapes it, marks the representation of a positive
and fully present societal unity.41 Two conclusions follow. The first concerns the
ultimate impossibility of fixing any meaning and the second the fact that any
attempt to stabilise meaning will take the form of an act of hegemonization, that
is, a partial and incomplete act of articulation of the excess of the social. Laclau
argues that this holds not only for the identity of society but also for identity tout
court. In other words, every identity is constitutively marked by non-closure.
The later argument concerning hegemony discussed above requires nothing in
excess of these seminal insights.
What the logic of undecidability does add to the theorization of hegemony is
a new theoretical language—that of the decision—in terms of which hegemony
can be cast. The potential of this new grammar, however, remains untapped in
Laclau’s work. In particular, it is my contention that more attention needs to be
given to the character of the decision, both in relation to the terrain in which it
145
ALETTA J. NORVAL
146
HEGEMONY AFTER DECONSTRUCTION
147
ALETTA J. NORVAL
A decision can come into being in a space that exceeds the calculable programme that
would destroy all responsibility by transforming it into a programmable effect of determi-
nate causes.51
Indeed, it is questionable whether one can talk here of decision and the choice
it implies at all. Leavey, for instance, holds that infrastructures such as différance
or dissemination must be thought in terms other than that of choice.52 According
to him, the logic of non-choice runs through Derrida’s texts. Choice is indicative
of a situation in which there is a subject who chooses and is free to choose.
However, in the endeavour to lay bare the non-unitary presuppositions of the
logic of identity, Derrida opts neither for a notion of freedom of choice, nor for
full determination, and he does not subscribe to a conception of the subject
commensurate with either. Rather, it is the case that there is no simple possibility
of choosing since every ethico-theoretical decision is always already partially
determined. Only retroactively could it be said to have constituted a ‘decision’
since through it other possibilities are ruled out.53
In another sense, however, there is no possibility of choice arising at all, for
the nature of the philosophical enterprise is such that alternative possibilities are
foreclosed and, as a consequence, are not visible as alternatives.54 This, as I will
argue in more detail below, is the reason why Derrida is so careful to avoid any
attempt to constitute the moment of the ethico-theoretical decision as a moment
of Cartesian subjectivity, for it is precisely not a choice faced by a self-present
subject conscious of different alternatives. In essence then, the work of
deconstruction is to make visible possibilities ruled out or not taken up. But,
this is always a matter of work: an operation in part at least productive
of those possibilities which simultaneously tries to elaborate the effects of
what would have occurred were different possibilities not closed off by the
tradition.
Thus, the analysis of undecidability sets clear parameters to the question of the
‘decision’. It is not the case that simply anything is possible, or that we are
confronted here with a general incompletion. While the decision—if it has taken
place at all—could be characterised as absolutely ungrounded madness de jure,
de facto it is limited by the terrain of the given. This limitation, for Derrida,
arises from the nature of the philosophical enterprise as such.55 However, this
does not rule out the presence of alternative possibilities on the margins of
philosophy. In other words, it is precisely as a result of the impossibility of
philosophical discourse to rule completely and absolutely, that the space for
‘unheard of thoughts’ is opened up by a deconstructive intervention.
Moreover, this ‘if’ also shapes what is possible in the ‘aftermath’ of undecid-
ability. As I argued above, this account of the relation between undecidability
and the decision not only suggests the impossibility of theorising the decision
(bringing it under a rule), but also puts into question its very possibility. This
account stands at some distance from a hegemonic approach as outlined by
Laclau, which posits a strong theorisation: even though we cannot know the
decision or its contents in advance, we do know that it is a result of power; that
it takes place is not in question at all. It could, of course, be argued that these
148
HEGEMONY AFTER DECONSTRUCTION
two approaches are supplementary: one emphasises a certain hesitation, the other
the necessity of imposition.
I am in front of a problem and I know that the two determined solutions are as justifiable
as one another. From that point I have to take responsibility which is heterogeneous to
knowledge. If the decision is simply the final moment of a knowing process, it is not a
decision. So the decision first of all has to go through a terrible process of undecidability,
otherwise it would not be a decision, and it has to be heterogeneous to the space of
knowledge.56
Responsibility for a decision thus arises from the fact that the decision is
heterogeneous to knowledge. The fact that there is no determination of the
decision means that responsibility has to be taken for it.
Three further important aspects of this feature should be noted. First, though
no decision comes into being as a result of a calculable programme, decisions
do not take place in a vacuum. Derrida gives extensive attention to the question
of the ‘context’ in which a decision may be said to have occurred: ‘Not knowing
what to do does not mean that we have to rely on ignorance and to give up
knowledge and consciousness. A decision, of course, must be prepared as far as
possible by knowledge, by information, by infinite analysis’.57 To the objection
that this will lead one to abstain from action, Derrida responds that ‘political,
ethical and juridical responsibility requires a task of infinite close reading. I
believe this to be the condition of political responsibility: politicians should read.
Now, to read does not mean to spend nights in the library; to read events, to
analyze the situation, to criticize the media … that’s close reading, and it is
required more today than ever’.58
Second, the subject of the decision is not a self-present individual. To quote
Derrida again: ‘Not only should I not be certain that I made a good decision, but
I shouldn’t even be certain that I made a decision. … “I” never decide, … “I”
never make a decision in my own name, because as soon as I claim that “I” have
made a decision, you can be sure that is wrong’.59 Thus, the subject responsible
for the decision cannot be thought in terms of the ‘liberal individual’ bearing
responsibility for his/her own acts and decisions.60 Third, one needs to go
through the ‘experience’ of the undecidable for a decision to have taken place
and for responsibility to be assumed. The latter two aspects in particular need
further elaboration.
149
ALETTA J. NORVAL
150
HEGEMONY AFTER DECONSTRUCTION
151
ALETTA J. NORVAL
152
HEGEMONY AFTER DECONSTRUCTION
Contrary to those who argue that the ‘openness to the other’ is impotent in
153
ALETTA J. NORVAL
discerning between others, the argument rehearsed here does allow for distinc-
tion between discourses that leave ‘a perspective open to perfectibility’ and those
that do not.80 This articulation allows us to argue that ‘democracy as regime’
must, of necessity, and as a minimum condition, start with a relation to the other
conceived in terms of accountability and responsibility to openness.
It is this dimension that bridges the transition from a purely hegemonic
institution to the institution of a democratic regime, and buttresses arguments for
radical democratic subjectivity. As I have argued, the experience of the undecid-
able, as an encounter with constitutive difference, marks the subject as a subject
of response-ability, and thus of accountability. In taking decisions in an undecid-
able terrain, the subject always already is marked in such a way that constitutive
difference cannot simply be denied, and that a relation to an other is constituted
which leaves the subject accountable. The subject is called upon to account for
the decision. This relation to an other encompasses an awareness of difference
and alertness to elements of contingency that stands at the core of a democratic
ethos, necessary to its institution and maintenance. Moreover, democracy to
come provides us with a specific mode of thinking about its institution and
justification. Rousseau noted the paradox of institution long ago.81 The
justification proper to democracy has a similar structure: it is always both
retrospective and prospective. It presupposes in advance what is or should be its
result. This is the nature of the democratic, messianic promise.
Acknowledgements
I would like to thank David Howarth, Jason Glynos, Alejandro Groppo, Sheldon
Leader, Lasse Thomassen, and Albert Weale for their detailed comments on
earlier versions of this article.
154
HEGEMONY AFTER DECONSTRUCTION
10. Derrida’s recent writings on politics include, inter alia, On Cosmopolitanism and Foregiveness, trans.
Mark Dooley and Michael Hughes (London: Routledge, 1997); Negotiations. Interventions and Interviews
1971–2001, ed. and trans. with Introduction by Elizabeth Rottenberg, (Stanford: Stanford University Press,
2002); Giovanna Borradori, Philosophy in a Time of Terror. Dialogues with Jürgen Habermas and
Jacques Derrida (Chicago: University of Chicago Press, 2003).
11. Three relatively distinct phases can be discerned in Laclau’s work: the early Marxist writings up to an
including Politics and Ideology in Marxist Theory (London: Verso, 1978); the middle phase in which
post-Marxist arguments were worked through, including Hegemony and Socialist Strategy, with Chantal
Mouffe, (London: Verso, 1985); a later phase in which both deconstruction and Lacanian psychoanalysis
began to take on a more explicit role, and in which there is greater engagement with general issues in
philosophy and ethics.
12. Gasché argues that terms such as arche-trace, differance, supplementarity, iterability and remark in
Derrida’s writings can be understood as infrastructural ‘grounds’ by means of which deconstruction
attempts to account for the contradictions and dissimilarities in the production of discursive totalities.
These infrastructures are irremediably plural, pre-logical and pre-ontological. For a fuller discussion, see
Rodolphe Gasché, The Tain of the Mirror (London: Harvard University Press, 1986), pp. 142–163. For a
critical reading of Gasché’s attempt to systematise the Derridean enterprise, see, G. Bennington,
‘Deconstruction and the Philosophers (The Very Idea)’, Oxford Literary Review, 10 (1988), pp. 73–130.
13. Laclau in Judith Butler, Ernesto Laclau and Slavoj Žižek, Contingency, Hegemony, Universality (London:
Verso, 2000), p. 53.
14. Jacques Derrida, Writing and Difference, trans. with an Introduction by Alan Bass (London: Routledge &
Kegan, 1978), p. 289.
15. Anna Marie Smith, New Right Discourse on Race & Sexuality (Cambridge: Cambridge University Press,
1994); and David Howarth, ‘Complexities of identity/difference: Black Consciousness ideology in South
Africa’, Journal of Political Ideologies, 2(1) (1997), pp. 51–78.
16. For instance, the specific infrastructural logics of supplementarity and iterability allow Smith and Howarth
to bring to the fore the complexities and entangled character of political identities and ideologies under
discussion. In this vein Howarth has argued that the interweaving of repetition and alteration in linguistic
signification encapsulated in the infrastructure of iterability enabled him to analyse the operation of two
different strategies by which Black Consciousness ideology was constructed, and to deal with ‘the way in
which already existing ideological elements were disarticulated from their previous systems and rearticu-
lated into the newly emergent formation’. Howarth, ibid., pp. 70–72.
17. I will not here consider the many examples deploying deconstructive readings of politics. See, for instance,
Neil Harvey and Chris Halverson, ‘The secret and the promise: women’s struggles in Chiapas’, in David
Howarth, Aletta J. Norval and Yannis Stavrakakis (Eds), Discourse Theory and Political Analysis,
(Manchester: Manchester University Press, 2000), pp. 151–167; and Aletta J. Norval, Deconstructing
Apartheid Discourse (London: Verso, 1996).
18. Morag Patrick, Derrida, Responsibility and Politics (Aldershot: Ashgate, 1997), p. xi.
19. See also, Chantal Mouffe, ‘Deconstruction, pragmatism and the politics of democracy’, in Deconstruction
and Pragmatism, Chantal Mouffe (Ed), (London: Verso, 1996), pp. 1–12; and Slavoj Zizek ‘Melancholy
and the act’, Critical Inquiry, 26 (2000), pp. 657–681.
20. The term ‘conceptual morphology’ draws on Michael Freeden’s Ideologies and Political Theory. A
Conceptual Approach (Oxford: Clarendon Press, 1996), p. 75. Just as one needs to give attention to the
internal morphology of specific concepts, one also needs to be sensitive to the morphological complexes
of combinations of concepts.
21. Derrida, op. cit., Ref. 2, p. 306.
22. For a further discussion of this matter, see David Howarth, ‘Theorising Hegemony’, in Contemporary
Political Studies 1996, Ian Hampsher-Monk and Jeff Stanyer (Eds), (Glasgow: PSA UK, 1996),
pp. 944–956.
23. Ernesto Laclau, New Reflections on the Revolution of Our Time (London: Verso, 1990), pp. 28–29.
24. As Laclau puts it: ‘The ideological would consist of those discursive forms through which society tries to
institute itself as such on the basis of closure, of the fixation of meaning’. Ernesto Laclau ‘The
impossibility of society’, Canadian Journal of Political and Social Theory, 7 (1983), p. 24. For a
discussion of the similarities between Laclau’s understanding of ideology and Freeden’s account of
decontestation, see, Aletta J. Norval, ‘Review article: The things we do with words—contemporary
approaches to the analysis of ideology’, British Journal of Political Science, Vol. 30, pp. 313–346.
25. See Jacques Derrida, ‘Remarks on Deconstruction and Pragmatism’, in Mouffe, op. cit., Ref. 19,
pp. 83–84.
26. Ernesto Laclau, ‘Deconstruction, Pragmatism, Hegemony’, in Mouffe, op. cit, Ref. 19, p. 48.
27. Laclau, ibid., pp. 59–60.
155
ALETTA J. NORVAL
28. For a discussion of the place of dislocation in relation to antagonism, see, Aletta J. Norval, ‘The impurity
of politics’, Essex Papers in Government and Politics, Sub-series in Ideology and Discourse Analysis, No.
18, 2002.
29. Ernesto Laclau, ‘The time is out of joint’, in Ernesto Laclau, Emancipation(s) (London: Verso, 1996),
p. 78.
30. For a discussion of the ethicization of Derrida’s work via a reading of Levinas see, inter alia, Simon
Critchley, The Ethics of Deconstruction (Oxford: Blackwell, 1992); Mark Dooley ‘The civic religion of
social hope. A response to Simon Critchley’, Philosophy and Social Criticism, 27 (5) (2001), pp. 35–58.
For Laclau’s response to Critchley see, inter alia, ‘Ethics, politics and radical democracy—a response to
Simon Critchley’, Culture Machine, http://culturemachine.tees.ac.uk/Articles/laclau.htm
31. See Laclau, op. cit., Ref. 26, p. 48.
32. Laclau, ibid., p. 53.
33. Laclau, ibid., p. 55.
34. These views were first expressed in the first essay of New Reflections, which bears the clear imprint of
Lacanian inspired account of the subject.
35. Laclau, op. cit., Ref. 23, p. 60.
36. Laclau, ibid., p. 61.
37. Laclau, op. cit., Ref. 26, p. 56.
38. Laclau, ibid., p. 57.
39. Laclau and Mouffe, op. cit., Ref. 11, p. 112.
40. Jacques Derrida, ‘Structure, sign and play in the discourse of the human sciences’, Writing and Difference
(London: Routledge and Kegan Paul, 1978), pp. 278–294.
41. Laclau, op. cit., Ref. 24. In Laclau’s later work, from New Reflections onwards, this emphasis on ‘excess’
is replaced by a theorisation of ‘lack’ drawn from Lacanian psychoanalysis. See, Laclau, op. cit., Ref. 24,
pp. 3–85.
42. Op. cit., Ref. 13.
43. Jacques Derrida, Margins of Philosophy, trans. Alan Bass (Chicago, IL: Harvester Press, 1982), p. 19.
44. Jacques Derrida, ‘Afterword: toward an ethic of discussion’, Limited Inc, trans. Samuel Weber (Evanston,
IL: Northwestern University Press, 1988), p. 148.
45. See, for instance, Derrida’s argument on this in Dissemination, trans. B. Johnson (Chicago: University of
Chicago Press, 1981), p. 220.
46. Derrida often stipulates that undecidability arises between two determinate possibilities only. See, for
instance, ‘Hospitality, justice and responsibility. A Dialogue with Jacques Derrida’, in Kearney and
Dooley, op. cit., Ref. 5, pp. 65–83 at p. 66.
47. Henry Staten, Wittgenstein and Derrida (Lincoln: University of Nebraska Press, 1984), p. 31.
48. Derrida’s notes on the delineation of context are pertinent here. He argues that it is not a question as to
whether a politics is implied in the practice of contextualization, but simply which politics. Derrida, op.
cit., Ref. 44, p. 136.
49. A hegemonic force often succeeds in becoming hegemonic as a result of its ‘suspension’ of different
possibilities, and its ability to hold together ‘contradictory’ moments.
50. See Derrida’s reading of Husserlian phenomenology in Speech and Phenomena, trans. David B. Allison
(Evanston: Northwestern University Press, 1973).
51. Derrida, op. cit., Ref. 44, p. 116.
52. John P. Leavey, ‘Preface: undecidables and old names’, Edmund Husserl’s Origin of Geometry: An
Introduction, Jacques Derrida, trans. John P. Leavey (London: University of Nebraska Press, 1978),
pp. 1–20 at p. 5.
53. Derrida with Düttmann, op. cit., Ref. 9, p. 10.
54. This is particularly clear in Derrida’s reading of Husserl in Speech and Phenomena, where he argues that
the Husserlian enterprise envisages momentarily, but closes off the possibility of a conception of meaning
not dominated by object intuition.
55. Derrida holds that a decision ‘must be prepared for as far as possible by knowledge, by information, by
infinite analysis’, even though it must, inevitably, exceed it. Derrida, op. cit., Ref. 46, p. 66.
56. Derrida, ibid., p. 66.
57. Derrida, ibid.
58. Derrida, ibid., p. 67.
59. Derrida, ibid.
60. The conception of responsibility usually accompanying a liberal political theory assumes precisely what
Derrida puts into question: the subject is responsible because she is a rational, knowledgeable subject.
61. See Derrida, op. cit., Ref. 50, and Gasché, op. cit., Ref. 12.
156
HEGEMONY AFTER DECONSTRUCTION
62. David Wood, ‘The experience of the ethical’, in Kearney and Dooley, op. cit., Ref. 5, pp. 105–119 at
p. 112.
63. Wood, ibid., p. 115.
64. Derrida, op. cit., Ref. 46, p. 66.
65. Why does one not just face such a situation with paralysis? Derrida replies through a reading of Hamlet
as a ‘victim of undecidability’: ‘if we assume that Hamlet is a figure of paralysis or neurosis because of
undecidability, he might also be a paradigm for action: he understands what actions should be and he
undergoes the process of undecidability at the beginning’. Derrida, ibid., p. 68.
66. Wood, op. cit., Ref. 62, p. 115. Wood links this account to Heidegger on ethos. Wood, ibid., pp. 107–108.
67. For Derrida there are three modes of response, or ethical answerability. They include, first, to ‘answer for’
oneself or something; second, to ‘answer before’ another, a community of others or court of law; and third,
to ‘answer to’, unconditionally, the other. See, Derrida, op. cit., Ref. 2, p. 251.
68. Ricoeur notes that the term ‘responsibility’ has undergone a shift from its juridical usage, defined by ‘the
obligation to make up or to compensate for the tort one has caused’ to an obligation that ‘overflows the
framework of compensation and punishment’. The latter informs much contemporary writings on
responsibility, in particular, that of Levinas. See, Paul Ricoeur, ‘The concept of responsibility’, The Just,
trans. David Pellauer (Chicago: University of Chicago Press, 2000), pp. 11–12.
69. Robert Bernasconi, ‘Justice without Ethics?’, in Dronsfield and Midgley, op. cit., Ref. 9, p. 60, and p. 66.
For a discussion of infinite responsibility and good conscience, see also, Jason Glynos ‘Thinking the ethics
of the political in the context of a postfoundational world’, Theory & Event, 4 (4) (2000) ⬍ http@//
muse.jhu.edu/journals/theory and event/toc/archive.html#4.4 ⬎
70. Simon Critchley, ‘The ethics of deconstruction: an attempt at self-criticism’, in Dronsfield and Midgley,
op. cit., Ref. 9, p. 91.
71. David Wood, ‘Responsibility reinscribed (and how)’, in Dronsfield and Midgley, op. cit., Ref. 9, p. 105.
72. Wood, ibid., p. 111.
73. Derrida with Düttman, op. cit., Ref. 9, p. 13. This problematizes accusations of a lack of a ‘theory of the
subject’ in deconstruction.
74. Derrida, op. cit., Ref. 2, p. 105.
75. Derrida, op. cit., Ref. 7, p. 111.
76. ‘Autoimmunity: Real and Symbolic Suicides—A Dialogue with Jacques Derrida’, in G. Borrodori, op. cit.,
Ref. 10, pp. 85–136 at p. 120.
77. Derrida, ibid., p. 121.
78. Laclau, op. cit., Ref. 29, p. 74.
79. Derrida, Negotiations, op. cit., Ref. 10, p. 182.
80. Derrida does not propose a weak-kneed openness to the other. He is strongly aware of the violence
inherent in any relation of response and discussion. This violence should not simply be accepted, nor
denied either. It needs to be analysed. Derrida, op. cit., Ref. 44, p. 112. He is also quite clear, for instance,
that the discourse of a ‘bin Laden’ does not offer the promise of a perspective open to perfectibility, ‘at
least not one for this world’. See, Derrida, op. cit., Ref. 76, p. 114.
81. ‘In order for an emerging people to appreciate the healthy maxims of politics … the effect would have to
become cause; the social spirit, which should be the result of the institution would have to preside over
the founding of the institution itself; and men would have to be prior to the laws what they ought to
become by means of laws’. Rousseau, quoted in William E. Connolly, The Ethos of Pluralization
(Minneapolis: University of Minneapolis Press, 1995), p. 138.
157