YOM TERUAH

Yom Teruah
 

 
El mes Elul es una época de Teshuvah – arrepentimiento y retorno a Yahwéh.
 
Todas las mañanas en las congregaciones se toca el shofar (el cuerno del carnero) para
despertar a la teshuvah y para arrepentirse antes de Yom Teruah; no esperar hasta después de
Yom Teruah para no encontrarse en los Yamim Noraim – Dias de Temor y Reverencia (10 días
entre Yom Teruah y Yom Kipur).
EL SHOFAR es el símbolo central de esta festividad Se toca en los servicios religiosos, con toda la
congregación de pie. Hay muchos motivos por los cuales se toca el SHOFAR. Uno es recordar al
sacrificio de ABRAHAM: Cuando Yahwéh le habló y le dijo que no sacrificara a su hijo YITZHAK
-todo había sido sólo una prueba que Abraham había aprobado-, entonces alzó Abraham los ojos y
vio un CARNERO, que fue sacrificado (GËNESIS XXII). Además, el tañido del SHOFAR tiene la
misión de DESPERTAR al hombre para que reflexione sobre sus actos, pida perdón y mejore
sus acciones. Se tocaba el SHOFAR en tiempo de los REYES cuando se coronaba un NUEVO
REY. El tocar el SHOFAR simboliza para el judíola aceptación de YHWH COMO REY y
Creador, al recordar, justamente, la creación del mundo y del hombre y la SOBERANÍA de
Elohím.
Yom Teruah – la fiesta ordenada por Yahwéh
En VAYIQRÁ/LEVÍTICO 23:25-26 se lee “Habla a los hijos de Israel y diles: "en el mes
séptimo, al primero del mes, tendréis descanso, conmemoración al son de trompetas
convocación santa..." y que en esa ocasión "... ningún trabajo servil habréis de
hacer...".
En el libro BEMIDBAR/NÚMEROS 29, aparece nuevamente esta festividad ("Os será día
de TOCAR EL SHOFAR"). Además de la Torá, tenemos una interesante fuente bíblica
para esto.
El Libro de Nehemías 7 nos revela algo importante: cómo fueron REEMPLAZADOS LOS
SACRIFICIOS de animales por PLEGARIAS. En el ritual judío también es fundamental
esta fuente bíblica como origen a la lectura de los rollos de la Torá en la tradición Judía.
Yom Teruah es el Día del Toque del Despertar
Durante todo el mes se escuchan temprano, en la madrugada, los sonidos
del SHOFAR,CUERNO DE CARNERO, que llama al judío al arrepentimiento y le
recuerda la proximidad de las YAMIM NORAIM. Entre los judíos sefaraditas se dicen
SELIJOT (plegarias especiales) durante todo Elul, mientras que los judíos ashkenasitas
las recitan durante la última semana de Elul.
Porque el propósito de Yahwéh es hacernos despertar del sueño por el toque del Ultimo Shofar
(trompeta) o por la fuerza de un grito sobrenatural
Yom Teruah es el día de la venida de Mashiaj y del levantamiento de los muertos.
“Despiértate, tu que duermes,y levántate de los muertos, y te alumbrará Mashiaj” Ef.5:14
“He aquí, os digo un misterio: no todos dormiremos; pero todos seremos transformados, en un abrir
y cerrar de ojos, a la Final Trompeta (Shofar); porque se tocará el Shofar, y los muertos serán
resucitados incorruptibles, y nosotros seremos transformados”. 1Cor 15:51-52
“El Señor mismo con voz de mando, con voz de arcángel, y con trompeta de Elohim, descenderá
del cielo; y los muertos en Mashiaj resucitarán primero. Luego nosotros los que vivimos, los que
hayamos quedado, seremos arrebatados juntamente con ellos en los nubes para recibir a
Yahoshúa en el aire, y así estaremos siempre con Yahwéh” 1Tes 4:16-17
“Verán al Ben Adam viniendo sobre las nubes del cielo, con poder y gran resplandor.Y enviará a
sus malajim con gran voz de Shofar, y juntarán a sus escogidos, de los cuatro vientos, desde un
extremo del cielo hasta el otro”. Mt 24:30-31
Yom Teruah es llamado Apertura de las Puertas.
“Abrid las puertas, y entrará la gente justa, ganadora de verdades”. Yahshayahu (Is) 26:2
“Abridme las puertas de la justicia; Entraré por ellas, alabaré a Yah. Esta es puerta de Yahwéh, por
ella entrarán los justos”. Mizmor(Sal) 118:19-20
 
Yom Teruah es llamado Dia Escondido
 
La fecha de Yom Teruah nadie la sabía hasta que aparecían dos testigos que afirmaban ver la luna
nueva. 
La fecha es escondida a causa del adversario, porque el día de la venida y del juicio esta escondido
de el.
La fecha de Yom Teruah hace referencia a la boda hebrea, pues nadie sabía la fecha de la boda,
únicamente el padre del novio.
“  Pero del día y la hora nadie sabe, ni aun los ángeles de los cielos, sino sólo mi Padre”. Mt 24:36
El novio venia al grito de: ¡He aquí, viene el esposo! Y sonaba el sonido del Shofar.
Luego el novio “elevaba” a su novia y la llevaba bajo la juppah, que representa la nueva casa,
dónde vivirían los novios.
Yom Teruah es también la fiesta de entronización del Rey (Ha Melej)
Pueblos todos, batid las manos; Aclamad a Elohim con voz de jubilo Porque Yahwéh el Altísimo es
temible; Rey grande sobre toda la tierra. El someterá a los pueblos debajo de nuestros pies, El nos
elegirá nuestras heredades; La hermosura de Yaaqov, al cual amó. Selah Subió Elohim con jubilo,
Yahwéh con sonido de Shofar”. Mizmor (Sal) 47
 
Yom Teruah es el Día del Juicio (Yom Ha Din)
“Estuve mirando hasta que fueron puestos tronos, y se sentó un Anciano de Días... Su trono llama
de fuego... El Juez se sentó, y los libros fueron abiertos.... Miraba yo... Y he aquí con las nubes del
cielo venía uno como un hijo de hombre, que vino hasta el Anciano de Días, y le fue dado dominio,
gloria y reino, para que todos los pueblos, naciones y lenguas le sirvieran; su dominio es dominio
eterno, que nunca pasará, y su reino uno que no será destruido”. Daniel 7:9-14
Que Yahwéh te guíe en tu arrepentimiento. Y ¡ Jatimá tova! ¡Que seas inscrito o inscrita en el libro
de la vida!
Yom Teruah recibe entre los judíos el nombre no tanákico de ROSH HASHANÁ
"ROSH HASHANÁ" aparece así en FUENTES TALMÚDICAS, no bíblicas. En la Torá
aparecen los nombres de "Día del Juicio" (IOM HADIN), "Día de recuerdo" (ZIJRÓN
TRUA) y "Día del tañido del shofar". En el TALMUD aparece ya como "ROSH HASHANÁ".
COSTUMBRES JUDÍAS DEL YOM TERUAH (ROSH HASHANÁ)
Esta festividad permanece fuertemente arraigada en la tradición judía: además de lo mencionado,
existe un orden especial de PLEGARIAS, que se encuentran en el MAJZOR (SALMOS).
Destacamos una UNETANÉ TOKEF, de significado especial. Como queda dicho, esta fecha tiene
un carácter SOLEMNE. En el hogar se destacan las comidas dulces como MANZANA Y MIEL, para
que el año que comienza sea dulce. Se come PESCADO, para que el pueblo se MULTIPLIQUE
COMO LOS PECES y especialmente una cabeza de pescado, para que el judío está en LA
VANGUARDIA de los hechos positivos y no al final. Se envían salutaciones especialmente
preparadas (postales de Rosh Hashaná) a los amigos y familiares, deseando un año felíz. Es
costumbre estrenar y preparar ropas nuevas para esta magna ocasión. Muchos se acercan a algún
río o fuente de agua, se vacían los bolsillos de migas y se pide ingresar al nuevo año libre de
pecados y transgresiones. Esta costumbre se llama "TASHLIJ" (TIRAR) . Es costumbre AMIGARSE
con las personas con las cuales se estaba enojado y pedir perdón. El saludo tradicional de ROSH
HASHANÁ es, de acuerdo a la mística, "LESHANÁ TOVÁ TIKATEVU" ("QUE SEAN INSCRIPTOS
PARA UN AÑO DE VIDA". ROSH HASANÁ, como toda fiesta judía, comienza en la víspera con el
encendido de las velas, que consagran la fiesta. DURA DOS DÍAS, TANTO EN ISRAEL COMO EN
LOS PAÍSES DE LA DIÁSPORA. Se leen pasajes bíblicos especiales como el nacimiento de los
patriarcas, Samuel, etcétera.