BREVE HISTORIA DEL ESPAÑOL O CASTELLANO El español se generó en una región muy concreta comprendida entre el sur de

Cantabria, norte de Burgos y parte de la Rioja, y fue expandiéndose por la

La lengua que conocemos como español, o también castellano, es una lengua
península en la Edad Media, sobre todo hacia el sur, al ritmo de la Reconquista de
romance o latina que se gestó y se formó paulatinamente en una región de la
territorios a los musulmanes que habían invadido buena parte de Hispania desde
península ibérica aproximadamente entre el año 500 y el año 800 o 900 d. C.,
inicios del siglo VIII. Por la génesis y la vida de esta lengua, en lo que se refiere a
como todas las lenguas romances. Sus primeros testimonios escritos aparecieron
su léxico, tenernos la siguiente situación:
en glosas, hacia finales del siglo X o inicios del siglo XI d. C.
La lengua se formó a partir del latín y su léxico. Por ser el latín una lengua viva,
Las lenguas romances o latinas son un grupo de lenguas generadas por
había ya algunos préstamos de otras lenguas: palabras de origen griego, que
fragmentación y evolución directa del latín, de las cuales las principales vivas son:
constituyen el principal grupo de préstamos en el latín (pena, bodega, perejil,
italiano, rumano, retorromance, sardo, francés, occitano en todas sus variantes,
ampolla o teatro); pocas palabras de origen celta (canto con el sentido de 'borde',
castellano o español, catalán, gallego y portugués.
salmón) y del celtibérico (al parecer, la palabra perro); y palabras germánicas:
La historia del español se remonta al momento en que los romanos, procedentes guerra, guardar, rico.
de Italia, penetran en Hispania como parte de una ofensiva contra los
Una vez formado ese castellano, empezó a adquirir nuevos aportes léxicos:
cartagineses, a finales del siglo III a. C. En ese momento, en Hispania se hablaba
cultismos latinos (nocturno y amor); un importante grupo de arabismos
diversas lenguas, ya que allí habitaban diferentes pueblos, como el ibérico, el
(algarabía. alcalde, acequia, etc.); toda una serie de palabras procedentes de
celtibérico, el cántabro, el astur y el vasco.
lenguas americanas, como el mapuche, el maya, el quechua, etc. ( tomate, maíz,
Rápidamente, los romanos conquistaron Hispania y se produjo entonces el cacique, Cuauthémoc, huaico, Huaura , etc.); algunas palabras de lenguas de la
fenómeno denominado romanización, que consistió en la adopción de tecnología, península ibérica, como el catalán, el gallego o el portugués; algunos italianismos
formas de vida, organizaciones políticas, estructuras urbanas, instituciones ( novela, piano o esdrújula ); galicismos o palabras del francés (jefe, garaje, chofer
sociales, escuelas, etc., infinitamente más desarrolladas que las de las o mermelada); y anglicismos o palabras del inglés (fútbol, cóctel o snob).
poblaciones locales, que poco a poco no solo abandonaron sus formas de vida
A principios del siglo XVIII, se creó la Real Academia Española, organismo que vela
para sumarse a las nuevas, sino que también olvidaron todas sus lenguas. De este
por la unidad de nuestra lengua.
modo, desde el siglo I d. C., ya habían desaparecido todas las lenguas
prerromanas de la península ibérica, excepto una pequeña comunidad de Adaptado de Pingarrón, E. (12 de setiembre de 2011).Breve historia del castellano o
español. Recuperado de http://etimologias.dechile.net/general/?historia
hablantes del vasco o euskera refugiados en los montes de Vasconia. Puede
decirse que, salvo ellos, todos los hablantes de Hispania hablaban latín,
normalmente a nivel popular, lo que se llama latín vulgar.

Los hablantes de Hispania hablaron latín durante varios siglos, pero, a fines del
siglo V d. C., se derrumbó el Imperio Romano Occidental y con él desaparecieron
las instituciones, ejército, administración, red de escuelas públicas, comercio
lejano, etc. [...] Es entonces cuando, en todos estos territorios, se empieza a
intensificar fuertemente la fragmentación del latín, lo cual genera, en un proceso
de tres o cuatro siglos, las llamadas lenguas romances.