Fallos destacados de la CSJN 2019

ÍNDICE
Presentación………………………………………………………..1

DERECHO CIVIL

Proceso civil y comercial

Expediente digital
Pautas de uso de los sistemas informáticos
“Valtellina Sud América S.A.”………………………………………12
Comentario a fallo
Un golpe al expediente electrónico en el Poder Judicial de la Nación. Comentario
al fallo CSJ 2469/2017 – “Valtellina Sud América S.A. s/ infracción art.
2.2.1” de la CSJN. Por Gastón E. Bielli y Andrés L.
Nizzo………………………………………………………….…14
Defensa en juicio
“L., D. y Otros c/ T., C. E. y Otros”………………………………...26
Costas del litigio
“Latino Sandra Marcela c/ Sancor Coop de Seg. Ltda. y Otros”……...27
Intereses
“Porcelli, Fernando José c/ Rocaraza S.A”………………………….29

Daños y perjuicios
Libertad de expresión - derecho al honor
“García, Stella Marys y Otro c/ Reyes, Juan José y Otros”…………...31
“García, Adriana Beatriz c/ Diario La Arena y Otros”………………33
“Martínez de Sucre, Virgilio Juan c/ Martínez José Carlos”………….35
“Galante, Adrián Pablo c/ Arte Gráfico Editorial Argentino S.A.”…..38
“De Sanctis, Guillermo Horacio c/ López de Herrera”……………...40
Otros precedentes sobre daños y perjuicios
“J., J. E. y Otros c/ Edesur S.A.”……………………………………44
“Oddo, Leandro Lucero c/ Banco de la Provincia de Buenos Aires”...46
Medidas Precautorias/Buscadores De Internet
“Paquez, José c/ Google Inc. s/ medidas precautorias"……………...47
Adopción
“S., F. A. c/ L., C. L.”……………………………………………….49
 Indice

“S., K. y Otro s/ guarda”……………………………………………51

Sucesión Testamentaria
“M., A. c/ K., C. M. s/ exclusión de herencia"………………………53
Contratos
“Di Cunzolo c/ Robert, R”…………………………………………55
Comentario a Fallo
Una ventana hacia la realidad. El fallo “Di Cunzolo”.
Por Roberto Antonio Punte………………………………………….56
“La Economía Comercial S.A. de Seguros Generales”………………62

Restricciones a la capacidad
“P. A., R.”…………………………………………………………..63

DERECHO COMERCIAL

Derechos del Consumidor

“HSBC Bank Argentina S.A. c/ Martínez, Ramón Vicente”…………66
Comentario a fallo
Secuestro prendario y Estatuto del Consumidor. -A propósito de los
fallos “HSBC Bank Argentina S.A. c/ Martínez, Ramón V. s/
secuestro prendario" de CSJN y “Rombo compañía financiera SA
c/ Pedroza Juan Emanuel s/ acción de secuestro prendario” de la
Cámara Civil y Comercial de Azul-.
Por Francisco Junyent Bas……………………………………68
“Sol Cooperativa de Vivienda Crédito y Consumo Ltda.”……………81
“Manfroni Kergaravat, Claudio Fabián c/ ENERSA”………………82

Concursos y Quiebras
“Institutos Médicos Antártida s/ quiebra”…………………………..84
“Frigorífico Mellino S.A.”…………………………………………..87
“I.A.B. Compañía de Seguros S.A.”………………………………....88

Derecho Procesal
“Deutsche Rückversicherung AG”…………………………………90

DERECHO DEL TRABAJO

 Fallos destacados de la CSJN 2019

Amparo Sindical
“Resnick Brenner, Rafael c/ Administración Federal de Ingresos
Públicos AFIP”……………………………………………………..95

Asociaciones Sindicales
"Asociación de Trabajadores del Estado c/ Salta, Provincia de”……..97
“Asociación Judicial Bonaerense c/ Poder Ejecutivo”………………98

Autoridad Administrativa del Trabajo

“Micro Ómnibus Norte S.A. c/ Superintendencia de Riesgos del
Trabajo”……………………………………………………………99

Contrato de Trabajo
“Veyrat Durbex, Héctor c/ Antonio Abdenur e Hijos S.H. y/o
Confitería del Hotel Crystal”……………………………………….101
“Morón, Humberto José c/ Grupo Asegurador La Segunda”………102

Empleo Público
"Recurso de hecho deducido por la demandada en la causa Bambill,
Gabriel c/ INIDEP”………………………………………………104

Proceso Laboral
“Ingegnieros, María Gimena c/ Techint S.A. Compañía Técnica
Internacional”……………………………………………………..108
Fallo relacionado. “Marichal, Yamila Gisela c/ Mancini, Ramiro
Exequiel”………………………………………………………110
“Grassino, Ana Paula c/ Casa López S.R.L. y otros, s/ despido”….112

Profesionales de la Salud
“Pastore, Adrián c/ Sociedad Italiana de Beneficencia en Buenos
Aires”……………………………………………………………...114
Fallo relacionado. "Zechner, Evelina Margarita c/
Centro de Educación Médica e Investigaciones
Clínicas Norberto Quirno”...................................................................115

Programa de Propiedad Participada

 Indice

“Urquiza, Juan José c/ Estado Nacional Ministerio de Economía y

Finanzas Públicas”………………………………………………...118

Riesgos del Trabajo

“Pereyra, Guillermo César c/ Galeno ART”………………………119
Comentario a fallo. La Corte Suprema ratifica su postura, que excluye
el pago del adicional del artículo 3 de la ley 26773 a los accidentes in
itinere. Por Carlos Alberto Livellara……………………………121
“G. Á., M. G. y otros c/Techint Compañía
Técnica Internacional”..............................................................................127
“Bonet, Patricia Gabriela c/ Experta Aseguradora de Riesgos del
Trabajo”…………………………………………………………...128
“M., A. C. c/ Argenova S.A. y otro s/ despido”……………………129
“Rodríguez, Hermógenes Héctor c/ Industrias Perna”…………….130
“B., J. G. c/ Darlene SAIC”……………………………………….132
“R., E. M. c/ Transporte Echeverría S.R.L.”……………………….134
“Acosta, Ariel Alfredo c/ Industrias Propar S.R.L.”……………….135
“B., A. M. c/ Bridgestone Argentina S.A.I.C.”……………………..136
“R., J. P. c/ Provincia ART S.A.”…………………………………..137
“L., D. M. c/ Asociart ART S.A.”………………………………….139
“C., F. W. c/ Cinco Ediciones y Contenidos”………………………140

Solidaridad Laboral
“Payalap, Marcelo Adrián c/ Sernaglia, Raúl”………………………141
“Collantes, Gustavo Horacio c/ Construbar SA”…………………..143

Trabajadores de Establecimientos Penitenciarios

“Sindicato Único de Trabajadores Privados de la Libertad Ambulatoria
SUTPLA c/ Estado Nacional”…………………………………….144

DERECHO PÚBLICO Y ADMINISTRATIVO

Competencia originaria de la CSJN

"Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires c/ Córdoba,
Provincia de”……………………………………………………...147
Comentario a fallo. La reinterpretación de la competencia originaria
de la Corte Suprema de Justicia de la Nación respecto de la Ciudad
 Fallos destacados de la CSJN 2019

Autónoma de Buenos Aires. Un paso más hacia la autonomía plena.

Por Pablo A. Temponi………………………………………….151

Responsabilidad del Estado

“Bergerot, Ana María c/ Salta, Provincia de”……………………….164
Servicios públicos
“Telefónica Móviles Argentina c/
Municipalidad de Gral. Güemes”…………………………………..167
Comentario a fallo. Federalismo: traslado de los Tribunales al
Congreso. Comentario al fallo “Telefónica Móviles Argentina S.A.
c/ Municipalidad de Gral. Güemes s/ acción meramente declarativa
de inconstitucionalidad” de la CSJN. Por Ricardo Porto y Claudio
Schifer………………………………………………………….172

Derecho a la vivienda
“Candia Acosta, Reina Teresa”…………………………………….186

Ejercicio profesional de los escribanos

“D., N.M.”………………………………………………………...189
Comentario a fallo. Sobre la remoción del escribano adscripto sin
expresión de causa en la provincia de Río Negro. A propósito del
fallo "D.N.M.” de la CSJN. Por Ignacio de Rosa………………..190

Indemnización por exilio forzado

“Fernández, María Cristina c/ EN - M Justicia y DDHH”………….200

Derecho procesal
“Alpacor Asociados”……………………………………………...202
“Asociación de Superficiarios de la Patagonia c/ Y.P.F. S.A.”…….203
“Ciccone Calcográfica S.A. c/ Dirección General Impositiva”……204
“Asociación Civil de Jubilaciones y Pensiones de Ingeniería de Mar del
Plata”……………………………………………………………...207

Fuerzas armadas y de seguridad

“Flor, Marcelo Javier y otros c/ EN - M° Justicia”………………….208
“Sosa, Carla Elizabeth y otros c/ EN -M Defensa- Ejército”………210
“Bosso, Fabián Gonzalo c/ EN - M° Seguridad – PFA”…………..212
 Indice

Derecho electoral
“Juntos por el Cambio”……………………………………………214

Magistrados
“Recurso de hecho deducido por la defensa de P.A.F.”…………….220

DERECHO AMBIENTAL

Daño ambiental
“Majul, Julio Jesús c/ Municipalidad de Pueblo General Belgrano”...224
“Nordi, Amneris Lelia c/ Buenos Aires, Provincia de”…………….227
“Buenos Aires, Provincia de c/ Santa Fe, Provincia de”……………230
“Mendoza, Beatriz Silvia y otros c/ Estado Nacional”……………...233

Glaciares
“Barrick Exploraciones Argentinas S.A. y otro
c/ Estado Nacional”……………………………………………....235

Derecho al agua potable

“López, María Teresa c/ Santa Cruz, Provincia de”……………….238

Recursos naturales
“Estado Nacional (Estado Mayor General del Ejército) c/ Mendoza,
Provincia de”……………………………………………………...240

DERECHO TRIBUTARIO Y ADUANERO

Impuesto a las ganancias

“García, María Isabel c/ AFIP”……………………………………245
Comentario a fallo. Impuesto a las ganancias sobre las jubilaciones a
raíz del fallo de la Corte Suprema de Justicia de la Nación “García”.
Por María Carolina Petraglia……………………………………253
Comentario a fallo. Fallo “García” c/ AFIP. Nuevo concepto de
vulnerabilidad en materia previsional.
Por Federico Despoulis Netri…………………………………..260
 Fallos destacados de la CSJN 2019

Exportaciones e Importaciones
“Agencia Marítima Dulce SA c/ DGA”……………………………271
“Compañía Mega S.A. c/ EN -AFIP DGI”………………………...274

Impuesto al valor agregado

“Garman Representaciones S.A. (TF 22.794-I) c/ DGI”…………...277

Impuesto de sellos
“Telefónica Móviles Argentina S.A. c/ Tucumán, Provincia de”…...281
“B., M. L. c/ Buenos Aires, Provincia de”………………………….283
Comentario a fallo. Impuesto de sellos. Comentario el fallo “B., M.
L. c/ Buenos Aires, Provincia de s/ acción ordinaria" de la CSJN.
Por Eduardo Laguzzi, Daniela Almandoz, Lía D’ Aloisio y Mauro
Crisafulli………………………………………………………..284

Impuesto a los ingresos brutos

"Dolores Gas SA y otro c/ Agencia de Recaudación de la Provincia de
Buenos Aires”……………………………………………………..297
“Volkswagen de Ahorro para Fines Determinados S.A. c/ Provincia de
Misiones”…………………………………………………………300

Tributos municipales
“Estado Nacional c/ Río Negro, Provincia de”…………………….304
“U.T.E. -Supercemento S.A.I.C”…………………………………..306

DERECHO A LA SALUD

Obras sociales
“P., C. S. c/ Obra Social del Poder Judicial de la Nación”…………...309
“C., R. E. c/ Obra Social del Poder Judicial de la Nación”…………310

Salud mental
"Recurso de hecho deducido por la Defensora Oficial de Y. S. O. en la
causa O., Y.”……………………………………………………….311

Discapacidad
 Indice

“V., D. c/ Centro de Educación Médica e Investigaciones Clínicas

Norberto Quirno”…………………………………………………312
“P., M. L. y otro/a c/ Agencia Nacional de Discapacidad”…………314
“D., I. c/ OSDE”………………………………………………….315

SEGURIDAD SOCIAL

Aportes y contribuciones
“Obra Social para la Actividad Docente c/ Chubut, Provincia del”…317
Arbitrariedad de sentencia
“V.,J.E. c/ ANSeS”………………………………………………..320

Jubilación por invalide

“Bartomioli, Carlos Nazareno c/ Caja de Jubilaciones Pensiones y
Retiros de la Provincia de Córdoba”……………………………….322

Reajuste de haberes
“Ribolzi, Gabriel Roberto c/ Caja de Jubilaciones”………………...323

Consolidación de deudas
“Pennacchiotti, Héctor Norman c/ ANSeS”………………………325

Bonificación por zona austral

“Colombo, María Julia c/ ANSeS”………………………………...327

DERECHO PENAL, PROCESAL PENAL, EJECUCIÓN

PENAL

Derecho Penal

Prescripción
“Farina, Haydée Susana”…………………………………………..330

Violencia de género
“R, C. E.”………………………………………………………….337
Comentario a Fallo. Legítima defensa desde una perspectiva de
género. -Comentario al fallo “RCE s/ recurso extraordinario de
 Fallos destacados de la CSJN 2019

inaplicabilidad de ley” de CSJN-. Por Celeste Leonardi y Romina A.

Sckmunck……………………………………………………...345
Plazo razonable. Derecho a obtener un pronunciamiento judicial
sin dilaciones indebidas
“Espíndola, Juan Gabriel”…………………………………………355

Derecho Procesal Penal

Doble conforme. Casación horizontal

“P., S. M.”…………………………………………………………363

Derecho al recurso. Revisión integral

“Defensora Oficial de Instrucción' N 2 - Dra. Criseida Moreira”….. 367
“Dapero, Fernando”………………………………………………375

Reformatio in pejus
“González, Miguel Ángel”………………………………………...377

Debido proceso. Sobreseimiento

“Carranza, Mauricio Ariel”………………………………………...379

Juicio por jurados

“Canales, Mariano Eduardo”………………………………………383
Comentario a fallo. Juicio por jurados y federalismo -Comentario al
fallo “Canales” de CSJN-. Por Daniel Sabsay……………………391
Comentario a fallo. La Corte Suprema de Justicia y el juicio por
jurados -Comentario al fallo “Canales” de CSJN-. Por Andrés Gil
Domínguez…………………………………………………….395
Comentario a fallo. Algunos comentarios críticos al fallo “Canales”
de la CSJN sobre el juicio por jurados en la provincia de Neuquén.
Por Santiago Sánchez Gavier y Carlos Villanueva……………….402

Medidas cautelares
“Farfán, Julio Antonio”……………………………………………421

Competencia. Transferencia de la justicia nacional al Poder

Judicial de la C.A.B.A.
 Indice

“Bazán, Fernando”………………………………………………...424
Expediente digital
“Martínez, Jorge Ernesto”…………………………………………431

Ejecución Penal

Cómputo de pena. Reclusión

“Miranda, Guillermo”……………………………………………..433

Agravamiento de las condiciones de detención

“Detenidos en el Complejo Penitenciario Federal III NOA”……….441

Derecho de defensa de las personas privadas de libertad

“Iñigo, David Gustavo”…………………………………………...443