Independencia de América - Fuentes para Su Estudio, Catálogo de Documentos Conservados en El Archivo General de Indias de Sevilla Vol. 1 (Digital Version)

1/5/2020 Independencia de América: fuentes para su estudio, catálogo de documentos conservados en el Archivo General de Indias de Sevilla Vol.
1 [Digital …
Independencia de América: fuentes para su

estudio, catálogo de documentos conservados en el
Archivo General de Indias de Sevilla Vol. 1 [Digital
Version]
Bibliographic Information
Torres Lanzas, Pedro, Independencia de América: fuentes para su estudio, catálogo de documentos
conservados en el Archivo General de Indias de Sevilla Vol. 1 (Madrid (Espana): Sociedad de Publicaciones
Historicas, 1912)
File description (Bibliographic Info)Encoding description (Editorial Principles)Profile description (Subject

Terms)
Title: Independencia de América: fuentes para su estudio, catálogo de documentos conservados en el Archivo
General de Indias de Sevilla Vol. 1 [Digital Version]
Author: Torres Lanzas, Pedro
Statements of responsibility:
Creation of digital images: Instituto de Investigaciones Jose Maria Luis Mora

Conversion to TEI-conformant markup: Tricom
Parsing and proofing: Humanities Research Center and Fondren Library, Rice University
Subject analysis and assignment of taxonomy terms: Robert Estep
Publisher: Instituto de Investigaciones Jose Maria Luis Mora, Houston, Texas

Publication date: 2010
Identifier: m007a
Availability: This digital text is publicly available via the Americas Digital Archive through the following
Creative Commons attribution license: “You are free: to copy, distribute, display, and perform the work; to
make derivative works; to make commercial use of the work. Under the following conditions: By Attribution.
You must give the original author credit. For any reuse or distribution, you must make clear to others the
license terms of this work. Any of these conditions can be waived if you get permission from the copyright
holder. Your fair use and other rights are in no way affected by the above.”
Notes:
Digitization: Page images of the original document are included. Images exist as archived TIFF files,
JPEG versions for general use, and thumbnail GIFs.
Description: Volume 1 of 6 (xiv, 463 p.), 22 cm.
Source(s): Torres Lanzas, Pedro, Independencia de América: fuentes para su estudio, catálogo de
documentos conservados en el Archivo General de Indias de Sevilla Vol. 1 (Madrid (Espana): Sociedad de
Publicaciones Historicas, 1912)
Source Identifier: Fondo Antiguo Biblioteca Ernesto de la Torre Villar
Description of the project: This digitized text is part of the Our Americas Archive Partnership (OAAP)
project.
Editorial practices
This text has been encoded based on recommendations from Level 4 of the TEI in Libraries Guidelines.
Any comments on editorial decisions for this document are included in footnotes within the document
with the author of the note indicated. All digitized texts have been verified against the original
document. Quotation marks have been retained. For printed documents: Original grammar, punctuation,
and spelling have been preserved. No corrections or normalizations have been made, except that
hyphenated, non-compound words that appear at the end of lines have been closed up to facilitate
searching and retrieval. For manuscript documents: Original grammar, punctuation, and spelling have
been preserved. We have recorded normalizations using the reg element to facilitate searchability, but
these normalizations may not be visible in the reading version of this electronic text
https://scholarship.rice.edu/jsp/xml/1911/27422/1/m007a.tei.html#div1243 1/473
1/5/2020 Independencia de América: fuentes para su estudio, catálogo de documentos conservados en el Archivo General de Indias de Sevilla Vol. 1 [Digital …
Languages used in the text: Spanish

Text classification
Keywords: Getty Art & Architecture Thesaurus
Books
Archival catalogs
Bibliographies
Keywords: Library of Congress Subject Headings
Latin America--History--Sources--Bibliography--Catalogs
South America--History--Wars of Independence, 1806-1830--Sources--Bibliography--Catalogs
Archives--Spain
Archivo General de Indias--Archives--Catalogs
Venezuela--History--1556-1810--Sources--Bibliography--Catalogs
Spain--History--17th century--Sources--Bibliography--Catalogs
Guyana--History--To 1803--Sources--Bibliography--Catalogs
Guatemala--History--To 1821--Sources--Bibliography--Catalogs
Mexico--History--To 1810--Sources--Bibliography--Catalogs
Louisiana--History--To 1803--Sources--Bibliography--Catalogs
Cuba--History--To 1810--Sources--Bibliography--Catalogs
United States--History--Revolution, 1775-1783--Sources--Bibliography--Catalogs
United States--History--1783-1815--Sources--Bibliography--Catalogs
Colombia--History--To 1810--Sources--Bibliography--Catalogs
Argentina--History--To 1810--Sources--Bibliography--Catalogs
Bolivia--History--To 1809--Sources--Bibliography--Catalogs
Peru--History--1548-1820--Sources--Bibliography--Catalogs
Trinidad--History--19th century--Sources--Bibliography--Catalogs
Ecuador--History--To 1809--Sources--Bibliography--Catalogs
Puerto Rico--History--To 1898--Sources--Bibliography--Catalogs
Jamaica--History--To 1962--Sources--Bibliography--Catalogs
Nicaragua--History--To 1838--Sources--Bibliography--Catalogs
Great Britain--History--18th century--Sources--Bibliography--Catalogs
Great Britain--History--19th century--Sources--Bibliography--Catalogs
France--History--19th century--Sources--Bibliography--Catalogs
Austria--History--1789-1815--Sources--Bibliography--Catalogs
Germany--History--1806-1815
Curacao (Netherlands Antilles)--History--19th century--Sources--Bibliography--Catalogs
Chile--History--To 1810--Sources--Bibliography--Catalogs
Portugal--History--1789-1900--Sources--Bibliography--Catalogs
Brazil--History--1763-1821--Sources--Bibliography--Catalogs
Uruguay--History--To 1810--Sources--Bibliography--Catalogs
Panama--History--To 1903--Sources--Bibliography--Catalogs
Keywords: Getty Thesaurus of Geographic Names
Latin America (general region)

Europe (continent)
United States (nation)
[–]
Contents
Title Page
PRELIMINAR
Número 1 1546.-Junio, 29.—VENEZUELA

Número 2 1613.
Número 3 1626.—SEVILLA
Número 4 1729.-Diciembre, 22.—SEVILLA
Número 5 1733.-Agosto, 18.—CUMANA
Número 6 1733.-Octubre, 30.—CUMANA
Número 7 1735.-Mayo, 4.—CUMANA
Número 8 1735.-Diciembre, 24.—BUEN RETIRO
Número 9 1736.-Mayo, 28.—GUAYANA
Número 10 1736.-Junio, 26.—CUMANA
Número 11 1738.-Marzo, 8 y 1739.-Febrero, 6.—MADRID
Número 15 1750.-Junio, 13.—MADRID
Número 16 1750.-Julio, 13.—PUERTO DE SANTA MARIA
Número 18 1750.-Julio, 20.—CADIZ
Número 21 1750.-Agosto, 19.—MADRID
Número 24 1750.
Número 25 1760.-Marzo, 22.—BUEN RETIRO
Número 26 1768.-Octubre, 23. —GUATEMALA
Número 27 1769.-Enero, 4.
Número 29 1769.-Enero, 4.—CUMANA
Número 30 1769.-Septiembre, 20.—SAN ILDEFONSO
Número 31 1769.-Octubre, 23.—SAN LORENZO
Número 33 1771.-Junio, 3.—CARACAS
Número 34 1771.-Diciembre, 31.—MEXICO
Número 35 1772.-Julio, 23.—GUAYRA
Número 36 1774.-Octubre, 31,—CARACAS (Sala Capitular de)
Número 37 1775
Número 38 1776.-Abril, 13.—MADRID
Número 39 1776.-Junio, 20.—ARANJUEZ
Número 40 1776.-Agosto, 13.—NUEVA ORLEANS
Número 41 1776.-Septiembre, 7.—NUEVA ORLEANS
Número 44 1776.-Septiembre, 30.— NUEVA ORLEANS
Número 45 1776.-Diciembre, 24.—MADRID
Número 47 1777.-Marzo, 9.—HABANA
Número 48 1777.-Mayo, 12.—NUEVA ORLEANS
Número 51 1777.-Mayo, 12.
Número 52 1777.-Julio, 10.—NUEVA ORLEANS
Número 55 1777.-Agosto, 15.—SAN ILDEFONSO

Número 63 1777.-Noviembre.
Número 68 1777.-Diciembre, 30.—NUEVA ORLEANS
Número 71 1778.-Marzo, 11.—NUEVA ORLEANS
Número 78 1778.-Abril, 12.—NUEVA ORLEANS
Número 82 1778.-Abril, 22.—ARANJUEZ
Número 85 1778.-Mayo, 13.—HABANA
Número 88 1778.-Mayo.—NUEVA ORLEANS
Número 89 1778.-Mayo, 29.—ARANJUEZ
Número 90 1778.-Junio, 9.—NUEVA ORLEANS
Número 95 1778.-Julio, 24.—MADRID
Número 97 1778.-Julio, 28—NUEVA ORLEANS
Número 105 1778.-Septiembre, 2.— NUEVA ORLEANS
Número 110 1778.-Septiembre, 29.—MADRID
Número 113 1778.-Octubre, 24.—NUEVA ORLEANS

Número 120 1778.-Diciembre, 28.—PHILADELPHIA
Número 122 1779.-Enero, 15.—NUEVA ORLEANS
Número 125 1779.-Febrero, 5.—NUEVA ORLEANS
Número 126 1779.-Febrero, 10.—EL PARDO
Número 135 1779.-Abril, 14.—HABANA
Número 137 1779.-Abril, 25.—PHILADELPHIA
Número 138 1779.-Mayo, 10.—PHILADELPHIA
Número 142 1779.-Junio, 15.—PHILADELPHIA
Número 146 1779.-Junio, 26.—MEXICO
Número 147 1779.-Julio, 13.—PHILADELPHIA
Número 150 1779.-Agosto, 10.—PHILADELPHIA
Número 151 1779.-Agosto, 23.—PHILADELPHIA
Número 152 1779.-Septiembre, 1.—PHILADELPHIA
Número 153 1779.-Octubre, 3.—SAN ILDEFONSO
Número 156 1779.—PHILADELPHIA
Número 157 1780.-Febrero, 1.—PHILADELPHIA
Número 160 1780.-Abril, 30.—MORRIS TOWN
Número 161 1780.-Octubre, 2.—SAN ILDEFONSO
Número 162 1781.-Agosto, 1.—SACABA
Número 164 1782.-Enero, 10.—MADRID
Número 166 1782.-Agosto, 30.—HABANA
Número 167 1782.-Septiembre, 25.—CARTAGENA
Número 168 1782—1784
Número 171 1783.-Junio, 10.—HABANA
Número 172 1783.-Septiembre, 8.—PHILADELPHIA

Número 173 1783.-Octubre, 24.—BUENOS AIRES
Número 174 1783.-Diciembre, 16.—BUENOS AIRES
Número 176 1784.-Enero, 4.—PHILADELPHIA
Número 177 1784.-Marzo, 4.—BUENOS AIRES
Número 178 1784.-Marzo, 4.— BUENOS AIRES
Número 179 1784.-Marzo, 15.—LA PLATA
Número 180 1784.-Marzo, 16.—POTOSI
Número 182 1784.-Marzo, 26.—EL PARDO
Número 183 1784.-Mayo, 10.—ORURO
Número 187 1784.-Junio, 7.—BUENOS AIRES
Número 188 1784.-Julio, 30.—BUENOS AIRES
Número 189 1784.-Agosto, 21.—BUENOS AIRES
Número 190 1784.-Septiembre, 15—SAN ILDEFONSO
Número 191 1784.-Octubre, 20.—LIMA
Número 196 1784—1796
Número 199 1785.-Enero, 15.—PHILADELPHIA
Número 206 1785.-Noviembre, 10.—BUENOS AIRES
Número 207 1785.-Noviembre, 10.—BUENOS AIRES
Número 208 1786.-Noviembre, 6.—MADRID
Número 210 1786.-Abril, 3.—BUENOS AIRES
Número 212 1787.-Abril, 12—BUENOS AIRES
Número 217 1787 á 1791.-Noviembre, 24.—CARACAS
Número 218 1787.-Noviembre, 24.—CARACAS
Número 225 1787.-Diciembre 28.—CARACAS
Número 226 1788.-Enero, 10.—BUENOS AIRES
Número 227 1788.-Enero.10.—BUENOS AIRES
Número 228 1788.-Enero, 24.—CARACAS
Número 230 1788.-Febrero, 28—POTOSI

Número 231 1788.-Febrero, 28.—CARACAS
Número 232 1790.-Marzo, 2.—CARACAS
Número 237 1788.-Mayo, 25.—CARACAS
Número 239 1788.-Octubre, 14—SAN LORENZO
Número 241 1789.-Febrero, 30.—TURBACO
Número 242 1789.-Febrero, 26.—TURBACO
Número 243 1789.-Marzo, 14.—CARTAGENA
Número 245 1789.-Abril, 8.—RIO DE LA MAGDALENA (Cerca de la Ladera de Guamal)
Número 246 1789.-Julio, 31.—SANTA FE
Número 248 1789.-Octubre, 1.—BUENOS AIRES
Número 250 1789.-Noviembre, 2.—SAN LORENZO
Número 251 ¿1789?
Número 252 1790.-Marzo, 6.—COCHABAMBA
Número 255 1790.-Abril, 16.—LIMA
Número 257 1790.-Agosto, 15.—LA PLATA
Número 258 1790.-Septiembre, 29.—CARACAS
Número 261 1791.-Febrero, 1.—BUENOS AIRES
Número 262 1791.-Agosto, 3.—CARACAS
Número 263 1791.-Diciembre, 15.—ISLA DE LA TRINIDAD
Número 264 1772.-Enero, 27.—MEXICO
Número 265 1792.-Mayo, 19.—VERACRUZ
Número 266 1792.-Mayo, 19.—SANTA FE
Número 267 1792.-Mayo, 31.—MEXICO
Número 271 1792.-Agosto, 30—MEXICO
Número 272 1792.-Octubre, 31.—MEXICO
Número 273 1792.-Noviembre, 5.—LIMA
Número 274 1792.-Noviembre, 28 á 10 Enero 1791
Número 275 1792.-Noviembre, 30.—MEXICO
Número 276 1792.-Diciembre, 24.—CUMANA
Número 279 1793.-Marzo, 19 á Septiembre, 19 1796.-SANTA FE
Número 280 1793.-Marzo, 31.—MEXICO
Número 282 1793.-Abril, 30.—MEXICO
Número 283 1793.-Mayo, 23.—BUENOS AIRES
Número 285 1793.-Julio, 31.—MEXICO
Número 287 1793.-Septiembre, 19.—BUENOS AIRES
Número 288 1793.-Septiembre, 19.—SANTA FE

Número 289 1793.-Septiembre, 25.—SAN LORENZO
Número 290 1793.-Noviembre, 31.—SAINT MARC
Número 294 1793.-1802
Número 295 1794.-Marzo, 1.—FILADELFIA
Número 296 1794.-Marzo, 24.—SANTO DOMINGO
Número 297 1794.-Mayo, 15—CADIZ
Número 299 1794.-Julio, 26.—S. ILDEFONSO
Número 300 1794.-Agosto, 25.—SANTA FE
Número 301 1794.-Agosto, 26-29.—SANTA FE
Número 306 1794.-Agosto á 13 Noviembre, 1800
Número 307 1794.-Septiembre, 2.—MEXICO
Número 308 1794.-Septiembre, 5.— SANTA FE
Número 310 1794.-15 Septiembre á 15 Octubre—CARTAGENA
Número 311 1794.-Septiembre, 19.—BAYAJA
Número 315 1794.-Octubre, 19 á Septiembre, 19.—SANTA FE
Número 317 1794.-Septiembre, 23.—LIMA
Número 318 1794.-Septiembre, 30.—HACIENDA LUCAS MARTIN
Número 320 1794.-Octubre, 4.— MEXICO
Número 321 1794.-Octubre, 18.—HABANA
Número 322 1794.-Octubre, 19.—SANTA FE
Número 326 1794.-Octubre, 21.—QUITO
Número 329 1794.-Noviembre, 2.—GUATEMALA
Número 330 1794.-Noviembre, 3—MEXICO
Número 331 1794.-Noviembre, 10—HABANA
Número 333 1794.-Noviembre, 12—CARACAS
Número 335 1794.-Noviembre, 19—SANTA FE
Número 338 1794.-Noviembre, 19—SANTA FE DE BOGOTA
Número 339 1794.-Noviembre, 21—QUITO
Número 341 1794.-Noviembre, 30—MEXICO
Número 345 1794.-Diciembre, 19.—SANTA FE
Número 346 1794—1808

Número 348 1795.-Enero, 10.—SANTA FE
Número 350 1795.-Enero, 13.—ARANJUEZ
Número 351 1795.-Enero, 18.—ARANJUEZ
Número 355 1795.-Febrero, 19.—SANTA FE DE BOGOTA
Número 357 1795.-Enero, 26.—LIMA
Número 358 1795.-Febrero, 5.—CHIHUAHUA
Número 359 1795.-Febrero, 9.—SANTA FE
Número 360 1795.-Febrero, 12.—BUENOS AIRES
Número 361 1795.-Febrero, 14.—ARANJUEZ
Número 362 1795.-Febrero, 16.–CARACAS
Número 363 1794.-Febrero, 16.–CORDOBA
Número 364 1795.-Febrero, 19.—SANTA FE DE BOGOTA
Número 365 1795.-Febrero, 25.—LA PLATA
Número 366 1795.-Marzo, 19.—SANTA FE DE BOGOTA
Número 367 1795.-Marzo, 21.—MADRID
Número 368 1795.-Marzo, 23.—ARANJUEZ
Número 372 1795.-Abril, 19.—SANTA FE DE BOGOTA
Número 373 1795.-Abril, 22 y Noviembre, 12.—MADRID
Número 378 1795.-Mayo, 6,13 y 25.—MADRID
Número 380 1795.-Mayo, 11.—MADRID
Número 381 1795.-Mayo, 19.—CADIZ
Número 386 1795.-Mayo, 26.—POTOSI
Número 389 1795.-Junio, 19.—SANTA FE
Número 391 1795.-Junio, 10.—SANTO DOMINGO
Número 400 1795.-Julio, 20.—SAN ILDEFONSO
Número 401 1795.-Julio, 26.—CARACAS
Número 404 ¿1795, Julio?

Número 406 1795.-Agosto, 2.
Número 409 1795.-Agosto, 3.—MEXICO
Número 411 1795.-Agosto, 4—.CADIZ
Número 412 1795.-Agosto, 6.—CHIHUAHUA
Número 413 1795.-Agosto, 6.—PUERTO RICO
Número 419 1795.-Septiembre, 15.—CADIZ
Número 426 1795
Número 427 1795
Número 431 1795.-Septiembre, 30.—CARTAGENA DE INDIAS
Número 432 1795.-Octubre, 1.—CORUÑA
Número 433 1795.-Octubre, 1.—CARTAGENA DE INDIAS
Número 434 1795.-Octubre, 3.—Castillo de San Antonio CORUÑA
Número 435 1795.-Octubre, 3—CORUÑA
Número 437 1795.-Octubre, 6.—CHIHUAGUA
Número 438 1795.-Octubre, 6.—CADIZ
Número 440 1795.-Octubre, 8.—LIMA
Número 441 1795.-Octubre, 14.—PUERTO RICO
Número 446 1795.-Octubre, 19.—SANTA FE DE BOGOTA
Número 447 1795.-Octubre, 20.—CADIZ
Número 451 1795.-Octubre, 31.—CARACAS
Número 454 1795.-Noviembre, 6.—CARTAGENA DE INDIAS
Número 455 1795.-Noviembre, 11.—SAN ILDEFONSO
Número 456 1795.-Noviembre, 11 y 18.—CORUÑA
Número 457 1795.-Noviembre, 13.—Real Cárcel de CADIZ
Número 458 1795.-Noviembre, 19.— SANTA FE
Número 459 1795.-Noviembre, 20.—GUATEMALA

Número 468 1795.-Diciembre, 4.—AREQUIPA
Número 470 1795.-Diciembre, 12.—HABANA
Número 474 1795.-Diciembre, 25.— NUEVA BARCELONA
Número 475 1795.-Diciembre, 29.—SAN LORENZO
Número 476 1795.-Diciembre, 30.—SAN LORENZO
Número 481 1796.-Enero, 19.—Hacienda de TUNJUELA
Número 482 1796.-Enero, 22.—HABANA
Número 483 1796.-Enero, 26.—PUERTO RICO
Número 484 1796.-Enero, 28.—CORO
Número 487 1796.-Febrero, 1.—CARTAGENA DE INDIAS
Número 494 1796.-Febrero, 26.—MEXICO
Número 495 1796.-Febrero, 28.—NUEVA GUATEMALA
Número 498 1796.-Marzo, 18.—CADIZ
Número 499 1796.-Marzo, 19.—SANTA FE
Número 500 1796.-Marzo, 22.—CADIZ
Número 501 1796.-Marzo, 26.— MADRID
Número 502 1796.-Marzo, 29.— MADRID
Número 505 1796.-Abril, 1.—HABANA
Número 506 1796.-Abril, 8.—CADIZ
Número 508 1796.-Abril, 10.—KINSTON (Jamayca)
Número 509 1796.-Abril, 16.—MADRID
Número 510 1796.-Abril, 17—CADIZ
Número 512 1796.-Abril, 19.—SANTA FE
Número 513 1796.-Abril, 21.—CORO
Número 515 1796.-Abril, 30.—CARTAGENA DE INDIAS

Número 522 1796.-Mayo, 19.—SANTA FE DE BOGOTA
Número 524 1796.-Mayo, 27.— MEXICO
Número 527 1796.-Junio, 7.—CHIHUAHUA
Número 528 1796.-Julio, 8.—LIMA
Número 530 1796.-Junio, 9.—PUERTO RICO
Número 531 1796.-Junio, 15.—PUERTO RICO
Número 532 1796.-Junio, 30.—CARTAGENA DE INDIAS
Número 537 1796.-Julio, 22.—(Castillo de San Sebastián de) CADIZ
Número 539 1796.-Julio, 28.—SANTO DOMINGO
Número 540 1796.-Julio, 30.—CUBA
Número 547 1796.-Agosto, 27.— MEXICO
Número 552 1796.-Septiembre.— MADRID
Número 553 1796.-¿Septiembre?
Número 555 1796.-Octubre, 20.—MADRID
Número 556 1796.-Octubre, 21.—QUITO
Número 558 1796.-Noviembre, 22.—CADIZ
Número 562 1796.-Diciembre, 15.—GUADALAXARA
Número 568 1796.-Diciembre, 31.—SANTO DOMINGO
Número 569 1796 á 1797—MEXICO
Número 570 1796 á 1804—MEXICO
Número 571 1797.-Enero, 4.—CARTAGENA DE INDIAS
Número 574 1797.-Enero, 25.—GUATEMALA
Número 575 1797.-Enero, 25.—LA PLATA
Número 576 1797.-Febrero, 2.—CARTAGENA DE INDIAS
Número 577 1797.-Febrero, 10.—CUZCO
Número 578 1797.-Febrero, 18.—PUERTO DE ESPAÑA

Número 581 1796.-Marzo, 9.
Número 584 1797.-Abril, 18.—CARACAS
Número 588 1797.-Mayo, 5.—CADIZ
Número 589 1797.-Mayo, 8.—ISLA DE LEON
Número 591 1797.-Mayo, 22.—GRANADA (¿NICARAGUA?)
Número 594 1797.
Número 595 1797.-Junio, 19.—VERACRUZ
Número 596 1797.-Junio, 20.—MERIDA DE YUCATAN
Número 597 1797.-Junio, 25.—ACAPULCO
Número 598 1797.-Junio, 27.—CADIZ
Número 599 1797.-Junio, 30.—ORIZAVA
Número 600 1797.-Junio.—CADIZ
Número 601 1797.-Julio, 4.—ANOLAYMA
Número 602 1797.-Julio, 5.—MONTEVIDEO
Número 615 1797.-Julio, 30.—CARTAGENA
Número 616 1797.-Agosto, 14—Sala Capitular de CARACAS

Número 638 1797
Número 639 1797.-Agosto, 30.—ORIZAVA
Número 640 1797.-Agosto, 30.—LA GUAYRA
Número 641 1797
Número 642 1797.-Agosto, 30.—
Número 643 1797.-Agosto, 30.—GUAYRA
Número 645 1797.-Septiembre, 2.—GUATEMALA
Número 647 1797.-Septiembre, 24.—PUERTO RICO
Número 649 1797.-Septiembre, 29.—ORIZAVA
Número 650 1797.-Octubre, 2.—VERACRUZ
Número 651 1797.-Octubre, 2.—VERACRUZ
Número 653 1797.-Octubre, 5 y 6.—CARACAS
Número 657 1797.-Noviembre, 2.—HABANA
Número 659 1797.-Noviembre, 20.—HABANA
Número 662 1797.-Noviembre, 30.—PUERTO RICO
Número 663 1797.-Diciembre, 1.—CARTAGENA DE INDIAS
Número 664 1797
Número 665 1797.-Diciembre, 11.—CADIZ
Número 668 1797.-Diciembre, 28.—CARACAS
Número 669 1797
Número 670 1797—1799
Número 672 1798.-Enero, 22.—NUEVA GUATEMALA
Número 673 1798.-Febrero, 1.—NUEVA GUATEMALA
Número 674 1798.-Febrero, 3.—HABANA
Número 675 1798.-Febrero, 4.—GUAYRA
Número 680 1798.-Febrero, 25.—LA HAYA
Número 687 1798.-Marzo, 23—CARACAS
Número 690 1798.-Marzo, 26.—HABANA
Número 691 1798.
Número 692 1798.
Número 694 1798.-Abril, 6.—LONDRES

Número 696 1798.-Abril, 29.—ORIZAVA
Número 700 1798.-Mayo, 19—SANTA FE
Número 707 1798.-Junio, 2.—LONDRES
Número 708 1798.-Junio, 6.— ARANJUEZ
Número 712 1798.-Junio, 23.—LONDRES
Número 713 1798.-Julio, 5.—CADIZ (Castillo de San Sebastián de)
Número 714 1798.-Julio, 24.—LA HAYA
Número 715 1798.-Julio, 25.—PARIS
Número 719 1798.-Agosto, 14.—HABANA
Número 720 1798.-Agosto, 24.—LONDRES
Número 722 1798.-Septiembre, 10.—PARIS
Número 723 1798.-Septiembre, 15.—HABANA
Número 724 1798.-Septiembre, 20.—LONDRES
Número 725 1798.-Septiembre, 23.—HABANA
Número 728 1798.-Octubre, 29.—LONDRES
Número 729 1798.-Octubre, 29.—MADRID
Número 730 1798.-Noviembre, 1.—CADIZ (Castillo de San Sebastián de)
Número 732 1798.-Noviembre, 5.—LONDRES
Número 739 1798.-Noviembre, 19.—SANTA FE
Número 742 1798.-Noviembre, 19.— SANTA FE
Número 746 1798.-Diciembre, 8 y 21.—LONDRES
Número 749 1798—1800

Número 754 1799.-Enero, 15.—CADIZ (Castillo de San Sebastián de)
Número 758 1799.-Febrero, 19—CUMANA
Número 759 1799.-Febrero, 20.—HABANA
Número 768 1799.-Abril, 6—MADRID
Número 770 1799.-Abril, 6—CARACAS
Número 772 1799.-Abril, 7.—MARGARITA
Número 775 1799.-Abril, 26—CARACAS
Número 776 1799.-Abril, 29.—GUAYANA
Número 777 1799.-Abril, 30.—CALLAO DE LIMA
Número 778 1799.-Abril, 30.—CARTAGENA
Número 780 1799.-Mayo, 9.—PAMPATAR
Número 788 1799.-Mayo, 21.—MARACAYBO
Número 790 1799.-Mayo, 24.
Número 799 1799.Junio, 4.—CARACAS
Número 803 1797.-Junio, 10.—VIENA
Número 804 1799.-Junio, 10.—FILADELFIA
Número 805 1799.-Junio, 11.—BARINAS

Número 818 1799
Número 819 1799
Número 821 1799.-Junio.26.—LIMA
Número 822 1799.-Junio, 28.—CURAZAO
Número 823 1799.-Julio, 3.—ARANJUEZ
Número 824 1799.-Julio, 9.—CADIZ (Castillo de Santa Catalina)
Número 825 1799.-Julio, 12.—PUERTO ESPAÑA
Número 826 1799.-Junio, 18.—CURAZAO
Número 831 1799.-Julio, 21
Número 835 1799.-Julio, 27.
Número 838 1799.-Agosto, 1.—PUERTO RICO
Número 839 1799.-Septiembre, 6.—CURAZAO
Número 844 1799.-Septiembre, 21.—LONDRES
Número 846 1799.-Octubre, 4.—LONDRES
Número 849 1799.-Octubre.—SAN LORENZO
Número 850 1799.-Noviembre, 10.—CORO
Número 851 1799.-Nobre. 18 á 29 de Agosto 1803.—SANTA FE
Número 858 1799.-Diciembre, 10.—VALENCIA
Número 859 1799.-Diciembre, 11.—VALLADOLID DE MICHOACAN
Número 860 1799.-Diciembre, 24.—Agosto, 17.—1805.
Número 861 1799.-Diciembre—1808.—SANTA FE
Número 862 1799.-1805
Número 863 1799.-MADRID
Número 864 1799.-PARIS
Número 865 1800.-Enero, 28.—MARGARITA
Número 867 1800.-Febrero, 5.—LONDRES

Número 882 1800.-Abril, 3.—LA HAYA
Número 883 1800.-Abril 4 y 20—LONDRES
Número 884 1800.-Abril, 5.—VIENA
Número 885 1800.-Abril, 9.—LONDRES
Número 886 1800.-Abril, 18.—CADIZ (Castillo de Santa Catalina)
Número 888 1800.-Mayo, 13.—MARGARITA
Número 890 1800.-Mayo, 27.—LA HAYA
Número 892 1800.-Mayo, 31.—HAMBURGO
Número 893 1800.-Mayo, 31.—HAMBURGO
Número 894 1800
Número 895 1800
Número 896 1800.-Mayo, 31.—HAMBRUGO
Número 898 1800.-Junio, 2.—HAMBURGO
Número 902 1800.-Junio, 25—MEXICO
Número 909 1800.-Julio, 31—CARACAS
Número 911 1800.-¿Julio.31?
Número 914 1800.-Julio.—CARACAS
Número 915 1800.-Julio.—CARACAS
Número 916, 1800.-Thermidor (Agosto), 6.—CURAZAO
Número 917 1800.-Agosto, 19.—MESA DE CABALLERO
Número 923 1800.-Septiembre, 8 y Marzo, 24.-1801
Número 924 1800.-Septiembre, 8.—TRINIDAD (Isla de)
Número 925 1800.-Septiembre, 16.—VALENCIA
Número 926 1800.-Septiembre, 17—SAN ILDEFONSO

Número 928 1800.-Septiembre, 24.—HAMBURGO
Número 929 1800.-Septiembre, 26.—HAMBURGO
Número 931 1800.-Octubre, 6—CARACAS
Número 946 1800.-Diciembre, 8.—HAMBURGO
Número 948 1800.-Diciembre, 29.—SANTA FE DE BOGOTA
Número 949 (Siglo XVIII) Anónimo y sin fecha.
Número 950 Sin fecha
Número 951 1801.-Enero, 5.—VALENCIA
Número 952 1800.-Enero, 10.—PALACIO (sic) (debe ser 1801.)
Número 962 1801.-Febrero, 1.—CARTAGENA
Número 967 1801.-Marzo, 30.—PARIS
Número 970 1801.-Abril, 19.—BARINAS
Número 971 ¿1801? Sin fecha
Número 972 1801.-Abril, 20.—PARIS
Número 973 1801.-Abril, 24—PARIS
Número 974 1801.-Abril, 28.—MARGARITA
Número 983 1801.-Julio, 21.—QUITO

Número 985 1801.-Julio.—MEXICO
Número 986 1801.-Agosto, 8.—CARTAGENA DE INDIAS
Número 987 1801.- Agosto, 10.—MADRID
Número 988 1801.- Agosto, 20.—SANTIAGO DE CHILE
Número 989 1801.- Agosto, 22—BUENOS AIRES
Número 990 1801.- Septiembre, 16.—CUMANA
Número 991 1801.- Octubre, 15—CARACAS
Número 992 1801.- Octubre, 16—CARACAS
Número 993 1801.- Octubre, 16.—CARACAS
Número 994 1801.- Octubre, 19.—SANTA FE
Número 995 1801.- Octubre, 19.—SANTA FE
Número 996 1801.- Noviembre, 8.—LIMA
Número 997 1801.- Diciembre, 12.—PARIS
Número 998 1801.- Diciembre, 16.—MADRID
Número 999 1801.- Diciembre, 19.—SANTA FE
Número 1000 1801.- Diciembre, 24.—HABANA
Número 1.001 1801.- Diciembre, 26.—PAMPATAR
Número 1.002 1801.-Diciembre, 29.—1802.-Junio, 16 y 1803.-Marzo 1 Octubre, 13
Número 1.003 1801.- Diciembre, 31.—MEXICO
Número 1.004 1802.- Enero, 2.—ARANJUEZ
Número 1.005 1802.- Enero, 25.—SAN SEBASTIAN
Número 1.006 1802.- Enero, 29.—CARACAS
Nmero 1.007 1802.- Enero, 29.—CARACAS
Número 1.008 1802.- Febrero, 2.—ARANJUEZ
Número 1.009 1802.- Febrero, 9.—CARACAS
Número 1.012 1802.- Marzo, 4.—CARACAS
Número 1.013 1802.- Abril, 9.—CARACAS
Número 1.014 1802.- Abril, 20—VALLES DE ARAGUA
Número 1.015 1802.- Abril, 29.—SANTA FE DE BOGOTA
Número 1.016 1802.- Junio, 1.—MADRID
Número 1.017 1802.- Junio, 4.—CADIZ
Número 1.018 1802.- Junio, 10 y Julio, 7.—CUZCO
Número 1.019 1802.- Junio, 12.—ARANJUEZ
Número 1.021 1802.- Julio, 5.—MADRID
Número 1.022 1802.- Julio, 6.—PALACIO
Número 1.023 1802.- Julio, 22.—CARACAS
Número 1024 1802.- Julio, 22.—PALACIO
Número 1.025 1802.- Julio, 23 á Agoto, 28.—MADRID
Número 1.027 1802.- Julio, 27.—MEXICO
Número 1.028 1802.- Agosto, 3.—MADRID
Número 1.029 1802.- Agosto, 15.—MERIDA DE YUCATAN
Número 1.030 1802.- Agosto, 21.—BUENOS AIRES
Número 1.031 1802.- Agosto, 26.—MARGARITA
Número 1.032 1802.- Septiembre, 4.—CARACAS
Número 1.034 1802.- Septiembre, 26.—MEXICO
Número 1.035 1802.- Noviembre, 4.—MADRID
Número 1.036 1802.- Noviembre, 28.—PUERTO RICO
Número 1.037 1802.- Diciembre, 1.—CARACAS
Número 1.038 1802.- Diciembre, 14.—MADRID
Número 1.039 1802.- Diciembre, 23.—HABANA
Número 1.041 1802.- Diciembre, 31.—VALLES DE ARAGUA
Número 1.042 1806.- á 1802.—MEXICO

Número 1.043 1802
Número 1.044 1803.- Enero, 8.—SANTIAGO DE CHILE
Número 1.045 1803.- Enero, 14.—MEXICO
Número 1.047 1803.- Febrero, 19.—CADIZ
Número 1.048 1803.- Marzo, 13.—GUADALAXARA
Número 1.049 1803.- Marzo, 17.—MADRID
Número 1.050 1803.- Abril, 2.—MADRID
Número 1.051 1803.- Abril, 8.—LISBOA
Número 1.052 1803.- Abril, 19.—SANTA FE
Número 1.054 1803.- Abril, 24.—ARANJUEZ
Número 1.056 1803.- Abril, 28—PUERTO DE ESPAÑA (Isla Trinidad)
Número 1.057 1803.- Mayo, 4.—MADRID
Número 1.058 1803.- Mayo, 15.—LISBOA
Número 1.059 1803.- Mayo, 20.—CARTAGENA DE INDIAS
Número 1.060 1803.- Junio, 10.—LISBOA
Número 1.061 1803.- Junio, 19.—SANTA FE
Número 1.062 1803.-Junio, 30.—VICTORIA DE LOS VALLES DE ARAGUA
Número 1.065 1803.- Agosto, 4.—CARACAS
Número 1.066 1803.- Agosto, 10.—MARGARITA
Número 1.067 1803.- Agosto, 13.—CUMANA
Número 1.068 1803.- Agosto, 14.—CUMANA
Número 1.069 1803.- Agosto, 19.—SANTA FE
Número 1.070 1803.- Agosto, 19.—SANTA FE
Número 1.071 1803.- Agosto, 23.-CARACAS
Número 1.073 1803.- Septiembre, 19.—SANTA FE
Número 1.074 1803.- Octubre, 3.—CARACAS
Número 1.077 1803.- Noviembre, 26.—SAN LORENZO
Número 1.078 1803.- Noviembre, 26.—SAN LORENZO
Número 1.079 1803.- Diciembre, 19.—SANTA FE
Número 1.082 1803.- Enero, 4.—CARACAS
Número 1.083 1804.- Enero, 4.—TOLEDO
Número 1.085 1804.- Enero, 19.—SANTA FE
Número 1.086 1804.- Enero, 20.—SANTA FE
Número 1.087 1804.- Enero, 25.—MARGARITA
Número 1.089 1804.- Febrero, 20.—QUITO
Número 1.090 1804.- Marzo, 6.—ARANJUEZ
Número 1.091 1804.- Marzo, 22.—MEXICO
Número 1.095 1804.- Abril, 28.—BUENOS AIRES
Número 1.096 1804.- Mayo, 8.—BUENOS AIRES
Número 1.097 1804.- Mayo, 27.—MEXICO
Número 1.098 1804.- Junio, 7.—CUMANA
Número 1.100 1804.- Junio, 25.—CARACAS

Número 1.101 1804.- Junio, 29.—LONDRES
Número 1.102 1804.- Julio, 14—SAN JUAN
Número 1.105 1804.- Agosto, 14.—CARACAS
Número 1.107 1804.- Diciembre, 28.—CADIZ
Número 1.108 1805.- Enero, 7.—MADRID
Número 1.109 1805.- Enero, 29.—CADIZ
Número 1.111 1805.- Febrero, 25.—CUMANA
Número 1.112 1805.- Febrero, 26.—MEXICO
Número 1.115 1805.- Marzo.—MADRID
Número 1.116 1805.- Abril, 2.—CADIZ
Número 1.119 1805.- Junio, 1.—BUENOS AIRES
Número 1.120 1805.- Junio, 28.—CARACAS
Número 1.121 1805.- Julio, 11—CUZCO
Número 1.122 1805.- Julio, 11—CUZCO
Número 1.124 1805.- Julio, 26.—LIMA
Número 1.125 1805.- Octubre, 10.—BUENOS AIRES
Número 1.126 1805.- Octubre, 19.—SANTA FE
Número 1.127 1805.- Octubre, 24.—VALLADOLID
Número 1.128 1805.- Octubre, 25.—BUENOS AIRES
Número 1.129 1805.- Nviembre, 20.—CARACAS
Número 1.130 1805.- Diciembre, 25.—SAN LORENZO
Número 1.131 1805.
Número 1.132 1805.- Diciembre, 31.—PHILADELPHIA
Número 1.133 1806.- Enero, 1.—NUEVA YORK
Número 1.134 1806.- Enero, 4.—NUEVA YORK
Número 1.137 1806.- Febrero, 12.—MADRID
Número 1.139 1806.- Febrero, 27.—CADIZ
Número 1.141 1806.- Febrero, 28.—BOSTON
Número 1.144 1806.- Marzo.—CUARTEL GENERAL DE (?)
Número 1.145 1806.- Abril, 11.—ORUA
Número 1.146 1806.- Abril, 15.—MARACAYBO
Número 1.147 1806.- Abril, 16.—ORUA
Número 1.149 1806.- Abril, 28.—PUERTO CABELLO
Número 1.150 1806.- Abril, 29.—COSTA DE OCUMARE
Número 1.151 1806.- Abril, 30.—GUAYRA
Número 1.152 1806.- Mayo, 1.—CARACAS
Número 1.155 1806.-Mayo, 2.—PUERTO CABELLO
Número 1.156 1806.-Mayo, 2.—CARACAS
Número 1.158 1806.-Mayo, 5.—MADRID

Número 1.161 1806.-Mayo, 7.—CURAZAO
Número 1.162 1806.-Mayo, 7.—SANTA FE
Número 1.163 1806
Número 1.166 1806.-Mayo, 13.—ARANJUEZ
Número 1.167 1806.-Mayo, 19.—SANTA FE
Número 1.168 1806.-Mayo, 19.—MARACAYBO
Número 1.169 1806.-Mayo, 30.—ARANJUEZ
Número 1.170 1808.-Junio, 3.—CARACAS
Número 1.172 1806.-Junio, 7.—BARBADA
Número 1.173 1806.-Junio, 12.—SAN TOMAS
Número 1.174 1806.-Junio, 14.
Número 1.177 1806.-Junio, 19.—
Número 1.178 1806.-Junio, 20.—CUMANA
Número 1.179 1806.-Junio, 20.—PUNTA DE PIEDRA
Número 1.181 1806
Número 1.183 1806.-Junio, 26.—MARGARITA
Número 1.184 1806.-Junio, 28 y 29.—SANTOMAS
Número 1.185 1806.-Julio, 12.—CARACAS
Número 1.186 1806.-Julio, 14.—CORDOVA DE TUCUMAN
Número 1.187 1806.-Juio, 22.—PUERTO CABELLO
Número 1.190 1806
Número 1.192 1806.-Julio, 26.—LIMA
Número 1.193 1806.-Agosto, 2.—CARACAS
Número 1.195 1806.-Agosto, 2.—RETAMA
Número 1.196 1806.-Agosto, 3.—CORO
Número 1.197 1806.-Agosto, 3.—CUARTEL GENERAL DEL PUERTO DE LA VELA
Número 1.198 1806.-Agosto, 3.—CUARTEL GENERAL DE LA VELA DE CORO
Número 1.199 1806.-Agosto, 4.—SACURAGUA
Número 1.200 1806.-Agosto, 6.—RIO SECO
Número 1.201 1806.-Agosto, 7.—CUARTEL GENERAL DE CORO
Número 1.202 1806.-Agosto, 8.—LIMA
Número 1.203 1806.-Agosto, 9 á 12.—CARACAS
Número 1.204 1806.-Agosto, 10.—CURAZAO
Número 1.205 1806.-Agosto, 12.—CAMPO DEL RIO
Número 1.206 1806.-Agosto, 13—PUERTO DE LA VELA
Número 1.210 1806.-Agosto, 19.—CUARTEL GENERAL DE ARUBA
Número 1.214 1806.-Agosto, 30.—SAN NICOLAS DE LOS ARROYOS
Número 1.215 1806.-Septiembre, 2.—CARACAS
Número 1.216 1806.-Septiembre, 3.—MADRID

Número 1.221 1806.-Septiembre, 11.—CUZCO
Número 1.226 Sin fecha.
Número 1.228 1806.-Noviembre, 12.—CARACAS
Número 1.230 1806.-Noviembre, 14.
Número 1.231 1806.-Noviembre, 17.—NATCHEZ
Número 1.233 1806.-Noviembre.—MADRID
Número 1.234 1806.-Diciembre, 14.—MADRID
Número 1.235 1806.-Diciembre, 19.—SAN LORENZO
Número 1.236 Sin fecha ni firma.
Número 1.237 1807.-Enero, 8.—ALGECIRAS
Número 1.238 1807.-Enero, 12.—MADRID
Número 1.239 1807.-Enero, 21.—MEXICO
Número 1.240 1807.-Enero, 24.—CARACAS
Número 1.241 1807.-Enero, 31.—MERIDA DE MARACAYBO
Número 1.242 1807.-Febrero, 26.—MADRID
Número 1.243 1807.-Marzo, 2.—ARANJUEZ
Número 1.244 1807.-Marzo, 12.—XALAPA
Número 1.245 1807.-Marzo, 23.—CARACAS
Número 1.246 1807.-Marzo, 30.—QUINTA DE LOS BELETMITAS DE BUENOS AIRES
Número 1.247 1807.-Abril, 1.—CARACAS
Número 1.251 1807.-Abril, 18.—GUATEMALA
Número 1.252 1807.-Mayo, 5.—FILADELFIA
Número 1.253 1807.-Mayo, 29.—BUENOS AIRES
Número 1.256 1807.-Junio, 10.—MADRID
Número 1.257 1807.-Julio, 7.—BUENOS AIRES
Número 1.258 1807.-Julio, 16.—MEXICO
Número 1.265 1807.-Agosto, 4.—BUENOS AIRES
Número 1.266 1807.-Agosto, 8.—VALLES DE ARAGUA
Número 1.267 1807.-Agosto, 29.—MADRID
Número 1.268 1807.-Septiembre, 2.—SAN ILDEFONSO
Número 1.269 1807.-Septiembre, 9.—SAN ILDEFONSO
Número 1.270 1807.-Septiembre, 10.—BUENOS AIRES
Número 1.273 1807.-Octubre, 1.—MADRID
Número 1.274 1807.-Octubre, 9.—MARGARITA

Número 1.275 1807.-Octubre, 11.—SAN LORENZO
Número 1.279 1807.-Noviembre, 16.—SANTA FE
Número 1.281 1807.-Diciembre, 8.—LIMA
Número 1.282 1807.-Diciembre, 9.—BUENOS AIRES
Número 1.283 1807.-Diciembre. 16.—CARACAS
Número 1.285 1807.-Diciembre, 17.—1808.-Enero, 21.—MADRID
Número 1.286 1807.-Diciembre, 28.—CARACAS
Número 1.287 1808.-Enero, 8.—BUENOS AIRES
Número 1,288 1808.-Enero, 9.—BUENOS AIRES
Número 1.289 1808.-Febrero, 18.—CARACAS
Número 1.290 1808.-Febrero, 18.—CARACAS
Número 1.291 1808.-Febrero, 26.—FILADELFIA
Número 1.293 1808.-Marzo, 14.—BUENOS AIRES
Número 1,298 1808.-Marzo, 17.—BUENOS AIRES
Número 1.299 1808.-Marzo, 17—BUENOS AIRES
Número 1.305 1808.-Marzo, 25.
Número 1.308 1808.-Abril, 5.—BUENOS AIRES
Número 1.309 1808.-Abril, 18.—LONDRES
Número 1.312 1808.-Mayo, 21.—MADRID
Número 1.313 1808.-Mayo, 24.—MEXICO
Número 1.314 1808.-Mayo, 25.—PLATA
Número 1.318 1808.-Junio, 2.—BUENOS AIRES
Número 1.328 1808.-Junio, 21.—MEXICO
Número 1.329 1808.-Junio, 23.—MEXICO
Número 1.330 1808.-Junio, 23.—MERIDA DE YUCATAN
Número 1.332 1808.-Julio, 11.—GUATEMALA

Número 1.333 1808.-Julio, 20.—SEVILLA
Número 1.334 1808.-Julio, 23.—MERIDA DE YUCATAN
Número 1.335 1808.—LONDRES
Número 1.336 Sin fecha
Número 1.337 1808.-Julio, 24.—LONDRES
Número 1.339 1808.-Agosto, 1
Número 1.340 1807.-Agosto, 8.—BUENOS AIRES (sic)
Número 1.341 1808.-Agosto, 9.—CARTAGENA DE INDIAS
Número 1.343 1808.-Agosto, 10.—VERACRUZ
Número 1.347 1808.-Agosto, 11.—VERACRUZ
Número 1.350 1808.-Agosto, 12.—CUMANA
Número 1.351 1808.-Agosto, 13
Número 1.353 1808.-Agosto, 14.—MEXICO
Número 1.354 1808.-Agosto, 14.—MEXICO
Número 1.355 1808.-Agosto, 14—GUATEMALA
Número 1.360 1808.-Agosto, 16.—MOMPOX
Número 1.363 1808.-Agosto, 17.—SANTA MARTA
Número 1.366 1808.-Agosto, 19.—RIO DE JANEIRO
Número 1.372 1808.-Agosto, 21.—MOMPOX
Número 1.376 1808.-Agosto, 24.—MONTEVIDEO
Número 1.379 1808.-Agosto, 27.—RIO JANEIRO—Septiembre, 13. BUENOS AIRES—1808.
Número 1.381 1808.-Agosto, 31.—GUADALAXARA DE INDIAS
Número 1.382 1808.-Sin fecha. (¿Agosto de 1808?)
Número 1.383 1808.-Septiembre, 1.—CARTAGENA DE INDIAS
Número 1.385 1808.-Septiembre, 2.—GUADALAXARA
Número 1.387 1808.-Septiembre, 5.—MEXICO
Número 1.388 1808.-Septiembre, 5.—GUATEMALA
Número 1.389 1808.-Septiembre, 5.
Número 1.390 1808.-Septiembre, 5.—SANTA FE DE BOGOTA

Número 1.392 1808.-Septiembre, 7.—MONTEVIDEO (Casa del Gobierno de)
Número 1.394 1808.-Septiembre, 9.—SEVILLA
Número 1.396 1808.-Septiembre, 9.—GUADALAXARA
Número 1.398 1808.-Septiembre, 10.—CADIZ
Número 1.399 1808.-Septiembre, 12.—SANTA FE
Número 1.402 1808.-Septiembre, 14.—SANTA FE DE BOGOTA
Número 1.405 1808.-Septiembre, 16.—RIO DE JANEIRO
Número 1.406 1808.-Septiembre, 16.—RIO DE JANEIRO
Número 1.408 1808.-Septiembre, 19.— GUATEMALA (Real Palacio de)
Número 1.409 1808.-Septiembre, 19.—GUATEMALA
Número 1.411 1808
Número 1.414 1808.-Septiembre, 23.—MONTEVIDEO
Número 1.415 1808.-Setiembre, 24.—MEXICO
Número 1.416 1808.-Septiembre, 26.—CARTAGENA DE INDIAS
Número 1.417 1808.-Septiembre, 26.—ARANJUEZ (Real Palacio de)
Número 1.418 1808.-Septiembre, 26.—ARANJUEZ
Número 1.422 1808.-Septiembre, 28.—CUZCO
Número 1.423 1808.
Número 1.424 1808.-Septiembre.
Número 1.425 1808.-Octubre, 1.—ARANJUEZ
Número 1.426 1808.-Octubre, 1.—CARTAGENA DE INDIAS
Número 1.429 1808.-Octubre, 2 y 3.—ARANJUEZ
Número 1.430 1808.-Octubre, 3 á 5.—MONTEVIDEO
Número 1.431 1808.-Octubre, 4.—BUENOS AIRES
Número 1.432 1808.-Octubre, 4.—RIO DE JANEIRO
Número 1.433 1808.-Octubre, 5.—MONTEVIDEO
Número 1.434 1808.-Octubre, 7.—MEXICO
Número 1.435 1808.-Octubre, 7.—MEXICO
Número 1.436 1808.-Octubre, 7.—CUMANA
Número 1.437 1808.-Octubre, 7.—CUMANA
Número 1.438 1808.-Octubre, 7.—MADRID
Número 1.441 1808.-Octubre, 12.—ARANJUEZ
Número 1.443 1808.-Octubre, 15.—CUZCO

Numero 1.451 1808.-Octubre, 24.—RIO DE JANEIRO
Número 1.454 1808.-Octubre, 29.—GUATEMALA
Número 1.455 1808.-Octubre, 29.—RIO JANEIRO
Número 1.456 1808.-Octubre, 29.—RIO JANEIRO
Número 1.457 1808.-Octubre, 30.—GUADALAXARA
Número 1.458 1808.-Noviembre, 1.—ARANJUEZ
Número 1.459 1808.-Noviembre, 1.—RIO JANEIRO
Número 1.460 1808.-Noviembre, 2.—RIO JANEIRO
Número 1.461 1808.-Noviembre, 6.—COMAYAGUA
Número 1.462 1808.-Noviembre, 8.—TRUXILLO DEL PERU
Número 1.463 1808.-Noviembre, 10.—BUENOS AIRES
Número 1.464 1808.-Noviembre, 11 á 13.
Número 1.465 1808.-Noviembre, 13.—MEXICO
Número 1.469 1808.-Noviembre, 13.-MEXICO
Número 1.470 1808.-Noviembre, 15.—PANAMA
Número 1.471 1808.-Noviembre, 15.—MONTEVIDEO
Número 1.482 1808.-Noviemre, 21.—MONTEVIDEO
Número 1.483 1808.-Noviembre, 21.—MALDONADO
Número 1.484 1808.-Noviembre, 22.—POTOSI
Número 1.487 1808.-Noviembre, 24.MONTEVIDEO
Número 1.490 1808.-Noviembre, 29, á 30 Diciembre.-RIO JANEIRO
Número 1.491 1808.-Noviembre.—MEXICO
Número 1.493 1808.-Diciembre, 2.—CARTAGENA DE INDIAS
Número 1.494 1808.Diciembre, 3.—BUENOS AIRES
Número 1.496 1808.-Diciembre, 5.—GUATEMALA (Real Palacio de)
Número 1.497 1808.-Diciembre, 6.—LA PAZ
Número 1.498 1808.-Diciembre, 7.—SANTA FE DE BOGOTA
Independencia de América
Derechos reservados. Queda

hecho el depósito que
marca la ley.
Establecit.° tip. de la Sociedad de Publicaciones Históricas.

O'Donnell, 6.—MADRID
PEDRO TORRES LANZAS

(Jefe del Archivo de Indias)
Independencia de América
FUENTES PARA SU ESTUDIO
CATALOGO DE DOCUMENTOS CONSERVADOS EN
EL ARCHIVO GENERAL DE INDIAS DE SEVILLA
PRIMERA SERIE
TOMO PRIMERO
MADRID
MCMXII
PRELIMINAR
Los trabajos publicados hasta el dia sobre la

Historia de la América Española, se han dirigido
principalmente á esclarecer el descubrimiento, conquista
y pacificacion de aquellos países durante el
siglo XVI, pudiendo afirmarse, que todo lo que hace
relacion á esos puntos y á ese período ha sido perfectamente
estudiado y nos es conocido; pero nótese
bien, lo que se refiere á esos puntos en el período
citado, porque si se exceptúan algunas monografías
y colecciones de documentos dadas á luz en los últimos
años, nada se ha publicado de carácter general
que demuestre la constante y por todos conceptos admirable
labor civilizadora realizada por España en
sus posesiones de Ultramar.
Bastan, sin embargo, las publicaciones citadas

para dar cabal idea de la atención preferente que en
España se prestó siempre á los asuntos de Indias,
mereciendo especial mención las del ilustre é incansable
escritor chileno D. José Toribio Medina; su «Bibliografía
Hispano-Americana» y sus trabajos sobre
la Imprenta, juntamente con otros del mismo autor,
que nos dan á conocer las obras impresas en uno y
VIII
otro hemisferio y los nombres de sus autores, son

testimonio fehaciente de la continua comunicación
intelectual de Españ con sus Colonias y del grado de
cultura que éstas adquirieron bajo su dominio.
No menos interesantes son las noticias que da

el sabio académico D. Francisco Rodríguez Marín,
acerca de la cantidad y clase de libros que se remesaban
á las Indias y sobre cuándo pasaron á éstas
los primeros ejemplares de la Obra maestra del inmortal
Cervantes.
Prueban asimismo el grado de adelanto que en

América alcanzaron ciertos conocimientos, varias publicaciones,
y entre ellas mis modestos trabajos sobre
la cartografía existente en el Archivo General de
Indias. En ésta, como en otras materias análogas,
nuestros Archivos, y muy en particular el de Indias,
guardan verdaderos tesoros, hasta ahora inexplorados,
con cuya publicación se prestaría un señaladísimo
servicio á la verdad histórica y otro mayor á
España, tan calumniada en su misión civilizadora.
Entre los períodos más interesantes de la Historia

de la América Española, ocupa lugar preferente
el de la Independencia, ofreciendo su estudio ancho

campo al investigador.
Aun reconociendo la relativa imparcialidad con

que, por regla general, han escrito cuantos en los últimos
años han tratado de estos asuntos, su labor
aparece muy incompleta é indocumentada; los autores
regionales sólo han tenido á la vista los relatos de
algunos testigos de aquellos sucesos, y cuando más,
los documentos que se conservan en sus respectivos
países; pero ninguno, que sepamos, ha hecho estudios
IX
especiales en los archivos de España, cerrados

casi por completo á toda investigación hasta el último
tercio del siglo XIX. Y el asunto bien merecía
la pena de que se le dedicara alguna atención, por
que, ¿quién conoce la Historia de la Independencia
de América desde el punto de vista españo!?
Sin el examen de los archivos de España, y muy

en particular del de Indias de Sevilla, siempre resultará
incompleto cuanto se escriba de la Independencia
de la América Española y de los hechos que determinaron
su separación de la Madre Patria.
La publicación de este Catálogo, obedece

pues, á una necesidad generalmente sentida. Para
juzgar de su importancia basta una ligera lectura del
mismo y de algunos de los documentos que por vía
de notas insertamos al final de este trabajo preliminar.
A pesar de ser muy incompleto, pues sólo publicamos

una pequeña parte de lo mucho que hay en el
Archivo General de Indias, es suficiente, sin embargo,
para darnos á conocer: el estado de la América
Española al comenzar la guerra de la Independencia;
los movimientos precursores de la misma; el carácter
distintivo que tuvo en cada territorio, y lo que es
más interesante, por lo mismo que ofrece más novedad,
las noticias que de los sucesos comunicaban
nuestros gobernantes, cómo se recibían en la Península,
consultas y dictámenes del Consejo, Congreso
y hombres distinguidos á que daban lugar, resoluciones
que se adoptaban, nombramientos é instrucciones
que se dieron á los comisionados para la pacificación,
resultados que produjeron y todo eso que
constituye lo que llamé antes «aspecto español», en
el que se comprende también lo que atañe á las relaciones
de algunas Potencias con los insurgentes, á
la mediación de éstas para la pacificación de América

y reconocimiento de su independencia y otras de capital
interés para la Historia.
Dificilísima es la labor del investigador para poder

señalar con acierto los documentos que ofrecen
algún interés entre el fárrago de papeles que de cada
época y de cada territorio se conservan en el Archivo
de Indias.
En este catálogo hemos preferido hacer mención

de algunos documentos que sólo ofrecen importancia
relativa ante el temor de omitir un dato ó
una fecha que en muchos casos pueden ser de gran
utilidad para el esclarecimiento de un hecho.
Hay que tener en cuenta que hasta hace pocos

años las exigencias de la Historia no pasaban de la
narración más ó menos detallada de los principales sucesos;
y cuando se trataba de luchas como la que nos
ocupa, la relación de cada batalla satisfacía al más exigente.
Hoy no hay Historia sin documentos; el conocimiento
de los hechos ha de ir acompañado del de las
causas determinantes de los mismos, del de las personas
que en ellos intervinieron, del de la situación de
los respectivos países, etc.
Desde luego puede afirmarse que la idea de independencia

se venía elaborando desde hacía largos años
y que había un estado de opinión en sentido separatista
en las Colonias de España cuando estallaron
en 1809 y 1810 los chispazos que dieron origen á los
acontecimientos de que nos ocupamos.
De nada sirvieron las prevenciones de nuestros

gobernantes para impedir la introducción en aquellas
provincias de las ideas de la Revolución Francesa, eficazmente
XI
propaladas por el incansable Miranda y demás

apóstoles de la Libertad. La influencia de aquéllas
y el ejemplo de los Estados Unidos, infiltrándose insensiblemente

en el ánimo de las personas ilustradas,
fueron la causa de que al ocurrir los sucesos de la
Península que originaron la caída de la Monarquía, se
formasen Juntas á semejanza de las de España, con el
pretexto de conservar aquellas provincias fieles á la
Metrópoli y á su rey D. Fernando VII, pero en realidad
con el decidido propósito en la clase directora
de obtener á toda costa su absoluta separación de
España.
De la simple lectura de los extractos que aquí

se contienen se echa de ver el diferente aspecto que
en cada una de las provincias de América revistió la
lucha por su independencia, si bien no sirven para
formar un juicio exacto, por no ser este trabajo todo
lo completo que fuera de desear.
El levantamiento de los Comuneros en el Nuevo

Reina de Granada; la revolución de Santa Fé,
en la que aparecen complicados hombres como
Nariño, tan directamente influídos por las máximas
francesas; las intentonas de Caracas de 1750
y 1797; la fracasada expedición de Miranda á las costas
de Venezuela, etc., muestran bien á las claras lo
que antes indicábamos acerca de las ideas con que se
establecieron las Juntas de Caracas, de Santa Fé
y de Cartagena de Indias, que no fueron otras
que la de conseguir su absoluta independencia.
Así tuvieron ocasión de exponerlo en España las
personas más conocedoras del modo de pensar de
aquellos habitantes, y no era de esperar otra cosa
de los elementos directores de aquellos primeros
movimientos.
Forma contraste con este proceder el del virreinato
XII
de Nueva España. Aquí los primeros síntomas

de rebelión partieron del clero, y bajo su dirección
estuvo ésta en su primer período, apareciendo revestida
de un carácter religioso y con la máscara, como
en los demás países, de conservarse fieles á D. Fernando
VII, pero en realidad con la idea de conseguir
su separación. En su segundo período, la Contienda
adquiere nueva forma: á los caudillos eclesiásticos
suceden los militares y obrando con más descaro, se
marcha directamente á la independencia, que no tardan
en conseguir.
En Buenos Aires toma parte activa el pueblo

influído por el elemento ilustrado del país, y aunque
en los primeros años aparentan sumisión á D. Fernando
VII, sus procedimientos demuestran lo contrario
y no transigen con nada que se oponga á su
completa independencia.
Las demás provincias amoldaron su conducta á

la marcha que siguió la rebelión en los tres grandes
núcleos que hemos citado, y más ó menos tarde se
hacen independientes.
Exceptuando á Buenos Aires, la insurrección llegó

á ser dominada en casi todas las comarcas, pero al cabo
de un período de relativa calma se recrudeció la lucha
con más ó menos ardor y con variada fortuna, y á pesar
de los esfuerzos de España para conseguir la pacificación,
la independencia fué un hecho.
Tratándose de un asunto tan complejo como

el que es objeto del presente catálogo, no era fácil
tarea la de acertar con el método más adecuado para
su publicación. Pensamos en un principio hacer la
debida separación entre los papeles correspondientes
á los diversos organismos de España en América
(Virreinatos, Capitanías Generales, Audiencias, etc.)
que con raras excepciones dieron origen á las diferentes
XIII
nacionalidades que después se constituyeron,

pero ante la dificultad de incluir en alguna de las
agrupaciones regionales aquellos de carácter general,
como son los de las negociaciones diplomáticas, los
que tratan de la pacificación en general, los que son
comunes á dos ó más naciones y otros análogos, nos
decidimos por establecer el orden cronológico, como
el más á propósito para el caso y menos sujeto á
errores y confusiones.(1)
No debe olvidarse que no hemos registrado en

este Catálogo todo lo que se custodia en el Archivo
de Indias sobre la materia. Nada hemos anotado de
asuntos tan interesantes como el de la rebelión de
Tupac Amaro, y falta por completar lo correspondiente
á otros puntos de gran importancia, como
son: las revueltas de Caracas de 1750; las de Santa
Fé y Quito; las conspiraciones de D. Francisco Miranda;
la sublevación del Cuzco; la ocupación de
Buenos Aires por los ingleses; el reconocimiento y
juramento de Fernando VII, de la Junta de Sevilla,
de la Junta Central y del Consejo de Regencia;

recibimiento de los comisionados de estos Centros;
sucesos de Buenos Aires, Charcas y La Paz en 1809;
insurrección de Quito de igual fecha; instalaciones
de las Juntas de Gobierno; elecciones de Diputados;
sublevación de México, y otros muchos que
seríu prolijo enumerar, que ya fueron tratados con
más ó menos extensión en este trabajo.
Mis aspiraciones se verán cumplidas, si con estas

anotaciones, que de tantas deficiencias adolecen,
XIV
ofrezco ocasión y sirven de estímulo para que otros

prosigan el estudio de lo que resta por investigar
en este riquísimo Archivo y de lo muchísimo que
se atesora en los Archivos Histórico Nacional y del
Ministerio de la Guerra, cuyos fondos, en lo respectivo
á Indias, en breve serán trasladados á este
de Sevilla, en cumplimiento de órdenes superiores.
PEDRO TORRES LANZAS
Sevilla, 12 de Mayo de 1912.
DOCUMENTOS EXTRACTADOS
Número 1
1546.-Junio, 29.—VENEZUELA
Carta de Pedro de Miranda.
Estante 54—Cajón 4—Legajo 29.
Número 2
1613.
«Diego de Bolivar, soltero, natural de Vitoria; licencia
para pasar al Perú como criado de Gerónimo de Pumones,
Corregidor de la Provincia de los Collaguas.»
Estante 44—Cajón 1—Legajo 116/4. (25.)
Número 3
1626.—SEVILLA
Informacion para pasar á Cartagena de Indias de Joseph
de Bolivar, hijo de Pedro de Bolivar, Contador de
la Inquisición de Cartagena, que vino á España con su
padre.
Estante 44—Cajón 3—Legajo 179/2. (53.)
Número 4
1729.-Diciembre, 22.—SEVILLA
Título de Gobernador de la Nueva Andalucía, Cumaná
y Cumanagotos, etc., á favor del Coronel D. Carlos Sucre
en lugar de D. Juan de la Tornera y Soto que ha cumplido
su tiempo.
Estante 56—Cajón 6—Legajo 19. (55.)
Número 5
1733.-Agosto, 18.—CUMANA
Testimonio de haber sido recibido D. Carlos de Sucre
por el Cabildo deCumaná en el empleo de Gobernador de
aquellas Provincias.
Número 6
1733.-Octubre, 30.—CUMANA
Carta del Gobernador de Cumaná D. Carlos de Sucre
participando había tomado posesión de aquel Gobierno
el 18 de Agosto último: Dice que ha quedado muy empeñado
en Cuba: que ha nombrado Sargento mayor á su yerno
el Marqués de San Felipe y Santiago y ha dado una Compañía
á su hijo mayor: pide se le conceda un Título de Castilla
con calidad de beneficiarlo para casar sus dos hijas;

que á su hijo segundo se le conceda un Título de Castilla y
se le dispense la media anata para poder usar el Título de
Marqués de Sucre.
Número 7
1735.-Mayo, 4.—CUMANA
Carta del Gobernador de Cumaná D. Carlos de Sucre
pidiendo se le conceda el grado y sueldo de Mariscal de
Campo en atención á su antigüedad y servicios.
Número 8
1735.-Diciembre, 24.—BUEN RETIRO
Título de Capitán poblador de la Villa de San Luis de
Cura en la jurisdicción de Caracas, á favor de D. Joseph
Bolivar y Villegas, en consideración á ser hijo legítimo de
D. Juan Bolivar, poblador que fué de ella.
Número 9
1736.-Mayo, 28.—GUAYANA
Carta del Gobernador de Cumaná D. Carlos de Sucre á
S. M. manifestando se halla en cama, sacramentado, próximo
á morir sin médico ni medicinas y pidiendo se conceda
aquel Gobierno á su yerno el Marqués de San Felipe y
Santiago en atención á sus servicios y á los de su padre
(de Sucre) el Teniente General Marqués del Pru.
Número 10
1736.-Junio, 26.—CUMANA
Carta anónima informando sobre varios asuntos referentes
á la Provincia de Cumaná: habla de D. Vicente Sucre
hijo de D. Carlos, y de D. Antonio Sucre que tiene 9

años y cobra sueldo, y dá cuenta de la vida desordenada
del Marqués de San Felipe y Santiago y de la de otros
Oficiales Reales.
Número 11
1738.-Marzo, 8 y 1739.-Febrero, 6.—MADRID
Dos relaciones, impresas, de los servicios del Marqués
de San Felipe y Santiago, Gobernador interino de la
Provincia de Cumaná y Sargento mayor de aquel Presidio.
Era yerno del Gobernador D. Carlos Sucre.
Número 12
Carta de los Alcaldes Ordinarios de Cumaná á S. M.
dando cuenta de hallarse demente el Gobernador D. Carlos
de Sucre: dicen que su hijo D. Vicente y su hija doña
Antonia de Sucre (que es imprudente y voluntariosa) le
hacen firmar lo que quieren, etc., por lo que precisa se mande
un Gobernador.
Número 13
Copia de carta del ex-Gobernador de Cumaná D. Carlos
Sucre á S. M. solicitando le restituya á su hijo D. Antonio
su plaza de Alferez de Infantería con los sueldos
devengados, etc.
Número 14
Copia de carta de D. Antonio Sucre y Pardo, hijo del
Gobernador que fué de Cumaná D. Carlos de Sucre dando
cuenta de los violentos procedimientos que ha empleado
contra él su cuñado el Marqués de San Felipe y Santiago
por haberse desposado con Da. Josefa Margarita García
de Urbanexa, contra la voluntad de su cuñado bajo cuya
potestad estaba por la decrepitud de su Padre.
Número 15
1750.-Junio, 13.—MADRID
Informe del Marqués de Matallana dirigido al Marqués
de la Ensenada sobre la rebelión ocurrida en Caracas
con pretesto de los abusos de la Compa. de Guipuzcoa: es
de opinión se empleen medidas suaves, etc.
Estado—Caracas—Legajo 13. (5.)
Número 16
1750.-Julio, 13.—PUERTO DE SANTA MARIA
Informe del Conde de Torrealta, Gobernador que había
sido de Venezuela, al Marqués de la Ensenada, sobre el
estado de aquella Provincia durante la época de su mando,
recelos de inquietud, personas que los promovían medidas
que se podían adoptar con motivo de las últimas
ocurrencias, etc. Propone el traslado de la Capital á Valencia.
Número 17
Informe del Conde de Torrealta á D. Gabriel de Zuloaga

sobre el origen de los tumultos de Caracas.
Número 18
1750.-Julio, 20.—CADIZ
Oficio de D. Francisco de Varas y Valdés al Marqués
de la Ensenada sobre los motivos que dieron origen á los
disturbios de Venezuela, etc.
Número 19
Oficio de D. Francisco de Varas al Marqués de la Ensenada
sobre los sucesos de Venezuela.
Número 20
Carta del Conde de Torrealta al Marqués de la Ensenada,
sobre los sucesos de Caracas.
Número 21
1750.-Agosto, 19.—MADRID
Dictamen de D. Sebastián de Eslava al Marqués de la
Ensenada, acerca de los sucesos de Caracas.
Número 22
«Parecer de D. Francisco Cornejo instruido en las noticias
del motin actual de algunos individuos de la Provincia
de Venezuela».
Número 23
Informe dirigido por el Marqués de Ustariz al Marqués
de la Ensenada sobre el origen y desarrollo de los
sucesos de Caracas y revolución de Venezuela.
Número 24
1750.
Extracto de todo lo que ha avisado el Gobernador de
Caracas, D. Luis Castellanos en los primeros pliegos que
se recibieron sobre el alboroto sucedido en la Provincia,
con motivo de las quejas de aquellos naturales contra la
Compañía, é instancias para que saliesen de ella los Factores
y dependientes de la misma y todos los vizcaynos.
Número 25
1760.-Marzo, 22.—BUEN RETIRO
Título de Capitán poblador de la Villa de San Luis de
Cura, Partido de la Ciudad de Caracas, á favor de Don
Juan de Bolivar y Arias.
La fundó su abuelo D. Juan de Bolivar y Villegas con

30 vecinos.
Número 26
1768.-Octubre, 23. —GUATEMALA
Carta de la Audiencia de Guatemala al Baylio Fr. D.
Julián de Arriaga acompañando testimonio de los indicios
de sedición que se advirtieron en aquella Capital el
año 1766 con motivo del estanco de ciertos arbitrios.
Número 27
1769.-Enero, 4.
«Instrumentos justificativos de los servicios del Capitán
de Infantería por S. M. Don Antonio de Sucre Estrelles
y Pardo, y de algunos de los de su Padre, Abuelos y Ascendientes,
su Nobleza y Idalguia».
Anexo al Memorial de D. Antonio Sucre de 4 de Enero

de 1769.
Número 28
1769.-Enero, 4.
«Instrumentos justificativos de la Nobleza y Hidalguia,
de Doña Josepha de Urbaneja y Sánchez de Torres, mujer
del Capitán de Infantería por S. M. D. Antonio de Sucre

Estrelles y Pardo».
Anexo al Memorial de D. Antonio Sucre de 4 de Enero

de 1769.
Número 29
1769.-Enero, 4.—CUMANA
Memorial de D. Antonio Sucre Estrelles y Pardo, Capitán
de una Compañía de Infantería de Cumaná, exponiendo
sus méritos y suplicando se le conceda algún Gobierno
y la incorporación en el Monte Pio Militar.
(De los anexos hay papeletas.)
Número 30
1769.-Septiembre, 20.—SAN ILDEFONSO
Carta de naturaleza de estos Reinos para tener oficios

de república y comerciar en las Indias á D Domingo Belgrano,
natural de la ciudad de Oñella, en Zerdeña.
Número 31
1769.-Octubre, 23.—SAN LORENZO
Real cédula prohibiendo que en los puertos de América
se admitan partidas de registro de caudales ni frutos, consignados
á nombre de extrangeros.
Estado—América en General—Legajo 1. (5.)
10
Número 32
Memorial de D. Antonio Sucre Estrelles y Pardo, Capitán
de la segunda Compañía de Infantería de guarnición
en Cumaná acompañando un testimonio justificativo
de sus servicios y de los de su Padre y abuelos, y solicitando
ser incluido en el Monte Pío Militar, etc.
Número 33
1771.-Junio, 3.—CARACAS
Carta número 384 del Gobernador de Caracas el Marqués
de la Torre al Baylio Fr D. Julián de Arriaga, manifestando,
en contestación á la Real Orden de 28 de Enero último,
que el Coronel D. Matheo Gual está pronto á contraer
matrimonio con Doña María Theresa Sucre luego
que S. M. se digne concederle su permiso.
Se acompañan las dos Reales órdenes que cita de 22 de

Agosto de 1770 y 28 de Enero de 1771.
Número 34
1771.-Diciembre, 31.—MEXICO
Memoria escrita por D. José de Galvez, Virrey de Nueva

España, informando sobre los asuntos de América queestuvieron
á su cargo.
Estado—México—Legajo 15. (35.)
Número 35
1772.-Julio, 23.—GUAYRA
Carta de D. Mateo Gual al Baylio Fr. D. Julián de-Arriaga
11
acerca de su casamiento con Doña María Teresa de

Sucre.
Número 36
1774.-Octubre, 31,—CARACAS (Sala Capitular de)
Carta del cabildo de la Ciudad de Caracas á S. M. informando:
haber elegido siempre para sus Oficios honoríficos
á los españoles europeos de calidad conocida: no tener
los que se necesitan los que han representado agravio y
suplicando libertad en las elecciones Capitulares.
Acompaña un testimonio.
Número 37
1775
Nota, anónima, expresando la fecha en que empezó á
prestar sus servicios en nuestra Armada, D. Santiago Liniers,
y cargos que ha desempeñado.
Estado—Buenos Aires—Legajo 5. (131.)
Número 38
1776.-Abril, 13.—MADRID
Memorial de D. Santiago Saenz, apoderado de D. Juan
Vicente Bolivar Coronel de Milicias de la Provincia de
Caracas: Dice que éste vino á España con licencia de S. M.
y se le concedió permiso para regresar en Diciembre de

1775. Pide se conceda licencia para volver á Caracas á un
esclavo del citado Coronel, llamado Joseph Maria Bolivar.
Se le dió el permiso.
12
Número 39
1776.-Junio, 20.—ARANJUEZ
«Instrucción de lo que deben observar los Regentes de
las Reales Audiencias de América: Sus funciones, regalias,
cómo se han de haber con los Virreyes, y Presidentes, y
éstos con aquéllos.»
(Acompaña una hoja manuscrita, haciendo la crítica de

esta instrucción.)
Número 40
1776.-Agosto, 13.—NUEVA ORLEANS
Carta número 169 del Gobernador de la Luisiana Don
Luis de Unzaga y Amezaga á D. Joseph de Galvez, dando
cuenta de los sucesos de las Armas inglesas y colonos Americanos
sublevados, desde el 19 de Junio, fecha de su última
carta.
Número 41
1776.-Septiembre, 7.—NUEVA ORLEANS
Luis de Unzaga y Amezaga á D. Joseph de Galvez acompañando
una carta del Mayor General y segundo en el
mando militar de los Estados Unidos y Comandante en Jefe
del Distrito, Charles Lee, con otra del Congreso que
le autoriza, por las que solicitan el establecimiento de un
comercio sistemático con nuestros puertos.
Acompaña copia de la respuesta que le dió y refiere

varias noticias sobre el estado de las fuerzas ele ámbos
combatientes.
13
Número 42
Minuta de Real orden circular al Obispo de Cuba y
Obispos de América, para que por medio de la predicación
destierren el error de «que no se comete pecado con las defraudaciones
al Erario público.»
Número 43
Minuta de Real orden circular á los Gobernadores de
Indias para que expongan reservadamente, si se cumplen
todas las leyes, las personas ó autoridades que cometen
alguna falta, etc.
Número 44
1776.-Septiembre, 30.— NUEVA ORLEANS
Luis de Unzaga y Amezaga á D. Joseph de Galvez, acompañando
la propuesta que le hizo el Agente de los Americanos
Mr. Gibson sobre si admitiria S. M. la Ciudad y Puerto
de Panzacola que piensan tomar á los ingleses. Consulta
lo que ha de hacer.
Número 45
1776.-Diciembre, 24.—MADRID
Real orden al Gobernador de la Luisiana acusando el
14
recibo de sus cartas números 181 y 184 de 7 y 30 de Septiembre

último. Aprueba S. M. la contestación que habia
dado al General Americano D. Carlos Lee y se le comunican
instrucciones reservadas sobre la conducta que debía
observar con ingleses y americanos. (Es de interés.)
Número 46
Real orden muy reservada al Gobernador de la Habana
para que vaya enviando sin retardación al Gobernador de
la Luisiana, los varios efectos, armas y otros géneros que
recibirá por los correos mensuales, así como el sobrante de
pólvora, armas etc. que tenga en aquella Plaza.
Número 47
1777.-Marzo, 9.—HABANA
Carta reservada número 1.400 del Gobernador de la Haba
na Marqués de la Torre á D. Joseph de Galvez, acusando
el recibo de la Real orden de 24 de Diciembre de 1776 sobre
el envio de pólvora, fusiles y otros efectos al Gobernador
de la Luisiana y ofreciendo su cumplimiento.
Número 48
1777.-Mayo, 12.—NUEVA ORLEANS
Carta número 41 del Gobernador de la Luisiana D. Bernardo
de Galvez á D. Joseph de Galvez acusando el recibo
de la Real orden de 24 de Diciembre de 1776 acerca de las
pretensiones de los ingleses Americanos, conducta que debe
15
observar en el suministro de auxilios, y sobre la entrega

de la Plaza de Panzacola.
Número 49
Bernardo de Galvez á D. Joseph de Galvez acompañando
copia de una carta del Gobernador de Panzacola de 7 de
Marzo, sobre el auxilio y provisiones que habia facilitado á
los colonos ingleses, y de la contestación que le dió en 4
de Abril.
Número 50
Carta n.° 49 del Gobernador de la Luisiana D. Bernardo
de Galvez á D. José de Galvez dando cuenta de haber
descaminado 11 embarcaciones inglesas que hacian el contrabando
y que entre ellas hay 2 de súbditos Americanos
que solicitan se les devuelvan…
Número 51
1777.-Mayo, 12.
«Dictamen, sobre el Nuevo Comercio de Indias, leido en
Consejo pleno con asistencia de su Gobernador en…
16
Número 52
1777.-Julio, 10.—NUEVA ORLEANS
de Calvez á D. José de Galvez acompañando un papel con
las noticias que le dió el Comisionado que envió á Panzacola
sobre la fortificación de aquella plaza, etc.
Número 53
de Galvez á D. Joseph de Galvez acompañando copia de
la que, con fecha 22 de Junio de 1777, dirigió al Congreso
de los Colonos Americanos avisando haber recibido los
efectos destinados á ellos, etc.
Número 54
de Galvez á D. Joseph de Galvez acompañando copia traducida
de una carta de 22 de Abril de D. Jorge Morgan
Coronel al Servicio de las Provincias Unidas y Comandante
del Fuerte Pitt en la que hace una revelación detallada
de los sucesos de las armas de uno y otro partido, y solicita
ciertos auxilios y da las gracias por el buen trato que
esperimentó en aquella Plaza el comisionado que fué á
ella en solicitud de municiones y efectos. Acompaña tambien
copia de la contestacion que le dió el 9 de Agosto
con las precauciones naturales á fin de evitar reconvenciones,
si fuera interceptada.
17
Número 55
1777.-Agosto, 15.—SAN ILDEFONSO
recibo de su carta n.° 42 de 12 de Mayo de 1777 y aprobando
la contestación que dió al Gobernador de Panzacola.
Número 56

recibo de su carta n.° 49 de 12 de Mayo de 1777, aprobando
las medidas que había tomado para estinguir el trato ilícito
y autorizándole para que secretamente y por el medio
que crea más oportuno devuelva á los Colonos Americanos
sus embarcaciones, etc.
Número 57
Real orden al Gobernador de la Luisiana para que en
el caso de que los Colonos Americanos tomen los Establecimientos
de aquel Rio y quieran entregarlos á S. M., los
reciba como en depósito bajo las precauciones que se le
advierten.
Número 58
de Galvez á D. Joseph de Galvez, dando cuenta de haber
18
vuelto la fragata Inglesa conduciendo los Comisionados

del Gobernador de Panzacola para reclamar los barcos
confiscados etc., y acompañando copia de los oficios que
habia recibido y contestaciones que dió sobre este asunto.
Número 59
de Galvez á D. Joseph de Galvez, comunicando varias noticias
sobre la Guerra entre los Ingleses y los colonos
americanos.
Número 60
de Galvez á D. José de Galvez dando cuenta con documentos
del insulto cometido en el Rio Misisipí contra el Bergantin
Correo de S. M. por una Balandra del Rey de Inglaterra.
Número 61
socorrido á Panzacola con 150 barriles de harina y acompañando
copia de la carta con que acompañó este socorro
al Gobernador de aquella Plaza, etc.
19
Número 62
Real orden reservada al Gobernador de la Luisiana acusando
el recibo de su carta n.° 63 de 10 de Julio de 1777
y encargándole procure averiguar cuanto adelanten los
ingleses y americanos.
Número 63
1777.-Noviembre.
Extracto de varias noticias de Nueva España sobre sublevaciones
en la Sonora.
Número 64
Real orden del Gobernador de la Luisiana acusando el

recibo de su carta n.° 76 de 9 de Agosto último y aprobando
la que escribió al Congreso de los Colonos.
Número 65
Real orden al Gobernador de la Luisiana, acusando el
recibo de su carta n.° 78 de 9 de Agosto de 1777 y aprobando
la contestación que dió á la carta de 22 de Abril
de aquel año, de D. Jorge Morgan, Coronel al servicio de
los Estados Unidos y Comandante del Fuerte Pitt.
Estante 87- Cajón 1—Legajo 6. (9.)
20
Número 66
recibo de su carta n.° 86 de 15 de Septiembre de 1777 y
aprobando su conducta y respuesta en este asunto.
Número 67
recibo de su carta n.° 88 de 15 de Septiembre de 1777 y
participándole que S. M. ha tomado la correspondiente
resolución por la vía del Estado.
Número 68
1777.-Diciembre, 30.—NUEVA ORLEANS
de Galvez á D. Joseph de Galvez, acusando el recibo de la
Real orden de 15 de Agosto último, sobre lo que ha de observar
en caso de que los Colonos Americanos tomen los
Establecimientos ingleses de aquel Río y quieran entregarlos

á S. M.
Número 69
devuelto el Gobernador de Panzacola los 150 barriles
21
de harina que le envió, y acompañando copia de la carta

de dicho Gobernador.
Número 70
de Galvez á D. Joseph de Galvez, exponiendo el buen efecto
que produjo en el ánimo de los vecinos de Panzacola
la remesa que le hizo de 150 barriles de harina y pide que
declare S. M. si ha de pagar él la pérdida que hubo ó si
ha de ser reembolsado por las Arcas Reales.
Número 71
1778.-Marzo, 11.—NUEVA ORLEANS
de Galvez á D. Joseph de Galvez, dando cuenta con documentos,
de haber comisionado al Capitán D. Jacinto Panis
á Panzacola con motivo de los insultos cometidos por los
ingleses en el río Misisipí y para que informe de la situación
de aguella Plaza y de la Guerra entre Inglaterra y
sus Colonias.
Número 72

de Galvez á D. Joseph de Galvez, de la arribada al río
Misisipí de una pequeña partida de Americanos; Puestos
que han tomado y protección acordada á los que la reclamaron.
22
Acompaña copia de la capitulacion que hicieron los vecinos

de Natches con Santiago Willing, Capitán al servicio
de los Estados Unidos de América.
Número 73
de Galvez á D. José de Galvez dando cuenta de la
llegada del Capitan Willing con una Partida de Americanos
en solicitud de efectos, é incluyendo carta de los Diputados
del Congreso y certificación del Presidente del
mismo.
Número 74
de Galvez á D. José de Galvez, dando cuenta de la llegada
de una fragata de Guerra Inglesa al mando del Capitan
D. Juan Ferguson á reclamar las presas hechas sobre
los ingleses en el Rio Misisipí por los Colonos Americanos,
é incluyendo copia de los oficios que había recibido
sobre este asunto y de las contestaciones que dió.
Número 75
de Galvez á D. José de Galvez, participando lo ocurrido
entre los Ingleses y los Colonos Americanos en la toma
del Puesto Inglés de Manchak é informando de la oposición
23
de los indios Chactas á los ingleses y sus simpatías por

España.
Número 76
de Galvez á D. José de Galvez, acompañando copia de
las cartas que escribió al Comandante del Puesto Español
de Manchak para ver si se puede lograr que los Americanos
entreguen los dominios ingleses del Rio Misisipí
bajo la forma que expresa, para que si se efectúa no cause
violentos procedimientos por parte de Inglaterra.
Número 77
de Galvez á D. José de Galvez, dando cuenta de haberse
entregado al Capitan Willing la mayor parte de los efectos
que se le enviaron con este objeto, sin que nada haya
traslucido el Pueblo.
Número 78
1778.-Abril, 12.—NUEVA ORLEANS
de Galvez á D. Joseph de Galvez, acompañando copia de
los Oficios que le ha pasado D. Juan Fergusson, Capitan
de la fragata de guerra inglesa «La Silfo», y dando
cuenta de la llegada de otras embarcaciones inglesas y de
los medios de defensa que ha adoptado.
24
Número 79
de Galvez á D. Joseph de Galvez, dando cuenta del excelente
efecto que van produciendo los agasajos y buen tratamiento
que hace á los indios y que á consecuencia de
ello, dos tribus han abandonado el territorio Inglés, etc.
Número 80
de Galvez á D. José de Galvez, acompañando copia
de las cartas que ha recibido de los ingleses y de las respuestas
que les dió con motivo del permiso que les concedió
para arrendar tierras y de la proteccion que les
prestó cuando bajaron los Americanos por el Rio Misisipí.
Dice que estos ingleses; «Seran los mayores enemigos

de los Americanos de quienes debemos recelar que su ambición
les incite algun dia á una tentativa contra nuestros
Dominios.»
Número 81
de Galvez á D. Joseph de Galvez, acompañando copia
de la que dirige al Capitan General de la Habana solicitando
le envie auxilios de tropas y embarcaciones de Guerra
para ponerse en estado de defensa contra las fragatas
inglesas que hay en el Rio y otras que se asegura deben
llegar con ideas, al parecer, de algun atentado.
25
Número 82
1778.-Abril, 22.—ARANJUEZ
recibo de sus cartas números 110 y 117 de 30 de Diciembre
último sobre los 150 barriles de harina que envió á Panzacola
y manifestándole la voluntad de S. M. de que se le
reembolsen los 643 pesos 7 y medio reales que hubo de pérdida
en la venta de la harina.
Número 83
de Galvez á D. Joseph de Galvez, participando la llegada
del situado de aquella Colonia y las providencias que
ha dado para evitar cualquier golpe de mano que intenten
contra la balandra que lo conduce, las fragatas inglesas
que hay enfrente de aquella Plaza.
Número 84
Carta reservada n.° 145 del Gobernador de la Luisiana
D. Bernardo de Galvez á D. Joseph de Galvez, acompañando
copia de la que escribe al Capitan General de la Isla
de Cuba manifestándole los motivos que tiene para repetirle
que á la mayor brevedad le envie auxilios de tropa.
Número 85
1778.-Mayo, 13.—HABANA
Carta n.° 377 del Intendente de Ejército de la Habana
26
D. Juan Ignacio de Urriza á D. Joseph de Galvez, dando

cuenta de lo practicado en el apronto de la tropa y municiones
de Guerra que con aquella fecha envia al Gobernador
de la Luisiana á fin de auxiliarle contra los insultos que
recela de los Ingleses.
Número 86
de Galvez á D. Joseph de Galvez, manifestando los recelos
que tiene de ser atacado por los Ingleses si no les
entrega algunos de los Jefes Americanos, segun avisos que
recibe de los espias que tiene entre los primeros, etc.
Número 87
de Galvez á D. Joseph de Galvez, dando cuenta de haberse
por fin determinado á auxiliar con dinero á Mr. Pollock,
Agente de los Colonos Unidos y acompañando copia
de la carta que ha escrito á los Comisarios del Congreso y
de la que ha recibido del dicho Pollock.
Número 88
1778.-Mayo.—NUEVA ORLEANS
entregado al Capitán Willing y á D. Oliverio Pollock, Comisionados
27
del Congreso, todos los efectos con que se hallaba

con destino á los Colonos Americanos y manifestando
los medios de que se ha valido para que al público no transcienda
nada.
Acompaña copia de las cartas que escribió á los Comisarios

del Congreso de las Colonias.
Número 89
1778.-Mayo, 29.—ARANJUEZ
Real orden reservada al Gobernador de la Luisiana
acusando el recibo de sus cartas números 129 á 136, de 11
y 24 de Marzo de este año, sobre los sucesos ocurridos en
el Rio Misisipí entre Ingleses y Colonos, aprobando su
conducta y dándole facultad para que se maneje como le
pareciere más conveniente al Real Servicio.
Número 90
1778.-Junio, 9.—NUEVA ORLEANS
Bernardo de Galvez á D. Joseph de Galvez, acompañando
copia de la correspondencia que ha sostenido con el Comandante
Americano D. Jacobo Willing sobre la devolución deciertas
presas hechas por éste en el Rio Misisipí.
Número 91
28
copia de la correspondencia que ha sostenido con el Gobernador

de Panzacola y con el Comandante de la fragata
inglesa D. Joseph Num sobre reclamaciones de las autoridades
inglesas en asuntos de presas y conducta con los colonos
Americanos.
Número 92
copia de los recibos otorgados por el Agente del Congreso
Americano D. Oliverio Pollock, de las cantidades que le
ha suplido.
Número 93
Bernardo de Galvez á D. Joseph de Galvez, dando cuenta
de su situación actual con los ingleses, de los pequeños
gastos que ha hecho y de las esperanzas que tiene de que
no pasen las cosas adelante.
Número 94
copia de los capítulos de las cartas que habia recibido de
D. Carlos de Grand-Prest y D. Juan de la Villebeure,
29
que justifican el aviso que tenia del proyecto de los ingleses

contra la jurisdicción de su mando.
Número 95
1778.-Julio, 24.—MADRID
Real orden al Gobernador de la Luisiana, acusando el
recibo de su carta número 142 de 12 de Abril último y
aprobando la protección que habia acordado á varios ingleses
para residir en los Dominios de S. M. y el permiso

que les concedió para que arrendasen haciendas.
Número 96
acusando el recibo de sus cartas números 140, 141, 143, 144
y 145, de 12, 14 y 27 de Abril último, con los documentos
que las acompañan y aprobando las disposiciones que
dice había tomado.
Número 97
1778.-Julio, 28—NUEVA ORLEANS
Carta reservada número 175 del Gobernador de la Luisiana
D. Bernardo de Galvez á D. Joseph de Galvez, remitiendo
copia de los documentos que han resultado de
la Comisión de D. Jacinto Panis en Panzacola, de que dió
aviso en 11 de Marzo anterior.
30
Número 98
D. Bernardo de Galvez á D. Joseph de Galvez,
participando la astucia de que se ha valido para que
los ingleses desistieran de sus intenciones y buenos efectos
que ha producido.
Número 99
dando cuenta de las últimas noticias que ha tenido de
los movimientos de los ingleses y acompañando copia de

los documentos presentados en una Junta de Guerra que
había celebrado.
Número 100
acusando el recibo de su carta número 146 de 17 de Mayo
último sobre los recelos que tiene de ser atacado por los
ingleses y aprobando las providencias que habia tomado,
etc.
Número 101
31
acusando el recibo de su carta n° 147 de 17 de Mayo último

y aprobando el que haya suministrado algunas cantidades
en la forma que manifiesta, á D. Oliverio Pollock,
Agente de las Colonias Unidas.
Número 102
acusando el recibo de su carta n.° 148 de Mayo último, y
aprobando los medios de que se ha valido para verificar la
total entrega á los Comisionados del Congreso, de los
efectos con que se hallaba con destino á los Colonos, etc.
Estante 87—Cajón 1.—Legajo 6. (52.)
Número 103

de Galvez á D. Joseph de Galvez, dando cuenta con
documentos, de haber permitido al Agente del Congreso
D. Oliverio Pollock, el armamento de la fragata «Rebeca»
y al Capitán D. Roberto Jorge el tránsito del Destacamento
Americano por tierras de su jurisdicción.
Número 104
D. Bernardo Galvez á D. José de Galvez, acompañando
copia de la carta que le pasó el Teniente Gobernador de
los establecimientos Ilinueses de España, D. Fernando de
Leyva, participándole la toma de los establecimientos ingleses
32
por un destacamento Americano al mando del Coronel

D. Jorge Reger Clark.
Número 105
1778.-Septiembre, 2.— NUEVA ORLEANS
Bernardo de Galvez á D. Joseph de Galvez, participando
el verdadero motivo que tuvo para permitir el armamento
de la fragata «Rebeca». Dice que los documentos que se
citan van con otra carta, (¿número 196?)
Número 106
acusando el recibo de su carta número 167 de 9 de Junio
último y aprobando las contestaciones que dió al Comandante
Americano D. Jacobo Willing.
Número 107
último y aprobando las contestaciones que dio á las autoridades
inglesas, etc.
Estante 87—Cajón 1—Legajo 6.(56.)
33
Número 108
último, y aprobando la entrega de las cantidades que expresa
al Agente del Congreso Americano D. Oliverio Pollock.
Número 109
para que si se dilata el reintegro de los 6.294 pesos fuertes
que dice en su carta número 169 de 9 de Junio último
haber entregado al Agente del Congreso Americano Don
Oliverio Pollock, quede la obligación de éste en aquellas
Arcas Reales como dinero efectivo y como resguardo para
el mismo Gobernador y para el Tesorero.
Número 110
1778.-Septiembre, 29.—MADRID
«Manifiesto haciendo ver lo inconveniente que es el
que á los indios no se les permita el manejo de armas de
fuego y el que los corregidores no hagan repartimiento
alguno.
Por Manuel José de Orejuela.»

Número 111
34
acusando el recibo de su carta número 173 de 10 de Julio

último, aprobando las disposiciones que dice había tomado
y ordenándole envíe una relación individual de los gastos
que dice habia hecho.
Número 112
y manifestándole que S. M. espera de su actividad y prudentes
disposiciones que sabrá conservar la paz y el respeto
de sus Armas en aquella Provincia.
Número 113
1778.-Octubre, 24.—NUEVA ORLEANS
copia de la última carta que tuvo del Gobernador
de Panzacola y respuesta que le ha dado sobre reconvenciones
y demandas que le han hecho acerca de restitución
de bienes pertenecientes á vasallos ingleses y auxilios
prestados en Nueva Orleans á los rebeldes americanos.
Número 114
copia de una carta del Gobernador de Virginia y de
35
la respuesta que le dió, y suplicando la Real determinación

sobre el préstamo que aquél solicita.
Número 115
D. Bernardo de Galvez á D. Joseph, de Galvez, acompañando
copia de los recibos del dinero que habia suplido
al Agente del Congreso D. Olivero Pollock y prguntando
si podrá recibir frutos para reembolso de estos préstamos.
Número 116
una relación de los gastos ocasionados en las comisiones
secretas de los individuos que en ella se enumeran
y pidiendo aprobación.
Número 117
último y aprobando lo que en la misma se refiere.
36
Número 118
último y aprobando el ardid de que se valió para que los
ingleses de aquellas inmediaciones desistiesen de las
malas intenciones que tenian contra las Provincias de
su mando.
Número 119
último y aprobando lo que habia dispuesto en el asunto
á que la misma se refiere.
Número 120
1778.-Diciembre, 28.—PHILADELPHIA
Carta del Encargado de Negocios de España en los
Estados Unidos, D. Juan de Miralles á D. Josef de Galvez
sobre el proyecto de los Americanos en la Florida
y territorio de la Luisiana y conferencias que tuvo acerca
de este asunto, con el Presidente del Congreso, etc.
Número 121
Estados Unidos, D. Juan de Miralles á D. Josef de Galvez,
37
participando las noticias que le había dado el General

Washington sobre el Almirante Biron y movimientos
de fuerzas Marítimas.

Número 122
1779.-Enero, 15.—NUEVA ORLEANS
acompañando copia de carta del Comandante del Puesto
de San Gabriel de Manchak con las noticias que ha adquirido
relativas á las disposiciones de los ingleses para fortificar
el Misisipí.
Número 123
acusando el recibo de la Real orden de 24 de Septiembre
de 1778, que aprobó los suplementos hechos por aquellas
Cajas Reales á D. Oliverio Pollock, y dando las gracias
por su contenido.
Número 124
acusando el recibo de la Real orden de 24 de Septiembre
de 1778 disponiendo que el recibo que dió D. Olivero
38
Pollock se guarde como dinero efectivo en las Arcas Reales.
Número 125
1779.-Febrero, 5.—NUEVA ORLEANS
acompañando copia de varias cartas que había recibido,
entre ellas de una del Brigadier General D. Juan Campbell,
con noticias de las fuerzas que van juntando los
ingleses en el Rio Misisipí y de las disposiciones que

se suponen dadas para construir su fuerte en Manchack.
Número 126
1779.-Febrero, 10.—EL PARDO
acusando el recibo de su carta número 196 de 2 de Septiembre
de 1778 y aprobando el armamento de la fragata
«Rebeca» y el tránsito de un Destacamento Americano
por tierras de su jurisdicción.
Número 127
acusando el recibo de su carta número 199 de 2 de Septiembre
de 1778 y manifestando que enterado el Rey del
verdadero motivo que tuvo para consentir el armamento
de la fragata «Rebeca», se le aprueba esta disposición.
39
Número 128
recibo de su carta número 200 de 24 de Octubre de 1778
y aprobando la contestación que dió al Gobernador de
Panzacola, etc.
Número 129
acusando el recibo de su carta número 201 de 24 de Octubre
de 1778 y aprobando la respuesta que dió á la demanda
de auxilios y dinero del Gobernador de Virginia.
Número 130
de 1778 y concediéndole permiso para tomar harinas
en pago del dinero que había suplido al Agente
Americano Pollock.
Número 131
40
de 1778 y aprobando los gastos hechos en las comisiones

secretas que se especifican en la relación que
acompaña.
Número 132
exponiendo las causas por qué en esta ocasión pide al
Capitán General de la Isla de Cuba 22.242 pesos, que son
parte de los suplementos hechos por aquellas Cajas Reales
á D. Oliverio Pollock.
Número 133
acompañando copia traducida de una carta que le dirige
Mr. Enrique Hamilton Teniente Gobernador del Estrecho,
conteniendo ciertas amenazas; y dando cuenta de

haber pedido al Capitán General de la Isla de Cuba
cañones ligeros de Campaña.
Número 134
acompañando una relación de la distribución de los 2.200
41
pesos que ha mandado librar por la Tesorería al Secretario

del Gobierno, como si fueran destinados para comisiones secretas.
Número 135
1779.-Abril, 14.—HABANA
Carta número 524 del Intendente del Ejército de la
Habana D. Juan Ignacio de Urriza á D. Joseph de Galvez,
dando cuenta de haber remitido 22.242 pesos al Gobernador
de la Luisiana en cumplimiento de la Real orden
que le comunicó el Gobernador de la Habana.
Número 136
acusando el recibo de su carta número 226 de 15 de
Enero último.
Número 137
1779.-Abril, 25.—PHILADELPHIA
Estados Unidos D. Juan de Miralles á D. Joseph de
Galvez, dando cuenta de lo mal que había llevado el
Congreso el apresamiento y conducción á Boston de las

tres embarcaciones Españolas por los Corsarios Americanos,
etc.
42
Número 138
1779.-Mayo, 10.—PHILADELPHIA
Estados Unidos, D. Juan de Miralles á D. Joseph de
Galvez, dando cuenta de la visita que acompañado del
Plenipotenciario de Francia hizo al General Washington
y del estado de las tropas Americanas.
Número 139
Estados Unidos, D. Juan de Miralles á D. Joseph de Galvez,
manifestándo el descrédito de la moneda de papel
y diciendo que, «muchos creen que si el Rey Nuestro
Señor tuviese á bien decidirse á tomar bajo su real Protección
á estos Estados Unidos y aliarse con ellos en la
misma forma que lo ha hecho S. M. Cristianísima, sería
motivo muy suficiente para vigorizar el crédito de su
moneda,» etc.
Número 140
acusando el recibo de su carta número 241 de 5 de Fefrero
último y manifestando que S. M. no duda que tomará
cuantas precauciones regulare oportunas á resistir
cualquiera intento de los ingleses.
43
Número 141
Estados Unidos, D. Juan de Miralles á D. Josef de
Galvez, tratando de las controversias sobre el nombramiento
de Plenipotenciario para Madrid.
Número 142
1779.-Junio, 15.—PHILADELPHIA
Estados Unidos, D. Juan de Miralles á D. Josef de Galvez.
Dice, que aún no ha deliberado el Congreso sobre
el Plenipotenciario que ha de nombrar cerca de Nuestro
Augusto Soberano; que ya están decididos á retirar á
Artur Lee… y prosigue:
«Todo el Congreso manifiesta los mas vivos deseos

de adherir á todo cuanto sea del Real agrado de S. M.»
Número 143
acusando el recibo de su carta número 252 de 25 de Febrero
último y aprobando la petición que hizo al Gobernador
de la Habana de 22.242 pesos, parte de los suplementos
que tenia hechos á D. Oliverio Pollock.
Número 144
44

último y aprobando sus providencias en virtud de
la carta que recibió del Fuerte inglés de Vincennes,
escrita por el Teniente Gobernador del Estrecho Mr. Hamilton.
Número 145
último y aprobándo que hubiése mandádo librar
los 2.200 pesos al Secretario del Gobierno para que éste
los distribuya en los fines del servicio á que la misma se
refiere.
Número 146
1779.-Junio, 26.—MEXICO
Carta número 101 del Regente de la Audiencia de
México Capitán General de Nueva España D. Francisco
Romá y Rosell á D. Joseph de Galvez, dando cuenta
de las noticias que el Teniente de Navío D. Luis de Terraza
comunicó al Gobernador de Veracruz sobre la expedición
que se trataba de hacer en Panzacola contra la
Luisiana.
Número 147
1779.-Julio, 13.—PHILADELPHIA
Carta del Encargado de Negocios de España en los Estados
Unidos, D. Juan de Miralles á D. Josef de Galvez,
45
participándole que el Congreso llamó al Plenipotenciario

de Francia y lo que se trató sobre la paz y garantias
de España y Francia.
Número 148
Unidos D. Juan de Miralles á D. Josef de Galvez.
Dice; que se estan formando las instrucciones para el

Plenipotenciario que destinan cerca del Rey Nuestro Señor;
que Adams regresó de París y el Congreso trata de
retirar de Francia a Wilian Lee, N. Isaids y á Artur Lee,
quedando solo en París el Dr. Franklin Frankelin.
Número 149
Unidos D. Juan de Miralles á D. Josef de Galvez,
participando que en el Congreso se habian ocupado de las
condiciones para el ajustamiento de la paz, nombrando
Presidente para la comision de su examen á Governier
Morris, etc. Dice que todo el Congreso está dispuesto á
cuanto interesa á Nuestro Soberano.
Número 150
1779.-Agosto, 10.—PHILADELPHIA
Unidos, D. Juan de Miralles, á D. Josef de Galvez.
46
Dice que el Congreso está conforme en las instrucciones

que se han de dar al Plenipotenciario que destinaren cerca
del Rey Nuestro Señor: que la paz con Inglaterra no deberá
tener efecto sino con el acuerdo y consentimiento de
Francia y España y que á esta se le cederan los territorios
que especifica.
Estante 146—Cajón 3—Legajo 11 (15.)
Número 151
1779.-Agosto, 23.—PHILADELPHIA
Carta de D. Juan de Miralles á D. Josef de Galvez dando
cuenta de la marcha de las operaciones entre ingleses y
Americanos y de las ventajas alcanzadas por estos.
Estante 146—Cajón 3—Legajo 11. (4. )
Número 152
1779.-Septiembre, 1.—PHILADELPHIA
Carta de D. Juan Miralles á D. Josef de Galvez dando
cuenta de las operaciones de la Guerra entre Ingleses y
Americanos.
Número 153
1779.-Octubre, 3.—SAN ILDEFONSO
Real orden al Regente, Capitan General de Nueva España
D. Francisco Romá y Rosell acusando el recibo de
su carta número 101 de 26 de Junio último con noticias
de la expedicion que se proyectaba en Panzacola contra la
Luisiana.
47
Número 154
Real Orden á, D. Juan de Miralles acusando el recibo de
sus cartas de 23 de Agosto y 1 de Septiembre último y,
avisándole la satisfaccion con que ha sabido S. M. las
ventajas adquiridas por las tropas Americanas sobre las
inglesas, etc… Se le manda numerar la correspondencia y
poner un extracto al margen.
Número 155
Real Orden á D. Juan de Miralles encargándole persuada
á los Americanos para que traigan harinas á los puertos de
España donde entrarán por un año libres de derechos.
Número 156
1779.—PHILADELPHIA
«Observations on the American Revolution. Published
according to a resolution of Congress, by Their Committee
for the consideration of those who are desirous. The conduct
of the opposed Parties and the several Consequences
which have flouwed it…
Philadelphia: Printed by Styner and Cist, in Second

Street MDCCLXXIX»
En 4.°—Port.a v. en bl. 122 pags. nums.
Biblioteca del Archivo General de Indias de Sevilla.
Estante 6—Tomo 87. (Varios.)
Número 157
1780.-Febrero, 1.—PHILADELPHIA
48
Unidos D. Juan de Miralles á D. Josef de Galvez,

dando cuenta de los tres puntos que ha tratado con el
Ministro Plenipotenciario de Francia, que se refieren: á la
navegación libre del Misisipí por los Americanos; á la
conquista de estos de San Agustín de la Florida para cederlo
á España: y al arreglo de las posesiones sobre el Mississipí.
Hay otra sobre lo mismo de 12 de Marzo de 1780.
Número 158
Minuta de Real orden al Encargado de Negocios de
España en los Estados Unidos D. Juan de Miralles, encargándole
inste al Congreso para que envie un número
competente de tropas á las órdenes de algún Jefe de reputacion
á tomar á San Agustín de la Florida, etc.
Número 159
Unidos D. Juan de Miralles á D. Josef de Galvez, manifestando
el plan propuesto por el Congreso para libertar
á la Carolina del Sur y á la Georgia y seguir la conquista
de San Agustín de la Florida, etc.
Número 160
1780.-Abril, 30.—MORRIS TOWN
Copia de un «extracto (del informe) de la enfermedad
que padeció D. Juan de Miralles, hecho por el Médico mayor
49
del Ejército de estos Estados, Dr. Cockran, que lo

asistió todo el tiempo que estuvo enfermo.»
Número 161
1780.-Octubre, 2.—SAN ILDEFONSO
Minuta de Real Orden al Encargado de Negocios de España
en los Estados Unidos D. Francisco Rendon, aprobando
las disposiciones que habia dado á la muerte de
D. Juan de Miralles para el resguardo de los papeles de
su comisión y encargándole recurra al Ministro Plenipotenciario
de Francia cerca de aquellos Estados para que le
auxilie y practique cuanto se ofrezca en favor de España
y de nuestros dominios de Indias.
Número 162
1781.-Agosto, 1.—SACABA
Copia de una relación sacada de las declaraciones de
tres desertores, prestadas ante el Teniente Corregidor del
Partido de Sacaba D. Manuel Sanchez de Losada, conteniendo
noticias de la expedición del cargo de Teniente
Coronel D. Ignacio Flores, desde el 24 de Junio al 24 de
Julio, contra los indios rebeldes y en socorro de la Ciudad
de la Paz.
Estado—Charcas—Legajo 1. (46.)
Número 163
Carta número 44 del Encargado de Negocios de España
en los Estados Unidos D. Francisco Rendon á D. Josef
50
de Galvez, participándole el ofrecimiento que hizo al General

Washington para que se hospedase en su casa con
su mujer y ayudantes, el cual fué aceptado y se le obsequió
como merece, etc.
Número 164
1782.-Enero, 10.—MADRID
Informe del Dr. D. Francisco Martinez y Lacosta sobre
el estado político y administrativo de la América Meridional.
Número 165
Minuta de Real orden al Encargado de Negocios de
España en los Estados Unidos D. Francisco Rendon
aprobando el obsequio que hizo al General Washington
de hospedarlo en su casa y demás que manifiesta en su
carta número 44 de 10 de Diciembre último.
Número 166
1782.-Agosto, 30.—HABANA
Carta reservada número 35 del Gobernador de la Habana
D. Juan Manuel de Cagigal, á D. José de Galvez
acompañando la cuenta de los gastos hechos en Filadelfia
por D. Francisco Rendon en el año pasado de 1781 etcétera.
51
Número 167
1782.-Septiembre, 25.—CARTAGENA
Copia de un informe de D. Antonio de Arévalo al Virrey
de Santa Fé D. Antonio Caballero y Góngora sobre
los Fuertes del Cayman, Calidonia y Loma de las Pulgas.
[Dice Caro (D. Pedro Josef) en su memorial de 30 de

Marzo de 1801, que este informe estaba en poder del Gobernador
de la Isla Trinidad para servir de base al proyecto
de invadir el Istmo de Panamá.]
Anexo al memorial de Caro de 30 de Marzo de 1801.
Estado—Caracas—Legajo 4. (125/39.)
Número 168
1782—1784
Testimonio de la Información recibida de Oficio en la
Ciudad de la Plata, de los méritos, servicios y Buenos
procedimientos del Dr. D. Patricio Gabriel Menéndez.
Cura Rector de la Iglesia Matriz de la Villa de Oruro y
reo de la sublevación de esta Villa.
Número 169
Informe de D. Francisco Martinez y Lacosta sobre las
causas de la decadencia del comercio y la agricultura en
España y remedios para ello.
Número 170
Carta número 75 del Agente de España en los Estados
Unidos D. Francico Rendon á D. Joseph de Galvez. Trata
52
del regocijo conque se recibió la noticia de la terminación

de la Guerra con Inglaterra; de las intenciones futures
de esta con respecto á nuestras Colonias, etc. Dice
que no ha omitido medio para convencer á aquellas gentes
de los grandes servicios que les ha prestado España,
etc. y expone la situación política de aquella Nación.
Número 171
1783.-Junio, 10.—HABANA
D. Luis de Unzaga y Amezaga á D. José de Galvez,
acompañando la cuenta de los gastos hechos en Filadelfia
por D. Francisco Rendon en el año pasado de 1782 etc.
Número 172
1783.-Septiembre, 8.—PHILADELPHIA
Unidos D. Francisco Rendon á D. José de Galvez, exponiendo
sus servicios y solicitando en premio de ellos se le
nombre Intendente de Nueva Orleans.
Número 173
1783.-Octubre, 24.—BUENOS AIRES
Carta número 822 del Virrey de Buenos Aires D. Juan
José de Vertiz á D. José de Galvez, dando cuenta de las
causas por qué ha estado en suspenso el procedimiento

contra los rebeldes de Oruro é instruyendo con tres documentos
números 1, 2 y 3, sobre los sucesos de aquella
Villa.
53
Número 174
1783.-Diciembre, 16.—BUENOS AIRES
Copia del Bando publicado por el Virrey de Buenos
Aires D. Juan José de Vertiz indultando en nombre de
S. M. al pueblo de Oruro de la sublevación ocurrida en él
el año de 1781.
Número 175
José de Vertiz á D. José de Galvez, dando cuenta de las
providencias tomadas para el castigo de los delincuentes
en los sucesos de Oruro.
Número 176
1784.-Enero, 4.—PHILADELPHIA
Unidos D. Francisco Rendon á D. José de Galvez. Avisa
la llegada del Teniente Coronel D. Francisco de Miranda,
diciéndose Ayudante de Campo de D. Juan Manuel Cagigal,
al cuál obsequió y admitió en su casa, pero habiendo
sabido luego sus crímenes y que era desertor del servicio
de S. M. habló con él y le hizo salir de aquella población
con la promesa de embarcarse para Londres donde
esperaría noticias de la Corte.
Número 177
1784.-Marzo, 4.—BUENOS AIRES
54
José de Vertiz á D. José de Galvez, acompañando otra del

Intendente de la Paz D. Sebastian de Segurola, fecha en
Oruro á 31 de Enero último dando cuenta de la prisión de
los reos de la sublevación de aquella villa, incluyendo una
lista de los vecinos de la Paz que le habían ayudado con
sus armas y caballos en la empresa.
Número 178
1784.-Marzo, 4.— BUENOS AIRES
Carta del Virrey de Buenos Aires D.Juan José de Vertiz
á D. José de Galvez participándole las noticias que le
comunicaba el Gobernador de Potosí, de quedar preso el
Obispo del Cuzco y ocho curas según confidencias que se
habian recibido en aquella Capital.
Número 179
1784.-Marzo, 15.—LA PLATA
Carta del Presidente de Charcas D. Ignacio Flores á
D.José de Galvez sincerándose de las calumnias que se
habian formado contra él diciendo que habia disimulado
los delitos de la sublevación de Oruro por los regalos
que recibió de los principales reos.
Acompaña testimonio de las declaraciones que para depurar

esta calumnia tomó á los reos en Potosí, por su
mandato el Intendente D. Juan del Pino.
Número 180
1784.-Marzo, 16.—POTOSI
Carta n.° 70 del Intendente de Potosí D. Juan del
55
Pino Manrique dando cuenta de la comisión que se le

confirió por el Virrey de Buenos Aires para averiguar
los autores de los acaecimientos de Oruro.
Acompaña un documento rotulado: «Extracto sustancial

de la sumaria recibida sobre el tumulto acaecido en
la Villa de Oruro el 10 de Febrero de 1781, etc formado
por el Teniente Asesor, interino, de aquella Intendencia,
D. José Antonio de Castro.»
Número 181
Carta número 4 del Virrey de Buenos Aires, Marques
de Loreto á D. José de Galvez, dando cuenta de la tranquilidad
que hay después de la prisión de los reos de la
sublevación de Oruro y de la muerte de uno de ellos llamado
Miguel Portilla (a) el Negro al intentar fugarse.
Número 182
1784.-Marzo, 26.—EL PARDO
Minuta de Real orden al Virrey de Buenos Aires acusándo
el recibo de la carta número 822 de 24 de Octubre
de 1783 sobre la sublevación de Oruro y ordenándole ponga
en ejecución la Real Orden de 10 de Septiembre de 1783
acerca del castigo de los delincuentes.
Número 183
1784.-Mayo, 10.—ORURO
Carta de D. Sebastián de Segurola á D. José de Galvez
56
dando cuenta de haber terminado la comisión que le dió

el Virrey de Buenos Aires para la prisión de los reos de
la Villa de Oruro é informando del estado de aquella Villa.
Dice que se dispone para marchar á la Provincia de la

Paz de donde era Intendente.
Número 184
D. Luis de Unzaga y Amezaga á D. José de Galvez
acompañándo la cuenta de los gastos hechos en Philadelphia
por D. Francisco Rendon en el año pasado de 1783.
Número 185
Minuta de Real cédula al Virrey de Buenos Aires aprobando
las providencias que habia tomado para el castigo
de los delincuentes en los excesos de la Villa de Oruro,
de que dió cuenta por carta número 852 de 31 de Diciembre
de 1783.
Número 186
Minuta de real cédula al Virrey de Buenos Aires acusando
el recibo de la carta número 911 de su antecesor, de
4 de Marzo último, en que daba cuenta de haber sido
arrestados por D. Sebastián Segurola los principales roes
de la sublevación de la Villa de Oruro.
57
Número 187
1784.-Junio, 7.—BUENOS AIRES
Carta número 60 del Virrey de Buenos Aires Marqués

de Loreto á D. José de Galvez dando cuenta de haber llegado
el dia anterior á aquella Capital los reos de la sublevación
de Oruro D. Juan de Dios Rodriguez, D. Jacinto
Rodriguez de Herrera, D. Clemente Menacho, Don
Diego Florez, D. Nicolás Iriarte y José Azurduy, habiendo
fallecido los dos restantes D. Manuel de Herrera y Don
José Portilla; y con ellos nueve piezas de Autos.
Número 188
1784.-Julio, 30.—BUENOS AIRES
Carta número 79 del Virrey de Buenos Aires, Marqués
de Loreto á D. José de Galvez, dando cuenta de las prevenciones
que habia hecho á D. Sebastián de Segurola para
que remitiése á aquella Capital los reos de la sublevación
de Oruro que habia dispuesto prender.
Número 189
1784.-Agosto, 21.—BUENOS AIRES
de Loreto á D. José de Galvez dando cuenta de haber llegado
á aquella Capital los reos de la sublevación de Oruro,
Dr. D. Patricio Gabriel Menéndez, vicario, el Licenciado
D. Juan Gualverto Mexia, D. Isidro de la Riva, Don
Casimiro Delgado y D. Antonio Quirós, los cuáles quedában
en la mayor seguridad posible.
58
Número 190
1784.-Septiembre, 15—SAN ILDEFONSO
Carta de naturaleza de estos Reinos para vivir y comerciar
en los de Indias, á D. Juan Martin Puirredon, natural
de la villa de Isor Obispado de Uloron (sic) (Francia).
Número 191
1784.-Octubre, 20.—LIMA
Carta número 365 del Visitador General del Perú Don
Jorge Escobedo á D. José de Galvez informando favorablemente
sobre el reo de la sublevación de Oruro D. Patricio
Menéndez.
Acompaña copia de las cartas que éste y su familia le

escribieron solicitando su favor y ayuda en la citada causa.
Estado—Charcas—Legajo 2. (33 y 84.)
Número 192
Minuta de Real cédula á D. Sebastián Segurola, Intendente
de la Paz contestando á su carta de 10 de Mayo de
1784, y aprobando los procedimientos empleados en la
prisión de los delincuentes en la sublevación de Oruro.
Número 193
59
de Loreto á D. José de Galvez, dando cuenta del estado

de la causa de los reos de la sublevación de Oruro y acompañándo
una lista de los reos.
Número 194
Unidos D. Francisco Rendon á D. José de Galvez sobre las
quejas dadas con motivo de haber arrestado el Gobernador
de la Habana á Mr. Pollock Agente de los Estados
Unidos y mal efecto que produjo en aquellas gentes etc.

Número 195
Memorial de D. José Antonio ¿Mendez? á S. M. hacienda
relación de los méritos y servicios de su hijo Don
Patricio Gabriel Menendez y de las persecuciones que sufre
como complicado en la sublevación de Oruro, y pide
que la causa pase al Tribunal del Arzobispo.
Número 196
1784—1796
Extracto de expediente sobre la sublevación de la Villa
de Oruro del año 1781.
Comprende desde 16 de Diciembre de 1784 hasta 27 Enero

de 1796.
60
Número 197
Unidos D. Francisco Rendon á D. Josef de Galvez participándole
que el Consejo ha acordado enviar á la Corte
de España un Ministro Plenipotenciario para celebrar el
Tratado que S. M. tenga por conforme, y acompañándo la
resolución para fabricar la Ciudad Confederada donde
deberá residir el Congreso etc.
Número 198
Unidos D. Francisco Rendon á D. José de Galvez acompañando
una cuenta ó relación jurada de los gastos que
ha hecho durante el año corriente.

Número 199
1785.-Enero, 15.—PHILADELPHIA
Unidos D. Francisco Rendon á D. Joseph de Galvez, participando
se ha reunido el Congreso en Nueva York é inserta
la copia de otra que el Congreso ó uno de sus miembros
ha publicado en la Gaceta en consecuencia de su representación
sobre no permitir á los Americanos la libre circulación
del Misisipí.
Número 200
Minuta de Real Orden al Gobernador é Intendente de
61
Caracas informándoles de la mala conducta de D. Agustin

Fernando de Espinosa y Romero y encargándoles reservadamente
estén á la mira del mismo y tomen las medidas
necesarias para su corrección.
Forma parte de un expediente que se titula: «de los

Díscolos de Caracas» de 24 de Noviembre de 1787, á…
Número 201
Unidos D. Francisco Rendon á D. Joseph de Galvez,
acompañando copia de la comunicación que el Ministro
de Negocios Extranjeros de los Estados Unidos
ha dirigido al Encargado de Negocios de Francia, en
respuesta á su representacion sobre la navegacion del
Misisipi y manifestando las ideas que allí hay contrarias
á España, no obstante lo que ésta ha trabajado por la
independencia, así como la conveniencia de tratar con
dichos Estados ó de preparar la defensa de nuestros establecimientos
coloniales, etc.
Número 202
Unidos D. Francisco Rendon á D. Joseph de Galvez.
Trata de la próxima llegada de Don Diego de Gardoqui,

Ministro Encargado de Negocios de España en aquellos
Estados; dice que el Congreso ha suspendido nombrar
Ministro Plenipotenciario en España hasta saber
los poderes que trae Gardoqui: manifiesta la conveniencia
de arreglar la cuestion de límites, y da cuenta del
estado financiero del Pais y de otros asuntos.
Estante 146—Cajón 3 —Legajo 9. (4.)
62
Número 203
Carta sin número del Agente de España en los Estados
Unidos D. Francisco Rendon á D. José de Galvez,
acompañando la cuenta de los gastos que ha hecho en los
cinco primeros meses del año corriente.
Número 204
Memorial del Dr. D. Patricio Gabriel Menendez á Su
Majestad, suscripto por su apoderado D. Diego Paniagua,
exponiendo la participacion que tomó en la sublevación
de la Villa de Oruro, y suplicando se le saque de
la cruel prisión que sufre en la carcel de Buenos Aires,
dándosele ésta Ciudad por carcel.
Número 205
Minuta de Cédula al Virrey de Buenos Aires participándole

las recomendaciones hechas por D. Jorge Escobedo
y por D. José Antonio Menéndez á favor de D. Patricio
Menéndez, cura de la villa de Oruro, preso en Buenos
Aires como reo de la sublevacion de aquella Villa y
encargándole le trate segun su estado y lo tenga presente
en la sustanciacion de la causa.
Número 206
1785.-Noviembre, 10.—BUENOS AIRES
Carta n°. 372 del Virrey de Buenos Aires, Marqués de
63
Loreto á D. José de Galvez, acusando el recibo de la Real

orden de 9 de Agosto de 1785 y diciendo queda enterado de
lo representado por D. Jorge Escobedo y por D. José
Antonio Menéndez en favor de D. Patricio Menéndez reo
de la sublevación de Oruro lo que tendrá presente en el
seguimiento de la causa.
Estado—Charcas—Legajo 2. (22. )
Número 207
Loreto á D. José de Galvez, dando cuenta de no haberse
verificado la acusación Fiscal de la causa en la sublevación
de Oruro segun anunciaba en su carta n°. 128, por haber
remitido otros reos el Intendente de la Paz.
Número 208
1786.-Noviembre, 6.—MADRID
Memorial á S. M. de D. Patricio Gabriel Menéndez
suscripto por su apoderado D. Diego Paniagua, solicitando
alivio en la cruel prisión que sufre en Buenos Aires
como reo de la sublevación de Oruro.
Número 209
Minuta de Real orden al Virrey de Buenos Aires mandándole,
ponga á D. Patricio Gabriel Menéndez, reo de la
sublevación de Oruro, en donde logre la comodidad posible
64
con su seguridad, y haga se le trate con la decencia

que se debe á su estado Sacerdotal.
Número 210
1786.-Abril, 3.—BUENOS AIRES
Memorial á S. M. de D. Patricio Gabriel Menéndez,
reo de la sublevación de Oruro, pidiendo se remita esta
causa al Arzobispo de Charcas, su superior, por ser á
quien compete el conocimiento de ella.
Con carta del mismo, fecha en Buenos Aires 3 de Abril

de 1787, al Ilmo. Sr. D. Fr. Joaquin de Cleta pidiendo interceda
con S. M. en su favor.
Número 211
Memorial de los reos de la subleveción de Oruro, presos
en Buenos Aires, á S. M. exponiendo las injusticias y
penalidades que venian sufriendo y suplicando se les alivie
la cruel prisión en que estaban, alzándoles la incomunicación
y mandándose la causa á la Audiencia.
Número 212
1787.-Abril, 12—BUENOS AIRES
Carta reservada n°. 677 del Virrey de Buenos Aires,
Marqués de Loreto al Marqués de la Sonora, acusando el
recibo de la Real orden de 9 de Diciembre de 1786 y dando
cuenta con testimonio, del estado de la causa de la sublevación
65
de Oruro y de los motivos que se oponen á que se

dé mayor libertad al reo D. Patricio Gabriel Menéndez.
Número 213
Loreto al Marqués de la Sonora dando cuenta de haber sido
preso en Oruro Nicolás Herrera, reo de la sublevación
de aquella Villa, despues de haberse fugado dos veces.
Minuta de Real orden de 28 Septiembre de 1787, acusando

recibo.
Estado—Charcas—Legajo 2. (73 y 74.)
Número 214
Loreto al Marqués de la Sonora dando cuenta del estado
de la causa contra los reos de la sublevación de Oruro: dice
que ha hecho el Fiscal su acusación contra los reos seculares
y pedido se hagan cargos á los eclesiásticos.
Número 215
Minuta de Real Cédula al Virrey de Buenos Aires acusando
el recibo de su carta reservada n.° 677 de 12 de Abril
de 1787 y ordenándole que sin más dilaciones termine él
mismo la causa de la sublevación de Oruro, remitiendo á
66
España los autos originales de los reos que resulten culpables.
Número 216
el recibo de su carta n°. 701 de 14 de Junio del corriente,
y mandándole proceda con toda actividad en la
sustanciación de la causa de la sublevación de Oruro.
Número 217
1787 á 1791.-Noviembre, 24.—CARACAS
Extracto del «Expediente de los Díscolos de Caracas
que son: D. Juan Joseph y D. Joseph Hilario Mora,
D. Agustín Fernando Espinosa y Romero, D. Joseph Gavaldón,
D. Santiago Mancebo y D. José Vera.»
Número 218
1787.-Noviembre, 24.—CARACAS
«Noticia y reflexiones sobre la conducta de D. Joseph Hilario
Mora, Abogado y Regidor llano de Caracas.
Anexo 1.° á la carta reservada n.° 2 de D. Juan Guillelmi

de 24 de Noviembre de 1787».
67
Número 219
«Noticias y reflexiones sobre la conducta de D. Agustin
Fernando Espinosa y Romero.»

de 24 de Noviembre de 1787.
Número 220
«Noticias y reflexiones sobre la conducta de D. Joseph
Gabaldón».

Número 221
«Noticias y reflexiones sobre la conducta de D. Santiago
Mancebo».
Anexo 4.° á la carta reservada n.° 2 de D. Juan Guillelmi.
Número 222
«Noticias y reflexiones sobre la conducta de Joseph de
Vera».
68
Anexo 5.° á la carta reservada n.° 2 de D. Juan Guillelmi.
Número 223
Carta reservada n°. 2 del Capitan General de Caracas
D. Juan Guillelmi al Baylio Fr. D. Antonio Valdez manifestando
la situación del Pais y dando cuenta de un
separado y de la que es cabeza ó Director D. Juan Joseph
complot ó congregación, descubierto, que estima peligrosísima,
compuesta de los individuos de quiénes informa por
separado y de la que es cabeza ó Director D. Juan Joseph
Mora.
Número 224
D. Juan Guillelmi á D. Antonio Porlier dando noticias
de los cinco sugetos á que se refiere en su carta reservada
n°. 1 de 24 de Noviembre último. Se afirma en que el abogado
D. Juan Joseph Mora es el autor y cabeza de la Junta,
etc. y acompaña un papel sobre la conducta de D. Josep
Cornelio Hidalgo.
Hay duplicado dirigido al Baylio Fray D. Antonio Valdés

con el número 4 reservada.
Número 225
1787.-Diciembre 28.—CARACAS
Carta n° 52 del Capitán General de Caracas, D. Juan
69
Guillelmi al Baylio Fr. D. Antonio Valdés, acompañando

una instancia del Capitan de Granaderos D. Juan de
Casas solicitando el grado de Teniente Coronel alegando
entre sus servicios haber formado parte de la expedición
destinada á contener los revoltosos del Reino de Santa Fé
Estante 131—Cajón 1—Legajo 23. (1/2.)
Número 226
1788.-Enero, 10.—BUENOS AIRES
Carta n°. 10 del Virrey de Buenos Aires Marqués de Loreto
á D. Antonio Porlier, dando cuenta de que en cumplimiento
de la Real orden de 28 de Septiembre de 1787 ha
encargado al Asesor despache prontamente la causa de la
sublevación de la Villa de Oruro.
Número 227
1788.-Enero.10.—BUENOS AIRES
Carta reservada n°. 20 del Virrey de Buenos Aires,
Marqués de Loreto á D. Antonio Porlier dando cuenta
de que en cumplimiento de la Real orden de ¿21? de Agosto
de 1787 sobre la más breve sustanciación de la causa de la
sublevación de Oruro, remitirá á España los autos de ella
y á los reos que aparezcan complicados.
Número 228
1788.-Enero, 24.—CARACAS
Carta reservada n.° 4 del Capitán General de Caracas
D. Juan Guillelmi á D. Antonio Porlier. Participa habia
desaparecido de aquella Capital D. Agustin Fernando
70
Espinosa y Romero con intento de pasar á la Isla inglesa

de la Granada etc. y que ha librado requisitorias para
prenderlo.
Forma parte de un expediente que se titula «De los díscolos

de Caracas», de 24 de Noviembre de 1787 á…
Número 229
D. Juan Guillelmi á D. Antonio Porlier participando
continúa observando la conducta de los compañeros y con
fidentes del fugitivo Espinosa Romero subordinados al
genio díscolo del abogado D. Juan Joseph Mora etc.
Forma parte de un expediente que se titula «De los díscolos

de Caracas», de 24 de Noviembre de 1787 á…
Número 230
1788.-Febrero, 28—POTOSI
Memorial de Da. Ildefonsa Saavedra á D. Antonio Porlier

exponiendo las penalidades que sufria su hijo D. Patricio
Gabriel de Menéndez preso en Buenos Aires como reo
de la sublevación de Oruro y pidiendo se alivie su prisión
dándole la Ciudad por carcel.
Número 231
1788.-Febrero, 28.—CARACAS
Carta muy reservada número 13 del Capitán General de
Caracas D. Juan Guillelmi al Baylo Fr. D. Antonio Valdés
avisando la contestación que ha tenido del Gobernador
de Cumaná sobre la aprehensión de D. Agustín Fernando
71
Espinosa y Romero y que no ha ocurrido novedad durante

su ausencia en el asunto de las juntas del abogado Don
Juan Joseph Mora y sus coaligados.
Hay duplicado dirigido á D. Antonio Porlier, con el

número 6, reservada.
Forma parte de un expediente que se titula: «de los Díscolos

de Caracas» de 24 de Noviembre de 1787 á…
Número 232
1790.-Marzo, 2.—CARACAS
Carta sin número, muy reservada del Capitán General
de Caracas D. Juan Guillelmi al Baylio Fr. D. Antonio
Valdés manifestando no haber ocurrido cosa de importancia
sobre la introducción de papeles extrangeros, etc. y diciendo
ha suspendido la Imprenta de la Ysla de Trinidad.
(No están las copias que dice acompaña)
Número 233
Carta reservada número 1 del Presidente de la Audiencia

y del Intendente de Caracas D. Juan Guillelmi y D. Francisco
de Saavedra á D. Antonio Porlier avisando haberse
asegurado la persona de D. Agustín Fernando Espinosa
y Romero en la Isla de la Trinidad y que le remitirán á
Puerto Rico, etc.
Hay duplicado.
Forma parte del expediente que se titula: «de los Díscolos

de Caracas», de 24 de Noviembre de 1787, á…
Número 234
72
de Caracas D. Juan Gillelmi á D. Antonio Porlier participando

no haber ocurrido cosa particular en el asunto
del abogado D. Juan Joseph Mora y sus socios y que se
hallan muy tranquilos desde que aquél está preso.
Hay duplicado dirigido á D. Antonio Valdés con el número

14, reservado.

Número 235
Carta número 16 del Capitán General de Caracas D. Juan
Guillelmi al Baylio Fr. D. Antonio Valdés, participando el
inmediato parentesco que tiene con el Auditor de Guerra
de aquella Provincia D. Francisco Andrada, parentesco
que era conocido cuando se le destinó por su Asesor.
Forma parte del expediente que se titula: «de los Díscolos

Número 236
Minuta de Real Orden reservada al Gobernador de Caraca
acusando el recibo de sus cartas reservadas número
1 y 2, de 24 de Noviembre y 28 de Diciembre de 1787, sobre
la conducta de D. Juan Josef y D. Josef Hilario Mora,
D. Agustín Fernando Espinosa, D. Josef Gabaldón, Don
Santiago Mancebo, D. Josef Vera y D. Josef Cornelio Hidalgo,
perturbadores del sosiego público, y previniéndole
proceda con arreglo á las facultades que le están concedidas.

73
Número 237
1788.-Mayo, 25.—CARACAS
Carta número 8 del Capitán General de Caracas Don
Juan Guillelmi al Baylio Fr. D. Antonio Valdés, participándole
el embarque para Cádiz del Intendente de aquellas
Provincias D. Francisco de Saavedra.
Número 238
Memorial de Da. Maria Josefa de Urquieta vecina de la
Plata, suscripto por su apoderado D. Manuel Martinez
Haedo exponiendo la conducta de su marido D. Manuel
Serrano complicado en la causa de la sublevación de Oruro
y pidiendo se lleve la causa á la Audiencia de la Plata para
poder defenderlo.
Número 239
1788.-Octubre, 14—SAN LORENZO
el recibo de su carta número 19 de 10 de Enero de
1788, recordándole la Real Orden de ¿25? de Agosto de 1787

y encargándole que sin más dilación termine la causa de
la sublevación de Oruro.
Número 240
Memorial de D. Manuel Amezaga á D. Antonio Porlier
74
solicitando se le conceda más libertad de la que goza en el

Convento de S. Francisco de Buenos Aires en donde se halla
recluso como reo de la sublevación de Oruro.
Número 241
1789.-Febrero, 30.—TURBACO
Carta del Arzobispo-Virrey que habia sido de Santa Fe,
¿D. Antonio Caballero? al Baylio Fr. D. Antonio Valdés;
acompañando testimonio de haber hecho entrega del mando
el 8 del mes de la fecha, á su sucesor el Jefe de Escuadra,
D. Francisco Gil de Lemos.
Número 242
1789.-Febrero, 26.—TURBACO
Carta del Arzobispo-Virrey de Santa Fé D. Antonio Caballero
al Conde de Florida Blanca acompañando la relación
del estado de aquel Reino que dejaba á su sucesor
Fr. B. Francisco Gil y Lemos, fecha en 20 Febrero de 1789.
Estado—Santa Fé—Legajo 3. (2 y 3.)
Número 243
1789.-Marzo, 14.—CARTAGENA
Carta reservada número 8 del Virrey de Santa Fé Fray
Francisco Gil y Lemos á D. Antonio Porlier sobre D. Carlos
Sucre oficial 3° de la Secretaria de aquel Virreynato.
Dice que es presbítero, Religioso profeso de la Merced cuyo

hábito hace catorce años tiene abandonado.
75
Número 244
de Loreto, á D. Antonio Porlier dando cuenta de la demora
que sufria la sutanciación de la causa de la sublevación
de Oruro y de la contestación que le dieron el Fiscal
y el Asesor.
Número 245
1789.-Abril, 8.—RIO DE LA MAGDALENA
(Cerca de la Ladera de Guamal)
Carta reservada númro 9 del Virrey de Santa Fé D.
Francisco Gil y Lemos á D. Antonio Porlier sobre D. Carlos
Sucre religioso apóstata de la Merced que pasa á España
con el Sr. Caballero, su antecesor.
Número 246
1789.-Julio, 31.—SANTA FE
Carta número 1 del Virrey de Santa Fe D. Joseph de
Espeleta al Baylio Fr. D. Antonio Valdés dando cuenta
con testimonio de haber recibido el dia de la fecha el mando
de aquel Virreynato de manos de su antecesor Fray D.
Francisco Gil y Lemos.
Número 247
Informe del Arzobispo y Virrey que fué de Santa Fé sobre
76
el Religioso apóstata de la Merced Fr. Cristoval de

Quesada que bajo el nombre de D. Carlos Sucre sirvió de
Oficial de la Secretaria, Virreynato etc.
(Hay otros documentos sobre el mismo asunto, de los

que no se hace papeleta.)
Número 248
Memorial de D. Juan de Dios Rodriguez de Herrera,
D. Jacinto Rodriguez de Herrera, D. Diego Antonio de
Flores y D. Nicolás de Iriarte, reos de la sublevación de
Oruro, suplicando se les levante la incomunicación que padecen
en su prisión y les oigan sus defensas para poder sincerarse
de los cargos que sobre ellos pesan.
Número 249
Minuta de Real Orden reservada al Virrey de Santa Fé
para que remita á España bajo partida de Registro al Religioso
apóstata de la Merced Fr. Cristobal Quesada que con
el nombre de D. Carlos Sucre había desempeñado durante
varios años el cargo de Oficial 3° de la Secretaría del Virreynato.
Otra igual al Comendador de la Orden de Mercedarios

de Cartagena de Indias.
Número 250
1789.-Noviembre, 2.—SAN LORENZO
Minuta de Real Cédula al Virrey de Buenos Aires ordenándole
77
procure terminar pronto la causa contra los reos

de la sublevación de la Villa de Oruro.
Número 251
¿1789?
Carta del Arzobispo de Sta. Fé D. Antonio Caballero á
S. M. sobre la situación de aquel Reino, sufrimientos de sus
habitantes y remedios que se podrian poner para evitar
nuevos tumultos.
Estado—Santa Fé—Lgajo 3. (1.)
Número 252
1790.-Marzo, 6.—COCHABAMBA
Carta del Arzobispo de Charcas Fr. José Antonio de San
Alberto al Conde de Floridablanca acompañando: la Pastoral
que había dirigido á sus curas exortándolos á la
enseñanza de su Catecismo Real, y copia de la carta que dirige
á D. Antonio Porlier, manifestando, que el fin de su
Pastoral es combatir las ideas de la Asamblea Nacional de
París, de las cuales, y de los monstruosos acaecimientos
de la Francia, hay allí muchas relaciones y cartas particulares.
Estado—Chacas—Legajo 1. (45.)
Número 253
Carta número 12 del Virrey de Buenos Aires D. Nicolás
de Arredondo á D. Antonio Porlier, acusando el recibo
de la Real Cédula de 2 de Noviembre último en que se
le encargaba la más pronta terminación de la causa de
la sublevación de Oruro; dice se la comunicó al Fiscal y
78
Asesor y recibió la contestación de que son copia los documentos

números 1, 2 y 3 que acompaña.
Número 254
Carta de D. Francisco de Herrera, Fiscal de la causa de
la sublevación de Oruro, á Don Antonio Porlier, acompañando
copia de la respuesta fiscal que dió en la causa de
D. Patricio Menéndez, uno de los reos de dicha sublevación.
Número 255
1790.-Abril, 16.—LIMA
Carta del Contador General interino del Perú D. Francisco
de Uralde al Conde de Florida Blanca, representando
sus servicios y acompañando tres estados que habia formado
de aquel Comercio y Consulado para tratar de convencer
á varios individuos de las ventajas del Comercio Libre.
Estado—Perú—Legajo 3. (89.)
Número 256
Minuta de Real Orden conservada al Gobernador de Guayana
para con el mayor sigilo averigüe el estado y fuerza
del Cuerpo de fugitivos que habitan en el interior de la
colonia de Suriñan y si entre ellos se hallan los sobrinos del
rebelde Tupac Amaro.
79
Número 257
1790.-Agosto, 15.—LA PLATA
Memorial de Da. Maria Josefa Urquieta muger del Regidor
de Oruro D. Manuel Serrano, D. Antonio Porlier;
Expone los servicios de su marido en la sublevación de Oruro,
segun testimonio que acompaña y pide se le conceda
una Real Orden para que pueda volver libremente á defenderse

en justicia.
Número 258
1790.-Septiembre, 29.—CARACAS
Carta reservada número 1 del Capitan General de Caracas
D. Juan Guillelmi á D. Pedro Lerena acusando el recibo
de la Real Orden reservada de 4 de Junio último encargándole
averiguase si entre los fugitivos de Suriñan había
dos sobrinos del rebelde Tupac Amaro etc. y participando
las providencias que ha dado sobre el particular.
Número 259
Carta reservada número 2 del Capitán General de Caracas,
D. Juan Guillelmi á D. Pedro de Lerena, acompañando
la instrucción que había dado para indagar si existian en
Suriñan los dos sobrinos del rebelde Tupac Amaro.
Número 260
Carta del Presidente de la Audiencia de Caracas D. Juan
80
Guillelmi dando cuenta de las revoluciones de la Isla francesa

de Martinica, y acompañando copias, de dos cartas
del Gobernador de Guayana que tratan de estos acontecimientos
y de las respuestas que dió á ella.
Número 261
1791.-Febrero, 1.—BUENOS AIRES
Carta número 46 de la Audiencia de Buenos Aires informando
sobre los méritos y servicios del Marqués de
Sobre Monte Gobernador Intendente de Córdoba.
Número 262
1791.-Agosto, 3.—CARACAS
Carta reservada número 3 del Capitan General de Caracas
D. Juan Guillelmi al Conde de Lerena participándole las
resultas de la comisión que dió a D. Ignacio Zabala Goyena
para que indagase si entre el Cuerpo de fugitivos de
Suriñan se encontraban los sobrinos del rebelde Tupac
Amaro.
Número 263
1791.-Diciembre, 15.—ISLA DE LA TRINIDAD
Carta reservada número 4 del Gobernador de la Isla de
la Trinidad al Conde de Florida Blanca, ofreciendo redoblar
sus cuidados para evitar la introducción de papeles y noticias
de Francia, etc.
81
Número 264
1772.-Enero, 27.—MEXICO
Carta del Arzobispo de México al Conde de Florida Blanca
remitiendo un informe que se le había pedido sobre la
conducta moral y politica y modo de obrar del Virrey.
Número 265
1792.-Mayo, 19.—VERACRUZ
Carta del Gobernador interior de Veracruz, Don Miguel
del Corral, al Conde de Aranda, dando cuenta de las providencias
que ha tomado para la prisión del emisario Americano
Mr. Folney si pasa por aquel Puerto.

Número 266
1792.-Mayo, 19.—SANTA FE
Carta reservada del Virrey de Santa Fé D. José de Ezpeleta
al Conde de Aranda, manifestándole que en cumplimiento
de la Real Orden de 29 de Febrero último había
dado las providencias convenientes para el descubrimiento,
arresto y embargo de los papeles del emisario Folney.
Estado—Santa Fé—Legajo 1. (2.)
Número 267
1792.-Mayo, 31.—MEXICO
Carta reservada número 3 del Virrey de Nueva España,
Conde de Revilla Gigedo al Conde de Aranda, diciendo habia
tomado las precauciones convenientes para la aprehensión
82
del emisario Americano Mr. Folney si entra en aquel

Reino
Estado—México—Logajo 2. (18.)
Número 268
Conde de Revilla Gigedo, al conde de Aranda, ofreciendo
cumplir la Real Orden en que se le avisa debian embarcarse
en Brest seis emisarios propagandistas de la independencia,
habiendo dado órdenes para su aprehensión.
Número 269
Memorial á S. M. de D. Patricio Gabriel Menéndez, cura
de la Iglesia Matriz de la Villa de Oruro, preso en Buenos
Aires como reo de la sublevación de aquella Villa, exponiendo
la larga tramitación de la causa y suplicando
se nombre un Comisionado que examine los autos y dé prontamente
sentencia.
Número 270
Real orden al Virrey de Nueva España, avisándole haber
nombrado un doble Encargado en las Colonias Americanas
con solo una Secretaría y un Oficial y establecido
un Cónsul General que debe situarse en Charles-Town ó
donde exijan las circunstancias y participando que han
sido nombrados: Primer Encargado, el Cónsul en Ruan
D. Manuel Antonio Muñoz y Goosens; Segundo Encargado,
D. José Jaúdenes y Cónsul General D. Joseph de Vias.
Estante 146—Cajón 3—Legajo (1.)
83
Número 271
1792.-Agosto, 30—MEXICO
Carta reservada n° 5 del Virrey de Nueva España, Conde
de Revilla Gigedo al Conde de Aranda, manifestando
las providencias que ha tomado para averiguar si es cierta
la noticia que le ha trasladado el Gobernador de la Habana,
que le comunicó un extranjero, sobre, que unos franceses
establecidos en Guarico trataban contra la tranquilidad
de Nueva España.
Número 272
1792.-Octubre, 31.—MEXICO
Carta reservada n° 6 del Virrey de Nueva España, Conde
de Revilla Gigedo al Conde de Aranda, comunicando
lo que ha podido averiguar sobre la noticia que dió un extranjero
relativa al proyecto de independencia de Nueva
España.
Estado—México—Legajo 2.(37.)
Número 273
1792.-Noviembre, 5.—LIMA
Carta del Virrey del Perú, Fr. D. Francisco Gil al Conde

de Aranda acompañando un cuaderno titulado: «Estado
Geográfico del Virreynato del Perú, sus Intendencias,
Partidos, Doctrinas, Pueblos anexos y sus pobladores con
distinción de clases y sexos»; expone las dificultades que
se le han ofrecido para formar este estado y la conveniencia
de que se repita cada cinco años.
Número 274
1792.-Noviembre, 28 á 10 Enero 1791
Copia registrada, en francés, de la correspondencia de
84
Francisco de Miranda con Brissot y Petion proponiéndole

«el mando de la Isla de Santo Domingo con un Ejército
y Armada Naval á sus órdenes para operar la revolucion
de la América del Sur.»
Anexo al memorial de Caro de 20 de Abril de 1801.
Número 275
1792.-Noviembre, 30.—MEXICO
Carta reservada número 7 del Virrey de Nueva España
Conde de Revilla Gigedo al Conde de Aranda, dando cuenta
de lo averiguado sobre la noticia que dió un extrangero
relativa á la independencia de Nueva España.
Número 276
1792.-Diciembre, 24.—CUMANA
Carta número 4 del Gobernador de la Provincia de Cumaná,
D. Antonio de Sucre á D. Diego Gardoqui, avisando
que el 22 del mes de la fecha entregó el mando de aquella
Provincia á su sucesor el Capitán de Navio D. Vicente
de Emparan.
Número 277
Conde de Be villa Gigedo al Conde de Aranda, en la que
continúa dando cuenta de las averiguaciones hechas sobre
las noticias que le dió el Gobernador de la Habana sobre
alteraciones en Nueva España.
85
Número 278
Minuta de Real orden al Virrey de Buenos Aires participándole
la resolución de S. M. de que el Oidor de aquella
Audiencia, D. Francisco Garasa Ximenez de Bagues, se
encargue de la causa de la sublevacion de Oruro, remitiendo
los originales con su sentencia á España.
Número 279
1793.-Marzo, 19 á Septiembre, 19 1796.-SANTA FE
Expediente de D. Manuel del Socorro Rodríguez, Bibliotecario
de Santa Fé de Bogotá, acompañando una oda al
Príncipe de la Paz y un escrito sobre el estado de aquel
Pais.
Número 280
1793.-Marzo, 31.—MEXICO
Conde de Revilla Gigedo al Duque de la Alcudia, manifestando
habia mandado á Veracruz al Capitan de fragata
D. Ignacio Olaeta, para que continuase por mar la comision
de que estuvo encargado en Acayucan sobre averiguacion
de las noticias de alteracion en Nueva España.
Número 281
Minuta de Real orden al Gobernador de la Habana Don
86
Luis de las Casas sobre el envio, bajo partida de registro

del francés Bujeac detenido por sedicioso.
Estado—Santo Domingo—Legajo 14. (12.)
Número 282
1793.-Abril, 30.—MEXICO
Conde de Revilla Gigedo al Duque de la Alcudia, remitiendo
copia de la representación que hace sobre que se
abra comunicación libre y comercio recíproco entre las
provincias de la Luisiana y Tejas.
Número 283
1793.-Mayo, 23.—BUENOS AIRES
Carta número 28 del Virrey de Buenos Aires, D. Nicolás
de Arredondo á D. Pedro de Acuña dando cuenta de que
en cumplimiento de la Real Orden de 16 de Enero de 1793
ha pasado al Oidor D. Francisco Garasa los autos de la
causa sobre la sublevacion de Oruro, exponiendo el estado
en que estaba y las causas de sus dilaciones.
Número 284
Conde de Revilla Gigedo al Duque de la Alcudia, manifestando
la satisfaccion que ha tenido en saber que S. M.
aprobó las providencias que dictó para averiguar las noticias
sobre alteracion en Nueva España, agregando que
nada se ha adelantado en dicha averiguacion.
87
Número 285
1793.-Julio, 31.—MEXICO
Conde de Revilla Gigedo al Duque de la Alcudia manifestando
que se halla en el Seno Mexicano un bergantin y
una goleta para descubrir el buque en que vaya D. Mateo
Coste si piensa poner en práctica su pensamiento sobre alteraciones
en Nueva España.
Número 286
Carta del Virrey de Buenos Aires D. Nicolás de Arredondo
al Duque de la Alcudia acompañando copia del oficio
que le pasó el Teniente de fragata D. Juan Muñoz sobre
los indios del Puerto Deseado y en el que se habla de una
conversación que oyó á dos capitanes ingleses, manifestando
uno de ellos «que era regular que Lima fuese la primera
tierra que se levantase y después Buenos Aires.»
Número 287
1793.-Septiembre, 19.—BUENOS AIRES
Carta del Oidor de Buenos Aires D. Francisco Garasa á
D. Pedro de Acuña exponiendo el motivo de no haber podido
dictar sentencia en la causa de la sublevacion de Oruro
y manifestando que trabaja para terminarla brevemente.
Número 288
1793.-Septiembre, 19.—SANTA FE
Carta del Virrey de Santa Fe, D. José de Ezpeleta al
88
Duque de la Alcudia, dando cuenta de haber concedido el

Gobernador de Cartagena plaza de distinguido en las
compañias de Artilleria al joven francés Antonio Guillebert,
fugitivo de su Pais, y consultando lo que deberá hacer
en casos análogos.
Acompaña una solicitud de Guillebert y una carta del

Gobernador de Cartagena.
Estado—Santa Fe—Legajo 1. (3.)
Número 289
1793.-Septiembre, 25.—SAN LORENZO
Oficio del Duque de la Alcudia al Ministro de Estado,
participándole la fuga del Corregidor de Zipaquirá, en el
Reino Santa Fé, D. Pedro Fermin de Vargas con idea
de pasar á Paris á promover disturbios; la conveniencia
de asegurar su persona, y diciendo acompaña las señas de
Vargas. (No están.)
Número 290
1793.-Noviembre, 31.—SAINT MARC
Proclama, impresa contra la opresión y en favor de
los derechos del hombre.
(En francés).
Número 291
Carta número 130 de la Audiencia de Caracas á S. M.
dándole aviso de haber convocado su Presidente una Junta
extraordinaria para tratar de las providencias convenientes
para evitar se propaguen las opiniones y doctrinas
que quieren extender los prisioneros franceses remitidos
de la Isla de Santo Domingo al Puerto de la Guayra y
89
algunos de los emigrantes de Martinica y Guadalupe que

han pasado á Trinidad, Puerto Cabello y Caracas.
Número 292
de Caracas D. Pedro Carbonell, á S. M. dando cuenta
de que para evitar la turbación que pudiera ocasionar
en su distrito los prisioneros franceses y emigrados que han
llegado á la Guayra y Caracas, formó una Junta y que en
vista de sus dictámenes ha dado las providencias que constan
en los documentos que acompaña.
Número 293
Carta número 7 del Capitan General D. Pedro Carbonell
al Duque ele la Alcudia dando cuenta de las providencias
que habia tomado para evitar la entrada de papeles, monedas,
etc. procedentes de Francia, que puedan exparcirse
por los oficiales emigrados.
Número 294
1793.-1802
Extracto de Expediente de D. Pedro Fermin de Vargas,
Corregidor de Zipaquirá, en el Reino de Santa Fé, acusado
de promover disturbios, é incidentes sobre los intentos
para capturarlo.
90
Número 295
1794.-Marzo, 1.—FILADELFIA
Copia de carta de D. José de Jaúdenes y D. José Ignacio
de Viar, al Gobernador de la Habana D. Luis de las Casas,
haciéndole ver el peligro de una conmoción por estar el
pueblo á favor de los franceses, etc....
Estado—Santo Domingo—Legajo 14. (103)
Número 296
1794.-Marzo, 24.—SANTO DOMINGO
Carta del Regente de la Audiencia de Santo Domingo
D. José Antonio de Urizar al Duque de la Alcudia, dando
cuenta con documentos de los destinos en que ha ocupado
á ciertos franceses sospechosos.
Número 297
1794.-Mayo, 15—CADIZ
Carta de D. Juan Alegre á D. Manuel Froes, vecino
de Cartagena, hablándole en términos enigmáticos de planes,
etc.
(Hay otra en francés, de 12 de Abril, sobre lo mismo.)
Anexo á la carta de la Audiencia de Santa Fé de 19

de Octubre de 1794.
Estado—Santa Fé—Legajo 4.(84.)
Número 298
Carta número 10 del Presidente de Caracas, D. Pedro Carbonell
á D. Eugenio Llaguno, insertando la que con igual
fecha dirige al Conde del Campo de Alange dando cuenta
de las ocurrencias de los negros cimarrrones en los partidos
91
de Caucagua y Capaya y de las providencias dictadas

para contenerlos.
Estante 131—Cajón 1—Legajo 7. (3)
Número 299
1794.-Julio, 26.—S. ILDEFONSO
Minuta de Oficio al Ministro de Gracia y Justicia señor
Llaguno, acompañándole extracto de un papel anónimo,
fecho en Lima 20 Diciembre de 1793, denunciando la mala
conducta de los abogados de aquella Ciudad, D. Ventura
Lamar y D. Cayetano Velon.
Número 300
1794.-Agosto, 25.—SANTA FE
Copia de un oficio del Virrey de Santa Fé D. Joseph de
Ezpeleta á la Real Audiencia de aquella Capital diciendo
acompaña unos papeles (no están) sobre los rumores de
una preparada sedición contra el Gobierno etc., y encargándole
tome conocimiento de esta causa.
Anexo 1.° á la carta n.° 52 de Ezpeleta de 19 de Septiembre

de 1794.
Número 301
1794.-Agosto, 26-29.—SANTA FE
Copia de dos oficios del Virrey de Santa Fe, D. Joseph
de Ezpeleta al Reverendo Padre Presidente del Hospicio
de Capuchinos de aquella Capital sobre el envio de dos
Misiones circulares para predicar las verdades de nuestra
Religión y las obligaciones respecto del Monarca y con
encargo de recoger los papeles impresos dirigidos contra
el Gobierno, etc.
92
Anexo 2.° y 3.° á la carta número 52 de Espeleta de 19 de

Septiembre de 1794.
Número 302
Copia de un oficio del Virrey de Santa Fe, D. Joseph
de Ezpeleta á los Prelados de las Comunidades Religiosas
de aquella capital, exortándolos á predicar y enseñar
al público las verdades de nuestra Religión, la fidelidad
debida al Monarca, etc.
Anexo 4.° á la carta número 52 de Espeleta de 19 de

Septiembre de 1794.
Número 303
Carta reservada número 4 del Presidente de Caracas
D. Pedro Carbonell á D. Eugenio Llaguno participando
lo ocurrido con aquella Audiencia sobre darle voto consultivo
de un expediente grave relativo á la introducción de
un papel sedicioso, que se aprehendió, de la Asamblea de
París.
Estado 131—Caracas—1 Legajo 7. (2.)
Número 304
Carta reservada del Capitan General de Caracas D.
Pedro Carbonell al Duque de la Alcudia, acompañando
testimonio de un expediente sobre la introducción de un
papel sedicioso procedente de París.
93
Número 305
Carta número 17 del Presidente de Caracas D. Pedro
Carbonell, á D. Eugenio Llaguno, dando cuenta de la
enfermedad que empezó á descubrirse en Junio último
con caracter de epidemia cuyo nombre ignora y á la cual

denominan «calenturas malignas», «vómitos negros»
y «calenturas amarillas ó pútridas». Expone las precauciones
y recursos que se han adoptado.
Número 306
1794.-Agosto á 13 Noviembre, 1800
Extractos general de los expedientes ó causas formadas
en Santa Fé: por la impresión del escrito titulado «Los
derechos del hombre y del ciudadano», por la fijación
de pasquines sediciosos y por el intento de rebelión.
Número 307
1794.-Septiembre, 2.—MEXICO
el Marqués de Branciforte al Duque de la Alcudia,
dando cuenta de las providencias que ha tomado para
descubrir al autor de un papel sedicioso sobre las turbulencias
de Francia.
Número 308
1794.-Septiembre, 5.— SANTA FE
Copia de dos circulares del Virrey de Santa Fé Don
Joseph de Ezpeleta dirigida la una á los Gobernadores
94
de su distrito y la otra á los Jefes independientes para que

velen sobre la tranquilidad de sus respectivas jurisdicciones,
procuren recoger el papel impreso «los derechos del
hombre», etc.
Dá las señales del impreso: tamaño, letra etc.
Anexos 5 y 6 á la carta número 52 de Ezpeleta de 19 de

Septiembre de 1794.
Número 309
Copia de un oficio reservado del Virrey de Santa Fé Don
Joseph de Ezpeleta al Capitán General de la Isla de Cuba
dándole cuenta de los sucesos de aquella Capital y encargándole
la recogida del papel titulado los derechos del
hombre cuya descripción le acompaña, etc.
Anexo 1° á la carta del Gobernador de la Habana Don

Luis de las Casas de 19 de Octubre de 1794.
Número 310
1794.-15 Septiembre á 15 Octubre—CARTAGENA
Testimonio de las diligencias practicadas en la Audiencia
de Santa Fé con motivo de dos cartas dirigidas de
Cadiz por D. Juan Alegre á D. Manuel Froes vecino de
Cartagena cuyo contenido es muy sospechoso de infidencia,
etc.
Anexo á la carta de la Audiencia de Santa Fé de 19 de

Octubre de 1794.
Número 311
1794.-Septiembre, 19.—BAYAJA
Carta n.° 167 del Gobernador de Santo Domingo D. Joaquin
95
García, al Duque de la Alcudia, dando cuenta de haber

dispuesto un Bando por el que sujeta á la pena de
muerte á los que tengan correspondencia con los enemigos
de la Corona.
Número 312
Carta reservada sin número del Virrey de Santa Fé Don

Joseph de Ezpeleta, al Duque de la Alcudia diciendo acompaña
testimonio del expediente actuado hasta el día por
el Oidor Decano D. Joaquin de Inclan para averiguar
los autores de los pasquines sediciosos que aparecieron fijados
en los parages públicos de aquella Capital el 19 de
Agosto último.
Número 313
Carta reservada del Virrey de Santa Fé D. Joseph de
Ezpeleta al Duque de la Alcudia, diciendo acompaña unos
papeles, (no están) por los que vendrá en conocimiento
de haberse descubierto y cortado en sus principios las ideas
de inquietud y sedición que anunciaban los pasquines puestos
en aquella Capital etc.
Número 314
Carta n.° 52 del Virrey de Santa Fé D. Joseph de Ezpeleta
á S. M. acompañando la reservada que con esta
fecha dirige al Duque de la Alcudia dándole cuenta de
lo ocurrido en aquella Capital con motivo de haberse encontrado
unos pasquines sediciosos fijados en los parages
96
públicos y tenídose noticia de la impresión y publicación

de un papel intitulado; «Los derechos del hombre».
Número 315
1794.-Octubre, 19 á Septiembre, 19.—SANTA FE
Memoriales de D. Francisco Carrasco, natural de Jerez
de la Frontera y Oficial escribiente de las Reales Cajas
de Santa Fé de Bogotá, á D. Eugenio Llaguno y Amirola
y al Duque de la Alcudia pidiendo se tenga presente que
fué el primero que dió parte al Gobierno de la conspiración

que se tramaba por varios sugetos que trataban de sublevar
el Reino etc.
Número 316
«Noticias de Santa Fé llegadas aquí (Caracas) oy 20
de Septiembre de 1794 del correo que salió de aquella Capital
el 7 del Corriente.»
Dice que todo está muy revuelto en Santa Fé, que parece
un segundo París, etc.
Anexo 8.° á la carta reservada de D. Pedro Carbonell de

12 de Noviembre de 1794.
Número 317
1794.-Septiembre, 23.—LIMA
Carta del Virrey del Perú Fr. Francisco Gil al Duque
de la Alcudia, informando con testimonio, sobre las medidas
que había tomado para evitar cundan en aquel Virreynato
las ideas de la Revolución francesa.
97
Número 318
1794.-Septiembre, 30.—HACIENDA
LUCAS MARTIN
Carta del Virrey de Nueva España, Conde de Revilla
Gigedo al Duque de la Alcudia, remitiendo el compendio
que formó de la instruccion reservada que dejó á su sucesor
al tiempo de entregarle el mando.
Número 319
Carta reservada n.° 23 del Virrey de Nueva España Marqués

de Branciforte al Duque de la Alcudia avisando los
felices resultados de las providencias que tomó con los
franceses y otros hombres sediciosos de aquel Reino.
(85 hojas fólio.)
Número 320
1794.-Octubre, 4.— MEXICO
Carta del Arzobispo de México al Duque de la Alcudia,
remitiendo testimonio de la circular que envió á los curas
con motivo del pasquin sedicioso que apareció en aquella
Capital.
Número 321
1794.-Octubre, 18.—HABANA
Carta muy reservada n.° 357 del Administrador de Correos
de la Habana D. José Fuertes al Duque de la Alcudia
sobre el envío de unos pliegos del Virrey de Santa Fé. Hablando
98
de los sucesos de este Reino dice que su estado es

peligrosísimo y con este motivo informa sobre un ex-Jesuíta
que se prendió en el Norte América, sobre D. Francisco
Miranda, un Vargas (D. Pedro Fermín), D. Antonio Velazquez
y Almansa, D. Antonio Vidal etc., todos los cuales
trataran de introducir esa peste de aparente libertad…
Número 322
1794.-Octubre, 19.—SANTA FE
Carta del Virrey de Santa Fé D. Joseph de Ezpeleta al
Duque de la Alcudia: dice que no manda testimonio de lo
actuado en los expedientes sobre las novedades de aquel
Reino por hacerlo la Audiencia; que el País se mantiene
en tranquilidad y que los sucesos ocurridos no tenían todo
el cuerpo que se creyó al principio, etc.
Hay duplicado.
Número 323
Carta de la Audiencia de Santa Fé, á D. Eugenio Llaguno
de Amirola, sobre el contenido de dos cartas dirigidas
á D. Manuel Froes y diligencias que se han practicado
por sospechas de infidencia, etc.
(Hay papeletas de los anexos.)
Número 324
Carta del Gobernador de la Habana D. Luis de las Casas
al Duque de la Alcudia dando cuenta de la conferencia
que celebró con los Comandantes de Marina de aquel Puerto
y de la Escuadra sobre enviar una Fragata de Guerra
99
á España con los pliegos del Virrey de Santa Fé relativos

á los sucesos de Santa Fé.
Número 325
Instrucción original del Regidor del Ayuntamiento de
Santa Fé de Bogotá D. Josef Cayzedo al Apoderado del
mismo Ayuntamiento en Madrid D. Juan Antonio Rubio
Plaza, sobre el modo ilegal y las violencias con que se ha
procedido por los Oidores comisionados en la indagación
de la verdad en la pretendida sublevación, y las miras de
algunos en su proceder, etc.
Hace historia de lo ocurrido: dice que en las primeras

noches se dio una orden muy secreta á los Españoles europeos
para que se mantuviesen armados, etc., fomentando
bandos entre Europeos y Americanos, etc.
Y le encarga pida á S. M. se siga la causa en Santa Fé,

conforme a derecho teniendo al Cabildo por parte en toda
ella, etc.
(Acompaña 4 documentos números 1 á 4.)
Anexo á la representación del Apoderado de Santa Fé

D. Juan Antonio Rubio de 21 de Marzo de 1795.
Número 326
1794.-Octubre, 21.—QUITO
Carta reservada del Presidente de Quito D. Luis Muñoz
de Guzman, al Virrey de Santa Fé D. José de Ezpeleta,
dándole noticia de los pasquines sediciosos que aparecieron
fijados en aquella Ciudad al amanecer del día de la
fecha.
Anexo á la carta reservada de Ezpeleta, de 19 de Noviembre

de 1794.
100
Número 327
Edicto impreso, del Santo Tribunal de la Inquisición de
México, prohibiendo el libro impreso en Filadelfia, titulado
«Desengaño del Hombre».
Anexo á la carta reservada n.° 33 del Virrey de Nueva

España de 3 de Noviembre de 1794.
(Hay duplicado.)
Número 328
Copia del acta de la Junta celebrada en la Ciudad de
Caracas para tratar de las medidas que se habían de tomar
con motivo de las noticias recibidas de las revueltas de

Santa Fé. Se acordó, entre otras cosas, la salida inmediata
de D. Santiago Albi y reconocimiento de sus papeles, etc.
Anexo 9.° á la carta reservada de D. Pedro Carbonell

Número 329
1794.-Noviembre, 2.—GUATEMALA
Carta n°. 6 del Presidente de Guatemala D. José Domas
al Duque de la Alcudia, dando cuenta de las providencias
que ha tomado en aquel Reino con motivo de las notícias
que tuvo de haber intentado algunos franceses sublevar el
de México.
Estado—Guatemala—Legajo 2. (16.) y Legajo 3. (4.)
Número 330
1794.-Noviembre, 3—MEXICO
Carta reservada n.° 33 del Virrey de Nueva España, Marqués
101
de Branciforte al Duque de la Alcudia, remitiendo el

libro titulado «Desengaño del hombre» y un ejemplar del
edicto expedido por el Tribunal de la Inquisición á quien
se lo remitió para su examen.
(De los anexos hay papeleta.)
Número 331
1794.-Noviembre, 10—HABANA
«Discurso sobre el honor y utilidad que resulta á un fiel
español que paga sus derechos al Rey y ama la Soberanía»,
por D. Juan Manuel del Pilar y Manzano.
Número 332
Carta del Marqués de Casa Peñalver al Duque de la Alcudia,
acompañando una representación sobre el incremento
de los negros en aquella Isla (Cuba) y medidas que deben
tomarse para evitar su peligro.
Número 333
1794.-Noviembre, 12—CARACAS
Carta reservada del Capitán General de Caracas, D. Pedro
Carbonell, al Duque de la Alcudia, dando cuenta de los
avisos que ha tenido del Virrey de Santa Fé sobre haberse
puesto pasquines sediciosos en la Ciudad de Santa Fé y
acerca de la publicación de un papel titulado: «Los derechos
del hombre». Refiere las providencias que ha dictado
con este motivo.
102
Número 334
Carta n.°156 del Gobernador de la Habana, D. Luis de
las Casas al Sr. Llaguno, dando cuenta con documentos
de los rumores esparcidos en aquella Ciudad sobre recelos
de una conmoción popular.
Estado— Santo Domingo—Legajo 14. (98.)
Número 335
1794.-Noviembre, 19—SANTA FE
Carta reservada del Virrey de Santa Fé, D. José de Ezpeleta
al Duque de la Alcudia, diciendo acompaña una
carta original del Presidente de Quito D. Luis Muñoz de
Guzman de 21 de Octubre de 1794 sobre pasquines sediciosos
y ofreciendo dar cuenta de lo que descubriere.
(Del anexo hay papeleta.)
Número 336
Carta sin número del Virrey de Santa Fé, D. Joseph de
Ezpeleta al Duque de la Alcudia diciendo remite la continuación
del expediente actuado por el Oidor Decano
D. Joaquin de Inclan en averiguación de los autores de
los pasquines sediciosos que aparecieron fijados en los
parages públicos de aquella Capital el 19 de Agosto último.
Número 337
Carta sin número del Virrey de Santa Fé, D. Joseph de
103
Ezpeleta al Duque de la Alcudia diciendo acompaña tres

testimonios (no están) de lo que se ha adelantado en el
expediente sobre averiguar la reimpresión clandestina y
divulgación de papeles sediciosos en aquel Reino.
Número 338
1794.-Noviembre, 19—SANTA FE DE BOGOTA
Memorial de D. Ignacio de Umaña, vecino de Santa
Fé de Bogotá, á S. M. quejándose de los procedimientos
de aquella Audiencia por la opresión con que trata á su
hijo D. Enrique que se halla preso como comprendido en
la causa de los pasquines sediciosos puestos en la Capital.
Número 339
1794.-Noviembre, 21—QUITO
Carta reservada del Presidente de Quito, D. Luis Muñoz

de Guzman al Virrey de Santa Fé, D. José de Ezpeleta
participando que no se ha podido averiguar nada sobre
el autor de los pasquines sediciosos que aparecieron en
aquella Ciudad el 21 de Octubre último y diciendo que en
la noche anterior se encontraron en las Rondas otros papeles
alusivos á los progresos que hacía la insurrección
en Santa Fé.
Anexo á la carta de Ezpeleta de 19 Diciembre 1794.
Número 340
Carta n.° 157 del Gobernador de la Habana, D. Luis de
las Casas al Sr. Llaguno, dando cuenta de haberse desterrado
los rumores que corrían de una conmocion popular.
Acompaña un documento y un Bando impreso.
104
Número 341
1794.-Noviembre, 30—MEXICO
Carta reservada n.° 49 del Virrey de Nueva España,
Marqués de Branciforte al Duque de la Alcudia recomendando
el mérito que ha contraído D. Joaquin Romero
Caamaño en la aprehensión de varios franceses seductores
y cómplices que había en este Reino.
Número 342
Marqués de Branciforte al Duque de la Alcudia dando
cuenta de las providencias generales que ha tomado para
asegurar á todos los franceses introducidos y tolerados en
aquellos dominios sin perjuicio de las particulares que exijan
las causas fulminantes contra los reos seductores.
(66 hojas folio)

Número 343
Carta reservada n.° 46 del Virrey de Nueva España
Marqués de Branciforte al Duque de la Alcudia remitiendo
extractos testimoniados del adelanto que tienen las
causas fulminadas contra los franceses y demás reos sediciosos,
indicando el particular servicio que ha contraído
en este grave asunto el Alcalde del Crimen D. Pedro
Jacinto Valenzuela.
Número 344
Carta reservada n.° 47 del Virrey de Nueva España, Marqués
105
de Branciforte al Duque de la Alcudia dando cuenta

del atentado que cometió en las cárceles secretas del Tribunal
de la Inquisición, el capitán D. Juan María Murgrer
que estaba preso en ellas.
Número 345
1794.-Diciembre, 19.—SANTA FE
Carta del Virrey de Santa Fé, D. José de Ezpeleta al
Duque de la Alcudia diciendo acompaña otra del Presidente
de Quito, D. Luis Muñoz de Guzman de 21 de Noviembre
de 1794 sobre pasquines sediciosos.
(Hay papeleta del anexo.)
Número 346
1794—1808
Expediente sobre la sublevación de Santa Fé de Bogotá.
La 1.a parte sobre «pasquines sediciosos»: figuran como

reos, D. José Arellano, Gómez, Uribe y Duran.
La 2.a sobre publicación del papel «Los derechos del

hombre»: reos, D. Antonio Nariño y D. José Antonio Ricaurte.
La 3.a sobre «pesquisa de sublevación»: reos, Alegre, Lozano,

Sandino, Umaña, Riux, etc.
1.109 hojas folio y 219 cuarto.
Estado—Santa Fé—Legajo 4. (único.)
Número 347
Oficio de D. Antonio Ventura de Taranco al Duque de
106
la Alcudia remitiendo un papel anónimo en que se pide

que los destinos de América se den á los Americanos.
Número 348
1795.-Enero, 10.—SANTA FE
Carta reservada n.° 27 del Virrey de Santa Fé, D. Joseph
de Ezpeleta á D. Eugenio de Llaguno dando cuenta con
documentos de haber mandado suspender, de acuerdo con
la Audiencia, la posesión de D. José María Lozano en el
empleo de Alcalde Ordinario de primer voto, á causa de
hallarse comprendido en la Pesquisa sobre inquietudes en
Santa Fé.
Dice el Virrey que en las elecciones no se ha dado lugar

á los Europeos, ni aun para los empleos de Alcaldes de
Barrio, faltando á la costumbre establecida, etc.
Número 349
Carta reservada del Capitán General de Caracas D. Pedro
Carbonell al Duque de la Alcudia, dándole aviso de
continuar tranquilo el Nuevo Reino de Granada según

las noticias últimamente recibidas.
Número 350
1795.-Enero, 13.—ARANJUEZ
Carta del Marqués del Socorro al Duque de la Alcudia,
diciendo acompaña una exposición que hace á S. M. sobre
el peligro que corren las Indias Occidentales.
107
Número 351
1795.-Enero, 18.—ARANJUEZ
Carta anónima á D. José de Andueza, en la que con motivo
de la Expedicion á St°. Domingo, se insertan noticias
dadas por el Marqués del Socorro acerca de las Indias
Occidentales
Número 352
Carta del Virrey de Santa Fé D. José de Ezpeleta al
Duque de la Alcudia, acompañando copia de una carta
anónima, fecha en Santa Fé á 3 de Octubre de 1794, que
le remitió el Gobernador de Guayaquil con noticias falsas
dirigidas á promover la insurrección.
Número 353
Representación del Regidor más antiguo del Cabildo de
Santa Fé, D. Joseph Cayzedo, á S. M. sobre el despojo que
se le hizo de la 2a. vara de Alcalde Ordiario que tenía en
depósito etc. Trata de los atropellos de la Audiencia…

Número 354
Carta del Regente de la Audiencia de Santa Fé, D. Luis
de Chaves al Duque de la Alcudia implorando su protección
108
contra los tiros de sus émulos por haber dado princípio

á la formación de las causas sobre sedición.
Número 355
1795.-Febrero, 19.—SANTA FE DE BOGOTA
Carta del Oidor y Alcalde de Corte de la Audiencia de
Santa Fé, D. Francisco Xavier de Ezterripa, á S. M. exponiendo
las razones que tuvo para ser de voto contrario
á las gestiones que hizo aquel Tribunal para impeder
tomase posesión D. José Maria Lozano de Peralta de la
plaza de Alcalde Ordinario de primer voto de aquella
Capital.
Número 356
Copia de una carta de la Audiencia de Santa Fé á S. M.
sobre la conducta de aquel Ayuntamiento con motivo de
querer intervenir en la pesquisa por la intentada sublevacion.
Dice que en las elecciones de Oficios de Cabildo para
el presente año fueron excluidos todos los Españoles Europeos,
etc. y trata de las ideas sospechosas de D. José
Maria Lozano, electo Alcalde de primer voto, y de D. Jose
Maria Caicedo.
Anexo á la carta de la Audiencia de 17 de Julio de 1795.
Número 357
1795.-Enero, 26.—LIMA
Informe de D. Manuel José de Orejuela al Duque de la

Alcudia haciendo extensas consideraciones sobre los inconvenientes
que en diversas épocas se han seguido y en
109
adelante se seguirán de conceder armas de fuego á los

indios.
Número 358
1795.-Febrero, 5.—CHIHUAHUA
Carta n°. 1 del Comandante General de las Provincias
internas de Nueva España D. Pedro Navas, al Duque de
la Alcudia, avisando las providencias que tomó con los
franceses que existian en aquellos territorios en cumplimiento
de la orden que recibió del Virrey de que se procediera
á su captura y confinamiento.
Número 359
1795.-Febrero, 9.—SANTA FE
Memorial del Dr. D. Joaquin de Umaña, abogado de la
Real Audiencia de Santa Fé, á S. M. haciendo presente
las muchas vejaciones que ha experimentado, por no haberse
guardado con sigilo el denuncio que dió de una conspiración
que le comunicaron se preparaba contra el Estado
y solicitando ponga el remedio conveniente. Hace extensa
relación del estado de la opinión pública contra la
dominación Española.
Número 360
1795.-Febrero, 12.—BUENOS AIRES
Carta de D. Francisco Garasa á D. Eugenio de Llaguno
y Amirola, dando cuenta de que en el primer aviso que
salga de aquel Puerto, mandará la causa de la sublevación
110
de Oruro y con ella tres de los reos, uno de los cuales será
el Dr. D. Patricio Gabriel Menendez.
Número 361
1795.-Febrero, 14.—ARANJUEZ
Minuta de Real Orden al Virrey de Santa Fé acusando
el recibo de su carta de 19 de Octubre último y encargándole:
que en cumplimiento de la Real Orden de 19 de Enero
último dé cuenta al Ministerio de todo lo que ocurra
sobre las novedades del Reino y que no sosiegue aunque
le parezca estar todo concluido, etc.
Número 362
1795.-Febrero, 16.–CARACAS
Carta muy reservada, del Capitán General de Caracas,
D. Pedro Carbonell, al Duque de la Alcudia, dando cuenta
de las gravísimas causas que le han obligado á remitir á
la Peninsula, bajo partida de registro, á Juan Bautista
de Olivares, de calidad pardo.
Número 363
1794.-Febrero, 16.–CORDOBA
Carta n°. 1 del Gobernador Intendente de Cordoba de
Tucuman, Marqués de Sobremonte, al Duque de la Alcudia,
dando cuenta, con documentos, de la causa seguida por
su modo libre de hablar, á D. José Maria Caballero que
se decia Mineralogista de México, de haberlo remitido al
Virrey de Buenos Aires y resolución de éste.
111
Número 364
1795.-Febrero, 19.—SANTA FE DE BOGOTA
Memorial de D. Ignacio Sandino á S. M. sincerándose
de las inculpaciones en que se funda su prisión con motivo
de la supuesta revolución de Santa Fé y pidiendo se
siga su causa en Justicia y se le ponga en libertad mediante
la correspondiente fianza etc.
Número 365
1795.-Febrero, 25.—LA PLATA
Carta de la Audiencia de Charcas al Duque de la Alcudia,
dando cuenta con 4 cuadernos de autos, de lo ocurrido
en la ciudad de la Paz entre el Gobernador interino Don
José Pablo Conti y el Comandante de las Armas D. Joaquin
Antonio Mosquera y conmoción que produjeron.
Número 366
1795.-Marzo, 19.—SANTA FE DE BOGOTA
Memorial de Da. Manuela Saenz de Santamaria á S. M.
protestando contra la prisión de su hijo D. José Angel
Gonzalez Manrique por complicidad en la causa de la sublevación
de aquella Capital, etc.
Número 367
1795.-Marzo, 21.—MADRID
Memorial del Apoderado del Ayuntamiento de Santa Fé
de Bogotá D. Juan Antonio Rubio Plaza á S. M. hacienda
presente el modo estraño y contra la sana política con que
112
se ha procedido en la causa de supuesta sublevación y la

poca atención y justicia con que se mira la justificación
de aquellos vasallos, etc.
(De los anexos hay papeleta).

Número 368
1795.-Marzo, 23.—ARANJUEZ
Copia de Real Cédula á la Audiencia de Caracas encargándole
la mayor vigilancia en el cumplimiento de las
leyes de aquellos dominios contra los extrangeros y especialmente
contra los franceses que se encuentren allí sin
licencia Real ó carta de naturaleza ó se hiciesen sospechosos
por su conducta, conversaciones peligrosas, etc.
Anexo 2° á la carta reservada n° 213 de la Audiencia de

Caracas de 2 de Junio de 1796.
Número 369
Minuta de Real orden al Virrey de Santa Fé acusando el
recibo de su carta de 19 de Noviembre de 1794 sobre pasquines
sediciosos en Quito y encargándole que por todos
los medios busque á los autores de los mismos y procure
la tranquilidad de aquel Reino.
Número 370
Memorial á S. M. de D. Baltasar Fernandez Pardo,
Presbitero, preso en la carcel de Mexico, solicitando se le
ponga en libertad.
113
Número 371
Marqués de Branciforte al Duque de la Alcudia, remitiendo
copia de un papel anónimo que se esparció en la Habana,
que trata sobre el restablecimiento de los extinguidos
cuerpos provinciales, con apuntes ó notas marginales

para desvanecer sus maliciosos influjos contrarios al Real
servicio.
Número 372
1795.-Abril, 19.—SANTA FE DE BOGOTA
Carta de la Audiencia de Santa Fé á S. M. diciendo
acompaña testimonio del cuaderno n° 18 y la continuación
de los números 3 y 20 de las diligencias practicadas en la
Pesquisa General sobre conspiración.
(No están los documentos que cita).
Número 373
1795.-Abril, 22 y Noviembre, 12.—MADRID
Dos memoriales de D. Ignacio Umaña, vecino de Santa
Fe de Bogotá, suscriptos por su apoderado, D. Saturio
Angel de Velasco, pidiendo se proceda en Justicia en la
causa contra su hijo D. Enrique preso en aquella Ciudad
desde el mes de Agosto del año anterior, etc.
Número 374
114
recibo de su carta de 19 de Diciembre de 1794 y encargándole

la mayor vigilancia para conservar la quietud pública
en aquel Reino.
Número 375

recibo de su carta de 19 de Enero de 1795 y encargándole
vigile para conservar la tranquilidad.
Número 376
Minuta de Real órden al Regente de la Audiencia de
Santa Fé acusando el recibo de su carta de 19 de Enero
de este año y diciéndole viva bien seguro de la Justicia
del Rey y que continúe el despacho de los negocios con el
celo y actividad que hasta aquí.
Número 377
Minuta de Real Orden reservada al Virrey del Perú
acusando el recibo de su carta de 23 de Septiembre de 1794
informando sobre las medidas que habia tomado con los
franceses allí residentes para evitar difundan las perniciosas
ideas de la Revolución: Se le manda que en lo sucesivo
sustancie las causas é imponga el castigo á que se
hagan acreedores los reos, en lugar de enviarlos á España
como hizo con D. Juan Trimalle y D. Manuel Porre.
115
Número 378
1795.-Mayo, 6,13 y 25.—MADRID
Tres memoriales de D. Jorge Tadeo Lozano y Manrique
en nombre de su hermano D. José Maria Lozano solicitando
se ponga en posesión á éste de su empleo de Alcalde
Ordinario de primer voto de Santa Fé, etc.
Número 379
Minuta de Real Orden reservada, al Presidente Juez

de Arribadas de Cadiz ordenándole dé aviso tan pronto
como lleguen á aquél Puerto los franceses D. Juan Trimalle
y D. Manuel Porre remitidos por el Virrey del
Perú según participa en su carta de 23 de Septiembre
de 1794.
Número 380
1795.-Mayo, 11.—MADRID
Representación del apoderado del Ayuntamiento de
Santa Fé de Bogotá, D. Juan Antonio Rubio Plaza á
S. M. haciendo relación de los sucesos de aquella Capital
y pidiendo en vista del espíritu de partido, pasión y
parcialidad conque han procedido el Virrey y la Audiencia,
sean oidos los reos por persona sábia, recta y desapasionada
que sentencie con arreglo á Derecho etc. (Acompaña
8 documentos)
Número 381
1795.-Mayo, 19.—CADIZ
Carta reservada del Juez de Arribadas de Cádiz D. Manuel
116
González Guiral al Duque de la Alcudia acusando

el recibo de la Real Orden reservada de 6 de Mayo de
1795; ofrece su cumplimiento y pide se le diga si ha de
asegurar á los reos Trimalle y Porres cuando lleguen.
Estado—Perú—Legajo 1. (116)
Número 382
Carta del Virrey de Santa Fé, D. Josef de Ezpeleta al
Duque de la Alcudia ofreciéndo el cumplimiento de la
Real Orden de 19 de Enero de este año que dispone se
sigan las causas legítimamente, imponiendo á los roes
el condigno castigo y remitiendo á España aquellos cuyos
delitos merezcan ser examinados etc.
Hay duplicado.
Número 383
Copia de Real Orden del Duque de la Alcudia al Presidente
Capitán General de Caracas, D. Pedro Carbonell,
haciéndole prevenciones sobre la residencia de extrangeros
en aquellos dominios, especialmente franceses, «para
evitar la propagación de las detestables máximas de revolución,»
y encargándole castigue con todo rigor todo
delito de Estado contra la debida obediencia, amor y respeto
al Soberano y á su Gobierno etc.
Anexo 3.° á la carta reservada número 213 de la Audieneia

de Caracas de 2 de Junio de 1796.
Número 384
Minuta de Real orden reservada al Presidente Juez de
117
Arribadas de Cadiz contestando á su carta de 19 del mes

de la fecha y ordenándole que tan pronto como lleguen á
Cádiz los dos franceses Trimalle y Porres, que remite
el Virrey del Perú, los ponga en segura prisión.
Número 385
Minuta de Real Orden al Virrey de Santa Fe encargándole
cele sobre la tranquilidad de aquellos dominios
que quieren perturbar algunos con pasquines anónimos y
otras intrigas dirigidas á propagar las detestables máximas
de libertad, pero sin manifestar á aquellos vasallos
que se tiene la más leve desconfianza de su lealtad.
Número 386
1795.-Mayo, 26.—POTOSI
Memorial de Doña Ildefonsa de Saavedra á S. M. suplicando
absuelva á su hijo D. Patricio Gabriel Menéndez
de la causa que se le sigue como reo de la sublevación
de Oruro y que se le conceda licencia para volver á Potosí
desde España.
Número 387
Carta número 26 del Presidente de Caracas, D. Pedro
Carbonell á D. Eugenio Llaguno, dando cuenta de lo
acaecido en Coro con motivo de haberse amotinado los negros
esclavos y algunos libres é intentado formar República,
etc.
(Faltan los anexos)
118
Número 388
Oficio del Presidente del Consejo de Estado Conde de
Montarco al Duque de la Alcudia sobre los pasquines sediciosos
que se habian fijado en Santa Fé, Lima, Quito,
Guayaquil, etc. y sobre la necesidad de Virreyes celosos
y activos.
Número 389
1795.-Junio, 19.—SANTA FE
Carta del Virrey de Santa Fé D. Josef de Espeleta al
Duque de la Alcudia dando cuenta de lo acordado en cumplimiento
de las Reales órdenes sobre el seguimiento de las
causas de Pasquines y reimpresión del papel intitulado
«Derechos del hombre» y de quedar suspensa la de Pesquisa
General hasta la resolución de S. M. Acompaña copia

del Acuerdo.
(Hay duplicado.)
Número 390
Carta reservada del Virrey de Santa Fé, D. Joseph de
Ezpeleta al Duque de la Alcudia exponiendo el estado de
la tropa Veterana de aquel Virreynato y refuerzos de que
está necesitada con motivo de los recelos que habian ocurrido
de un movimiento en lo interior del Reino etc.
Número 391
1795.-Junio, 10.—SANTO DOMINGO
Carta del Regente de la Audiencia de Santo Domingo
119
D. José A.° Urizar al Duque de la Alcudia acompañando

un Discurso sobre la Esclavitud.
Número 392
Discurso sobre modificación y límites de la Esclavitud,
por D. José A.° de Urizar, del Consejo de Indias, etc.
Número 393
Carta número 33 del Presidente de Caracas D. Pedro
Carbonell á D. Eugenio Llaguno, dando noticias del levantamiento
de Coro; recomendando á su Teniente Justicia
mayor ofreciendo comunicar lo que vaya ocurriendo.
(Faltan los anexos.)
Número 394
Carta reservada del Virrey de Buenos Aires, D. Pedro
Melo de Portugal al Duque de la Alcudia acompañando
copia de un informe reservado que con aquella fecha dirige
al Ministro de Hacienda D. Diego Gardoqui dándole
cuenta de los principios y origen de la conmoción de
Chayanta, de las providencias tomadas y de quedar todo
quieto y sosegado.
120
Número 395
Carta número 11 del Virrey de Buenos Aires D. Pedro
Melo de Portugal á D. Eugenio de Llaguno participando
tener meditada la remesa á España de varios Franceses
y extrangeros comprendidos en las causas formadas sobre
la intentada insurrección de lo cual dió cuenta su antecesor
en carta número 606 de 5 de Marzo de 1795.
Número 396
Memorial á S. M. de D. Clemente Menacho preso en
Buenos Aires como reo de la sublevación de la Villa de
Oruro, suplicando se le traslade á la Corte antes que se
execute la sentencia de esta causa para ser oido por S. M.
Acompaña otro memorial del mismo al Ministro de Estado

recomendando el anterior.
Número 397
Carta número 15 del Virrey de Buenos Aires D. Pedro

Melo de Portugal á D. Eugenio Llaguno avisando envia á
España bajo partida de registro en la fragata «La Princesa»
á D. Juan Gualberto Mejia y D. Antonio Quirós, roes
de la sublevación de Oruro.
Número 398
Carta de la Audiencia de Santa Fé al Duque de la Alcudia
121
sobre la tenaz solicitud del Ayuntamiento de aquella

Capital movido del Regidor D. José Caicedo, para que se
le oiga en la pesquisa formada acerca de las actuales ocurrencias.
(Acompaña documentos)
Número 399
Carta reservada del Virrey de Santa Fé, D. Joseph de
Ezpeleta al Duque de la Alcudia exponiendo los motives
por que considera infundada la solicitud que ha hecho el
cabildo de Santa Fé pidiendo se le tenga por parte en la
causa de pesquisa general. Acompaña copia de varias
representaciones del Cabildo y contestaciones que se le
han dado para que se vea la consideración con que ha sido
tratado este Cuerpo, etc.
Número 400
1795.-Julio, 20.—SAN ILDEFONSO
Minuta de Real orden reservada al Gobernador de Cádiz
mandándole que con la reserva conveniente asegure la persona
del Dr. Juan Alegre y ocupe y reconozca sus papeles
por las noticias que da la Audiencia de Santa Fé en carta
de 19 de Octubre último acerca de las sospechas de infidencia,
etc.
Número 401
1795.-Julio, 26.—CARACAS
Carta reservada sin número, del Capitán General de
Caracas, D. Pedro Carbonell, al Duque de la Alcudia, dando
122
cuenta con testimonio, del expediente formado á Don

José Vergara ó Braughal, portugués de Nación, al cual
remite á España por haber producido expresiones escandalosas,
subversivas, etc.
Número 402
Consulta de la Cámara de Indias proponiendo sugetos
para el Obispado de Cartagena de Indias, vacante por promocion
de D. Miguel Alvarez Cortés al de Quito. (Hay
un decreto que dice: «Nombro á D. Gerónimo Gomez de
Liñan y la Borda.»
Número 403
Testimonio de un auto de la Audiencia de Santa Fé mandando
recoger el borrador del escrito de defensa de Don
Antonio Nariño presentado por D. José Antonio Ricaurte
y disponiendo que éste se remita á uno de los Castillos de
Cartagena, etc.

Septiembre de 1795
Estado—Santa Fé—Legajo 4. (29.) 1.° 67
Número 404
¿1795, Julio?
Testimonio del escrito presentado en la Audiencia de

Santa Fé por D. José Antonio Ricaurte en defensa de Don
Antonio Nariño.

Septiembre de 1795.
123
Número 405
Carta reservada del Gobernador de Cádiz D. Joaquin de
Fondeviela al Duque de la Alcudia, manifestando, que
tan pronto como se cerciore de la persona de D. Juan Alegre
á que se refiere la Real orden de 20 del corriente, procederá
á su detención, por que hay varias que llevan el mismo
nombre.
Número 406
1795.-Agosto, 2.
Testimonio de un escrito presentado á la Audiencia de
Santa Fé por D. Josef Montero y Paz, yerno del Dr. Don
Josef Antonio Ricaurte, pidiendo se le dé testimonio de
las diligencias de prisión del referido Ricaurte, etc
Anexo á la carta del Dr. D. J. A. Ricaurte de 1.° de Octubre

de 1795.
Hay duplicado inserto en el folio 71 del testimonio anexo

á la carta de la Audiencia de Santa Fé de 19 de Septiembre
de 1795.
Número 407
Testimonio de la declaración prestada por D. José Antonio
Ricaurte sobre el borrador y copia del escrito que
hizo en defensa de Nariño.

Septiembre de 1795.
Estado—Santa Fé—Legajo 4. (29,) folio 67 vuelto.
124
Número 408
Testimonio de la declaración prestada por D. Antonio
Nariño sobre el borrador y copias del escrito que en su
defensa hizo D. Jose Antonio Ricaurte.

Septiembre de 1795.
Estado—Santa Fé—Legajo 4. (29,) folio 69.
Número 409
1795.-Agosto, 3.—MEXICO
Marqués de Branciforte al Duque de Alcudia, dando cuenta
de lo ejecutado en el exterminio de las cuadrillas de
ladrones que infestaban aquel Reino.
Número 410
Marqués de Branciforte al Duque de la Alcudia remitiendo
certificación del estado en que se encuentran las causas
de franceses y otros reos sediciosos.
Número 411
1795.-Agosto, 4—.CADIZ
Carta reservada del Gobernador de Cádiz, D. Joaquin de
Fondeviela al Duque de la Alcudia participándole se ha
efectuado la prision de D. Juan Alegre y embargado sus
papeles, etc.
125
Número 412
1795.-Agosto, 6.—CHIHUAHUA
Carta n.° 3 del Gobernador de las Provincias internas
de Nueva España, D. Pedro Navas, al Duque de la Alcudia,
remitiendo una relación de los franceses confinados en
el distrito de su cargo.
Número 413
1795.-Agosto, 6.—PUERTO RICO
Carta reservada n.° 1 del Gobernador de Puerto Rico,
D. Ramón de Castro al Duque de la Alcudia acusando el
recibo de una Real orden dictándole reglas para evitar que
por medio de los franceses se propaguen ciertas máximas
peligrosas.
Número 414
Memorial del Dr. D. Agustin Fernando Espinosa Romero,
pidiendo los honores de Oidor; acompañada de una relación
impresa de los méritos, ejercicios literarios, etc.
del mismo.
(Se le negó por un informe de la Mesa, que hay adjunto,

que trata de los excesos cometidos en Caracas.)
Estante—Cajón 132—Legajo 7. (2.)
Número 415
Carta n.° 37 del Presidente de Caracas, D. Pedro Carbonell,
á D. Eugenio Llaguno, insertando la que con igual
fecha dirige al Ministro de la Guerra comunicándole las
126
noticias de los sucesos de Coro, justicia que se hizo de muchos

de los sublevados, captura del caudillo principal, el
zambo Leonardo, y providencias tomadas por el Real
Acuerdo.
Faltan los anexos.
Número 416
cuenta de lo ocurrido con las 33 naciones de indios que se
pensó querian establecerse en aquel territorio y de haberse
preso á un colono americano que se encontró entre los
aliados del Norte.
Número 417
Carta reservada n.° 160 del Virrey de Nueva España
Marqués de Branciforte al Duque de la Alcudia ofreciendo
cumplir la Real orden circular, sobre destinos y causas de
los franceses y demás reos sediciosos.
Número 418
Copia del Acuerdo de la Audiencia de Santa Fé de que
se remitan á España los reos de la Pesquisa general de sublevación
que se expresan y se informe á S. M. de los fundamentos
que han tenido para esta determinación.
Anexo á la carta reservada del Virrey Ezpeleta de 19 de

Octubre de 1795.
127
Número 419
1795.-Septiembre, 15.—CADIZ
Carta reservada del Gobernador de Cádiz, D. Joaquin de
Fondeviela al Duque de la Alcudia acompañando testimonio
del extracto de los papeles cogidos á D. Juan Alegre
en la casa morada de su familia.
Número 420
al Duque de la Alcudia con el acuerdo é instrucción
dispuesto para que los Gobernadores vigilen á los extranjeros
y formen causa á los sospechosos de sustentar las
ideas de Francia.
Número 421
al Duque de la Alcudia dando cuenta, con documentos,
de lo que ha dispuesto en cumplimiento de las Reales
Ordenes sobre pasquines, anónimos dirigido á Guayaquil,
ocultación de papeles franceses en Cartagena, etc.
Número 422
Representación del fiscal del Crimen de la Audiencia
de Santa Fé, D. Manuel Mariano Blaya, al Duque de la
Alcudia quejándose de la cita que hace D. José Antonio
128
Ricaurte en su escrito de defensa de D. Antonio Nariño,

de un discurso que el que representa pronunció en la Academia
de Santa Bárbara de Madrid y solicitando providencia
en su desagravio.
Anexo á la carta del Virrey Ezpeleta, de igual fecha.
Número 423
Carta sin número, del Virrey de Santa Fé, D. Joseph de
Ezpeleta al Duque de la Alcudia, dirigiendo una representación
del Fiscal de aquella Audiencia, D. Manuel de
Blaya quejándose de una cita que hace D. Antonio Nariño
en su escrito de defensa, etc. El Virrey hace elogios del
Fiscal.
Número 424
Carta de la Audiencia de Santa Fé á S. M. informando
sobre los justos motivos que tuvo para recoger el escrito que
presentó D. José Antonio Ricaurte en defensa de D. Antonio
Nariño, y para corregir á su autor.
Número 425
Carta reservada sin número del Virrey de Santa Fé,
D. Joseph de Ezpeleta al Duque de la Alcudia diciendo
acompaña testimonio de lo actuado hasta la fecha en averiguación
129
de la impresión del papel sedicioso. «Los derechos

del Hombre.» (No está el testimonio.)
Número 426
1795
«Duplicado del testimonio de las diligencias para descubrir
el Autor del Pasquin que se fijó en un paraje público
de esta Ciudad de Santa Fé, el día 21 de Septiembre de
1795.»

Noviembre de 1795.
Número 427
1795
«Duplicado del testimonio del Bando mandado publicar
en esta Ciudad de Santa Fe de Bogotá, de orden de la Real
Audiencia, en el día 23 de Septiembre de 1795.» (Con motivo
del Pasquin sedicioso que apareció el día 21.)
Anexo á la carta de la Audiencia de Santa Fé de 19

de Noviembre de 1795.
Número 428
Carta reservada n° 167 del Virrey de Nueva España, Marqués
de Branciforte al Duque de la Alcudia dando cuenta
del fallecimiento del francés D. Juan Fournie, reo de Estado.
130
Número 429
Marqués de Branciforte al Duque de la Alcudia diciendo
remite copia de un libelo introducido en aquel Reino y
dando cuenta de sus providencias para que tanto este papel
como otros de igual naturaleza se recojan.
Número 430
Informe original, reservado, del Arzobispo de Santa Fé
al Virrey D. José de Ezpeleta sobre las providencias y
medios que convendria tomar para evitar en lo sucesivo
inquietudes en aquel Reino.
(Anexo n.° 2 á la carta del Virrey de Santa Fé, D. José de

Ezpeleta, de 19 de Mayo de 1796.)
Número 431
1795.-Septiembre, 30.—CARTAGENA DE INDIAS
Carta del Fiscal de Real Hacienda de Cartagena de Indias,
D. Henrique Rodriguez representando á S. M. hallarse
suspenso de su Ministerio, preso, privado de comunicación
y amenazado de otros apremios por la falsa delación
de D. Luis de Rieux sobre unos papeles sospechosos procedentes
de Santo Domingo etc. y solicitando que lo reciba
bajo su Soberana protección y se digne mandarle restituir
á su honor, libertad y empleos.
131
Número 432
1795.-Octubre, 1.—CORUÑA
Carta de D. Clemente de Godoy y Montes á D. Eugenio
Llaguno dando cuenta de que el día 30 de Septiembre dió
fondo en aquel Puerto el Correo «La Princesa» con la
carga y pasajeros que se expresan en la nota que acompaña;

entre estos se citan á los reos de la sublevación de
Oruro D. Patricio Menendez, D. Juan Gualberto Mexia
y D. Antonio Quirós.
Número 433
1795.-Octubre, 1.—CARTAGENA DE INDIAS
Representación del Dr. D. José Antonio Ricaurte, Agente
Fiscal de lo Civil de la Audiencia de Santa Fé, preso en
el Castillo del Pastelillo de la Ciudad de Cartagena: Pide
á S. M. se digne mandar se le ponga en libertad y se le
restituya á la posesión de su honor, haberes y empleos de
que ha sido despojado sin ser oido y sin que se le haya
hecho cargo de su delito: solicita también se le conceda
licencia para venir á la Corte á vindicarse.
Número 434
1795.-Octubre, 3.—Castillo de San Antonio CORUÑA
Memorial de D. Juan Gualberto Mexía y D. Antonio
Quirós, reos de la sublevación de Oruro, recientemente
llegados á la Coruña, suplicando se les señale alguna cantidad
con que puedan atender á su subsistencia.
Número 435
1795.-Octubre, 3—CORUÑA
Memorial de D. Patricio Gabriel Menendez, reo de la
132
sublevación de Oruro suplicando se le señale alguna cantidad

con que poder sustentarse en la Coruña á donde acaba
de llegar.
Número 436
Carta de D. Galcerán de Vilalba ¿Capitán General de
la Coruña? á D. Eugenio Llaguno dando cuenta de haber
llegado en la fragata Correo «La Princesa» bajo partida
de registro, los reos de la sublevación de Oruro, D. Patricio
Gabriel Menendez, D. Juan Gualberto Mejía y Don
Antonio Quirós y que había dispuesto llevar á los dos últimos
al Castillo de San Antón.
Número 437
1795.-Octubre, 6.—CHIHUAGUA
Carta número 4 del Gobernador de las Provincias internas
de Nueva España, D. Pedro Navas al Duque de la
Alcudia contestando á la Real orden relativa al cuidado
y términos conque se debe evitar en aquellos dominios la
introducción de ideas contrarias á la religión y al vasallage.
Estado—Mexico—Legajo 18. (4.)
Número 438
1795.-Octubre, 6.—CADIZ
Carta reservada del Gobernador de Cádiz, D. Joaquín
Fondeviela al Principe de la Paz participándole haber
dispuesto el cumplimiento de la Real Orden de 27 de Septiembre
último que manda poner en libertad á D. Juan
Alegre si tiene persona conocida que lo asegure, interin
se termina la causa en Santa Fé.
133
Número 439
Carta del Capitán General de la Coruña, D. Galcerán
de Vilalba, á D. Eugenio Llaguno participando que ha
tenido que socorrer de su bolsillo particular á los reos de
la sublevación de Oruro por haberse negado el Intendente
de Ejército y el Regente de la Audiencia á facilitarle algunos

recursos.
Número 440
1795.-Octubre, 8.—LIMA
Carta del Virrey del Perú, Fr. Francisco Gil al Duque
de la Alcudia explicando la razón de haber mandado á
España á dos franceses.
Número 441
1795.-Octubre, 14.—PUERTO RICO
Carta número 2 del Gobernador de Puerto Rico, Don Ramón
de Castro al Principe de la Paz dando cuenta, contestimonio,
del expediente instruido con motivo de haberse
hallado un peso fuerte con ciertos lemas sediciosos.
Número 442
Carta reservada sin número del Virrey de Santa Fé, Don
Joseph de Ezpeleta al Duque de la Alcudia avisando la
salida para Cartagena con destino á España de los roes
de las inquietudes de aquella Capital, á que se refiere el
134
Acuerdo de la Audiencia que acompaña. (Del acuerdo hay

papeleta.)
Número 443
Carta muy reservada del Virrey de Santa Fé, D. Joseph
de Ezpeleta al Duque de la Alcudia insertando el
dictamen que á petición suya le mandó el 30 de Septiembre
último el Arzobispo de aquella Diócesis sobre el perdón
de los individuos que cita comprendidos en la causa

general de pesquisa: Dice que une sus súplicas á la de éste
Prelado para inclinar el ánimo de S. M. al fin que propone,
etc.
(Hay duplicado.)
Número 444
Carta de la Audiencia de Santa Fé al Duque de la Alcudia
dando cuenta de los motivos que tiene para mandar
á España en estado de sumario, bajo Partida de Registro,
á diez reos principales de la Pesquisa general sobre
denuncia de sublevación.
Número 445
Carta del Oidor y Alcalde del Crimen de la Audiencia
de Santa Fé, D. Francisco Xavier de Ezterripa, á S. M.
informándole de las razones que ha tenido para ser de voto
contrario en la remisión á España de D. Luis de Rieux,
D. Manuel Froes, D. Joseph de Ayala, D. Sinforoso Mútis,
D. Francisco Cea, D. Ignacio Sandino, D. Pedro Pradilla,
D. Bernardo Cifuentes, D. Enrique Umaña y Don
135
José María Cabal, reos comprendidos en la Pesquisa sobre

sublevación, etc.
(Hay duplicado.)
Número 446
1795.-Octubre, 19.—SANTA FE DE BOGOTA
Carta reservada del Capitán de Granaderos de Batallón
Auxiliar del Nuevo Reino de Granada, D. Lorenzo de
Parga y Saavedra, al Duque de la Alcudia, acompañando
el memorial que con igual fecha dirige á S. M. solicitando
la agregación de Teniente Coronel vivo al Regimiento fijo

de Cartagena de Indias, exponiendo entre sus méritos
el haber disipado con sus providencias en tanto regresó
de Guaduas el Virrey, la subversión que intentaban algunos
de los hijos de aquella Capital en Agosto de 1794, segun
acredita por la certificación que es adjunta del Presidente
de la Audiencia, D. Luis Chaves de 7 de Septiembre
de 1795.
Número 447
1795.-Octubre, 20.—CADIZ
Carta del Gobernador de Cádiz, D. Joaquín de Fondeviela
al Príncipe de la Paz haciendo presente las dificultades
que ofrece el cumplimiento de la Real Orden mandando
poner en libertad á D. Juan Alegre si tiene persona
que lo asegure, etc
Número 448
136
Marqués de Branciforte al Duque de la Alcudia participando

el envio de 21 franceses existentes en Veracruz,
que conducen á Cádiz los navíos «San Pedro» y «Santiago.»
Número 449
Minuta de Real Orden al Capitán General de la Coruña,
D. Galcerán de Vilalba, acusando el recibo de su carta
de 7 de Octubre corriente, y participándole que se ha dado
orden para que el Intendente le abone lo que ha suplido
de su bolsillo para la condución de los tres reos de la
sublevación de Oruro.
Número 450
Minuta de Real Orden al Virrey de Santa Fé acusando
el recibo de su carta de 19 de Junio de este año participándole
que S. M. ha resuelto se sobresea la causa de pesquisa
general por la proyectada sublevación, pero encargándole
redoble su vigilancia para celar la conducta de
los sospechosos, etc.
Número 451
1795.-Octubre, 31.—CARACAS
Carta número 80 de la Audiencia de Caracas á D. Eunio
Llaguno, acusando recibo de la Real Orden de 20 de
Agosto de 1795, sobre haberse negado al voto consultivo
en el expediente formado con motivo de la introducción
de un papel sedicioso de la «Convención Nacional»; ofreciendo
137
demostrar que el Acuerdo ha dado todos los que

se le han pedido sobre el mismo papel.
Número 452
cuenta de sus disposiciones para el cumplimiento de
la Real Orden sobre causas de los franceses é informando
del estado de estos y de otros reos sediciosos.
Número 453
Carta, número 19 del Capitán General de Caracas, Don
Pedro Carbonell al Duque de la Alcudia, participando la
insurrección de los esclavos de Curazao y providencias que
había tomado, etc.
Número 454
1795.-Noviembre, 6.—CARTAGENA DE INDIAS
Memorial original de los reos de la Pesquisa general de
la sublevación de Santa Fé, D. Joseph Ayala, D. Ignacio
Sandino, D. Pedro Pradilla, D. Manuel Antonio Froes,
D. Enrique Umaña, D. Sinforoso Mútis, D. José María
Cabal, D. Francisco Antonio Zea y D. Bernardo Sifuentes,
suplicando á S. M. se remitan sus causas ante su Real
Persona y á ellos se les permita pasar á la Corte á defenderse:
hacen protestas de fidelidad é inocencia.
138
Número 455
1795.-Noviembre, 11.—SAN ILDEFONSO
Minuta de Real orden al Virrey de Buenos Aires, acusándole
el recibo de su carta reservada de 3 de Julio del
corriente á la que acompañaba copia de otra en que daba
cuenta al Ministro de Hacienda del origen de la conmoción
del Partido de Chayanta.
Número 456
1795.-Noviembre, 11 y 18.—CORUÑA
Dos cartas del Capitán General de la Coruña, D. Galcerán
de Vilalba, á D. Eugenio de Llaguno dándole cuenta
de la forma que había remitido á Madrid á los reos de
la sublevación de Oruro D. Patricio Menendez, D. Juan
Gualberto Mexía y D. Antonio Quirós.
Número 457
1795.-Noviembre, 13.—Real Cárcel de CADIZ
Memorial de D. Juan Bautista Alegre al Príncipe de
la Paz solicitando se le fije la fianza que debe prestar para
que se le ponga en libertad.
Número 458
1795.-Noviembre, 19.— SANTA FE
Carta de la Audiencia de Santa Fé á S. M. participando
no ha podido averiguar, á pesar de haber practicado
las más exquisitas diligencias, el Autor del sedicioso Pasquín
139
fijado en un paraje público de aquella Capital en la

mañana del 21 Septiembre próximo pasado.
Número 459
1795.-Noviembre, 20.—GUATEMALA
Carta reservada n.° 2 del Presidente de Guatemala, Don
José Domas al Duque de la Alcudia contestando á la Real
orden reservada de 22 de Mayo de este año en la que se
le previene lo que debe ejecutar con los extranjeros avecindados
en aquel Reino.
Estado—Guatemala—Legajo 1. (31.)
Número 460
Minuta de Real orden á la Audiencia de Santa Fé, participándole
que S. M. ha dispuesto se ponga en libertad
á D. Juan Alegre, etc.
Hay duplicado.
Número 461
Oficio de D. Silvestre Collar á D. Eugenio Llaguno, sobre
la próxima llegada á Madrid de los tres reos de la sublevación
de Oruro para que dé orden al Gobernador de

Madrid á fin de que los tenga á disposición del Consejo.
Número 462
140
Marqués de Branciforte al Príncipe de la Paz insertando

la Real orden que se le comunicó sobre descubrir el autor
de un papel anónimo titulado: «Observaciones á las ofertas
hechas para vestir y armar los cuerpos provinciales
de aquel ejército», y acompañando copia de su respuesta.
Número 463
Marqués de Branciforte al Príncipe de la Paz, dando
cuenta del estado en que se halla el expediente sobre las
cuadrillas de ladrones y ofreciendo enviar testimonio de
la condena de los reos.
Número 464
Marqués de Branciforte al Príncipe de la Paz, avisando
que aquella Audiencia le había comunicado la Real orden
en que se le manifestó la satisfacción de S. M. por los
buenos efectos que resultaron de sus providencias sobre
pasquines sediciosos.
Número 465

Marqués de Branciforte al Principe de la Paz, dando
cuenta de las providencias que tiene acordadas para el
cumplimiento de la Real orden de 22 de Mayo, que trata
de los procedimientos contra los franceses en aquellos dominios.
141
Número 466
Marqués de Branciforte al Príncipe de la Paz dando
cuenta de la próxima conclusión de las causas graves de
franceses y otros reos sediciosos.
Número 467
Marqués de Branciforte al Príncipe de la Paz, acompañando
copia de la contestación que le dió la Audiencia
de Guadalajara manifestando su gratitud por las providencias
que dictó en el expediente sobre ladrones de que
tiene dada cuenta.
Número 468
1795.-Diciembre, 4.—AREQUIPA
Carta del prebendado de la Catedral de Arequipa, Doctor
D. Cipriano Santiago Villota al Duque de la Alcudia,
exponiendo los inconvenientes de que pase tanta gente de
España á aquellos paises y las ventajas de que con muchos
de los nacidos allá se fundasen en España nuevas poblaciones.
Número 469
Memorial á S. M. del Cabildo, Justicia y Regimiento
142
de la Ciudad de Santa Fé de Bogotá suscripta por su

Apoderado general D. Joaquin Dareche y Urrutia suplicando:
se inhiba al Virrey D. Joseph de Ezpeleta y á los
Ministros de la Audiencia que cita, del conocimiento de
las causas de Pasquines y de la supuesta sublevación cometiendo
al Teniente General D. Antonio de Arébalo el
mismo asunto: que al Cabildo se le tenga por parte, etc…
(Acompaña varios documentos.)
Número 470
1795.-Diciembre, 12.—HABANA
Carta del Gobernador de la Habana D. Luis de las Casas
al Príncipe de la Paz, avisando la llegada á aquel
Puerto, procedentes de Cartagena, de los reos que remite
el Virrey de Santa Fé, á los cuales ha depositado en el
Castillo del Príncipe hasta que haya buque de Guerra que
los lleve á España.
Número 471
Principe de la Paz participando que varios españoles prisioneros
en una Colonia francesa, de cuyo rescate se trataba
tomaron partido en un considerable número de piratas
que allí habia.
Número 472
Carta sin número del Virrey de Santa Fé, D. Joseph
de Ezpeleta al Principe de la Paz participándole que en
virtud de haberle pedido la Real Audiencia la auxiliaseen
143
el cumplimiento de la sentencia contra D. Antonio Nariño,

ha dispuesto que éste pase á España, etc.
Número 473
Carta de la Audiencia de Santa Fé al Principe de la
Paz dando cuenta de lo acordado en orden á los seis roes
de la Pesquisa general de sublevación sobre que se reservó
informar cuando remitió bajo Partida de Registro á España
los diez reos principales.
Número 474
1795.-Diciembre, 25.— NUEVA BARCELONA
Representación de D. Juan Dias Toro Godoy y Camuñez
al Príncipe de la Paz, solicitando protección para sus
dos hijos y acompañando una información de limpieza de
sangre y circunstancias de él y de su hermano D. Tomás.
Número 475
1795.-Diciembre, 29.—SAN LORENZO
Minuta de Real Orden á la Justicia y Ayuntamiento de
la Ciudad de Santa Fé de Bogotá, participándole, que enterado
S. M. de las representaciones de su apoderado en
Madrid con motivo de las causas formadas por la Audiencia,
quiere se le diga que está muy persuadido de los leales
servicios y fidelidad de dicha Ciudad, etc…
144
Número 476
Minuta de Real orden al Gobernador de Puerto Rico
acusando el recibo de su carta de 14 de Octubre último y
excitandolo á que prosiga sigilosamente sus pesquisas para
descubrir el autor de los lemas sediciosos que aparecen
en el peso fuerte á que se refiere dicha carta.
Número 477
Marqués de Branciforte al Principe de la Paz dando noticias
del envio de franceses á España en cumplimiento de la
Real orden de 22 de Mayo de 1795.
Número 478
Marqués de Branciforte al Principe de la Paz remitiendo
copia de los dictámenes que le ha dado el Alcalde de Corte,
D. Pedro Jacinto Valenzuela, con los que se ha conformado,
para calificar el destino de los franceses existentes en aquel
Reino.
Número 479
Carta de la Audiencia de Santa Fé al Principe de la Paz
145
informándole con testimonio de la causa seguida contra

D. Enrique Rodriguez, Abogado Fiscal de Real Hacienda
de Cartagena de Indias, sobre el paradero de unos papeles
sospechosos dirigidos desde la colonia francesa de Santo
Domingo al médico de la misma Nación D. Luis de Rieux,
procesado en causa separada, etc. y exponiendo la conveniencia
de que se destine á Rodriguez fuera de aquel Reino

por su adhesión á las ideas de libertad…
Número 480
Memorial de Doña Magdalena Ortega, esposa de D. Antonio
Nariño, á S. M. representando la injusticia é informalidad
conque se ha procedido contra su marido, etc. y pidiendo
se le pase á la Córte para oirle en Justicia.
Estado—Santa Fé—Legajo 4, (32.)
Número 481
1796.-Enero, 19.—Hacienda de TUNJUELA
Memorial del Bachiller D. Antonio Cortés de Ron y Rodriguez
á S. M. reclamando el remedio en las desgracias á
que le han reducido falsas calumnias de complicidad en
la Sublevación supuesta de Santa Fé, etc.
Número 482
1796.-Enero, 22.—HABANA
Carta del Gobernador de la Habana, D. Luis de las
Casas, al Principe de la Paz participándole, que además
de los 10 reos de que dió aviso, le envió después el Virrey
de Santa Fé á D. Antonio Nariño y todos se dirigen á
Cádiz en los navíos de Guerra «San Juan» y «San Gabriel»,
bajo partida de registro.
146
Número 483
1796.-Enero, 26.—PUERTO RICO
Carta reservada número 2 del Gobernador de Puerto
Rico, D. Ramón de Castro al Príncipe de la Paz dando
cuenta de la inacción del Asesor del Gobierno de su mando
en la causa de la Insurrección de negros de la Isla.
Número 484
1796.-Enero, 28.—CORO
Copia de un informe de D. Mariano Ramirez Valderrama
al Capitán General de Caracas, dando noticia circunstanciada
de los individuos que concurrieron á resistir
los negros alzados en Coro, enumerando las ocupaciones,
fatigas y notables acciones de los mismos, etc.
Anexo á la carta número 44 de D. Pedro Carbonell de

29 de Mayo de 1797.
Hay duplicado anexo á la carta número 53 del mismo

á D. Diego Gardoqui de igual fecha.
Número 485
Copia de un papel rotulado, «Razón de las personas
á quienes causaron daño los insurgentes», de Coro.
Por D. Mariano Ramirez Valderrama.

29 de Mayo de 1797.
Hay duplicado, anexo á la carta número 53 del mismo

á D. Diego Gardoqui, de igual fecha.
147
Número 486
Copia de la «Lista de los sugetos que concurrieron al
servicio del Rey Nuestro Señor desde el dia 11 de Mayo
hasta el 12 del año de 1795 en que se hizo la generosa resistencia
á los negros insurgentes que avanzaron sobre
la Ciudad». (Coro)
Por D. Mariano Ramirez Valderrama.

29 de Mayo de 1797.
Hay duplicado, anexo á la carta número 53 del mismo

á D. Diego Gardoqui, de igual fecha.
Número 487
1796.-Febrero, 1.—CARTAGENA DE INDIAS
Carta de D. Henrique Rodriguez al Principe de la
Paz acompañando una representación que dirige á S. M.
con esta fecha protestando contra la sentencia de la
Audiencia de Santa Fé en la causa que se le siguió sobre
unos papeles sospechosos de Santo Domingo etc. Acompaña
copia de la sentencia.
Hay duplicado.
Número 488
Minuta de Real cédula al Virrey de Buenos Aires participándole
habian llegado á Madrid D. Patricio Gabriel
Menéndez, D. Juan Gualberto Mexia y D. Antonio Quirós,
reos de la sublevación de Oruro, remitidos en la fragata
«La Princesa», el primero bajo fianza y los otros
dos, bajo partida de registro.
148
Número 489
Minuta de Real cédula al Oidor de Buenos Aires Don
Francisco Garasa participándole que por su carta de 14
de Mayo de 1795 queda enterado el Rey de los motivos
que tuvo para remitir á España á los reos de la sublevación
de Oruro, D. Patricio Gabriel Menéndez, D. Juan
Gualberto Mexia y D. Antonio Quirós, los cuáles han llegado
á Madrid.
Número 490
Carta muy reservada del Virrey de Santa Fé, D. José
de Ezpeleta al Principe de la Paz acusando el recibo de
la Real orden de 27 de Octubre de 1795 que manda sobreseer
la causa de Pesquisa general y celar la conducta
de los sugetos sospechosos.
Número 491
Carta sin número, del Virrey de Santa Fé, D. Joseph,
de Ezpeleta al Principe de la Paz avisando habia dispuesto
que pasen á Cartagena y de allí á España los
cuatro reos, autores de los pasquines sediciosos que se
encontraron en aquella Capital, D. Luis Gomez, D. Pablo
Uribe, D. José Maria Durán y D. José Arellano.
Número 492
149
Paz dando cuenta de haber concluido las causas que se

expresan y de quedar aquel Reino en la debida subordinación.
Número 493
Carta número 1 del Regente de la Audiencia de Caracas,
D. Antonio Lopez Quintana, al Principe de la Paz,
representando las persecuciones que ha sufrido por parte
del Gobernador D. Pedro Carbonell, resentido de algunas

providencias de la misma.
Número 494
1796.-Febrero, 26.—MEXICO
Marqués de Branciforte al Principe de la Paz dando
cuenta de la conclusión de las causas de los franceses arrestados
por la sola calidad de tales y acompañando testimonios
de los cuadernos que forman el expediente general,
con extracto é índice de todos ellos.
Número 495
1796.-Febrero, 28.—NUEVA GUATEMALA
Carta de D. José Rosi y Rubí, Alcalde Mayor de Suchitepeques
al Principe de la Paz participando los descubrimientos
que habia hecho, estando prisionero de Guerra
en el Guarico, de la secta de los Fracmasones á lo
que califica de rebeldes y regicidas.
150
Número 496
Carta número 183 de la Audiencia de Caracas á Don
Eugenio de Llaguno, informándole con testimonio que
acompaña, sobre lo representado por su Presidente sentando
haber rehusado el Acuerdo darle voto consultivo
en el expediente formado para averiguar la introducción
del papel sedicioso titulado: «Extracto del manifiesto
que la Convención Nacional de Paris hace á todas las
Naciones».
Número 497
Minuta de Real orden al Oidor de Buenos Aires, Don

Francisco Garasa acusando el recibo de su carta de 1°
de Octubre de 1795 y las piezas de autos que acompaña
relativas á los embargos de bienes á los reos de la sublevación
de Oruro.
Número 498
1796.-Marzo, 18.—CADIZ
Relación de los individuos conducidos bajo partida de
registro en los Navios «San Juan Baptista», «San Gabriel»
y «Santiago» que entraron en Cádiz procedentes
de la Habana. En el «San Gabriel» vino D. Antonio
Nariño.
Número 499
1796.-Marzo, 19.—SANTA FE
151
Paz avisando el recibo de las Reales Ordenes de 9 y 20

de Noviembre último por las cuales se manda observar
la conducta del Regidor D. Josef Caicedo y poner en libertad
á D. Juan Alegre con prohibición de presentarse
en la Corte etc. y que el Tribunal ha acordado su cumplimiento.
Número 500
1796.-Marzo, 22.—CADIZ
Carta del Juez de Arribadas de Cádiz, D. Manuel González
Guiral al Principe de la Paz participando que como
anunció en su carta de 18 del corriente, se verificó al dia
siguiente el traslado de los reos, etc. á excepción del nombrado
D. Antonio Nariño que se habia fugado del Navío
«San Gabriel» en que venia.
Número 501
1796.-Marzo, 26.— MADRID
Memorial de D. Manuel Antonio [¿;Froez? (sic)] Florez
D. José Ayala, D. Francisco Antonio de Zea, D. Pedro Pradilla,
D. Enrique Umaña, D. José Maria Cabal, D. Sinforoso
Mutis, D. Ignacio Sandines y D. Bernardo Cifuentes,
suscrito por su apoderado D. Sebastian Martin de
Roxas, suplicando se ordene á la Audiencia de Santa Fé
envie sus causas al Consejo de Indias y que á ellos se les
parmita pasar á la Corte, desde Cadiz, á defenderse, etc.
Número 502
1796.-Marzo, 29.— MADRID
Memorial de D. Antonio Nariño, y Alvarez á S. M. solicitando
152
se le deje en libertad y que se vea su causa en el

Consejo de Indias, etc.
Número 503
Carta de la Audiencia de Santa Fé al Principe de la Paz
acompañando un documento rotulado: «Precauciones que
la Real Audiencia de Santa Fé propone en consulta á S.
M. dirigida á conservar la tranquilidad pública del Nuevo
Reyno de Granada».
(Anexo número 1 á la carta del Virrey de Santa Fé,

D. José de Ezpeleta, de 19 de Mayo de 1796.)
Estado—Santa Fé—Legajo—1. (25.)
Número 504
Minuta de Real Orden al Presidente ó Gobernador del
Consejo de Indias encargándole prenda y ponga en prisión
á D. Antonio Nariño, que á su arribo á Cadiz huyó del

arresto y se encuentra en la Corte.
Número 505
1796.-Abril, 1.—HABANA
Carta sin número del Gobernador de la Habana, D. Luis
de las Casas al Principe de la Paz participándole que el Virrey
de Santa Fé le ha remitido los reos D. Luis Gomez,
D. Pablo Uribe, D. Josef María Durán y D. Josef Avellano,
que son de la clase de los once que había enviado anteriormente, etc.
153
Número 506
1796.-Abril, 8.—CADIZ
Carta del Juez de Arribadas de Cádiz, D. Manuel Gonzalez
Guiral al Príncipe de la Paz acompañando un oficio
del Comandante del Navío «San Gabriel», D. Manuel de
Pando, de 6 del corriente, explicando la fuga de D. Antonio
Nariño.
Número 507
Guiral al Príncipe de la Paz acompañando la instancia
original que le han presentado los nueve reos procedentes
de Santa Fé arrestados en el castillo de San Sebastian, pidiendo
se les señale un socorro diario, etc. y que él ha dispuesto
se les asista provisionalmente con 6 reales diarios.
Número 508
1796.-Abril, 10.—KINSTON (Jamayca)
Copia de carta de D. Pedro Fermín de Vargas al Administrador
de Correos de la Habana, D. José Fuertes acompañando
una lista de libros que le manda para su conservación.
Anexos 2.° y3.° á la carta muy reservada n.° 395 de Don

José Fuertes de 2 de Noviembre de 1797.
Número 509
1796.-Abril, 16.—MADRID
Memorial á S. M. del Apoderado General de la Ciudad
de Santa Fé D. Joaquin Dareche y Urrutia; participando
154
la negativa del Virrey á la petición de permiso para venir

á España del Dr. D. Josef de Caycedo nombrado Procurador
General Diputado de aquella Ciudad, etc… y suplicando
se digne declarar que puede aquella Ciudad nombrar
su Mensagero ó Diputado cerca de S. M. siempre que lo
tenga por conveniente, etc.
Número 510
1796.-Abril, 17—CADIZ
Memorial de D. Luis de Rieux, primer médico del Hospital
Militar de Cartagena de Indias, remitido á España
bajo partida de Registro y preso en la carcel de Cádiz, solicitando
se le permita pasar á la Corte á defender su causa, etc.
Número 511
Minuta de Real Orden al Juez de Arribadas de Cadiz
aprobando la asignación que ha hecho de seis reales diarios
á los sugetos que expresa en su carta de 9 del corriente
remitidos á España bajo partida de Registro por el Virrey
de Santa Fé.
Número 512
1796.-Abril, 19.—SANTA FE
Carta del Oidor de Sta Fé D. Francisco Javier de Ezterripa
á S. M. exponiendo su dictamen en los puntos que
consultan á S. M. el Virrey y Audiencia sobre los medios
de precaución que se debían emplear para evitar en lo sucesivo
alteraciones en aquel Reino.
155
Número 513
1796.-Abril, 21.—CORO
Copia del «Informe que se hace al Sr. Presidente, Gobernador
y Capitán General de esta Provincia por el Ilustre
Ayuntamiento de la Ciudad de Coro, de la victoria conseguida
en batalla campal contra los negros y zambos libres
y esclavos de la Serrania frontera, sublevados contra los
blancos, el día 12 de Mayo próximo pasado á las ocho y
media de la mañana.»
Anexo á la carta n°. 44 de D. Pedro Carbonell, de 29 de

Mayo de 1797.
Hay duplicado anexo á la carta n°. 53 del mismo á D.

Diego Gardoqui, de igual fecha.
Número 514
Marqués de Branciforte al Principe de la Paz acreditando
con documentos el motivo de hallarse sin concluir las causas
de franceses y otros reos sediciosos y ofreciendo continuar
sus providencias para que no sufran demora.
Número 515
1796.-Abril, 30.—CARTAGENA DE INDIAS
Memorial del Fiscal de Real Hacienda de Cartagena de

Indias, D. Henrique Rodriguez á S. M. acompañando testimonio
del expediente que hizo instruir en solicitud de licencia
para pasar á la Corte á defenderse personalmente
en la causa que se le siguió sobre unos papeles sospechosos
procedentes de Santo Domingo.
156
Número 516
Minuta de Real Orden á la Audiencia de Santa Fé acusando
el recibo de su carta de 19 de Enero último y testimonio
que le acompaña sobre D. Enrique Rodriguez y encargándole
observe la conducta de este con la debida vigilancia
y que no lo emplee más en destino proporcionado
á que trascienda su malicia.
Número 517
Copia del Acuerdo ordinario de la Audiencia de Caracas
con motivo del papel recogido hacía pocos días, titulado
«Instrucció que debe servir de regla al agente interino
francés destinado á la parte Española de la Isla de Santo
Domingo», etc.
Anexo 6°. á la carta reservada n°. 213 de la Audiencia de

Caracas de 2 de Junio de 1796.
Número 518
Carta muy reservada del Virrey de Santa Fé, D. José de
Ezpeleta al Principe de la Paz informando separadamente
á la que con esta misma fecha ha expuesto de acuerdo con
la Audiencia y Arzobispo sobre precaver nuevas alteraciones
en aquel Reino y á este efecto dice que le parece conveniente
se saque partido de la emulación ó bandos que se
forman entre naturales ó criollos y europeos fomentando

el de estos como esencialmente adictos al Gobierno, etc…
(Anexo á la carta del mismo de igual fecha).
157
Número 519
Principe de la Paz informando sobre el aumento de tropa
de aquel Reino y creación del Gobierno Militar en la Provincia
de los Llanos, dos de los puntos propuestos por la
Audiencia en su memoria sobre las precauciones que se habian
de tomar para la tranquilidad del Virreynato.
(Anexo á la carta del mismo de igual fecha.)
Duplicado en el Legajo 2. (2.)
Número 520
«Reflexiones sobre algunos capítulos del Informe del
Muy Reverendo Arzobispo de Santa Fé, su fecha de 30 de
Septiembre del año anterior», sobre las providencias que
convendría tomar para evitar en lo sucesivo inquietudes
en aquel Reino.
Por el Virrey de Santa Fé, D. José de Ezpeleta.
(Anexo n.° 3 á la carta de dicho Virrey de 19 de Mayo

de 1796).
Número 521
Principe de la Paz acompañando varios documentos sobre
las inquietudes ocurridas en aquella Capital en Agosto
de 1794.
(De los documentos se hacen papeletas aparte.)
158
Número 522
1796.-Mayo, 19.—SANTA FE DE BOGOTA
Carta del Ayuntamiento de Santa Fé de Bogotá al Principe
de la Paz acusando el recibo de su carta de 29 de Diciembre
último asegurando que S. M. se halla satisfecha
del amor y lealtad que aquella Ciudad le profesa. Trata
de los efectos de la acusación de desleal que se hizo á la
ciudad, etc.
Estado—Santa Fé—Legajo 4.(173 )
Número 523
Marqués de Branciforte, al Principe de la Paz instruyendo
de las últimas providencias que ha dictado para la conclusión
de las causas de franceses y otros reos sediciosos y
dando cuenta del estado actual de ellas.
Número 524
1796.-Mayo, 27.— MEXICO
Marqués de Branciforte al Principe de la Paz remitiendo
copia de la lista y partida de registro de 45 franceses
embarcados para España en el navío «Santiago» y
fragata «Liebre» y participando la prisión de 2 de los 4
que hicieron fuga.
Número 525
Carta reservada n°. 213 de la Audiencia de Caracas representando
159
á S. M. con testimonios que acompaña (1 á 6),

haber detenido el curso y lectura del papel sedicioso que
acompaña con el n.° 1 por juzgarlo perjudicial al buen orden
y tranquilidad de aquellas provincias.
Número 526
Copia de un oficio del Secretario del Consejo de Indias,
D. Silvestre Collar á D. Eugenio Llaguno remitiéndole
un memorial de D. Luis de Rieux y haciendo un resumen
de lo ocurrido con motivo de la estancia de este sugeto en
Cartagena de Indias.
Número 527
1796.-Junio, 7.—CHIHUAHUA
Carta n°. 9. del Gobernador de las Provincias internas
de Nueva España, D. Pedro Navas al Duque de la Alcudia
dando cuenta de haber mandado poner en libertad á los
franceses aprehendidos en aquellas provincias.
Número 528
1796.-Julio, 8.—LIMA
Carta del Virrey del Perú, Baron de Ballenary, al Principe
de la Paz dando cuenta de su llegada á Lima el 4 del
mes de la fecha, á bordo de la fragata «Nuestra Señora
del Pilar» y de haber tomado posesión de aquel Virreynato.
160
Número 529
Carta del Arzobispo de Santo Domingo, Fr. Fernando,
al Principe de la Paz, sobre los progresos de un Libelo
revolucionario, etc.
Número 530
1796.-Junio, 9.—PUERTO RICO
Carta n.° 7 del Gobernador de Puerto Rico, D. Ramón
de Castro, al Principe de la Paz dando cuenta de las razones
que ha tenido para oponerse al establecimiento en
aquella Isla del Señor le Doux y otros franceses que llegaron
de los Estados Unidos de America.
Número 531
1796.-Junio, 15.—PUERTO RICO
Carta n.° 9 del Gobernador de Puerto Rico, D. Ramón
de Castro al Príncipe de la Paz remitiéndole el testimonio
ofrecido relativo á su oposición al establecimiento del
Señor le Doux, sus compañeros y esclavos en la Isla de su
mando.
Número 532
1796.-Junio, 30.—CARTAGENA DE INDIAS
Memorial dirigido á S. M. por el Dr. D. José Antonio Ricaurte,
Agente Fiscal de lo Civil de la Audiencia de Santa
Fé, pidiendo nuevamente se le restituya la posesión de su
161
honor, libertad, etc. de que ha sido despojado por la

Audiencia, y trata de justificar la defensa que hizo de Don
Antonio Nariño, (su cuñado), etc.
Número 533
Carta n.° 52 del Virrey de Buenos Aires, D. Pedro Melo
de Portugal á D. Eugenio Llaguno acusando el recibo de
la Real orden de 5 de Febrero de 1796 en la que se le participa
la llegada á Madrid de los reos de la sublevación de
Oruro D. Patricio Gabriel Menendez, D. Juan Gualberto
Mexía y D. Antonio Quirós.
Número 534
Carta de D. Juan Esteban Gil, Cadete de las Milicias de
Caracas, al Principe de la Paz, solicitando empleo por sus
servicios, singularmente en la sublevación de Coro.
Número 535
Guiral al Principe de la Paz diciendo que tan pronto
como lleguen á aquel Puerto los reos don Luis Gomez, don
Pablo Uribe y D. Joseph María Durán dispondrá se pongan
en seguro arresto y dará aviso á S. E. como se le
previene en Orden de 22 de pasado.
Estado—Santa Fé—Lgajo 4. (5.)
162
Número 536
Principe de la Paz acompañando otra del Gobernador del
Rio de la Hacha en que le avisa del trato ilícito que hacen
algunos franceses con los indios Guagiros á quienes surten
de armas y municiones.
Con estas cartas hay minutas de dos Reales ordenes

fechas en Aranjuez á 23 y 24 de Enero de 1797, sobre el
mismo asunto.
Número 537
1796.-Julio, 22.—(Castillo de San Sebastián de) CADIZ
Memorial de D. Luis de Rieux, primer médico del Hospital
Militar de Cartagena de Indias, al Príncipe de la
Paz, haciendo presente su prisión y solicitando se le conceda
permiso para pasar á la Corte á ser oido en Justicia.
Número 538
Carta muy reservada n° 87 de la Audiencia de Caracas
á Don Eugenio Llaguno participándole, con testimonios
que acompaña (n.os 1 á 4.) lo acordado con motivo de
unos papeles procedentes de Santo Domingo que pueden
ser perjudiciales al buen orden y tranquilidad de aquellas
provincias.
Número 539
1796.-Julio, 28.—SANTO DOMINGO
Carta del Regente de la Audiencia de Santo Domingo,
163
D. José Antonio de Urizar al Príncipe de la Paz dando

cuenta, con documentos, del estado de las posesiones Españolas.
Número 540
1796.-Julio, 30.—CUBA
Carta n.° 4 del Gobernador de Cuba, D. Juan Nepomuceno
de Quintana al Príncipe de la Paz dando cuenta,
con documentos de las providencias que había tomado para
recoger ciertos papeles que corrían contra el Ministerio
Español, producidos por los Comisarios franceses.
Número 541
Memorial á S. M. del Apoderado General de la Ciudad
de Santa Fé de Bogotá D. Joaquín Dareche Urrutia,
suplicando: se publiquen las actuaciones é informes
del Virrey sobre la denunciada sedición: se defienda á los
reos: se castigue condignamente á los pasquisistas, etc.
Número 542
Minuta de una circular para América acerca del más
pronto despacho de las causas contra franceses y demás
extranjeros en aquellos dominios.
164
Número 543
Carta muy reservada del Capitan Gral. interino de
Caracas al Príncipe de la Paz remitiendo copia de dos papeles
introducidos por los franceses de St°. Domingo; el
uno criticando á nuestro Gobierno, etc.
Estado—Caracas—Legajo 8. (61, 86 y 87.)
Número 544
Carta muy reservada n.° 87 de la Real Audiencia de Caracas
á Don Eugenio Llaguno haciendo presente lo que participó
á S. M. en el Supremo Consejo de Indias con motivo
de algunos papeles que han llegado de la Isla de Santo
Domingo y pueden ser perjudiciales al Real servicio, al
buen orden y á la tranquilidad de aquellas Provincias.
Estante—132—Cajón 7—Legajo 10. (1.)
Número 545
Carta del Virrey de Buenos Aires D. Pedro Melo de
Portugal al Príncipe de la Paz, sobre la noticia dada por
un presidario de las Malvinas de haberse introducido y depositado
próximo á Buenos Aires gran cantidad de armas
y efectos de Guerra por un francés llamado D. Domingo
con intento de promover una sublevación.
Acompaña el expediente y minuta de Real orden que

dió origen á esta carta.
Número 546
165
Marqués de Branciforte al Príncipe de la Paz remitiendo

copia de documentos sobre las inútiles diligencias practicadas
para averiguar el autor de un papel anónimo que
satirizó sus disposiciones sobre el establecimiento de los
cuerpos de milicias.
Número 547
1796.-Agosto, 27.— MEXICO
Marqués del Branciforte al Prícipe de la Paz dando cuenta
de lo ocurrido con un extranjero, de nación turco,
que se apareció allí y de su embarque para España.
Número 548
Marqués de Branciforte al Prícipe de la Paz refiriendo las
noticias que le ha comunicado el Gobernador de la Luisiana
sobre los designios de los ingleses y colonos americanos

y dando cuenta de sus providencias para la defense
de las provincias internas.
Número 549
Marqués de Branciforte, al Príncipe de la Paz dando
cuenta de haberse efectuado la pena de muerte en 8 de
los principales reos de las cuadrillas de ladrones de la provincial
de Guadalajara.
166
Número 550
Memorial de D. Henrique Rodríguez á S. M. acompañando
documentos en defensa de su inocencia en la causa
que se le formó sobre unos papeles sospechosos procedentes
de Santo Domingo.
Número 551
Carta reservada n° 343 del Virrey de Nueva España,
Marqués de Branciforte al Príncipe de la Paz remitiendo
copias de los oficios recíprocos entre el Encargado de Negocios
del Rey en los Estados Unidos y el Ministro de la
República Francesa, sobre quejas de los individuos de su
Nación arrestados en aquel Reino.
Número 552
1796.-Septiembre.— MADRID
Memorial de D. José Antonio Ricaurte, subscripto por
D. Sebastian Martin de Roxas, en virtud de poder que
acompaña, pidiendo á S. M se sirva mandar separar de la

causa de sublevación de Santa Fé todo lo relativo á la de
la prisión del suplicante y que se comisione sugeto que
entienda de ella, etc.
Número 553
1796.-¿Septiembre?
Representación de D. Luis Gómez, D. Pablo José de
167
Uribe y D. José Mana Duran, reclamando contra los procedimientos

seguidos con ellos en la causa que se le formó
por los pasquines de Santa Fé etc.
Número 554
Marqués de Branciforte al Príncipe de la Paz dando cuenta
de las providencias dictadas para conducir á Veracruz
á los extranjeros José Burling y Tomás Muir según se le
ordenó por Real orden.
Número 555
1796.-Octubre, 20.—MADRID
Memorial del Gobernador Intendente de Huancavelica,
D. Juan Manuel Fernandez de Palazuelos á S. M. la Reina
exponiendo el lastimoso estado del Perú y pidiendo se le
exima del silencio que se le mandó guardar en los Reynados
anteriores, á fin de manifestar la causa de ésta pobreza.
Estado—Perú—Legajo—3. (103.)
Número 556
1796.-Octubre, 21.—QUITO
Carta del Marqués de Selva Alegre, vecino de Quito al

Príncipe de la Paz solicitando para su hermano D. Pedro
Montufar, la merced de hábito en alguna de las órdenes
militares de Santiago, Calatrava ó Alcántara.
Estado—Quito—Legajo 1. (17.)
168
Número 557
del estado en que se hallan las causas contra los franceses
y otros reos sediciosos.
Número 558
1796.-Noviembre, 22.—CADIZ
Carta del Juez de Arribadas de Cadiz, D. Manuel Gonzalez
Guiral al Príncipe de la Paz participándole que en
cumplimiento de la Real Orden de 11 del corriente intimó
en el día anterior á los Sres. D. Luis Gómez, D. Pablo
Uribe, D. Josef Maria Duran y Don Josef Arellano haberse
dignado S. M. aprobar la pena de Presidio y destierro
perpétuo de los Dominios de América que les impuso la
Real Audiencia de Santa Fé y designando el Presidio en
que cada uno habia, de cumplir su pena.
Número 559
del expediente formado para recoger unos juegos de
estampas que representan el suplicio del Rey de Francia
y su Real familia.
Número 560
Carta reservada n° 371 del Virrey de Nueva España,
169

de quedar concluidas las causas de franceses y de las disposiciones
que piensa tornar con los reos
Número 561
Carta del Virrey de Sta. Fé D. José de Ezpeleta al Príncipe
de la Paz manifestando que en aquel Pais no existia
arrestado individuo alguno de Nación Francesa.
Número 562
1796.-Diciembre, 15.—GUADALAXARA
Carta de D. Jacobo Ugarte y Loyola al Príncipe de la
Paz dándole cuenta del arresto de todos los franceses residentes
en aquella Provincia en virtud de las instrucciones
que recibió del Virrey de Nueva España.
Estado—Guadalaxara—Legajo 1. (23.)
Número 563
Carta de la Ciudad de México al Príncipe de la Paz acompañando
una representación sobre los hechos de lealtad del
Virrey, Marqués de Branciforte y sus méritos y servicios.
Número 564
170
Marqués de Branciforte al Príncipe de la Paz avisando el

envio de varios reos franceses y españoles con sus respectivos
procesos.
Número 565
Marqués de Branciforte al Príncipe de la Paz avisando
el envio de 5 franceses aprehendidos en virtud de
las órdenes generales.
Número 566
al Príncipe de la Paz dando cuenta de la conclusión
de las causas de franceses, confirmando su resultado,
el acierto de las providencias conque se precavieron las
malas consecuencias que pudieran haberse seguido.
Número 567
Marqués de Branciforte al Príncipe de la Paz proponiendo
para los honores de Comisario de Guerra á Don
José Alejo de Alegria por sus servicios en las causas
de franceses.
171
Número 568
1796.-Diciembre, 31.—SANTO DOMINGO
Carta número 93 del Gobernador de Santo Domingo
D. Joaquin Garcia al Principe de la Paz dando cuenta
con documentos, de haber sido vencida la sublevación
de los negros de la Hacienda de Boca-Nigua y quedar
restablecido el órden con el castigo de los delincuentes.
Número 569
1796 á 1797—MEXICO
Lista de las representaciones del Arzobispo, Audiencia,
Tribunales y otras corporaciones, en favor del Virrey,
Marqués de Branciforte que gobernó en México por los
años de 1796 á 97.
Número 570
1796 á 1804—MEXICO
Varios documentos referentes á la causa por delito de
Estado seguida en México contra D. Juan Guerrero y
otros, en la cual está comprendido como cómplice el
presbítero D. Juan de Vara.
Número 571
1797.-Enero, 4.—CARTAGENA DE INDIAS
Carta número 5 del Virrey de Santa Fé, D. Pedro Mendinueta
al Principe de la Paz dando cuenta de que el
día anterior le hizo entrega de aquél Virreynato su antecessor
el Teniente General D. José de Ezpeleta.
172
Número 572
Memorial de D. Juan Manuel Fernandez de Palazuelos
al Príncipe de la Paz representando, á la ligera, el
modo que habian tenido los portugueses de extender sus
conquista de América, y suplicando se nombre una Junta
que examine sus representaciones sobre el estado del
Reino del Perú.
Número 573
Carta reservada (sin número) del Capitán General de
Caracas, D. Pedro Carbonell, al Príncipe de la Paz, dando
cuenta de los oficios que le han dirigido los Agentes
del Directorio de la República francesa de la Guadalupe,
ofreciéndole auxilios, en particular cañones, y pidiendo
permiso para la extracción de ganado vacuno, etc.
Número 574
1797.-Enero, 25.—GUATEMALA
Carta número 37 del Presidente de Guatemala, D. José
Domas al Principe de la Paz acusando el recibo de la Real
Orden de 16 de Agosto de 1796 y haciendo presente no
haber preso en aquel Reino ningún francés ni extrangero.
Número 575
1797.-Enero, 25.—LA PLATA
Carta del Presidente de Charcas D. Joaquin del Pino
173
al Príncipe de la Paz acusando el recibo de la Real cédula

de 18 de Agosto de 1796 y diciendo no había en
aquél Distrito francés algúno arrestado ni embargado.
Número 576
1797.-Febrero, 2.—CARTAGENA DE INDIAS
Carta de D. Henrique Rodriguez al Ministro de Estado,
Príncipe de la Paz, acompañándo le representación
que con igual fecha dirige á S. M. exponiendo las dificultades
que encuentra para agitar la conclusión de su
causa y pidiendo, que mientras se determina, le habilite
para ejercer su profesión y le restituya á su empleo ó
en su defecto le conceda licencia para pasar á España á
defenderse personalmente.
Hay duplicado.
Número 577
1797.-Febrero, 10.—CUZCO
Carta del Presidente del Cuzco, Conde Ruiz de Castilla
al Principe de la Paz diciendo, en contestación al Oficio
de 18 de Agosto de 1796, que no existe en el Distrito de
aquella Provincia ningún francés arrestado ni encausado.
Número 578
1797.-Febrero, 18.—PUERTO DE ESPAÑA
Artículos de la Capitulación para la entrega de la
Isla de la Trinidad.
174
Número 579
Minuta de Real Orden al Regente de la Audiencia de
Santo Domingo dándole instrucciones sobre lo que ha de
hacerse en la sublevación de negros esclavos del Ingenio
de Boca-Nigua.
Número 580
Carta (sin número) del Capitán General de Caracas,
D. Pedro Carbonell, al Principe de la Paz, participándole
haberse ejecutado la sentencia de muerte del principal
caudillo de la sublevación de Coro, Josef Leonardo
Chirinos.
(No está el plano que dice acompaña.)
Número 581
1796.-Marzo, 9.
Minuta de Consulta del Consejo de Indias en sala de
Justicia, sobre la pretensión de D. Patricio Gabriel Menéndez,
reo de la sublevación de Oruró, de que se vea por
separado su causa.
El Consejo es de opinión contraria.
Número 582
Carta (sin número) del Capitan General, de Caracas, don
Pedro Carbonell, al Príncipe de la Paz, avisando haberse
175
vendido á los Ingleses la Isla de Trinidad el 18 de Febrero

último, y acompañando copia de la capitulación.
Número 583
Carta número, 8 del Virrey de Sta. Fé, dando cuenta de su
llegada á aquella Capital y de haberse hecho cargo de los
asuntos del Real servicio el día anterior al de la fecha.
Número 584
1797.-Abril, 18.—CARACAS
Carta (sin número) del Capitán General de Caracas,
D. Pedro Carbonell, al Príncipe de la Paz, participándole
la resolución que tomó para contener la emigración de extrangeros
de la Isla de Trinidad, que con motivo de su rendición
podrian trasladarse al Continente.
Número 585
Carta (sin número) del Capitán General de Caracas, Don
Pedro Carbonell, al Príncipe de la Paz, acompañando el
expediente que resultó de una Real Orden circular que
pasó á los Gobernadores de Cumaná, Guayana y Margarita,
previniédoles publicasen un bando prohibiendo bajo pena
de la vida que se faciliten auxilios de víveres á los Ingleses
especialmente á los de la Isla Trinidad.
176
Número 586
Carta número 10 del Virrey de Sta Fé, D. Pedro Mendinueta
al Príncipe de la Paz dando cuenta con dos documentos,
de haberse experimentado un fuerte temblor de
tierra en Quito, y del recelo que hay de algun alzamiento
entre los Indios.
Número 587
al Príncipe de la Paz acompañando copia de una declaración
dada por un vecino de río Ancho á su regreso de
Jamaica, sobre la pregunta que le hizo un Inglés acerca
del estado de la revolución de aquel Reino, etc.
Número 588
1797.-Mayo, 5.—CADIZ
Carta de D. Manuel Gonzalez Guiral al Príncipe de la
Paz acompañando otra del Gobernador de Veracrúz con
lista de los franceses y demás reos, extrangeros y españoles,
que remitía en la fragata de guerra «la Ninfa».
Número 589
1797.-Mayo, 8.—ISLA DE LEON
Carta de D. Ignacio Fonnegra al Príncipe de la Paz dándole
cuenta de lo acaecido en el combate que tuvo con los
ingleses y de lo sucedido con los franceses y españoles que
177
traía en partida de registro y especialmente con un escocés

llamado Tomás Moor que le entregaron en la Habana.
Número 590
Carta número 14 del Virrey de Sta. Fé, D. Pedro Mendinueta
al Príncipe de la Paz acompañando una carta
(copia de) del Presidente de Quito en que le avisa la repetición
del terremoto en aquella Provincia y le dá cuenta
del estado de tranquilidad de los Indios.
Número 591
1797.-Mayo, 22.—GRANADA (¿NICARAGUA?)
Carta de D. José Anselmo Barrios al Príncipe de la
Paz acompañando su hoja de servicios y solicitando la gracia
de Capitan honorario de los Reales Ejercitos.
Número 592
Carta número 44 del Capitán General de Caracas, D. Pedro
Carbonell, á D. Juan Manuel Alvarez, insertando
la que con igual fecha dirige el Consejo de Indias, relativa
á los sucesos de la sublevación de Coro, medidas que se deben
adoptar y méritos de aquellos vecinos.
(De los anexos hay papeleta)
Hay duplicado, número 53, de igual fecha dirigido á Don

Diego Gardoqui.
178
Número 593
Copia de carta del Administrador de Correos de la Habana,
D. José Fuertes al Ministro de España en la Haya, recomendándole
al portador de ella, D. Pedro Fermín de
Vargas.
Anexo 2° á la carta número 399 de D. José Fuertes,

de 3 de Febrero de 1798.
Número 594
1797.
«Relación de los que se hallan en la carcel de Guayra

por la fuga de los quatro reos de Estado, sucedida en la
noche del 3 al 4 de Junio de 1797»
y «Nómina de los 4 reos de Estado, con expresión de los

huidos de la carcel de la Guayra y de los cogidos».
En la relación se consignan los empleos, pátria y estado

de cada uno.
Número 595
1797.-Junio, 19.—VERACRUZ
Carta del Gobernador interino de Veracruz, D. Diego
Garcia Panes, al Príncipe de la Paz, manifestando la buena
disposición en que se halla aquella plaza para su defensa
y las disposiciones que se observan para impedir la
introducción de extrangeros en Nueva España.
Número 596
1797.-Junio, 20.—MERIDA DE YUCATAN
Carta número 5 del Gobernador de Yucatan, D. Arturo
179
O'Neill al Príncipe de la Paz contestando á la Real Orden

en que se le avisó de la expedición que se habia resuelto
en Inglaterra contra aquellos dominios y manifiesta sus
providencias para vencer al enemigo y prender al General
Miranda si llegase á aquel Pais.
Número 597
1797.-Junio, 25.—ACAPULCO
Carta del Comandante de Acapulco, D. José Barreyro
y Quijano al Príncipe de la Paz manifestando que redoblará
su vigilancia para impedir cualquiera sorpresa de los
ingleses y para aprisionar la persona del español Miranda.
Número 598
1797.-Junio, 27.—CADIZ
Carta de D. José Maria Chacón al Principe de la Paz
dando noticias de la Isla de la Trinidad é incluyendo un
impreso sedicioso.
Número 599
1797.-Junio, 30.—ORIZAVA
Marqués de Branciforte al Príncipe de la Paz dando
cuenta de sus providencias para el cumplimiento de la
Real orden en que se le previno la proyectada expedición
de los ingleses y la prisión del famoso Miranda.
180
Número 600
1797.-Junio.—CADIZ
Cartas del Conde de Cumbre Hermosa al Príncipe de
la Paz dando noticias del prisionero de guerra Tomás
Miura, escocés, al cual se concedió la libertad á instancias
de la República francesa.
Número 601
1797.-Julio, 4.—ANOLAYMA
Copia de un oficio de los Alcaldes Ordinarios del Partido
de Anolayma, Provincia de Tocayma, dando cuenta del
sermón que predicó el 2 del corriente en aquel pueblo, el
cura própio del mismo Dr. D. Lorenzo Ferreira, hablando
mal de la dominación Española, etc.

Julio de 1797.
Número 602
1797.-Julio, 5.—MONTEVIDEO
Carta reservada del Virrey interino del Río de la Plata,
D. Antonio Olaguer Feliú al Principe de la Paz dándole
cuenta de haber mandado á Rio Janeiro un Oficial para
que bajo pretexto de comprar varios efectos procure residir
allí y mandar noticias de Europa y de los proyectos
de los portugueses del Brasil.
Número 603
Copia del Real Acuerdo celebrado en Santa Fé para
181
tratar de las noticias reservadas que había comunicado el

Arzobispo sobre los planes de D. Antonio Nariño, sus gestiones
en Paris y Londres para revolucionar el Pais, regreso
del mismo y de D. Pedro Fermín de Vargas, etc. y del
ofrecimiento que se hizo al Arzobispo en nombre de S.M. de
no proceder criminalmente de suerte que resultase pena
de sangre…

Julio de 1797.
Número 604
Copia de un Oficio del Virrey de Santa Fé, D. Pedro
Mendinueta al Arzobispo de aquella Archidiócesis, pidiéndole
informe sobre, D. Antonio Nariño y D. Pedro Fermín
de Vargas que según se dice han regresado al pais y pretenden
promover tumultos valiéndose de los eclesiásticos:
Le promete á nombre de S. M. que las noticias que comunique
no influirán para la formación de causa en que pueda
venir pena aflictiva ó de sangre, etc.

Julio de 1797
Número 605
Copia de un Oficio del Arzobispo de Santa Fé, D. Baltasar
Jaime al Virrey, D. Pedro Mendinueta acusando el
recibo de un Oficio de 14 del corriente é informando extensamente
sobre los manejos de D. Antonio Nariño, bajo la
promesa que le hizo en su Oficio de que las noticias que le dé
no influirán en la formación de causa en que pueda venir
pena aflictiva ó de sangre, etc.

Julio de 1797
182
Número 606
Copia de carta número 232 de la Audiencia de Caracas al
Consejo de Indias dando cuenta de la Conspiración descubierta;
prisión de D. Manuel Montesinos Rico y otros
cómplices en la noche del 13 al 14 del corriente: dice que
el principal reo es D. Manuel Gual cuya prisión no se ha
podido verificar; que asi mismo huyó D. Josef María España.
Atribuye la causa de estos movimientos á un origen
muy profundo; á la entrada y permanencia de extrangeros,
á la propagación de papeles impresos, etc y finalmente participa
las medidas que se han tomado para descubrir y contener
á los malvados.
Anexo 1.° á la carta n.° 1 de la Audiencia de Caracas de

23 de Agosto de 1797.
(Hay duplicado en el n.° 23 de este Legajo; en el Legajo

2 (1.) y en el Legajo 13)
Número 607
Carta reservada del Oidor de Santa Fé, Conde de Torre

Velarde al Príncipe de la Paz con un informe sobre el estado
de aquel Reino y revueltas que se han sucedido en él.
Número 608
Carta muy reservada n.° 1 del Virrey de Santa Fé, Don
Pedro Mendinueta al Príncipe de la Paz informando sobre
la vuelta á aquel Reino de D. Antonio Nariño y de Don
Pedro Fermín de Vargas, providencias gubernativas y militares
que ha tomado, etc. y exponiendo el riesgo en que
se halla y la necesidad de auxilios.
183
Número 609
Carta reservada número 2 del Virrey de Santa Fé, D. Pedro
Mendinueta al Príncipe de la Paz participando que
despues de escritos los oficios del Real Acuerdo y suyo,
de esta fecha, sobre la entrada en el Reino, de D. Antonio
Nariño y D. Pedro Fermín de Vargas, se ha presentado el
primero personalmente con interposición del Arzobispo y
bajo el seguro ofrecido á este Prelado.
Número 610
Carta de la Audiencia de Santa Fé al Príncipe de la Paz
acusando el recibo de la Real Orden de 26 de Octubre último
y participando que en su cumplimiento ha prevenido
inmediatamente al Gobernador de Cartagena ponga á Don
José Antonio Ricaurte en uno de los Castillos de aquella
Plaza sin permitirle comunicación, etc.
Número 611
Carta de la Audiencia de Santa Fé al Príncipe de la Paz
sobre el regreso de D. Antonio Nariño y D. Pedro Fermín
de Vargas á aquel Reino: dice que Vargas es más peligroso
que el otro, y manifiesta las disposiciones que se han tomado
y lo peligroso de la situación.
Número 612
Carta reservada del Capitan General de Caracas, Don
184
Pedro Carbonell al Príncipe de la Paz participándole la

fuga de los reos de Estado Juan Picornell y Joseph Cortés
destinados á Panamá y Portovelo.
Hay otra de igual fecha al Ministro de la Guerra, Don

Juan Manuel Alvarez.
Número 613
Copia original de la declaración hecha por D. Miguel de
Larruleta, al Juez comisionado de la causa de la conspiración
de Caracas, enumerando las personas que había en
cada una de las juntas á que él asistió.
Forman parte de las diligencias praticadas en Cadiz de

11 de Diciembre de 1797.
Número 614
Copia de Oficio del Gobernador de Venezuela, D. Pedro

Carbonell al Gobernador de Curazao, pidiéndole la entrega
de los reos de Estado D. Manuel Gual, y D. José Maria
España que segun sus noticias se hospedan en la casa de
un holandés nombrado Felipe Piar.

(Hay duplicado en el Legajo 14.)
Número 615
1797.-Julio, 30.—CARTAGENA
Carta del Gobernador de Cartagena de Indias, don Anastasio
Zejudo al Príncipe de la Paz acusando el recibo de
la Real Orden de 24 de Diciembre último sobre los proyectos
185
de Inglaterra de mandar expediciones contra América,

y de las comisiones que la misma habia dado al famoso
Miranda. Ofrece estar á la mira y que prenderá á Miranda
si se presenta allí.
Número 616
1797.-Agosto, 14—Sala Capitular de CARACAS
Copia de dos representaciones de la Nobleza de la
Ciudad de Caracas á S. M. haciendo presente los servicios
que ha prestado con motivo de la conspiración descubierta;
protestando de su fidelidad y diciendo que no pudo
alterarse la tranquilidad merced á las oportunas disposiciones
de las Autoridades y especialmente á la vigilancia
del Regente, etc.
Ofrecen ligeras variantes en su contenido y en los firmantes.
Anexos 1 y 2 á la carta de Carbonell á S. M. de 28

de Agosto de 1797.
(Hay duplicado y otro ejemplar con carta de igual fecha

al Ministro de la Guerra D. Juan Manuel Alvarez.)
(Hay duplicado con fecha 30 de de Julio en el Legajo 13

y otro en el Legajo 14)
Número 617
Copia de Oficio del Gobernador de Venezuela, D. Pedro
Carbonell al Gobernador de la Isla de Guadalupe
reclamándole á los reos de Estado fugados de la Guayra
D. Juan Picornell y D. Manuel Cortés y á D. Manuel
Gual y D. José Maria España reos tambien de Estado
todos los cuales, según sus informes, pasaron á aquella Isla
desde la de Curazao.
Anexo 8 á la carta n.° 1 de la Audiencia de Caracas de

186
Número 618
«Lista de las Personas que resultan hallarse presas hasta
la fecha como reos en la sedición y sublevación maquinada
en el Puerto de la Guayra y esta Ciudad, en la cual se
comprende con la debida separación los que antes se hallaban
presos como autores y cómplices en la fuga de los
tres reos de Estado remitidos de España á dicho Puerto
de la Guayra, á saber Juan Picornell, Manuel Cortes y Sebastián
Andrés.»
Anexo 9 á la carta n.° 1 de la Audiencia de Caracas de

Estado— Caracas—Legajo 1. (22.)
Número 619
«Lista de los que se han acogido hasta esta fecha
al indulto publicado al Real Nombre de S. M. en la causa
de sedición ó sublevación proyectada por el Puerto de la
Guayra y en esta Ciudad, delatándose á sí mismo.»
Anexo 10 á la carta n.° 1 de la Audiencia de Caracas

de 23 de Agosto de 1797.
(Hay duplicado en el Legajo 13 y 2 ejemplares en el Legajo

14)
Número 620
Copia de carta número 233 de la Audiencia de Caracas
al Consejo de Indias dando cuenta de las ramificaciones
que tenía la conspiración descubierta en aquella Capital,
de que dió aviso en su carta número 232 de 18 de Julio
último, y de la situación del proceso. Hace partir el origen
de la conspiración: de las primeras noticias que se
recibieron de las alteraciones de Francia, del contacto de
los prisioneros franceses con los habitantes del pais, de los
papeles impresos, del influjo de los reos remitidos de España
187
Juan Picornell, Cortés y Andrés, de la excitación de

los ingleses, etc. y copia un pasquín que se fijó en la noche
del 8 del corriente.

(Hay duplicado en el n.° 23 de este Legajo, en el Legajo

2 (1.) y en el Legajo n.°13.)
Número 621
al Consejo de Indias: Dá cuenta de haber tomado el acuerdo
de publicar la pena de muerte contra el que fige pasquines
como el que refiere en su carta número 233 de 9
del corriente: Dice que considera asegurada la traquilidad
con las medidas tomadas y se extiende en largas consideraciones
sobre las ideas de los ingleses acerca del comercio
de aquella Region.

(Hay duplicados en el n.° 13 de este Legajo, en el Legajo

2.° (1) y en el Legajo 13.)
Número 622
Declaración ó denucia original de D. Patricio Román exponiendo
lo que habia oido al reo de Estado D. Juan Picornell
sobre su vlda y proyectos de revolución en España.
Número 623
188
al Consejo de Indias explicando la razón que ha tenido

para permitir vaya á España el Teniente de Ingenieros
D. Patricio Román, reo de la sublevación intentada en
aquella Ciudad.

(Hay duplicado en el n° 23 de este Legajo, en el Legajo 2

(1) y en el Legajo (13.)
Número 624
al Principe de la Paz dando cuenta de las providencias
que habia tomado con motivo de haberse descubierto
unos pliegos dirigidos á Guayaquil con impresos procedentes
de Francia conteniendo ideas peligrosas.
Número 625
Carta del Obispo de Caracas, Juan Antonio, al Príncipe
de la Paz, informándolo del descubrimiento de una conspiración
en aquella Capital y Puerto de la Guayra y de
lo que ha trabajado con su Provisor y Secretario para
acabar de descubrirla y contenerla.
Acompaña testimonio n.° 1 de lo actuado.
(Hay varios ejemplares.)
(Hay duplicado.)
Número 626
189
al Consejo de Indias dando cuenta: de lo que va resultando

del proceso de la revolución intentada en aquella Capital:
la ninguna cofianza que le inspiran los reos que se
han presentado á indulto: peligros que ofrece su permanencia
en aquellos pueblos; conveniencia de trasladar algunos
á Cadiz y Puerto Rico, etc.

(Hay duplicado: en el número 23 de este Legajo, en el

Legajo 2. [1.] y en el Legajo 13.)
Número 627
Indice de los documentos que acompañan á las representaciones,
que bajo los números 232 á 236 y con fecha de
18 de Julio, 9, 12, 16 y 20 de Agosto de 1797, dirigió la Audiencia
de Caracas al Consejo de Indias informando sobre
la sublevación descubierta en Julio del mismo año.

(Hay duplicado en el Legajo 13)
Número 628
Carta número 1 de la Audiencia de Caracas á D. Pedro
Varela y Ulloa, notificándole la conjuración descubierta en
el mes de Julio último contra la fidelidad y obediencia
á S. M. y acompañando copias (números 1 á 10) de las
representaciones dirigidas al Supremo Consejo de las Indias
y otros documentos justificativos.
De los anexos hay papeleta.
Número 629
Carta número 2 de la Audiencia de Caracas al Príncipe
190
de la Paz avisando la conjuración descubierta en el mes de

de Julio, contra la fidelidad y obediencia debida á S. M.
Hay duplicado dirigido á D. Juan Manuel de Alvarez con

copia de las representaciones dirigidas al Consejo de Indias,
en Estado—Caracas—Legajo 1. (23.) y otro ejemplar
n.° 92 á D. Eugenio Llaguno en Estado—Caracas—Legajo
5. (54.)
Número 630
Carta número 3 de la Audiencia de Caracas á D. Juan
Manuel Alvarez avisándole pasan á España los Tenientes
de Igenieros D. Patricio Román y D. Juan Lartigue de

Conde, complicados en la conspiración descubierta en Julio
último.
Número 631
de la Paz, informándole del gran mérito que ha contraido
el Capitán General D. Pedro Carbonell en las peligrosas
circunstancias de una sublevaión formada para sustraer
aquellas Provincias de la fidelidad y obediencia debida
á S. M.
Número 632
Representación del Obispo de Caracas, Juan Antonio, al
Príncipe de la Paz, exponiendo los méritos que contrajo en
191
el descubrimiento de la sublevación intentada y rogando se

le traslade á España; por sentarle mal aquel temperamento,
por lo expuesta que está su vida á causa de la conspiración
descubierta y por necesitar de su compañia su hermano
el Conde de Tepa.
Número 633
Representación del Capitán General de Caracas, D. Pedro
Carbonell á S. M. dando cuenta de la conspiración que se
tramaba para subvertir las Provincias de su mando haciéndolas
Repúblicas independientes, y recomendando el mérito
de los sugetos que con tal motivo se han distinguido.
Hay duplicado y otro ejemplar con carta de igual fecha

al Ministro de la Guerra D. Juan Manuel Alvarez.
Número 634
Carta del Capitan General de Caracas D. Pedro Carbonell
al Príncipe de la Paz acompañando la representación
que hace á S. M. con igual fecha, dándole cuenta de
la conspiración que se tramaba en aquella Provincias
etc. y exponiendo la dolorosa sorpresa que le habia producido
(De la representación hay papeleta.)
Número 635
Carta del Capitán General de Caracas, D. Pedro Carbonell
á S. M. acompañando dos representaciones hechas á
nombre de la Nobleza de la Capital con motivo de la conspiración
192
descubierta: Informa sobre la mismas, como se

hicieron, etc. y dice que no habrá quietud en aquellas Provincias
mientras esté en la Audiencia el Regente D. Antonio
Lopez Quintana, en la Intendencia D. Esteban Fernandez
de León, en la Provincia el Dr. D. José Ignacio Moreno
y en el Cabildo el Marqués del Toro y D. Manuel Monserrat,
acostumbrados á fomentar partidos y facciones contra
los españoles europeos,…
(De las representaciones hay papeletas.)
Hay duplicado y otros ejemplares con carta de igual fecha

al Ministro de la Guerra D. Juan Manuel Alvarez.
Número 636
Carta muy reservada del Capitán General de Caracas,
D. Pedro Carbonell al Príncipe de la Paz acompañando
una representación de igual fecha para S.M. en la que
incluye la que le hace la Nobleza de aquella Capital de

resultas de la conspiración descubierta, etc.
(De la representación hay papeleta.)
Hay duplicado y otro ejemplar de igual fecha al Ministro

de la Guerra D. Juan Manuel Alvarez.
Número 637
Carta del Capitán General de Caracas, D. Pedro Carbonell
al Príncipe de la Paz recomendando el mérito,
por el Agente Fiscal de la Real Audiencia Dr. D. Francisco
Garcia Quintana y por el Relator Licenciado Don
Alonso Ballina.
Hay duplicado y un ejemplar de igual fecha al Ministro

193
Número 638
1797
Noticia de los individuos que por disposición del
Gobierno de Caracas se embarcan para Puerto Rico el
Se especifican los nombres, empleos, patria y estado,

de cada uno.
Número 639
1797.-Agosto, 30.—ORIZAVA
Carta reservada número 497 del Virrey de Nueva
España, Marqués de Branciforte, al Príncipe de la Paz,
remitiendo copia de carta y documentos que le dirigió el
Gobernador de la Habana sobre el ligero reclamo que
le hicieron los agentes del Directorio ejecutivo de las
islas de Barlovento con motivo de quejas supuestas que

recibieron el turbulento escocés Tomás Muir.
Número 640
1797.-Agosto, 30.—LA GUAYRA
«Noticia de los individuos que por disposición del
Gobierno se embarcan en los dos buques próximos á
salir para Cadiz, el Balaux «Bolador» del Real Corso
y el Bergantin «Arrogante» del comercio, el 29 de Agosto
de 1797».
Se especifican los nombres, empleos, patria, y estado,

de cada uno.
Número 641
1797
Resumen de los varios complicados y sospechosos
194
en la conjuración descubierta en Caracas en el mes de

Julio de 1797, sacado de la relaciones de presos huidos
y embarcados para Cadiz y para Puerto Rico hasta hoy
30 de Agosto de 1797».
Con especificación de blancos, pardos, negros españoles,

franceses, etc.
Anexo á la carta de D. Matheo Perez de 30 de Agosto

de 1797.
Número 642
1797.-Agosto, 30.—
«Relación de los individuos que se hallan presos en
las cárceles y cuarteles de la Guayra y Caracas en este
día, 30 de Agosto de 1797, por complicidad ó su sospecha
en la sublevación intentada en esta Provincia de Caracas
y descubierta el 4 de Julio del mismo año».
Anexo á la carta de D. Benito Perez de 30 de Agosto

de 1797.
Número 643
1797.-Agosto, 30.—GUAYRA
Carta del Brigadier D. Mateo Pérez, al Príncipe de
la Paz, dando noticia de haber tomado el mando Militar
de la Plaza de la Guayra con motivo de la proyectada
sublevación y manifestando su opinión de hallarse todo
tranquilo, etc.
(Hay dos ejemplares)
Número 644
Carta muy reservada del Capitán General de Caracas,
195
D. Pedro Carbonell al Principe de la Paz sobre sus informes

acerca de la conspiración descubierta y pidiendo se
tengan presentes sus representaciones números 25 y 26 de
28 de Enero de 1796, anunciadoras de sus temores, etc.
Hay duplicado y un ejemplar de igual fecha al Ministro

Número 645
1797.-Septiembre, 2.—GUATEMALA
Carta número 54 del Presidente de Guatemala, Don
José Domas al Príncipe de la Paz manifestando está con
cuidado para verificar la captura del famoso español
Miranda si arriba á cualquier parte de aquel Reino, como
se le previene en Real Orden de 2 de Septiembre de 1797.
Número 646
Copia de carta muy reservada de don Joaquin Mosquera
al Virrey de Nueva España, Marqués de Branciforte
D. Antonio Nariño, reo de las sediciones de Santa Fé.
Corre unida con expediente de Nariño de 1794 á 1820.
Número 647
1797.-Septiembre, 24.—PUERTO RICO
Memorial á S.M. de varias personas de Caracas solicitando
se les devuelva su libertad que perdieron por
suponerlos partícipes en una conspiración que no llegó á
dar fruto.
196
Número 648
Carta número 181 del Capitán General de Caracas, don
Pedro Carbonell, al Principe de la Paz insertando la que
con esta fecha dirige al Ministro de la Guerra D. Juan
Manuel Alvarez, pidiendo se le exima del Juicio de Residencia
y se le conceda el grado de Teniente General en
recompensa de los méritos que expone.
Hay triplicado.
Número 649
1797.-Septiembre, 29.—ORIZAVA
Marqués de Branciforte al Principe de la Paz, dando
cuenta de la causa de Luis Olmedo, uno de los reos de la
cuadrilla de ladrones que infestaron aquel Reino, y de la
pena que se le ha impuesto.
Número 650
1797.-Octubre, 2.—VERACRUZ
Carta número 11 del Gobernador interino de Veracruz,
D. Diego García Panes al Príncipe de la Paz remitiéndole
las súplicas que dirige á S. M. D. Joaquin Ladrón
de Guevara destinado á residir 6 años en aquella
fortaleza.
Número 651
1797.-Octubre, 2.—VERACRUZ
Carta del Gobernador interino de Veracruz, don Diego
197
Garcia Panes al Principe de la Paz informando con documentos,

la causa por que fué arrestado el francés Juan
Raufaust y los bienes que se le secuestraron.
Número 652
Copia de carta muy reservada de don Joaquin Mosquera
al Virrey de Nueva España, Marqués de Branciforte informando
sobre D. Antonio Nariño y D. Pedro Fermin de
Vargas, sediciosos de Santa Fé.
Corre unida con expediente de Nariño de 1794 á 1820.
Número 653
1797.-Octubre, 5 y 6.—CARACAS
Tres cartas (sin número) del Capitán General de Caracas,
D. Pedro Carbonell, al Principe de la Paz, dando
cuenta de la presentación en el Puerto de la Guayra de
la fragata que fue de la Marina Real Inglesa, «Ermoine»,
de la entrega de la misma hecha por su tripulación y su

aceptación poniéndola bajo la protección de S.M.
Número 654
Copia del Oficio del Administrador de Correos de la
Habana don José Fuertes, al Capitán General de aquella
Isla, comunicándole; las noticias que tenia de Don
Pedro Fermín de Vargas: cómo empezó su trato con él;
relaciones que después tuvo cuando se presentó en aquella
Plaza á principios del año actual; relación que le hizo
198
de sus viajes con el nombre de Fermín Sarmiento, etcétera.
Anexo 1.° á la carta muy reservada número 395 de don

José Fuertes, de 2 de Noviembre de 1797.
Número 655
Carta reservada número 4, del Intendente de Ejército
de Caracas, D. Estevan Fernandez de Leon, al Principe
de la Paz dando cuenta con documentos de que la tripulación
de la fragata de Guerra de la Marina Inglesa «La
Ermione», se apoderó de ella matando á sus Oficiales y
la entregó á S.M. en el Puerto de la Guayra, y exponiendo
que en su concepto la parmanencia de estos individuos,
y de todo extrangero, en aquellas Provincias es peligrosa
para su tranquilidad.
Número 656
Carta reservada del Virrey de Santa Fé, D. Pedro
Mendinueta al Principe de la Paz acompañando unos
versos con máximas sediciosas exparcidos en Tunja por
D. Manuel Vicente Prieto, á quien tiene preso.
Número 657
1797.-Noviembre, 2.—HABANA
Carta muy reservada número 395 del Administrador
de Correos de la Habana, D. José Fuertes, al Principe
de la Paz, sobre D. Pedro Fermin de Vargas. Dice que
mientras lo consideró sin otro crimen que el rapto de una
199
mujer casada, tuvo buena correspondencia con él, pero

que saber su complicación en lo de Santa Fé comunicó
al Gobernador de la Habana las noticias de Vargas á
quien habia dado una carta de recomendación para Don
José de Anduaga, etc. (De los anexos hay papeleta).
Número 658
Minuta de la Real Orden al Virrey de Santa Fé acusando
el recibo de sus cartas reservadas número 1 y 2 de
19 de Julio del corriente año y la de la Audiencia de igual
fecha, sobre el regreso de D. Antonio Nariño y D. Pedro
Fermin Vargas á aquel Reino y aprobando las providencias
que habia dictado.
Número 659
1797.-Noviembre, 20.—HABANA
Carta del Regente electo de la Audiencia de Cuba, Don
Luis Chaves Mendoza al Príncipe de la Paz sobre escritos
sediciosos exparcidos por el rebelde D. Pedro Fermín de
Vargas.
Número 660
Carta sin número, del Capitán General de Caracas, Don

Pedro Carbonell al Principe de la Paz acompañando un
informe del Capitán D. Evaristo Buroz, de 13 de Septiembre
último sobre el resultado de la comisión que le dió de
reclamar los reos de Estado Picornell, Cortés, Gual, etc.
que se creyó existian en la Isla de Guadalupe.
200
Número 661
Carta número 32 del Gobernador de Puerto Rico Don
Pedro Carbonell al Principe de la Paz participándole se
sigue la causa contra los reos de la conspiración de aquella
Provincia: que no se advierte novedad que indique
alteración y que está con cuidado por las noticias que
ha tenido de los reos D. Manuel Gual y D. Josef de España.
Hay duplicado.
Número 662
1797.-Noviembre, 30.—PUERTO RICO
Carta número 32 del Gobernador de Puerto Rico Don
Ramón de Castro, á D. Eugenio de Llaguno, dando cuenta
de la llegada á la Plaza de su mando de 17 reos procedentes
de la insurrección de Venezuela. Acompaña testimonio
del Acuerdo de la Audiencia de Caracas, de 16 de
Agosto de 1797 determinando pasen dichos reos, cuyos
nombres se especifican, á Puerto-Rico.
Hay duplicado.
Número 663
1797.-Diciembre, 1.—CARTAGENA DE INDIAS
Carta de D. Anastasio Zejudo al Principe de la Paz
acompañando dos cartas del Comandante General de Panamá
D. Antonio de Narvaez y la Torre en las que manifiesta
que, con motivo de las inquietudes de Caracas
y Santa Fé seria útil para el bien de aquel Reino nombrar

Arzobispo de él á D. Remigio de la Santa.
Estado—Guadalaxara—Legajo 1 (30.)
201
Número 664
1797
Copia original de la delación hecha por D. Martín de
Goenaga al Juez comisionado de la causa de la conspiración
de Caracas enumerando las personas que habia en
cada una de las juntas á que él asistió.
Forma parte de las diligencias practicadas en Cadiz,

de 11 de Diciembre de 1797.
Número 665
1797.-Diciembre, 11.—CADIZ
Diligencias reservadas practicadas en la ciudad de Cadiz
por el Gobernador Conde de Cumbre Hermosa, en que
constan las declaraciones originales de los reos de la sublevación
de Caracas, recien llegados á aquella Plaza, Don
Patricio Román, D. Juan José Mendivi, D. Martín de
Goenaga y D. Miguel Larruleta.
Número 666
Carta reservada del Virrey de Santa Fé D. Pedro Mendinueta
al Príncipe de la Paz sobre un papel de D. Antonio
Nariño acerca de las Rentas Reales y participándo
es completa la tranquilidad.
Número 667
Copia de carta confidencial del Virrey de Santa Fé,
202
D. Pedro Mendinueta al Administrador de Correos de

la Habana D. José Fuertes diciéndole que no interesa
tanto como se creyó en un principio, el asunto de D. Pedro
Fermín de Vargas, etc.
Anexo 1°. á la carta número 399 de D. José Fuertes, de

3 de Febrero de 1798.
Número 668
1797.-Diciembre, 28.—CARACAS
Carta del Capitan General de Caracas D. Pedro Carbonell
al Príncipe de la Paz: Repite sus avisos sobre no
haber tenido resultas la conspiración: dice que se va asegurando
la tranquilidad y trasmite las noticias que ha
tenido del paradero de los reos de Estado Picornell, Gual
y España, etc.
Número 669
1797
«Derechos del hombre y del ciudadano, con varias máximas
republicanas y un discurso preliminar dirigido á
los americanos. Madrid. En la imprenta de la Verdad,
año de 1797.»
(En carta del Regente de la Audiencia de Caracas, Lopez

Quintana, de 10 de Febrero de 1798 se dice que éste libro
lo imprimió Picornell en la Isla Guadalupe, fingiendo
hacerlo en Madrid.)
Anexo á la carta número 105 de la Audiencia de Caracas

de 19 de Junio de 1799.
Número 670
1797—1799
Copia certificada de una composición en verso titulada:
203
«Carmañola Americana.»
Sin fecha.
Anexo 7 á la carta número 105 de la Audiencia de Caracas

Hay duplicado, anexo 7 á la carta número 5 del Presidente

de la Audiencia de Caracas de 22 de Junio de 1799.
Hay otro duplicado anexo á carta de D. Pedro Carbonell

de 23 de Marzo de 1797.
Número 671
Copia del acta de la Junta de Guerra celebrada en Caracas
para tratar de las disposiciones que convendría adoptar
en vista del contenido de un papel que acompaña,
recibido de la Guadalupe, con noticias muy circunstanciadas
de los planes de Gual, España, Picornell y
otros para revolucionar aquellas Provincias.
Anexo á la carta reservada de Carbonell al Príncipe

de la Paz de 23 de Marzo de 1798.
Número 672
1798.-Enero, 22.—NUEVA GUATEMALA
Carta del editor de la Gaceta de Guatemala D. Ignacio
Beteta dando cuenta con documentos, de las causas
que han influido en la suspensión de este periódico y lo
necesario que es en este Reino.
Número 673
1798.-Febrero, 1.—NUEVA GUATEMALA
Carta del editor de la Gaceta de Guatemala D. Ignacio
204
Beteta dando nuevas razones para desvanecer el pretesto

con que el Presidente ha mandado suspender este periódico.
Número 674
1798.-Febrero, 3.—HABANA
Carta reservada número 399 del Administrador de Correos
de la Habana, D. José Fuertes al Principe de la
Paz sobre D. Pedro Fermin de Vargas de quien dice no
ha vuelto á saber, pero que cree haya pasado á Europa
á gestionar su indulto y que si aun fuera interesante su
captura pudiera conseguirse por mediación de D. José
de Anduaga, Ministro de España en la Haya, para el
cual le dió una carta de recomendación etc.
Número 675
1798.-Febrero, 4.—GUAYRA
Copia de carta reservada del Comandante de la Guayra
D. José Vazquez Tellez al Capitan General de Caracas comunicándole
las noticias que le había dado D. Manuel
Serrano de los designios de Picornell, Gual y otros residentes
en la Guadalupe de hacer una expedición á aquella
Provincia.
Anexo número 1 á la carta reservada de Carbonell al

Principe de la Paz de 23 de Marzo de 1798.
Número 676
Copia del acta de la Junta de Guerra celebrada en Caracas
con motivo de la carta del Comandante de la Guayra
205
del dia anterior comunicando las noticias que le había dado

D. Manuel Serrano.
Anexo número 2 á la carta reservada de Carbonell al

Príncipe de la Paz de 23 de Marzo de 1798.
Número 677
Carta del Regente de la Audiencia de Caracas Don Antonio
Lopez Quintana á D. Francisco de Saavedra dando
cuenta de la conspiración descubierta el 13 de Julio
último.
Número 678
Representación á S. M. de D. Pedro Canibens, médico
del Hospital de la Guayra, exponiendo la participación
que tuvo en la intentada revolución de 1707, y solicitando
se le permita regresar al lado de su familia.
Número 679
Copia de carta del Virrey de Santa Fé D. Pedro Mendinueta
al Administrador de Correos de la Habana, D.
José Fuertes, pidiéndole noticias de D. Pedro Fermin de
Vargas porque se dice que se halla dentro del Reino.
Anexo 2°. á la carta muy reservada número 402 de D.

José Fuertes de 26 de Marzo de 1798.
206
Número 680
1798.-Febrero, 25.—LA HAYA
Carta número 120 del Ministro Plenipotenciario de S. M.

en la Haya á D. Francisco de Saavedra acompañando
una exposición que le han presentado dos vecinos de
la Isla de Curazao refiriendo la escandalosa conducta
de su Gobernador interino en abrigar á los españoles
revoltosos de Caracas que se acogieron allí.
Número 681
Carta número 2 de la Audiencia de Caracas á D. Francisco
Saavedra dándole cuenta con dos documentos que
acompaña del estado de la causa sobre la sublevación descubierta
en la Guayra el 13 de Julio de 1797.
Número 682
de la Paz dándole cuenta con documentos, del estado en
que se halla la causa referente á la conjuración descubierta
el 13 de Julio del año anterior en la Guayra.
Hay duplicado número 4 dirigido á D. Juan Manuel de

Alvarez, en Estado—Caracas—Legajo 1°. número 25.
Número 683
Carta del Obispo de Caracas, Juan Antonio al Principe
207
de la Paz informandole con testimonio número 2 de

lo ocurrido en el asunto de la conspiración, con posterioridad
á su informe de 19 de Agosto de 1797.
Hay varios ejemplares.
Número 684
Carta de D. José Ignacio Moreno á D. Francisco Saavedra,
remitiéndole un documento sobre el origen, progreso
y remedio de la sublevación descubierta en Caracas
el 13 de Julio de 1797.
Número 685
Carta reservada del Capitan General de Caracas D. Pedro
Carbonell al Principe de la Paz acompañando testimonio
del Acuerdo tenido para determinar la jurisdicción por
donde deben ser juzgados los reos de Estado de la conspiración,
mediante haberlos de la ordinaria, de la eclesiástica,
de la militar y de la privilegiada del Real Cuerpo
de Artillería.
Hay duplicado de igual fecha, á D. Juan Alvarez.
Número 686
Carta reservada del Capitan General de Caracas D. Pedro
Carbonell al Principe de la Paz: Recopila las noticias
relativas á la conspiración descubierta: participa las
que ha tenido de los designios de los reos de Estado prófugos,
de revolucionar aquella Provincia, etc.
208
Número 687
1798.-Marzo, 23—CARACAS
Carta reservada sin número, del Capitán General de Caracas,
D. Pedro Carbonell, al Principe de la Paz participándole
las noticias dadas por D. Manuel Serrano, vecino
de Maracaybo, del proyecto de los insurgentes Picornell,
Gual y España de una expedición para poner en insurreción

las Provincias de su mando.
Número 688
Carta reservada del Capitán General de Caracas, Don
Pedro Carbonell, al Principe de la Paz, comunicando las
noticias que le ha dado el Alferez de Fragata D. Antonio
de Villavicencio, del reo de Estado Don Juan Picornell
ó Citoyen Mariano Parra á quien trató en Curazao, etc.
Número 689
Carta número 222 del Capitán General de Caracas don
Pedro Carbonell, á D. Juan Alvarez, participando haber
sido reclamada por el Almirante Inglés en Jamaica, la
tripulación de la fragata de su Marina Real «La Ermione»
entregada por esta en el Puerto de la Guayra, contestación
que le dió, etc.
Número 690
1798.-Marzo, 26.—HABANA
Carta muy reservada número 402 del Administrador de
209
Correos de la Habana D. José Fuertes, al Príncipe de

la Paz sobre unas letras que le mandó cobrar desde Nueva
York D. Pedro Fermin de Vargas. (De los anexos hay
papeleta.)
Número 691
1798.
Copia de una proclama á los «Habitantes libres de la

América Española», excitándolos á la rebelión.
Sin fecha.
Anexo 1°. á la carta número 27 del Intendente de Caracas

Número 692
1798.
Copia de una «Canción Americana» ¿del reo de Estado
Manuel Cortés? esparcida en la Provincia de Caracas
para promover el espíritu sedicioso.
Sin fecha.
Anexo 2°. á la carta número 27 del Intendente de Caracas

Hay duplicado remitido por D. Antonio Villavicencio

desde Curazao al Capitán General de Caracas, anexo á la
carta reservada de Carbonell de 23 de Marzo de 1798.
Número 693
Carta reservada número 27 del Intendente de Ejército
de Caracas, D. Esteban Fernandez de Leon á D. Francisco
de Saavedra, comunicándole varias especies relativas
á la sublevación intentada en aquellas Provincias y la noticia
210
que allí se tiene de un próximo ataque por los ingleses

á la Plaza de la Guayra y de los esfuerzos que se hacen
para insurrecionarla.
Número 694
1798.-Abril, 6.—LONDRES
Copia de la Instrucción dada por D. Francisco de Miranda

á D. Pedro Josef Caro, «para el acuerdo y mejor
dirección de la comisión de su cargo.» Le hace encargos
minuciosos sobre su viaje á Filadelfia y á Santa Fé de
Bogotá y le recomienda la mayor prudencia.
Al pié hay una nota, de letra de Miranda, de 19 de Octubre

de 1798, para que en lugar de los puntos indicados
vaya á la Isla de Trinidad y comunicándole que los asuntos
politicos, los han puesto en situación más ventajosa, etc.
Estado—Caracas—Legajo 4. (125.)/38.
Número 695
Carta del Obispo de Caracas, Juan Antonio al Príncipe
de la Paz implorando piedad para los reos de la sublevación
intentada el año anterior.
Número 696
1798.-Abril, 29.—ORIZAVA
Carta número 621 del Virrey de Nueva España, Marqués
de Branciforte al Principe de la Paz ofreciendo cumplir
la Real orden relativa á la libertad y permiso que
211
se concedió al francés Pedro Le-Roy para volver á Nueva

España.
Número 697
la Real Orden relativa á que se devuelva al francés
Juan Guillat el líquido que resulte de los bienes que se
le embargaron deducidos los gastos procesales.
Número 698
la Real Orden relativa al permiso de volver á Nueva España
concedido al francés Juan Lardo.
Número 699
la Real Orden relativa al permiso concedido al francés
D. Pedro Miramón para volver á Nueva España.
212
Número 700
1798.-Mayo, 19—SANTA FE
Carta reservada del Virrey de Santa Fé D. Pedro Mendinueta
al Principe de la Paz sobre sus temores de que
algunos sediciosos intenten alterar la paz.
Número 701
Copia de una Real Orden á la Audiencia de Caracas
acusando el recibo de su carta n.° 92 de 23 de Agoto de
1797 sobre el intento de revolución, etc. y encargándole dé
las gracias al Cabildo de la Ciudad y á otros Cuerpos y
personas, etc.
(Del testimonio anexo á la carta del Cabildo de Caracas

de 30 de Noviembrede 1807.)

Número 702
Minuta de Real orden á D. Francisco Espejo, dándole
las gracias en nombre de S. M. por el celo con que ha procedido
en el desempeño de las comisiones que la Audiencia
de Caracas puso á su cuidado con motivo de la sublevación
proyectada en aquella Ciudad y en la Guayra.
Número 703
Minuta de Real orden al Obispo de Caracas acusando el
213
recibo de su carta de 19 de Agosto del año anterior sobre la

sublevación proyectada en aquella Ciudad y en la Guayra
y dándole las más espresivas gracias en nombre de S. M.
por el celo con que ha procedido en tan delicado asunto.
Número 704
Minuta de la Real orden á D. Antonio Fernandez de
Leon dándole las gracias en nombre de S. M. por su celo
con motivo de la sublevación proyectada en la Ciudad de
Caracas y en la Guayra.
Número 705
Carta reservada n° 403 del Administrador de Correos
de la Habana, D. José Fuertes al Príncipe de la Paz sobre
las esperanzas que hay de que se presente en aquella
Plaza á solicitar sus intereses D. Pedro Fermín de Vargas,
el cual se hallaba en Nueva York el 11 de Abril último.
Número 706
Carta del Presidente de la Audiencia de Caracas, D. Pedro
Carbonell al Primer Secretario de Estado representando,
que D. Ignacio Canibell, Contador mayor de aquel distrito
pasa á España con pliegos relativos á las necesidades,
conservación y seguridad de aquellas provincias de su mando,
y que, caso de no llegar á salvo estos pliegos, se remite
á lo que de palabra informe.— Adjunto se encuentra
214
el expediente de D. Ignacio Canibell, con motivo de haber

sido aprisionado, al venir á España por los Ingleses y
conducido á Lisboa.
Número 707
1798.-Junio, 2.—LONDRES
Carta original de D. Francisco de Miranda á D. Pedro
Josef Caro dándole cuenta de que aquel Ministerio
tomará partido dentro de breves días acerca de ambas
Américas y encargándole se dé prisa en llegar y prepararlo
todo prontamente para sus negocios comerciales.
Anexo al Memorial de Caro de 30 de Marzo 1801.
Número 708
1798.-Junio, 6.— ARANJUEZ
Minuta de Real Orden al Embajador de España en París,
D. José Nicolás de Azara, ordenando solicite de aquel
Gobierno la entrega de los Reos de Estado Picornell, Cortés,
Gual y otros que se hallen en la Isla de Guadalupe ó
en cualquiera otra parte del territorio de la República,
en cumplimiento del tratado de alianza de 1796.
Número 709
Minuta de Real orden al Ministro Plenipotenciario de
España en la Haya, D. Josef de Anduaga para que solicite
de aquel Gobierno la entrega de los reos de Estado
Gual y España y los demás cómplices del mismo delito que
haya en la Isla de Curazao ó en cualquiera parte del territorio
de la República.
215
Número 710
Oficio de D. Juan Manuel Alvarez á D. Gaspar de Jovellanos
notificándole haber resuelto S. M. pase á su Ministerio
el proceso formado á los reos de la conjuración de la
Guayra, para cuyo efecto le dirije las representaciones del
Capitán Gral. y Audiencia de Caracas que á ella se refieren.
Número 711
Memorial de D.a Juana Rafaela Reinoso, vecina de Cara
cas, á S. M. pidiendo indulto de la pena de muerte impues
ta á su hijo José Cordero por los sucesos de aquella Ciudad.
Número 712
1798.-Junio, 23.—LONDRES
Josef Caro. Le participa las recomendaciones que ha hecho
Mr. Jurubull para su comercio, además de las que le dió
para Iznardi y otros en Trinidad, y le avisa de las noticias
de Europa, etc.
Anexo al memorial de Caro de 30 de Marzo de 1801, signado.

«A.S.».
Número 713
1798.-Julio, 5.—CADIZ (Castillo de San Sebastián de)
Memorial de D. Antonio Froez, D. Josef Ayala, D. Ignacio
216
Sandino, D. Francisco Antonio Cea, D. Pedro Pradilla,

D. Sinforoso Mútis, D. José María Cabal, y D. Bernardino
Cifuentes remitidos por el Virrey de Santa Fé bajo
partida de Registro, reclamando contra su larga prisión
y suplicando se vea su causa, etc.
Estado—Santa Fe—Legajo 4. (75.)
Número 714
1798.-Julio, 24.—LA HAYA
Carta n.° 96 del Ministro Plenipotenciario de S. M. en la
Haya, D. José de Anduaga á D. Francisco de Saavedra,
acompañando copia del Oficio que pasó el 20 á aquél Ministerio
pidiendo se arrestasen como reos de Estado á D.
Manuel Gual y D. José María España que se hallaban en
Curazao y la respuesta del mismo día accediendo á su petición
Número 715
1798.-Julio, 25.—PARIS
Carta n.° 36 de D. Nicolás de Azara, Embajador de España
en París á D. Francisco de Saavedra. Dá noticia de
haber aparecido el año pasado en París D. Antonio Nariño
y de la inutilidad de las gestiones que practicó allí
y en Londres por intentar la sublevación de Tierra firme.
Trata, también de los manejos de un tal Caro (D. Pedro
José) que fué complicado en la conjuración de Caracas y
que ultimamente ha salido de París disfrazado de negro,
para introducirse en el Reino de Santa Fé, etc.
Hay copia de esta carta inserta en la Real orden reservada

Número 716
Carta n.° 11 del Virrey de Nueva España, D. Miguel
217
José de Azanza, al Principe de la Paz dando cuenta de lo

que le comunicó el Virrey de Santa Fé, y providencias que
ha tomado, acerca de un D. José Caro que se trasladó á
Londres con el designio de concertar con los ingleses una
sublevación en el Perú.
Número 717
Memorial de D.a Joaquina de España, vecina de la Guayra
y mujer del médico D. Pedro Canibens expatriado de
resultas de la intentada revolución de Julio de 1797, solicitando
se acceda á las pretensiones de su marido, que pide
regresar á aquella Ciudad.
Número 718
Carta n.° 95 de la Audiencia de Caracas á D. Gaspar Melchor
de Jovellanos, acusando el recibo de la Real Orden de
22 de Mayo último relativa al proceso de la sublevación
descubierta el 13 de Julio de 1797 y haciendo presente las
diligencias que sigue actuando en tan importante asunto.
Número 719
1798.-Agosto, 14.—HABANA
Carta muy reservada n.° 405 del Admor. de Correos de la
Habana, D. José Fuertes al Principe de la Paz dando cuenta
de lo ocurrido con motivo de haber librado D. Pedro Fermín
de Vargas desde Nueva York sobre el exponente, el
importe de los fondos que tiene en su poder y situación embarazosa
en que le coloca la orden del Capitán General

para que no entregue dichos fondos.
218
Número 720
1798.-Agosto, 24.—LONDRES
Josef Caro; manifiesta el ánsia con que le espera; dice que
sus negocios están para concluirse de la manera más ventajosa
y le encarga vaya cuanto antes porque su persona
es de suma importancia aquí en el momento.
Con carta de Caro de 24 de Septiembre de 1800
Número 721
Copia de una Real orden reservada del Ministro de la
Guerra al Virrey de Santa Fé, insertando el oficio ó carta
que con fecha 25 de Julio último dirigió el Embajador de
España en Paris al Ministerio de Estado sobre los manejos
de Nariño y Caro; y encargándole tome las providencias
oportunas para evitar cualquier movimiento, etc.
(Hay papeleta de la carta original del Embajador.)
Anexo á la carta reservada sin número de D.Pedro Mendinueta

de 19 de Enero de 1799.
Número 722
1798.-Septiembre, 10.—PARIS
Oficio del Embajador de España en París D. José Nicolás
de Azara á D. Francisco de Saavedra, acompañando copia
de la respuesta de aquel Gobierno á la reclamación que
se hizo de varios reos de Estado refugiados en la Guadalupe.
219
Número 723
1798.-Septiembre, 15.—HABANA
Copia de una carta del Admor. de Correos de la Habana,
D. José Fuertes al Virrey de Santa Fé, D. Pedro Mendinueta,
diciéndo queda enterado de la conducta sospechosa
de D. Pedro Fermín de Vargas y tranquilo respecto á su
modo de proceder con éste. Pone á disposición del Virrey
los fondos que tiene de Vargas.
Anexo á la carta muy reservada n.° 409 de D. José Fuertes,

de 23 de Septiembre de 1798.
Número 724
1798.-Septiembre, 20.—LONDRES
Copia en francés, firmada por Miranda, de la Memoria ó
plan presentado por el mismo al gobierno inglés para la
independencia de América.
Anexo 1.° á la carta de D. Pedro Josef Caro de 31 de

Mayo de 1800.
Número 725
1798.-Septiembre, 23.—HABANA
Carta muy reservada n.° 409 del Admor. de Correos de la
Habana D. José Fuertes al Príncipe de la Paz, sobre lo mucho
que interesa la aprehensión de D. Pedro Fermín de
Vargas, según le comunica ahora el Virrey de Santa Fé;
dificultades que esto ofrece, etc. y manifestando ha renacido
su tranquilidad desde el momento que se ha sabido que
Vargas era culpable.
Estado—Santa Fé—Legajo 6.(1.)
220
Número 726
Carta reservada n.° 28 del Capitán General de Caracas,
D. Pedro Carbonell, á D. Gaspar de Jovellanos, insertando
la que, con igual fecha, dirige á D. Francisco de Saavedra
dándole cuenta de la nueva conspiración que tramaban los
reos de la cárcel de Estado, de la pasada sublevación con
los de la cárcel pública.
(Está el duplicado dirigido á Saavedra.)
Número 727
Minuta de Real Orden al Gobernador del Consejo de
Indias mandando que la causa de la sublevación de Oruro
se vea en Sala de Justicia.
Número 728
1798.-Octubre, 29.—LONDRES
Carta original de D. Francisco de Miranda, toda de su
mano, á D. Pedro Josef Caro: Le desea feliz resultado
en su empresa: se congratula de que su compañero el joven
L—t prometa tan bién…y que Mr. K. le dice que cuantas
noticias se reciben de América confirman los antecedentes
y son del mejor pronóstico para sus asuntos.
Anexo al memorial de Caro de 30 de Marzo de 1801. Signado

«A.7.»
Número 729
Nota del Embajador de Francia en España al Ministro
221
de Estado, reclamando contra la prisión de D. Luis de

Rieux que fué enviado de Santa Fé bajo partida de registro
y se encuentra en Cádiz esperando el resultado de la
causa.
Número 730
1798.-Noviembre, 1.—CADIZ
(Castillo de San Sebastián de)
Memorial de D. Francisco Antonio Zea, D. Josef Ayala,
D. Sinforoso Mutis, D. Pedro Pradilla, D. José Maria
Cabal, D. Ignacio Sandino, D. Manuel Antonio Froez y
D. Bernardo Cifuentes, haciendo extensas consideraciones
sobre la injusticia de su larga prisión y solicitando:se les
ponga en libertad, se les asignen 20 reales diarios á cada
uno y se vea su causa en el Consejo de Indias.
Número 731
Minuta de la Real Orden al Presidente, Regente y
Oidores de la Audiencia de Caracas, participándoles que
el Rey ha oido con particular complacencia los sentimientos
de fidelidad manifestados por el mulato que
afeitaba á D. Manuel Montesinos Rico, dando aviso de
la sublevación que se preparaba en aquella Ciudad y en el
Puerto de la Guayra y ha resuelto proponga el premio que
pueda darse al citado mulato que le sirva de distintivo de
fidelidad.
Número 732
1798.-Noviembre, 5.—LONDRES
222
Josef Caro. Trata de varias personas á quienes había recomendado

sus asuntos y díce que todas las noticias que se
reciben de América son favorables, etc.
Anexo al memorial de Caro de 30 de Marzo de 1801; signado:

«A.3».
Número 733
mano, á D. Pedro Josef Caro: Dice que se impacienta como
él de la tenacidad de los vientos que lo retienen en aquella
bahía (Gosport-Portsmouth). Le participa la reunión del
Cuerpo Diplomático en casa de Mr. Jurubull, en la que
se acordo resistir á la República Francesa.
Anexo al memorial de Caro de 30 de Marzo de 1801. -Signado:

«A.4»
Número 734
Minuta de un oficio al Gobernador del Consejo de Indias
diciendo se le remiten de orden de S. M. los autos del proceso
formado en Santa Fé de Bogotá por supuesta sublevación,
etc. para que á la mayor brevedad consulte el modo de
cortar esta causa en atención á las razones que expone.
Número 735
Minuta de una nota, ¿del Ministro de Estado? al Embajador
de Francia en España diciéndole en contestación
á las diferentes notas en favor de D. Luis de Rieux que
223
S. M. ha mandado que el Consejo Supremo de Indias le

consulte con brevedad la manera de cortar la causa de
que es reo el citado Rieux.
Número 736
Carta original de D. Francisco de Miranda, (toda de su
mano) á D. Pedro Josef Caro: Acusa el recibo de sus cartas:
le hace presente, según le dice Mr. Jurubull, la conveniencia
de cada uno ofrezca 5 guineas al Capitán en vista
del retraso que han tenido á bordo y le dá noticias de las
fuerzas marítimas de los Americanos y que por instantes
aguarda respuesta de allá, etc.
Anexo al memorial de Caro de 30 de Marzo de 1801: Signado:

«A.5».
Número 737
Carta n.° 98 de la Audiencia de Caracas, á D. José Antonio
Caballero, informándole de lo ocurrido ultimamente á
conscuencia de la tentativa de romper las cárceles en que se
hallan los reos de la sublevación de 1797.
Número 738
letra, á D. Pedro Josef Caro: le participa acaba de conferenciar
con uno de los Ministro de S. M. y por lo que se
habló y lo que le comunicó Mr. K. parece que las noticias
de Trinidad, Caracas, etc, son muy favorables á sus designios,
etc.,
224
Anexo al memorial de Caro de 30 de Marzo de 1801: Signado:

«A.6».
Número 739
1798.-Noviembre, 19.—SANTA FE
Carta reservada, sin número, del Virrey de Santa Fé,
D. Pedro Mendinueta al Principe de la Paz manifestando no
había recibido contestación á las cartas en que ha dado
cuenta de las novedades ocurridas despues de la presentación
de D. Antonio Nariño y expresando su deseo de saber
si han merecido la aprobación de S. M. sus providencias.
Número 740
Carta reservada n.° 7 del Virrey de Santa Fé, D. Pedro
Mendinueta al Principe de la Paz manifestando que ha mandado
esté lista una embarcacion en la Villa y Puerto de
Honda para trasladar en caso necesario á Nariño y algún
otro á Cartagena por los recelos que tiene, etc. y pidiendo
aprobacion para el gasto extraordinario que con este motivo
ha hecho.
(Hay copia, anexo á la carta reservada número 8 del mismo

de igual fecha.)
Número 741
Mendinueta á D. Francisco de Saavedra acompañando copia
de la que con igual fecha y bajo el n°. 7 dirige al Príncipe
225
de la Paz sobre los gastos que se ha visto obligado á hacer

con motivo de la intranquilidad de aquel Reino, etc.
Número 742
1798.-Noviembre, 19.— SANTA FE
D. Pedro Mendinueta al Principe de la Paz, informando sobre
una representación, que acompaña, que con fecha 4 del corriente
le dirigió D. Antonio Nariño, suplicando el cumplimiento
de lo que le ofreció al tiempo de su presentación.
Número 743
Oficio de D. Cayetano Soler á D. Francisco Saavedra
pidiéndole los proyectos y papeles remitidos por Fr. Antonio
de San José Muro, Religioso Betlemita, en que propone
los medios para corregir los vicios morales, económicos
y civiles de ambas Américas.
Número 744
Carta del Conde de Liniers, Coronel agregado al Regimiento
fijo de Buenos Aires, á D. Francisco de Saavedra
suplicándole entregue á D. Miguel Cayetano Soler el memorial
que acompaña, sobre una contrata que tenia para
introducir cuatro mil negros en Buenos Aires.
226
Número 745
Copia de una carta anónima que se aprehendió á bordo

de un paquebot español en la que se dá cuenta de una
Junta de Guerra habida con motivo de una comunicación
del Gobernador de Cumaná sobre una expedición que se
preparaba en la Martinica para Tierra firme, etc.
Anexo 2 á la carta número 7 del Presidente de Caracas

(Hay duplicado en el Legajo 2. (6.) y en el Legajo 10.)
Número 746
1798.-Diciembre, 8 y 21.—LONDRES
Carta original de D. Francisco de Miranda á D. Jose de
Oquendo y Atuney (D. Pedro Joseph Caro). Dice que los
asuntos están en la más favorable disposición, segun le avisan
de Filadelfia, con apoyo del Ministro Mr. King y los
auxilios de los ingleses. Le da cuenta del estado de Europa,
que se debe aprovechar con prontitud y le manifiesta
que acaso será necesario que parta para su destino antes
de dos meses.
(La segunda parte de la carta es de mano de Miranda).

Hay duplicado signado «A. 2.»
Número 747
Carta del Ministro Plenipotenciario de España en los Estados
Unidos de América, D. Carlos Martinez de Irujo á
D. Francisco de Saavedra, sobre D. Pedro Fermín de Vargas
que desde hace tiempo reside allí con el nombre de
D. Fermín Sarmiento y ahora pretende pasar á España.
227
Número 748
Minuta de Real orden á la Audiencia de Caracas. Dice,

que habiéndose descubierto en aquella Capital una nueva
conjuración, en la cual se comprenden muchos de diferentes
Cuerpos y fuero privilegiado, se le previene que no teniendo
lugar en las gravísimas causas de esta naturaleza ningún
fuero, por privilegiado que sea, debe proceder con todo rigor
al pronto castigo de los que resulten verdaderamente
reos.
Número 749
1798—1800
Extracto de la Consulta del Consejo de Indias, Memorial
ajustado del Relator y cinco piezas de autos sobre la causa
de la sublevación de la Villa de Oruro del año 1781.
Número 750
Carta número 31 del Presidente de la Audiencia de Caracas,
D. Manuel de Guevara Vasconcelos al Ministro
de Gracia y Justicia recomendando el mérito contraido
por el cura castrense D. Domingo Lauder en el descubrimiento
de la conspiración que se tramaba contra el gobierno
y acompañando los documentos relativos á las gracias
que se le concedieron.
Número 751
Carta número 32 del Presidente de la Audiencia de Caracas.
228
D. Manuel de Guevara Vasconcelos al Ministro de

Gracia y Justicia recomendando el mérito contraido por
el cura D. Juan Vicente Echeverría en el descubrimiento
de la conspiración que se tramaba contra aquel gobierno.
Número 752
D. Manuel de Guevara Vasconcelos al Ministro de
Gracia y Justicia, recomendando el mérito contraido por
el escribano de gobierno, D. Gabriel José Aramburo, en el
descubrimiento de la conspiración que se tramaba contra
aquel gobierno.
Número 753
Minuta de la Real orden á la Audiencia de Caracas confirmando
lo dispuesto en la de 22 de Diciembre último sobre
que en las causas gravísimas no tiene lugar ningún fuero.
Número 754
1799.-Enero, 15.—CADIZ
(Castillo de San Sebastián de)
Memorial de D. Sinforoso Mutis, D. Bernardo Cifuentes,
D. Josef Ayala; D. Manuel Antonio Froes, D. Pedro Pradilla,
D. Ignacio Sandino y D. José María Cabal al Ministro
229
de Estado solicitando se les ponga en libertad y que se

vea su causa en el Consejo.
Número 755

D. Pedro Mendinueta á D. Francisco de Saavedra acompañando
copias del Oficio que le dirigió el Ministro de la Guerra
con fecha 21 de Agosto último sobre los manejos de
Nariño y Caro, y de la contestación que le dió: pide le comunique
las órdenes convenientes.
Número 756
Copia de carta reservada del Virrey de Santa Fé, D. Pedro
Mendinueta al Ministro de la Guerra, D. Juan Manuel
Alvarez acusando el recibo de la Real orden reservada de
21 de Agosto último sobre los manejos de Nariño y Caro
para sublevar aquel Reino, y haciendo un breve resumen de
lo ocurrido desde el año 1794 y de las principales disposiciones
que ha tomado, etc.
Anexo á la carta reservada, sin número, del mismo á D.

Francisco de Saavedra, de igual fecha.
Número 757
1799.-Enero, 26.
Minuta de la Real orden al Capitán General de Caracas
230
disponiendo mande ahorcar inmediatamente, si puede ser

habido, al reo de Estado Juan Picornell.
Número 758
1799.-Febrero, 19—CUMANA
Carta número 3 del Gobernador de la Provincia de Cumaná,
D. Vicente de Emparán, á D. Juan Manuel Alvarez,
acompañando una representación que hace á S. M. para que
se digne asegurar aquella Provincia y pidiendo le admita
la dimisión de su Gobierno.
Número 759
1799.-Febrero, 20.—HABANA
Copia de carta del Capitán General de la Habana, Conde
de Santa Clara Virrey de Santa Fé, D. Pedro Mendinueta
insertando la que con fecha 1.° de Enero le dirige al Ministro
Plenipotenciario de España en Filadelfia participándole
la salida de Nueva York para España de D. Fermín
Sarmiento (D. Pedro Fermín de Vargas), etc.
Anexo á la carta reservada del Virrey de Santa Fé, de

19 de Julio de 1799.
Número 760
Memorial de D. Luis de Rieux, apoderado de D. Pedro
Pradilla, D. Joseph de Ayala, D. Francisco de Zea, Don
Joseph Cabal, D. Sinforoso Mútis, D. Bernardo Zifuentes
y D. Manuel de Froes, al Secretario de Estado D. Luis
231
Mariano de Urquijo, suplicando se sirva ampliar su prisión

á la Plaza de Cádiz.
Número 761
Carta del Regente de la Audiencia de Buenos Aires, Don
Benito de la Mata Linares acompañando una Relación de
sus servicios, entre los que se cuentan los que prestó al
tiempo de la sublevación de Tupac Amaro.
Número 762
Minuta de Real orden al Gobernador del Consejo de

Indias encargándole de nuevo el pronto despacho de la consulta
sobre la manera de terminar la causa sobre la supuesta
sedición en Santa Fé de Bogotá y que entretanto
diga el Consejo si á los reos que existen tres años hace en
el Castillo de San Sebastián de Cádiz se les podrá ampliar
la prisión á dicha Ciudad.
Número 763
Oficio del Presidente del Consejo de Indias, Marqués de
Bajamar á D. Mariano Luis de Urquijo participándole que
la Sala de Justicia ha resuelto alzar la carceleria de los
sugetos que se hallan arrestados en el Castillo de San Sebastián
de Cádiz y lo mismo se ha ejecutado en la Corte
232
con D. Luis de Rieux, reos todos de la causa de la sublevación

de Santa Fé.
Número 764
Oficio del Secretario del Consejo de Indias, D. Silvestre
Collar al Marqués de Bajamar dándole cuenta del estado
en que se halla la causa sobre supuesta sedición en
Santa Fé, etc.
Número 765
Oficio del Presidente del Consejo de Indias, Marqués
de Bajamar á D. Mariano Luis de Urquijo, que el Consejo
en pleno de tres salas, y no la sala de Justicia como por
equivocación se le informó, acordó proponer á S. M. que podria
ampliar la prisión á los reos presos en el Castillo de
San Sebastián de Cádiz, etc.

Número 766
Carta número 1 del Teniente de Rey de Caracas, D. Joaquin
de Zubillaga, al Secretario de Estado y del Despacho
Universal de Hacienda, participándole que el 14 de Febrero
último tomó el mando de aquella Capitania General,
por enfermedad de D. Pedro Carbonell.
233
Número 767
Minuta de Real Orden al Gobernador del Consejo de Indias
encargándole se active el despacho de la causa de la
supuesta sedición de Santa Fé y que entretanto disponga
el Consejo se amplíe la prisión á los reos que hay en Cadiz,
etc.
Número 768
1799.-Abril, 6—MADRID
Memorial de D. Luis de Rieux al primer Secretario de
Estado, D. Luis Mariano de Urquijo suplicando se le continúe
pagando la asignación de seis reales diarios que tenía
en Cádiz, etc.
Hay minuta de Real orden de 27 del corriente á la petición

de Rieux.
Número 769
D. Manuel de Guevara Vasconcelos, á D. José Antonio
Caballero participando su llegada en el dia de la fecha
y toma de posesión de sus empleos, habiendo tenido la
satisfacción de encontrar aquellos paises en la mayor tranquilidad.
Hay duplicado dirigido á D. Francisco de Saavedra, en

234
Número 770
1799.-Abril, 6—CARACAS
Carta de D. Pedro Carbonell á D. José Antonio Caballero,
participándole que el día de la fecha entró en aquella
Capital el Brigadier D. Manuel de Guevara Vasconcelos
y había sido puesto en posesión del mando de aquella
Provincia por el Teniente de Rey, Brigadier D. Joaquin de
Zubillaga, por hallarse él enfermo.
Hay duplicado dirigido á D. Miguel Soler.
Número 771
Carta número 2 del Capitán General interino de Caracas,
D. Joaquin de Zubillaga á D. Francisco de Saavedra, participándole
que en el dia de la fecha ha hecho entrega del
mando de aquellas Provincias al Brigadier D. Manuel de.
Guevara Vasconcelos.
Número 772
1799.-Abril, 7.—MARGARITA
Copia de Oficio reservado del Gobernador de la Isla
Margarita, D. Miguel Herrera al Capitán General de Caracas
avisándole que D. Joseph España se halla en la Isla
de Trinidad unido al Gobernador de ella y que ha proferido
las palabras de que «el fuego de Caracas no está apagado,
que está oculto».
Anexo á la carta número 6 del Presidente de la Audiencia

de Caracas de 22 de Julio de 1799.
Hay duplicado en el legajo 2 número 5 y en el legajo 10.
235
Número 773
Representación de D. José Ayala, D. Manuel Antonio
Froes, D. Sinforoso Mutis, D. Francisco Antonio Zea, Don
Bernardo Cifuentes, D. Pedro Pradilla, D. José Maria Cabal
y D. Ignacio Sandino á D. Mariano Luis de Urquijo,
manifestando su agradecimiento por la ampliación de su
arresto que les ha concedido, etc.
Número 774
Copia de la Real Orden al Capitán General de Caracas,
derogando en todas sus partes la de 18 de Noviembre de
1797 que permitía el comercio con América desde los
Puertos neutrales.
Anexo 1°. á la carta número 16 de Guevara Vasconcelos

de 7 de Diciembre de 1799.
Número 775
1799.-Abril, 26—CARACAS
Copia de Oficio del Capitán General de Caracas D.Manuel
de Guevara Vasconcelos al Gobernador de la Isla
Margarita encargándole se informe: de lo que trata D. Joseph
España con el Gobernador de la Trinidad; si este le
promete auxilios; si se encuentran allí Gual, Picornell y
Cortés; si mantienen correspondencia con las provincias de
su mando, etc.
Anexo 2 á la carta número 6 del Presidente de la Audiencia

Hay duplicado en el Legajo 2 (5) y en el Legajo 10.
236
Número 776
1799.-Abril, 29.—GUAYANA
Copia de un oficio del Gobernador de la Guayana, Inciarte,
con noticias adquiridas en la Trinidad del 3 al 5 del
mes de la fecha sobre las fuerzas de los ingleses y sobre el
español Gual que residía en la Isla.

Hay duplicado en el Legajo 2 y en el Legajo 10.
Número 777
1799.-Abril, 30.—CALLAO DE LIMA
Carta del Virrey del Perú, Marqués de Osorno á D. Francisco
Arias de Saavedra informando sobre la frecuencia
con que se introducen en aquel Reino Gacetas y papeles periódicos
extrangeros y acompañando un ejemplar, impreso,
del bando que publicó prohibiendo la circulación de los referidos
papeles.
Número 778
1799.-Abril, 30.—CARTAGENA
Carta del Gobernador de Cartagena, D. Anastasio Zejudo
al Principe de la Paz dando cuenta de una conspiración
intentada por los negros esclavos de aquella Plaza.
Número 779
Carta número 104 de la Audiencia de Caracas á D. José
237
Antonio Caballero, Secretario de Gracia y Justicia, remitiéndole

copias, de la representación que dirige á S. M.
sobre las ocurrencias graves que la obligan á fenecer la
causa de la sublevación del 13 de Julio de 1797, y de la
sentencia de muerte contra José Maria España, reo principal
de la mencionada causa.
Acompaña minuta de Real orden aprobando lo dispuesto

por la Audiencia.
Número 780
1799.-Mayo, 9.—PAMPATAR
Copia de informe de D. Luis de la Peña al Gobernador
de Margarita dando cuenta de la comisión reservadísima
que por su encargo habia desempeñado en la Isla Trinidad
y lo que pudo averiguar acerca de los designios de España,
Gual y Picornel, etc.
Anexo 3°. á la carta número 6 del Presidente de la Audiencia

Número 781
Carta número 2 del Presidente de la Audiencia de Caracas
al Secretario de Gracia y Justicia dando cuenta de la
prisión del reo Josef España, acompañando testimonio de
su sentencia de muerte y recomendando el mérito de las
personas que contribuyeron á su descubrimiento y captura.
Número 782
Copia de Oficio del Capitán General de Caracas D. Manuel
238
de Guevara Vasconcelos al Gobernador de Curazao

rogándole haga prender á D. Domingo Sanchez y D. Pedro
Canibens, reos de la sublevacion descubierta en Julio
de 1797, que residen en aquella Isla segun ha declarado en
su confesión el reo de Estado D. Josef María España.

Hay duplicado en el Legajo 2 (5), y en el Legajo 10.
Número 783
Copia de un informe de D. Miguel Arreche al Gobernador
de Cumaná sobre lo que habia sabido en la Isla de
San Bartolomé acerca de los reos de Estado Picornel y
Cortés, que profugaron de la Guayra.

Número 784
Copia de Oficio del Gobernador de Cumaná D. Vicente
de Emparán al Capitán General de Caracas informándole
del crédito que le merece D. Miguel Arreche, autor de la
relación sobre los reos de Estado.

Número 785
Carta reservada número 9 del Virrey de Santa Fé, Don
239
Pedro Mendinueta á D. Francisco Saavedra dando cuenta

de haber suspendido la fábrica de venta de pólvora
mientras dure la intranquilidad del País, en previsión de
cualquier movimiento en lo interior del mismo.
Número 786
á D. Francisco Saavedra dándole cuenta de la
conspiración que los negros y criollos proyectaban contra
Cartagena.
Número 787
D. Pedro Mendinueta, á D. Francisco de Saavedra participándole
habia abierto dos cartas que desde Nueva York
dirigía D. Pedro Fermín de Vargas á su amante Bárbara
Forero en Julio y Diciembre último diciéndole está pronta
su marcha para Europa, y comunicándole la noticia que ha
recibido de la Habana de haber salido ya de Nueva York
para España.
Número 788
1799.-Mayo, 21.—MARACAYBO
Copia de carta del Gobernador de Maracaybo, Marqués
de Santa Cruz al Capitán General de Caracas, dándole
cuenta de como se descubrió la revolución que intentaban
tres barcos extranjeros que entraron en aquel Puerto, y
de las providencias que tomó para evitarla, etc.
240
Anexo 1 á la carta reservada número 4 del Capitán General

Número 789
Copia de Oficio muy reservado del Capitan General de
Caracas al Gobernador de la Margarita, D. Miguel Herrera
sobre la conveniencia de tener en la Isla Trinidad dos
comisionados para que informen sobre los puntos que enumera.

Número 790
1799.-Mayo, 24.
Copia de carta de D. Manuel Gual al cura de Carupano:
Le participa la protección de la Grán Bretaña: le pide datos
de aquel pais con el fin de poder hacer un desembarco,
etc. y acompaña un diseño en colores de una bandera, que
le dará, dice, «una idea de mis deseos sobre la forma de
Gobierno».
Anexo 2 á la carta número 7 del Presidente de Caracas

(Hay duplicado en el Legajo 2. n.° (6.) y en el Legajo 10.
Número 791
Copia de un informe del Capitán D. Antonio Rodríguez
241
al Capitán General de Caracas dándole cuenta de los accidentes

de su viaje desde la salida de Sanlucar de Barrameda
y de haber viajado con uno de los reos escapado de
la Guayra, sobrino del Señor Cabarrus.

Número 792
Copia de un informe de D. José Mariano Aloy al Capitán
General de Caracas dándole cuenta de su viaje desde
la salida de Sanlucar de Barrameda y de las noticias que
había adquirido de un pasajero que se apellidaba Vicente
Mariéne, que á su juicio era el reo Picornell escapado de
la Guayra, sobre los planes de Gual y España con quienes
iba á reunirse á la Guadalupe.

Estado—Caracas—Legajo. 1. (39.)
Número 793
Copia de un oficio reservado del Capitán General de Caracas
al Gobernador de Guayana acusando el recibo de
sus Oficios de 29 de Abril último con noticias de la Isla de
la Trinidad: Dice que los dos sugetos que hay en dicha Isla
son Manuel Gual y Juan Manzanares (Picornell);
aprueba sus designios y le encarga saque copia de la carta
que acompaña y haga llegue á manos del Gobernador de
Trinidad.

242
Número 794
Copia de oficio reservado del Capitán General de Caracas
al Gobernador de Guayana dándole informes sobre D. Manuel
Gual y D. Juan Manzanares residentes en Trinidad.
(Este oficio es al que se refiere el Capitan General en el
del día anterior que debía llegar á manos del Gobernador
de la Trinidad, con el propósito de despertar su desconfianza
contra Gual y Manzanares).
Anexo 14 á la carta n.° 6 del Presidente de la Audiencia

Número 795
Copia certificada de la sentencia de muerte impuesta por
la Audiencia de Caracas contra José Rusiñol, Narciso del
Valle y Juan Moreno, reos de la sublevación descubierta el
13 de Junio de 179.
Anexo 1.° á la carta n.° 105 de la Audiencia de Caracas

(Hay duplicado anexo 1.° á la carta n.° 5 del Presidente

de la Audiencia de Caracas de 22 de Junio de 1799).
Número 796
Copia certificada de la sentencia de muerte impuesta por
la Audiencia de Caracas contra José Manuel Pino y Agustín
Serrano, reos de la sublevación descubierta e: 13 de Julio
de 1779.

243
Hay duplicado, anexo 2.° á la carta n.° 5 del Presidente

Número 797
Copia certificada de la sentencia de destierro impuesta
por la Audiencia de Caracas contra treinta y tres reos de
la sublevación descubierta el 13 de Julio de 1797.

de 19 de Junio del 1799.
Hay duplicado anexo 4.° á la carta n.° 5 del Presidente de

la Audiencia de Caracas de 22 de Junio de 1799.
Número 798
Copia de la sentencia de la Audiencia de Caracas absolviendo
á varios reos de la sublevación descubierta el 13
de Junio de 1797.
Anexos 4.° y 5.° á la carta n.° 105 de la Audiencia de Caracas

Hay duplicado anexo 3.° á la carta n.° 5 del Presidente

Número 799
1799.Junio, 4.—CARACAS
Copia de oficio circular del Capitán General de Caracas,
D. Manuel de Guevara Vasconcelos ofreciendo un pre
mio de 12 mil pesos á la persona que entregue, vivo ó muerto,
al reo de Estado D. Juan Bautista Picornell que se ha
mudado el nombre en el de Vicente Mariano.
Acompaña copia de su filiación.
244
Anexo 17 á la carta n.° 6 del Presidente de la Audiencia

Número 800
Copia del dictámen del Gobernador del Consejo de Indias,
Marqués de Bajamar en la causa de la supuesta sublevación
de Santa Fe de Bogotá.
Número 801
Copia de la declaración prestada en Cumaná por D. Manuel
de España, apresado en el río Caribes, sobre su estancia
en la Isla Trinidad, relaciones con Gual y Manzanares,
proyectos de los ingleses, etc.
Anexo 2.° á la carta n.° 7 del Presidente de Caracas de

23 de Junio de 1799.
Número 802
Copia de oficio reservado n.° 10 del Gobernador de Cumaná,
D. Vicente de Emparán al Capitán General de Caracas,
D. Manuel de Guevara Vasconcelos dandole cuenta de
la aprehensión de D. Manuel de España en el rio Caribes
á su regreso de la Isla de Trinidad conduciendo unos papeles
sediciosos: Expone su opinión sobre este joven, asi
como los planes de los ingleses, medios con que cuentan los
sediciosos de la Isla de Trinidad, etc.
Isla de Trinidad, etc.
Anexo 1.° á la carta n.° 7 del Presidente de Caracas de 23

de Junio de 1799.
Hay duplicado en el Legajo 2, (6.) y en el Legajo 10.
245
Número 803
1797.-Junio, 10.—VIENA
Carta reservada n.° 48 del Embajador de España en Viena,
Conde del Campo de Alange á D. Mariano Luis de Urguijo
dando cuenta de haber recibido una carta de Augsburgo
firmada por un tal Villery y negociaciones que siguió
con éste para la adquisición de unos papeles sobre proyectos
de Miranda de insurreccionar á Venezuela.
Número 804
1799.-Junio, 10.—FILADELFIA
«Lettre (aux) Espagnols-Américains.»
«Par un de leurs compatriotes».
«A Philadelphie MDCCXCIX».
¿Del ex-Jesuita D. Juan Pablo Viscardo Guzman?
En 4.° —Portada—Vuelta con advertencia del Editor —

más 41 páginas numeradas.
(Este documento pertenecía á la colección presentada

por D. Pedro Josef Caro.)
Biblioteca del Archivo Gral. de Indias de Sevilla.
Estante 6—Tomo 82—Varios (5.)
Número 805
1799.-Junio, 11.—BARINAS
Copia de Oficio del Gobernador de Barinas, D. Miguel
de Vugaro, al Capitán Gral. de Caracas, dándole cuenta
de estar próxima la insurrección de aquella Provincia,
usando del atractivo de decir que no es contra el Rey, y
participándole ha sido preso el cabeza principal y pidiendo
auxilios, etc.
Anexo 1.° á la carta reservada n.° 9 de Guevara Vasconcelos,

de 27 de Julio de 1799.
246
Número 806
Copia de Oficio reservado del Capitán General de Caracas,
D. Manuel de Guevara Vasconcelos al Gobernador de
Margarita encargándole haga las diligencias posibles para
descubrir y recoger todos los papeles sospechosos, etc.
Anexo 8 á la carta n.° 7 del Presidente de Caracas de

Hay duplicado en el Legajo 2, n.° 6 y en el Legajo 10.
Número 807
Cumaná sobre los preparativos que se deben hacer para
frustar el desembarco de los enemigos en la costa de aquella
provincia: Le promete auxilios y le encarga que haga
circular en Trinidad la carta que le dirige con esta fecha,
por separado, para que llegue á manos del Gobernador
Picton, etc.

(Hay duplicado en el Legajo 2. (6.) y en el Cajón 10.)
Número 808
Copia de Oficio del Capitán General de Caracas, D. Manuel
de Guevara Vasconcelos al Gobernador de Cumaná,
haciendo una critica de los trabajos de Gual, Manzanares
y consortes, los cuales, dice, abusan de la credulidad del

Gobernador de la Trinidad etc. (A esta carta se refiere en
otra de igual fecha.)

Hay duplicado en el Legajo 2, n.° 6 y en el Legajo 10.
247
Número 809
Cumaná sobre lo pernicioso de los papeles sediciosos y
encargándole ponga su primera atención en librar á los
pueblos de su Provincia de tal contagio, etc.

23 de Junio de 1799
Número 810
Guayana dándole cuenta de los papeles sediciosos aprehendidos
en Carupano á Manuel España: le encarga no permita
la circulación de tales papeles y le especifica las medidas
que deben tomarse para evitar cualquiera expedición
contra aquella Provincia.
Anexo 6 á la carta n.° 7 del Presidente de Caracas de 23

de Junio de 1799.
Número 811
Copia de Oficio del Capitán General de Caracas, D. Manuel
de Guevara Vasconcelos al Gobernador de Curazao,
pidiéndole haga prender á los reos de la sublevación intentada
en Julio de 1797, D. Domingo Sanchez y D. Pedro
Canibens y al reo de Estado Juan Bautista Picornell.
Anexo 16 á la carta n.°6 del Presidente de la Audiencia

248
Número 812
Carta n.° 105 de la Audiencia de Caracas al Srio. de
Gracia y Justicia, D. José Ant.° Caballero remitiéndole copia
de la representación que dirige á S. M. y testimonio de
las sentencias que ha pronunciado en la causa de la insurrección
Número 813
Carta reservada n. 4 del Capitán Gral. de Caracas, Don
Manuel de Guevara Vasconcelos á D. José Antonio Caballero
sobre haberse introducido en el Puerto de Maracaybo tres
buques extrangeros é intentado sublevar aquella Ciudad.
Acompaña 4 documentos de las providencias que ha tomado.
Número 814

D. Manuel de Guevara Vasconcelos al Primer Secretario
de Estado acompañando copia de un escrito de D. Bartolomé
Puyol, de 29 Mayo, refiriendo la conspiración intentada
por los negros el 3 de Abril último, en la Plaza de
Cartagena de Indias, y su feliz descubrimiento.
Número 815
Carta de D. Luis de Rieux á D. Luis Mariano de Urquijo
249
acompañando la representación que dirige á S. M. como

apoderado de los individuos remitidos tres años y médio
hace del Reino de Santa Fé de Bogotá bajo partida de
Registro, pidiéndole determine sobre su suerte, etc.
Número 816
Carta reservada n.° 5 del Presidente de la Audiencia de
Caracas, D. Manuel de Guevara Vasconcelos, al Secretario
de Estado y del Despacho Universal de Gracia y Justicia,
dando cuenta con documentos, de las sentencias pronunciadas
en la causa de la sublevación descubierta el 13
de Julio de 1797, y participando la opinión perniciosa fomentada
por los papeles sediciosos, especialmente por los
-titulados, «Derechos del Hombre,» y «Canción Americana.»
Número 817

Caracas, D. Manuel de Guevara Vasconcelos al Secretario
de Gracia y Justicia dando cuenta con documentos, de
los movimientos sediciosos de D. Juan Picornell, D. Manuel
Gual y D. Juan Manzanares protegidos del Gobernador
Inglés de la Trinidad y providencias que ha tomado
en defensa de las provincias de su cargo.
Número 818
1799
Copia de una proclama de D. Manuel Gual á sus compatriotas
250
de Venezuela anunciándoles la protección de la

Gran Bretaña y los beneficios que de ella resultarán.
Sin fecha.

Número 819
1799
Copia de un «Diálogo entre un Patriota y un Miliciano
de Costa-firme.»
Sin fecha.

Número 820

Caracas, D. Manuel de Guevara Vasconcelos al Srio. de
Gracia y Justicia dando cuenta con documentos del descubrimiento
hecho en Carupano de varios papeles sediciosos
de D. Manuel Gual, aprehensión de su introductor D. Manuel
España y provisdencias que ha tomado para evitar la
introducción de otros nuevos
Número 821
1799.-Junio.26.—LIMA
Carta del Virrey del Perú, Marqués de Osorno al Ministro
251
del Despacho Universal informando sobre el estado de

aquel Virreynato en lo eclesiástico, civil, industria, comercio,
fuerzas militares, etc.
Número 822
1799.-Junio, 28.—CURAZAO
Copia de carta del titulado General de la República Francesa,
De Vaux, al Gobernador de Venezuela, participándole
haber sabido que los ingleses se sirven de los Americanos
para vender armas y pólvora á los habitantes de Tierra firme,
con el fin de sustraerlos á la dependencia de España,
etc.
Anexo 2.° á la carta reservada n.° 15 de Guevara Vascon

celos de 21 de Noviembre de 1799.
Número 823
1799.-Julio, 3.—ARANJUEZ
Expediente sobre haber concedido S. M. la mitad del suel
do á D. Juan José Mendivi y D. Martín Goenaga presos
por la sublevación de Caracas
Número 824
1799.-Julio, 9.—CADIZ (Castillo de Santa Catalina)
Memorial de D. Juan José Mendivi, Guarda Mayor del
Puerto de la Guayra, y D. Martin Goenaga, Oficial 1.°
de aquellas Reales Cajas, presos en el Castillo de Santa Catalina
de Cadiz, á S. M. acompañando una memoria justificativa
exponiendo á la consideración del Gobierno la
conducta que tuvieron en la conjuración de Caracas y
252
como se debe á su celo y probidad la conservación de aquella

Provincia, etc.
Número 825
1799.-Julio, 12.—PUERTO ESPAÑA
Copia de carta de D. Manuel Gual á D. Francisco de
Miranda manifestándole su entusiasmo por la independencia
de América; refiere el fracaso de la revolución de Caracas
y le pide vaya á ser el Salvador de su Pátria.
Puerto España (Isla de la Trinidad) 12 de Julio de 1799.

Mayo de 1800.
(Dice Caro que no pudo copiar los documentos que cita

Gual en su carta.)
Eetado—Caracas—Legajo 4. (125/12.)
Número 826
1799.-Junio, 18.—CURAZAO
Copia de carta de D. Manuel Farfán de los Godos al
Regente de la Audiencia de Caracas, D. Antonio López,
Quintana avisándole la llegada á Curazao del General francés
de Vaux con fines revolucionarios, especialmente con
miras á Tierra firme, y que habia formado un partido con
Tierce Cadet, etc.
Anexo 6 á la carta reservada n.° 15 de Guevara Vasconcelos,

Número 827
Carta reservada del Virrey del Perú, Marqués de Osorno
al Srio. del Despacho Universal acusando el recibo de la
253
Real orden reservada de 21 de Agosto de 1798 mandando estuviese

al cuidado de un aventurero llamado Caro, que disfrazado
pasaba á America á conmover á los negros: Manifiesta
la imposibilidad de que tenga efecto ésta tentativa en
el Perú por la distancia que hay entre las haciendas.
Número 828
Mendinueta á D. Francisco Saavedra, con noticias del confidente
en Jamaica acerca de los designios del General Norte
Americano Maytenland que habia llegado á aquella isla
á excitar los ánimos contra nuestros dominios, su salida
para Londres, conferencias que en esta Ciudad celebraba
con el Gobierno un español, cuyo nombre se ignora, con el
mismo propósito, etc.
Número 829
Carta n.° 64 del Virrey de Santa Fé, D. Pedro Mendinueta
á D. Francisco Saavedra sobre la sublevación proyectada
en Maracaybo por negros y mulatos, de acuerdo con los
de Cartagena y con los indios Guagiros del Río de la Hacha.
Número 830
D. Pedro Mendinueta á D. Francisco de Saavedra. Dice
que es de grande importancia el arresto de D. Pedro Fermin
254
de Vargas por su delincuente conducta y por los exactos

conocimientos que tiene de aquel Reino, etc.
(Del anexo hay papeletas.)
Número 831
1799.-Julio, 21
Minuta de Consulta del Consejo de Indias, en plenísimo
de tres Salas, sobre el estado de las tres causas contenidas
en los autos de que precede extracto; sobre meditada
sublevación; los Pasquines sediciosos y la impresión clandestina
del papel titulado «Derechos del Hombre,» procedentes
de Santa Fé del año de 1794.
Número 832
Copia del Oficio reservado del Capitán General de Caracas,
D. Manuel de Guevara Vasconcelos al Comandante de
Barinas pidiendo le amplie las noticias que da en su oficio
de 11 de Junio último sobre la insurrección de aquella
Provincia y encargándole lo que debe hacer.
Anexo 2.° á la carta reservada n.° 9 de Guevara Vasconcelos

Número 833
Minuta de Real Orden, al Embajador de España en París,

avisándole había recibido nuevos documentos que confirman
la conspiración tramada por D. Francisco Miranda
y otros para hacer independientes nuestras posesiones de
América y ordenándole lo participe á aquel Gobierno así
255
como la perfidia de los ingleses en admitir propuesta, antisociales,

etc.
Número 834
Expediente seguido por Doña Luisa María de Elzaburu
sobre la injusticia notoria con que procedió la Audiencia de
Caracas contra su marido D. José Xavier de Aranzamendi
en la causa sobre sublevación de aquella Ciudad, etc.
Estado—Caracas—Legajo 5. (17 y 18.)
Número 835
1799.-Julio, 27.
Minuta de Real Orden circular á las Autoridades de América
participándoles el plan meditado en Londres por los
tres americanos Miranda, Pozo, Salas, Olavide y otros
para hacer independientes aquellos paises y encargándoles
estén vigilantes y observen la conducta de las familias y
amigos de los conjurados citados, etc.
Número 836
Carta reservada n°. 9 del Capitan General de Caracas,
D. Manuel de Guevara Vasconcelos al primer secretario de
Estado y del Despacho Universal, comunicándole haberse
descubierto un principio de insurrección en Barinas y las
disposiciones que habia dado para cortarla. (Hay papeleta
del anexo)
256
Número 837
D. Manuel de Guevara Vasconcelos, al Primer Secretario
de Estado y del Despacho Universal participando la noticia
que le ha dado el Gobernador de Cumaná de hallarse
próxima á ser invadida la Provincia por los ingleses, y de
las disposiciones que ha tomado.
Número 838
1799.-Agosto, 1.—PUERTO RICO
Carta n.° 3 del Gobernador de Puerto Rico, D. Ramón de
Castro, á D. José Antonio Cavallero, acompañando lista de
los 33 reos procedentes de la sublevación de Caracas que
han sido remitidos á aquella Ysla con dirección á varios
destinos.
Número 839
1799.-Septiembre, 6.—CURAZAO
Copia de carta de D. Manuel de Farfán de los Godos, al
Regente de la Audiencia de Caracas, D. Antonio López
Quintana, refiriendo el detestable complot de Tierce, De
Vaux y otros contra el Gobierno de Curazao con trascendencia
al de Caracas.

Número 840
Copia de carta del Gobernador de la Isla de Curazao.
257
John Rud Lafitte, al Capitán General de Caracas dándole

cuenta de la conspiración que habian formado en aquella
Isla, para destruirle Tierce Cadet y el General De Vaux,
etc. y pidiéndole auxilio de tropa para mantener su autoridad.

Número 841
Copia de carta del Secretario del Gobernador de Curazao
Josef Obediente Junior, á D. Pedro Carbonell refiriendo la
perversa conducta de Tierce Cadet y del General De Vaux
y participándole que el 1.° queda preso y el segundo ha sido
expulsado de la Isla.
Anexo 22 á la carta reservada n.° 15 de Guevara Vasconcelos

Número 842
Memorial suscrito por D. Diego Paniagua en virtud de
poder de D. Diego Antonio Flores, Alferez Real de Oruro,
D. Clemente José Menacho, Capitán de Granaderos de las
milicias de dicha Villa, y D. Nicolás Iriarte, Teniente Capitan
del mismo Cuerpo, exponiendo la larga y cruel prisión
que sufren en Buenos Aires, como complicados en los
alborotos de aquella Villa, y suplicando se les lé por prisión
la Ciudad de Buenos Aires hasta que se resuelva la
causa.
Número 843
Minuta de Real orden á la Audiencia de Caracas acusando
258
el recibo de su carta n.° 2 de 10 de Mayo de 1799, aprobando

sus decisiones y concediendo los premios que propone
á las personas que contribuyeron al descubrimiento y
captura del reo Josef España.
Número 844
1799.-Septiembre, 21.—LONDRES
Carta original de D. Francisco de Miranda á D. Pedro Caro
sobre el envio de un pasaporte y diciéndole que todo se
compondrá mejor de lo que á él le parece.
Con carta de Caro de 24 de Septiembre de 1800.
Número 845
Copia de una certificación dada por D. Rafael Diego
Mérida, escribano de la causa formada con motivo de la
sublevación proyectada en Caracas y Puerto de la Guayra,
haciendo constar lo sucedido en la Isla de Curazao al
reclamar los reos de Estado allí refugiados etc.
Anexo 3.° á la carta n.° 63 del Ministro en la Haya de

29 de Mayo de 1800.
Número 846
1799.-Octubre, 4.—LONDRES
Copia de carta de D. Fracisco de Miranda á D. Manuel
Gual acusando el recibo de la suya de 12 de Julio último.
Hace una relación de lo que ha ejecutado hasta el presente
para conseguir la independencia de América; le dá instrucciones
sobre el particular y le expone sus ideas etc.
259

Marzo de 1800.
Número 847
Minuta de Real Orden al Presidente de Caracas, D. Manuel
de Guevara Vasconcelos aprobando sus providencias
con motivo de los movimientos sediciosos que promueven
en la Isla de Trinidad los reos de Estado Juan Picornell,
Manuel Gual y Juan Manzanares auxiliados del Gobernador
inglés Picton, de que dá cuenta en su carta de 22 de Junio,
número 6.
Número 848
Minuta de Real Orden á la Audiencia de Caracas contestando
á su carta n.°105 y aprobando lo resuelto por la
misma.
Número 849
1799.-Octubre.—SAN LORENZO
Minuta de Real Orden, al Capitán General de Caracas,
acusando el recibo de su carta de 10 de Mayo de este año
Josef de España, y aprobando todo cuanto se ha hecho para
dando cuenta de la causa y ejecución del reo de Estado D.
destruir las tramas traidoras de sus cómplices.
260
Número 850
1799.-Noviembre, 10.—CORO
Carta del Gobernador de Coro, D. Andrés Boggiero á
D. José Antonio Cavallero, acompañando una «Descripción
de la nueva conspiración revolucionaria descubierta
en Curazao el 6 de Septiembre último» y haciendo extensas
consideraciones sobre la situación del territorio de su mando,
falta de fuerzas, etc.
Número 851
1799.-Nobre. 18 á 29 de Agosto 1803.—SANTA FE
Varias solicitudes de D. José María Durán, natural
del Reino de Santa Fé, que cumple condena en el Presidio
de Melilla, por el proceso sobre pasquines de Santa Fé
pidiendo su indulto, etc.
Número 852
Carta de D. Manuel de la Torre á D. Mariano Luis de
Urquijo dándole varias noticias de D. Pedro Josef ó don
Manuel Caro, que fué á Londres despues de haber estado
en Madrid, Bilbao y París.
Dice que casi siempre, está en compañía del memorable

español Miranda, etc.
Número 853
Carta reservada n.° 15 del Presidente de la Audiencia
261
de Caracas, D. Manuel de Guevara Vasconcelos, al Secretario

del Despacho Universal de Estado, dando cuenta
con documentos, de una conspiración descubierta en la Isla
de Curazao y de la relación que sus autores, Tierce Cadet
y el General francés Urbano de Vaux habian tenido

con los de la de aquellas Provincias de 13 de Julio de 1797
Número 854
Minuta de oficio al Gobernador del Consejo de Indias,
para que consulte á S. M. lo que se le ofrece sobre las causas
de D. Antonio Nariño y D. Josef Antonio Ricaurte.
Número 855
Carta reservada sin número del Virrey de Nueva España,
D. Miguel José de Azanza á D. Mariano Luis de Urquijo
dando cuenta de haberse descubierto una conspiración
en aquella Capital y de quedar cortada con la prisión de sus
autores y cómplices.
Número 856
Copia de carta del Capitán General de Caracas, D. Manuel
de Guevara Vasconcelos, al Ministro de Hacienda,
D. Miguel Soler exponiendo las razones que le han obligado
á suspender el cumplimiento de la Real Orden de 20
de Abril último, prohibitiva del comercio con las Colonias
neutrales, siendo la prncipal evitar el progreso de los esfuerzos
262
que hacen los enemigos del Rey para revolucionar

Anexo 2.° á la carta n.° 16 del mismo, de igual fecha.
Número 857
Carta n.° 16 del Capitán General de Caracas, D. Manuel
de Guevara Vasconcelos al Primer Secretario de Estado,
sobre la suspensión interina de la Real Orden de 20 de Abril
último que prohibe la permisión del Comercio con las Colonias
neutrales.
Número 858
1799.-Diciembre, 10.—VALENCIA
Copia de carta de D. Manuel de Cagigal, á D. Francisco
de Miranda invitándole á que vaya á España en vista
de la sentencia pronunciada á su favor por el Consejo
de Indias, etc. (La copia es de letra de Miranda.)
Inserta á continuación de la carta de Miranda á Gual

de 4 á 20 de Abril de 1800.
Anexo 3.° á la carta de D. Pedro Josef Caro de 31 de Mayo

de 1800.
Número 859
1799.-Diciembre, 11.—VALLADOLID DE MICHOACAN
«Representación sobre la inmunidad personal del clero,
reducida por las leyes del nuevo código, en el cual se propuso
al Rey el asunto de diferentes leyes, que establecidas,
harían la base principal de un gobierno liberal y benéfico
para las Américas y para su metrópoli».
263
Páginas 1 á 65 de la «Colección de los escritos más importantes

de D. Manuel Abad Queipo». México 1813. Biblioteca
del Archivo General de Indias de Sevilla.
Estado 6—Tomo 87. (Varios) 2.
Número 860
1799.-Diciembre, 24.—Agosto, 17.—1805.
Varias solicitudes de D. Luis Gómez, natural de Cartagena
de Indias, y confinado en el presidio del Peñón, en
el proceso sobre pasquines de Santa Fé, pidiendo se le conceda
permiso para regresar á su Patria ó que se le dé un
destino en España.
Estado—Santa Fé—Legajo 4 (8.)
Número 861
1799.-Diciembre—1808.—SANTA FE
Extracto de expediente sobre la solicitud de D. Luis de
Rieux de ser indemnizado de las pérdidas que experimentó
durante su prisión.
Número 862
1799.-1805
«Expediente de D. Francisco X. Pirela, preso en el Castillo
del Morro de la Habana de resultas de las sublevación
intentada en Maracaybo, sobre que se le permita volver á
su Patria á reclamar los daños y perjuicios que injustamente
ha sufrido».
264
Número 863
1799.-MADRID
Oficios y extracto de la causa formada en Nueva España
contra D. Francisco de Rojas y Rocha por delito de Estado.
Número 864
1799.-PARIS
«Observaciones sobre las reservas de la Iglesia de España

por los Obispos de Dax, Amiens Blois y Cayenne, reunidos
en París. Traducidas por el conciudadano Lasteyrie.»
«En París. En la Imprenta—librería Christiana, calle de

Santiago n.° 278 y 279 año de J. C. 1799 Año VII de la República
Francesa.»
En 8 páginas numeradas.
Anexo á la carta n.° 139 de Guevara Vasconcelos, de

3 de Octubre de1803.
Número 865
1800.-Enero, 28.—MARGARITA
Memorial de Doña Manuela Subero Eguía Garcia de Córdova,
viuda del Capitán de la 2.a Compañía de las Milicias
regladas de Blancos de la Isla Margarita, D. Miguel Arismendi
y Marcano, solicitando una pensión.
Número 866
Copia de carta de D. Manuel Gual á D. Francisco de Miranda
acusando el recibo de la suya de 4 de Octubre último.
Dice que le llena de esperanzas y alegrías: que desconfia
de los ofrecimientos de Inglaterra, etc. Se lamenta
de no haber hablado con Caro á su paso por aquella Isla
265
(la Trinidad): asegura ser fácil la independencia, etc.
Anexo 3.° á la carta de D. Pedro Josef Caro de 31 de Mayo

de 1800.
Número 867
1800.-Febrero, 5.—LONDRES
Copia de carta de D. Pedro Fermin de Vargas á Don

José Fuertes. Dice que ha estado en París, á donde piensa
volver para gestionar su indulto; que se encuentra en
situación apuradisima por lo que le suplica le envie sus fon
dos; y que le dirija las cartas á nombre de D. Pedro Oribe.
Anexo á la carta muy reservada número 423 de D. José

Fuertes de 15 de Junio de 1800.
Número 868
D. Manuel de Guevara Vasconcelos á D. José Antonio
Caballero, recomendando el mérito del Dr. D. Domingo
Lauder para que se le conceda la canongia que solicita
en aquella Catedral.
Número 869
D. Manuel de Guevara Vasconcelos á D. Juan Alvarez
recomendándole el mérito del presbitero D. Juan Vicente
Echevarría para que se le conceda la canongia que solicita
en aquella Catedral.
266
Número 870
D. Manuel de Guevara Vasconcelos á D. José Antonio
Caballero dándole cuenta de haber comunicado al Comandante
de la Guayra, al del Batallón de Pardos de Acagua
y al Corregidor de Macuto, la Real Orden concediéndoles
gracias por la aprehensión del reo José María España.
Número 871
Carta número 143 del Capitán General de Caracas, Don
Manuel de Guevara Vasconcelos á D. Antonio Cornel acompañando
una instancia del Capitán retirado, de Milicias
de Maracaybo D. Ignacio Baralt, natural de Arenys del
Mar (Ctaluña.)
Número 872
Pedro Mendinueta á D. Mariano Luis de Urquijo acompañando
copia de una representación que con fecha 6 del corriente
le ha dirigido D. Antonio Nariño lamentándose de
su larga prisión.
Estado—Santa Fé—Legrajo 4. (55.)
Número 873
D. Miguel José de Azanza á D. Mariano Luis de Urquijo
267
dando cuenta del estado de la causa de conspiración descubierta

en aquella Capital.
Número 874
Carta número 108 de la Audiencia de Caracas, á D. José
Antonio Caballero, acusando recibo de la Real Orden de
17 de Octubre de 1799, por la que S. M. se sirve aprobar
cuanto se ha obrado en la causa de sublevación descubierta
el 13 de Julio de 1797.
Número 875
Carta número 109 de la Audiencia de Caracas, á D. José
Antonio Caballero, acusando el recibo de la Real orden de
17 de Octubre de 1799 por la que se sirve S. M. aprobar las
sentencias pronunciadas en la causa formada sobre la insurrección
descubierta el 13 de Julio de 1797.
Número 876
Carta númro 6 de la Audiencia de Caracas, á D. Mariano
Luis de Urquijo recomendando el mérito del Presidente
D. Manuel de Guevara Vasconcelos en la sublevación de aquella
Ciudad.
268
Número 877
Carta número 6 de la Audiencia de Caracas, á D. Antonio
Cornel diciendo que con esta fecha dirige á S. M.
el testimonio del proceso formado con motivo de la sublevación
descubierta el 13 de Julio de 1797.
Hay duplicado
Número 878
Carta número 7 de la Audiencia de Caracas á D. Antonio
Cornel, haciendo presente al distinguido mérito que
ha contraido su Presidente Mariscal de Campo, D. Manuel
de Guevara Vasconcelos en el gravisimo negocio de la sublevación
descubierta en 13 de Julio de 1797, sus incidencias
y demás que expresa.
Hay duplicado.
Número 879
á S. M. diciendo acompañar, bajo el número 1, testimonio
del proceso formado con motivo de la sublevación descubierta
en 13 de Julio de 1797, en 112 piezas (no está) y una relación
del contenido de cada una de sus piezas (bajo el número
2.)
Anexo á la carta número 6 de la Audiencia de Caracas de

igual fecha.
269
Número 880
Copia de carta muy reservada, del Capitán General de
Caracas, D. Manuel de Guevara Vasconcelos, al Virrey
Santa Fé, participándole las noticias que le comunican de
varias Islas sobre los designios de los enemigos de España.
Trata de las cartas escritas desde Londres por D. Pedro Caro
y D. Francisco Miranda sobre sublevación de América y
especialmente de Santa Fé.
Da noticias de Caro, etc.
Anexo á la carta reservada número 235 de D. Manuel

de Guevara Vasconcelos, de 31 de Julio de 1800
Número 881
Carta del Ayuntamiento le la Ciudad de Mexico á S. M.
informando sobre el quieto y feliz gobierno que disfruta
con el Virrey D. Miguel José de Azanza.
Número 882
1800.-Abril, 3.—LA HAYA
Carta número 42 del Ministro Plenipotenciario de España
en la Haya D. José de Anduaga, á D. Mariano Luis
de Urquijo, sobre las reclamaciones de los Capitanes Generales
de Caracas, Carbonell y Guevara, al Gobernador
de Curazao, de los reos de Estado refugiados en aquella
Isla, etc.
270
Número 883
1800.-Abril 4 y 20—LONDRES
Carta original de D. Francisco de Miranda á D. Manuel
Gual acusando el recibo de la suya de 4 de Febrero último:
aprueba su templanza y buen juicio: pregunta sobre
el sitio de reunión; probabilidad de llevar adelante la
Empresa militarmente, etc.
Anexo 3°. á la carta de D. Pedro Josef Caro de 31 de

Mayo le 1800.
Número 884
1800.-Abril, 5.—VIENA
Carta número 44 del Embajador de España en Viena,
Conde del Campo de Alange á D. Mariano Luis de Urquijo
acompañando un memorial, en francés, de Mr. Villely,
que fué el sugeto que le entregó los papeles sobre Miranda.
Número 885
Copia de carta de D. Francisco de Miranda al Teniente
General D. Juan Manuel de Cagigal, contestando á la suya
de 10 de Diciembre último.
Expone las razones que tiene para no ir á España y le informa

de los principales acontecimientos en que ha tomado
parte, sus ideas respecto á independencia, etc.
Inserto á continuación de la carta de Miranda á Gual de

4 á 20 le Abril de 1800.
Anexo 3° á la carta de D. Pedro José Caro de 31 de Mayo

de 1800.
271
Número 886
1800.-Abril, 18.—CADIZ (Castillo de Santa Catalina)
Memorial á S. M. de D. Jose Mendivi, Guarda Mayor
del Puerto de la Guayra y D. Martin Goenaga, Oficial 1°.
de aquellas Reales Cajas, lamentándose de su desgraciada
suerte, explicando su conducta en la revolución de Caracas,
etc. pidiendo se les dé por arresto la Ciudad de Cadiz y
sus arrabales.
Número 887
Copia de carta n.° 153 del Virrey de Santa Fé D. Pedro
Mendinueta á D. Joseph Antonio Caballero, recomendando
un memorial de D. Joaquin Montufar, vecino de Quito é
hijo del Marqués de Selva Alegre, solicitando el Corregimiento
de Otabalo.
Número 888
1800.-Mayo, 13.—MARGARITA
Copia de oficio reservado del Gobernador de la Margarita
D. Miguel de Herrera, á D. Miguel de Guevara Vasconcelos,
participándole las noticias que la había dado uno
de sus comisionados en la Isla Trinidad, sobre Gual y
otros refugiados españoles, etc.
Anexo 1.° á la carta n.° 25 de D. Manuel de Guevara

Vasconcelos de 31 de Julio de 1800
Hay duplicado anexo á la carta n°. 202 de D. Manuel de

Guevara Vasconcelos de 31 de Julio de 1800
272
Número 889
Expediente relativo á los hermanos Mendivi complicados
en la sublevacion de Caracas.
Número 890
1800.-Mayo, 27.—LA HAYA
Carta n°. 62 del Ministro Plenipotenciario de España
en la Haya, D. José de Anduaga á D. Mariano Luis de
Urquijo avisando que había llegado á Rotterdam, echado
de Curazao, Tierce Cadet, que tanto promovió la conspiración
de Caracas, y lo que hizo prender inmediatamente
aquel Gobierno.
Número 891
en la Haya D. José de Anduaga á D. Mariano Luis de Urquijo
dando cuenta de la llegada á Rotterdam de su vecino
de Curazao llamado Tierce Cadet, el cual fué preso y continúa
asi hasta esclarecer la parte que tomó en la conspiración
de Caracas de 1797, etc.
Número 892
1800.-Mayo, 31.—HAMBURGO
Carta de D. Pedro Josef Caro al Ministro de Estado

Haciendo referencia á su carta de igual fecha trata de la
situación especial en que queda con motivo de la denuncia
273
de la conspiración, de su resistencia á presentarse en Madrid

etc.
Número 893
1800.-Mayo, 31.—HAMBURGO
Representación de D. Pedro Josef de Caro á S. M. pidiéndole
clemencia por el crimen de traición que había cometido
promoviendo y procurando medios para la insurreción
general de la América.
Anexo á la carta de D. José de Ocariz de 2 de Junio

de 1800.
Número 894
1800
Borrador original de una representación ó memoria de
D. Pedro Fermin de Vargas al Gobierno Británico, sobre
la independencia de América.

Mayo de 1800.
Estado—Caracas—Legajo 4. 125/11.)
Número 895
1800
Carta original de D. Francisco Miranda á D. Pedro Caro
invitándole á que vaya á ver la carta que había recibido
de D. Manuel Gual.

Mayo de 1800.
274
Número 896
1800.-Mayo, 31.—HAMBRUGO
Carta de D. Pedro Josef de Caro al Ministro de Estado,
haciendo una relación de los planes de conspiración para
la independencia de América que preparaban en Londres
Miranda y D. Pedro Fermin de Vargas, conocido en Filadelfia
por el nombre de «D. Fermin Sarmiento» y en Paris
por el de «Pedro de Urive» en unión con el que suscribe,
y del último estado de las negociaciones seguidas con
el Gabinete Británico para este objeto.
Anexo á la carta de D. José de Ocariz de 2 de Junio

de 1800.
Número 897
en la Haya D. José de Anduaga á D. Mariano Luis de
Urquijo, pidiendo se le remitan las pruebas que haya contra
el nombrado Tierce Cadet, á fin de descubrir sus cómplices.
Número 898
1800.-Junio, 2.—HAMBURGO
Carta del Ministro de España en Hamburgo D. Jose
Ocariz á D. Mariano Luis de Urquijo, dando cuenta de
habérsele presentado un sujeto llamado D. Pedro Caro
procedente de Londres y entregado el pliego que acompaña
revelador de los planes para obtener la independencia de
la América Española.
275
Número 899
Minuta de Oficio del Ministro de Estado al de Gracia y
Justicia D. José Antonio Coballero participándole, en contestación
á su oficio de 31 de Mayo (que se acompaña) lo
que consultó el Consejo de Indias á S. M. en 21 de Junio
de 1799 sobre la causa de supuesta sublevación de Santa
Fé de Bogotá.
Número 900
Carta n.° 15 muy reservada del Virrey de Nueva España
D. Félix Berenguer de Marquina á D. Mariano Luis de
Urquijo dándo cuenta de la denuncia que se le hizo de una
conspiración para separar el Reino de Nueva España de
la Metrópoli y de las diligencias que ha practicado para
averiguar la verdad.
Número 901
Carta muy reservada n.° 423 del Administrador de Correos
de la Habana D. José Fuertes á D. Mariano Luis de
Urquijo participándole que D. Pedro Fermín de Vargas
se halla en Londres y exponiendo los medios que se podrían
emplear para su captura.
Número 902
1800.-Junio, 25—MEXICO
Carta n.° 16 muy reservada del Virrey de Nueva España
276

Urquijo en que continúa dando cuenta de lo actuado con
motivo de la denuncia que se le hizo de una conspiración.
Número 903
Minuta de Real Orden al Ministro de España en Hamburgo
acusando el recibo de su carta de Junio último y
papeles que cita de D. Pedro Caro y previniéndole diga á
éste se vuelva á Londres para que haciéndose del partido
de los conjurados dé cuenta de lo que vaya ocurriendo, etc.
Número 904
Minuta de Real Orden circular, reservada, á las autoridades
de América encargándoles estén apercibidas para frustrar
los planes que se hacen de acuerdo con el Gobierno
inglés para sublevar la Costafirme, de los que son principales
autores D. Francisco de Miranda, D. Pedro Fermín
de Vargas, D. Manuel Gual que vive en la Trinidad con el
nombre de Mr. Bourdon, y un ingeniero llamado Iznardi
que habita en el pueblo de Guiría.
Número 905
Carta reservada del Virrey del Perú, Marqués de Osorno
al Ministro de Estado D. Luis Mariano de Urquijo, acusando
el recibo de la Real orden confidencial de 27 de Julio
de 1799 en que se le informa de la proyectada confederación
de algunos españoles-americanos para sublevar aquellos
277
pueblos con el auxilio de Inglaterra: Ofrece executar

lo que se le ordena y manifiesta el estado de quietud en que
están aquellas Provincias.
Número 906
Carta n.° 25 reservada del Virrey de Nueva España, Don
Félix Berenguer de Marquina á D. Mariano Luis de Urquijo
en que continúa dando cuenta de lo ocurrido en el asunto
de la denuncia que se le hizo de una conspiración.
Número 907
de Guevara Vasconcelos, al Primer Secretario de Estado,
insertando lo que con esta fecha dirige al Ministro de la
Guerra dándole aviso de la situación de los enemigos y de
los reos de Estado refugiados en la Isla de la Trinidad
y de la indefensión en que se halla la Provincia de su mando.
De los anexos hay papeletas.
Hay duplicado n.° 208 dirigido á D. Antonio Cornel.
Número 908
representando los efectos que producirá el cumplimiento de
278
la Real Orden de 20 de Abril de 1799 prohibiendo el comercio

con los neutrales, etc.
Acompaña varios documentos.
Número 909
1800.-Julio, 31—CARACAS
acompañando copia de la Instrucción comunicada por el
Ministerio Inglés á sus Almirantes y Gobernadores en
aquellos mares, ofreciendo á los Españoles un ventajoso
comercio y animándolos á la independencia; y exponiendo
el cuidado que esto le inspira en las presentes circunstancias
por hallarse aquellas Provincias sin comercio Nacional
y prohibido el de los neutrales.
Hay duplicado número 214 dirigido á D. Antonio Cornel.
Número 910
de Guevara Vasconcelos al Primer Secretario de Estado
representando, con documentos, lo ocurrido con D Agustín
Madan, por habérsele nombrado Cónsul de los Estados
Unidos en aquella Provincia, y pidiendo resolución.
Número 911
1800.-¿Julio.31?
Carta reservada n.° 30, del Capitán General de Caracas,
279

de Estado, comunicándole las últimas noticias que habia
adquirido de los reos de alta traición que vayan por las
Antillas, y las disposiciones que tomó.
Número 912
D. Manuel de Guevara Vasconcelos, á D. Antonio Cornel,
participándole las últimas noticias que ha adquirido de los
reos de alta traición que vayan por las Antillas y disposiciones
que ha tomado.
Número 913
Carta n.° 186 del Capitán General de Venezuela, D. Manuel
de Guevara Vasconcelos á D. Antonio Cornel, representando
las causas que le obligaron á pedir al Capitán
General de Santo Domingo la tropa del Batallón Veterano
y exponiendo la escasez de fuerzas con que se encuentra, etc.
Número 914
1800.-Julio.—CARACAS
«Estado en que por mayor se manifiesta el comercio hecho
por el Puerto de la Guayra con los de la Metrópoli en el
tiempo corrido desde 1 de Enero de 1795 hasta 20 de
Mayo de 1796…»

Vasconcelos de 31 de Julio de 1800.
280
Número 915
1800.-Julio.—CARACAS
«Estado en que por mayor se manifiesta el comercio hecho
por el puerto de Guayra con los de la Metrópoli en el
tiempo corrido desde l.° de Enero de 1799, hasta 20 de
Mayo del presente de 1800.»

Número 916,
1800.-Thermidor (Agosto), 6.—CURAZAO
Copia de carta del reo de Estado, Manuel Cortés, al
Capitán General de Caracas, asegurándole que no intentará
por ninguna vía inspirar á ningun español las ideas que
puedan causar turbulencias en los dominios de S. M. y
participándole que se ha naturalizado francés en «la Guadalupe,»
etc.
Anexo 25 á la carta n.° 34 de Guevara Vasconcelos de 31 de

Agosto de 1800.
Número 917
1800.-Agosto, 19.—MESA DE CABALLERO
á D. Mariano Luis de Urquijo sobre la insurrección de
los indios de los Pueblos de Guaytarilla y Tuquerres (Popayan)
y medidas que tomó para su quietud.
Número 918
Carta n.° 31 muy reservada del Virrey de Nueva Espaa.
281

Urquijo en que continúa dando cuenta de lo ocurrido en
el asunto de la denuncia de una conspiración.
Número 919
Memorial de D. José Antonio Ricaurte, suscripto por

su apoderado D. Sebastián Martin de Roxas, lanmentándose
de su desgraciada situación y de la rigurosa prisión que
sufre y solicitando se le conceda plaza en alguna Audiencia
de Indias.
Número 920
Carta n.° 34 del Capitán General de Caracas, Don Manuel
de Guevara Vasconcelos, el Primer Secretario de Estado,
dando cuenta con varios documentos, de la situación
en que se halla la Isla de Curazao, por la entrada de varias
embarcaciones francesas en su Puerto, y manifestando los
cuidados que esto le inspira, por la indefensión de aquella
Provincia y las prevenciones que ha hecho para repeler
cualquier agresión, etc. Habla con este motivo de los reos
Gual, Cortés, Picornell etc.
Número 921
de Guevara Vasconcelos á D. Antonio Cornel, acompañando
282
testimonio de la sentencia pronunciada en la causa por

la sublevación de Maracaybo.
Número 922
Memorial de D. Enrique Umaña, natural de Santa Fé de
Bogotá, que fué complicado en la supuesta sublevación de
aquella Capital etc. suplicando se pase oficio á la Secretaría
de Hacienda para que le atienda en sus solicitudes.
Número 923
1800.-Septiembre, 8 y Marzo, 24.-1801
Extracto de consulta del Consejo de Indias sobre las causas
formadas en Santa Fé contra D. Antonio Nariño y D.
José Antonio Ricaurte, etc. y resolución de S. M.
Número 924
1800.-Septiembre, 8.—TRINIDAD (Isla de)
Copia de carta del reo de Estado D. Manuel Gual, á uno
que llama «amigo y paisano». Le participa: la próxima llegada
de Miranda al Seno de Maracaybo, al frente de una
gran expedición para libertar el Reino de Santa Fé; que
se está formando otro Cuerpo en aquella Isla (Trinidad)
para atacar la Angostura, etc. todo protegido por Inglaterra,
y le excita á que haga cuanto pueda por la libertad de
su Patria.
Anexo á la carta reservada n.° 38 de Guevara Vasconcelos,

de 6 de Octubre de 1800.
Hay duplicado anexo á la carta reservada n.° 269 del

mismo, de 6 de Octubre de 1800.
283
Número 925
1800.-Septiembre, 16.—VALENCIA
Memorial á S. M. de D. Francisco Ramón Paez, Coronel
del Batallón de Infantería de Milicias Disciplinadas de
la Ciudad de Valencia (Provincia de Venezuela) exponiendo
sus servicios y pidiendo se le nombre Coronel del
Ejército.
Número 926
1800.-Septiembre, 17—SAN ILDEFONSO
Minuta de Real orden circular á los Ministerios de

Gracia y Justicia, Guerra, Marina y Hacienda dictando
las reglas que se han de observar para el pronto y ordenado
despacho de las causas de sublevación de Indias.
Número 927
de Guevara Vasconcelos, al Primer Secretario de Estado
dando cuenta con documentos de las últimas ocurrencias
de la Isla de Curazao y las providencias que habia tomado,
de acuerdo con la Audiencia, por la defensa de aquellas
Provincias y para expulsar á los emigrados de dicha Isla.
Número 928
1800.-Septiembre, 24.—HAMBURGO
Carta de D. Pedro Josef Caro ¿al Ministro de Estado?
284
representando la imposibilidad de ir á Londres; su deseo

de pasar á España; noticias que le han dado del descrédito
en que habia caido Miranda; etc.
Anexo á la carta de D. José Ocariz de 26 de Septiembre

de 1800.
Número 929
1800.-Septiembre, 26.—HAMBURGO
Carta del Ministro de España en Hamburgo D. José
de Ocariz á D. Mariano Luis de Urquijo acompañando
una representación de D. Pedro Caro y naciendo algunas
reflexiones sobre la conveniencia de que pase á España, y
de emplearlo en el teatro de la conjuración.
Número 930
Memorial de D. Ignacio Sandino, natural de Santa Fé
de Bogotá, acompañando una relación impresa de sus méritos
y servicios y solicitando se ordene al Virrey lo proponga
para uno de los corregimientos que vaquen, etc.
Sandino fué remitido á España bajo partida de registro

con motivo de la supuesta revolución de Santa Fé.
Número 931
1800.-Octubre, 6—CARACAS
comunicándole las últimas noticias de Curazao, la entrega
de esta Isla á los ingleses, etc.
285
Número 932
de Estado dando cuenta de los contínuos trabajos de los
reos de Estado Gual, Picornell y otros, para revolucionar
aquellas Provincias con el auxilio de los ingleses, etc.
Número 933
Minuta de Real Orden al Secretario del Despacho de
Gracia y Justicia, haciendo un extracto de la resolución de
S. M. en las causas formadas en Santa Fé de Bogotá por
supuestos disturbios, etc. y participándole ser la voluntad
del Rey se confiera alguna vara (corregimiento) en España
á D. Ignacio Sandino, que figuró como reo en la causa

de sublevación etc.
Número 934
Memorial de D. José Cordero, reo de la proyectada insurrección
de Caracas de 1797, exponiendo los sufrimientos
que padece en su prisión del Castillo de los Tres Reyes del
Morro de la Habana, y pidiendo el indulto.
Número 935
Carta n.° 78 del Virrey de Santa Fé D. Pedro Mendinueta
286
á D. Mariano Luis de Urquijo sobro la quietud de la Provincia

de Pastos é indios Tuquerres.
Número 936
Minuta de Real Orden al Ministro de España en Hamburgo,
D. Josef Ocariz concediendo permiso á D. Pedro
Josef Caro para pasar á España y autorizándole para que
le socorra con alguna ayuda de costa.
Número 937
Minuta de Real Orden al Ministro de Hacienda informándole
brevemente del resultado de la causa de sublevación
de Santa Fé para que los que estuvieron complicados
en ella no sufran perjuicios en las reclamaciones que hagan
á aquel Ministerio.
Número 938
de Guevara Vasconcelos, al Primer Secretario de Estado
sobre las ocurrencias de la Isla de Curazao, traslado de los
emigrados de ella á Santo Domingo, contestaciones que ha
tenido con el Gobernador inglés negándose á permitir el
comercio que aquel proponía, etc.
287
Número 939
de Guevara Vasconcelos á D. Antonio Cornel, dando cuenta
de la franca oferta que ha hecho á S. M. el Marqués de
Toro, á quien considera digno de que se le manifieste la
Real gratitud.
Número 940
Carta, muy reservada n.° 39 del Virrey de Nueva España,
D. Felix Berenguer de Marquina á D. Mariano Luis de
Urquijo en la que continúa dando cuenta de lo ocurrido en
el expediente sobre denuncia de una conspiración en aquella
Capital.
Número 941
Carta reservada n.° 40 del Virrey de Nueva España, D.
Félix Berenguer de Marquina á D. Mariano Luis de Urquijo
exponiendo su parecer sobre la causa ocurrida en
tiempo de su antecesor relativa á una conspiración de
criollos contra europeos.
Número 942
Memorial de D. Pedro Pradilla, natural del Reino de
Santa Fé de Bogotá, solicitando pasaporte para regresar á
288
su Patria. (Este individuo fué uno de los remitidos á

España bajo partida de Registro por la causa de la supuesta
sublevación de Santa Fé.)
Número 943
Minuta de Real Orden al Virrey de Santa Fé diciéndole
que en vista de lo que resulta de la causa contra D.
Antonio Nariño y D. José Antonio Ricaurte, etc. ha mandado
el Rey se le encargue ponga sumo cuidado en la introducción
de libros y papeles y sus impresiones.
Estado—Santa Fé—Legajo 4. 18.)
Número 944
á D. Mariano Luis de Urquijo sobre el estado de quietud
de los indios Tuquerres y disposiciones que tomaba el
Gobernador de Popayan para castigo de los culpables.
Número 945
Carta n.° 171 del Virrey de Santa Fé D. Pedro Mendinueta
á D. José Antonio Caballero sobre lo perjudicial que
sería en Cartagena y Panamá, la estancia de los reos de la
conspiración de Maracaybo sentenciados por la Audiencia
de Caracas á ser encerrados en aquellas Plazas.
Los reos eran: José Román, Gaspar Bocé y Francisco Mequiet

(a) Cocó.
289
Número 946
1800.-Diciembre, 8.—HAMBURGO
Carta del Ministro de España en Hamburgo, D. José Ocariz
á D. Mariano Luis de Urquijo para que sirva de presentación
al portador de la misma D. Pedro Josef Caro.
Anexo á la carta de Caro de 30 de Marzo de 1801.
Número 947
Memorial de D. Patricio Gabriel Menéndez, Cura párroco
de la Iglesia Matriz de la Villa de Oruro, exponiendo á
S. M. los padecimientos sufridos en la larga sustanciación
de la causa de la sublevación de Oruro, en la que está complicado.
Número 948
1800.-Diciembre, 29.—SANTA FE DE BOGOTA
Memorial de D.a Magdalena Ortega Mesa, mujer de Don
Antonio Nariño, á S. M. exponiendo su desdichada situación
y pidiendo se le devuelva su marido…
Número 949
(Siglo XVIII)
Anónimo y sin fecha.
«Discurso y reflexiones de un vasallo sobre la decadencia
de nuestras Indias Españolas.»
Estado—America en General—Legajo 1. (2.)

290
Número 950
Sin fecha
Memoria del Conde de Liniers titulada: «Observaciones
políticas sobre la situación del Virreynato de Buenos
Aires, presentadas al Sr. Conde de Florida Blanca.»
Trata de la manera de defender el Puerto de Buenos

Aires, de la conveniencia de hacer á Maldonado centro de
la Compañia marítima y ventajas que ofrece por su situación
y por sus minas y sobre los inconvenientes de fortificar
á Maldonado.
Número 951
1801.-Enero, 5.—VALENCIA
«Relación de la epidemia que se manifestó en la Ciudad
de Nueva Valencia, provincia de Venezuela, á fín del verano
y por todo el otoño del año de 1800, por D. Josef Luis de
Cabrera, Médico del Hospital Militar de la Ciudad de
Caracas y el Dr. D. Josef Mateo Machillanda, comisionados
por el Sr. Capitán General…»
Anexo á la carta n.° 26 de D. Manuel de Guevara Vasconcelos

Hay un duplicado anexo á la carta n.° 323 del mismo á

D. Antonio Cornel, duplicado de la anterior.
Número 952
1800.-Enero, 10.—PALACIO (sic) (debe ser 1801.)
Oficio de D. Antonio Cornel á D. Pedro Ceballos, dándole
cuenta: de las participaciones de auxilios que se reciben
de casi todos los Jefes de Indias; de la falta de medios para
atenderlos de lo que exajeran aquellos; que se les ha contestado
que su responsabilidad está ceñida al uso de los que
tienen, etc. y que le participa todo lo expuesto para que le
sirva de guía en la contestación que haya de dar al Capitán

General de Caracas.
291
Número 953
Minuta de Real Orden al Capitán Gral. de Caracas, manifestándole,
que no es posible mandarle en el día los
auxilios que pide en su carta n.° 25, de 31 de Julio último,
por la superioridad numérica de los enemigos, y que se
espera halle recursos en su talento, etc.... de los que ofrecen
Número 954
Minuta de Real Orden al Capitán General de Caracas
participándole que en vista de lo representado en sus cartas
n.2 26 y 27 de 31 de Julio último sobre la prohibición
del comercio con neutrales, se ha servido S. M. autorizar
reservadamente á los Capitanes Generales é Intendentes de
la Habana y Caracas para que puedan dispensar el cumplimiento
de la Orden de 20 de Abril de 1799.
Número 955
Memorial de D. José Antonio Ricaurte, subscripto por
su apoderado D. Sebastian Martin de Roxas pidiendo
clemencia y que se examine nuevamente su causa. etc.
Número 956
292
Manuel de Guevara Vasconcelos, á D. Antonio Caballero

haciendo un resúmen de las providencias más importantes
que ha dictado desde su ingreso en el mando, para
la seguridad exterior é interior de aquellas Provincias,
para mejorar su estado político y hacer cesar las discordias
de las Autoridades y Cuerpos.
Hay un duplicado número 320, dirigido á D. Antonio

Cornel.
Número 957
Carta número 26 del Capitán General de Caracas, D.
Manuel de Guevara Vasconcelos á D. Antonio Caballero
dando parte de una enfermedad epidémica que acometió
á la Ciudad de Valencia y se cortó merced á sus providencias.
Hay un duplicado, número 323, dirigido á D. Antonio

Cornel.
Número 958
Carta número 48 del Capitan General de Caracas, Don
Manuel de Guevara Vasconcelos al Secretario de Estado
exponiendo la conveniencia para las Naciones que expresa
de reprimir la audacia de los negros de Santo Domingo
por las fatales consecuencias que puede tener para la
América en General.
293
Número 959
Carta reservada número 330 del Capitán General de
Caracas, D.Manuel de Guevara Vasconcelos á D. Antonio
Cornel, participando las noticias que ha tenido de hallarse
amenazadas de invasión la Isla de Margarita y la
provincia de Cumaná y providencias que ha dado para
su socorro.
Número 960
D. Manuel de Guevara Vasconcelos á D. Antonio Cornel.
Da cuenta de la muerte natural, en la Isla de Trinidad, de
los reos de Estado Manuel Gual y Juan Manzanares: de
la llegada de D. Francisco Miranda á la Martinica con los
designios que expresa: de las providencias que ha tomado
para precaver la Provincia del riesgo que la amenaza; etc.
Número 961
de Guevara Vasconcelos á D. Mariano Luis de Urquijo
acompañando un documento titulado: «Manifiesto histórico
de los hechos que han precedido á la invasión del territorio
de la parte española de Santo Domingo por Tousen
Lauverture,» suscripto por los Generales franceses
Charlate y Kerversó.
294
Número 962
1801.-Febrero, 1.—CARTAGENA
Carta de D. Jose Antonio Ricaurte al Secretario de Estado
y del Despacho de Gracia y Justicia, representando
su larga é injusta prisión y suplicando se despache su causa
etc.
Estado—Santa Fé— Legajo 4. (20.)
Número 963
Carta n.° 28 del Capitán General de Caracas, D Manuel
de Guevara Vasconcelos á D. Antonio Caballero, recomendando
el mérito de D. Juan Jurado, Asesor y Auditor de
Guerra de aquella Capitania General.
Número 964
de Guevara Vasconcelos á D. Mariano Luis de Urquijo
avisando la llegada á Maracaybo y á otros puertos de
aquellas provincias de un crecido número de familias emigradas
de la Isla de Santo Domingo.
Número 965
Carta n.° 52 del Virrey de Nueva España, D. Félix Berenguer
de Marquina á D. Mariano Luis de Urquijo dando
295
cuenta de haber intentado una sublevación los indios

del pueblo de Tepic y otros inmediatos.
Número 966
Minuta de Real Orden al Capitán General de Caracas,
aprobando la expulsión de los emigrados de Curazao que
se habian refugiado en aquellos Dominios y las medidas de
defensa, de que habla en su carta n°.35 de 23 de Septiembre
de 1800.
Número 967
1801.-Marzo, 30.—PARIS
Memorial de D. Pedro Josef Caro al Ministro de Estado,
manifestando la extrema indigencia á que ha llegado y
pidiendo ser socorrido.
Anexo á la carta de Caro de igual fecha.
Número 968
Memorial de D. Pedro Josef Caro ¿al Ministro de Estado?
Dice: que por su enfermedad no ha podido pasar de
Paris: que ha visto á Miranda el cual no tiene más adelantadas
sus maquinaciones, etc., y acompaña varios documentos,
que no pudo entregar en Hamburgo, sobre los intentos
de Miranda.
Anexo á la carta de Caro de igual fecha.
296
Número 969
Carta de D. Pedro Josef Caro, ¿al Embajador de España
en Paris? acompañando dos memoriales ó cartas de esta
fecha al Ministro de Estado: Dice que su enfermedad le
ha obligado á detenerse en Paris; que se halla falto de recursos,
etc. y pide le recomiende á fin de alcanzar la grácia

de S. M.
Signado al dorso «A».
(De los memoriales y documentos hay papeletas).
Número 970
1801.-Abril, 19.—BARINAS
Memorial de D. Pedro Briceño, Capitán graduado de
infanteria de Milicias disciplinadas de la Provincia de
Barinas exponiendo sus servicios y pidiendo el empleo de
Coronel de Milicias.
Número 971
¿1801?
Sin fecha
Copia de un papel que el exjesuita Clavigero dirigió
á su colega Vizcardo sobre la población de las tres Audiencias
de Mexico, Guadalaxara y Guatemala.
Anexo al memorial de Caro de 20 de Abril de 1801.
Número 972
1801.-Abril, 20.—PARIS
Memorial de D. Pedro Josef Caro al Ministro de Estado.
297
Da cuenta del mal estado de su salud: de la llegada

á Paris de Mr. Pikering, Secretario de la Legación de Filadelfia
en Londres, sus conferencias con Miranda, prisión
de éste y salida para Holanda etc. Dice que Miranda
abriga el propósito de pasar á la Trinidad á unirse con
Gual y dar impulso á la insurrección, etc. y que tiene esperanzas
para sus fines en Paris y en Filadelfia.
Número 973
1801.-Abril, 24—PARIS
Carta de D. Pedro Josef Caro ¿al Embajador de España
en Paris? exponiendo su pretensión de que se le coloque
en un empleo en alguno de los puntos más amenazados
de la rebelión como Santa Fé, Cartagena, Panamá ó Caracas
con lo que podrá penetrar los designios de los conspiradores
internos etc.
Número 974
1801.-Abril, 28.—MARGARITA
Memorial á S. M. de los Capitanes de Milicias regladas
de la Margarita, D. Pedro y D. Juan Bautista Arizmendi
y D. Rafael de Guevara, solicitando permuta de los Partidos
á que están asignados.
Número 975
Oficio de D. Pedro Ceballos al Marqués de Bajamar sobre
la pretensión de D. Juan de la Tasa, complicado y
preso por los sucesos de Caracas.
298
Número 976
Carta muy reservada n°. 425 del Administrador de Correos
de la Habana, D. José Fuertes á D. Pedro de Ceballos
y Guerra, sobre unas letras giradas contra él por
D. Pedro Fermin de Vargas, etc.
Número 977

de Guevara Vasconcelos al Secretario de Estado, acompañando
testimonio de las representaciones que le han hecho
el Ayuntamiento y Consulado solicitando la permisión
del Comercio libre.
Número 978
de Guevara Vasconcelos al Ministro de la Guerra acompañando
relación de las familias que han continuado emigrando
de Santo Domingo y han llegado á las provincias
de Maracaybo, Coro y Barcelona, etc.
Número 979
á D. Mariano Luis de Urquijo dando cuenta de haber
299
finalizado la causa formada á los reos de la insurrección

de Tuquerres y temores que abrigó al principio
de que la insurrección alcanzase mayor extensión.
Número 980
Carta n.° 65 del Virrey de Nueva España, D. Félix Be
renguer de Marquina, D. Mariano Luis de Urquijo avisando
haberse logrado frustrar enteramente los designios
del aventurero D. Felipe Nolan en las provincias internas.
Número 981
Carta reservada n.° 61 del Capitán Gral. de Caracas, Don

Manuel de Guevara Vasconcelos al Ministro de Estado contestando
á la Real orden que trata de la meditada independencia
de la América Española y providencias que ha
tomado.
Número 982
de Guevara Vasconcelos al Ministro de la Guerra acompañando
copia del informe que dirige al Consejo de Indias
sobre el alistamiento de las tropas pardas en las Milicias
disciplinadas, su fuero y proyecto de convertirlas en Compañias
sueltas.
300
Número 983
1801.-Julio, 21.—QUITO
Carta reservada n.° 1 del Presidente de Quito, Barón de
Carondelet al Ministro de Estado acusando el recibo de la
Real orden reservada de 3 de Julio de 1800 sobre la conducta
que deberia observar con los insurgentes de quienes se
tenía noticia estaban unidos con Inglaterra para preparar
la independencia de aquel Continente.
Número 984
Carta, muy reservada. n.° 77 del Virrey de Nueva España,
D. Felix Berenguer de Marquina, á D. Pedro Ceballos
en la que continúa dando cuenta del asunto de la denuncia
de una conspiración que se proyectaba en aquella Capital.
Estado—Mexico—Legajo 10 (26.)
Número 985
1801.-Julio.—MEXICO
Cartas confidenciales del Virrey de Nueva España Don

Felix Berenguer de Marquina á D. Pedro Ceballos sobre
la denuncia de una conspiración en aquel Reino.
Número 986
1801.-Agosto, 8.—CARTAGENA DE INDIAS
Representación de D. José Antonio Ricaurte al Secretario
de Estado y del Despacho acompañando copia de las
301
reclamaciones que ha dirido al Virrey de Santa Fé con

motivo de la prisión que sufre.
Estado—Santa Fé—Legajo. 4. (22.)
Número 987
1801.- Agosto, 10.—MADRID
Memorial de D. Francisco Garcia Verdú, Relator del
Consejo de Indias al Presidente del mismo, Marqués de
Bajamar, suplicándole lo recomiende á S. M. para el premio
que sea de su agrado por los servicios prestados, especialmente
en la causa de la sublevación de Oruro.
Número 988
1801.- Agosto, 20.—SANTIAGO DE CHILE
Carta reservada del Presidente interino de Chile, D. José
Santiago Concha á D. Mariano Luis de Urquijo ofreciendo
dar cumplimiento á la Real orden de 3 de Julio de
1800 en que se le avisa el designio fraguado por D. Francisco
Miranda de sublevar nuestra América ayudado por
el Gobierno inglés.
Estado—Chile—Legajo 1. (49.)
Número 989
1801.- Agosto, 22—BUENOS AIRES
Carta reservada del Virrey de Buenos Aires, D. Joaquin

del Pino á D. Pedro Ceballos acusando el recibo de la Real
orden de 2 de Julio de 1800 sobre los medios que han tratado
algunos naturales de América con el Gobierno Británico
para su independencia, etc.
302
Número 990
1801.- Septiembre, 16.—CUMANA
Memorial á S. M. de D.a Josefa Garcia de Urbaneja,
viuda del Coronel Graduado D. Antonio de Sucre, pidiendo
aumento de pensión.
Número 991
1801.- Octubre, 15—CARACAS
Memorial á S M. de D. Pedro Carbonell, exponiendo
sus dilatados servicios, especialmente al frente del Gobierno
de Caracas, solicitando para su nieto D. Francisco de la Peña
y Carbonell, una plaza de Capitan.
Número 992
1801.- Octubre, 16—CARACAS
de Guevara Vasconcelos, al Primer Ministro de Estado,
acompañando testimonio de la providencia dada por la
Audiencia concediendo puedan pasar á España D. Juan
Crisóstomo y D. Vicente, hijos del reo de Estado D. Juan
Josef Mendivi.
Número 993
1801.- Octubre, 16.—CARACAS
Carta n.° 71 del Capitán Gral. de Caracas, D. Manuel de
Guevara Vasconcelos al Primer Secretario de Estado avisando
303
la prisión del ingeniero D. Francisco Isnardi, establecido

en el pueblo de Guiria, y quedar su persona y bienes
á disposición de la Audiencia.
Número 994
1801.- Octubre, 19.—SANTA FE
Mendinueta á D. Pedro Ceballos sobre tramas de los conjurados
para hacer una invasión en América desde la Isla
de la Trinidad de acuerdo con Inglaterra y siendo sus
principales autores D. Francisco Miranda, D. Pedro Fermin
de Vargas, D. Manuel Gual y el Ingeniero Iznardi.
Número 995
á D. Pedro Ceballos sobre la introdución de papeles impresos
en aquel Reino en virtud de Real Orden, con motivo
de la causa de Nariño y Ricaurte.
Número 996
1801.- Noviembre, 8.—LIMA
Carta n.° 1 del Virrey del Perú, Marqués de Aviles al Ministro
de Estado dando cuenta de que el 6 del mes de la
fecha había tomado posesión del mando despues de haber
hecho un viaje por tierra desde Buenos Aires, de 5 meses de
duración.
Estado—Perú—Legajo. 1. (94.)
304
Número 997
1801.- Diciembre, 12.—PARIS
Carta n.° 257 del Embajador de España en Paris, D. Nicolás
de Azara á D. Pedro Ceballos acompañándole un memorial
de D. Pedro Josef Caro, de 2 del corriente, pidiendo
se le conceda nuevo salvoconducto para pasar á España.
Número 998
1801.- Diciembre, 16.—MADRID
Memorial de D. Juan Gualberto Mexia, abogado de Charcas,
complicado en la causa de la sublevación de Oruro, suplicando
se le nombre para una de las delegaciones que
cita, que estan para vacar.
Estado—Charcas—Legajo. 2. (10 y 15.)
Número 999
1801.- Diciembre, 19.—SANTA FE
Carta de la Audiencia de Santa Fé á S. M. informándole
de la buena conducta que ha observado el Dr. D. Henrique
Rodríguez en el dilatado tiempo que ha que se le procesó.
Hay duplicado.
Número 1000
1801.- Diciembre, 24.—HABANA
Carta muy reservada, n.° 429 del Admor. de Correos de
la Habana D. José Fuertes á D. Pedro de Ceballos y Guerra
305
acerca de unas letras que D. Pedro Fermin de Vargas

había girado contra él.
Número 1.001
1801.- Diciembre, 26.—PAMPATAR
Copia de la carta del comisionado del Gobernador de
la Margarita en la Isla de la Trinidad, D. Luis de la Peña
al mismo Gobernador participándole el resultado de su
encargo: Refiere la conferencia que tuvo con un tal Domingo
Sanchez, cuñado de D. Josef Maria España, jo
que le dijo de Gual y de España, protección que le dispensaba
el Gobernador de la Isla, Pictton, etc.
Anexo 4° á carta n.° 477 de D. Manuel de Guevara Vasconcelos

de 9 de Febrero de 1802.
Número 1.002
1801.-Diciembre, 29.—1802.-Junio, 16 y 1803.-Marzo 1
Octubre, 13
Memoriales de D. José Antonio Ricaurte, subscriptos
por D. Sebastian Martin de Roxas pidiendo á S. M. se
determine pronto su causa para que cese la larga prisión
que sufre, etc.
Número 1.003
1801.- Diciembre, 31.—MEXICO
Memorial del Licenciado Pedro Medina y Reza á S. M.
solicitando la extincion de todas las Religiones de ambos
sexos y cierre de los noviciados.
Estado—Mexio—Legajo. 21. (52.)
306
Número 1.004
1802.- Enero, 2.—ARANJUEZ
Minuta de Real Orden al Administrador de Correos de

la Habana, D. José Fuertes, acusando el recibo de su
carta n.° 429, de 24 de Diciembre último. Le encarga socorra
á D. Pedro Fermín de Vargas con 200 pesos del depósito
de su pertenencia, remitiendo los demán á disposición
del Gobierno y que confidencialmente le estimule á
solicitar el indulto.
Número 1.005
1802.- Enero, 25.—SAN SEBASTIAN
Carta del Gobernador de San Sebastián D. Manuel Bretón
á D. Pedro Ceballos en que trata de la llegada de los
cuatro hermanos Mendivi, de Caracas.
Número 1.006
1802.- Enero, 29.—CARACAS
de Guevara Vasconcelos al Ministro de la Guerra
dando noticias del ataque de los ingleses al Puerto de
Campano el 13 de Octubre del año anterior y de haber sido
rechazados por las tropas de Milicias de aquél partido,
etc.
Nmero 1.007
307
de Guevara Vasconcelos al Ministro de la Guerra, representando

las funestas consecuencias que puede ocasionar
el que la Isla de Trinidad se mantenga en poder de
los ingleses y la conveniencia de que se incorpore á la Corona
de España.
Número 1.008
1802.- Febrero, 2.—ARANJUEZ
Minuta de Real Orden al Embajador de España en Paris
participándole que D. Pedro Josef Caro puede hacer
uso del permiso que por Real orden de 19 de Octubre de
1800 se le concedió para pasar á España.
Número 1.009
1802.- Febrero, 9.—CARACAS
Carta n.° 80 del Capitán Gral. de Caracas, D. Manuel
de Guevara Vasconcelos al Ministro de Estado dando
cuenta, con documentos, del empeño con que los ingleses
procuran introducir la sedición en aquella Provincia, personas
que en ello se ocupan y providencias que ha tomado.
Número 1.010
D. Manuel de Guevara, Vasconcelos al Secretario de Estado
y del Despacho de la Guerra, participando haber sido
denunciada una insurrección en Nueva Barcelona; correspondencia
de sus autores pardos con los de Guadalupe;
308
el poco recelo que ha tomado para su descubrimiento

y extinción caso de ser cierto.
Número 1.011
Carta reservada n.°477 del Capitán General de Caracas,
D. Manuel de Guevara Vasconcelos al Secretario de Estado
y del Despacho de la Guerra dando cuenta con documentos
de las noticias adquiridas en Trinidad sobre el empeño
de los ingleses de introducir en la Costa firme el fuego
de la sedicion, etc.
Número 1.012
1802.- Marzo, 4.—CARACAS
Carta (sin n.°) del Capitán General de Caracas, D. Manuel
de Guevara Vasconcelos, á D. Pedro Cevallos rogándole
haga presente á S. M. las más expresivas gracias,
por la de Gentil Hombre de Cámara con entrada, que se
ha servido concederle en premio de sus servicios.
Número 1.013
1802.- Abril, 9.—CARACAS
de Guevara Vasconcelos al Ministro de la Guerra avisando
lo ocurrido con el Consulado de aquella Capital con
motivo del ahsta niento en las Milicias de los mancebos de
los comerciantes y los mercaderes, como dispuso S. M.
Estante 131—Cajóni—Legajo 12. (3.)
309
Número 1.014
1802.- Abril, 20—VALLES DE ARAGUA
En una propuesta para la Tenencia de la Compañia de
Granaderos del Batallon de Milicias disciplinadas de blancos
de los Valles de Aragua, figura en primer lugar D. Juan
Vicente Bolivar, Teniente de la 8.a Compañia.
Número 1.015
1802.- Abril, 29.—SANTA FE DE BOGOTA
Memorial á S. M. de D. Manuel Vicente Nieto, complicado
en los sucesos de Caracas, pidiendo su libertad.
Número 1.016
1802.- Junio, 1.—MADRID
Memorial de D. Juan Bosmeniel y Fiesco, á S. M. solicitando,
en virtud de especial encargo y en consideracion
á las razones que expone, se alce á D. Antonio Nariño y
demás correos la dura prisión que sufre y el desembargo
de sus bienes.
Número 1.017
1802.- Junio, 4.—CADIZ
Carta de D. Rafael Orozco á D. Pedro Ceballos con varios
documentos referentes á la llegada de cuatro roes
procedentes de Veracrúz en la fragata Soledad y de la fuga
de algunos de ellos.
310
Número 1.018
1802.- Junio, 10 y Julio, 7.—CUZCO
Memorial del Conde Ruiz de Castilla é Informe de la
Audiencia del Cuzco sobre los servicios prestados por dicho
Señor.
Número 1.019
1802.- Junio, 12.—ARANJUEZ
Memorial á S. M. de D. Joaquin Montesinos Rico, vecino
de Caracas, pidiendo perdón para sus hermanos que tomaron
parte en la sublevación de aquella Ciudad.
Número 1.020
Minuta de Real Orden al Embajador de España en Paris

haciendo una relación de lo ocurrido en el asunto de Don
Pedro Fermin de Vargas desde su fuga de Santa Fé en
1793, y encargándole su prisión.
Número 1.021
1802.- Julio, 5.—MADRID
Memorial de D. Pedro Josef Caro al Ministro de Estado:
Dice que al cabo de un año do haber entregado en Paris
los documentos referentes á los planes de Miranda, se
los devolvieron sin haberles dado curso y ahora los entrega
311
en la Secretaría de Estado; pide que en atención á su

arrepentimiento le conceda S. M. el oportuno indulto, etc.
Número 1.022
1802.- Julio, 6.—PALACIO
Oficio del Ministro de la Guerra, D. José Antonio Caballero
al Secretario del Despacho de Gracia y Justicia de
Indias avisándole: haber admitido el Rey la renuncia del
Virreynato de Nueva España hecha por el Teniente General
de la Real Armada D. Felix Berenguer de Marquina,
confiriéndolo al Teniente General D. José de Iturrigaray
y haber exonerado del Virreynato de Buenos Aires á D.
Joaquin del Pino y elegido para que lo sirva al Maestre de
Campo D. Antonio Amar.
Hay duplicado en el 88-3-3. (1.)
Número 1.023
1802.- Julio, 22.—CARACAS
Carta n.° 8 de la Audiencia de Caracas, á D. Pedro Cevallos,
recomendando el mérito contraido por el Fiscal interino,
Dr. D. Francisco de la Quintana, señaladamente
en la causa de sublevación de 1797.
Número 1024
1802.- Julio, 22.—PALACIO
Minuta de Oficio muy reservado, de D. Pedro Ceballos,
al Gobernador del Consejo participándole haber concedido
S. M. á D. Pedro Josef Caro el indulto que solicita y
encargándole con toda reserva que cometa á persona de
confianza el expediente adjunto de Caro para que exija
312
de este todas las ilustraciones convenientes, acerca de las

miras de los conspiradores.
Estado—Caracas—Legajos 4. (125/47)
Número 1.025
1802.- Julio, 23 á Agoto, 28.—MADRID
Diligencias practicadas en Madrid para averiguar el
paradero de D. Pedro Josef Caro: sin resultado.
Estado—Caracas—Legajo 4. (125/49)
Número 1.026
Memorial á S. M. de D. Antonio Quirós, Teniente de
las Milicias de la Villa de Oruro, exponiendo las persecuciones
sufridas como complicado en la sublevación de
aquella Villa, etc.
Número 1.027
1802.- Julio, 27.—MEXICO
Carta n°. 122 de Virrey de Nueva España, D. Félix
Berenguer de Marquina á D. Pedro Ceballos avisando el
cumplimiento de la Real orden que prohibió establecerse
en aquellos dominios á los Angloamericanos Pedro Pichard
y Andrés y Juana Lambert.
Número 1.028
1802.- Agosto, 3.—MADRID
Oficio de D. Ignacio Martinez de Villela al Gobernador
313
del Consejo de Indias participándole habían resultado inútiles

las diligencias practicadas para averiguar el paradero
de D. Pedro Josef Caro, en cumplimiento de la comisión
que se le dió acerca del mismo..
Número 1.029
1802.- Agosto, 15.—MERIDA DE YUCATAN
Carta n°. 9 del Gobernador de Yucatán, D. Benito Perez
al Ministro de Estado dando cuenta de haber dispuesto
una expedición marítima para atacar á los piratas que
infestan el Seno Mexicano. Acompaña dos dibujos iluminados
de las banderas que usaba el corsario Bowles.
Número 1.030
1802.- Agosto, 21.—BUENOS AIRES
Carta número 225 del Virrey de Buenos Aires, Don
Joaquin del Pino á D. Josef Antonio Cavallero, instruyendo,
con copia de oficio de aquel Sub-Inspector, del
crítico estado de aquella Provincia; apoya bajo ciertas
restricciones
las propuestas que contiene relativas al envio
de tropas y armas para el completo aumento y surtimiento
de aquellos Cuerpos veteranos y de Milicias, etc.
Número 1.031
1802.- Agosto, 26.—MARGARITA
Memorial de D. Juan Bautista Arizmendi, Capitán de la
2a Compañia del Cuerpo de Milicia de blancos de Infanteria
regladas de la Isla de Margarita, solicitando el grado
de Ejército de su clase.
314
Número 1.032
1802.- Septiembre, 4.—CARACAS
Carta reservada número 112 del Capitán General de
Caracas, D. Manuel de Guevara Vasconcelos avisando que
en la fragata «Joven Maria» envia á España al reo Don
Francisco Isnardi.
Con esta carta hay otros papeles sobre la llegada del

reo á España y una solicitud del mismo de fecha posterior.
Número 1.033
Carta número 118 del Capitán General de Caracas, don
Manuel de Guevara Vasconcelos al Ministro de Estado
participándole las noticias comunicadas por el Gobernador
de Margarita sobre la estracción de mulatos y negros revoltosos
que el Gobierno de la Guadalupe hizo embarcar
para venderlos por esclavos en Santa Fé, la Habana y
otras ciudades del Nuevo Continente.
Número 1.034
1802.- Septiembre, 26.—MEXICO
Carta número 796 del Virrey de Nueva España, Don
Felix Berenguer de Marquina á D. José Antonio Caballero
acompañando un memorial con la hoja de servicios
del Coronel D. Felix Calleja.
Número 1.035
1802.- Noviembre, 4.—MADRID
Consulta del Consejo de Indias sobre la instancia de
315
D. Enrique Rodriguez relativa á que se le reponga en su

empleo de Fiscal de la Real Hacienda de Cartagena de
Indias de que se halla suspenso como complicado en la
causa de meditada sublevación en Santa Fé de Bogotá.
Número 1.036
1802.- Noviembre, 28.—PUERTO RICO
Memorial á S.M. de D. Miguel Malaber, reo complicado
en la sublevación de Caracas.
Número 1.037
1802.- Diciembre, 1.—CARACAS
Manuel de Guevara Vasconcelos al Ministro de Gracia y
Justicia informándole, como se le previene en Real Orden
de 10 de Agosto último, acerca de las circunstancias,
edad, capacidad y rectitud de los Ministros de aquella
Real Audiencia.
Número 1.038
1802.- Diciembre, 14.—MADRID
Carta del Inspector de Ingenieros, D. José de Urrutia.
al Excmo. Sr. D. Pedro Ceballos sobre la situación de
D. Juan Lartique arrestado en Santander por los sucesos
de Caracas.
316
Número 1.039
1802.- Diciembre, 23.—HABANA
Memorial á S.M. de D. Luis Peraza preso en el Castillo
del Morro de la Habana por los sucesos de Caracas,
pidiendo su libertad.
Número 1.040
Manuel de Guevara Vasconcelos al Ministro de Gracia y
Justicia, sobre la numerosa traslación de isleños canarios
á aquella Provincia, inconvenientes que de ello se siguen
por ía forma en que se verifican, etc.
Número 1.041
1802.- Diciembre, 31.—VALLES DE ARAGUA
En una propuesta para proveer la Tenencia de la 5.a
Compañía del Batallon de Milicias disciplinadas de blancos
de los Valles de Aragua hecha por el Coronel, Marqués
de Toro figura en 1er lugar D. Simón Bolivar Subteniente
de la 6a Compañia.
Número 1.042
1806.- á 1802.—MEXICO
Expediente de la causa formada por delito de Estado
á D. Francisco Antonio Benitez llamado legitimamente
D. Fracisco Antonio Vazquez Fernandez.
317
Número 1.043
1802
Minuta de Oficio sin firma á los Ministros de Hacienda
y Guerra comunicándoles para que lo tengan presente
en las ocasiones que se ofrezcan el dictamen del Consejo
de Indias en la 3a consulta que hizo á S. M. sobre la sublevación
de Oruro, dando por terminada la causa.
Número 1.044
1803.- Enero, 8.—SANTIAGO DE CHILE
Carta del Presidente de Chile D. Luis Muñoz de Guzman
á D. Pedro Ceballos participando habia circulado á
todos los Puertos la Real Orden de 10 de Agosto de 1802
sobre impedir á los extrangeros aportar á ellos.
Estado—Chile—Legajo 1. (53.)
Número 1.045
1803.- Enero, 14.—MEXICO
Carta número 1 del Virrey de Nueva España D. José
de Iturrigaray á D. José Antonio Caballero, acompañando
testimonio que acredita haber tomado posesión de sus
empleos de Virrey, Gobernador, Capitán General etc. el
5 del mes de la fecha.
Número 1.046
Minuta de Real Orden al Secretario del Despacho de
318
Hacienda participándole que S.M. ha resuelto se dé por

concluida la causa seguida contra el Fiscal de Real
Hacienda de Cartagena de Indias Dr. D. Henrique
Rodríguez y que se le restituya al ejercicio de su profesión
y empleo, pero estando á la mira de su conducta.
Número 1.047
1803.- Febrero, 19.—CADIZ
Carta de D. Nicolás Estrada, Comandante del navio
«Santo Domingo» á D Domingo Grandallana exponiendo
los motivos por los que no transportó en dicho navio, desde
Veracruz á la Habana, á los Comisarios franceses Pierro
y Latour según le previno el Virrey de Nueva España.
Número 1.048
1803.- Marzo, 13.—GUADALAXARA
Consulta del Consejo sobre la causa de sublevación
formada por la Audiencia de Guadalaxara contra Simón
Méndez, monescillo que habia sido de aquella Iglesia
Catedral.
Número 1.049
1803.- Marzo, 17.—MADRID
Nota en francés del Embajador de Fracia en España,
Mr. Bournonville al Ministro de Estado D. Pedro Ceballos
pidiendo los alcances que Mr. Ossonville pretende
debérsele por los papeles que entregó en Viena al Conde
del Campo de Alange relativos á los proyectos de los
ingleses de invadir la Nueva España.
319
Número 1.050
1803.- Abril, 2.—MADRID
Nota original del Embajador de la Republica Francesa
en España, General Bournonvilie al Primer Secretario
de Estado D. Pedro Ceballos quejándose de los excesos
que dice se han cometido en Maracaybo con los hermanos
Boze, etc.
Con carta reservada número 4 del Capitán General de

Caracas, de 21 de Junio de 1799.
Número 1.051
1803.- Abril, 8.—LISBOA
Carta de D. Pedro Josef Caro al Ministro de Estado
explicando las causas que tuvo para evadirse de Madrid
y pidiendo nuevamente perdón de sus delitos.
Número 1.052
1803.- Abril, 19.—SANTA FE
Carta número 118 del Virrey de Santa Fé, D. Pedro
Mendinueta á D. Pedro Ceballos sobre la insurreción de
los indios de Riobamba (Quito)
Estado—Santa Fé—Legajo 1. (136 )
Número 1.053
Carta número 119 del Virrey de Santa Fé D. Pedro
320
Mendinueta á D. Pedro Ceballos sobre el desembarco

en la Peninsula Goagira de negros y mulatos procedentes
de las Islas Francesas.
Número 1.054
1803.- Abril, 24.—ARANJUEZ
Minuta de Real Orden á D. Pedro Josef Caro asegura
rándole no se faltará al salvoconducto que se le concedió
y encargándole se venga cuanto antes á la Corte pues
pudiera ser conveniente su presencia aqui.
Número 1.055
Mendinueta á D. Pedro Ceballos, con documentos sobre
la sublevación de los Indios de Rio Bamba y su tranquilidad.
Número 1.056
1803.- Abril, 28—PUERTO DE ESPAÑA (Isla Trinidad)
Memorial de Joseph Montesinos y Rico reo de la sublevación
de Caracas de 1797, exponiendo la conducta de la
Audiencia y pidiendo se le indulte y permita regresar al
seno de su familia.
321
Número 1.057
1803.- Mayo, 4.—MADRID
Memorial de D. Antonio Quirós Teniente de las Milicias
de Oruro, que estuvo complicado en la causa de la
sublevación de aquella Villa, solicitando recursos y pasage
gratis para pasar á Buenos Aires, etc.
Estado—Charcas—Legajo 2. (12, 13 y 14.)

Número 1.058
1803.- Mayo, 15.—LISBOA
Carta del Embajador de España en Lisboa, D. Evaristo
Perez de Castro á D. Pedro Ceballos participando han
resultado inútiles sus diligencias para encontrar á Don
Pedro Josef Caro.
Número 1.059
1803.- Mayo, 20.—CARTAGENA DE INDIAS
Carta de D. Jose Antonio Ricaurte al Primer Secretario
de Estado y del Despacho solicitando su protección
para que se le ponga en libertad.
Número 1.060
1803.- Junio, 10.—LISBOA
Carta del Embajador de España en Lisboa D. Evaristo
Perez de Castro á D. Pedro Ceballos.
Dice que siguiendo sus investigaciones acerca de Don

Pedro Josef Caro habia llegado á saber que se encontraba
322
hace dos ó tres meses en Lisboa tan miserable y enfermo,

que sospecha pueda haber fallecido, pero que continuará
buscandole, etc.
Número 1.061
1803.- Junio, 19.—SANTA FE
Mendinueta á D. Pedro Ceballos con un Oficio del Presidente
de Quito sobre la tranquilidad de los Indios de
Riobamba.
Número 1.062
1803.-Junio, 30.—VICTORIA DE LOS VALLES DE
ARAGUA
En una propuesta para el mando de la 3.a Compañía del
Batallón de Milicia disciplinadas de Blancos de la Villa
de Aragua hecha por el Marqués del Toro, figura en ler
lugar D. Juan Vicente Bolivar, Teniente de la Compañia
de Granaderos.
Número 1.063
Carta número 175 del Virrey de Nueva España, don
José de Iturrigaray á D. Pedro Ceballos acompañando
testimonio del expediente instruido con motivo de la sublevación
de los indios del pueblo de Tepic y otros inmediatos.
323
Número 1.064
Carta de la Audiencia de México á S. M. informando
sobre la conducta y méritos del actual Virrey D. José
de Iturrigaray, á fin de que se digne continuarle en aquellos
Cargos.
Número 1.065
1803.- Agosto, 4.—CARACAS
Carta número 134 del Capitán General de Caracas,
D. Manuel de Guevara Vasconcelos, al Primer Ministro
de Estado, acompañando el informe que por mandato
de aquella Audiencia ha hecho el Gobernador de Maracaybo
D. Fernando Miyares, con fecha 24 de Diciembre de
1801, de los individuos que se distinguieron en la conjuración
descubierta en aquella Ciudad el año 1799.
Número 1.066
1803.- Agosto, 10.—MARGARITA
Copia de carta reservada del Gobernador de Margarita,
D. Miguel Herrera al Capitán General de Caracas, Don
Manuel de Guevara Vasconcelos acompañando la declaración
de Carlos Gonzalez, que ha estado en Trinidad,
sobre D. Pedro Fermin de Vargas.
Anexo á la carta reservada de D. Manuel de Guevara

Vasconcelos de 14 de Septiembre de 1803.
Número 1.067
1803.- Agosto, 13.—CUMANA
Copia de una declaración prestada en Cumaná por Don
324
Juan Maldonado sobre los manejos que se hacen en la

Isla Trinidad para sublevar la América por la cuadrilla
de D. Pedro Vargas, que hace de cabeza, D. Juan Montes,
D. Francisco Baeza, prófugo de la carcel de Guayana,
Castro y Rico.
Anexo á la carta reservada número 838 de D. Manuel

de Guevara Vasconcelos de 3 de Octubre de 1803.
Número 1.068
1803.- Agosto, 14.—CUMANA
Copia de la declaración prestada en Cumaná por Don
Juan Maldonado sobre los manejos de D. Pedro Vargas
D. Juan Montes y otros españoles residentes en Trinidad
para sublevar aquellas Provincias.
Anexo á la carta número 139 de Guevara Vasconcelos

de 3 de Octubre de 1803.
Número 1.069
1803.- Agosto, 19.—SANTA FE
Carta reservada del Virrey de Santa Fé, D. Pedro Mendinueta
á D. Pedro Ceballos sobre la causa contra Don
Vicente Prieto.
Número 1.070
1803.- Agosto, 19.—SANTA FE
Pedro Mendinueta al Primer Secretario de Estado dando
cuenta con copia del expediente de las diligencias que
ha practicado con motivo de una representación que en
Abril último le dirigió D. Antonio Nariño exponiendo su
325
quebrantada salud y solicitando le pusiera en libertad, etc
Pide la aprobación de S.M. por haber accedido á la

petición de Nariño.
Número 1.071
1803.- Agosto, 23.-CARACAS
Copia de carta reservada del Gobernador de Margarita,
D. Miguel Herrera al Capitán General de Caracas,
D. Manuel de Guevara Vasconcelos participándole las
noticias que ha recibido de su confidente de Trinidad
sobre pensamiento de los ingleses de hostilizar á Costa
firme para lo cual se espera á Miranda, que ha hecho el
proyecto y que hay orden del Gobierno inglés para ir
reuniendo á los prófugos de las cárceles de Costa firme, etcétera.
Anexo á la carta reservada de D. Manuel de Guevara

Vasconcelos de 14 de Septiembre de 1803.
Número 1.072
Carta reservada del Capitán General de Caracas, Don

Manuel de Guevara Vasconcelos al Primer Ministro de
Estado, comunicándole las noticias que le ha dado el
Gobernador de Margarita acerca del proyecto del Gobernador
inglés de Trinidad, de sublevar la Costa firme valiéndose
de los traidores españoles, Miranda, Vargas y
otros, etc.
Número 1.073
1803.- Septiembre, 19.—SANTA FE
Carta n.° 1 del Virrey de Santa Fé, D. Antonio Amar
326
á D. Pedro Ceballos dando cuenta de haber tomado posesion

de su cargo el 17 del mes de la fecha.
Número 1.074
D. Manuel de Guevara Vasconcelos, al Ministro de
la Guerra haciendo relación de varios avisos recibidos
de Guayana, Cumaná y Margarita sobre proyectos de
sublevar la América dirigidos por Vargas, Baeza, Montes,
Rico, etc. siendo Miranda el encargado de promover
el asunto en Londres.
(No están los impresos: del anexo hay papeleta).
Hay duplicado n°. 139 dirigido al Ministro de Estado.
Número 1.075
Memorial á S. M. de D. Simón de Bolivar, Teniente de

la 6.a Compañía del Batallón de Blancos voluntarios de
los Valles de Aragua, solicitando licencia por dos años
para pasar á la Corte á ventilar los asuntos que expresa.
Al margen hay un informe favorable del Capitán General

D. Manuel de Guevara Vasconcelos.
En pliego separado acompaña copia de las diligencias

practicadas para justificar su petición.
Número 1.076
327
de Guevara Vasconcelos al Secretario de Estado comunicando

las noticias adquiridas sobre los pasos que
dan en la Isla Trinidad varios individuos, de acuerdo con
el Gobierno Inglés, para poner en insurrección aquellas
provincias.
Número 1.077
1803.- Noviembre, 26.—SAN LORENZO
D. Manuel de Guevara Vasconcelos, aprobando las medidas
que habia tomado para sofocar las miras sediciosas
de Miranda y demás que comunica en su carta reservada
de 14 de Septiembre último.
Número 1.078
1803.- Noviembre, 26.—SAN LORENZO
Minuta de Real orden al Ministro de España en Londres,
D. José de Anduaga, diciendo acompaña la carta
reservada del Capitán General de Caracas de 14 de Septiembre
último sobre las miras sediciosas que fomentan
contra los dominios de España, en la Isla de Trinidad,
Miranda, Vargas y otros, para que instruido de su contexto,

solicite de aquél Gobierno la entrega de estos roes
por serlo de Estado y de Lesa Magestad.
Número 1.079
1803.- Diciembre, 19.—SANTA FE
á D. Pedro Ceballos acusando el recibo de la Real Orden
de 1 de Septiembre último nombrando Corregidor de
328
Riobamba á D. Francisco Xavier Montufar por sus servicios

en la pacificación de aquellos indios.
Número 1.080
de Guevara Vasconcelos al Ministro de Estado dando
cuenta de haberse apoderado los Ingleses de las colonias
de Vervich, Squivo y Demerary.
Número 1.081
dando parte, con documentos, de haber echado una fragata
francesa, algunos negros y mulatos, de los expulsos
de las Colonias, en la Costa de los indios Guagiros.
Número 1.082
de Guevara Vasconcelos, al Ministro de Estado acompañando
el informe que le pasó el comisionado que fué al

Guarico á conducir al Coronel francés Roos, dando cuenta
de su viaje. Manifiesta el informe que varios franceses le
digeron en Santomas que el General Negro del Guarico
Dessalines se nombra «General de Méjico, y Xefe de la Casa
de los Incas, vaxo la protección de las Armas Británicas»
pero en los papeles públicos no usaba ese título.
329
Número 1.083
1804.- Enero, 4.—TOLEDO
Minuta de Real Orden al Gobernador del Consejo de
Indias participándole que S. M. ha resuelto se ponga en
libertad á D. Josef Antonio Ricaurte, Abogado de la Audiencia
de Santa Fé, que se halla preso en Cartagena
de Indias, etc.
Número 1.084
Minuta de Real Orden del Virrey de Santa Fé, D. Pedro
Mendinueta acusando el recibo de su carta reservada
de 19 de Agosto último y diciéndole que á S. M. le ha parecido
su conducta con Nariño «conforme á cuanto reclama
la humanidad sin excepción de persona».
Número 1.085
1804.- Enero, 19.—SANTA FE
á D. Joseph Antonio Caballero, recomendando una instancia
(no está) del Fiscal de Real Hacienda de Popayan
D. Felix Restrepo solicitando el empleo de Teniente Gobernador,
etc.
Número 1.086
1804.- Enero, 20.—SANTA FE
330
á D. Joseph Antonio Caballero dando parte de haber fallecido

en la mañana del dia de la fecha el Arzobispo de
aquella Iglesia Metropolitana D. Fr. Fernando Portillo.
Número 1.087
1804.- Enero, 25.—MARGARITA
Carta del Gobernador de la Margarita, D. Miguel de
Herrera al Príncipe de la Paz, acompañando copia de
las diligencias que practicó para conseguir un ejemplar
del libro titulado.
«Carta dirigida á los Españoles Americanos por uno

de sus compatriotas: el amor de Patria vencerá» impreso
en Londres y dirigida á levantar la América, etc.
(Según nota, el libro pasó á la Biblioteca del Archivo

de Indias.)
Número 1.088
Carta del Ayuntamiento de la Ciudad de Mexico á
S. M. informando de la felicidad que goza el Reino con
el Gobierno del Virrey D. José de Iturrigaray y pidiendo
se sirva continuarlo en él.
Número 1.089
1804.- Febrero, 20.—QUITO
Carta n.° 137 del Presidente de Quito, Barón de Corondelet
al Ministro de Gracia Justicia acompañando
una instancia documentada del cacique de Lican y Macaji,
D. Leandro Sepia y Oro solicitando se le concedan

tres caballerias de tierra y los honores de regidor del cabildo
331
de Riobamba en atención á sus servicios, especialmente

el que prestó en la sublevación de los pueblos de
Guamote y Columbe.
Número 1.090
1804.- Marzo, 6.—ARANJUEZ
«Instrucción que el Rey se ha servido aprobar y deberá
servir de Reglamento para el gobierno de la Bandera
General de América establecida en Cadiz».
«Madrid en la Imprenta Real». Año de 1804».
En 4.° 22 páginas numeradas.
Estante 6—Tomo 87 (Varios) 3.
Número 1.091
1804.- Marzo, 22.—MEXICO
Carta de los Gobernadores de indios de las parcialidades
de San Juan y Santiago contiguas á la Ciudad de
Mexico, recomendando el buen Gobierno del Virrey de
Nueva España D. Joséf de Iturrigaray y pidiendo se le
conserve en el Virreynato todo el tiempo posible.
Número 1.092
Minuta de Real orden al Ministro de España en Londres,
diciendo acompaña copia de la carta n.° 139 del Capitán
General de Caracas, de 3 de Octubre de 1803, para
que refuerce ante aquel Gobierno la solicitud de la entrega
de Miranda, Vargas y otros españoles, que le encargó
con fecha 26 de Noviembre de 1803.
Estado—Caracas 14. (22.)

332
Número 1.093
de Guevara Vasconcelos al Ministro de Estado sobre
el feliz estado de la Isla de Santo Domingo y acompañando
copia de una proclama (1.° Enero 1804), del General
de los negros Juan Santiago Dessalines excitando á
los habitantes de Haití á resistir á los franceses y á sostener
la independencia.
Número 1.094
Oficio del Ministro de la Guerra, D. José Antonio Caballero
al Secretario del Despacho de Gracia y Justicia
participándole qu S. M. ha exonerado á D. Joaquin del
Pino del Virreynato de Buenos Aires confiriéndole al
Mariscal de Campo D. Josef Fernando Abascal.
Número 1.095
1804.- Abril, 28.—BUENOS AIRES
Carta n.° 1 de la Audiencia de Buenos Aires á D. José
Antonio Caballero, dando cuenta con documentos del fallecimiento
del Virrey D. Joaquín del Pino el 11 del corriente,
y que habiendo recaido en ella el mando, continuará
en él entretanto llega á posesionarse el Marqués
de Sobre Monte nombrado en el Pliego de Providencia.
333
Número 1.096
1804.- Mayo, 8.—BUENOS AIRES
Carta n.° 1 del Virrey de Buenos Aires, Marqués de Sobre
Monte á D. José Antonio Caballero participando se
ha recibido de aquel Cargo el 28 de Abril último, por
fallecimiento de D. Joaquin del Pino y en virtud del
Real Despacho contenido en el Pliego de Providencia.
Hay duplicado.
Número 1.097
1804.- Mayo, 27.—MEXICO
D. José de Iturrigaray á D. Pedro Ceballos remitiendo
testimonio de las diligencias practicadas por la denuncia
del delito de lesa Magestad contra el reo D. Juan Antonio
de Olavarrieta á quien envia preso el Tribunal de
la Inquisición.
Número 1.098
1804.- Junio, 7.—CUMANA
Carta n.1 del Gobernador Intendente de Cumaná,
D. Vicente Emparán al Secretario de Estado y del Despacho
participando que el dia anterior habia dado posesión
de aquel cargo á su sucesor el Brigadier D. Juan
Manuel Cagigal.
Otra de igual fecha sobre lo mismo de D. Juan Manuel

Cagigal.
334
Número 1.099

acusando el recibo de su carta n.° 158 de 24 de Abril de
este año, y. encargándole la mayor vigilancia para evitar
el roce de aquellas Provincias con los negros independientes
de la Isla de Santo Domingo.
Número 1.100
1804.- Junio, 25.—CARACAS
Expediente con memorial á S. M. de D. Valentín de Ribas,
vecino de Caracas, pidiendo premio por su mérito en
la sublevación de Caracas.
Número 1.101
1804.- Junio, 29.—LONDRES
Carta n.° 85 del Ministro Plenipotenciario de España en
Londres, D. José de Anduaga á D. Pedro Ceballos, hacienda
presente las circunstancias de aquel Ministro por lo que
no le parece prudente reclamar por ahora la entrega de los
reos Miranda, Vargas y otros que conspiran en la Trinidad.
Número 1.102
1804.- Julio, 14—SAN JUAN
Carta del Cabildo de la ciudad de San Juan de la Frontera,
Provincia de Cuyo, Gobierno de Tucuman, á S. M. solicitando
que el Marqués de Sobre Monte continúe en el
mando del Virreynato.
335
Número 1.103
Minuta de Real orden al Ministro de España en Londres
D. Joséf de Anduaga, aprobando haya suspendido la reclamación
de que trata en su carta n.° 85 de 29 de Junio

último.
Número 1.104
Carta n.° 414 de la Audiencia de Caracas á S. M. informando
de nuevo, con documentos, sobre el mérito contraido
por el Dr. D. Francisco Espejo, en las comisiones que de
sempeñó con motivo de la sublevación de 1797.
Número 1.105
1804.- Agosto, 14.—CARACAS
D. Manuel de Guevara Vasconcelos al Ministro de la
Guerra acompañando copia de la representación que le
ha hecho el Gobernador de Guayana sobre papeles sediciosos
y su contestación en el particular.
Hay duplicado n.° 162 dirigido al Primer Secretario de

Estado.
Estado—Caracas—Legajo 11. (4 ó 5.)
Número 1.106
Expediente sobre pensiones concedidas á las mujeres de
336
D. Josef y D. Manuel Montesinos Rico, reos de la sublevación

de Caracas de 1797 y sobre ponerlos en libertad.
Número 1.107
1804.- Diciembre, 28.—CADIZ
Carta de D.a Maria Dolores Maytin á D. Pedro Ceballos

recordándole una instancia presentada á S. M. para que
le permitiesen volver á Caracas (su patria,) pues no tiene
culpa de que su marido José Rico Montesinos tomase
parte en la conspiración.
Número 1.108
1805.- Enero, 7.—MADRID
Oficio de D. Antonio Porcel á D. Pedro Ceballos manifestando
las resoluciones tomadas en varias representaciones
que firmadas por un tal Antonio Gomez le remitió sobre
diferentes ramos de política y gobierno de México
Número 1.109
1805.- Enero, 29.—CADIZ
Carta del Intendente de Cadiz D. Rafael Orozco acompañando
una representación de D.a María Dolores Maytin
de Caracas, solicitando aumento de pensión.
337
Número 1.110
de Guevara Vasconcelos al Ministro de la Guerra,
participándole los anuncios que ha recibido de la expedición
que preparan los ingleses á las órdenes de Miranda
para caer sobre la Costa firme con ánimo de revolucionarla,
y reiterando la necesidad que tiene la tropa del Ejército.
Número 1.111
1805.- Febrero, 25.—CUMANA
Memorial de D. José Manuel Sucre, Administrador subalterno

de la Real Renta de Tabaco de la Isla de la
Margarita representando á S. M. los agravios que se le
han hecho en su carrera.
Acompaña documentos.
Estante 133—-Cajón 6—Legajo 8. (1.)
Número 1.112
1805.- Febrero, 26.—MEXICO
Carta n.° 94 del Virrey de Nueva España, D. José de Iturrigaray
á D. Pedro Ceballos dando cuenta de la sublevación
de los negros esclavos de dos haciendas de la Provincia
de Córdova.
Número 1.113
Extracto del expediente visto en el Consejo, sobre la representación
338
de D.a Joaquina Sanchez, viuda de D. Joséf

Maria España, reo de la sublevación de Caracas de 1797.
solicitando se le alcen los tres años que le faltan para cumplir
el encierro en que se halla.
El Consejo propuso á S. M. se le indultase y el Rey no

accedió.
Número 1.114
Carta n.° 117 del Presidente de la Audiencia de Caracas,
D. Manuel de Guevara Vasconcelos al Ministro de Gracia
y Justicia noticiando la muerte del Obispo de Guayana
D. José Antonio Garcia Mohedano ocurrida el 17 del corriente.
Número 1.115
1805.- Marzo.—MADRID
Expediente sobre la solicitud del Embajador de Francia
en España presentando un plan de varios armadores franceses
para hostilizar las colonias inglesas de América desde
la Isla de Cuba, con residencia allí de un Comisario, etc.
Número 1.116
1805.- Abril, 2.—CADIZ
Memorial de D.a Manuela Otamendi, mujer de D. Manuel
Montesinos, reo de la sublevación de Caracas de 1797
pidiendo fondos para la traslación de sus hijos Manuel y
José al Colegio de Padres Escolapios.
339
Número 1.117
participando lo ocurrido con los emigrados de la
Isla de Santo Domingo que llegaron á las costas de aquellas
Provincias.
Número 1.118
Carta n.° 168 del Capitan General de Caracas, D. Manuel
de Guevara Vasconcelos, Primer Ministro de Estado
dando cuenta de los insultos cometidos por los ingleses en
aquellas costas y las provincias que había tomado.
Hay duplicado.
Número 1.119
1805.- Junio, 1.—BUENOS AIRES
Carta del Virrey de Buenos Aires, Marqués de Sobre
Monte, al Generalísimo Príncipe de la Paz, acompañando
Acta de la Junta de Guerra que celebró el 2 de Abril último
sobre los medios que se debían adoptar para poner
aquel Virreynato en el estado de defensa que permiten la
escasez de tropas y otras atenciones graves y urgentes.
Número 1.120
1805.- Junio, 28.—CARACAS
Manuel de Guevara Vasconcelos, al Ministro de Hacienda,
340
insertando la que con igual fecha dirige al Generalísimo en

la que manifiesta los graves embarazos que impiden el cumplimiento
de las Reales Ordenes que cita y expone el estado
de aquellas Provincias, sus peligros, etc.
Número 1.121
1805.- Julio, 11—CUZCO
Copia de oficio reservado del Presidente del Cuzco, Conde
Ruiz de Castilla al Virrey del Perú, dándole cuenta del
descubrimiento de una conspiración que se estaba maquinando
en aquella Ciudad; nombres de los principales complicados,
medidas que había tomado etc.
Anexo 1.° á la carta reservada n.° 49 del Virrey del Perú,

Número 1.122
1805.- Julio, 11—CUZCO
Copia de Oficio reservado del Presidente del Cuzco, Conde
Ruiz de Castilla al Virrey del Perú, acompañando Copia
de una carta cogida al Dr. D. Pedro Paniagua que le dirigió

desde la Paz el Dr. D. Juan Crisóstomo Esquibel y
Foronda: dice que de las declaraciones tomadas resulta
que en la Paz se habla mal contra el Soberano y el Gobierno
etc.
Anexo 2.° á la carta reservada número 49 del Virrey del

Perú de 26 de Julio de 1805.
Número 1.123
341
Manuel de Guevara Vasconcelos al Príncipe de la Paz sobre

los embarazos que pone el Intendente al ejercicio de su
Autoridad, etc.
Número 1.124
1805.- Julio, 26.—LIMA
Carta reservada número 49 del Virrey del Perú, Marqués
de Avilés al señor Ministro de Estado dando cuenta con documentos
(números 1 y 2) de la nueva rebelión proyectada
en el Cuzco, prisión de sus autores y disposiciones que habia
tomado para mantener en tranquilidad aquel País.
Minuta de R. O. fecha en Aranjuez en 30 de Enero de 1806

al Virrey del Perú, acusando el recibo de esta carta.
Número 1.125
1805.- Octubre, 10.—BUENOS AIRES
Carta muy reservada del Virrey de Buenos Aires, Marqués
de Sobre Monte al Príncipe de la Paz sobre la intranquilidad
de aquel Virreynato motivada por la falta de noticias
de España, insurrección descubierta en el Cuzco, medidas
que ha tomado, etc.
Número 1.126
Carta n.° 73 del Virrey de Santa Fé, D. Antonio
Amar, á D. Joseph Antonio Caballero, participando haber
fallecido á las 3 de la tarde del 30 de Septiembre último,
el Obispo de Cartagena de Indias D. Gerónimo de Liñán.
342
Número 1.127
1805.- Octubre, 24.—VALLADOLID
«Representación á nombre de los labradores y comerciantes
de Valladolid de Michoacan, en que se demuestran con
claridad los gravísimos inconvenientes de que se execute
en las Américas la Real cédula de 26 de Diciembre de 1804
sobre enagenación de bienes raices y cobro de capitales de
capellanías y obras pías para la consolidación de vales.»
Páginas 66 á 94 ele la Colección de los escritos más importantes...

de D. Manuel Abad Queipo.
Estante 6—Tomo 87—Varios (2.)
Número 1.128
1805.- Octubre, 25.—BUENOS AIRES
Carta del Virrey de de Buenos Aires, Marqués de Sobremonte
al Generalísimo Príncipe de la Paz participándole
que con las medidas tomadas, las noticias recientemente
llegadas de España y el castigo de los reos del Cuzco, ha
desaparecido la intranquilidad de que hablaba en la suya
de 10 del corriente.
Número 1.129
1805.- Nviembre, 20.—CARACAS

Manuel de Guevara Vasconcelos al Primer Secretario de
Estado y del Despacho, insertando la noticia que acaba
de recibir de una sublevación descubierta en el Cuzco.
343
Número 1.130
1805.- Diciembre, 25.—SAN LORENZO
Real cédula, impresa, en la que se inserta el Real Decreto
de 23 de Agosto último para que todos los vasallos de Su
Majestad que actualmente se hallen fuera de sus dominios
sin destino ó comisión pública se restituyan á ellos en
el término que se les señala.
Hay varios ejemplares.
Número 1.131
1805.
Traducción de una carta escrita al Marqués de Casa
Irujo por un caballero residente en Nueva York relativa
á las miras del General Miranda en su viaje á los Estados
Unidos.
Dice que en la comida aniversaria que dió el cabildo el

25 ¿(Diciembre de 1805)? pronunció Miranda el siguiente
brindis: «permita Dios que la libertad de América se extienda
al Nuevo Mundo para felicidad de sus habitantes.»
Número 1.132
1805.- Diciembre, 31.—PHILADELPHIA
Extracto de una carta del Ministro Plenipotenciario de
España en los Estados Unidos de América sobre la llegada
á aquel país del aventurero Miranda y del proyecto que ha
presentado al Gobierno para sublevar la provincia de Caracas
y establecer en ella un Gobierno democrático.
344
Número 1.133
1806.- Enero, 1.—NUEVA YORK
Copia traducida de un nombramiento de Primer Teniente
del 1er Regimiento de Norte América del Ejército de Colombia,
á favor de Daniel Kemper, expedido por D. Francisco
de Miranda, General en Jefe del Ejército de Colombia.
Anexo 5.° á la carta número 1.208 de D. Manuel de Guevara

Vasconcelos de 7 de Mayo de 1806.
Número 1.134
1806.- Enero, 4.—NUEVA YORK
Copia traducida de un nombramiento de Primer Teniente
del 1er Regimiento de Norte América del Ejército de
Colombia á favor de J. J. Sulivan, expedido por D. Francisco
de Miranda, General en Jefe del Ejército de Colombia.

Número 1.135
Carta número 122 del Virrey de Nueva España, D. José
de Iturrigaray á D. Pedro Ceballos acusando recibo de
la Real orden que previene se impida la traslación de los
emigrados de Santo Domingo acogidos á las posesiones españolas.
Número 1.136
Minuta de Real Orden al Presidente del Cuzco aprobando
las providencias que habia tomado con motivo de
345
la intentada sublevación del Cuzco, de que había informado

el Virrey del Perú en carta reservada número 49, y ordenándole
envie copia de la sumaria instruida y cuantas noticias
ocurran sobre el particular.
Número 1.137
1806.- Febrero, 12.—MADRID
«Apuntamiento de los servicios de D. Miguel de Lastarria».
Número 1.138
Copia de un Oficio de D. Pedro Cevallos al Secretario del
Despacho de la Guerra participándole que por orden reservada
de S. M. pone con esta fecha en conocimiento del
Capitán General de Caracas las noticias que comunica con
fecha 31 de Diciembre último el Ministro de España en
los Estados Unidos sobre los proyectos de Miranda, y significándole
la conveniencia de que haga llegar esta noticia
al Virrey de Nueva España y al Capitán General de las
dos Floridas.
Número 1.139
1806.- Febrero, 27.—CADIZ
Memorial de D.a María Dolores Maytín, viuda de don
José Montesinos, reo de la sublevación de Caracas de 1797,
solicitando se le conceda licencia para regresar á aquella
Ciudad, etc.
Se le denegó.
346
Número 1.140
Oficio del Ministro de la Guerra, D. Josef Caballero al
Príncipe de la Paz participándole que con esta fecha previene
al Virrey de Nueva España y al Capitán General
de las Floridas que Miranda se halla en Washington ó
en Nueva York, á fin de que se hallen preparados contra
cualquier tentativa de este intrigante revolucionario.
Número 1.141
1806.- Febrero, 28.—BOSTON
Copia de una carta del Cónsul de España en Boston
al Gobernador de la Habana, Marqués de Someruelos, dándole
aviso de que el traidor Miranda se dirige con su expedición
á la Isla de Trinidad para atacar á Cumaná y Caracas
con todas las fuerzas que pueda juntar.
Número 1.142
Copia de carta del Capitán General de Caracas al Ministro
de la Guerra sobre la expedición del traidor Miranda
y dando cuenta de las medidas que ha tomado para
defensa de aquellas Provincias.
Número 1.143
Copia de la carta número 189 del Capitán General de
Caracas, D. Manuel de Guevara Vasconcelos al Ministro de
347
Estado dando cuenta de las noticias que ha obtenido con

posterioridad á las que comunicó en su carta de 5 del corriente
sobre el traidor Miranda.
Número 1.144
1806.- Marzo.—CUARTEL GENERAL DE (?)
Copia de una proclama de D. Francisco de Miranda á
los pueblos y habitantes del Continente Americo-Colombiano
comunicándole su desembarco (?) ponderando las
ventajas de la independencia y dictando las reglas á que
deben someterse, etc.
Anexo 4.° á la carta número 1.208 de D. Manuel de

Guevara Vasconcelos de 7 de Mayo de 1806.
Número 1.145
1806.- Abril, 11.—ORUA
Copia de una carta de Juan Sevine, navegante vizcaíno
á D. Ramon de Arves, vecino de Maracaybo, participándole
la llegada de Miranda á aquel Puerto (Orua) el dia
anterior, fuerzas con que cuenta, recibimiento que se le
hizo, etc.
Anexo 1.° a la carta de Guevara Vasconcelos de 3 de

Junio de 1806.
Hay duplicados anexos á las cartas número 193 y 1.211

del mismo.
Estado—Caracas—Legajo (2. y 10.)
Número 1.146
1806.- Abril, 15.—MARACAYBO
Carta del Obispo de Maracaybo, D. Santiago Hernández
Milanés, á D. José Antonio Caballero participándole que
348
prosigue la visita de su Diócesis no obstante las noticias

que se tienen de haberse dirigido el traidor Miranda sobre
aquellas costas, etc.
Estante 133—Cajón 1— Legajo 4. (2.)
Número 1.147
1806.- Abril, 16.—ORUA
Copia de carta de D. Juan Sevine á D. Ramón Arves
vecino de Maracaybo. Dice que en el dia de la fecha se hizo
á la vela Miranda; que ha comido en su compañía; fuerzas
con que cuenta; que la mayoría de los Oficiales son
cajeros de Nueva York; que tiene á bordo gacetero, imprenta,
médicos, etc.; que habla mucho y mal de los Capuchinos,
y frailes, monjas y obispos; que dice que en España
no hay un hombre hábil; que Bonaparte es un bruto,
etc.

Vasconcelos de 3 de Junio de 1806
Hay duplicado anexo á carta número 193 del mismo.
Número 1.148
Copia de un oficio de D. Pedro Cevallos al Secretario
del Despacho de la Guerra participándole, que con fecha
5 de Febrero salió Miranda de Nueva York en el buque americano
«Leander» con los pertrechos y gente que expresa y
pocos días después el llamado «Luisiana»: habla de los designios
que llevan contra Venezuela: dice que á bordo del
«Leander» vá una Imprenta y 6 oficiales de este Arte: trata
de la mala fé del Gobierno Americano, etc.
349
Número 1.149
1806.- Abril, 28.—PUERTO CABELLO
Copia de un Oficio del Comandante de Puerto Cabello,
D. Pedro Suarez de Urbina, al Capitán General de Caracas,
insertando el parte que con igual fecha le pasó el
Comandante del Bergantín «El Argos» D. Agustín Blanco
Maldonado, sobre el apresamiento de las dos goletas del
traidor Miranda é ingreso de los prisioneros en las bóvedas
de aquella Plaza.

Número 1.150
1806.- Abril, 29.—COSTA DE OCUMARE
Copia de un oficio del Comandante de Ocumaré, D. Juan
de Escalona al Capitán General de Caracas dando cuenta
de haber sido hallados y arrestados cinco hombres que saltaron
en tierra de la expedición de Miranda.

Número 1.151
1806.- Abril, 30.—GUAYRA
Copia de Oficio del Comandante de la Guayra, José Vázquez
Tellez al Capitán General de Caracas, participándole
las noticias que le había dado Basilio Franques de
haber visto desde Charoní, el 28 del corriente, batirse en
Ocumaré á los buques del Rey con una corbeta y una go
leta de Miranda, etc.

350
Número 1.152
1806.- Mayo, 1.—CARACAS
Copia de un Oficio del Comandante principal de Marina
de Puerto Cabello, D. Agustín Figueroa al Capitán General
de Caracas, comunicándole las declaraciones de unos
prisioneros de la expedición de Miranda sobre el punto de
la costa en que éste pensaba desembarcar, fuerzas con que
cuenta, etc.
Anexo 6.° a la carta número 1.208 de D. Manuel de Guevara

Número 1.153
Copia de la circular dirigida por el Capitán General
de Caracas, D. Manuel de Guevara Vasconcelos á los Jefes
de las Provincias de su mando, avisándoles las fuerzas con
que cuenta la expedición del traidor Miranda y encargándoles
redoblen su vigilancia.

Número 1.154
Estado dando parte de las negociaciones propuestas por
los Gobernadores de Guadalupe y Martinica y medidas
que ha creido conveniente adoptar.
Con este motivo consulta lo que se debe hacer con los

franceses en vista de la severidad de nuestras leyes que
prohiben á todo extranjero la comunicación inmediata
con los vasallos de S. M. en América.
351
Número 1.155
1806.-Mayo, 2.—PUERTO CABELLO
Copia de un oficio del Comandante de Puerto Cabello,
D. Pedro Suarez de Urbina, al Capitán General de Caracas,
participándole las declaraciones que habían prestado
los prisioneros Bonohm y Porvell sobre la facilidad de
apresar á Miranda si se ofrece cierta cantidad al Capitán
de la corbeta donde se halla; que juzgan que Miranda
habrá ido á Yacomelo, etc.
Anexo 1.° á la carta n.° 1.209 de D. Manuel de Guevara

Número 1.156
Copia de oficio del Comandante General del Apostadero
de Puerto Cabello, D. Agustin Figueroa, al Capitán
General de Caracas, insertando el que con fecha 29 del
próximo pasado Abril le dirigió el Comandante del Bergantín
«El Argos», detallando la accion sostenida con
los buques de Miranda, rendición de dos goletas, huida
de Miranda en la fragata «Leander», etc.

Número 1.157
D. Manuel de Guevara Vasconcelos al Comandante
principal de Marina de Puerto Cabello, D. Agustin de Figueroa,
encareciéndole la importancia de batir la corbeta
«Leandra» y asegurar la persona de Miranda, etc.

Vasconcelos de 13 de Mayo de 1806
352
Número 1.158
Minuta de un Oficio al Ministro de la Guerra sobre la
salida de Miranda de Nueva York para Tierra firme á sublevar
aquellos naturales. Dice que considerando el Generalísimo
la debilidad de las fuerzas de Miranda, si no
lleva mas auxilios será su viaje infructuoso y tal vez no
regresará.
Número 1.159
Copia del acuerdo tomado por el Cabildo de Caracas,
con ocasión de la captura de dos embarcaciones de la
expedición de D. Francisco Miranda, protestando de las
ideas vertidas por éste, y nombrando una comisión que
reiterase sus ofertas al Capitán General.
Del testimonio anexo á la carta del Cabildo de Caracas

Estante 131— Cajón 4—Legajo 12. (3.)
Número 1.160
Carta n.° 1.208 del Capitán General de Caracas, D. Manuel
de Guevara Vasconcelos, al Ministro de la Guerra, insertando
la que con igual fecha dirige al Príncipe de la
Paz participándole sus providencias contra el traidor
Miranda y el apresamiento que se hizo de dos goletas
con 58 hombres que traían á su bordo.
353
Número 1.161
1806.-Mayo, 7.—CURAZAO
Copia de carta del Gobernador de Curazao, P. J. Changuion
al Capitán General de Caracas, dándole cuenta de
los movimientos de Miranda.
La traducción está hecha por D. Andres Bello.
Anexo 5 á la carta n.° 1.209 de D. Manuel de Guevara

Número 1.162
al Principe de la Paz dando cuenta de los avisos que ha
tenido de las maniobras del traidor Miranda, auxiliado
de los ingleses y de las providencias que en su consecuencia
ha tomado para la seguridad de las posesiones de
Su Magestad.
Hay duplicado.
Número 1.163
1806
Diseño en colores de la bandera de D. Francisco Miranda
para su proyectado ejército, con el nombre de Columbiano,
sacado de la bandera original que se encontró
en las goletas apresadas á Miranda.

354
Número 1.164

dándole cuenta con documentos de lo ocurrido con la expedición
de Miranda empezada á destruir, frente á la
Costa de Ocumaré.
Número 1.165
Copia del acuerdo tomado por el Cabildo de Caracas
de abrir una subscrición para auxiliar á la Real Hacienda
en los gastos hechos para rechazar la expedición de
D. Francisco Miranda y proponiendo se destine una cantidad
para premiar á la persona que capture al referido
Miranda, vivo ó muerto.
Del testimonio anexo á la carta del Cabildo de Caracas

Número 1.166
Oficio del Ministro de la Guerra al Príncipe de la Paz
remitiéndole la carta del Gobernador de Caracas de 5
de Marzo ultimo sobre la expedición de Miranda.
Al margen dice: «A 13 de Mayo —ya lo sé y estando

prevenidos no es posible saque ventajas»
355
Número 1.167
al Generalisimo de mar y tierra acompañándo copia de
las prevenciones é instrucciones que con igual fecha dirige
al Gobernador de Cartagena para la defensa de los
parajes amenazados por el rebelde Miranda.
Número 1.168
1806.-Mayo, 19.—MARACAYBO
Carta del Obispo de Maracaybo, D. Santiago Hernández
Milanés, á D. Antonio Caballero.
Habla de la aprehensión de los dos pailebots compañeros

de la corbeta que conducia al traidor Miranda, etc.
y elogia las disposiciones tomadas por el Gobernador
D. Francisco Miyares para defensa de la Provincia.
Número 1.169
Príncipe de la Paz remitiéndole la carta n.° 189 del Capitán
General de Caracas de 19 de Marzo sobre la expedición
de Miranda.
Al margen se lee: «Madrid 2 de Junio—ya ha dicho

quanto es posible sobre este punto.»
Número 1.170
Carta n.° 193, del Capitán General de Caracas, D. Manuel
356
Guevara Vasconcelos, al Primer Secretario de Estado

transcribiendo la que con igual fecha dirige al Principe
de la Paz sobre la incertidumbre en que se halla
respecto al paradero de la expedición de Miranda desde
el 28 de Abril en que fué batido por los buques del Rey
enfrente de Ocumaré, y dando cuenta de las disposiciones
que ha tomado y necesidad que tiene de auxilios.
Hay duplicado dirigido bajo el n.° 1.211 al Ministro de

la Guerra.
Estado—Caracas—Legajo 11. (9. y 1.)
Número 1.171
Carta (s. n.) del Capitán General de Caracas, D. Manuel
de Guevera Vasconcelos al Prícipe de la Paz:
Continúa dando cuenta de las noticias que con posterioridad

al 13 de Mayo ha tenido de la expedición del
traidor Miranda y expone el corto número de tropas con
que se halla para la defensa de las Provincias de su mando,
la escasez de fondos y la necesidad de que se le remitan
tropas.
Número 1.172
1806.-Junio, 7.—BARBADA
Copia de la carta traducida del inglés por Andrés Bello,
detallando la expedición de D. Francisco Miranda desde
que salió del Norte de América.
Anexo 1°. á la carta de D. Manuel de Guevara de 5 de

Junio de 1807.
357
Número 1.173
1806.-Junio, 12.—SAN TOMAS
Copia de un papel enviado de la Barbada al Capitán
General de Caracas por D. Miguel Antonio Barrera en el
que se habla de la llegada de D. Francisco Miranda el
7 del mes de la fecha, y de lo ocurrido á éste desde su
salida del Norte de América en Enero último.
Anexo 1°. á la carta n°. 1216 de D. Manuel de Guevara

Vasconcelos de 24 de Julio de 1806
Número 1.174
1806.-Junio, 14.
Copia de la carta escrita á D. Juan Mayoral ¿por su
hija? sobre próximo ataque de Miranda y sobre la llegada
del irlandés Bongton 2° de Miranda.
Anexo 3° á la carta de D. Manuel de Guevara de 5 de

Junio de 1807
Hay duplicado anexo á la carta n°. 1216 de D. Manuel

de Guevara, de 24 de Julio de 1806
Estante 131—Cajón 1—Legajo 18. 14.)
Número 1.175
Certificación dada por el Capitán General de Venezuela,
D. Manuel de Guevara Vasconcelos de los servicios prestados
por el Capitan de Milicias de Canarias D. Francisco
Caballero Sarmiento con motivo de la expedición del
traidor Francisco de Miranda.
Anexo á la carta de Caballero Sarmiento de 5 de Septiembre

de 1806.
Estante 133—Cajón 4—Legajo 9. 17/2.)
358
Número 1.176
Carta n.° 1.212 del Capitán General de Caracas, Don
Manuel de Guevara Vasconcelos al Ministro de la Guerra,
noticiando el desembarco de 15 ingleses armados en
la Ensenada de Saucedo, Provincia de Cumaná, ataque
que le dió la guardia de un Sargento y 5 soldados y como
ninguno de los 15 volvió á bordo, quedando muertos heridos
y prisioneros.
Número 1.177
1806.-Junio, 19.—
Copia de carta escrita á D. Juan Mayoral, por su hija,
ampliando las noticias que le dió en la de 14 de Junio, sobre
la proxima llegada de Miranda y acerca de los muchos
partidarios que tiene.
Anexo 4.° á la carta de D. Manuel de Guevara, de 5

de Junio de 1807.
Hay duplicado anexo á la carta n.° 1.216 de D. Manuel

de Guevara de 24 de Julio de 1806.
Número 1.178
Copia de Oficio del Gobernador é Intendente de Cumaná
D. Manuel Cagigal al Capitán General de Caracas
D. Manuel de Guevara Vasconcelos, acompañando las
noticias que ha recibido de Miranda: Dice que sale á su
encuentro y que no sobrevivirá si la suerte le es contraria.
Anexo 2.° á la carta de D. Manuel de Guevara, de 5 de

Junio de 1807.
Hay duplicado anexo á la carta n.° 1216 de D. Manuel

359
Número 1.179
1806.-Junio, 20.—PUNTA DE PIEDRA
Copia de carta reservada de D. Juan Mayoral al Goberuador
de Cumaná, D. Juan Manuel Cagigal, participándole
las noticias que ha recibido de la Isla Trinidad sobre
D. Francisco Miranda, proyecto de éste de desembarcar
á sotavento de Puerto Cabello, auxilios que le
prestó el Almirante inglés que estaba en Barbada, etc.
Anexo 5.° á la carta de D. Manuel de Guevara de 5 de Junio

de 1807.

Número 1.180
«Nómina de las personas, (españolas y extrangeras,)
que están prontas á reunirse con el traydor Miranda en
Trinidad y que reclutan gente para su expedición.»
Anexo 6.° á la carta de D. Manuel de Guevara de 5 de

Junio de 1807.

de Guevara, de 24 de Julio de 1806.
Número 1.181
1806
Diseño, en colores, de la bandera que usaba D. Francisco
Miranda en su Corbeta.
Con copia de carta de D. Lorenzo Fernandez de la Hoz

Anexo 7 á la carta de D. Manuel de Guevara de 5 de Junio

de 1807.
360

Número 1.182
Copia de carta reservada del nuevo Comandante de Punta
de Piedra, D. Lorenzo Fernandez de la Hoz, al Gobernador
de Cumaná D. Juan Manuel Cagigal, con las noticias
que le dan de la llegada de Miranda á la Isla
Trinidad, el 22 del que rige, fuerzas y auxilios con que
cuenta, sus proyectos, etc.
Anexo 8.° á la carta de D. Manuel de Guevara, de 5 de

Junio de 1807.

Número 1.183
1806.-Junio, 26.—MARGARITA
Copia de carta n.° 73 del Gobernador de Margarita, don
Miguel de Herrera al Capitán General de Caracas, don
Manuel de Guevara Vasconcelos, insertando la que acaba
de recibir del expreso que envió á Trinidad, dando noticias
de la llegada y desembarco de Miranda, sus fuerzas,
puntos en que intenta desembarcar, etc.
Anexo 9.° á la carta de D. Manuel de Guevara de 5 de

Junio de 1807.
Hay duplicado anexo á la carta n.° 1216 de D. Manuel de

Guevara Vasconcelos de 24 de Julio de 1806.
361
Número 1.184
1806.-Junio, 28 y 29.—SANTOMAS
Copia de las cartas del Comisionado del Capitán General
de Caracas en Santomas, D. Miguel Antonio Barrera
al Capitán General dándole noticia de los planes del
revolucionario D. Francisco Miranda, protección de los

ingleses, etc.
Anexo 10 y 11 á la carta n.° 1216 de D. Manuel de Guevara

Vasconcelos, de 24 de Julio de 1806.
Hay duplicado, anexo 10 y 11 á la carta del mismo de 5 de

Junio de 1807.
Número 1.185
Testimonio de la Sentencia pronunciada por el Capitán
General de Caracas en la causa contra los reos apresados
en las Goletas de la Expedición de Miranda. Fueron condenados
10 de los mas culpables á la pena de horca, 47 á
distintos Presidios y declaró traidor Miranda, etc.
Anexo á la carta (s.n.) de Guevara Vasconcelos de 2 de

Agosto de 1806.
Hay duplicado anexo á la carta n.° 1217 del mismo.
Número 1.186
1806.-Julio, 14.—CORDOVA DE TUCUMAN
Carta del Virrey de Buenos Aires, Marqués de Sobre Monte,
á D. Miguel Cayetano Soler dando cuenta de la ocupación
de Buenos Aires por las armas inglesas el 27 de Junio,
y de las disposiciones que habia dictado hasta retirarse
á aquella Ciudad (Córdoba) donde quiere establecer
el Gobierno.
362
Número 1.187
1806.-Juio, 22.—PUERTO CABELLO
Testimonio de un Oficio del Comandante del Apostadero
de Puerto Cabello D. Pedro Suarez de Urbina dando cuenta
que el dia anterior se ejecutó la sentencia de muerte
pronunciada contra 10 de los reos apresados en las Goletas
de la expedición de Miranda.
Anexo á la carta (s. n.) de Guevara Vasconcelos de 2 de

Agosto de 1806.
Número 1.188
Carta (s. n.) del Capitán General de Caracas, don Manuel
de Guevara Vasconcelos al Prícipe de la Paz. Continúa
dando cuenta de los proyectos del rebelde Miranda:
dice que cuenta con el ardor y lealtad con que se prestan
todos á conservar aquellas Provincias, y pide se le envien
tropas, dinero y algunos buques. (No estan los anexos que
dice acompaña.)
Número 1.189
Carta n.° 1.214 del Capitán General de Caracas, Don
Manuel de Guevara Vasconcelos al Ministro de la Guerra
informando favorablemente una instancia, que acompaña,
del Gobernador de Cumaná D. Juan Manuel Cagigal
pidiendo se le separe de aquel mando y se le permita pasar
á Caracas, etc.
363
Número 1.190
1806
Copia de una proclama de D. Francisco Miranda á sus
«amigos y compatriotas» excitándoles á salir de la opresión
y alistarse bajo su estandarte y ofreciéndoles una

distribución generosa de tierras.
Anexo 12 á la carta n.° 1216 de D. Manuel de Guevara

Número 1.191
insertando la que con igual fecha dirige al Príncipe de la
Paz en la cual continúa dando cuenta con documentos de
lo que ha sabido ultimamente del estado del armamento
de Miranda y de las providencias de defensas, armas y
buques de Guerra.
Número 1.192
Carta n.° 1 del Virrey del Perú D. José Abascal al 1or.
Secretario de Estado dando cuenta de que hacia pocas horas
llegó á Lima y habíat omado posesión de aquel Virreynato.
Número 1.193
Carta (sin n.°) del Capitán General de Caracas, don Manuel
364
de Guevara Vasconcelos al Príncipe de la Paz, acompañando

testimonio de la sentencia y ejecución de los roes
apresados en las goletas de la expedición de Miranda;
fueron ejecutados 10 de los más culpados y colocadas sus
cabezas en los pueblos que se expresan y 47 condenados á
varios presidios.

Número 1.194
Carta n.° 1217 del Capitán General de Caracas, don
Manuel de Guevara Vasconcelos al Ministro de la Guerra,
insertando la que con igual fecha dirige al Príncipe de la
Paz dando cuenta de la sentencia pronunciada contra los
reos apresados en las Goletas de la expedición de Miranda
y de la ejecución de la misma verificada el 21 de Julio.
Número 1.195
1806.-Agosto, 2.—RETAMA
Copia del parte dado por el Comandante del distrito,
D. Juan de Salas á D. Manuel de Guevara Vasconcelos
avisando que los buques de Miranda se hallaban fondeados
en la Costa del Istmo de la Peninsula de Paraguaná,
y manifestando las disposiciones que habia tomado.
Anexo n.° 1 á la carta de Guevara Vasconcelos de 30

de Septiembre de 1806.
Número 1.196
1806.-Agosto, 3.—CORO
Copia del parte del Comandante del distrito, D. Juan
365
de Salas á D. Manuel de Guevara Vasconcelos dando cuenta

de haberse apoderado el traidor Miranda del Puerto de
la Vela al amanecer del dia de la fecha.
Anexo n°. 2 á la carta de Guevara de Vasconcelos de 30 de

Septiembre de 1806.
Número 1.197
1806.-Agosto, 3.—CUARTEL GENERAL DEL
PUERTO DE LA VELA
Copia de una carta de D. Francisco Miranda al Obispo

de Mérida convidándolo á una conferencia amistosa para
tratar de conservar la paz é invitándole á que tome un
partido, «digno de un Prelado Americano,» etc.
Anexo n.° 6 á la carta de Guevara Vasconcelos de 30 de

Septiembre de 1806.
Número 1.198
1806.-Agosto, 3.—CUARTEL GENERAL DE LA
VELA DE CORO
Copia de un requerimiento dirigido por D. Francisco de
Miranda al Ayuntamiento de la Ciudad de Coro manifestando
que el Conde de Rouwai está encargado de tomar
posesión de aquella Ciudad y encareciéndole la inutilidad
de una resistencia por parte de las Autoridades,
etc.
Anexo n.° 10 á la carta de Guevara Vasconcelos de

30 de Septiembre de 1806.
Número 1.199
1806.-Agosto, 4.—SACURAGUA
Copia de una carta del Obispo de Mérida á D. Francisco
366
de Miranda negándose á la entrevista que le proponen

en su carta del día anterior y diciendo debe obedecer
al Rey mientras no sea otro el dueño de las Jurisdicciones.

Número 1.200
1806.-Agosto, 6.—RIO SECO
Copia del parte del Comandante del distrito, don Juan
de Salas á D. Manuel de Guevara Vasconcelos dándole
cuenta de las disposiciones que habia tomado y de su retirada

á la Sierra, para defenderse de los invasores y de las
fuerzas con que cuenta Miranda en Coro y en el Puerto de
la Vela.

Septiembre de 1806.
Número 1.201
1806.-Agosto, 7.—CUARTEL GENERAL DE CORO
Copia de una proclama de D. Francisco de Miranda anunciando
la retirada de sus tropas de Coro y dando á conocer
sus ideas conciliadoras, etc.

Número 1.202
1806.-Agosto, 8.—LIMA
Carta número 2 del Virrey del Perú, D. José Abascal, al
primer Secretario de Estado informando había variado su
367
firma, acortándola, para la mas pronta expedición de los

negocios.
Estado—Perú—Legajo 1 (1)
Número 1.203
1806.-Agosto, 9 á 12.—CARACAS
Copia de dos oficios del General D. Juan de Casas al
Capitán General de Caracas, D. Manuel de Guevara Vasconcelos,
y de las contestaciones de éste, proponiendo salir
á campaña contra el rebelde Miranda, etc.
Anexos 1 al 4 á la carta de D. Juan de Casas de 20 de

Agosto de 1806.
Hay triplicado.
Estante 133—Cajón 4—Legajo 9.(21)
Número 1.204
1806.-Agosto, 10.—CURAZAO
Copia de una carta de D. Joaquin de Morian al Capitán
General de Caracas insertando la que con fecha 8 del corriente
le dirigió desde Rio Seco el Comandante de Coro
participándole la entrada de Miranda en el Puerto de la Vela,
la retirada de éste de Coro, etc.

Número 1.205
1806.-Agosto, 12.—CAMPO DEL RIO
Copia del parte del Comandante de Coro, D. Juan de
Salas al Capitán General de Caracas dando cuenta de cómo
distribuyó sus fuerzas á la vista del enemigo, etc. y de
368
la acción que empeñó el día anterior con las fuerzas de

Miranda y daños que les causaron.

Número 1.206
1806.-Agosto, 13—PUERTO DE LA VELA
Copia de un parte del Comandante de Coro, D. Juan de
Salas al Capitán General de Caracas, dándole cuenta de
que á la una del día de la fecha se han hecho á la vela dos
buques de la expedición del traidor Miranda, y del estado
en que se encontró el Puerto.

Número 1.207
Copia de un Oficio del Capitán General interino de
Caracas D. Juan de Casas al Comandante de la tropa
del Regimiento de Infanteria de la Reina exponiéndole la
confianza con que ha salido el Capitán General á batir al
cuerpo de hombres desembarcados en Coro y lo mucho que
espera de su lealtad, etc.
Hay triplicado.
Anexo 5.° á la carta de D. Juan de Casas de 20 de Agosto

de 1806.
Número 1.208
Copia de una proclama del Capitán General interino de
369
Caracas, D. Juan de Casas, condenando el desembarco de la

expedición de rebeldes en Coro y dando á conocer el heroismo
del Capitán General que se apresuró á salir á campaña
para contener al enemigo, etc.
Hay triplicado
Anexo 6 á la carta de D. Juan de Casas de 20 de Agosto

de 1806.
Número 1.209
«Testimonio de los autos formados en Coro sobre averiguar
la entrada del traidor Francisco Miranda y sus tropas
en esta Ciudad; su aloajmiento, tren, equipage, y bagage
que trajo y llevó al tiempo de su retirada: las compras,
fuerzas y auxilios que tuvo; violencias, saqueos y demás
hostilidades que causó y las personas que quedaron en esta
Ciudad y tuvieron trato y comunicación con él y sus gentes»

Septiembre de 1806.
Número 1.210
1806.-Agosto, 19.—CUARTEL GENERAL DE ARUBA
Copia de una proclama de Miranda á los habitantes de
la Isla de Orua, explicando las circunstancias que le
habian obligado á tomar posesión de aquella Isla; dice
que su principal objeto es la independencia del continente
Colombiano, etc.

Número 1.211
Carta del Capitán General interino de Caracas, D. Juan
370
de Casas al Príncipe de la Paz dando parte de la salida

del Capitán General de aquella Capital con motivo del
desembarco de las fuerzas de Miranda en Coro y de haberse
rendido el Castillo de la Vela del 2 al 3 del corriente,
etc, y manifestando las disposions que habia dictado.
Hay triplicado
Número 1.212
Carta del General D. Juan de Casas al Príncipe de
la Paz dando cuenta de haber regresado el Capitán Generall
de su expedición contra las fuerzas de Miranda que
atacaron el distrito de Coro y de la conducta que ha observado
durante su mando interino.
Hay triplicado
Número 1.213
Copia de una carta del Comandante de Coro, D. Juan de
Salas al Capitán General da Caracas participándole las
noticias que había recibido de la situación de D. Francisco
de Miranda en la Isla de Orua, las pérdidas que había
tenido en su expedición, etc.
Anexo n.° 16 á la carta de Vargas Vasconcelos de 30 de

Septiembre de 1806.
Número 1.214
1806.-Agosto, 30.—SAN NICOLAS DE LOS
ARROYOS
Carta del Virrey de Buenos Aires, Marqués de Sobre
371
Monte á D. Miguel Cayetano Soler, dando cuenta de la

reconquista de Buenos Aires verificada el 12 del corriente
por las tropas enviadas de Montevideo al mando del Capitán
de Navio D. Santiago Liniers, y protestando de la
conducta del pueblo que aclamó por su Gobernador á
Liniers en desprestigio de su autoridad, etc.
Número 1.215
Copia de la traducción hecha en Caracas por Andrés
Bello de un papel en francés, al parecer de letra de D.
Francisco de Miranda, titulado «Observaciones sobre la
situación de Coro y sus inmediaciones como de las comunicaciones
que se establecerán luego que lleguemos»

Septiembre de 1806.
Número 1.216
Nota, en francés, del Encargado de negocios de Francia
en España, participando la salida de Santo Domingo de
algunos emisarios de Dessalines, para sublevar los esclavos
de los establecimientos Americanos de las Potencias
Europeas, etc.
Número 1.217
Carta de D. Francisco Caballero Sarmiento al Príncipe
de la Paz solicitando su protección en premio de los servicios
372
que prestó á la causa pública con motivo de la expedición

del traidor Miranda, etc.
Número 1.218
Copia de una relación de la última tentativa del traidor
Miranda contra las costas de Venezuela, desde
el 24 de Julio que salió de Trinidad hasta el día de la fecha
que se encuentra en Bonayre.
Anexo á la carta de Caballero Sarmiento de la misma

fecha.
Número 1.219
Copia de la carta n.° 135 del Capitán General de Caracas,
y Justicia, representando los méritos y servicios del Teniente

de Gobernador, Auditor, etc. de aquella Capitanía
General, D. Juan Jurado y muy especialmente los que prestó
con ocasión de la expedición del traidor Miranda.
Número 1.220
En una relación de los Oficiales Generales fallecidos
en Caracas consta que el Mariscal de Campo D. Pedro
Carbonell falleció el 22 de Agosto de ¿1805?
373
Número 1.221
1806.-Septiembre, 11.—CUZCO
Carta n.° 1 del Presidente de la Audiencia de Cuzco, don
Francisco Muñoz y San Clemente á D. José Antonio
Caballero dando cuenta de haber tomado posesión de aquel
cargo el 1.° del corriente.
Número 1.222
dando cuenta de la invasión ejecutada contra el distrito
de Coro por el traidor Miranda: ofrece hacerlo después
con más individualidad.
Número 1.223
de Guevara Vasconcelos al Príncipe de la Paz,
comunicando lo ocurrido desde el 24 de Julio hasta la
fecha sobre la expedición del traidor Miranda, invasión

del distrito de Coro, fuga de los enemigos, etc.
Hay duplicado.
Número 1.224
Carta n.° 133 del Presidente de la Audiencia de Caracas,
374
y Justicia, participando, que en el día de la fecha había

fallecido á los 80 años de edad, el Arzobispo de aquella
Metrópoli Dr. D. Francisco Ibarra.
Número 1.225
de Guevara Vasconcelos al Príncipe de la Paz insertando
la que con igual fecha dirige al Real Supremo Consejo
de la Guerra dando cuenta de la causa seguida y sentencia
pronunciada contra los compañeros de Miranda
apresados en las goletas «Baco» y «La Abeja».
(Dice que el proceso lo dirige al Real Supremo Consejo

de Guerra).
Esante 133—Cajón 4—Legajo 9. (24.)
Número 1.226
Sin fecha.
Copia de un papel rotulado: «Artículos á que debe
contestar circunstanciadamente el Capitán D. Juan de Salas,
Comandante del Distrito de Coro en el tiempo que
fué invadido por la expedición del traidor Miranda.»


Número 1.227
de Guevara Vasconcelos al Príncipe de la Paz dando
cuenta circunstanciada de la invasión intentada contra el
distrito de Coro por el traidor Miranda.
375
Número 1.228
dando cuenta del fallecimiento del Gobernador de la Isla
de Margarita, Coronel D. Miguel Herrera, el 4 de Octubre
último y de haber nombrado Gobernador interino al
Teniente Coronel D. Gaspar de Cagigal.
Número 1.229
participándole las acciones heróicas de los vecinos y
tropas de Milicias de la Provincia de Cumaná contra
los corsarios ingleses que infestan aquellas costas.
Número 1.230
1806.-Noviembre, 14.
Minuta de Real órden á las Autoridades de América,
participándoles, que en vista de la nota del Agente de Negocios
de Francia de 3 de Septiembre último, quiere S. M.
que todo hombre de color que llegue de Sto. Domingo á
las colonias españolas, sea inmediatamente arrestado.
Número 1.231
1806.-Noviembre, 17.—NATCHEZ
Copia de carta del General Americano Diego Wilkinson
376
al Virrey de Nueva España, diciendo se encuentra en la

frontera de aquellos Estados oponiéndose á una tormenta
que se forma contra el Virreynato de México, para cuyo
efecto ha dispuesto sus tropas con riesgo de su vida, fama
y bienes, etc.
Hay duplicado.
Anexo 1° á la carta sin número, de Iturrigaray, de 12 de

Marzo de 1807.
Número 1.232
Manuel de Guevara Vasconcelos al Prícipe de la Paz,
continuando los partes dados sobre los movimientos y
designios del traidor Miranda.
Hay duplicado.
Número 1.233
1806.-Noviembre.—MADRID
Minuta de Oficio al Ministro de la Guerra participándole
las noticias que ha tenido el Generalisimo de lo
ocurrido desde el 24 de Julio hasta el 13 de Septiembre,
sobre la expedición del rebelde Miranda, invasión del distrito
de Coro etc. para que expida las Ordenes convenientes
manifestando al Capitán General de Caracas la satisfacción
de S. M. etc.
Número 1.234
Minuta de un Oficio al Ministro de la Guerra, D. José
377
Caballero instruyéndole de los preparativos y operaciones

del rebelde Francisco Miranda desde el 3 de Junio al 30
de Septiembre últimos, y preguntándole si se ha tomado
alguna providencia por aquel Ministerio.
Número 1.235
Principe de la Paz contestando al del 14 del mismo y
diciendo que por aquél Ministerio no se ha tomado ninguna
providencia sobre los movimientos de Miranda, etc.
Número 1.236
Sin fecha ni firma.
Copia de una proclama de D. Francisco de Miranda
á sus compatriotas excitándolos á unirse con él para sacudir
la opresión en que viven y obtener la libertad é independencia.
Anexo 12 ° á la carta de D. Manuel de Guevara de 5 de

Junio de 1807.
Número 1.237
1807.-Enero, 8.—ALGECIRAS
Carta del Comandante General del Campo de Gibraltar,
D. Xavier Castaños al Principe de la Paz acompañando
un documento que habia recibido de Gibraltar con
noticias sobre la reconquista de Buenos Aires por los españoles.
378
Número 1.238
Minuta de oficio al Ministro de la Guerra, D. Josef
Caballero comunicándole las resoluciones del Generalisimo
en los puntos relativos á la expedición del rebelde Miranda
para que por aquél Ministerio se dén las órdenes
convenientes.
Número 1.239
Copia de carta del Virrey de Nueva España, D. José
de Iturrigaray al General Americano D. Diego Wilkinson,
acusando el recibo de la suya de 17 de Noviembre último:
Dice que ya sabia las noticias que le comunica y
tenia hechos los preparativos necesarios y que no puede
facilitar los auxilios de dinero que le pide por carecer de
facultad para ello, etc.
Hay duplicado.
Anexo á la carta sin número, de Iturrigaray, de 12 de

Marzo de 1807.
Número 1.240
Carta n. ° 203 del Capitán General de Caracas, don
Estado participando la toma de la Isla de Curazao por
los ingleses y sobre la relación que puede tener con las
tentativas de los mismos y de Miranda contra aquella
Provincia.
En el estante 131, cajón 1, legajo 18 (8) hay dos cartas

números 1.249 y 1.250 del mismo al Ministro de la Guerra
sobre el propio asunto y de igual fecha.
379
Número 1.241
1807.-Enero, 31.—MERIDA DE MARACAYBO
Informe del Obispo de Mérida de Maracaybo á S. M.
sobre los canónigos y prebendados de aquella Iglesia.
Número 1.242
1807.-Febrero, 26.—MADRID
Minuta de Oficio al Ministro de la Guerra, D. Josef Caballero
participándole la resolución del Generalisimo sobre
los auxilios que solicitó el Capitán General de Caracas
para contrarrestar los designios del traidor Miranda.
Número 1.243
Minuta de Oficio del Ministro de Gracia y Justicia
al de Estado sobre la filiación del reo de Estado Juan Picornell,
complicado en la sublevación de Caracas.
Número 1.244
1807.-Marzo, 12.—XALAPA
Carta sin número, del Virrey de Nueva España, D. Josef
de Iturrigaray al Generalisimo Principe de la Paz,
en la cual continúa dando cuenta de las noticias que le
comunicó en 20 de Enero último sobre lo ocurrido con el
General Americano Wilkinson, etc.
(De los anexos hay papeletas).

Hay duplicado.
380
Número 1.245
Carta número 1.256 del Capitán General de Caracas, Don
Manuel de Guevara Vasconcelos al Ministro de la Guerra
acompañando copia del Bando que publicó con motivo
de la toma de la Isla de Curazao por los Ingleses.
Estante 131—-Cajón 1—Legajo 18. (7.)
Número 1.246
1807.-Marzo, 30.—QUINTA DE LOS BELETMITAS
DE BUENOS AIRES
Carta del Virrey de Buenos Aires, Marqués de Sobre-Monte
á D. Miguel Cayetano Soler: Dá cuenta de la entrada
de los ingleses en Montevideo y protesta de la
conducta de aquellos habitantes y de las Autoridades, que
lo depusieron de su cargo de Virrey.
Número 1.247
Manuel de Guevara Vasconcelos al Principe de la Paz:
Participa el resultado final de la expedición de Miranda:
hace resaltar la conducta de Inglaterra en favor de la insurrección
de América y describe un pañuelo que dice
acompaña (no está) alusivo á la independencia, que se
ha hecho común en las colonias vecinas.
Hay duplicado.
Número 1.248
Carta del Capitán General de Caracas, D. Manuel de
381
Guevara Vasconcelos al Principe de la Paz, acompañándo

una «Relación de los Gefes, Cuerpos, Oficiales y otras
personas que han contraido mérito particular en las graves
ocurrencias y tentativas contra estas Provincias del
revolucionario Francisco Miranda».
(Falta la relación de los donativos).
Número 1.249
Manuel de Guevara Vasconcelos al Principe de la Paz
acompañando dos relaciones, la una de los sujetos que han
contribuido con donativos voluntarios y la otra de los
que hicieron particulares méritos durante las medidas
defensivas contra la expedición de Miranda y en sus dos
tentativas contra la Costa-firme, para que se les concedan
las gracias á que son acreedores.
Número 1.250
Carta del Capitán General de Caracas, D. Manuel de
Guevara Vasconcelos al Príncipe de la Paz acompañando
un memorial del Capitán de Milicias de Canarias Don
Francisco Sarmiento solicitando grado de Coronel por los
méritos que contrajo en la proyectada invasión de Don
Francisco Miranda.
Número 1.251
1807.-Abril, 18.—GUATEMALA
Carta del Capitán General de Guatemala, D. Antonio
382
González Saravia al Principe de la Paz representando los

inconvenientes que se habian seguido de dar los cargos
públicos á Ministros Togados en perjuicio del elemento
Militar y la necesidad de que las cosas vuelvan al estado
que tenían antes del Ministerio de D. Josef de Galvez.
Número 1.252
1807.-Mayo, 5.—FILADELFIA
Carta número 849 del Ministro de España en Filadelfia,
Marqués de Casa Irujo, á D. Pedro Ceballos participándole
la confidencia que le había hecho el General de
color Pointe, de cierta conspiración descubierta en Puerto
Rico, promovida por unos franceses.
(Con este documento hay otros sobre el establecimiento

de extranjeros en los dominios españoles de América).
Estado—América en general—Legajo 1. (17.)
Número 1.253
Carta del Obispo de Buenos Aires al Principe de la Paz
sobre el estado de aquellas Provincias y necesidad de un
Virrey con tropas veteranas para defenderse de una 2a
invasión inglesa que amenaza.
Número 1.254
Carta sin número, del Capitán General de Venezuela,
D. Manuel de Guevara Vasconcelos al Príncipe Generalisimo
Almirante manifestando no ha tenido contestación
383
por su conducto á las representaciones que le habia dirigido

sobre la invasión de Coro por Miranda.
Hay duplicado.
Número 1.255
Manuel de Guevara Vasconcelos al Ministro de Hacienda
proponiendo las gracias á que considera acreedor á Don
José Covachich por el mérito que contrajo en la comisión
que le confirió de averiguar las fuerzas y designios del
traidor Miranda.
Número 1.256
Extracto de las noticias comunicadas por el Capitán
General de Caracas sobre la expedición de Miranda. Al
margen hay un decreto del Principe de la Paz: dice que se
le darán gracias expresivas, se pondrá en la Gaceta y se
dirá que el Rey les dará premios y encarga se forme la
propuesta.
Número 1.257
Tratado definitivo acordado entre los Generales en Jefe
de las tropas Británicas y Españolas, en Buenos Aires.
(Impreso).
384
Número 1.258
Carta número 1311 del Virrey de Nueva España Don
José ele Iturrigaray á B. Pedro Ceballos pidiendo resolución
sobre D. Manuel Montesinos Rico, sentenciado á
8 años de encierro por delito de sublevación, cuya pena
habia cumplido.
Número 1.259
Carta del Obispo de Buenos Aires al Príncipe de la
Paz dando cuenta de la victoria obtenida en la defensa de
aquella Plaza, atacada por los ingleses el 5 del mes de la
fecha.
Número 1.260
Copias en castellano y francés, de una relación de la
defensa heróica de Buenos Aires contra los ingleses, dirigida
por D. Santiago Liniers al Emperador de Francia:
y otra, sin fecha, de la reconquista.
Número 1.261
Carta de D. Santiago Liniers al Principe Generalisimo
Almirante dándole una relación detallada del ataque de
Buenos Aires por las tropas inglesas, de la brillante Victoria
que sobre ellas obtuvo y enumerando las personas
385
que más se habían distinguido. (No están los documentos

que dice acompaña.)
Al margen hay una minuta de Decreto concediendo á

Liniers Patente de Mariscal de Campo y el mando del
Virreynato.
Número 1.262
Carta del Virrey de Buenos Aires D. Santiago Liniers
á D. Pedro Ceballos dando cuenta de que en cumplimiento
de la Real orden de 23 de Octubre de 1806, recibida el
29 de Junio último, se le había entregado en el mismo día
por la Audiencia el mando de aquel Virreynato, como official
de mayor graduación.
Hay duplicado dirigido á D. Miguel Cayetano Soler.
Número 1.263
Carta del Virrey de Buenos Aires, D. Santiago Liniers
á D. Pedro Ceballos dando cuenta, con 11 documentos, de
la victoria obtenida sobre las tropas Inglesas que atacaron
aquella Capital, con pormenores de la defensa que hizo
y comunicaciones que mediaron entre el General Británico
y él, hasta el Tratado definitivo de Paz.
Número 1.264
á D. Pedro Ceballos transcribiendo la que con igual fecha
386
dirige al Principe de la Paz, exponiendo los muchos

y buenos servicios del Comandante de aquellos resguardos
D. León de Altolaguirre.
Número 1.265
Carta del Virrey interino de Buenos Aires, D. Santiago
Liniers, al Príncipe Generalísimo Almirante: Dice que
no aspira al mando del Virreynato y que haria grandes
adelantamientos si se le concediese el empleo de Inspector
General de los ramos de Ingenieros, Artilleria, Marina,
Infanteria y Caballeria en toda la América del
Sur etc.
Número 1.266
1807.-Agosto, 8.—VALLES DE ARAGUA
Memorial de D. Juan Vicente Bolivar, Capitán del Batallón
de milicias regladas de los Valles de Aragua, á S. M.
solicitando licencia absoluta para poder atender á sus
asuntos.
Número 1.267
Consulta del Consejo de Indias haciendo presentes las
razones que tuvo aquél Tribunal para recargar dos años
más el arresto de seis en que fué condenado por la Audiencia
de Caracas D. Juan Antonio de Arrambide, comprendido
en la intentada sublevación de Caracas de 1797.
Hay varios memoriales de Arrambide.
387
Número 1.268
Pasaporte firmado por D. Pedro Cevallos para que Don
Juan Martín de Puyrredon, Comandante del primer Escuadrón
de Húsares de Buenos Aires y Diputado por
aquella Ciudad, pueda ir á su destino embarcándose en
algún Puerto del extranjero con dos criados.
Este documento fué cogido á Puyrredon, con otros papeles,

en Montevideo.
Anexo á la carta número 12 del Virrey de Buenos Aires

D. Baltasar Hidalgo de Cisneros, de 18 de Noviembre
de 1809.
Número 1.269
Copia de Real Cédula al Presidente de Guatemala participándole
el nombramiento de Oidores para aquella Audiencia
y el encargo que lleva el Decano D. Rafael de la
Llave para separar de su plaza é instruir causa al Oidor
D. Francisco Camacho, etc.
Anexo 3.° á la carta n. ° 353 de D. Antonio González, de

Número 1.270
Carta del Virrey de Buenos Aires, D. Santiago Liniers al
Príncipe Generalísimo, acompañando un testimonio donde
constan los méritos y servicios del padre Fr. Pedro de
Cueli, ex-guardian de San Francisco.
388
Número 1.271
«Resumen de las propuestas que hace el Capitán General
de Caracas para recompensar los méritos de los Cuerpos,
Jefes é individuos que expresa.»
Al margen de una minuta de oficio con que se remitió al

Príncipe de la Paz, hay un decreto de éste: dice que aunque
hay algún exceso en el número, conviene políticamente ser
un tanto pródigo, etc.
Número 1.272
Extracto del resultado final de la expedición del rebelde
Miranda, invasiones que intentó hacer contra la Provincia
de Caracas, etc., publicado en la «Gaceta de Madrid»
Número 1.273
Carta de D. Ramón de Hozas al Ministro de la Guerra
felicitándole por la derrota de los ingleses en Buenos
Aires.
Número 1.274
1807.-Octubre, 9.—MARGARITA
Memorial á S. M. de D. Juan Bautista Arizmendi, Capitán
del Cuerpo de milicias de regladas de Infanteria de
Blancos de la Isla de Margarita exponiendo sus servicios
contra los ingleses y contra el traidor Francisco Miranda
y solicitando algunas gracias.
389
Número 1.275
Oficio del Ministro de la Guerra al de Gracia y Justicia,
participándole los cuerpos é individuos de la Provincia
de Venezuela á quienes el Rey ha resuelto se den gracias
por los servicios que han prestado contra el rebelde Miranda.
Número 1.276
Carta número 19 del Teniente de Rey, Capitán General
interino de Caracas, D. Juan de Casas al Ministro de la
Guerra, dando traslado de la que con igual fecha dirige
al Príncipe Generalísimo Almirante, sobre el estado de
quietud de aquellas Provincias, medidas que había tomado,
etc.
Número 1.277
D. Juan de Casas al Ministro de la Guerra dando
cuenta con documentos de haber puesto en posesión del
empleo del Gobierno de la Isla Margarita al Coronel Don
Antonio Montaño.
Número 1.278
D. Juan de Casas al Ministro de la Guerra participándole
390
lo que le dice el Gobernador de Margarita sobre la

falta de medios para subsistir del indio D. Juan José Marcelo
agraciado por S. M. con el grado de Capitán de Milicias
por el servicio que hizo cuando recaló sobre su costa
la expedición del rebelde español Miranda.
Número 1.279
Carta del Virrey de Santa Fé, D. Antonio Amar al
Ministro de Estado recomendando una instancia que acompaña,
de D. Antonio Nariño en la que solicita se le permita
el manejo de sus bienes, para pagar á sus acreedores,

etc.
Número 1.280
Carta del Cabildo de la Ciudad de Caracas á S. M. informándole
de su fidelidad durante la intentada insurrección
de 1797 y la invasión de D. Francisco Miranda.
(De los anexos hay papeletas)
Número 1.281
1807.-Diciembre, 8.—LIMA
Carta número 8 del Barón de Nordenflycht al Sr. don
Pedro Ceballos acompañando copia de varios documentos,
y entre ellos de uno dirigido al Virrey del Perú exponiendo
sus pasos desde que salió de Europa hasta el
día, en vindicación de las calumnias que contra él esparce
el Director del Gremio de Mineralogía del Perú.
391
Número 1.282
Carta de D. Martin de Alzaga, Alcalde de primer voto
del Ayuntamiento de Buenos Aires, dando cuenta con documentos
de sus servicios y de las proposiciones de independencia
que le hicieron D. Saturnino Rodríguez Peña y
D. Manuel Aniceto Padilla asociados é influidos por
Beresfort, etc.
Número 1.283
1807.-Diciembre. 16.—CARACAS
Memorial de D. Antonio Guzmán, Ayudante mayor de la

Plaza de la Guayra á S. M. solicitando se deje sin efecto
el retiro que tiene pedido.
Número 1.284
Carta reservada del Virrey de Buenos Aires, D. Santiago
Liniers al Príncipe Generalísimo acompañada de dos
Copias de oficios de los Gobernadores de Potosí y la Paz
de 27 de Septiembre y 17 de Octubre de 1807, en que manifiestan
no existe en aquellas Provincias el menor recelo
de que haya trascendido á ellas la intentada revolución
del Cuzco y dando cuenta de que tampoco existe recelo sobre
lo mismo respecto á las demás Provincias del Virreynato;
lo que hace presente en contestación á la Real orden
reservada de 25 de Febrero de 1806.
392
Número 1.285
1807.-Diciembre, 17.—1808.-Enero, 21.—MADRID
Dos cartas de D. Luis de Rieux al Ministro de Estado
D. Pedro de Ceballos acompañando los memoriales que dirige
á S. M. suplicando se le liquiden sus sueldos, etc.
Número 1.286
D. Juan de Casas al Ministro de la Guerra recomendando
los méritos y servicios distinguidos del Capellan
castrense D. Antonio González, particularmente los que
contrajo con motivo de la expedición del traidor Miranda.
Número 1.287
Carta de D. Martin de Alzaga á D. José de Gorbea y

Badillo tratando extensamente de la conducta y persecuciones
que contra aquel Cabildo (de Buenos Aires) sigue
el Virrey, Marqués de Sobremonte y sincerándose de las
calumnias que propala y reclamando contra el cumplimiento
de la Real cédula de 11 de Julio de 1806, de que
acompaña copia.
Número 1,288
Carta de D. Melchor de Albín, Contador de la Administración
Principal de Correos de Buenos Aires á Don
393
Pedro Ceballos acompañando una certificación del Cabildo

de aquella Ciudad sobre su comportamiento en la
defensa contra los ingleses.
Número 1.289
D. Juan de Casas, al Ministro de Gracia y Justicia,
acompañando una instancia documentada del médico de
aquella Ciudad y del Hospital Militar Dr. D. José Domingo
Diaz haciendo presente sus méritos y pidiendo se
digne condecorarle con los honores de Médico de Cámara
de S. M.
Número 1.290
D. Juan de Casas al Ministro de la Guerra dando
cuenta de las últimas noticias de expediciones, fuerzas y
proyectos de los Ingleses contra aquellas Provincias y
manifestando su modo de pensar y estado de aquel Gobierno.
Número 1.291
1808.-Febrero, 26.—FILADELFIA
Copia de Oficio del Encargado de Negocios de España
en los Estados Unidos, D. Valentin de Foronda al Capitán
General de Caracas, participándole las noticias que ha
leido en las Gacetas sobre los propósitos de Miranda de
salir de Inglaterra con siete mil hombres de desembarco
394
para proclamar la independencia de América y formar una

Republica Federal bajo el protectorado de Inglaterra, etc.
Anexo 2 á la carta número 126 de D. Juan de Casas, de

27 de Marzo de 1808.
Número 1.292
Minuta de Real Orden al Capitán General interino de
Caracas, denegando la solicitud del Regidor de aquella
Ciudad D. Valentin de Rivas pidiendo se le confiriera
vitaliciamente el corregimiento de Turmero ó el de la Victoria.
(Acompaña el expediente.)
Número 1.293
Príncipe Generalísimo acompañando y recomendando una
instancia de D. Juan Pedro Varangot solicitando un empleo
en atencion á los servicios prestados contra los ingleses
en el ataque y defensa de aquella Ciudad.
Número 1.294
Carta del Comandante de los Patricios voluntarios de

Buenos Aires, D. Cornelio de Saavedra al Secretario de
Estado acompañando un folleto impreso, donde constan
los buenos servicios de aquellos en la defensa de Buenos
Aires el año de 1807.
395
Número 1.295
Carta del Capitán General de Buenos Aires, D. Santiago
Liniers á D. Miguel Cayetano Soler recomendando los
buenos servicios prestados por el Contador D. Manuel
Obarrio en la reconquista de aquella Plaza y diciendo fué
el único de los comisionados que pudo entregar en España
los pliegos dando cuenta del triunfo de las armas Reales.
Número 1.296
Carta número 10 del Capitán General interino de las
Provincias del Río de la Plata, D. Santiago Liniers al señor
Márquez Caballero recomendando los servicios de Fray
José Vicente de S. Nicolás, Prefecto del Convento de Hospitalarios
Betlemitas, en la reconquista y defensa de aquella
Ciudad auxiliando heridos, etc.
Número 1.297
al Príncipe Generalísimo, acompañando una instancia y
testimonio de D. José Roman Baudrix, vecino y comerciante
de aquella Capital, haciendo constar sus servicios en la
defensa de Buenos Aires.
Número 1,298
al Príncipe Generalísimo recomendando los méritos contraídos
396
en la defensa de aquella Ciudad por los Tenientes

de Navio D. Domingo Navarro y D. Juan de Lastre y
los de Fragata D. Miguel Villodas y D. Joaquin Sagasti.
Número 1.299
1808.-Marzo, 17—BUENOS AIRES
al Príncipe Generalísimo haciendo una relación de los méritos
y servicios del Capitán de Fragata D. Juan de Vargas,
en el ataque de aquella Plaza por los ingleses.
Número 1.300
Carta número 11 del Capitán General interino de las
Provincias del Rió de la Plata, D. Santiago Liniers al Señor
Márquez Caballero recomendando los buenos servicios prestados
en la reconquista y defensa de aquella Ciudad por
el Dr. D. José Valentin Gómez, cura de la parroquia del
Buen Viage, etc.
Número 1.301
Carta n.° 13 del Capitán Gral. interino de Buenos Aires,
D. Santiago Liniers al Ministro de Gracia y Justicia informándole
de los méritos y servicios del Obispo de aquella
Diocesis D. Benito de la Lue y Riega.
397
Número 1.302
Testimonio del expediente de la Audiencia de Guatemala
sobre cumplimiento de la Real Orden de 19 de Marzo de
1808 relativa á la abdicación voluntaria que el Sr. Don
Carlos IV hizo de la Corona en D. Fernando VII.
Anexo á la carta del Regente interino de Guatemala,

D. Francisco Camacho de 3 de Enero de 1809.
Hay duplicado anexo á la carta del Fiscal D. José Janez

Número 1.303
Memorial del Marqués del Toro, Coronel del Batallón de
Milicias disciplinadas de Blancos de los Valles de Aragua,
á S. M. exponiendo sus servicios y solicitando el grado de
Coronel de Ejército.
Número 1.304
Carta n. ° 109 del Capitán General de Caracas, D. Juan de
Casas al Ministro de la Guerra dando cuenta con documentos
de las causas que ha tenido presentes para conceder licencia
de pasar á España al Médico de aquel Hospital Militar
Dr. D. José Domingo Diaz.
Número 1.305
1808.-Marzo, 25.
Carta de D. Diego Puyrredón á su sobrino D. Juan Martin
de Puyrredón sobre la conveniencia de que no abandone
398
su puesto (en Madrid,) hallándose en vísperas de disfrutar

de la satisfacción de la llegada á Madrid de «nuestro invencible
Emperador».
Esta carta fué cogida á Puyrredón, con otros papeles, en

Montevideo, en 4 de Enero de 1809.
Anexo á la carta n.° 12 del Virrey de Buenos Aires, Don

Baltasar Hidalgo de Cisneros de 18 de Noviembre, de 1809.
Número 1.306
Carta n. ° 115 del Capitán General interino de Caracas,
D. Juan de Casas al Ministro de la Guerra acompañando
la instancia que hace á S. M. solicitando se le confiera en
propiedad aquel cargo que desempeña interinamente por
fallecimiento de D. Manuel de Guevara Vasconcelos ocurrido
el 9 de Octubre último.
Número 1.307
Carta n.° 126 del Capitán General de Caracas, D. Juan de
Casas al Ministro de la Guerra insertando la que con igual
fecha dirige al Príncipe Generalísimo sobre designios de los
ingleses y del traidor D. Francisco Miranda.
Estante 131—Cajón 1–Legajo 19. (3.)
Número 1.308
«Razón de la fuerza que tiene cada cuerpo de voluntarios
(de Buenos Aires) con expresión de clases y distinción de
399
sueldos de oficiales y tropas, todo según la revista de Marzo

último.
Anexo n.° 25 á la carta de D. Joaquin de Molina de 10 de

Enero de 1809.
Número 1.309
Carta original del llamado «Traidor» D. Francisco de Miranda
al Dr. D. Saturnino Peña vecino de Buenos Aires, excitándole
á que preparen la emancipación de aquel País
aprovechándose de la situación de España y manifestándole
la idea en que está de que muy pronto les daría el Gobierno
Inglés los auxilios necesarios para lograr la independencia.
Número 1.310
Copia de Oficio de la Audiencia de Buenos Aires, al Presidente
Gobernador sobre los perjuicios que se seguirían de
admitir al Brigadier D. Joaquin Xavier Curado, enviado
de la Corte del Brasil.
Anexo n.° 1 á la carta de la Audiencia de Buenos Aires de

21 de Enero de 1809.
Número 1.311
Príncipe Generalísimo, recomendando muy especialmente
los méritos de los Ministros de aquella Audiencia D. Juan
Bazo y D. Manuel de los Reyes y del Fiscal del Crímen don
Antomo Caspe, en la defensa de Buenos Aires.
400
Número 1.312
Orden comunicada por el Ministro Azanza al Capitán General
interino de Caracas, participándole que habiendo
nombrado el Serenísimo Señor Lugarteniente General
del Reino á D. Juan José de Laforest para que pase á
aquellas Provincias á desempeñar una comisión secreta
del Real Servicio…se le presten los auxilios que necesite
para el cumplimiento de su cargo.
Hay otra igual al Intendente de Ejército y Real Hacienda

de Caracas.
Número 1.313
D. José de Iturrigaray, al Sr. Márquez Caballero, informando
con documentos, en cumplimiento de la Real orden
circular reservada de 24 de Octubre de 1794, sobre las circunstancias
personales de los Ministros de aquella Real
Audiencia y de cómo desempeña las obligaciones de su instituto.
Número 1.314
1808.-Mayo, 25.—PLATA
Copia de oficio del Jefe del Batallón Veterano de la Plata,
D. Miguel Santistevan, al Presidente de la Audiencia
de Charcas, D. Ramón García Pizarro representando los
inconvenientes de la separación de las cuatro Compañías
de su cargo para la Paz y Potosí, que se ordena por orden
del Capitán General de 26 de Abril comunicada el 24 del
corriente.
Dice entre otras cosas que no se cumplirían los fines politicos

con que se pusieran dichas Compañias en lo interior
de aquel Virreynato.
401
Número 1.315
Liniers al Príncipe Generalísimo recomendando los méritos
y servicios del Sub-Decano de aquella Audiencia don
Juan Bazo y Berri.
Número 1.316
Carta n.° 18 del Virrey de Buenos Aires, D. Santiago Liniers
al Sr. Márquez Caballero recomendando el particular
mérito y servicios prestidos en la reconquista y defensa de
aquella Plaza por el Sub-decano D. Juan Bazo y Berri, el
oidor D. Manuel José de Reyes y el Fiscal del crimen don
Antonio Caspe.
Número 1.317
Príncipe Generalísimo, dando cuenta de la traslación de
la familia Real Portuguesa y de los pérfidos designios del
Ministro del Príncipe Regente sobre aquellas Provincias.
Número 1.318
«Estado de los productos atesorados en las Reales Cajas
de Buenos Aires en todo el año de 1807…: los gastos de
todas clases ocurridos y pagados en él, et.
402

Enero de 1809.
Número 1.319
«Razón de los gastos legítimamente hechos en la Tesorería
General de Buenos Aires en todo el año 1807».
Anexo n.° 25 á la carta de D. Joaquin Molina de 10 de

Enero de 1809.
Número 1.320
«Gasto actual de los Cuerpos veteranos y voluntarios
segun las noticias dadas por la Mesa de Guerra de la Contaduría
General del Exército».
Anexo n.° 25 á la carta de D. Joaquín de Molina de 10 de

Enero de 1809,
Número 1.321
Liniers al Príncipe Generalísimo acompañando un informe
que le había pasado su hermano el Conde de Liniers desde
Río Janeiro con noticias de la disposición de los ánimos
de aquel Gobierno respecto á nuestras Provincias del
Río de la Plata, asi como de los planes del Gobierno Inglés.
403
Número 1.322
á D. Miguel Cayetano Soler acompañando y recomendando
una solicitud de D. Manuel Andrés de Pinedo y Arroyo
en la que expone sus servicios en la reconquista y defensa
de aquella Plaza, etc.
Número 1.323
Carta n.° 6 del Virrey de Buenos Aires, D. Santiago Liniers,
á D. Miguel Cayetano Soler acompañando una
instancia, que recomienda, del Capitán de Patricios, don
Martín Medrano, en la que éste, da cuenta con testimonio
de sus servicios en la conquista y defensa de Buenos Aires.
Número 1.324
al Ministro de Gracia y Justicia recomendando los méritos
de D. José María Millan en la reconquista y defensa de
aquella Plaza.
Número 1.325
Carta del Ayuntamiento de Buenos Aires á S. M. dando
cuenta de haberse acordado, en vista de la continuación
de la Guerra, repartir entre las ciudades de aquel Virreynato
404
1.042,000 pesos para atender á los crecidos gastos que

impone la defensa de aquellos dominios y haciendo protestas
de su fidelidad al Monarca.

Número 1.326
Memorial del Dr. D. Francisco Guzmán, vecino de Caracas,
á S. M. dando cuenta con documentos de sus servicios
contra el traidor Miranda, etc.
Número 1.327
recomendando los méritos y servicios del Dr. D. Feliciano
Puyrredón, Cura y Vicario de las Parroquias unidas de
Nuestra Señora de las Nieves del rincón de San Pedro y
Santiago del lavadero, de aquella Provincia.
Número 1.328
Carta n.° 205 del Virrey de Nueva España, D. José de Iturrigaray,
á D. Pedro Cevallos manifestando el conducto
por donde llegó á aquel Reino la noticia de que S. M. don
Carlos IV abdicó la corona en su hijo D. Fernando VII
y expresando las providencias que ha tomado mientras recibe
las disposiciones Soberanas.
Hay duplicado n.° 577, dirigido á D. Sebastian Piñuela y

Alonso.
405
Número 1.329
Carta n.° 206 del Virrey de Nueva España, D. José de Iturrigaray
á D. Pedro Cevallos, acusando el recibo del Decreto
de abdicación de Don Carlos IV en su hijo don Fernando

VII, y ofreciendo su cumplimiento, etc.
Hay duplicado n.° 578 dirigido á D. Sebastián Piñuela

y Alonso.
Número 1.330
1808.-Junio, 23.—MERIDA DE YUCATAN
Carta n.° 31 del Gobernador de Yucatán, D. Benito Perez
á D. Pedro Ceballos manifestando haberse publicado
en aquella Provincia la exaltación al Trono del Príncipe de
Asturias D. Fernando.
Número 1.331
Carta del Prior y Cónsules del Consulado de Buenos Aires
al Secretario de Estado informando con documentos, de
lo ocurrido en la Junta General convocada por el Virrey
para tratar de la creación del papel moneda ó el derecho de
capitación en vista de la falta de numerario con que atender
á la defensa de aquellas Provincias. Hace presente la
conformidad del Comercio en sufrir esas contribuciones y
su patriótica actitud ante la conservación de aquellos dominios.
406
Número 1.332
1808.-Julio, 11.—GUATEMALA
Copia de un memorial del Presidente de Guatemala don
Antonio González á S. M. D. Fernando VII, felicitádole por
su elevación al Trono explicando su conducta en el caso de
los Reales Decretos del Escorial y suplicando dedique alguna
vez su atención á aquellos paises.
Anexo 2.° á la carta de D. Antonio Gonzalez de 9 de Diciembre

de 1808.
Número 1.333
1808.-Julio, 20.—SEVILLA
Pasaporte dado por el vocal de la Junta Suprema de Gobierno,
D. José de Checa y Xijón para que D. Juan Martín
de Puyrredón, Comandante de Húsares de Buenos Aires y
Diputado de dicha Ciudad, pueda pasar á Cadiz de orden
de la mencionada Junta.
Al dorso dice «Sirva para regresar á Sevilla».
Cadiz 3 de Agosto de 1808.
Este documento fué cogido á Puyrredón con otros papeles,

en Montevideo.
Anexo á la carta n.° 12 del Virrey de Buenos Aires don

Baltasar Hidalgo de Cisneros de 18 de Noviembre de 1809.
Número 1.334
1808.-Julio, 23.—MERIDA DE YUCATAN
Carta n.° 32 del Gobernador de Yucatán, D. Benito Pérez
al Ministro de Estado D. Pedro Ceballos manifestando
había llegado á sus manos la Gaceta donde se insertan
los documentos por los que el Rey, Príncipe de Asturias,
é Infantes, renuncian la Corona de España y sus derechos,
en el Emperador de los franceses.
407
Número 1.335
1808.—LONDRES
Extracto de una obra inglesa titulada: «Razones adicionales
para emancipar inmediatamente la América Española…
añadiendo una verídica información de los últimos
importantes sucesos de Buenos Aires», por Guillermo

Borch.
Trata de demostrar el autor que la emancipación de la

América es preferible á su conquista, para los ingleses.
(Anexo á la carta de D. Francisco Miranda al Cabildo

de Buenos Aires) de 24 Julio 1808.
Número 1.336
Sin fecha
Papel anónimo y sin fecha titulado: «Bosquejo de Gobierno
provisional «B» y de «Gobierno Federativo «C».
Parece un borrador de la Constitución Colombiana.
(Anexo á la carta de D. Francisco Miranda al Cabildo

de Buenos Aires) de 24 de Julio de 1808.
Número 1.337
1808.-Julio, 24.—LONDRES
Carta original del llamado «Traidor», D. Francisco de
Miranda al Cabildo de Buenos Aires, acompañando copia
de otra que con fecha 8 de Julio de 1808 dirigió al Marqués
de Toro y al Cabildo de Caracas aconsejándoles la
conducta que habían de seguir ante la situación de España
á fin de no ser absorbidos por ninguno de los dos bandos
que se disputaban el dominio: felicita á Buenos Aires
por su defensa contra los ingleses y les indica los documentos
que deben tener presentes para conocer las ideas
del Gobierno Británico.
408
Número 1.338
Carta de D. Santiago Liniers al Sr. Márquez Caballero
exponiendo su situación y pidiendo se conceda alguna pensión
para sus hijas.
Número 1.339
1808.-Agosto, 1
Certificado expedido por el Secretario de Cámara de la
Capitanía General de Guatemala, D. Alejandro Ramírez,
de los apuntes reservadísimos que llevó en forma de diario
desde 1.° de Agosto de 1808, con motivo de ciertos rumores
graves que llegaron á noticia del Superior Gobierno,
etcétera.
Anexo n.° 2 á la carta reservada de D. Antonio González

Hay duplicado, anexo 5, á la carta n.° 365 del mismo, de

Número 1.340
1807.-Agosto, 8.—BUENOS AIRES (sic)
Carta del Virrey interino de Buenos Aires, D. Santiago
Liniers á la Junta de Gobierno de Sevilla, recomendando los
méritos que contrajo en la defensa de aquella Plaza el Ministro
Contador de Real Hacienda D. Antonio Carrasco.
Número 1.341
Testimonio del acta de la Junta de Guerra y Real Hacienda
celebrada en la Ciudad de Cartagena de Indias
409
en que se acordó: reconocer y jurar á D. Fernando VII

al día siguiente; que se publique por bando la declaración
de Guerra con Francia y que se ponga en ejecución todo lo
mandado por la Suprema Junta de Gobierno de Sevilla,
cuya autoridad se hará igualmente reconocer al público,
etcétera.
Anexo 1.° á la carta de D. Antonio Vacaro, de 26 de

Agosto de 1808.
Número 1.342
Copia de Oficio del Gobernador interino de Cartagena
de Indias, D. Blas de Soria, al Cabildo secular de la misma,
participándole el acuerdo de la Junta de Guerra, de
jurar solemnemente á D. Fernando VII, para que tome
las providencias que penden de sus facultades, etc.
Anexo á la carta de D. Blas de Soria de 26 de Septiembre

de 1808.
Número 1.343
1808.-Agosto, 10.—VERACRUZ
Copia de carta del Gobernador interino de Veracruz,
D. Pedro de Alonso á D. José de Iturrigaray dando cuenta
de la conmoción del pueblo con motivo de la llegada
de un buque francés con pliegos é impresos de su Gobierno;
de los esfuerzos que practicó para restablecer la tranquilidad,
etc. Dice que los capitulares tomaron el partido
de hacer la jura á D. Fernando VII; que el odio del
pueblo se dirigía principalmente contra el Comandante
de Marina, etc.
Anexo 1.° á la carta n.° 2 de D. Pedro Garibay de 20 de

Febrero de 1809.
410
Número 1.344
Testimonio del Acta del Cabildo extraordinario celebrado
en la Ciudad de Cartagena de Indias, en el cual se acordó:
citar al pueblo para que concurriera el 14 del corriente,
á solemnizar y oir la ploclamación y jura que la ciudad
de Cartagena hace de Fernando VII y consultar al
Virrey sobre el reconocimiento de la Suprema Junta de

Gobierno de Sevilla, etc.
Anexo 2.° á la carta de D. Antonio Vacaro de 26 de

Agosto de 1808.
Número 1.345
Copia de Oficio del comisionado de la Suprema Junta
de Gobierno de Sevilla en Cartagena de Indias, D. Antonio
Vacaro, al Gobernador interino de dicha Plaza, intimándole
para que no difiera la proclamación acordada,
por las razones que expresa.
Anexo 3.° á la carta de D. Antonio Vacaro de 26 de Agosto

de 1808.
Número 1.346
Copia de Oficio del Gobernador interino de Cartagena
de Indias, D. Blas de Soria, al comisionado de la Junta
de Sevilla, D. Antonio Vacaro, comunicándole el acuerdo
del Cabildo, de esta fecha, sobre la proclamación de Don
Fernando VII.

de 1808.
411
Número 1.347
1808.-Agosto, 11.—VERACRUZ
Copia de carta del Gobernador interino de Veracruz, don
Pedro de Alonso á D. José de Iturrigaray. Continúa dando
cuenta de lo ocurrido en aquella Ciudad despues de lo
que refiere en su oficio del día anterior; del gran entusiasmo
de todos por D. Fernando VII.

Febrero de 1809.
Número 1.348
Copia de oficio del comisionado de la Junta Suprema de
Gobierno de España é Indias en Cartagena de Indias, don
Antonio Vacaro, al Gobernador de Santa Marta, D. Victor
de Salcedo, dándole cuenta de su misión para que tome
las medidas que le aconseje su lealtad en favor de la justa
causa de la Nación.
Anexo n.° 18 á la carta de D. Antonio Vacaro de 26 de

Agosto de 1808.
Número 1.349
Testimonio de las órdenes dadas por el Gobernador interino
de Cartagena de Lidias, D. Blas de Soria para que
las tropas de la guarnición hicieran en los dias 16, 17, 18
y 19 del corriente el juramento de fidelidad al Rey Fernando
VII, y en su Real Nombre, á la Junta Suprema de Gobierno
de España é Indias, establecida en Sevilla.
Anexo 8.° á la carta de D. Antonio Vacaro de 26 deAgosto

de 1808.
412
Número 1.350
Representación del Ayuntamiento de Cumaná á la Junta
Suprema de Sevilla, solicitando permanezca en aquella Capital
su Gobernador D. Juan Manuel de Cagigal hasta que
llegue su sucesor, en atención á las ocurrencias de la Metrópoli.
Número 1.351
1808.-Agosto, 13
«La Jura de Fernando VII en México, por el Dr. don
Francisco Alonso Ruiz de Conejares». En verso.
Impreso sin pie de imprenta en 4.° 10 páginas sin numeración.
Biblioteca del Archivo general de Indias de Sevilla.
Estante 6—Tomo 83—Varios 8.
Número 1.352
Testimonio del Bando publicado por el Gobernador interino
de Cartagena de Indias, D. Blas de Soria, convocando
al pueblo para que presencie al día siguiente, en los sitios
de costumbre, la proclamación y jura que aquella Ciudad
hace de su Rey, en la persona de D. Fernando VII.
Anexo 5.° á la carta de D. Antonio Vacaro, de 26 de Agosto

de 1808.
Número 1.353
Copia de carta del Virrey de Nueva España, D. José de
Iturrigaray al Gobernador interino de Veracruz, D. Pedro
de Alonso, acusando el recibo de sus cartas de 10 y 11 del
413
corriente, sobre lo ocurrido con la entrada de la goleta de

guerra francesa «Bayllan» en aquel Puerto.
Aprueba sus procedimientos, indulta al pueblo de cualquier

exceso que haya cometido, teniendo en cuenta el espíritu
de fidelidad que animó el movimiento.

Febrero de 1809.
Número 1.354
Copia de carta del Virrey de Nueva España, D. José de
Iturrigaray, al Gobernador interino de Veracruz, D. Pedro
de Alonso, reiterando las órdenes dadas para que no se
permita la entrada en aquel Puerto y diciendo se debió
dejar entrar en la Bahía á la Goleta de guerra francesa
«Bayllan» y notificarle su rendición.
Anexo 4.° á la carta número 2 de D. Pedro Garibay de

Número 1.355
1808.-Agosto, 14—GUATEMALA
Copia, impresa, del acta de la Junta celebrada en la Ciudad
de Guatemala por las Autoridades que en ella se expresan,
en que se acordó: No reconocer la renuncia de
nuestros Soberanos en favor del Emperador; renovar el
juramento de fidelidad al legítimo Soberano, y no admitir
ninguna Autoridad extranjera.
Anexo 6.° á la carta de D. Antonio González de 9 de Diciembre

de 1808.
Número 1.356
Testimonio de la proclamación de D. Fernando VII, celebrada
414
en la Ciudad de Cartagena de Indias, en el día de la

fecha con las solemnidades acostumbradas.
Anexo 6.° á la carta de D. Antonio Vacaro, de 26 de Agosto

de 1808.
Número 1.357
Testimonio de la Junta celebrada por la Audiencia de
Buenos Aires y Cuerpo Municipal de la Ciudad, con motivo
de la llegada del emisario francés, Mr. Gatenay, el día 13
con pliegos para el Virrey D. Santiago Liniers y para todos
los Jefes de América, con noticias de la Familia Real, abdicación
del Trono en el Emperador Bonaparte, etc., y de
los acuerdos que se adoptaron, que demuestran los sentimientos
de fidelidad de aquel Pueblo.
En la Ciudad de la Santísima Trinidad, Puerto de Santa

María de Buenos Aires, 14 de Agosto de 1808.
Anexo 1.° á la carta número 1 de D. Santiago Liniers de

Estante 122—Cajón 6—Legajo 23 (8/2.)
Número 1.358
Testimonio del Bando del Gobernador interino de Cartagena
de Indias, D. Blas de Soria, publicando la declaración
de Guerra contra la Francia hecha por la Junta
Superior de Gobierno que reside en Sevilla, el 6 de Junio
último y el Armisticio hecho con Inglaterra.

de 1808.
Número 1.359
Proclama impresa del Virrey, Gobernador y Capitán General
415
interino de las Provincias del Río de la Plata, D. Santiago

Liniers y Bremond, á los «valerosos y fidelísimos habitantes
de Buenos Aires», comunicándoles las noticias de
la Península facilitadas por el emisario francés, contestación
que dio á este y que ha resuelto se proceda á la proclamación
y jura de D. Fernando VII anunciada ya por

Bando de 31 de Julio.
Número 1 del anexo 3.° á la carta n.° 1 de D. Santiago

Liniers de 14 de Septiembre de 1808.
Hay otro ejemplar, anexo 9 á la carta de la Audiencia

de Buenos Aires de 21 Enero 1809.
Estante 122—Cajón 6—Legajo 23. (8/4)
Número 1.360
1808.-Agosto, 16.—MOMPOX
Copia del acuerdo del Cabildo de la Villa de Santa Cruz
de Mompox de celebrar el domingo 21 del corriente la jura
de D. Fernando VII.
Inserto en el testimonio anexo á la carta del Regidor

de Mompox de 15 de Enero de 1809.
Número 1.361
Testimonio de un edicto del Provisor y Gobernador del
Obispado de Cartagena de Indias, dando cuenta á sus
diocesanos del reconocimiento hecho por aquel Cabildo
eclesiástico de S. M. D. Fernando VII y de la Junta Suprema
establecida en Sevilla y encargando se hagan rogativas,
etc.
Anexo n.° 15 á la carta de D. Antonio Vacaro de 26 de

Agosto de 1808.
416
Número 1.362
Testimonio del Acta del Real Consulado de Cartagena

de Indias, en que consta el acuerdo del reconocimiento y
obediencia, de la Junta Suprema de España é Indias residente
en Sevilla, etc.
Anexo n.° 16 a la carta de D. Antonio Vacaro, de 26 de

Agosto de 1808.»
Número 1.363
1808.-Agosto, 17.—SANTA MARTA
Copia de la respuesta del Gobernador de Santa Marta,
D. Victor de Salcedo, al Comisionado de la Junta de Sevilla,
D. Antonio Vacaro, diciendo que todos respetan y
veneran á la Suprema Junta de Gobierno establecida en
Sevilla, etc.
Anexo número 19 á la carta de D. Antonio Vacaro, de 26

de Agosto de 1808.
Número 1.364
Copia de Oficio n.° 2.454 del Gobernador interino de
Cartagena de Indias, D. Blas de Soria al Virrey de Nueva
Granada participándole que en la tarde del 14 del corriente
se verificó en aquella Ciudad la jura de D. Fernando
VII.
Anexo á la carta de D. Blas de Soria de 25 de Agosto

de 1808
Número 1.365
Copia de Oficio del Comisionado de la Junta Suprema
417
de Sevilla en Cartagena de Indias, D. Antonio Vacaro,

al Gobernador interino de la misma, D. Blas de Soria, representando
la conveniencia de que permita el libre uso

de la imprenta que hay en aquella Capital.

de 1808.
Número 1.366
1808.-Agosto, 19.—RIO DE JANEIRO
«Justa reclamación que los representantes de la Casa
Real de España Doña Carlota Joaquina de Borbón, Princesa
de Portugal y Brazil y D. Pedro Carlos de Borbón
y Braganza, Infante de España, hacen á su Alteza Real el
Príncipe Regente de Portugal para que se digne atender,
proteger y conservar los sagrados Derechos que Su Augusta
Casa tiene al Trono de España é Indias, etc…
«Escrita en el Palacio de Río de Janeiro á los 19 de

Agosto de 1808».
«Río de Janeiro. Na Impressao Regia 1808».
(Mandado recoger en 1809 por la Audiencia de Charcas.)
Número 1.367
«Respuesta de S. A. R. el Príncipe Regente de Portugal
á la reclamación hecha por SS. AA. RR. la Princesa
el Brazil y el Infante de España D. Pedro Carlos, implorando
su protección y auxilios para sostener Sus Derechos,
conservando los del Rey de España y demás Miembros…
Traducido del original Portugués.
Dada en el Palacio de Nuestra Real Habitación del

Río de Janeiro debaxo de Nuestro Real Sello á los diez y
nueve de Agosto de mil ochocientos y ocho.»
Estate 123—Cajón 2—Legajo 3. (1/6.)
418
Número 1.368
Manifiesto, impreso, dirigido á los fieles vasallos de Su
Majestad Católica el Rey de las Españas é Indias, por Su
Alteza Real doña Carlota Joaquina, Infanta de España,
Princesa de Portugal y Brasil.
Río de Janeiro Na Impressao Regia.
Número 1.369
Manifiesto, impreso, de D. Pedro Carlos de Borbón y
Braganza, Infante de España, confirmando el manifiesto de
D.a Carlota Joaquina de 19 de Agosto de 1808.
Número 1.370
Copia de oficio del comisionado de la Junta Suprema de
Gobierno, en Cartagena de Indias, D. Antonio Vacaro, al
Gobernador interino de dicha Ciudad, D. Blas de Soria,
manifestando su admiración por la conducta del Cabildo en
no reconocer la autoridad de la expresada Junta y la necesidad
de que los Señores capitulares hagan con claridad
tal reconocimiento.
Anexo número 12 á la carta de D. Antonio Vacaro, de

419
Número 1.371
Testimonio de una circular del Gobernador interino de
Cartagena de Indias, D. Blas de Soria, á los Alcaldes ordinarios,
corregidores, etc, de la Provincia, participándoles
la instalación de la Suprema Junta de Gobierno de Sevilla,
su reconocimiento en Cartagena, etc. y encargándoles no
obedezcan Despacho, Orden ó Decreto alguno del Duque
de Berg ó de otra Autoridad mientras no conste hallarse
el Bey en completa libertad en sus dominios.
Anexo n.° 17 á la carta de D. Antonio Vacaro, de 26 de

Agosto de 1808.
Número 1.372
1808.-Agosto, 21.—MOMPOX
Copia de un escrito describiendo la solemnidad con que
se celebró la Jura de D. Fernando VII en la Villa de Santa
Cruz de Mompox, en el día de la fecha.
Inserto en el testimonio anexo á la carta del Regidor de

Mompox, de 15 de Enero de 1809.
Número 1.373
Copia del acta de la Junta de Guerra celebrada en Cartagena
de Indias, en que se acordó el funcionamiento de la
imprenta para publicar las noticias de la Península, etc.
Anexo á la carta de D. Blas de Soria, de 26 de Septiembre

de 1808.
420
Número 1.374
Testimonio del acta del Cabildo extraordinario, celebrado
en la Ciudad de Cartagena de Indias, en que se exponen
las razones en que se apoyan para no reconocer la Soberanía
de la Junta Suprema de Gobierno, hasta recibir órdenes
del Virrey, y dando su opinión contraria al funcionamiento
de la imprenta que hay en aquella Ciudad, solicitado
por el comisionado de la Junta Suprema, D. Antonio
Vacaro, hasta que resuelva el Virrey.
Anexo 14 á la carta de D. Antonio Vacaro, de 26 de Agosto

de 1808.
Número 1.375
Testimonio del acta de la Junta celebrada en Buenos Aires
para recibir al comisionado de la Junta Suprema de
Gobierno de Sevilla, D. José Manuel de Goyeneche, recibimiento
que se le hizo, protestas de amor y fidelidad á
Fernando VII, etc.
Anexo 4.° á la carta número 1 de D. Santiago Liniers, de

Número 1.376
1808.-Agosto, 24.—MONTEVIDEO
Respuesta que dió el Gobernador de Montevideo á la
circular reservada de 17 del corriente con que le remitió
el Virrey de Buenos Aires su proclama de 15 del mismo
después de la llegada del Sr. Goyeneche.
«Con licencia en Buenos Aires: En la Real Imprenta

de Niños expósitos. Año de 1808.»
Inserta á continuación del «Papel de observaciones sobre

los recientes acontecimientos de Montevideo».
421
Hay duplicado inserto á continuación de la proclama

de Liniers de 15 de Agosto de 1808.
Número 1.377
Carta del Gobernador interino de Cartagena de Indias,
D. Blas de Soria, á la Junta de Gobierno de Sevilla, dando
cuenta de que, habiendo llegado el 8 del corriente á
aquella Plaza los comisionados que despachó esta Junta,
D. Antonio Vacaro y D. Juan José San Llorente, se procedió
inmediatamente á la proclamación y jura de Su Majestad
D. Fernando VII y protestando de su sumisión y
obediencia á los mandatos de la expresada Junta.
Número 1.378
Carta del Comisionado de la Junta de Sevilla en Cartagena
de Indias D. Antonio Vacaro, á la misma Junta,
dando cuenta con documentos de las dificultades que ha
tenido para el desempeño de su comisión y haciendo ver
la resistencia del Cabildo á reconocer la Junta Suprema
de España, etc. Dice que ha propuesto al Virrey releve al
Gobernador.
(De algunos anexos hay papeleta.)
Número 1.379
1808.-Agosto, 27.—RIO JANEIRO—Septiembre, 13.
BUENOS AIRES—1808.
«Copia de la carta dirigida al Exemo. Sr. D. Santiago
Liniers y Bremond, Virrey, Gobernador y Capitán General
422
de estas Provincias (Río de la Plata) por la Sra. Infanta

D.a Carlota Joaquina de Borbón y contestaciones
confidenciaal y de oficio.»
En 4.° 7 páginas numeradas.—Impresa en Buenos Aires.

Imprenta de los Niños Expósitos. Año de 1808.
Anexo n.° 2 á la carta de la Audiencia de Buenos Aires

Hay duplicado anexo 12 á la carta de D. Joaquin de

Molina de 10 Enero de 1809.
Número 1.380
Proclama impresa, del Virrey de Buenos Aires, D. Santiago
Liniers á los habitantes de las Provincias del Río
de la Plata participándoles queda abierta una suscripción
patriótica para el socorro de la Metrópoli.

Número 1.381
1808.-Agosto, 31.—GUADALAXARA DE INDIAS
Certificado del acta del juramento y proclamación de
D. Fernando VII, en la Ciudad de Guadalaxara de Indias.
Anexo á la carta del Ayuntamiento de Guadalaxara, de

2 de Enero de 1809.
Número 1.382
1808.-Sin fecha. (¿Agosto de 1808?)
Papel impreso, rotulado: «Observaciones sobre los recientes
acontecimientos de Montevideo.»
423
Se refiere á la conducta del Gobernador de Montevideo,

con motivo de la circular del Virrey Liniers, de 17 de Agosto
y por haber ordenado la disolución de la Junta de
Montevideo.
Suscripto por «Los Gemelos.»
Número 1.383
Copia de oficio del Gobernador interino de Cartagena de
Indias, D. Blas de Soria á D. Antonio Vacaro, participándole
ha pasado oficio al Tribunal del Consulado, á fin de
que ponga corriente el uso de la imprenta que costeó de
su cuenta el mismo Tribunal.

de 1808.
Número 1.384
Copia de un bando del Virrey de Buenos Aires, D. Santiago
Liniers, mandando publicar la declaración de Guerra de
España al Emperador de los franceses, de 6 de Junio último,
de la que acompaña un ejemplar.
Número 3 del anexo 3.° á la carta de D. Santiago Liniers

Número 1.385
1808.-Septiembre, 2.—GUADALAXARA
Proclama impresa del Comandante General de la Nueva
Galicia, Presidente de la Audiencia, etc., D. Roque
Abarca á los «fidelísimos habitantes de Nueva Galicia
424
de ambas Españas y de todas las clases», invitándoles á alistarse

para tomar las armas contra Bonaparte, etc.
Anexo á la carta de D. Roque Abarca de 5 de Enero

de 1609.
Número 1.386
Carta del Prior y Cónsules del Consulado de Buenos
Aires á la Junta Suprema de España, dando cuenta del
regocijo con que se recibió en aquella Ciudad la noticia
de su instalación para resistir el yugo que trataba de imponer
á la Patria el Tirano de Europa y manifestando
la identidad de sentimientos que animaba á los leales habitantes
de aquel Continente para sostener en el Trono de
España al legítimo Monarca Fernando VII.
Número 1.387
Copia de un Oficio del Virrey de Nueva España, D. Josef
de Iturrigaray al Regente y Oidores del Real Acuerdo
consultando su parecer sobre su propósito de dejar el
mando con motivo de los sucesos de España y de la llegada
de los comisionados de la Junta de Sevilla. Dice que
es de parecer que no se reconozca á la Junta de Sevilla
como Soberana.
Anexo á la carta sin número de Iturrigaray de 6 de

Septiembre de 1808.
Número 1.388
Circular impresa del Capitán General de Guatemala.
425
D. Antonio González, insertando la «Declaración de Guerra

al Emperador de Francia Napoleón I, de 6 de Junio del
corriente y las disposiciones que había tomado cuando llegaron
á aquella Capital las noticias que refiere y se celebró
la Junta General de 14 de Agosto último.
Anexo 9 á la carta de D. Antonio Gonzalez de 9 de Diciembre

de 1808.
Número 1.389
1808.-Septiembre, 5.
«Copia literal de lo que dixo el Virrey del Nuevo Reyno
de Granada en la Junta General que se convocó el día 5
de Septiembre para publicar la cédula de la Suprema
Junta, expedida en Sevilla á 17 de Junio y cometida en
legación a D. Juan Josef Sanllorente, Capitán de Fragata
de la Real Armada que se halló presente».
Anexo á la carta n.° 1 del Virrey de Santa Fé de 23 de

Septiembre de 1808.
Número 1.390
1808.-Septiembre, 5.—SANTA FE DE BOGOTA
Acta impresa, de la Junta extraordinaria convocada por
el Virrey de Santa Fé, D. Antonio Amar, con motivo de la
llegada del Enviado de la Junta Suprema de España, don
Juan Joseph de Sanllorente, en la que se acordó lo que
propuso el Virrey, con especialidad el reconocimiento, jura
y proclamación de D. Fernando VII.
Anexo a la carta número 1 del Virrey de Santa Fé, de 23

Hay duplicado, anexo á la carta de D. Blas de Soria, de

1.° de Octubre de 1808.
426
Número 1.391
Carta sin número, del Virrey de Nueva España, D. José
de Iturrigaray al Presidente y vocales de S. A. la Junta de
Sevilla, dando cuenta de la consulta que ha hecho al Real
Acuerdo sobre la forma en que debe entregar el mando de
aquel Reino que se halla conmovido con la llegada de los
comisionados de la Junta, D. Manuel Francisco Jaúregui y
D. Juan Jabat.
(De la consulta hay papeleta.)
Número 1.392
1808.-Septiembre, 7.—MONTEVIDEO
(Casa del Gobierno de)
Copia de carta del Gobernador y Cabildo de Montevideo
á la Audiencia Pretorial y Cabildo de Buenos Aires, haciendo
extensos razonamientos contra la fidelidad del Virrey
D. Santiago Liniers, y manifestando las medidas que
en su sentir, deberían adoptarse para que renuncie el mando
ó para deponerlo.
Anexo número 11 á la carta de D. Joaquin de Molina de

Número 393
Manifiesto del Gobernador interino de Cartagena de Indias,
D. Blas de Soria, á los habitantes de la Ciudad y
Provincia, participándoles el establecimiento de una imprenta
para darles á conocer las noticias de la Península y
reimprimir los Manifiestos, Bandos, etc., de la Suprema Junta
de Sevilla, etc., y exponiendo el entusiasmo que reina
en todos, á favor de la justa causa de la Metrópoli.
427
Inserto en las «Noticias Públicas», de Cartagena de Indias,

Número 1, de 29 de Septiembre de 1808.
Número 1.394
1808.-Septiembre, 9.—SEVILLA
Pasaporte dado por el vocal de la Junta Suprema de
Sevilla D. José de Checa y Xijón para que D. Juan Martin
de Puyrredón, Comandante de Húsares de Buenos
Aires, pueda pasar á Cádiz á diligencias propias.
Este documento fué cogido á Puyrredón, con otros papeles,

en Montevideo.
Anexo á la carta n.° 12 del Virrey de Buenos Aires Don

Baltasar Hidalgo de Cisneros de 18 de Noviembre de
1809.
Número 1.395
«Manifiesto impreso del Superior Gobierno y Autoridades
de Buenos Aires á los españoles participando los sentimientos
y modo de pensar de los habitantes de aquellos
dominios conformes en sacrificarse por Fernando VII, como
han jurado y vivir siempre unidos con sus hermanos, etc.
Al pie están los nombres siguientes: Santiago Liniers,

Virrey.—Benito, Obispo de Buenos Aires.—Lucas Muñoz y
Cubero, Regente de la Real Audiencia.—Martin de Alzaga.
Alcalde de primer voto.
En 4.°, 7 páginas numeradas y 1 en bl. «De orden Superior.—En

Buenos Aires.—En la Imprenta de los Niños
Expósitos.—-Año de 1808».

428
Número 1.396
1808.-Septiembre, 9.—GUADALAXARA
«Manifiesto que, por aclamación, y unánime consentimiento
de las principales Autoridades y Cuerpos de la
Ciudad de Guadalaxara, Capital del Reyno de la Nueva Galicia,
hace su Ilustre Ayuntamiento de los sentimientos de
amor y lealtad que ha tenido y conserva hacia su legítimo
Soberano el Señor Don Fernando VII, Rey de España y de
las Indias.»
Anexo á la carta de D. Roque Abarca, de 5 de Enero de

1809. Hay duplicado anexo á carta del Ayuntamiento de
Guadalaxara de 2 de Enero de 1809.
Número 1.397
Carta de D. José Reyna, clérigo, á su tío el Mariscal de
Campo, D. Tomás Reyna, sobre el estado de Buenos Aires,
llegada del, emisario de Napoleón, conducta que se siguió
con él, entusiasmo y festejos del pueblo por las noticias
que llevó Goyeneche, conveniencia de relevar al Virrey, etc.
Número 1.398
Testimonio de carta de D. Juan Martin de Puyrredón al
Cabildo de Buenos Aires. Trata del estado de la Península
y dice que se ha retirado de la Junta de Sevilla por no haber
en ella facultades para entender en los asuntos de su
comisión: Participa que en breve se embarcará para aquella
Ciudad y á su llegada instruirá menudamente de todo lo
ocurrido en la Metrópoli.
Anexo á la carta del Gobernador de Montevideo, don

Javier Elio de 10 de Febrero de 1809.
429
Número 1.399
Copia del bando publicado por el Virrey de Santa Fé,
D. Antonio Amar, sobre declaración de guerra al Emperador
de los franceses.
Anexo á la carta número 1 del Virrey de Santa Fé, de 23

Número 1.400
Carta reservada del Ayuntamiento de Buenos Aires, dando
cuenta del desorden que se observa en aquellos Jefes y
Magistrados quienes solo atienden á su interés propio, olvidando
la administración de Justicia y el cumplimiento de
sus respectivos deberes. Pide para evitar el origen de estos
males que se separe del mando al Virrey, etc.
Número 1.401
Copia de carta del Virrey de Buenos Aires, D. Santiago
Liniers á la Princesa del Brasil, D.a Carlota Joaquina de
Borbón, contestando á su carta de 27 de Agosto último: Da
cuenta de lo ocurrido con el emisario de Napoleón, dirige
mil palabras injuriosas á éste y le manifiesta que después de
jurado Fernando VII y reconocida la Junta Suprema de
Sevilla, nada puede innovar, etc.
Anexo 3.° á la carta número 1 de D. Santiago Liniers de

430
Número 1.402
1808.-Septiembre, 14.—SANTA FE DE BOGOTA
Copia de Oficio del Virrey de Santa Fé, D. Antonio
Amar al Gobernador de Cartagena de Indias, Don Blas
de Soria, desaprobando su conducta por haber hecho el
juramento á D. Fernando VII y demas diligencias, de
que le avisa, sin aguardar sus instrucciones.
Anexo á la carta de D. Blas de Soria de 1 de Octubre

de 1808.
Número 1.403
Carta número 1 del Virrey de Buenos Aires, D. Santiago
Liniers á la Suprema Autoridad de la Nación Española
dando cuenta de haber llegado el 23 de Agosto el Brigadier,
D. José Manuel Goyeneche Comisionado por la
Junta Suprema y recibimiento que se le hizo; acompaña
testimonio de la llegada del Emisario francés y junta celebrada
el 14 de Agosto, de la carta que dirigió á la Princesa
Carlota Joaquina y envia relaciones de los individuos
que concurrieron á los sucesos gloriosos del 5 de Julio del
año anterior.
Número 1.404
Proclama impresa del Virrey de Santa Fé de Bogotá,
D. Antonio Amar á los «generosos leales habitantes del
Nuevo Reino de Granada y sus agregados», dándoles á
conocer los sucesos de la Península y excitándolos á acudir
en su auxilio, etc.
Anexo á la carta número 1 del Virrey de Santa Fé de 23

431
Número 1.405
1808.-Septiembre, 16.—RIO DE JANEIRO
Copia de carta de la Princesa D.a Carlota Joaquina de
Borbón á la Audiencia de Buenos Aires dándole gracias
por haber rechazado con desprecio las insidiosas propuestas
que por medio de su enviado le hizo el Usurpador.
Anexo número 7 á la carta de la Audiencia de Buenos

Aires de 21 de Enero de 1809.
Número 1.406
1808.-Septiembre, 16.—RIO DE JANEIRO
Copia de carta de la Princesa, Da. Carlota Joaquina de
Borbón á D. Javier Elio expresando la complacencia
con que ha visto el celo que manifiesta por la conservación
de los derechos de su Real Familia y encargándole remita
á sus destinos los pliegos que le acompaña, etc.
Anexo número 13 á la carta de D. Joaquin de Molina

Número 1.407
Carta número 11 del Virrey de Buenos Aires, D. Santiago
Liniers á la Junta Suprema de España dando cuenta
de la conducta del Gobernador interino de Montevideo,
D. Francisco Xavier Elio el que ha pedido á la Audiencia
la deposición del que suscribe por suponerlo adicto al
Gobierno Francés, etc, y pidiendo á la Junta suspenda
toda providencia hasta que informe con documentos.
432
Número 1.408
1808.-Septiembre, 19.— GUATEMALA
(Real Palacio de)
Circular impresa del Presidente de Guatemala, D. Antonio

González abriendo suscripción de un «Donativo patriótico
voluntario», y nombrando los comisionados que en
cada población han de encargarse de este objeto, para
mayor facilidad.
Anexo á la carta número 338 de dicho Presidente de

Hay duplicado anexo 30 del mismo de 9 de Diciembre

de 1808.
Número 1.409
«Testimonio del documento en que consta el donativo
de doscientos pesos que el Señor Fiscal de Guatemala,
D. José Yañez, ha hecho a S. M. para la presente Guerra
Nacional contra Napoleón Bonaparte».
Anexo número 2 á la carta del Fiscal D. José Yañez de

Número 1.410
Copia de una Orden del Virrey de Santa Fé, D. Antonio
Amar, nombrando Comandante General, interino, de la
Provincia de Cartagena de Indias al Mariscal de Campo
D. Antonio de Narvaez y la Torre.
Anexo 1° á la carta de D. Antonio de Narvaez de 2 de

Diciembre de 1808.
433
Número 1.411
1808
«Testimonio de fidelidad, y amor á nuestro Monarca

Augusto el Sr. D. Fernando VII en la solemne pompa
que consagró á S.M. la Real Academia Carolina de la
Ciudad de la Plata el día 19 de Septiembre de 1808. Por
el Dr. D. Julián Baltasar Alvarez y Perdiel, Comisionado
y Alumno de la Academia. Dado á luz en Lima con permiso
superior por la misma Real Academia».
«En la Oficina de la calle de Bravo».
Número 1.412
Carta del comisionado de la Junta Suprema de Sevilla
en México, D. Manuel de Jaúregui, á D. Francisco de
Saavedra, informando extensamente sobre la situación
de aquel Reino y sobre la conducta que trata de disculpar,
de su cuñado el Virrey depuesto D. Josef de Iturrigaray.
Número 1.413
Carta número 1 del Virrey de Santa Fé, D. Antonio
Amar, al Presidente de la Junta Suprema: Da cuenta de
la llegada á aquella Capital del Enviado de la Junta
D. Juan Joseph Sanllorente; de los acuerddos que tomó;
juramento de D. Fernando VII; declaración de Guerra al
Emperador de los franceses, etc.
434
Número 1.414
1808.-Septiembre, 23.—MONTEVIDEO
Copia de carta del Gobernador de Montevideo, Don
Javier Elio á la Princesa D.a Carlota Joaquina de Borbón
contestando á su carta de 27 de Agosto último, protestando
de que la misma fidelidad que manifestó á D. Carlos IV,
esa misma, guardará á D. Fernado VII, actualmente
reinante y á todos sus legítimos sucesores en el Trono

de España.

Número 1.415
1808.-Setiembre, 24.—MEXICO
Carta sin número, del Virrey interino de Nueva España,
D. Pedro Garibay al Presidente y Vocales de la Junta
Suprema de Sevilla. Da cuenta de la separación del mando
del Virrey D. Josef de Iturrigaray en la noche del 15
del corriente; de su nombramiento para aquel Cargo; de
las providencias que ha dictado y de la conducta que se
propone seguir.
Número 1.416
D. Blas de Soria, á la Junta de Sevilla dando cuenta,
con documentos, de las principales providencias que había
tomado para el reconocimiento de D. Fernando VII y de
la indicada Junta; del espirítu de aquellos habitantes;
donativos que ofrecen, etc.
435
Número 1.417
1808.-Septiembre, 26.—ARANJUEZ
(Real Palacio de)
Copia impresa, del acta de instalación de la Junta
Suprema de Gobierno de España é Indias verificada el
25 del corriente y del juramento de fidelidad que prestaron
sus vocales.

Número 1.418
1808.-Septiembre, 26.—ARANJUEZ
Copia impresa, de un Oficio del Presidente de la Junta
Central Suprema de España é Indias, Conde de Floridablanca
al Gobernador del Consejo de Indias Marqués
de Bajamar dándole cuenta de la instalación de la misma
para que preste juramento de fidelidad á la Religión, al
Rey y á la Patria y para que expida sus cédulas y órdenes
á todos sus dependientes de Indias á fin de que reconozcan
la autoridad de esta Suprema Junta.

Número 1.419
Testimonio de carta de D. Juan Martin de Puyrredón
al Cabildo de Buenos Aires. Da cuenta del desorden en
que está la Península; dice que á su llegada le informará
de lo ocurrido en su comisión; que en una fragata que
salió de la Coruña va Ruiz Huidobro, nuevo Virrey de
436
Buenos Aires nombrado por la Junta de Galicia; que otro

ha sido nombrado por la de Granada, etc.
Anexo á la carta número 12 del Virrey de Buenos Aires,

D. Baltasar Hidalgo de Cisneros de 18 de Noviembre
de 1809.
Estante 123—Cajón 2—Legajo 3. (4/3.°)
Número 1.420
Testimonio de carta de D. Juan Martin de Puyrredón
á D. Justo José de Nuñez, remitiéndole dos cartas para
el Cabildo de Buenos Aires. Le informa de la llegada de

D. Antonio Lopez; de la ruina de la Península y formación
de Juntas, etc. Le aconseja esté «á la capa y adelante», y
que tenga paciencia hasta que él llegue.
Anexo á la carta número 12 del Virrey de Buenos Aires,

de 1809.
Número 1.421
Proclama, rubricada por D. Juan Martin de Puyrredón,
al Escuadrón de Húsares voluntarios de Buenos Aires.
Dice que su residencia en la Península es inutil por el
desorden en que se halla y anuncia su pronto regreso.
Habla de la situación de Europa, ambición de Napoleón,
sus miras sobre América, etc y les promete que á su llegada
oirán de sus labios el lenguaje de la verdad y del
desengaño y formarán el «saludable sistema que os inspiren
mis sensibles observaciones.»
Esta proclama fué cogida á Puyrredón con otros papeles,

en Montevideo.

D. Baltasar Hidalgo de Cisneros de 18 de Noviembre de
1809.
437
Número 1.422
1808.-Septiembre, 28.—CUZCO
Proclama del Presidente de la Audiencia del Cuzco, Don
Francisco Muñóz de San Clemente á los fieles habitantes
de la Metrópoli del Perú dándoles á conocer la perfidia
de Napoleón y acontecimientos de la Península y excitándolos
á la fidelidad y patriotismo.
Anexo á la carta del Presidente de la Audiencia del

Cuzco de 18 de Febrero de 1809 y á la número 2 de 23
de Enero de 1809.

Estante 110—Cajón 7—Legajo 31 (1.)-Es duplicado
Número 1.423
1808.
«Noticias Públicas de Cartagena de Indias».
«Número 1°.»
«Jueves 29 de Septiembre de 1808»
En 4°-8 págs núms.
Al final contiene una «Advertencia» explicando el orden

de publicación de las noticias que han motivado el establecimiento
de esta imprenta y demas condiciones de venta.

de 1808.
Número 1.424
1808.-Septiembre.
Autos correspondientes á la causa contra D. José Luis
y D. José Ignacio Rodriguez de Alconedo acusados de
tener preparado un plan de insurrección para coronar en
México á uno de los Gobernadores de las parcialidades
de indios.
(Son tres cuadernos)
Anexo 1°. á la carta n°. 3 del Arzobispo Virrey de Nueva

España de 19 de Agosto de 1809
438
Número 1.425
1808.-Octubre, 1.—ARANJUEZ
Copia impresa de un oficio del Presidente de la Junta
Suprema Gubernativa de España é Indias, Conde de Floridablanca
al Gobernador del Consejo de Indias acusando
el recibo de la comunicación que le pasó el 28 del mes

anterior en la que le daba cuenta de haber prestado en
el mismo dia el juramento de fidelidad que se le encarga
por oficio de 26 del mismo.
Anexo n°. 19 á la carta de la Audiencia de Buenos

Aires de 21 de Enero de 1809
Número 1.426
Carta del Comisionado en Cartagena de Indias de la
Suprema Junta de Sevilla, D. Antonio Vacaro, al Presidente
de la misma, participándole las noticias que ha recibido
el Gobernador, D. Blas de Soria del Virrey del
Reino desaprobando su conducta, en la proclamación de
D. Fernando VII, declaración de Guerra, etc. y ordenándole
entregue el mando interino de la Provincia al Mariscal
de Campo, D. Antonio Narváez, quedando Soria
con el cargo del Gobierno de aquella Plaza: por todo lo
cual se ve (dice) se ha desentendido el Virrey de sus peticiones.
Número 1.427
Carta del Comisionado en Cartagena de Indias, de la
Suprema Junta de Sevilla, D. Antonio Vacaro al Presidente
de la misma. Trata del caracter débil del Gobernador,
D. Blas de Soria que no se separa del dictamen
de un perverso asesor, cuyas máximas, con las de algunos
439
Letrados del Ayuntamiento, han producido la decisión

del Cabildo, de no reconocer á la Suprema Junta.
Dice que no estará satisfecho hasta que vea expatriados
á los sujetos conocidamente malos; que escasean los donativos
voluntarios, calculando bien se podrán reunir setecientos
mil pesos fuertes, etc.
Número 1.428
D. Blas de Soria á la Suprema Junta de España.
Dice que el Virrey ha desaprobado su conducta en el

juramento de D. Fernando VII, y demás diligencias de que
dió cuenta en su carta del 26 de Septiembre último, con
lo cual ha llenado el Virrey los deseos de los Regidores
y desairado su Autoridad. Se queja de haberle desposeído
el propio Virrey del cargo de Gobernador de aquella
Provincia, para dárselo al Mariscal de Campo, D. Antonio
Narvaez, hijo de aquella Plaza y lleno de parientes
amigos y aliados, etc.
Número 1.429
1808.-Octubre, 2 y 3.—ARANJUEZ
Copia impresa de dos oficios del Presidente de la Junta
Central Suprema de España é Indias, Conde de Floridablanca
al Gobernador del Consejo de Indias dándole
cuenta de que en la sesión del día anterior había sido
nombrado Presidente y del acuerdo de la misma para
que se le dé en Cuerpo el tratamiento de Magestad, etc.

440
Número 1.430
1808.-Octubre, 3 á 5.—MONTEVIDEO
Copia del Expediente obrado en Montevideo para esclarecer
los términos en que se produjo el Comisionado
de la Suprema Junta de Sevilla, Brigadier D. José Manuel
de Goyeneche la noche del dia de su arribo á aquel
Puerto (el 19 de Agosto) relativamente á las medidas,
que por consecuencia de las órdenes de la indicada Junta,
debía adoptar á su llegada á Buenos Aires y que se

refieren especialmente á instalar Juntas de Gobierno.
Anexo n.° 15 á la carta de D. Joaquin de Molina de 10

de Enero de 1809.
Número 1.431
Copia de carta de la Audiencia de Buenos Aires á
D. Rodrigo de Sousa Continho acusando el recibo de su
carta de 24 de Agosto último y de los documentos que la
acompañan: dice que aquellos habitantes perderán gustosos
su existencia antes que reconocer otra dominación que no
sea la de su Soberano, sin separarse de la Metrópoli, etc.
Anexo n°. 7 á la carta de la Audiencia de Buenos Aires

de 21 de Enero de 1809
Número 1.432
1808.-Octubre, 4.—RIO DE JANEIRO
Copia de carta del Dr. D. Saturnino Rodríguez Peña á
Mr. Parosin sobre la conveniencia de establecer en Buenos
Aires un Gobierno independiente bajo el mando como Reina,
de la Princesa, D.a Carlota Joaquina de Borbón, de cuyas
cualidades hace grandes elogios, etc.
Anexo n°. 8, folios 1 á 4, de la carta de la Audiencia de

Buenos Aires de 21 de Enero de 1809
Hay duplicado en el 123—1—14—folio 10 v.° del testimonio
441
anexo á la carta del Gobernador de Montevideo de 10 de Febrero

de 1809.
Número 1.433
1808.-Octubre, 5.—MONTEVIDEO
Copia de una representación del Presidente y vocales de

la Junta de Gobierno de Montevideo contestando á la Real
Provisión de la Audiencia de Buenos Aires que con fecha 2
del corriente le entregó su enviado D. Juan José Rocha, dirigida
á que inmediatamente se disuelva dicha Junta. A
este propósito trata extensamente de los motivos que la dieron
origen y las causas que se oponen á su disolución.
Anexo n°. 17 á la carta de D. Joaquin de Molina de 10 de

Enero de 1809
Número 1.434
Carta sin número, del Virrey interino de Nueva España
D. Pedro Garibay al Presidente y Vocales de la Junta Suprema
de Sevilla, diciendo que desde su anterior fecha 27
del próximo pasado Septiembre no ha ocurrido novedad en
aquel Virreynato.
Número 1.435
Carta del comisionado de la Junta Suprema de Sevilla en
México, D. Manuel de Jaúregui á Don Francisco de Saavedra
dándole la enhorabuena por el triunfo alcanzado por
442
nuestras armas contra los franceses y justificando el proceder

del Virrey depuesto D. Josef de Iturrigaray.
Número 1.436
Carta del Cabildo de la Ciudad de Cumaná al Presidente
y Vocales de la Suprema Junta «governativa» de Sevilla protestando
de la conducta de los franceses, asociándose al
duelo de la Península y diciendo que en vista de los documentos
que ha presentado el Capitán de Navío, D. Josef
Meléndez comisionado de dicha Junta, la ha reconocido

aquella Ciudad como Tribunal Supremo de la Nación.
Hay duplicado
Número 1.437
Representacion del Ayuntamiento de Cumaná á la Junta
Suprema de Sevilla pidiendo no se permita la extracción de
carnes á Colonias extranjeras y exponiendo con este motivo
los abusos cometidos en aquellas Provincias, etc.
Número 1.438
Copia de Oficio circular, impreso, de D. Silvestre Collar
al Virrey de Buenos Aires para que en aquellas Provincias se
reconozcan, obedezcan, etc. las resoluciones de la Junta
Central Suprema Gubernativa de los Reinos de España é
Indias.
443

de 21 de Enero de 1.809.
Número 1.439
Copia de carta de la Audiencia de Buenos Aires á la Princesa
Da. Carlota Joaquina de Borbón, acusando el recibo de
su carta de 16 de Septiembre último y manifestando que se
mantendrán unidos á la Metrópoli mientras puedan defenderse
del Tirano, etc.

Número 1.440
Copia de carta de la Junta de Gobierno de Montevideo á
la Audiencia de Buenos Aires haciéndole presente que debe
protegerla contra las hostilidades que se anuncian por parte
del Virrey.

Número 1.441
1808.-Octubre, 12.—ARANJUEZ
Carta del Conde de Montijo á S. M. acompañando un oficio
de los Diputados por Buenos Aires y Montevideo, D. León
de Altolaguirre y D. Nicolás de Herrera, de 11 de Octubre de
1808, pidiendo no se lleve al Consejo de Indias la Memoria
que presentaron proponiendo el envio de Emisarios á América
y el despacho de algunas gracias.
444
Hace el Conde varias consideraciones sobre los perjuicios

que se seguirán de dar esta publicidad, etc. (No está la memoria).
Número 1.442
Informe impreso de los Fiscales de la Audiencia de Buenos
Aires sobre la Junta de Montevideo y justificando la
conducta del Virrey D. Santiago Liniers de las sospechas
que aquella supone contra él para fundamentar su instalacion,
etc.
En 4.°—22 páginas numeradas y una en blanco.
«Con licencia, en Buenos Aires.—En la Real imprenta de

Niños Expósitos. Año de 1808.»


Número 1.443
1808.-Octubre, 15.—CUZCO
Proclama del Presidente de la Audiencia del Cuzco, don
Francisco Muñoz de San Clemente á los fieles habitantes
de la Provincia del Cuzco dándolos cuenta de haberse
prestado juramento en aquella Ciudad á D. Fernando VII
y excitándolos á que contribuyan con un donativo para
las urgencias de la Península.
Anexo á la carta del Presidente del Cuzco de 18 de Febrero

de 1809 y á la n.° 2 de 23 Enero de 1809.
Estante 110—Cajón 7—Legajo 24. (1.) Duplicado.
Número 1.444
445
á la Junta Suprema de España dando cuenta con documentos

de la desenfrenada conducta del Gobernador interino
de Montevideo D. Javier Elio y del espíritu sedicioso
que le anima.
Número 1.445
Copia de carta de la Princesa Da. Carlota Joaquina de
Borbón á D. Javier Elio: Le manifiesta su desconsuelo por
sus desavenencias con el Virrey de Buenos Aires: le propone
poner á su disposición la defensa de ambos y aconseja hagan
depositario de sus quejas mútuas al Almirante Sir Sidney
Smith el cual juzgará, etc.

Enero de 1.809.
Número 1.446
Copia de carta de la Junta de Gobierno de Montevideo á
la Audiencia de Buenos Aires con motivo de haber devuelto
sin abrir el pliego que le mandó por no reconocer personalidad
legítima en dicha Junta.
Anexo n°. 17 á la carta de D. Joaquin de Molina de 10 de

Enero de 1.809.
Número 1.447
Carta del Virrey de Buenos Aires D. Santiago Liniers á la
Junta de Gobierno de España acompañando un oficio en que
le da cuenta el Marqués de Torre Tagle de la cesión que ha
446
ce de los productos de los mayorazgos que posee en Vizcaya

para las grandes urgencias de la Metrópoli.
Número 1.448
Copia de carta de D. Saturnino Rodriguez Peña al Almirante
inglés D. W. Sydney Smith recomendando á su hermano
D. Nicolás al cual espera dispense las mismas honras
que á él, así como á sus amigos de Buenos Aires.
Folio 9 vuelto del testimonio anexo á la carta de D. Javier

Elio de 10 de Febrero de 1809.
Hay duplicado en este legajo en el anexo n.° 6 á la carta

de D. Joaquin de Molina de 10 de Enero de 1809.
Número 1.449
Copia de carta del Dr. D. Saturnino Rodríguez Peña al

Alcalde de primer voto de Buenos Aires D. Martín de Alzaga
acompañándole instrucciones de lo que se debe hacer
en las presentes circunstancias, manifestando la confianza
que tiene en que sea un declarado protector de la empresa
y le recomienda al inglés Parosin, al Almirante Sidney
Smith y á D. Santiago Florencio Bork.
Hay papeleta de las Instrucciones de 2 de Noviembre de

1808.


de D. Joaquin de Molina de 10 de Enero de1809.
Número 1.450
Copia de carta de D. Saturnino Rodríguez Peña al doctor
447
D. Domingo Antonio de Esquerrenea, vecino de Buenos Aires

recomendándole el inglés D. Diego Parosin con el cual
puede franquearse por estar enterado de todo y llevar instrucciones.
Folio 10 del testimonio anexo á la carta de D. Javier


Numero 1.451
Copia de carta de D. Saturnino Rodríguez Peña al doctor
D. Juan José Castelli, vecino de Buenos Aires recomendándole
á D. Diego Parosin con el cual, le dice, puede tratar
de asuntos políticos porque está perfectamente enterado, y
á D. Santiago Florencio Bork que se dispone á pasar á Buenos
Aires á desempeñar la comisión reservada que motiva
su visita y es análoga á la que antes tuvo, etc.

Elio de 10 de Febrero de 1.809.

Número 1.452
Copia del Acta del Cabildo de la Ciudad de Cartagena
de Indias en que se acordó: protestar de las especies vertidas
en el Congreso de Bayona y declarar que no han tenido
intención de separarse del Gobierno de los Borbones, reconocido
y jurado en el día á D. Fernando VII, y que nada
tienen que añadir á lo acordado en 5 de Septiembre de este
año por la Superior Junta de Santa Fé, y que el Cabildo se
sujetará siempre á todas las disposiciones que tenga por
conveniente tomar S. A. la Suprema Junta de Sevilla.
Anexo á la carta de D. Antonio Vacaro de 1 de Febrero

de 1809.
448
Hay un duplicado anexo 3.° á la carta de D. Antonio de

Narvaez de 2 de Diciembre de 1808.
Número 1.453
Copia de carta de Saturnino Rodriguez Peña al Almirante
inglés W. Sidney Smith recomendándole á su amigo
el Dr. D. Domingo Antonio de Esquerrenea, vecino de Buenos
Aires.
Otra igual al Sr. C. D. Santiago Florencio Bork.


de D. Joaquín Molina de 10 de Enero de 1809.
Estante 123—Cajón 1—Legajo 14. (11 y 12.)
Número 1.454
1808.-Octubre, 29.—GUATEMALA
Copia del pedimento del Sr. Fiscal, de Guatemala, don
José Yañez sobre que se declare no residen facultades en los
Sres. Virreyes y Presidentes para conceder Indultos.
Anexo número 4 á la carta del Fiscal D. José Yañez de

Número 1.455
1808.-Octubre, 29.—RIO JANEIRO
Copia de carta de D. Saturnino Rodríguez Peña, a su
hermano D. Nicolás, recomendándole al portador el médico
inglés Mr. Parosin, el cual lo instruirá de todo, etc.
449

Hay duplicado en este legajo en el anexo número 6 á

la carta de D. Joaquin de Molina de 10 de Enero de 1809.
Número 1.456
1808.-Octubre, 29.—RIO JANEIRO
Copia de carta de D. Saturnino Rodríguez Peña al señor
Don Santiago Florencio Bork, recomendando á
su hermano Don Nicolás, al cual y á sus amigos espera
trate con la misma confianza que á él, etc.

Hay duplicado en este legajo en el anexo número 6 á

la carta de D. Joaquín de Molina de 10 de Enero de 1809.
Número 1.457
1808.-Octubre, 30.—GUADALAXARA
Manifiesto impreso, de la Audiencia de Guadalaxara
exponiendo los efectos que causó en las Autoridades y vecinos
de Guadalaxara de Indias, la noticia del proceder
de Napoleón Bonaparte; y lo que se hizo para reconocimiento
de D. Fernando VII.
Anexo á la carta de D. Roque Abarca de 5 de Enero de

1809.
Número 1.458
1808.-Noviembre, 1.—ARANJUEZ
Copia, impresa de Real orden, al Presidente de Guatemala,
dándole cuenta de los sucesos de la Península, abdicación
de S. M., formación de la Suprema Junta nombramiento
450
de Ministros, etc., y diciendo desea saber las

necesidades de los fieles Americanos y que se le propongan
los medios de mejorar su situación, etc.
Anexo á la carta n.° 341 de D. Antonio González de 3

de Marzo de 1809.
Número 1.459
1808.-Noviembre, 1.—RIO JANEIRO
Copia de un pliego de la Princesa, D.a Carlota Joaquina
de Borbón al Oficial que fuere á bordo de la fragata
inglesa «María» para que observe la persona del inglés Parosin,
que lleva papeles de interés, etc.

Elio de 10 de Febrero de 1.809.

de D. Joaquin de Molina de 10 de Enero de 1.809.
Número 1.460
1808.-Noviembre, 2.—RIO JANEIRO
Copia de las Instrucciones reservadas, sobre lo que debe
practicar en Buenos Aires, dadas por el Dr. D. Saturnino
Rodriguez Peña á Mr. Parosin.
Le dice que obre de acuerdo con su hermano D. Nicolás;

que procure decidir á Liniers y Alzaga á abrazar algun plan
de los que lleva y confiera con los amigos sobre los arbitrios
que deban tomarse, que se acerque al Marqués de
Sobremonte y vea si puede obligarle á que declare sus opiniones,
lo mismo le dice respecto á los empleados de todos
los ramos así como en el sentido que debe hablar á cada
una de las Ordenes Religiosas, etc.
Folios 4 vuelto á 7 del anexo n.° 8 á la carta de la Audiencia

de Buenos Aires de 21 de Enero de 1809.
Hay duplicado en el folio 19 del testimonio anexo á la

carta del Gobernador de Montevideo D. Javier Elio de 10
de Febrero de 1809.
451
Número 1.461
1808.-Noviembre, 6.—COMAYAGUA
«Testimonio del expediente instruido á virtud de representación
hecha por el Ayuntamiento de la ciudad de Comayagua
solicitando se le den á usura diez mil pesos de
los fondos de Comunidades, para los gastos en la proclamación
de S. M. el Señor D. Fernando VII y en otras atenciones.»
Anexo n.° 6 á la carta del Fiscal D. José Yañez de 18 de

Enero de 1809.
Número 1.462
1808.-Noviembre, 8.—TRUXILLO DEL PERU
Carta de Fr. Francisco Palomino Rendón á S. M. representando
la dolorosa impresión que ha causado en aquellos
habitantes, la noticia de su cautiverio, etc.
Número 1.463
Copia de carta de D. Eugenio Cortés y D. Ambrosio Cerdán,
á D. José Manuel Goyeneche dándole cuenta del dessempeño
de la comisión que les confió para Río Janeiro,
etcétera.
Signado n 2.
Número 1.464
1808.-Noviembre, 11 á 13.
«Proclama á los franceses, en que se les hace ver la chocante
452
contradicción entre sus doctrinas y su conducta servil,

que sufre el despotismo feroz de Bonaparte, y so describe
el caracter de este mónstruo.»
Páginas 113 á 123 de la «Colección de los escritos más importantes

.......de D. Manuel Abad Queipo. México 1813.»
Estante 6—Tomo 87 (Varios) 2.
Número 1.465
Carta n.° 3 del Virrey interino de Nueva España, D. Pedro
Garibay á S. M. dando cuenta de hallarse ya casi restablecido
el orden y la tranquilidad en aquel Reino merced á
los medios que ha adoptado y los que piensa seguir para
escarmentar á los sediciosos, si se llegan á descubrir.
Número 1.466
Carta n.° 4 del Virrey de Nueva España D. Pedro Garibay
á S. M. instruyéndole del celo, amor y lealtad con que
han concurrido, la Nobleza, Cuerpos, Tribunales, Jefes y Oficiales,
igualmente que los Regimientos, Compañías sueltas
y de voluntarios de Fernando VII que se alistaron en aquella
Capital, al buen orden y sosiego de ella después del
grave acaecimiento de la separación del mando de aquel
Reino, del Virrey D. José de Iturrigaray, etc.
Número 1.467
453
Garibay á S. M. avisando la remesa que hace de más de

9 millones de pesos de Real Hacienda, etc.
Número 1.468
Garibay á S. M. dando cuenta: de que el Marqués del
Real Tesoro, Comisionado por la Junta Suprema de Sevilla,
le ha pedido varias noticias relativas al estado de aquel
Reino y de que no pudiendo facilitarlas por la estrechez del
tiempo, las remitirá oportunamente á S. M.
Número 1.469
1808.-Noviembre, 13.-MEXICO
Garibay á S. M. participándole: el regreso de los Comisionados
de la Junta Suprema de Sevilla, D. Manuel de
Jauregui y D. Juan Javat, los socorros que se les han hecho
y lo bien que han desempeñado el objeto de su comisión.
Número 1.470
1808.-Noviembre, 15.—PANAMA
Oficio del Comandante de Panamá, D. Juan Antonio de
la Mata á D. Antonio Vacaro, acompañando una lista rotulada:
«Continuación de Donativos de Panamá y Jurisdicción
de la Comandancia General á que han contribuido varios
individuos para que se remitan á Sevilla á la disposición
de S. A. S. la Suprema Junta»…
454
Número 1.471
1808.-Noviembre, 15.—MONTEVIDEO
Copia del acta de la reunión celebrada en Montevideo por
D. Joaquín Molina, D. Javier Elio, D. Diego Ponce y otros
para tratar de las disensiones de aquella Ciudad con la de
Buenos Aires y hacer cesar las funciones de la Junta, á cuyo
efecto el Sr. Molina interpondria la suprema autoridad de
la Nación como representante de la misma: El Sr. Elio hizo
presente las razones que exigieron la creación de la Junta
y que dejaba en mano del Comisionado hacer uso de los
medios que creyese oportunos para restablecer la tranquilidad,
etc.

Enero de 1809.
Número 1.472
Copia de Oficio del Comisionado de la Suprema Junta
de Sevilla, D. Joaquín de Molina al Virrey de Buenos Aires.
Le participa que el objeto de su llegada á Montevideo es informarse
de lo ocurrido entre esta Ciudad y la de Buenos
Aires y procurar cesen las diferencias entre ambas; y le dice
que no sería decoroso á la Nación hacer arbitro al Almirante
inglés Sir Sidney Smith, que según noticias ha salido
del Janeyro con este objeto.
Anexo n.° 2 á la carta de D. Joaquin Molina de 10 de

Enero de 1809.
Número 1.473
Copia de oficio del Comisionado de la Suprema Junta de
Sevilla, D. Joaquín de Molina al Gobernador de Montevideo
para que concurra al logro de sus designios, dirigidos á impedir
455
que el Almirante inglés Sir Sidney Smith trate de

arreglar las diferencias entre Montevideo y Buenos Aires.
Anexo n.° 3 á la carta de D. Joaquin Molina de 10 de Enero

de 1809.
Número 1.474
Copia de Oficio del Gobernador de Montevideo, D. Xavier
Elio al Comisionado de la Suprema Junta de Sevilla, Don
Joaquin de Molina manifestándole que jamás consentirá que
Sir Sydney Smith ni soberano alguno que no sea Fernando
VII sirva de mediador entre el Virrey de Buenos Aires y
aquel Gobierno y Junta Gubernativa y que si esta y él se determinaran
por el partido de la composición, acudirían solamente
á él como representante de la Junta Suprema de Sevilla.
Anexo número 4 á la carta de D. Joaquin de Molina de 10

de Enero de 1809.
Número 1.475
Copia de Oficio del Virrey de Buenos Aires, D. Santiago
Liniers al Comisionado de la Junta Suprema de Sevilla
D. Joaquin de Molina acusando el recibo de su Oficio de
15 del corriente: muéstrase conforme en no admitir la mediación
que le indica y le ruega procure hacer conocer al
Gobernador de Montevideo el error en que está y la necesidad

de disolver inmediatamente una Junta que no ha
debido erigirse, etc.

456
Número 1.476
de Sevilla, D. Joaquin de Molina á D. Javier Elio: declara
que desde los primeros pasos ha visto la noble, sincera y
leal intención de sus procedimientos y su adhesión y la de
Montevideo por la causa de Fernando VII y le dice que
marcha á Buenos Aires con la esperanza de restablecer la
armonía entre aquella Ciudad y Montevideo, etc.

Número 1.477
Copia de un papel titulado «Breve resúmen de cuánto
me ha asegurado probar con documentos el Alferez Don
Eugenio Cortés á su llegada de España con el Brigadier
D. José Manuel de Goyeneche», entregado por el Sargento
Mayor de Montevideo, D. Diego Ponce, á D. Joaquín de
Molina. Trata de planes del Virrey Liniers de acuerdo con
los ingleses y franceses, de la conducta de D. José Manuel
de Goyeneche, etc.

Número 1.478
Proclama impresa del Virrey de Buenos Aires, D. San

tiago Liniers y Bremond á la Ciudad de Montevideo, su
guarnición, vecinos y habitantes de ella y de sus campañas
excitándolos á la unión con Buenos Aires y á acogerse al
Estandarte Real de las tropas que lleva el Brigadier Don
Bernardo Velasco, abandonando la Junta, etc.
En 4.° 6 páginas numeradas y 2 en bl.—Con licencia.—En
457
Buenos Aires.—En la Real Imprenta de Niños Expósitos.

Año 1808.

Estante 123—Cajón 2—Legajo 3 (1/15.)
Número 1.479
Copia del inventario del equipage y papeles del inglés
D. Diego Parosin preso en Montevideo á bordo de la fragata
«Maria».

Hay duplicado en este legajo en el n.° 6 anexo á la carta

de D. Joaquin Molina de 10 de Enero de 1809.
Número 1.480
Copia del auto del Gobernador de Montevideo, D. Javier
Elio mandando abrir la correspondencia cerrada que
se encontró en poder del inglés Parosin en la fragata
«María» para poder esclarecer los planes detestables de
D. Saturnino Rodríguez Peña contra la tranquilidad de
aquellos paises.

Hay duplicado en este legajo, en el anexo número 6 á la

carta de D. Joaquín de Molina de 10 de Enero de 1809.
Número 1.481
Copia de la declaración prestada por D. Julián de Miguel,
458
Capitán de la Compañía de Castellanos de Buenos

Aires, al cual se debió la detención del inglés D. Diego
Parosín en Montevideo. Dijo había oido decir en Río
Janeyro que la Infanta Doña Carlota Joaquina de Borbón
pensaba pasar el Río de la Plata, etc.

Hay duplicado en este legajo en el anexo número 6 á la

carta de D. Joaquin de Molina de 10 de Enero de 1809.
Estante 123.—Cajón 1—Legajo 14. (15.)
Número 1.482
1808.-Noviemre, 21.—MONTEVIDEO
de Sevilla D. Joaquin de Molina al Virrey de Buenos Aires.
Dice que ha llegado la noticia de ir mil hombres armados
á operar sobre Montevideo y le pide con el mayor encarecimiento
mande retirar las expresadas tropas para evitar
el escándalo y los inconvenientes que han de producir.

Número 1.483
1808.-Noviembre, 21.—MALDONADO
Copia de carta del Comisionado de la Suprema Junta
de Sevilla, D. Joaquin de Molina á D. Santiago Liniers
rogándole acceda á la restitución á Buenos Aires de las
tropas ya existentes en la Colonia del Sacramento, para
evitar los males que lo contrario ocasionaria y con el fin
de no malograr las buenas disposiciones que ha hallado en
los Jefes y Oficiales para la reconciliación de los dos

pueblos.

459
Número 1.484
1808.-Noviembre, 22.—POTOSI
Carta de D. José Manuel Goyeneche á la Suprema Junta
de la Nación dando cuenta: del resultado que va produciendo
su comisión de excitar á los Pueblos á permanecer
fieles á Fernando VII y de las muestras de adhesión que
habian dado Chuquisaca, Potosí, etc.
Número 1.485
Copia de la declaración prestada por el inglés D. Diego
Parosin sobre las cartas que conducía de D. Saturnino
Rodriguez Peña para Buenos Aires, y acerca de los proyectos
é ideas de Peña, y del encargo de este de que persuadiera
á todos los habitantes de Buenos Aires de lo útil
y conveniente que era poner de Regente en aquellas Américas
á la Señora Princesa de Portugal é Infanta de España,
etcétera.


Número 1.486
Auto del Gobernador de Montevideo D. Javier Elio, ordenando
se libre mandamiento de prisión contra el ingles
D. Diego Parosin encargado por el traidor Saturnino
Peña de entregar varias cartas y de poner en ejecución sus

planes en Buenos Aires. Dice de Peña, que reside en Rio
Janeyro desde la fuga que hizo de la Capital de Buenos
Aires poniendo en libertad al prisionero General inglés
Guillermo Car Beresford.
460


Número 1.487
1808.-Noviembre, 24.MONTEVIDEO
Copia de Oficio del Gobernador de Montevideo D. Javier
Elio al Comisionado de la Suprema Junta de Sevilla
D. Joaquin de Molina exponiendo las condiciones bajo las
que se haria la reconciliación de aquella Capital con Buenos
Aires, y que pone en sus manos el asunto como Juez
imparcial, etc.

Número 1.488
Carta número 14 del Virrey interino de Nueva España,
D. Pedro Garibay á S. M. diciendo remite tres millones
de pesos de Real Hacienda, ciento diez mil pesos de donativo
y un millón de particulares al cuidado de los Comisionados
de la Suprema Junta de Sevilla, D. Manuel de
Jáuregui y D. Juan Javat.
Número 1.489
Carta número 18 del Virrey interino de Nueva España,
461
D. Pedro Garibay á S. M. dando cuenta de la habilitación

que para firmar de estampilla le concedió el Real Acuerdo,
etc.
Número 1.490
1808.-Noviembre, 29, á 30 Diciembre.-RIO JANEIRO
«Testimonio del expediente obrado sobre las ocurrencias
de la fragata «La Prueba» en Rio Janeyro».
Contiene la formación de la Junta en dicha fragata bajo

la presidencia del Comandante Brigadier D. Joaquin Somoza
Momorin, conferencias con la Princesa Doña Carlota
Joaquina de Borbón, proposiciones de ésta, intervención
de Huydobro, dificultades para salir le Río Janeiro,
llegada a Montevideo, etc.

de 1809.
Número 1.491
1808.-Noviembre.—MEXICO
Carta número 21 de Virrey interino de Nueva España,
D. Pedro Garibay á S. M. avisando no haberse concluído
todavia la causa formada á su antecesor el Teniente General
D. José de Iturrigaray.
Número 1.492
Copia de oficio del Comisionado de la Suprema Junta
de Sevilla, D. Joaquin de Molina al Virrey de Buenos Aires:
Dice, que la confianza que tiene en su lealtad le ha movido
462
á hacer ofrecimientos al Gobernador de Montevideo

para restablecer la tranquilidad, y le indica las bases que
podrían conducir á este objeto, etc.

Número 1.493
1808.-Diciembre, 2.—CARTAGENA DE INDIAS
Carta del Comandante General interino de Cartagena
de Indias D. Antonio de Nervaez y la Torre, á la Suprema
Junta de España, exponiendo los motivos por que se halla
detenido en aquel Reino y los que tuvo el Virrey para poner
á su cargo la Comandancia General de la Provincia. Hace
protestas de fidelidad y amor á D. Fernando VII, y de
sumisión y respeto á la Suprema Junta.
Número 1.494
1808.Diciembre, 3.—BUENOS AIRES
Copia de oficio del Comisionado de la Suprema Junta
de Sevilla D. Joaquin de Molina al Gobernador de Montevideo
manifestándole que para restablecer la tranquilidad
y entablar la reconciliación con Buenos Aires, es absolutamente
necesario disuelva «luego, luego» la Junta formada
en aquella Ciudad y que le dirija un documento que
lo acredite.

Número 1.495
Copia de carta del Comisionado de la Suprema Junta de
463
Sevilla, D. Joaquin de Molina á D. Javier Elio. Le manifiesta

que la obra de la reconciliación está ya hecha con las
seguridades que apetecia, y le excita á que proceda en todo
conforme á su oficio de esta fecha.
Anexo número 20 á la carta de D. Joaquín de Molina de

Número 1.496
1808.-Diciembre, 5.—GUATEMALA (Real Palacio de)
Bando, impreso, del Presidente de Guatemala Don Antonio
González participando que el 12 del corriente se hará
en aquella Capital la proclamación del Rey D. Fernando
VII, y haciendo varias prevenciones para evitar desórdenes.
Anexo á la carta n.° 338 de dicho Presidente de 18 de

Febrero de 1809.
Hay duplicado, anexo 35 á la carta del mismo de 9 de Diciembre

de 1808.
Número 1.497
1808.-Diciembre, 6.—LA PAZ
Carta impresa, de D. José Manuel Goyeneche á D. Santiago
Liniers, dándole cuenta de la completa sumisión de
los habitantes, desde Buenos Aires á la Paz.
Número 1.498
1808.-Diciembre, 7.—SANTA FE DE BOGOTA
Carta del Virrey de Santa Fé, D. Antonio Amar, á Don
Antonio Vacaro, trasladándole lo que previene al Coman-
Instituto de Investigaciones Jose Maria Luis Mora

Date: 2010
Available through the Creative Commons Attribution license

Independencia de América - Fuentes para Su Estudio, Catálogo de Documentos Conservados en El Archivo General de Indias de Sevilla Vol. 1 (Digital Version)

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Independencia de América - Fuentes para Su Estudio, Catálogo de Documentos Conservados en El Archivo General de Indias de Sevilla Vol. 1 (Digital Version)

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

1/5/2020 Independencia de América: fuentes para su estudio, catálogo de documentos conservados en el Archivo General de Indias de Sevilla Vol.

Independencia de América: fuentes para su

File description (Bibliographic Info)Encoding description (Editorial Principles)Proﬁle description (Subject

Creation of digital images: Instituto de Investigaciones Jose Maria Luis Mora

Publisher: Instituto de Investigaciones Jose Maria Luis Mora, Houston, Texas

Languages used in the text: Spanish

Keywords: Library of Congress Subject Headings

Keywords: Getty Thesaurus of Geographic Names

Latin America (general region)

Número 1 1546.-Junio, 29.—VENEZUELA

Número 56 1777.-Agosto, 15.—SAN ILDEFONSO

Número 114 1778.-Octubre, 24.—NUEVA ORLEANS

Número 172 1783.-Septiembre, 8.—PHILADELPHIA

Número 230 1788.-Febrero, 28—POTOSI

Número 288 1793.-Septiembre, 19.—SANTA FE

Número 346 1794—1808

Número 404 ¿1795, Julio?

Número 462 1795.-Noviembre, 30.—MEXICO

Número 520 1796.-Mayo, 19.—SANTA FE

Número 578 1797.-Febrero, 18.—PUERTO DE ESPAÑA

Número 636 1797.-Agosto, 28.—CARACAS

Número 694 1798.-Abril, 6.—LONDRES

Número 752 1799.-Enero, 4.—CARACAS

Número 810 1799.-Junio, 14.—CARACAS

Número 868 1800.-Febrero, 13.—CARACAS

Número 926 1800.-Septiembre, 17—SAN ILDEFONSO

Número 984 1801.-Julio, 27.—MEXICO

Número 1.042 1806.- á 1802.—MEXICO

Número 1.100 1804.- Junio, 25.—CARACAS

Número 1.158 1806.-Mayo, 5.—MADRID

Número 1.216 1806.-Septiembre, 3.—MADRID

Número 1.274 1807.-Octubre, 9.—MARGARITA

Número 1.332 1808.-Julio, 11.—GUATEMALA

Número 1.390 1808.-Septiembre, 5.—SANTA FE DE BOGOTA

Número 1.448 1808.-Octubre, 24.—RIO DE JANEIRO

Derechos reservados. Queda

Establecit.° tip. de la Sociedad de Publicaciones Históricas.

PEDRO TORRES LANZAS

Los trabajos publicados hasta el dia sobre la

Bastan, sin embargo, las publicaciones citadas

otro hemisferio y los nombres de sus autores, son

No menos interesantes son las noticias que da

Prueban asimismo el grado de adelanto que en

Entre los períodos más interesantes de la Historia

el de la Independencia, ofreciendo su estudio ancho

Aun reconociendo la relativa imparcialidad con

especiales en los archivos de España, cerrados

Sin el examen de los archivos de España, y muy

La publicación de este Catálogo, obedece

A pesar de ser muy incompleto, pues sólo publicamos

la mediación de éstas para la paciﬁcación de América

Diﬁcilísima es la labor del investigador para poder

En este catálogo hemos preferido hacer mención

Hay que tener en cuenta que hasta hace pocos

Desde luego puede aﬁrmarse que la idea de independencia

De nada sirvieron las prevenciones de nuestros

propaladas por el incansable Miranda y demás

y el ejemplo de los Estados Unidos, inﬁltrándose insensiblemente

De la simple lectura de los extractos que aquí

El levantamiento de los Comuneros en el Nuevo

Forma contraste con este proceder el del virreinato

de Nueva España. Aquí los primeros síntomas

En Buenos Aires toma parte activa el pueblo