Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
pdf + EPS
Revista de Psicología y Psiquiatría Infantil 58:10 (2017), pp 1068-1080 doi: 10.1111 / jcpp.12721
Fondo: La falta de acuerdo sobre los criterios y terminología para los problemas del lenguaje de los niños afecta el acceso a los servicios, así como un obstáculo para la
investigación y la práctica. Presentamos la segunda fase de un estudio utilizando un método Delphi en línea para abordar estas cuestiones. En la primera fase, nos centramos en
los criterios de trastorno del lenguaje. Aquí tenemos en cuenta la terminología. métodos: El método Delphi es un proceso iterativo en el que un conjunto inicial de declaraciones es
evaluado por un panel de expertos, quienes tienen la oportunidad de ver las calificaciones anónimos de otros miembros del panel. Sobre esta base se pueden o bien revisar sus
puntos de vista o hacer un caso para su posición. Las declaraciones son luego revisan en función de la retroalimentación del panel, y otra vez calificado por y comentado por el
panel. En este estudio, se utilizó la retroalimentación de una segunda ronda de preparar un conjunto fi nal de los estados en forma narrativa. El panel incluyó 57 individuos que
representan una gama de profesiones y nacionalidades. resultados: Se ha acordado al menos el 78% para 19 de 21 declaraciones dentro de dos rondas de votaciones. Estos se
derrumbó en 12 estados para el consenso final se informó aquí. Se recomienda el término 'trastorno del lenguaje' para referirse a un per fi l de di fi cultades que causan deterioro
funcional en la vida cotidiana y se asocia con un mal pronóstico. El término 'trastorno generalizado del desarrollo Idioma' (sistema antibloqueo de frenos) fue aprobado para su
uso cuando el trastorno del lenguaje no se asoció con una etiología conocida biomédica. También se acordó que (a) la presencia de factores de riesgo (neurobiológico o
ambiental) no excluye un diagnóstico de sistema antibloqueo de frenos, (b) sistema antibloqueo de frenos puede co-ocurrir con otros trastornos del desarrollo neurológico (por
ejemplo, ADHD) y (c) sistema antibloqueo de frenos no requiere una desajuste entre la capacidad verbal y no verbal. conclusiones: Este ejercicio Delphi destaca razones de los
desacuerdos acerca de la terminología de los trastornos del lenguaje y propone fi niciones estándar y nomenclatura. palabras clave: trastorno del desarrollo del lenguaje;
deterioro fi lenguaje específico; terminología; factores de riesgo; de fi niciones.
grupo Delphi
Nos acercamos a los mismos miembros del grupo que habían formado parte del consorcio
Bishop, Snowling, Thompson, Greenhalgh y el consorcio Catálise (2016) Catálise para nuestra anterior Delphi en criterios. Como se detalla por Bishop et al. (2016), que
limita la consideración de los países de habla Inglés, y había un predominio de los terapeutas del
utiliza una línea
habla y del lenguaje / patólogos (TR / EP). Del Grupo Especial inicial, dos se negaron a participar
en
© 2017 los autores. Revista de Psicología y Psiquiatría Infantil publicado por John Wiley & Sons Ltd en nombre de la Asociación de Salud Mental del Adolescente y el Niño.
Este es un artículo de acceso abierto bajo los términos de la licencia Creative Commons Attribution License, que permite el uso, la distribución y reproducción en cualquier medio, siempre que la obra original esté debidamente citados.
Delphi consenso sobre la terminología de los problemas de idioma 1069
tabla 1 grupo profesional y el país una de los miembros del panel en cuenta especí fi co comentarios proporcionados por el panel, y de revisar los dos elementos
problemáticos. Algunas declaraciones con buen acuerdo se consolidaron para dar un único
Profesión norte y País Género estado más tiempo (véase el Apéndice S3), dando un total de 13 estados. Un borrador del
documento actual, incluyendo las declaraciones nalised fi en la sección de Resultados, se
Terapeuta del Habla-Lenguaje / 31 (15 UK, 6 EE.UU., 3 NZ, 6 M, 25 F
distribuyó para comentarios y aprobación por el panel. Se hicieron revisiones adicionales para
patólogo 3 Ire, 1 Can, 3 Aus)
hacer frente a las cuestiones planteadas por los colaboradores, incluyendo el lanzamiento de una
Conjunto SLT / SLP y 7 (3 Puede, 2 Aus, Reino Unido 2) 1 M, 6 F
instrucción redundante, y el documento se hizo circular de nuevo a todos los miembros del panel
psicólogo
de comentarios. El presente documento representa la versión acordada fi nal.
Psicólogo / psicólogo 8 (3 Reino Unido, 1 de 3 M, 5 F
educativo Estados Unidos, 3 Can, 1 Aus)
Pediatra 3 (3 UK) 1 M, 2 F
Psiquiatra 1 (1 Can) 1F
audiólogo 1 (1 NZ) 1F
maestro especialista 2F
2 (2 Reino Unido)
Resultados y discusión
Caridad 4 (4 Reino Unido) 4F
La ronda 1
representante
Total 57 57
La tasa de respuesta por los miembros del panel para la Ronda 1 fue del
una País en el miembro del panel se basó en el inicio de los estudios Delphi. 93%. Apéndice S4 muestra las respuestas cuantitativas y cualitativas de los
estados Ronda 1; una copia personalizada de este informe con estos datos
fue enviado a todos los miembros del panel, mostrando cómo sus propias
respuestas relacionadas con la distribución de las respuestas de otros
Catálise-2 por razones personales, dejando a un panel de 57 individuos, cuyas características se
muestran en la Tabla 1. Los nueve miembros del panel tenían un pariente cercano con trastornos miembros del panel (anónimos). El porcentaje de acuerdo (combinando
del desarrollo del lenguaje. muy de acuerdo con de acuerdo) varió de 30% a 98% para los 16
elementos, con un valor medio de 74%.
Los primeros dos autores (DVMB y MJS), ambos psicólogos con amplia experiencia en el
área de los problemas del lenguaje de los niños, actuaron como moderadores: no contribuyen
ranking, pero estuvieron de acuerdo en modi fi caciones a las declaraciones sobre la base de la
retroalimentación del panel. El tercer autor (PT) configurar la línea Delphi, controló la Kruskal - Wallis pruebas se llevaron a cabo en cada artículo para poner a
anonimización y analizó las respuestas para producir informes para los miembros del panel. El prueba si el acuerdo se relaciona con cualquier ubicación geográfica (seis
cuarto (TG), un experto en la atención primaria de salud que estaba familiarizado con el método países) o estatus profesional (SLT / P frente a otros), utilizando un
Delphi actuó como asesor metodológico.
Bonferroni corregido pag- valor de 0,001. Ninguna de estas comparaciones
fue estadísticamente significativo después de la corrección para
comparaciones múltiples. Dado el pequeño tamaño de la muestra, no se
puede descartar un efecto de estos dos factores en las calificaciones, pero
proceso de consenso Delphi el análisis ofrece cierta seguridad de que las respuestas no se limitó patrón
Empezamos con un conjunto de afirmaciones acerca de la terminología acompañados de un de acuerdo a los antecedentes profesionales o ubicación geográfica.
documento de antecedentes (Apéndice S1) que puso esto en contexto. Estos fueron los nuevos
estados que eran diferentes de los del ejercicio Delphi antes de criterios, a pesar de que fueron
informados por los problemas que surgieron en ese estudio (Bishop et al., 2016). Se pidió a los
miembros del panel para evaluar las propuestas, según una escala de 5 puntos desde 1 (muy en
desacuerdo) a 5 (muy de acuerdo).
La ronda 2
se recopilaron respuestas de los participantes a la Ronda 1. La distribución de las respuestas La tasa de respuesta por los miembros del panel para la Ronda 2 fue del
y los comentarios anónimos asociados se alimenta entonces de nuevo a todos los miembros del 91%. Apéndice S5 contiene los datos que fueron incorporados en un
panel y analizado por los moderadores. Una diferencia de nuestro anterior Delphi fue que
informe personalizado enviado a todos los miembros del panel para la
tuvimos una reunión de 1 día para presentar y discutir los resultados preliminares de Catálise-2
antes de proceder a la Ronda 2. Todos los miembros del panel fueron invitados a este, así como
Ronda 2. El porcentaje de acuerdo (la combinación de calificaciones de
grupos de interés adicionales. La reunión asistieron los cuatro primeros autores y 22 del muy de acuerdo con el acuerdo) osciló entre el 46% y el 98% a través de
consorcio Catálise-2, así como 23 personas que representan una amplia gama de campos: ocho artículos, con un valor medio de 90% . De los 21 artículos, 19 tenían un
de terapia del habla y del lenguaje, de ocho de la psicología, un pediatra, dos representantes de acuerdo del 78% o más, que revisión se considera adecuada para aceptar
las organizaciones benéficas, un experto en necesidades educativas especiales, una genetista,
esa declaración. Los artículos 19 y
un médico general y un psiquiatra.
20, ambos ocupan de términos para los subtipos de trastorno del lenguaje,
tenía 68% y 46%, respectivamente, de acuerdo, lo que indica la necesidad
de una nueva revisión u omisión.
Sobre la base de las calificaciones, comentarios cualitativos y debates de la reunión, los dos
moderadores de acuerdo en cambiar la redacción de algunos artículos y la revisión del
documento de antecedentes. El conjunto de artículos y documento de referencia utilizados en la
Ronda 2, se muestran en el Apéndice S2.
Las declaraciones de consenso
No existe un criterio acordado para cuando un consenso Delphi se considera adecuada para En esta sección, se presentan las declaraciones fi nales, con observaciones
un artículo - en la literatura, se han usado los valores de 51% a 80% de concordancia (Hasson et
complementarias que re fl ejan razonable
al., 2000). El objetivo de un acuerdo del 75% como un objetivo razonable.
ing detrás de ellos, basado en observaciones y análisis cualitativos, con el
Después de la ronda 2, los moderadores hicieron algunas revisiones adicionales a los apoyo de referencias en su caso.
estados a mejorar la claridad y facilidad de lectura, para tomar
© 2017 los autores. Revista de Psicología y Psiquiatría Infantil publicado por John Wiley & Sons Ltd en nombre de la Asociación de Salud Mental del Adolescente y el Niño. doi: 10.1111 / jcpp.12721
1070 Dorothy VM Bishop et al. J Child Psychol Psychiatr 2017; 58 (10): 1068-80
Declaración 1. Es importante que los que trabajan en el campo de los nuestra definición (Bishop et al., 2016) (véase también la Declaración 8).
problemas del lenguaje de los niños usan una terminología coherente.
© 2017 los autores. Revista de Psicología y Psiquiatría Infantil publicado por John Wiley & Sons Ltd en nombre de la Asociación de
Salud Mental Infanto y.
Delphi consenso sobre la terminología de los problemas de idioma 1071
Cinco años y más: Los problemas de lenguaje que todavía son evidentes a terminología en este campo. Los miembros del panel estaban preocupados
los 5 años y más probablemente persistirán (Stothard, Snowling, Obispo, de que, en lugar de ser utilizado para la diferenciación de diagnóstico,
Chipchase, y Kaplan, criterios de exclusión fueron a veces interpretados como criterios para
1998). Los niños que comienzan la escuela con problemas de lenguaje oral negar servicios a los niños. Por otra parte, la agrupación de todos los niños
están en riesgo de problemas de lectura y los malos resultados académicos con problemas de lenguaje, independientemente de la causa, y sin tener en
(Bishop y Adams, 1990; Catts, Fey, Tomblin, y Zhang, 2002;. Thompson et cuenta el tipo de intervención requerida, que, en muchos contextos, ser
al, 2015), con poca evidencia de que la brecha del idioma cierra el paso del contraproducente.
tiempo (Rice y Hoffman, 2015). El pronóstico parece ser particularmente
pobre cuando el lenguaje receptivo se deteriora (Beitchman, Wilson, declaraciones 6 - 10 explicamos cómo establecer la distinción entre las
Brownlie, Walters, y Lancee, 1996;. Clark et al, 2007)., Y cuando la condiciones de diferenciación, factores de riesgo y las condiciones
capacidad no verbal es relativamente baja (Catts et al, 2002; Johnson, coexistentes.
Beitchman, y Brownlie, 2010; Rice y Hoffman, 2015).
Declaración 6. condiciones de diferenciar son condiciones biomédicas en la
que el trastorno del lenguaje se produce como parte de un patrón más
complejo de impedimentos. Esto puede indicar una vía de intervención
Factores familiares: Ha habido cierto debate sobre el valor predictivo de los especí fi co. Recomendamos consultar 'trastorno de lenguaje asociados a
factores familiares. Como se señaló anteriormente, varios estudios X', donde X es el estado de diferenciación, tal como se especifica
encontraron que una historia familiar positiva de los problemas de idioma es anteriormente.
comentario adicional. Utilizar (y abuso) de los factores de exclusión de fi 'Del Desarrollo' en este contexto se refiere al hecho de que la condición
niciones de trastorno del lenguaje fue un problema importante que conduce surge en el curso del desarrollo, en lugar de ser adquirido o asociado con
a la insatisfacción con
© 2017 los autores. Revista de Psicología y Psiquiatría Infantil publicado por John Wiley & Sons Ltd en nombre de la Asociación de Salud Mental del Adolescente y el Niño. doi: 10.1111 / jcpp.12721
1072 Dorothy VM Bishop et al. J Child Psychol Psychiatr 2017; 58 (10): 1068-80
una causa biomédica conocida. Aunque muchos miembros del panel en lugar de un factor de diferenciación. Una razón para mantenerlo como
respaldaron ella, se encontraron algunas objeciones al término 'desarrollo'. un factor diferenciador es que una minoría sustancial de los niños con TEA
Se observó que 'desarrollo' puede llegar a ser menos útil, o incluso confuso, tienen una clara etiología genética: los cambios en los cromosomas, el
ya que las personas envejecen. Una solución propuesta era para dejar la número de copias variantes o mutaciones especí fi cas se estima que
parte de 'desarrollo' del término en la edad adulta - así es como este tema representa alrededor del 25% de los casos (Bourgeron, 2015), un probable
se maneja normalmente en el caso de la dislexia (desarrollo), donde los que aumente con los avances en los métodos genéticos figura. Esto está
adultos afectados por lo general se refieren a sí mismos como 'dislexia'. en contraste con los otros trastornos del neurodesarrollo enumerados aquí,
Algunos miembros del grupo señalaron significados especí fi cos de en los que, aunque no hay evidencia de heredabilidad, la etiología parece
'desarrollo' que no se pretendía: por ejemplo, que esto era algo que el niño ser compleja y multifactorial (véase, por ejemplo Bishop (2015) sobre la
podría 'crecer fuera de', o - bastante a la inversa - que significó un problema dislexia). Además, los problemas de comunicación son una función de
de desarrollo que el niño sería incapaz de desarrollar el lenguaje. También diagnóstico núcleo de ASD, aunque con una amplia variación en la
se sugirió que este término podría ser difícil de entender para los padres - a gravedad y la naturaleza de los problemas de idioma (Williams, Botting, y
pesar de las objeciones similares fueron hechas por otras alternativas que Boucher, 2008). Finalmente,
se ofrecían trastorno del lenguaje 'fi co', es decir, 'primaria' y.
© 2017 los autores. Revista de Psicología y Psiquiatría Infantil publicado por John Wiley & Sons Ltd en nombre de la Asociación de
Salud Mental Infanto y.
Delphi consenso sobre la terminología de los problemas de idioma 1073
Smith, y Zhang, 1997; Whitehouse, Shelton, Ing, y Newnham, 2014). cumplir con los criterios de sistema antibloqueo de frenos debido a que el
pronóstico es bueno. 'Trastorno del habla Sound' El término más general
Es importante tener en cuenta que los factores de riesgo asociados (SSD) puede ser utilizado para tales casos: este es un término general que
pueden ser diferentes dependiendo de la edad del niño, y si se consideran incluye también problemas con la producción de voz que han de motor o
las muestras clínicas o epidemiológicas. físicas orígenes, o implican problemas en la articulación, tales como un
Lisp, donde un sonido es producido de una manera distorsionada sin perder
el contraste con otros sonidos. La clasi fi cación de la terminología y de los
Declaración 11. trastorno del desarrollo del lenguaje es una categoría trastornos de la producción de sonidos del habla es un tema de
heterogénea que abarca una amplia gama de problemas. Sin embargo, considerable debate (Waring & Knight, 2013). En la práctica, incluso para
puede ser útil para los clínicos para establecer claramente las áreas aquellos con conocimientos especializados, que no siempre es fácil
principales de intervención, y los investigadores pueden decidir centrarse distinguir entre los trastornos fonológicos y otros tipos de problemas de la
en los niños con características especí fi cas para definir muestras más producción del habla.
homogéneas para su estudio. Sugerimos aquí algunas pautas para un
análisis más a fondo de los problemas de idioma.
Donde los problemas fonológicos continúan más allá de 5 años de edad
es importante para evaluar las habilidades lingüísticas más amplias del niño,
como la persistencia de di fi cultades fonológica generalmente están
comentario adicional. Los miembros del panel no llegaron a buen acuerdo acompañados de otros problemas de idioma y tienen un peor pronóstico
sobre la terminología de los subgrupos, y esto puede reflejar el hecho de (Bird, Obispo, y Freeman, 1995; Bishop & Edmundson, 1987;
que, aunque se han hecho intentos de desarrollar una clasificación de los Hayiou-Thomas, Carroll, Leavett, Hulme, y Snowling, 2017), por lo que
subtipos, estos tienen en general no han validado como categorías que son amerita un diagnóstico de sistema antibloqueo de frenos. Cuando el niño
estables en el tiempo (ContiRamsden y bots, 1999). La distinción tradicional tiene una mezcla de trastorno del lenguaje y el motor o problemas
utilizado en el DSM, entre el trastorno del lenguaje receptivo y expresivo, es estructurales con la producción del habla, un diagnóstico dual de sistema
bastante grave, y no indica cuales aspectos del lenguaje están antibloqueo de frenos con SSD es apropiado.
demostrando ser problemático. Por ello, hemos optado por un enfoque que
utiliza ERS especificaciones que indican las principales dimensiones del
lenguaje di fi cultad, con una recomendación de que el enfoque de Algunos niños tienen deficiencia que afecta a la conciencia fonológica,
evaluación en la identificación de cuáles son las zonas más perjudicadas. es decir, tienen di fi cultades para clasificar y manipular los sonidos del
Describimos éstas brevemente a continuación. Nota: nuestra atención se lenguaje de forma explícita. Por ejemplo, pueden ser incapaces de
centra en el lenguaje oral y no escrita, aunque la lectura y la escritura son identificar los tres fonemas que constituyen la palabra 'gato', o reconocer
comúnmente afectados en LDN. que 'gato' y 'coche' comienzan con el mismo fonema. La conciencia
fonológica se ha estudiado ampliamente en los niños con discapacidad de
lectura, donde comúnmente se ve afectada, incluso en los niños con la
producción normal del habla. A pesar de la conciencia fonológica es a
menudo de fi ciente en los niños con sistema antibloqueo de frenos, no
podríamos diagnosticar sistema antibloqueo de frenos sobre la base de la
Fonología: La fonología es la rama de la lingüística que se ocupan de la mala conciencia fonológica solo, porque es una habilidad metalingüística
organización de los sonidos del habla en categorías. Diferentes lenguajes que puede ser tanto una consecuencia como una causa de los problemas
utilizar diferentes características articulatorias para señalar los contrastes de de alfabetización (Wimmer, Landerl, Linortner , y Hummer, 1991).
significado, y cuando el aprendizaje del lenguaje, el niño tiene que aprender
las características que deben ignorar, y que se centre en (Kuhl,
2004).
Tanto en la investigación y la práctica clínica, la mayor parte se ha Sintaxis: Una considerable cantidad de investigación se ha centrado en la
puesto énfasis en los problemas fonológicos expresivos: di fi cultades con documentación de alteraciones sintácticas en niños con sistema
la producción del habla que son lingüística en origen, lugar de origen en un antibloqueo de frenos (Van der Lely, 2005). problemas expresiva con
deterioro motor o anormalidad física de los articuladores. Este tipo de morfo-sintaxis son de particular interés teórico, y no han sido contrastantes
problema se identi fi ca cuando un niño deja de hacer una distinción intenta dar cuenta de ellos en términos de teorías lingüísticas y de
discurso entre los sonidos que se utilizan para contrastar lo que significa en procesamiento (Leonard, 2014). alteraciones del lenguaje receptivo afecta a
el idioma que se está aprendiendo, como cuando un niño dice 'té' en lugar la sintaxis también puede producirse, con los niños que no interpretar el
de 'clave', sustituyendo / t / a / k /. errores fonológicos de este tipo son significado transmitido por los contrastes gramaticales (Hsu & Bishop,
comunes en el desarrollo temprano, pero pueden persistir y, cuando son
numerosas, poner en peligro la inteligibilidad del habla. problemas
fonológicos en niños en edad preescolar que no vayan acompañados de 2014), o que presenten problemas en gramatical distintiva de formas de
otros problemas de lenguaje son una razón relativamente común para la oraciones gramaticales (Rice, Wexler, y Redmond, 1999).
remisión a un SLT / P y suelen responder bien a la intervención de
especialistas (Ley, Garrett, y Nye, 2003). Así,
Palabra hallazgo y la semántica: Algunos niños tienen dificultades para producir
palabras que a pesar de tener algún conocimiento de su significado - estos son
conocidos como 'palabra hallazgo
© 2017 los autores. Revista de Psicología y Psiquiatría Infantil publicado por John Wiley & Sons Ltd en nombre de la Asociación de Salud Mental del Adolescente y el Niño. doi: 10.1111 / jcpp.12721
1074 Dorothy VM Bishop et al. J Child Psychol Psychiatr 2017; 58 (10): 1068-80
di fi cultades (Messer y Dockrell, 2006). Otros han conocimiento del interpretar una oración a la vez, sin dibujar las inferencias necesarias para
significado de las palabras limitado - un problema que viene bajo el dominio unirlos (Karasinski y Weismer, 2010).
de la semántica léxica. El niño puede ser deficiente a la comprensión de
múltiples significados de las palabras y / o utilizar un vocabulario
restringido. El último problema se ha observado en particular en el uso aprendizaje verbal y memoria: La literatura de investigación ha demostrado
verbo, donde el término 'verbos en general para todo uso' se ha acuñado que muchos niños con sistema antibloqueo de frenos tienen problemas
para describir este fenómeno (Kambanaros y Grohmann, 2015; Rice y para retener secuencias de sonidos o palabras durante un breve retraso
Bode, 1993). impedimentos semánticos también abarcan problemas con la (memoria verbal a corto plazo), el aprendizaje de asociaciones entre las
expresión o la comprensión de significado a partir de combinaciones de palabras y el significado, o el aprendizaje de patrones estadísticos en la
palabras; por ejemplo, comprender el alcance de la er cuanti fi (todo / nada) entrada secuencial (Archibald y Gathercole, 2006; Bishop, Norte, y Donlan,
en frases tales como 'todas las plumas se encuentran en las cajas' o 1996; Campbell, dollaghan, Needleman, y Janosky, 1997; Conti-Ramsden,
'ninguna de las plumas se encuentran en las cajas' (Katsos, Roqueta, 2003; Ellis Weismer, 1996; Gillam, Cowan, y Day, 1995; Leonard 2007;
Estevan, y Cummins, 2011) . Lum, Conti-Ramsden , Página, y Ullman, 2012; Lum y Zarafa, 2010;
Montgomery, 2002). Sus limitaciones de idioma son diferentes de los que
debido a la mala audición o la discriminación auditiva, o la falta de
conocimiento debido a la falta de familiaridad con el idioma ambiente.
© 2017 los autores. Revista de Psicología y Psiquiatría Infantil publicado por John Wiley & Sons Ltd en nombre de la Asociación de
Salud Mental Infanto y.
Delphi consenso sobre la terminología de los problemas de idioma 1075
Figura 1 Diagrama de flujo que ilustra las vías de diagnóstico de trastorno del lenguaje. Los números entre corchetes se refieren a declaraciones en la sección de Resultados
di fi cultades que deben responder bien a la modi fi cación del aula, los Discusión General
niños con pérdida auditiva que utilizan el lenguaje de signos o niños que A pesar de la diversidad geográfica y profesional del panel, hubo algunos
han tenido una exposición limitada a la lengua ambiental de audición. puntos de acuerdo general, de la siguiente manera: en primer lugar,
algunos niños tienen un lenguaje
© 2017 los autores. Revista de Psicología y Psiquiatría Infantil publicado por John Wiley & Sons Ltd en nombre de la Asociación de Salud Mental del Adolescente y el Niño. doi: 10.1111 / jcpp.12721
1076 Dorothy VM Bishop et al. J Child Psychol Psychiatr 2017; 58 (10): 1068-80
problemas que son graves y persistentes suficiente para crear problemas más frecuente en la literatura de investigación, fue objeto de desacuerdo
funcionales a largo plazo, en la comunicación diaria y / o el nivel de sustancial entre el panel, con argumentos fuertes están planteando tanto
instrucción; segundo, no hay una línea divisoria clara entre la normalidad y por su retención y su rechazo. En última instancia, se tomó la decisión de
el trastorno; En tercer lugar, dentro del dominio del lenguaje, problemas de rechazar el término. Un inconveniente importante de esta decisión es que
los niños no separan claramente en subtipos, y puede haber superposición crea una discontinuidad con la literatura previa, lo que podría afectar en el
entre los problemas en el habla, el lenguaje y la comunicación. futuro metaanálisis y revisiones sistemáticas. A fin de cuentas, sin
embargo, se concluyó que el término 'específico' tenía connotaciones que
eran engañosa y confusa y que, en lugar de redefinición del término, sería
Un factor de complicación en la nosología de los trastornos del lenguaje mejor suprimirlo.
es que tiene en el pasado han basado en información de una mezcla de
diferentes niveles de descripción: información acerca de la gravedad y el
tipo de presentar problemas con el lenguaje; cooccurring problemas en
dominios no verbales, tales como la capacidad no verbal, la interacción Hay otros aspectos de la terminología en el proceso Delphi expuesto
social o atención; y causas biológicas y ambientales putativas, tales como puntos de desacuerdo, sino también razones clari fi cados para éstos y así
daño cerebral, un síndrome genético o desventaja social. Este enfoque nos ha permitido identificar caminos a seguir. Las discusiones sobre el
implica que la constelación de habilidades verbales y no verbales asignará término 'desorden' revelaron objeciones de principios por los que estaban
a los subtipos naturales con distintas causas, de manera que podemos preocupados por la medicalización de la variación normal del desarrollo. Al
utilizar la lingüística, cognitiva y conductual per fi l de distinguir el niño cuya mismo tiempo, se expresaron preocupaciones de que otra terminología
lengua problemas tienen orígenes genéticos o ambientales. Sin embargo, podría trivializar los problemas experimentados por los niños que tenían
este enfoque no ha funcionado. A medida que la investigación ha problemas persistentes que interferían con su desarrollo social y educativo.
progresado, La solución que se adoptó fue para retener 'desorden', pero se definen de
una manera que requiere problemas funcionales con un mal pronóstico.
Esto puede parecer un cambio pequeño, pero tiene importantes
implicaciones. En particular, se advierte contra el trastorno de fi nir el
lenguaje únicamente en términos de estadísticas puntos de corte en las
pruebas de lenguaje.
Figura 2 diagrama de Venn que ilustra la relación entre los diferentes términos de diagnóstico.
Por último, si bien hubo acuerdo general en que existe una considerable
Sistema antibloqueo de frenos está anidado dentro de la categoría más amplia SLCN [fi gura en
color se pueden ver en wileyonlinelibrary.com] heterogeneidad en los niños con sistema antibloqueo de frenos, pero no hemos
podido llegar a un consenso acerca de la posible
© 2017 los autores. Revista de Psicología y Psiquiatría Infantil publicado por John Wiley & Sons Ltd en nombre de la Asociación de
Salud Mental Infanto y.
Delphi consenso sobre la terminología de los problemas de idioma 1077
terminología para los subtipos lingüísticos de sistema antibloqueo de Los miembros del consorcio Catálise-2 incluyen a Catherine Adams (Universidad
frenos. Es posible que a medida que avanza la investigación, la situación de Manchester, Reino Unido), Lisa Archibald (Universidad de Western Ontario,
puede cambiar, pero otra posibilidad es que es una consecuencia del Canadá), Gillian Baird (NHS, Reino Unido), Ann Bauer (Provisión de Recursos de
Idiomas, Vyne escuela de la comunidad), Jude Bellair (NHS, Reino Unido),
fenómeno de interés: En pocas palabras, los niños con sistema antibloqueo
Christopher Boyle (Universidad de Exeter), Elizabeth Brownlie (Universidad de
de frenos no perfectamente dividen en subtipos a lo largo de líneas
Toronto, Canadá), Glenn Carter (NHS, Reino Unido), Becky Clark (RALLI, ClarkSLT,
lingüísticas. Es probable que haya etiológico importante, así como la
Reino Unido), Judy Clegg (Universidad de Shef campo, Reino Unido), Nancy Cohen
heterogeneidad lingüística, tal como se ha encontrado para las condiciones
(Universidad de Toronto, Canadá), Gina Conti-Ramsden (Universidad de
relacionadas con los TEA (Coe, Girirajan, y Eichler, 2012) y la dislexia del Manchester, Reino Unido), Julie Dockrell (Instituto de Educación, Universidad de
desarrollo (Raskind, Peter, Richards, Eckert, y Berninger, 2012). Además, Londres, Reino Unido), Janet Dunn (Escuela de Meath, Surrey, Reino Unido), Susan
los límites entre LDN y otros trastornos del desarrollo neurológico no se Ebbels (Escuela Moor House y College, Surrey, Reino Unido, University College
Clearcut (Bishop y Rutter, 2008). En nuestro estado actual de London), Aoife Gallagher (Universidad de Limerick, Irlanda), Simon Gibbs
conocimientos, (Universidad de Newcastle, Reino Unido),Emma Gore-Langton (University College
de Londres, Reino Unido), Mandy Grist (ICAN, Reino Unido), María Hartshorne
(ICAN, Reino Unido), Alison H €
Apéndice S1. documento de antecedentes, con los estados de la ronda 1. EE.UU.),Romero Tannock (Universidad de Toronto, Canadá), Cate Taylor
(Universidad de Australia Occidental, Australia), Bruce Tomblin (Universidad de Iowa,
Apéndice S2. documento de antecedentes, con los estados de la ronda 2. EE.UU.), Joanne Volden (Universidad de Alberta, Canadá), Marleen Westerveld
(Griffith º University, Australia), y Andrew Whitehouse (Instituto Teletón niños,
Apéndice S3. Relación entre la Ronda 2 declaraciones y fi nales reportados en la Universidad de Australia occidental, Australia).
sección Resultados.
Apéndice S4. Informe que muestra las respuestas cuantitativas y cualitativas para la
ronda 1 declaraciones.
Apéndice S5. Informe que muestra las respuestas cuantitativas y cualitativas para la
ronda 2 declaraciones.
Expresiones de gratitud Los autores han declarado no tener ningún con fl ictos que compiten o
Este trabajo fue apoyado byWellcome Fiduciario del Programa de subvención no. potenciales de interés en relación con este artículo.
© 2017 los autores. Revista de Psicología y Psiquiatría Infantil publicado por John Wiley & Sons Ltd en nombre de la Asociación de Salud Mental del Adolescente y el Niño. doi: 10.1111 / jcpp.12721
1078 Dorothy VM Bishop et al. J Child Psychol Psychiatr 2017; 58 (10): 1068-80
Puntos clave
• Algunos niños tienen problemas con el desarrollo del lenguaje que causan interferencias signi fi cativa con la vida cotidiana o el progreso educativo.
Terminología para describir este tipo de problemas ha sido inconsistente, lo que dificulta la comunicación, lo que lleva a la desigualdad sobre el acceso a
los servicios y confusión en la síntesis de la investigación.
• Un grupo de expertos que representan una amplia gama de profesiones y países de habla Inglés utilizando el método Delphi, llegó a un consenso de que 'el
trastorno del desarrollo del lenguaje' (sistema antibloqueo de frenos) es el término preferido para los problemas de lenguaje que son lo suficientemente
graves como para interferir con la vida diaria, tiene un mal pronóstico y no se asocia con una etiología clara biomédica.
• Sustituimos los tradicionales criterios de exclusión en la definición del trastorno del lenguaje, con una triple distinción entre las condiciones de
diferenciación, factores de riesgo y las condiciones coexistentes.
• Proporcionamos directrices acerca de la terminología en esta área que puede ser utilizado en contextos clínicos y de investigación.
© 2017 los autores. Revista de Psicología y Psiquiatría Infantil publicado por John Wiley & Sons Ltd en nombre de la Asociación de
Salud Mental Infanto y.
Delphi consenso sobre la terminología de los problemas de idioma 1079
Dawes, P., y el Obispo, D. (2009). trastorno de procesamiento auditivo competente con la pragmática y la lógica de la cuantificación?
en relación con trastornos del desarrollo del lenguaje, la comunicación y la atención: Una Cognición, 119, 43 - 57.
revisión y crítica. Revista Internacional de Trastornos del lenguaje y la comunicación, 44, 440 - Kuhl, PK (2004). su adquisición precoz: Cracking
el código del habla. Nature Reviews Neuroscience, 5, 831 - 843.
465. Ley, J., Garrett, Z., & Nye, C. (2003). Discurso y lenguaje
Dohmen, A., Obispo, DV, Chiat, S., & Roy, P. (2016). Cuerpo intervenciones de terapia para niños con primario del habla y retraso en el lenguaje o
imitación de movimientos y temprano del lenguaje como predictores de resultados de trastorno. Base de Datos Cochrane de Revisiones Sistemáticas, CD004110. Leonard, LB
comunicación social y de lenguaje posteriores: Un estudio longitudinal. El autismo y (2014). Los niños con impedi- específico lenguaje C
trastornos del lenguaje de desarrollo, 1. publicación onlie avanzada. doi: 10.1177 /
ción ( 2ª ed). Cambridge, MA: MIT Press. Leonard, LB (2007). limitaciones de procesamiento y
2396941516656636. el grammat-
Ebbels, S. (2014). Al presentar el debate SLI. Internacional ical per fi l de los niños con discapacidad específica en lenguaje C. En
Diario del lenguaje y la comunicación Trastornos, 49, 377 - R. Kail (Ed.), Los avances en el desarrollo y el comportamiento del niño,
380. Vol. 35 ( pp. 139 - 171). San Diego, CA: Elsevier Academic Press.
Ellis Weismer, S. (1996). limitaciones en la capacidad de trabajo
Memoria: El impacto en el aprendizaje léxico y morfológico de los niños con trastorno del Lum, JA, Conti-Ramsden, G., Página, D., y Ullman, MT
lenguaje. Los temas de trastornos del lenguaje, 17, 33 - 44. (2012). Memoria de trabajo, declarativo y procedimental en el deterioro específico del
lenguaje C. Corteza, 48, 1138 - 1154.
Ellis, EM, y Thal, DJ (2008). retraso en el lenguaje temprano y riesgo Lum, JA, y Zarafa, M. (2010). Relación entre verbal
para el trastorno del lenguaje. Perspectivas sobre el aprendizaje de idiomas y la educación, 15, memoria de trabajo y el SCAN-C en niños con deficiencia específica en lenguaje C. Habla y
93 - 100. del Lenguaje y Servicios de audición en las escuelas, 41, 521 - 530.
Everitt, A., Hannaford, P., y Conti-Ramsden, G. (2013).
Marcadores de retraso en el lenguaje persistente específico expresiva de 3-4 años de edad. Revista McKean, C., Derecho, J., Laing, K., Cockerill, M., Allon-Smith, J.,
Internacional de Trastornos del lenguaje y la comunicación, 48, 534 - 553. McCartney, E., y Forbes, J. (2017). Un estudio de caso cualitativo en el capital social de la
co-profesional copractice de colaboración para los niños con necesidades del habla, lenguaje
Fitzgerald, TW, Gerety, SS, Jones, WD, van Kogelenberg, y comunicación. Revista Internacional de Trastornos del lenguaje y la comunicación, 52, 514 - 527.
M., King, DA, McRae, J.,. . . Descifrando y trastornos del desarrollo del estudio. (2015).
descubrimiento a gran escala de nuevos causas genéticas de trastornos del desarrollo. Naturaleza,
519, Messer, D., y Dockrell, JE (2006). nombres de los niños y
223 - 228. fi palabra- Nding di fi cultades: Las descripciones y explicaciones.
Gillam, RB, Cowan, N., & Day, LS (1995). Secuencial Journal of Speech Language Hearing e Investigación, 49,
la memoria en niños con y sin deterioro del lenguaje. 309 - 324.
Diario del habla, lenguaje, audición e Investigación, 38, Montgomery, JW (2002). La comprensión de la lengua dif fi
393 - 402. cultades de niños con alteraciones del lenguaje especí fi cas: ¿Es importante la memoria de
Harris, JC (2013). La nueva terminología para el retraso mental en trabajo verbal? American Journal of Pathology SpeechLanguage, 11, 77 - 91.
DSM-5 y la CIE-11. Current Opinion in Psychiatry, 26, 260 -
262. Moore, RD (2006). trastorno de procesamiento auditivo (APD): Def-
Hasson, F., Keeney, S., y McKenna, H. (2000). Investigación inition, diagnóstico, base neural, y la intervención. Audiológica Medicina, 4, 4 - 11.
directrices para la técnica Delphi. Journal of Advanced Nursing, 32, 1008 - 1015.
Norbury, CF, Gooch, D., Wray, C., Baird, G., Charman, T.,
Hayiou-Thomas, ME, Carroll, JM, Leavett, R., Hulme, C., y Simonoff, E.,. . . Y Pickles, A. (2016). El impacto de la capacidad verbal sobre la prevalencia y
Snowling, MJ (2017). Cuando el trastorno es importante el sonido del habla para la la presentación clínica del trastorno del lenguaje: Evidencia de un estudio de población. Revista
alfabetización? El papel de los errores del habla desordenados, cooccurring deterioro del de Psicología y Psiquiatría Infantil, 57, 1247 - 1257.
lenguaje y el riesgo de dislexia familia.
Revista de Psicología y Psiquiatría Infantil, 58, 197 - 205. Paradis, J. (2016). El desarrollo de Inglés como segunda
Hsu, HJ, & Bishop, DVM (2014). la comprensión de la formación idioma con y sin deterioro especí fi co Idioma: implicaciones clínicas. Journal of Speech
frases reversibles: Un estudio que compara niños con dificultades con los controles Language Hearing e Investigación, 59, 171 - 182.
emparejados por edad y gramaticales de concordancia.
PeerJ, 2, E656 - E656. Raskind, WH, Peter B., Richards, T., Eckert, MM, y
Johnson, CJ, Beitchman, JH, y Brownlie, EB (2010). Berninger, VW (2012). La genética de la lectura de discapacidad: De fenotipos a genes
Veinte años de seguimiento de los niños con y sin impedimentos speechlanguage: familia, candidatos. Frontiers in Psychology, 3, 601.
educativo, laboral y de calidad de vida. American Journal of patología de la lengua, 19, 51 - sesenta
y cinco. Reilly, S., Wake, M., Ukoumunne, OC, Bavin, E., Prior, M.,
Cini, E.,. . . Y Bretherton, L. (2010). idioma predicción de los resultados a los 4 años de edad:
Jordaan, H. (2008). la intervención clínica para los niños bilingües: Hallazgos de Lengua A principios de Estudio Victoria. Pediatría, 126, E1530 - e1537. Arroz, ML, y
Una encuesta internacional. Folia Phoniatrica et Logopaedica, Bode, JV (1993). Las lagunas en los léxicos verbales de
60, 97 - 105.
Kambanaros, M., y Grohmann, KK (2015). Más en general todo- niños con discapacidad específica en lenguaje C. Primer idioma,
verbos de uso en niños con fi deterioro del lenguaje específico? La evidencia del griego para 13, 113 - 131.
los verbos no totalmente léxicos en el desarrollo del lenguaje. Aplicada Psicolingüística, 36, 1029 Arroz, ML, y Hoffman, L. (2015). La predicción de vocabulario
- crecimiento en niños con y sin Speci Deterioro fi c Idioma: Un estudio longitudinal de 2; 6 a 21
1057. años de edad. Diario del Habla, Lenguaje y Audición de Investigación,
Kamhi, AG (2004). A vista de meme del habla y del lenguaje
patología. Habla y del Lenguaje y Servicios de audición en las escuelas, 35, 105 - 111. 58, 345 - 359.
Arroz, ML, Wexler, K., y Redmond, SM (1999). gramaticalmente
Karasinski, C., y Weismer, SE (2010). comprensión de juicios cality de una ampliación de asistencia en la gramática fi nitiva: Evidencia de los niños
inferencias en el procesamiento del discurso de adolescentes con y sin Idioma deterioro. Journal de habla Inglés con alteración específica del lenguaje C. Journal of Speech Language
of Speech Language Hearing e Investigación, 53, 1268 - 1279. Hearing e Investigación, 42, 943 - 961.
Katsos, N., Roqueta, CA, Estevan, RA, y Cummins, C. Roy, P., y Chiat, S. (2014). las vías de desarrollo de
(2011). Son niños con especí fi co Deficiencia en el Lenguaje problemas de lenguaje y comunicación social en los 9 - 11 años
© 2017 los autores. Revista de Psicología y Psiquiatría Infantil publicado por John Wiley & Sons Ltd en nombre de la Asociación de Salud Mental del Adolescente y el Niño. doi: 10.1111 / jcpp.12721
1080 Dorothy VM Bishop et al. J Child Psychol Psychiatr 2017; 58 (10): 1068-80
edad: Desgrapado la heterogeneidad. Investigación en Discapacidades del Desarrollo, 35, 2534 Tomblin, JB, Smith, E., y Zhang, X. (1997). Epidemiología
- 2546. del específico del lenguaje C deterioro: factores de riesgo prenatales y perinatales. Diario de
Rudolph, J. (2016). factores de riesgo para la historia del caso especí fi co Trastornos de la Comunicación, 30, 325 -
Trastorno del lenguaje: una revisión sistemática y meta-análisis. American Journal of Speech - Patología 344.
de la lengua, Van der Lely, HKJ (2005). Dominio específico cognitiva sis-
(en prensa). TEMS: Insight de Gramática-SLI. Tendencias en las ciencias cognitivas, 9, 53 - 59.
Rudolph, JM, y Leonard, LB (2016). mile- temprano del lenguaje
piedras y especí fi c Deterioro del lenguaje. Diario de intervención temprana, 38, 41 - 58. Waring, R., & Knight, R. (2013). ¿Cómo deben los niños con el habla
suenan trastornos clasificarse? Una revisión y evaluación crítica de los sistemas actuales de
Sharma, M., Purdy, Carolina del Sur, y Kelly, AS (2009). comorbilidad de clasi fi cación. Revista Internacional de Trastornos del lenguaje y la comunicación, 48, 25 - 40.
El procesamiento auditivo, idioma y trastornos de la lectura.
Journal of Speech Language Hearing e Investigación, 52, Weindrich, D., Jennen-Steinmetz, C., Laucht, M., Esser, G., y
706 - 722. Schmidt, MH (2000). Epidemiología y pronóstico de los trastornos especí fi cos del lenguaje y
Shevell, MI, Majnemer, A., Rosenbaum, P., y Abrahamowicz, las habilidades escolares. Adolescent Psychiatry Europea y Niños, 9, 186 - 194.
M. (2001). determinación etiológico del retraso en el desarrollo infantil. Desarrollo cerebral, 23, 228
- 235. Whitehouse, Ajo, Shelton, WMR, Ing, C., y Newnham,
Snowling, MJ, Duff, FJ, Nash, HM, y Hulme, C. (2016). JP (2014). Prenatal, perinatal y neonatal factores de riesgo para especí fi co Deficiencia en el
Idioma per fi les y los resultados de alfabetización de los niños con la resolución, emergentes Lenguaje: Un estudio de cohorte prospectivo embarazo. Journal of Speech Language Hearing
o que persisten las alteraciones del lenguaje. Revista de Psicología y Psiquiatría Infantil, 57, 1360 e Investigación, 57, 1418 - 1427.
- 1369.
Snowling, MJ, y Melby-Lerv ag, M. (2016). Lenguaje oral Williams, D., Botting, N., y Boucher, J. (2008). idioma en
déficits de la dislexia en familiar: Un meta-análisis y revisión. el autismo y la especificación del lenguaje C deterioro: ¿Dónde están los enlaces? Psychological
Psychological Bulletin, 142, 498 - 545. Bulletin, 134, 944 - 963.
Stothard, SE, Snowling, MJ, Obispo, DVM, Chipchase, Wimmer, H., Landerl, K., Linortner, R., y Hummer, P. (1991).
BB, y Kaplan, CA (1998). Dificultades en el lenguaje preescolares documento de seguimiento La relación de la conciencia fonológica de adquisición de la lectura: Más consecuencia de
hasta la adolescencia. Diario del habla, lenguaje, audición e Investigación, 41, 407 - 418. condición previa, pero sigue siendo importante. Cognición, 40, 219 - 249.
Thompson, PA, Hulme, C., Nash, HM, Gooch, D., Hayiou- Zambrana, IM, Pons, F., Eadie, P., y Ystrom, E. (2014).
Thomas, E., y Snowling, MJ (2015). La dislexia del desarrollo: La predicción de riesgo Trayectorias de retraso en el lenguaje de los 3 a 5: La persistencia, la recuperación y el inicio
individual. Revista de Psicología y Psiquiatría Infantil, 56, 976 - 987. tardío. Revista Internacional de Trastornos del lenguaje y la comunicación, 49, 304 - 316.
Tomblin, JB, Harrison, M., Ambrose, SE, Walker, EA, Zubrick, SR, Taylor, CL, y Christensen, D. (2015).
Oleson, JJ, y Moeller, MP (2015). resultados de lenguaje en niños pequeños con pérdida Patrones y predictores de habilidades de lenguaje y lectura 4 - 10 años en el estudio
auditiva leve a severa. Oído y la audición, 36, 76S - 91S. longitudinal de niños australianos. Más uno, 10, e0135612.
© 2017 los autores. Revista de Psicología y Psiquiatría Infantil publicado por John Wiley & Sons Ltd en nombre de la Asociación de
Salud Mental Infanto y.