By arc bel- sel col mmol nets Ta aK) ialacens ©) 1.45125 male) oKg¢nnyatTaunnBREMEHHE B kre npunexems ocnosnuie Texuseckwe xapaxTepwcrunu awsexeh pasanwx wo- anguxaunit para 64 18/22, onucano yerpoicrso yaxon M eranel, wsaoxents Tpe6on: tna Xe MONTaMY cOeRMENNO auBeaeh m arperaTHl € MpHEOSIMHNN MaMINNAMH, OCHOBIE panuaa axcnayaraiwn, cnoco6u akinoauenua onepaunit no TexiMMecKOMY YxORY, BO2MOX we neweupasnoctu w enoco6u Hx yerpanenus. B ximre onvcana Gasosa mecrmuaiia- onan moxeae ausean Ges wanaysa, Hexoropiie KoserpyxTHaNMe OTAKWHS xAXOrO THA awseas or Gasonoii MOxeAM, aaBHemue OT Na3HANeHKA MH KOMONOBKM, nOMCHMOTCA B coornercrayiownx pasxesax. Hockomxy rmartexnuali yxox 3a awseaen, coGmoxenme npasna oxenayarauin pewonra seamoren ocHonninNn TpeSoBaase, OF BLNOANeNHR KOTOPHX s4QMCHT 1aXeR- oct paGoru m cpoK cayAu, Neo6xoRNNO cxporo coGmoRaTE Bee npanHaa, EMMA Yyeasanns, wsdoKenmde » viacronutel NHETPYKWNH, NO NPH npoweneNN TeXHMECKHX yxO~ ‘ow M pewonron, xpome oro MHCTPYKUMK, HeOGXOANNO NomBsOBATHCA MPoPMy.aApOM, AKGO- now aepremel apyroll textieckoll aoxywewraunel, nocrananewofi © ANBeXeM. B conan € nocrommiof paGoroh no conepmencroosanwio wateata, nionuMaoNteR ero agexiocrs m yaysulaiowel Yeaonun oxenayaraus, » KONCTPYKIINO MOryT GuTb wnecenit nesuasnembuide HaMeWENI, He OTpAXeNNUe B ACTOMULEM HORAN.I, Texnwueckoe onucanne HASHAMEHHE “VAnsean pra 64 18/22 verwpexraxrusse, npocroro _ Husemb ¢ renteparopom mourupyetes a o6melh pa efleroia, BepTiKaysuite, oANOpaANMe ¢ Modypaste- Me _M YeTaHasaMBaeteR Ha cyAoBOM dbyHmaneute. gunol xawepol cropawia (xawepa n nopuue), ne» Cyzonoi_ ausezs € pebepe-peayxropHollepenexet CUBHLLeIBKINYCKAIOTeN HECKOABKNX MoMuuKauHH, __YCTaHanAMBAETCR HeNoCpeRCTBEHIIO 1a cyAOBOH ¢yH- ‘BABNCHMOCTH OT NasHaNeHA Ase HCO HeKO- — Rastestr. ee B sapucumocrn or KowerpyKrupHoro wenoamenRR — 64 18/22," waaayson — 64H 18/22 ana npH- user uwewt sanoxexyi Mapky: 1103, J1104, ua reneparopa ‘Noutyocrnio coorseTerpenHo 100-1 Sree erence eran erapnon nepesevel, 1105, L106 (cyxonwe anaenn); 1202, J171203, 6YHCTI 18/22 1 6YCTIH 1823 aa paorsi Ha rpe6- 71205, 111206, 1212, M1213 (cyzoswe ausens- - oft Bir. reneparopss). TEXHMYECKAA XAPAKTEPHCTHKA Herons anon eyt0008 100 DBeroworaressi aes Ocoanarenne uct 1g2 | ouCTH 18/22 ou 19/22 un 18/22 Sasonckas wapxa 7an03, Anos | my110s, 106 | saz02, smz0s, | 206, JUm206, Tuga a3 Houmamuas vouioers wa easy sean npn Tew pepe secon otis 8K (0°), orocHfemon saaxtocty 70h, Capouetpraecxox Aasnennn 1013 nila (700 ww pr, ex) conporaa: es zoeunsnoon yomponc, one finauam fe Conee 1.99 ala’ GOO xn nox. ex) 1 Tongan sioprigh a a8 pox = Abe SC), aBY (Ae 110(160) 165(225) 114(155) 165(225) Maxciuamsuas womulocrs auseas tevente ne 6o- ‘ee toro aca padoru, xBx (a.c)** 121(165) 182(247,5) 125(170) 189(2478) Uscrora ppamerus, o6)icm hownnames 750 750 [750 mpm 50% uarp,| 750 npu 50 % warp. ‘pH waxcuwaasuol wouuocra Tm m™ = 5 a xonocrox xony 300 300 - - snenca0, yeroRensan (no sunronoi xapax. >= s = cc 620 620 750 750 6 6 6. 6 “AK mpasoro xBnrareas 15-36-24 Am ses0ro ABMrarean 14.26.35 14.2635 142.655 Fog ryene yenouns ousoes coraecrento,epecuruee ng aaa c geasnnon oahocra we ioaxaa apenuuars 10% o6med wapaGoran xu | Honropeie on Pa ae ken Ro detrei Sik Mlousatn Se weno now sapes ‘8a. BAGO stor naxchaasoonwownrm AonyHaeenee eee Fama eyzonot anseas Ananerp wnansaps, vor Xon nopmus, sot Mfieroureauuan crenem, cacarua Maxciuasioe aanaeuue cropauus npn wowsmaas- oft woumtocru, xia (xre/ew), ne Goce Orsaowenne epeauero suasemns aapacams cropanin RAK MLNIApOD AUeAN a HOMHNAABHON MOMKO- crm, %, we Goace Cpeauce atibexrusioe ansewte np wowunaasHon sbanccre is (eres) a Cpeauan ckopocts opm mpx wownHamoM sHe- 2e-o6oporos, le pou anpucka ronauea 20 Bact. TPA Tonammo Ygemiuit pactox ronaia © renaorpopsoi cno- obnoerene 42,7 Muller, (10200 xxealer) pH no anetoh ouiocrs, oriecessot x aay -xBHr2 "emg, mrfeBR-s (170%) Curasouoe wacao Yacauwoth pacxox wpKyamuounoro wacaa ua, Ho- howamsinoh” wouwocrn” (eyswapmal), —r/eBr-w (lacs) na nigeae M-1OT,IIC Euxocrs nycxosirx 6as120¥08 Caoco6 nyexa Hanoaenue 6aaz0¥0 Tasaenne nycxoworo voaayxa, xMla, (nrefeat), ne once Kommmectno nyckou auseat 12 AByx Gas0H08, He eee a BPR WC) npn noropon rapawompyerex "yes xonouoro siseas, alla (cles). qo eet a ae ae = ae ages ae ee Slee cat es fan v2 302 ‘MI213-2TO-4) 180 220 134 5880(60) 53164) 55 aise rox 333 K (60 02180011 (16048) 18(13) 19114) 2x80 2010(30) 6 1768(18) 712 27-32 27-32 712 150000, 3300 115, *C) 180 220 11 7350(75) £45 795 (81) 55 aise 021249911 (156+8) 16(1.2) 20414 2x80 lkonnpeccopow, yeranonaenmns ua pe- laepe-peayeropnol tepeaaue (PIT) 2940(30) 6 1768(18) 55-60 2530 40-45 55—60 45000 3300 15 38 7 180 180 220 220 134 121 5880 (60) 735075) #45 245 531(54) 795(8.1) 55 55 ee aise Auseasuoe no TOCT 4749-73, TOCT 305—73 e reuneparypof pemtamnn ne 021840011 2184-0011 a (160-+8) (160-48) oropioe M-10B,, M-1OT3LIC, M-12B, savemrem M-10B 18(1.3) 1803) 191014) 191(14) 1x10 2x80 nowayuuus yBTONOMINM KOMTpeccopost © mMpunO- (OM oT saeKTpOMOTOpa HMA A106M ‘apyruxe aprouosnun xoMTpeceopom € aprenven | warseraunm ne MeHee 2940 nila. (30 xrfex) 2040(30) 2940(30) 6 (ua 1 Gaazoua) 6 1568(16) 1568(16) 712 5560 2132 2520 27-32 40-45 712 55-60 50000 45000 380. 3350 80 0 15 115, 4 6 ecrunaynacepaal, Gnownsth ensoountsl, yan puinsponanmtatHanorcnanne | | Tonmsonossawnsarnn® nacoe ‘crepes | Macasmut uacoe Macannue guasrpa onKoR owterex ‘onkoll omer ecrepenmil, 1 soxrremocrino 1.5.x) up 375 o6/uumn npormso- fa (0 arefent) n pucove aeacuoaitx 1 a > tmecrepennsif, nponssomuremsuocrss 76,6 2/sux upx 1125 o6/sm nomsonorownih ¢ asyue guavrposnewesrann aanen PIT — pore uacosoit crpeaxn (ecam cMorpers co cropouti Bhixoanoro cbaanna PII), Dusen npasoli woxea mew noct ynpavaenna eneba, KoreHYaTHH BAI Bpallaeres mpoTHB uaconol we Goaee 1/68 se Gone 1/44 1/65 cTpenku, a BuXOAHOR daaKen PPII—n0 wacosoi crpenxe. Tusean 64 18/22, 6YH 18/22 aan npusoxa ree- patopa aenofi MoxeaH, noct ynpapacnin cxena, Ko- Jewwarul Baa spaiiaetes nporHs acoso crpeaKi (ecamt c@orpets co ctoponst nepensiero Topita mnse- aa). Mapka auiseas-retiepatopa oronapusaetes mpi SaKase. E OCHOBHDIE Y3JIbI M CHCTEMbI AMSEJIA 64 18/22 ‘©YHAAMEHTHAS PAMA | Gynaamentuaa pama (pe. 1) auseax aura 13 ayryia, Kopo6yatoh dopw. Pana mmeer_ nonepeu- mle meperoporkn c pacrovewHuMH mocteamMH Ana AIOKHHX BKAAABUIeM KopeHHEX moauNTHMKOS. Ko- POH noRMNMMKOR ceMb; NocTeRKHA nomutmiTHK uINpeH ANA MPHAATIIA ROGABOSHOH HarpyaKm oT Beca gaxoniixa. Kaxanit noauisinink cocrour ua 6yrena ‘Aoyx sxnanumell 7, 8. B pasveme Gyreaa pani eeten wa6op npoxaazox I1.,B criike axaatsura GPOKAAAKH OTCYTeTBYIOT; HUHNE BKAAAMUNH ¢buUKCI yyIOTER MPH MoMoML! yortKOB, fOr nposopaiisanna vepxune skaaasum ctonopst- chlenambuEo cronopHEnH styaKamu 9. Byres gATCA K pane c momoMBIO mnNTeK 17 H raeK 18, gH cTonoparca wafiGawn 19. Byren mepsoro Ko- 0 MOAMMHHKA KpenuTea AByME GoaTaMn. Braaauu xopenusix noaunninKos ws Ouneraaan- ecko mosocks, maaxuposaniofi cnaanow ACM. Bepxtite 1 nivkiNe BKAAAHUM He BIAMMOsameteNtDy. Kouctpyxuns skaaasiutell nosnoaneT wapneKaTh mx 3 moctezelt Ge3 nonbema KoenwaToro Bata. C o6onx toption wersepTofi noctem pam 1 6yre- 41a Kpeniates BuHTaMH 4 GpousoBMe noayKomna 3, caymanute Raw YeraHOBKH KoeHaTOrO Basta NO JN He oTHOcHTeAbHO Ocefi BTY.AOK uNAMAAPOR H AAs Orpa- muveniim ocenoro mepementenna nara. Ha GoKosx cTeHKaX paMst uMeIOTeR cMOTpOBKIE OKIE AA 10- cryna K KDMBOWNNHO-WaTyHHOMY MexaHISMy mt KO- pews romuutunKam, JitoKn saKpsBaloTes KDE Kanu 12, Koropme Kpenstea Goarawm 13. Tepweris- Hoct» oGecnesuBaerca npoxaanwann 14, Ha Kpbitikax Tpex z10Koa co cTOpoHE BEEXTOMHOTO KonJeKTOpa nocraseHs npelOxpaKHtTeMbHBe Kiama wm 35 ¢ maamsotpaxarersm. Ha amoxe Tpersero,\tuiuiapa suecro oGwsHol noctaszexa cneunanbian puna 22, vepes Koropylo saquBaioT Macto B Kap- ‘rep. Kpsimka uweer ropzosuny 20, npexoxpanireab- yo cerky 21, mym yposia macaa’ 6m KpuIMKy, 3a- Kpupaiomyio ropaiosiny. Ha KpsuiKe moKa weTBepTo- FO WHANAPA co cTOpOH BuXaOTIA BaecTo Gonta 13 MMeioTes TyHep M YuIKO AAA MOAKAONeHIIA ApeHAxK- oro TpyGonponoaa noanonorowMoro gutaBTpa ToHKO!L outers acia, Ha BTopom 2i0¥Ke yeraHoBaeH WeHT- poGexutfi macroomtcritteab. Bunay, pxoas Beef paws, mpoxoaut crasbHam Tpy- 6a 31. Ha nepeanen xonue tpy6s pacnoaoxKen pe- aysuuonmmli xaanan 28, Kaanait orperyauposant wa cpa6aTupanne npn aaprennn 245 xMa (2,5 xre/em?). Tpy6a 2, npicoemimenuag K raaBHof MarncTpastm (xpy6a 31) vepes yuxxo npm nomomt mrynepa 34 11 ralikn 33, a x Gyremo — sepes yraonofl daawet, cay: RIT JIG MORBORA eMasKi K KaxKAOMy KopeHiomy TomunununKy. Hinknad tacts pastel aBaseTen cGopHi- KoM it pesepsyapom wacaa. B wivxHeh yactu neped- nell Topuenofi cremxn pawn pacnonoxexa npoOKa 30 AAR capa Macta, a Ha mepemitelt cTeitKe, KpoMe TO- TO, UMeIOTeR oa mOKA c GaHKeN AAR MOAKMONeHIIA Bcackinaioutero TpySonponoaa pesepsioro MacaAHOrO, Hacoca 1 Aaa nOAKMOYeHNA HarHeTaTeasHOrO Tpy6o: posoda pesepsHoro macanttoro wacoca. Ha Goxopx crenkax byHxaMentHoit pam usewr- ca Aba oTsepeTia, sarayulenmue Qaauuanti, Aaa OT- Kagan Maca 3 Ausens. Bayrpn cpeawell nixneli NacTH pams ua GoOsumKax Kpemires Macanntii qpuaurp 24, Koropiill MOwHO BuHIMAT As suCTKH Sepes cwotponofi aiox. B npuemuoe aumute 23 dutas- qpa seTasmena Bcachiwawutan tpyGa 32. Bropoe aunme 25 npxewnoro lara np nowoMM ckOO%s 96 4 Conta 27 Kpenutea K Onno 3 Go6LMeK yt AANeHTHON pawbl, eM OGecrewmBaereR moroxeHtte pulewuoro OiumbTpa B HanenienKow coctossmt. Ha wapy:kibix GoKOBHX NOBepXHOCTAX BROTH pa- Mb MMeloTes OnoplBie Tank AIR Kpenaenus Use K bynaamenty m pesbOostie orsepcTita nox oTaKHAHBE Gontst 11% neuTpoBKH ANseas np MoHTaxKe. Ha Bepx- Heli nzocKocTit paMet HMeIOTeR KaHADKIt, B KOTOPHE yaoxen pesmmostiit unyp 15, oGecnewsaounii yn ToTHeune mexay paMof H GaoKos unaNNIApo®. Bewruxauux Kaptepa HesaniiciiMas, npousuosiites B atwochepy vepes mlectoi cMorpoBO!t m0%0K, pac- TooKenwBli co. cTopoms suxzona. JhovoK tmeeT [games 2am, noxcoenuenna sextuanusonoro, 2py- nposona. Bextiasmnonune TpyOs A0axKK BNBO- ANTHCH Ha BepxHiOI OTKDUITYIO Maay6y H METS orte- ue mpeoxpaxureaut n yetpofiersa, He xonycKarouune | monanania norm nausea. OSvennncnte weuriias AWONNEIX TpYG HecKOABKNX AuUSezel He oNYcKaeTcA. BAOK WHTIMHAPOR Baok uuannapos 1 (pwc. 2) wenbunsit, ornitt 1s ia, On xpenures « ynaaMentHofl pane veTsp- TbI0 CHACBBINN UIMIIMBKAM 18M ABAAtaTSIO bio Goarami 17 no Kpaaw Aan ynaoTHeHNA CTA lects unamiapossix sty20K 5 — scrasnsie, ora i wyryHa c Mpucaakoh nukeas m xpoa. Yaaor- je BogsHof MomOCTH B MecTaX SanpeccOBKH Bry: octaraerea p pepxuell wacTh mpitkar#tem yroro GypriiKa BIyaKH K GaOKy, BHNsY — TpeMa FHMTEABEBIMH pesuHOBEIMH KOmBIAMM 8, y.t03KeN- MAMI B KAHABKE BTyAOK H OAWEM aNTHKaBHTanHoH- HM KONBILOM , PaCTOTOMCHHEIM B BepxHeh YacTH. ninkuero ynaoTalTemsHoro osea. Tpocrpaxerso MexAY KILINHAPOBMIMN BTYaKAMH H CTeHKaMit Ga0Ka sbaneTes pyOaliKoh flux oxmaxxnaroutell BOI. BAOK WHAUHAPOR MMCeT CHNMETPITIHYI KOHCTPYK- uo otHocHTenbiI MpoROABHOR ocm ausens, B WIDK- neil, npanoi m aenoh vactax G1oKa pacnoroxens riesaa Jaa pryzox 12 nomuminnntkon pacnpeeartens- Horo Bada mt Hanpasamiomnx BtyaioK 11 ToaKatenell. B aagucumoctn o Moxeam anseam (npawoit an ae soll) riesaa ax etyaox 11 m 12 pacrauusaiores ToxsKo c OHO (npaBoh Ham zenofl) ctopouLt 6noKA unauuapon. Or upoBopasipanun BryaKH cronopaTeA, Biro 10 w uiryuepom 13 onnoBpesteto emyaauiNt AJA mOADOAA CASKH K BTYAKAM pacnpeneaHTembHO- 76 paaa, Ha pepxielt monepxioctit GaoKa pactonoxeHt umuaben 7 ¢ rafikamn 6 Aa Kpenaenua KpLIUEK 1K- auuapos. Vinotienne mexly KpHUIKaNt, 610KOM 1 LNAMNAPOBLINH BTyAKAMH OGecnesMBaeTen _ApMupo- Bausiofl npoKragxoll 23K samneft topuesoll crenxe GxoKa Kpenutes sosmyxosadopimnx. Hinknan acts ‘ropuesofi ctenkn G1oKa H OyHRaMentHol pawn 3a- xpupaetes xpsiuixon 16. B nepesieli vact Gaoka pacnonoxen npison 3 peryasTopa, mecrepnn 4 npusona BoARHoro nacoca, ecrepnt 2 npunoxa Tonmstioro Hacoca, mpomexy- ‘rouuian wecrepHa 14 Gaox wectepen 15. TIpuson peryaatopa coctout m3 wands paai- em, sakpertaenioit na creuKe 6x9Ka Tpema GonTaMu, it Gnoka wectepen c BTyaKoR. BxOK cHoGoaHo Bpa- maerea 2 uambe. Or ocesoro nepenemenns 610K. iecrepest yxeprkunaerea ynoproh waiGoll, saxpen- aeniofl Ayan Goatanit. Ilecrepiin npmona Boxanoro u Tomanpworo Haco- ‘cop WILTHTUApITMeKHe, ¢ KOCHI syGoM; B HX cTynMMTH sanpeccosaitur Gponaoawe Bryaxi. Ilecteps cBo6on- no Bpamaioren ra uambax. Oaanns wamh aaxpene- Mu Ha ctenke Gnoxa tpexs Goatann Kaxanih. Tpo- Mexyrounam mectepna cayAuT AIR Nepexaun Bpaue- ng pacnpeseantenbuomy saxy m WecTepe mpHBORA ronaiisioro wacoca. B crynmity wecrepiit sanpecco- Bana Gponsosaa pry.txa. I[lecrepum cno6oaHo Bpa- ulaetcH Ha ame, GT Ocenoro nepeseutenit wectep- ug yaepxusaetca ynopHof mafGofl, saxpenaenHol Nertippain Goran, Paanen ands KpeMuTeA TpeDst Goaranu K crewKe GaoKa wimmxpos. CMasKa TO- MINMHHKoR wecTepen ocymtecTBaAeTeR OA AaneHNEN srepes cnepaenit 8 O20Ke. Baok mecrepen coctonr 3 AByx ckpenmennbsx Mexay co6of iectepen, 8 ctynmity onsofl 13 KoTO- pux sanpecconams Oponsonixe BryKst. Brox mecre- pew cBoGoxHO Epamacren ua nambe, npLKpenaeMHoli K crenke 61oxa wHaMHApOR Tpexs Contant. Hpyrot KoHen uambst meet onopy 5 dame 21 mepeauelt Kpuuixit 22, Or oceporo mepewententia 60K wecte- pen yaepxisaerca peasGonoft raiixoll. K wnkneft a- crit KpuIUKH 22 KpennTem Koxyx 19. Y ansemb-rene- patopos K TopuenoH noBepxHocTH MiUKHeM KpEINKH. Kpenite Koanax, saxpuinaronuit cBoGomMl KoHeM, KomeniaToro Balla, H XOMYTHK Ram KpenteHuA 97eK- rpotiacocos npenmyeKonofl npokauku sacaa (xoMyr- Kit crasarea Toxbxo aaa JITPA 100/750 1 DTPA 150/750, o6opyzonannisx. stopofi crenenbio aBtoMa ‘rusaut).To yraam GaoKa wiaMHApoR pasMenKeny veTupe evan 24 aa Moxsea auseaa xpanow. Ha nepeaielt crenke On0Ka NMLINNApOB saKpenteHs Kpouurrelit | Fonausuioro Hacoca 25 BBcoKOTO AABACHHS H KPOK- | ttetis tonauauoro guavrpa 26, Ha, npovusonoon Holi — asa Kpommrrefina 9 ana Bogomacaoxooqiiab- tka, ‘ KPBIKH WMJIHH DPOB Kpsuisn uuanuapos (pic. 3) oramrst 3 syryna. Kplurka naiapos uMeeT BcachBalouHA BEIX:tOTI- oll xaanans 16 oxunaxonofi KoHcTpyKuHH, HsroTOR- dle 13 xepocToiixoh craam, Kaanas mepemeuia- joren ® Hanpasamouunx, styaxax 17, sampeccosanimux B EPMMKY WiAUHApa. CeAta 19 KAanaHoB TAKE 90- | pecconartst B KDBIUIKy Mf sacTonopenst npyakHuHEMIt cronopunm xombuait 18, Kaxauit knanait prot ~ Macros K riesay npyxunof 15 vepes Tapeany 14, co” —— eaitiemyio c Kuanaxion px nowomt cyxapelt 13. “MexauiuaM npinoga Kaamawos cocrouT H3 crojixit 9, paanxa 5, Kopombicen 30 ¢ sampecconanusmn B HX Gpousossini stystKanu 29, peryaupopoumnx sunTop 32 ¢ xourpraiixann 31. Kopomtueaa wa paanxe duKeupy- ores maiiGaxn 33, sacronopeumumn Kompuamn 34. 1256567, Crofika c nepewterenmunn aeraaant KpuUIKe mpH MoMOULH deTHpex wnuneK 3, rack 4 cronopsix waii6 2. ‘Macao sia cMasKit npiBoga KopoMsiceit 10, or Goara 21 vepes TpyOxy 22. Komiriects0 macs Tyaupyeren nopopoTom BaauKa, NepeKpHBaIoutero seperite, Mexawiiam mpits0xa KanlaHos SaKpEIT KO xom 1, KoTopuit Kpermtea maxopiikom 8 4 wim kann, B AKHULe KDBILIKK BBepHYT MycKOBOM KA coctoauuf us xopnyca 25, Kaanana 24, np ‘oro K rHesay, mpyxnust 26 u rafixn 27 co uM rom 28, Tapeaka Kalanana naoTHO mpwxuM rueasay mpyxunofl. Testo Ton KaanaH CKBOSHOe, act BOSMOXKHOCT NHTHpATh erO, He cima at uuammapa. Ha bepxiell wacTH KPHILKH 1 pacnoaoxen iqukatopueil xpat 20 1 maeeTem Gonoe oTBepeTHe ). Tp nepeGopxe auseaa m npouecce sKenaya- TawuH axe Ges peryanpooKM macaauuix sasopos ocoGoe BHMaHNe O6paulaTs Ha noctaHosKy npoxia- AOK B nOAHOM KomHYecTBE HB cOOTBETCTAI Ci cxpyxunef, Yaenbiienne 3asopon mpotis ykasanuix B MHCTpYKUHH HeHSGexxo npHBeneT x noAiaBseHINO NOAUIMIUKOS H BIIXOAY H3 CTPOm KOTeHaTOrO Bad Mopuren ¢ warynow. Topiens 8 (puc. 8) uyryu- usa, Meabuomuroh. B xumme nopuma useeter KaNe- pa ‘cropaiina o6rewom 3255 cm’. B ombuepuix KanaDkax nopulNa pasMemeHbt YeTHIpe KoMNpeccHON- HX, OAH eABOEHHOe H OKO OAMHApHIOe MacaocTeN- ue’ xpownposansre Kombuta. OauHaprioe macaocnen- Hoe KOAbIO Ges _paauyer HO Bbilile HaAbHa, CABOCHHEIe MacslOCbeNHBe Kombita © _paanycusmn_dpesepooxann — qipKe- Machocvey= Whe Kodbia YeTanaBANBawTer MeuBiNelt TopLeso! HowepXHOCTHIO BHHS, T.e. ckPe6KOM BBepX. Tpit ABI KEM NOPLNA BINS KONBUA CKPEOKOM CHHMAIOT H3- auuieK Macna Hepes oTseperia B cTHKe nopurin otpogsr ero B xaprep. JIpa BepxHHX nopuineBLix KO.Tb- 4a noayrpaneyeriaambioro ceveHua xponuponaume. Henpasitbnam yetattonka Kone peer x mepepacxo- AY Maca, AMMHOMY BHXAONY H MpHropanino KoaeL. Topumesize xompua mp cGope nomxum 6uirb yera: Nopaens Tak, vToGH saMKn Guan cMceutents wa 120° ‘OnMM oTHOCHTeaBHO Apyroro. Topuiens coeuusetes c mraryHom npx nomousi no- Horo cTaabHoro weMettTHpopanKoro Ul saKazenoro Nambua 5 naasaiouero Tina. Or ocessx nepemeute- tii maaen yxepxuBaeres cTOnOpHEINI KOTEILAMH 6. Ha nosepxocti opus, soxpyr ordeperuit ana nasbua, pacnosoxexst yray6aenua — xoponutbiutKi, YerpaxmouNe BosMo‘HOcTS saKaMHUBaHA nopulns Bo BIYAKe WLIMApA BO BpeMa padoTH ANSEL. E Puc. 7. Kosenvarud eas: 2 aman wacsamut 3 —wacsoorpancarem) boar, 7S" wanes wacrononuosteny 8 ecreptas 9B. as pails oper eee rea che, neem tJ pana ase Bee ee ea ee a es Sooners Wary 9 ueet sepxuioio ronopxy, crepkens 1 nunxHo (waTyny!o) ronoBKy. Crepxenb matysa Aaytaspoworo cexentia meet rayxoe HeckBo3Hoe KeHT- Panbiloe oTveperite Ba GoKOBKIX cBepacHia B linkuell ronoBKe AA MOABORA cMASKH K TOAOBHOMY. noguuminxy. B Bepxino%o rozoaKy sanpeccosatta 6pori- gona BTyaika 4, sactonopenian puutow 1. Huakuan Tononka WatyHa pasbemiias, ckpenaseres Aay3A Gost tamu 11, Koropse ctonopates mtubramn. B mnie ToaopKe pasmeutensi sepxniti 12m HWKHUM 14 BRIA AMUL HS GuMeTasAMecKOH nozoce, naKHpopaHHolt cerita ACM, Bepxnnit n minxinit akaaenun we nsanmosamenne- Mu, B pasbeme mpkneft roroaku matyka umeercs naGop mpoxazox 13, B crsike sxaatuma npoxnaaka orcytersyer. Ham npegoxpaneniis sknamsua or eme- MEH BLOM och MocTaBaen ctonopui mTHhr 15. MEXAHH3M MPHBOJIA BCACBIBAIOULUX H BBIXJONHBIX KATIAHOB Pacnpegeanreasabili saa (pic. 9) cobpan n9 avyx wactel, coeannenusix mexay coGol Goatann 2 u rafi- xamu 3, Bait spaiiaetes 8 cemm moauiuniixax, ries- 2 Aa KOTOPHX pacnlonOxKeHK B GoKoBOA vactH GnoKa uuausapos. Pacnpexenttterbuwh ax uMeer neacki- BaloMtle H BXAONHME , KoTopsif peryampyetes BuHTOM 3, BpepHyTHIM B. Kopomstesto, TONAMBHAS CHCTEMA Tonaupian cncTea OGecrestsacr BHpHCK B Kaste- Py cropanus auseas 8 onpeenenuoh nocarenosarens- MOcTH CTpOro AosMpoBaNHBIX MopuUf mexKopacnizen- Horo TonaHpa, TonaHso us pacxonKoh emxoctn mona- eres TonausononKasnparomtt™ Hacocost 1 (pic. 11) vepes uasrp 3 8 nonocts BcacwBaxHa TonamBHOTO wacoca BEICOKOTO RaBrenTIA 5 K Macoca THAposariopa 12, Tonampueifi wacoc BuICOKOrO RaBTeHNA HarneTaet Tonauwo m0 tpyGonposonar 6 vepes- dopcynKn 7 B naMMApE ANseaA. Hacoe ramposanopa fopeyHoK nonaer tonamno we~ pea penyxnuonnstf Kxanan 10 no TpyGonposoay 8 K- opcywkam B nonocTs at uraoft pacnuinttrenel, oGecriesusan ee sanmpanne. Peayxnnommuti xaanait nonuepxuBaer B sarloprom rpy6onpowoxe 8 sana hoe xapzexme 14700 xIla (150 xre/em?), nepenyckas ugamutiee TONAKBO OOpatiio B.MogOcTH’ ACacHBaNIA nonkawHearoutero Hacoca 0 TpyGonponoay 11. Tpy- Gonposox sanoporo Tonama 8 BEITOIHAeT poms aKKymyaaropa m MMe oGsem 750 cw’, JLannenne tpyGonposore rmaposanopa 8 KouTpompyetes mo wa- nowerpy 9. Pacxonian emKocT AommHa paciosaraTecs Bete auIgega AIR TOTO, HTOGK aGeXKAT moXcocA BOBAYXA B TONANBHYW cHicremy. Mexny pacxonuol eMKoCTHIO M_ TonAMBOHOAKa¥HsaIoMLIM — Hacocom yerattoBitTD usurp, B eaysae ecamt He HMeerem cpencTBa TonamH- BomonrOTOBKH.i fl i i i 2 8 I i 0 zr i i : a ! PSEA = éy\¢ fot . s 7, = pee $ De ee | Lr : é a 4 Puc. 10. Mpueod raananoe: Puc. 11. Tonauonas cucrena: 1 —sozearen 1 tacos moaxeunod sonsuauut: Tprtonponosts 3— guatrp rong TS hopomttet s — toy os isreben peryanpyonst sopTpusoa ronansHoro Hacoca BiicoKOro AaBaeHHA (uc. 12), wacoca ruaposanopa hopey#ox m TonaHB0- HonKavHBaIoMero Hacoca PacnonOxeH B nepearelt a- CTH GaoKa MHANHAPOB AWsens H cocTOHT 13 Kopny- ca 18, saanxa 8, mectepan 12, sxcnentpHxa 15, Toa- Karena 14, naxxnscnoro daanta 10 naactuavatoh mygret 2.’ Baawx yeranasausaeten 8 Kopnyce 1a ABYX nogunmanKax 11 16, Uectepus w sKcHeHTpHK, Hallebaiores Ha uAMUs BaIHKa H iiKcHpyIOTCR B OCe- Bom Kanpapnenmm raiixolt 17. Talika ua waauxe cto- nopurea mnauitos. Jaa npenoxpaneniia Baanka oT ‘ocesoro nepestemtennia 8 Kopnyce cayauT nao! qaanen 10, Ozanen mmeer wnmmapHieckit suctyn, KOTOPHM OH HeHTpHpyeTca B rHesMe KOpnyca. BaanK YnaoTusercs co cTopoHH naacTunYaTOn MyMpTEL ca.tb- ium 19, Koroputit ycraHanauBaeTes 8 HaxiMHOM gaame 10 1 nowkuMaeren Harms KoabLOM 9 ¢ ToMomtbI0 GoxTo8. Tonamputil Hacoc BuicoKOrO AaBeHUR npHBOAHTCA B geiicrone ot BaJNKa MpHBOXA Wacoca Hepes mtac- runuatyio myipry 2. Mydta coctour us noayuydrit 1, aayx HaGopos maacrHH 4 H snexa 3, coOpaiiux c no: Moutbo 601708, mal uw raex. Konerpyxnna uydrit oGecnesmmaet Kownencaitmo HeTouHocTH weNTpOBKH TONAMBHOTO Wacoca HM BOSMOKOCTS peryanpoBaitna yraa omepexenua nogain tonusa. [pottononox- Hui Kone, BasiKa npHBOAa coemiKReTCA c TONATIBO- TogKasmBatoulMM Hacocos. Ha mpusose yeranapansaeten wacoc rmaposanopa 13, naymkep KOroporo NpHBOAHTeR B BOsBPatHO-NO- ctynareabioe Anmkenme tepes ToaKaTem 14 nox xeit- erburent sxeuentpiKa 15. asp MeKAY BepxHHIM ToplOm nayiKepa H cen: JOM warHeTaTembxoro KAanawia acoca YcraHaBanBa- eten peryaupoRouEnM Goatom 20, BaepiyTsM B TOM Karem, Tocae peryamposkn sasopa, Koropstii x02 2ken Guth papHeM 10,2 wx, Goat cronopnren xoutpraiixoit 21 ed one sanopma, 2 — Cogn erp 3— spon eStuimjer peak 1 © unllennn Japnenis KaamaN cpadaTBaer, H TON ababmenec: Chana, pe apowimce, B—apownea Spasot cue: ¥ ‘BH spotnnaewot ‘cox flan pywnok npoxauxn wacoca ruaposanopa eay- 2kiIT kelieHTpHKOBEA BaauK 24, KoTOpHA YeTanapale Baerea B paGoveM NOTOXeHHK CTPeAKO BHHS H TO nopites B Kopnyce oT ocesoro mepememenia Goa rox 22, Ynaotumetca skcweHTpHKOBHI BAAHK PesHHOBIIN KombOM 23. Pysuyio mpoKauky Hacoe: THApOSamOpa MOxKHO TaKKe OcyIECTBNTS c TOMONKBD npuenocoGaemux 19 (npwa, 5), sosaelicrays BHAKO npntenocoGnentta Ha cTakax Hacoca, Tonansonoakaynsaouni wacoc (puic. 13) mecte- pensatoro Tina. Coctont 1 xopnyca 1, saxpen- JenHoro Wa Kopnyce npHBoxa TonaiisHoro Hacoca, ‘ayutelt mectepaH 5, coeamtennoft vepes cyxaps 2 haqnKom npusoga, BeNOMOH mectepHM 8 H KPBUKH 6, KoTopoli cMoHTHpoBaH nepenycKHOH Kanan 12 ¢ pyacumoii 11. Tlepenyexnof Kanan orperyanpoBai na xasaenne 98254 KMa (143 xrc/em*). Tp no- 3 ogoctit WarHeranua mepenycKaeTes Yepes Kanan B noaocrs Beacsisattts. ®uawrp Tonansa ToHKo! owNctKH 2T®-3 (pute. 14) cayAGIT Alas ONHETKH TONAHBA OT MexaHHYeCKHX MDI aecell np noMoMUt Gymaxworo duayrpyroutero 3ae- xenra STO-3, @usorp coctour we xopnyea 6 xp xu 7 it Quabrpyioutero saementa 5, coeammenss ctmkiu Goatom 2m ermxnof rafixol 9. Oumeay ABO KPMINKOM c KPaNoM nepeKmovenHA 3, TO3BO- amoulM MpownBaT (ouMmaTS) puAbTpyIOULNe 9ne- enti Gea ocTaHoskm Ausens u pas6opKH disbTpa. Duawtp xpenures K GaoKy wa cuenHabHOM KPOR- refine, Tonuanso or TonausononKasnBatoulero Hacoca noctynaet mo pySonposory 8 urryuep 4 «lloa- boa» H fase, yepes Kpan nepeKmouentin 3 n o6e ceK- unt Habtpa (np noaoxenMn npoSkn Kpaa ). TIpoxoaa vepes ¢usbrpyromNe auementM 5, OWMINeHHOe TONANBO Yepes OTREPCTHR BePXHNX KPBIIIKAX STeMEHTO® tt Kaa B KDBIUIKE ane otcronts be romaine naenoctynaer x wrynepy 4 m ance no Tpy- Gonponoay ® TonauBIti uacoc BscOKOrO AaBaenHs. Tas cnyeka tonauea ua cexuuh duabrpa cayauT 3a- nropmbill Goa 1, a Ans suinycka BosAyxa Hs ceKua — mpooKa 8. Tonauputii nacoc mucoxoro aansenua (pic. 15) SoaoTHNKOBLIN, GaouMBIH, ¢ xonoM naywKepa 12M. Hacoc npeanasiaven: aan snpicka xosnponamnsx nopuui Tonausa 8 KaMepy cropanus, 2am cosnaMna NeoOxoamMoro AanaenHs BHpLcKa, | KavecTnenHoro PACHELANBaNUA TONAMBA, NOAA Oss ToNAMBa 3a Onpenenenusth npoMexyToK BpeNenit B onpeneten- Hof ase wikia, Las noayseHs onTHMa.tHoro 3aKO- Ha BNpHICKA H COsAaHHA ORMHAKOBLX yeuoBith BMpLC- Ka po scex uuauuapax. Kopnye 7 acoca uweer ect eTyneH4aTHx nepTiKAADHDIX OTEpCTHA, B KAR Roe 19 KOTOpHX BcTanaen ToaKaTens 53, ‘TapeaKa minxnaa 49, npyoxnia 48, taperka sepxnan 44, nayH- wepwas napa 22, narnerarenbusil kaanan 33, ynaoT- uaiomas npoxnanka 37 1 waxuwnof wtynep 35. Cunsy Kopnyc saxpbisaercs ranmosaHHol KpHINKOti 11, Koropas ynaotumeres npoxmazxot 13. B nmxweH wactu Kxopnyca wacoca moutupyeter kyaauxonsifi naam 12, KoTOpEA onnpaeter KomiteDs- MH mefikaNn Ha Zea poauKonoauuninKa 6. B Bepx- elt sacrit Kopyea pacnozoxken Tonatnonoasoaauth Kava. Tonis0, Heo6xoRUMoe RA MTAKA Hacoca, noctynaer B Kattan yepes mTynep 40, pacroroxKen” niafl co eToponst mpxsoxa Hacoca. Poamxonomumnatt Xa yerananaupawotea B Kopmyce mM saxpsinarorcs, xpuunkofi 4 daanuem Kopnyea peryktopa 14, Ko- Topbie KpensTea K TopiaMt Kopnyca ¢ oMoUHIO Goa- 08 15. Kpuimxa 4 1 ¢baaen Kopnyca peaygtopa 14 HMeIOT HAMMApHNecKI DEICTYN, KOTOPKM OHM 1eH- Tpupyioter B reste Kopnyca. ‘Ocesoe mepenenienie KysasKOBorO BaauKa orpa- HHMHBaeTeH 3a30POM MexIY TOpUANH oGofiNEL pom Konoauminnnka m Buicryna daanua Kopnyca pexyK- Topa 14, Koropui piterapaseten B mpemenax 02—0,4'ux noa6opom npoxaagox 21 paswolt tomutnt- nit, OTKpuITHi Koen KyauKOROTO Baza YnaoTHReTCR camonoapinkHo Mamxerof 5, sanpecconanvoh B xpuunxy 4, Crambnof xyaauKopuiit Bank nMeeT mrecTb KYNauKOB, PacnooxKenMBsX OTHOCHTEABHO APYT Apyra nog yraot 60°, cooTseTcTBeHHO nopaaKy pa6oTH Wt amuapos users. Has yseaniens cKopoctel 18inKe- ua naylekepa B MepHOR BRPMCKa TonANBa B RAP areas, cnocoBersyioux yaysuleHmo mapameTpoB ‘ToMAMBOMOAANH, —MpopiLt KYAANKOB BAMOANAETCR ornyrim. Ha mpassit xonyenui xonen Banka nacaxkusaer- ca ma lmonke noaymy ta 2 npuwoxa TonansHoro Hacoca, KOTOpas KpeniiTer Ha BaMHKe ¢ TOMOKO raiikn 1 Konrpraiixn 1. Jlessafl Konen naanxa nepe- Baet ppauilenite pexykTopy Taxomerpa Tlepenaya x naywxepan ocyutectsaseren vepes ‘ronkarenn 53, poamxn 54, ppamaromuecn ta BryaKax 55H mMeIoue cBoGoAHOe MepeNementie Ha ocAx 56. Or mporopasmeanns ToxKatean dnKeupyiorea cto- nopusin GorTams 51, unTMApHYECKHA KoHeK KOTO- PBX BXONHT B npoxombmedli nas TOKATeRA, B cBASI C Nem ToaKaresit MpH Bpattenm Kyxa¥KoBOro BaqHKa conepuiaior possparHo-noctynaremsHoe — ABILDKeNTKe. Tas peryauposanna Momentos wavata noxaiH Ton- dima tonkatean cuaGxeust peryauposouubinn 6ox- ‘Tamm 50 c KouTprafixolt 52, c HOMOUIbIO KOTOPHX H3- 2 Samay 28 157 MeHseTeR OceBOe MoAOHKeNHe mayHKepon. Toxaw Tonamsa onpexenaetea yroM MOBOpOTS ‘auKoporo aaiika c oTkaoHeHiteM We Gonee =80% STOM 3a HYAb oTeveTa MpHANMaeTeR Hawaao TonauBa_nepBoR cexiti Hacoca © AONYCKOM aiee 1°. Jaa pysnoh npoxaskn cexuii Hacoca SanycKoM AWSEAS, a TAKKe AAA MK OTKAORCHNR BpeNs paGoTs chyxkaT skeileHTpHKOBHE Us Lhummapiiecksit ppictyn 9kcweHtTpHKoBOrO BXOMUT 8 las ToaKaTeas. Tpm Bpautertit Ka Moa posgelicroiem ToaKaTeas i MpY:Kitist Xep coseplaet BosBpaTHo-NOCTYMATeABHOE nue, laa orkmovenus cexwui Hacoca sxcite: bie “BaauKH mosopasusaiores ta 180° oT paGovero moxoxeuua, 70 ects ctpeaKolt Veravanammawren skcHeNTpHKOBE BAAHKH B ce B cietwtabitsx rHesnax 1 duKcpyiores OF nagania KpunuKxamn 46. Bepxuan yroameniar BryaKn 23 HaXOAHTes B TOLAMBONORBONSIEM § ae. B welt mmeorea Xea cmemtenutsx no BepeTiia, PactonoxenuBx B Onto! Mpotusonomo%HsIx ctopowax BtyaKK. Bi BepeTie cay:AHT AAA HanoAMeNiiR Haan oGvexa Toriausom. Hinkiee oTseperHe Bal COMHBM 1 HMeeT a3 AAR CIKCaILHK BIYAKE Bopauunanta, Ouxcanun ocyiectBaseTeR wieM B Kopnyc Hacoca GonTa 39, mHAKEAp! XBOCTOBHK KOTOpOrO BXOAHT B nas BryaKHt. To Teperexaioulee Wepes 3a30pH B NAYHEpKO mape, sonHTes B TonausonoRaioMuNi Kaitad Kopnyca Apeviaxxtioe oTsepeTHe Bo BryAKe, Tlaymxep 22 nmeer ava BiNTOBX na3a, BUNTOBA KPOMKA 4H0GOTO 3 HHX sBAKETEH OTC Tp xone naymxepa spepx noxaa TonaNBa x cyHiKam HaMHaeTes TOABKO B TOM cay¥ae, KOM ‘OTBepcTHR BO BIYAKe MepeKpHTH. NAYHAKepOM. a Tonauna mpexpataerea 8 MOMeHT OTKDBITHE Hero OTBepeTHA BO BIyaKe OTCeNeHHOM Kpomkoll. TIpi stoM nepsonavanbiHo OGseM Ham XepoM cooOmaeTeR ¢ MOTOCTDIO BCackiBaHia Ocesoe H paditarbioe caeprenus, mas naysKe HWAHee OTBepCTHE BTYMKH, 3aTeM wepes ci Bropofi nas maymkepa im BepxHee oTBeperite Yes Goabuule WacTh XOLa MAyHKepa BBEDX, BO KoTOpOTO OTBepCTiiA BO BTYAAKe MepeKpHITHE poM, Tem Goabule TonaHBa nongeTCR B Wi auseaa, Koamvecrso nonaBaemoro Tonausa_peryanp nonopoToM naymxepa peryzupytomeh pelikol Ikan storo HNHAA YacTh MayIDKepa uoccer Yroausii BucTyN, KoTOpHit XOANT no BepTHK; hy Masy nonopoTioh styaku 45, oGecneumsas | por maymkepa sMecte ¢ nefi. Tosopotiam stya Leutpipyetca Ha mnkueli acti HayXepHol BTY.K Ha nepxmow vacts nosopotiolt ntyaKi nacaxki cat paspeanoh ayOvarull Been 42, KoTopuil 3: agetea craxHBM BHHTOM 41, SyGdaTHe BEM te ATCA B sanenaenm c peryaupyioutel pefixoft 29, PemelenHe KoTopoR H npHBoRNT x noBopory 2kepa. Peryaanposxa nacoca Ha paswomepnyro nogasy HssonitTes moBopoTOM BTyaKK 45 Ha TOT Ma yron orHocuTenbo sy6xarHx senuos. Maa Hus peryauposania Ha noBopoTHol sTyaKe 1 Pagnanbunte orsepcrHs. PasomepHocrs momaNit 4uga no Cexuuiam Hacoca peryaupyercn B COcrBih c 1peGosenumun Hacc ronausiie s1se- aeii» (POCT 10578—74). Aas paso6uexua nagnaywxepuoro upoctpancrea © TpYGonposoAAMH BUIcOKOTO AaBAeHIA cAYKIT ta rwerareabmnalt kaanas, Kotopuit cocroutr 13 cexza 32, xaanana 33, orpayiaireas xona kaanaua 361 npy- xuuE 34, Kaanan warnerareasauii (puc. 16) umeer vermpe Manpasasiomtix nepa, pasrpysowtih uuinmuapivte- Kui noscox u sanopnuti Kone. Pasrpysountii nos- COK KaamaHa MpH nocanke isssinaeT nomNXeHE AasteHtia 8 HarnerareabHoM TpyGonpoBoxe 1 TEM ca- Moat mpenstcrayer nosTopuuit noxpemaM uitasi ¢op- cyixi i aonoamuTemsHOMY enpsicKy. Hamme Harkerateabiom Katane apocceauipyioiKiix acoK ‘cBaSano c KoppeKWueil TONAMBONOAAUH, BONbILHM HK AOBLIM NOLaYaM coorBeTcrayeT oTHOCHTeADHO Goab- i noxKeM HarKeTaTeasKorO KaanaHa u oTeacHBa- yolllee Aeficraue oscka Kxanaia W wa06opor, +. Ipowexomuit xoppekuix ckopocTawx xapakTepictHk aipwcka. COPPEKUNA cnocoSerayeT cra6uaNsanuNH npowecca BUDHICKA D 90He MaaWX UMKAOBKX moda it yeHD- leso Hepasowepxioctn onaNH ronaNBa m0. WH amuapam guises, yeroiioi paGoTe Augean Ha Ma- ‘ABIX OGoporax. ‘Kopnye waruerarenpuoro Kaanana u pryaKa mayn: wkepa saxkara Haxkuniam wTyyepon 35 (puc. 15) Ynaorueuwe mexay Kopnycom HarHerateabtoro Ka- Ranan BryaKoit maynxKepa Nocturaetcs TuLaTembHOl AOBoAKo! ux Topuos. YatoTHeHHe Kopnyca Kaanana Wi Haxkiioro ultyuepa_» Kopnyce Hacoca ocyuiect- BaKeTeA MpOKAaAKol 37, saxkuMacMol uITyuepom c Yyenanem, oGecnewisaiouua ynaotuenue. Bepxunit Howe HaxIOrO UITyMepa TiNeeT KapyrKnyIO pess- Gy u Buyrpennuf xonye Aas noxcoeaMenis TpyOKH ‘BuicoKorO Aaputentta. Peryaupyiouas peiixa nepeemaeres 8 nogumnEn- “KOBLIX BrynKax 30, sanpeccoBaHHIX B KOpmyce Haco- cca. Pelixa inteet Ynop am peryanpoaxi makcusaaty- ‘Hoi nlogaum Tonanea, Peryaupyemuit ynop coctout 9 orpaniunrena 25, peabConoit onaKu 28, KoHTprait- ‘en 27 u ceppru 26. Ynop mocae peryaupopku Ha Max- cuMaabuyio moAayy naoMOupyercs. K xKouny peiikn £0 cToportie Hacoca, mporiieorox0xuoll npiBoay, se- pes cepsry 26 Wa TaapyBIx cyAoBux anseaRx GUCII 18/22, GYCIIH 18/22 nogcoeauuaerca cron- yerpolicrzo, Co cropoi mpHsona Hacoca noaKaoua- ere tara, coeamiimiouiad peiixy © pslvarom pery- suaTopa. B cpeauefi acti, co cropount, npotHsonoxoxHoii syObaM, pelika umeer a3, B 9T0T nas wxoguT wiaun- Apwuecksii Komen cfonopxoro Goata 43, KoTopsti mpe* oxpanner peliky or nposopavimanin 1 orpasnansa- er ee ovenoe mepementete, Kyaaukonsif naauk, ero ToguiumanKs, ToaKaTeA, NPYHHK 1 MOKHAR “act hayitiepon chasiiBaIOres MacTOM NOX aB.tentiem pt room caepzeniih B binrTax xpenaenan xpsUmKH 4 Macao K Macnononposilemy Kanaay moqaetcs we- pes umynep 24, pacnoaoxenntsli co croponst Hacoca, * nporuwonoxoxiiol npupoay, a oTBOANTCR 13 KapTepa Hacoca 4epes uiryuep 10. B epxueli uactt wacoca c oGe1tx cropon pasMemte- noi mpo6Ku 31 Aad yaanenus osiyxa us TonAMBO- mogsonsmtero Kanama. C mepenwell ctopowm Hacoc repMeT#uio saKpHipaetes mTasnosannol KpEIUTKOH 38. 18, Hacoc rnaposanopa (puc. 17). Jas cosnaiina nap senna B noaoeTit sanupanna nra pacnsiawrexelt op- CyHOK npeatiasnaven oAHoceKntonuiit TonaMBHEsT Ha coc pucoKoro AanaeHna Anseaa 4105/13. Hnamerp nayiaepa 8,5 sat, xox 10 aa, Tomaso K Hacocy OA nogutes vepes wityuep 13 B NoAOCT Ha naywAxepoM epes wepxiiee oTBepcrie naysxepnoit ptyaKu. Tlo- Aava ToMlauBa npoucxoaT npH ABIOKEKUN NayHREpA BBepX Nocse MepeKPHTHIA TOpeBO! KPOMKO!t ero Tor AoBKII BepxHiero OTBepeTHA NaywKEpHO! BryaKH. Bos- Spar nayWxepa B iexoaKoe noxoxenue 41% sanoaie- NHR Hacoca TonaNBoM OGecnewmpaeTeR mpyaxnHol haymxepa, KoTopas ynupaetet BBepxy ® Kopnyc, a BuUsy—B' GypTHK nayswxKepa tapeaxn 2. To mepe ADIOKeHUA MAYHKEpa BBEPX caKATOe TONANBO MpHNOA- iuqaet Kanan noctynaer 8 TpyGonposon samop- Noro Tonauwa. Tloaava Tonansa npeKpainaetes » M0- MeitT, KOTZa KPOMKA TOJOBKH naymKepa OTKpHBACT HuXHee OTCeNHOe OTHepeTHE BTY.AKH. Toaasa tonsa peryanpyeres 3a cxer ocenoro no- Bopora naymkepa CneiwambABM MexaHHSMOM TOBO- ora, B KOTOpHIl BXoAuT MonOAOK naymKepa 15, na- Mpeccosanmiili Ha XBOCTOBIK naysaKepa 8 onpenesten- HOM TloAOxKeHMM OTHOCHTe=O OTCeNHOM -KPOMKIL, Peryaupyioman pefika 14, cuazaunat c MOBORKOM naynxxepa, wyira 4, Haseprueaemas wa puiaky 1, co- exituemiiyio © peryanpyiouteh pefixof, x npyaxina 16, Tp iasepriteannn my¢ris peiika nacoca nepeme- ulaeT nayiep 8 cTOpoHY yseamvenns moa, mpi cBepriipanun myihrs. pelika nepememtactcx 8 obpar- HOM HanpaBaeHnn not JelieTsHeM mpyAuHEL, yMeN- aa nogayy. Tlonoxenme pelik nocae peryaupopxit noxaun nacoca duxcupyeres cronopom 7. ToaKareatb, peiika u mayHXepuan wtyaKa mpegoxpausiorea oF hposopasnsaiii cTonopusiMu suTaMH 3, KOHLI! KO- TOPHX BxOART B cooTBeTCTHYIONUKE Naam STIX AeTateh: Peayxunonnuth Kanan (piic. 18) peryaupyeren na Saqanioe Aapaente B chicTeMe sanpanta tira pac- musntene GopeyHoK peryauponouxtie sitToM 1, sosgeficrayiomu sta npyaciny 11 xaanana 10. Ton- ago noaboaiTcA K KAanaHY wepes wTyuep 8 Hs umyuepa 6 Tonamso nox AaBaenHeM noctynaer cit cTemy 3anupaxna, a HsauuMee TonaBo nepenyeKa- ete KaanaHom Hepes uitynep 9. Kopnye Kaananta YhaotHseTeR KANPOKOBOK HAH TeKcTOAHTOBO! —mpO- kaaaKof 5, crakan_m peryanposounsill Bint — pes HoBAMHE KOmbItaNt 2 113. Popcynxa (prc. 19) saxpsToro Tina ¢ rnapaB.tn- weckiiM 3anvipanite sabi, mpeswasiaventa Aas DUpBIcKiDanHIN B KAMepy cropaMNIa TONANBa B pact: aeiom pie, @opeynka cocroutT us craasHoro Kop- nyca 9, pacnsanreaa 14 ¢ nraoit 12, npiatoro x. kopnyey Haxuauofi rafikol 11, Yaaoruenwe mexay Kopnycamm pacntutureaa n dopcyitKn Aaocturaercs TuKaTemBHOM AOROAKOR Hx TopuoR. Kopnye unas 12 AOTHO TPWAUMACTe K KOHNYECKOMY cedAy pacrtbl- AnTena AaBsCHNeN SanopHoTO TOMANBA M 3aKpHBACT Npoxog TOnAWBA K pacitbiANParoNWIM oTBepcTiiAM. Tonaiuso K nosoctn 13 8 pacnsiamrene noasoantes or Tonaupioro nacoca BHCOKOrO RaBmennn yepes urryuep 7 co meessin duiabtpom 6 Hepes noroctD, nnpuicka 8 p Kopnyce dopcyHKn mM pacnwautens. B sanupaiouyw noaoets 10 naa trtoh pacnwantean ‘TonanBo MoABOAUTeR Hepes duLAbTp. OuAsTp cocroIT 13 mrynepa 4, naGopa eTposeix aucKos 5, cerki 3, npo6Kit 2 4 cronopioro Komsna 1. Hraa navinaerU ww se Puc, 17. Hacoc eudposanopa: mana narnestremsuh, 10 aopayes t= myuep Mame Tnonanoe mayo Puc. 19. bopeynka c eudpassuveckus sanupantien 2— mpoGua: 3— cerns 4 =HoaMUMaTBeA B TOT MoMeHT, KorAa AaBaeKHe TOnAN- Ba Ha Audepenumaabuyio naoManky ura, o6paa0- Bamnyio Pasioctsio ANaMeTpos Hanpasamioulel SaMOpnoli YacTH, AOCTUrHeT Tako BeAMMHL, MPH KO- Topoll mpeosoxesaetea ycuaue, coszaaemoe Aas.te- wie TonaHBa B cucTeMe Had uraof pacnuianreas opeysin, CHCTEMA CMASKHL Cctema emasky npemtasnaiena aan noaain Mac- ‘ia K Tpyuiumes mopepxHoctam eTaseh c wero yMeubueHuin Tpeium m oTHORa OT Hux Tenaa. Citerema cmaaxit ausean (puc. 20) umpryanunion wan c pas6pusripanien. B_cucteme cwasku' auseab-renepatopos JLTPA 150/750 # TPA 100/750 nscerorcn aaextpowacocst 11 ‘AAA mpenMycKoBo! MpOKAYKH aacaa, KoTOpHe pacno- oxen Ha mepeaneft Topuenoft KpuiiuKe anseaR (npH 1-H crenen aptomatusauim saeKTpouacocs te 10- ctasnmores). B cucteme cwasxi cyjosix ausereli c AY imeetea niesmonacoc npeanyeKonoft mpoKaski Macaa, yerattonaenisl Bue Ausean. Llupxyasua céasKH 5 ANseme ocymectBaReTeR ‘pit nomouu mectepexaroro atacasoro Hacoca, pac- nomoxXeHHOr Ha Topuesoft cTeHKe mepsofl meperopoa- Kit BHYTPH yHAaMeHTHON pasts, WiDKe Oc KoeHYa- Toro sama, Macasntilt Hacoc vepes npuennuti diimbTp saGupaer Maczo 13 uinKHelt YacTH pynAaMenTHOf pa- Mul It onaeT ero OA AaBileKMeM Macaopacnpexeati- ‘Temo H UeHTPOGERHOMY mactooMNeTHTTemo, pactosto: 2xeHHIM Ha GoxoBO!t cTenKe yHAaMenTHON pam. Tlepex uewrpoexnem wactoouncTitTereM pactioao 2xex Kpant 12, mepexpuTie KoToporo nosBoaser npo- USBOAHTD HHCTKY KeHTPHOyrH Ges OcTaHOBKH Ausean. B xopnyce macaaioro pacnpexeautena umeeten pe- AYRWIONNB KAaNaH, NOALeprMBaIOMUt nocToRMItOe Aanaenue 588 xIla (6 xre/em?). 3aecs xe yerawonaeH SOIOTHNK JI YnpabseHUA THAPABANVECKHN BKM MHeM dpukuuonnoh myihrs AomoaNuTeAsHoro oTGopa MomocTH) SonoTHMK YupabaseTes KHONKOl, BBE Rennol wa napyxxuyio CTeHKY wacatopacnpexeaurean, Ociopias acts Macta B MacaaHoM pacnpeneamTe- ale poxoaut vepes apoccem u mo TpyGe moctynaer k Macaanomy dumbtpy. [poccerupyiouias ura yera- Mabaumaer HeoOxoaHMoe PaGouee Aanzene nocTyna- romero B users wacia 196—245 Ila (2—2,5 kre/ew?) Tloaonoroummi uasrp TouKO! oycrKN Macna (@TOMn) yeranonmen nite auseas. Ou cocrour ua AByx mapasnembHo padoraiomux cexiiti, B KoTOpEX YeTanonens pusbrpyoume stemeuts: . Tepsonaansuas touxocts dumbtpauu cocrananer 40—60 mum. Ho wepe paGorst TonKocts oreena yay#- uaerca. TMoexe Quabrpa Macao noctynaer uepes Tep- Moperyastrop PTI-32-70-2 B macanuiali xonoautbsinK. Tepnoperyaatop cayxuT AiR aBTOMATIINecKOrO NOA- Aepxubaiiua TeMMepatyps Macna v saganuBIx npe- aenax. ‘Magaanui xon0aiimbHNK HMeeT raaKue aaryHuBIe ‘TpYGKH H coemHeH B OGuUH GaoK c BOARILIM xOIO- Aumomixo, Ha xonomwasHuKa macto no Tpy6am n0- crynaet B ropnsontansityio TpyOy, Berantenayio Qyldamenruyto pamy, oTKysla pacnpereaneTen nO pa- MOBLIN MOAMIMMHNKAM KOeHYATOTO Basia M AaMce nO oTBepcTHAM KosleHuaTOTO Hawa HoAacTen K waTyHNHN HOAUMMHNKaM HK BepxHUAe TOTOBKAM WaTyHOR. 20, Or rpy6u, uayueit or xomomuauuKa, orpenena tpy6a Jim MOASORa Macaa x KPMINKAM ‘yuAIHHApOR ANA caaskH HOAWMNIKOD KopoMucea m_ ciepitie- CKUX WapuHpos rau TomKaTeaei. Creag BiN3, Macao eNasbibaer Tpyuuecs HoBepxHoeTH ToaKaTe- ‘tell u, coOnpascs 8 Kapsanax moaocrelt rau 70.1- Karemeil, m0 cneuuaasnein oTbepeTHAM 8 TopH30 Taabuoil neperopoaKe O10Ka cTekaer BAN B pYHAG- mentuyio pawy. Bryaxn pacnpegeaureasnoro vata ewasbinalotem Tox AaseneM Hepes wTyNepH, ABA5- roululecn onospextenio cronopaa nry.toK. CwasKa XK wiTyulepaM nogaeres yepea oTBeTRAeHtHe OT Mac.t0- povoxa x @ynaameuTuol| pane, ‘Or tpy6xu, nogaimeit Macao K KpHUUKaM yiaun- ApoB, UiYT OTBeTBAeHUA, NO KOTOpHIM sacs NOAaeTCR ita cMaaKy TonAuBHIOTO Hacoca, Ha Bpaukarouuiecs va TH peryaaropa 1 nonoauser Katapaxr. Bryaku wuauiapos cmasupaiores paaGpusruva: Ment atacaa us KopeHIAX H MATYHIEX MOAUITHNKOD Konewvaroro naa. CaasKa scex ulectepen ocyiiect- Bagetea MacasusiM TyManoM. K MORUIIMUNKAM uec- Tepen aacao noctynaer nox AaBteHHeM no Coxon coepaenua » Ga0Ke yuaniApos. Ha sacaamx TpyConposoaax go guasrpa m nocae XOMOMMABHHKA YcTaNasauDaIOTeR AATHHKK A KOHT- poam sa Temepatypolt aca, sxonsulero H BiIxoRs- ero 13 ABuTaTeAs, HM AaBaCHHe wacaia 0 duabTpa 1 nocae ero. TIpeayemorpena tawxKe yeranosKa A0- Noanteasmsx aTanKos asapmiiuo-npeaynpeauTeas Hof curHaausauun no Aasaenmo H Texmepatype macaa, Macasuanqeuctewa auseas user pysofi nopume- oii Hacoc ABolixoro AeiicTouA 1a MpOKAYKH cCTeNIEt nepea nycKom gsurareas. Harnetarensias tpy6a MpoKawuoro wacoca pucoeauuserea K Harsiera- Teabuoit Tpy6e oclosuoro Macaamnoro Hacoca Ha yva- erke 0 macaopacnpegeaurena. [pu aucranuwoxHoM samyexe eyzosuix aiisezeli c AY npeanyexosyio npo- Kauky Maca puinoanser nuenatonacoc. [pu quctax- uulonliom sanycke auseab-renepatopa ZATPA 100/750 u JPA 150/750 npeanycxosyio npoKauky aca But- noansi07 siektpontacocsl, KOTOpHIe sacactIBaIOT waco ia Kaprepa wepea npueMusii duabtp 1 m0 TPyGonpo- Doay Harneraior B sacaanyio cucTewy. ‘aa nposepxn yposiin Macha ua, epeaseR csorpo oli xpniuxe aoKa GyngamexTHoh pant naceton Macaoykasarem (Ulyl), Ha KOTOPOM itanecenst Be nonepewune pucsu. Ha’ xpsuike aoxa mneeren 3a ‘AuBHaR ropaosilia, sakpwTaA KpBUIKOH, Macao 13 ynaameuniof pani campaetea sepes npo6xy a me- Peauelt Topuenol creuKe auseas. Ha nepeauell crexxe pam auseas uxeioren datan- UM Aas MOAKAOLeKUA HarHeTaTeMDHOTO 1 ucachba- roller *pyGonpooron pesepsiioro MacaaHoro ta- coca ‘Orcamivath i uaruerarh macsto MoxHo wepes 6o: konule oTbepernin GyiAamenTuoH panel aptortousiM Macau Hacocow. Macasmutli wacoc (pic. 21) cocrour us syrynnioro xopnyea 10 1 xpbulkn 1 co nerapnemmstin 2 ix Gponsounnu axyAKaNn 3 m5, neayutelt wecteput 4, upuaoaoli wecTepan 6, saxpensenvoit na sa.ty upit ToMOMLN minoHKH 7 H ralixit 8 co cronopHol maiiGoi 9, ioci 2 ¢ egomoit uectepuel 11 4 BtyaKoi 12. Mex: AY KOpMYCOM i KPSULKOI Hacoca craButTeR ynAOTHIE- ‘enbias npoxaanka 13. Macno sacacuipaeres 1aco- aPue, 20. Cucrena cuasru dusean 64 18/22 u YH 18/22: tae ta és eee Seekess a ee SpRRpE atcha ea Ss,NZ 3 2 ‘w Puc, 21, MacasnBid nacoc: ala” cronepman: T0-raapeyey Hl'—asaouen wecrepans [3 , mies k 2 f Puc, 22. Myibra npusoda yexrpodexenoz0 peste: 1 nonpygre magina: 2 aonyay ra aepsiee Puc, 28, Macsopacnpede- sureas: 2—danen © Do toaoer 22 Puc, 24, Hoanonorowed gusorp ronxoll owicrea wacsa: poonenesr, 3— Kaas nepe eee: 6 aopayes podsCoM His HMDKHeM vacTH yHAaMeNTHOH pane vepes “npnemnti duasrp. Ha _ansenb-rexeparope JITPA 100/750 1 ITPA 150/750 x wectepue xpenutea ynpyrax wydra (puc. 22) xa npusora uenTpoGexnoro peste. Macaopacnpeaeaureas (pic. 23) cocrour 9 Kop- , MactO MOR AaBteHtIeM | 588 lla (6 xre/em) noliaer x mybre or6opa sout- ocr, ITpi nozoxkenm sozoTaMKa, cootBeTcTsy:oULeN _ MAANHCH Ha KHoNKe «Buna», noxocts B Opi coeqnnaen ero mosocth ¢ warkeTarenbioit ater erpaasio. To cepeauwe nopuna cxemtam nom fas, 8 xotopsift saxomut sMcryn puera 3, ulaioulero nopmiens. Ha BuicTymaiomem 43. puivare saxpenaena pykosrKa 1, nocpencrsom K¢ Hacoc mpusogutcs B xefictsne. B mpoTowKax pe YeTaHoBzeHsI KowbUa 2 Aaa ynaoTHeHHA. Tipu ABwKeMIm nopumin Bis B KaMepe daeres paspexenue, H nox xeficrsReM atwocd) Aanaenia wapnxosul xnanan 9 oTKpHBaeT tie, coeamimtottee Kosonet Ht KaMepy ¢ Aaelt TpyOKoil, np stom Macno sanoauser a>, Tp asinxenimt nopuiis BBepx mapiikonuil man saxpsiaer otsepctue, Toa aeiiersnest, o6p Bapllerocs » Kawepe «a> AABseHIN aplik OTH er npyxxiiy W atacxo noctynaet 8 noaocTm @ 3aTeM mo orseperiio «b> —n narneraTems Gonponon. pn ABIKeN TopuiNa BRepX B KaMepe «co WeXONIT Beackipatie, Kak yKasaNO Bue, am pe a> —narneranne. Boxomacaoxoaoquabunx (pc. 27) Gnownoro te cOCTOHT 113 2ByX cekuMi: Macnanoit 1 BonAHOM. nycsi uMewoT npo6KH 7 1 8 jam cnycKa Macaa Ht | Au, cootseteTaenio, w daanust u «D> AM Bola im noasona oxaakqaewoh Bom mt Kpumka 6 meet nse noaoctn «a» 1 «bs HoAocTs, uMeWMAR daanen AMA NoABORAa Sa6OpTE BOMB, CocANHeHa c MpHeMHoh 4acTéIO TpyGHOTO. Ka, Bepxuina odoctb, iiMeioutan —Tawie baal coexmena ¢ orsonsitiel ¥acrii0. rpy6xoro Mexay co6oh xoroanabinkn coeanHettst mpoK: 3, simetouelt nepewsiiky, Koropam pasnemser. yo f oTsoxsutyIo uactn TpyOuuN nysKoD. Mo cekuul npousso%uT crporo no pitekay, naxoammum © Ha RocKAX TPYOHME ny"KOR H ¢baanax KopM XOaORWTSHTTKOR. 3a6opTian Boga npoxoANT BHYTpH AaTyHHEX Gox, oxaaxaaeman noxa (npecian) n macto— tpyGusrx npocrpanicrpax Kopnyca. Han ywewputesna Koppo3ii xopnyea xonom Ka i Aetatell CHcteMM OXaakqeHHa B KDBILIKe BO Nacmoxouosiiabanka Yeranoaneni nporekropes 10. CHCTEMA OXJIAKREHHS Tnser weet _aByxKouTypHyio eHeTeMy oxaa wuia (pic, 28). B cayuae Baxona ma cTpom UH o6onx Racocos mpeayeMoTpeH nepexoR KoHTYpHYIO citcTeMy oxT@xneHMA, KOTOPEIPuc, 26. Macaanwit nponamod nacoc igormuremnae; 3 — peu ve _B— cease, Puc. 27. Bodouacsoxosoduaonur: yor spyomut; “onomamamea; "GS "0 tporeerops &: B15.ReTCA pH TOMOMIH KpaHOE 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 saconxn 3 (ra6a. 1). Mpoussoautenbuocts pe- toro Hacoca 8—10 at/a, noamuat nanop 20—25 m. yMATHINecKOe PeryaupOBARHe TeMMepatypH mpec- ofl BOAR ocyutecTBAAeTe mpH nOMOUMH TepMopery- aaropa PTI1-32-75-2, nasnavente % yerpoficrBo KOTO- oro ontieaHo B TexHitueckOM onHicaHHy i MCTpYRLMH Ro skenayatawtn TepMoperyaTopa. TaGanua 1 Monoxenwe xpanos w sacaovkw m sanHcnnocrt OF cOCrOMMHH CHCTeMM OXIAKAEHH TTosoxenme ep Coeromane enerewis Steaomet vot | no | ten} wpe | nos | ee | wor | mos | “tess [1 Hopman pasora corp. | saxp. | saxp. | saxp. | ormp. | orxp. | saxp. | sakp, omnp. He pasorser nacoc sneuero Kon ype samp. | omxp. | saxp. | orp. | orp. | ormp. | samp. | oaxp. | ornp. |B He paGoraer nacoc snyrpenero xowrypa cormp. | samp. | ornp. | Saxp. | ormp. | ormp. | ommp. | sanp. | saxp. 4. He paGorawr acocit aeuero. ur penier kokeypo (oeatexeme ‘no oatoxonrypuo exctewe) saxp. | ormp. | san. | orp. | sanp. 4 sap. | ornp. | orp. | aap, Bryaxut n xpoimknt wuamupos oxxaxaaworea pec: auiapos, Va xpurex miamapon yepes_o6utyi0 Holi Boxofl. Macao 4 npecHam BORA 8 XOAOMNAbIIKe Apurarera, waco B XOAOAHAbAMIKE peBepc-peayKTOpA i Kovmpeccop PPTI (cyaopuix auseteli) oxnarKqai0T~ ca sa6oprHoit nonof. Ms pacumupureastoro Gauka mpectas nota saca- cuinaeten Hacocom HarHeraerem Yepes Tepntoperyas- Top B BOROXOAOANLABMMK, 3ATEM B PacnpeNeAUTeIEIYIO tpy6y, OTKyAa No OTAeABIBIN MaTpy6KaM nocTynact B sapyGauiemoe mpoctpanteTso O1oKa_nuiantiapon. act nomst vepes tepwoperyasrop nepenycxacres Henoepexcrsenno m pacnpexeanrerBHyio TpyOy, Munya Xonognabanins, Oxnanis BtyaKn mLTNApoR, Roza noguuMaetem nBepx H wepes oTBepeTia B BepxHell Honke GxoKa UWANHAPOB MocTyNaeT B XpMUIKIt WH campy TpyOy Boga noctynaet B pacuiupuTembutait Gaxox, sauHwaromulh esoGoaHue momocTH B Kopnyce nocra ynpaszeita, B Oaike uneetca nonmaBoK, KOTO- puili posaeficrayer Ha sanopnyio nray 8 Kopnyce Kaa- Taka, noMAepxuaR moctomMBf yposen> Bou. To- cpencraom yinxa c TpyOKoi KaanaH coeameH c Kom hreicauHounEsM GaKoM npecitolt BoaKL, KoTOpLIT AOmKe BeerAa MAXOMITEC BuIMKe YpOBA AUseA, ‘To6m OGecmeuitTb NORAYY BOB caMOTEKOM. Tlonaanox meer ykasateab yposiia BOLL, KoropHiil piven vepes cworposoe crekto. Pacummputenbiial GavoK'cuaGxKen napooTBOAHEIM mTyHepOM, coeAHEH- BM TpyOKoH c KOMMeHcanHomtuM Gaaxow., LlupKy- AguMoHian pecan BoRa Y auisewtb-renepatopa 23 45 i Puc, 28, Cucrena oxaaordenus Ousean 6YCIT 18[22: 1 aacos spronowmh pesepmnk: 2— granu noaxto- iapesorpen a recy TpCHNETO"ROMTYD Ecce mneamere enya i panes sonepmeenne peepeore coca aseuery, nox: SSocmowmnne acres wperpnn WV pee Conponoa aneuiies eotypeaD Puc, 29, Cucrena oxsaxcdenus Duseax dan dusesw-eeneparopoe JATPA 100/750 u APPA 150/750: = = wacoe sadoprnon osu: AAPA 100/750 (puc. 29) npoxoanr no caeayomeny SaMKHyTOMY KoNTYpY: 18 BoROOTHOARIMe TpyOH I ve pes napoyoaurems Bona sacacuiBactes Hacocom 2 1 Nepes Tepmoperyastop 8 HarHieTaeTeR B BOROXOAO: ANLABHNK, SaTEM NocTYNaeT » pacnpexesMTeAsHYIO TPY- Gy 11, 3 Kotopoit no orxenbiuis natpyOKaM octy- Niaet 8 sapyGalesxioe mpoctpacrso GaoKa wiamHn- pos. Oxaaane styaxit wianRapos, Boxa moammracT- CH BBEPX H Yepes oTBepeTHe B BepxHel nomKe GaoKa AuMMMApOB. TocTynaeT B KpBUIKH uAMHApOD. Hs KpHUIEK MHAMHAPOB Hepes TpyGy 9 u HORA vepes na- Poyaosurens orsomuren x wacocy. Mapoyaosutese umeetes va gaanua, K ontomy nloneoeamiseres TpyGa 6, noABOARIHLAR BOAY M13 pac- ilipureabioro Gauka Aas nonoAMeNNIN WUpKYAWION- Holl cucreM, « apyromy—rpy6a napoornoaautan 7 AAA OTBOAA Mapa M3 WPKYARUHOHHOR cncTeMM B pacumpiTembHEth Oa¥0K. ‘CMtetiaTh npeckyio BOAY B clleTeme caeayeT oziti pas » 5—6 Mecaites. Hupkyanuita sa6optiol wont MPONCXOANT B MOCAeLOBATEADHOCTH: cAMOBCACKIBAIO- uli nacoc sa6oprHofi Bons noxaeT Boay » TpyOua- THe NaKeTH XOAORNADIHKOB BOAR ut Maca, Y cyn0- soro ausean 64YCIT 18/22 saGoprHan noaa , 1s XOAOMIABHNKA MOcTyNaeT B XOTOAMABILIK penepe-Pe- AYKTOpHOM Mepenayt Mm OXA@KAaeT waco. Satem NacTs BOAM WET Ha OXAarAeHHe KoNNPeccopa, a acts campaetes 3a Gopt. Y ausenb-rewepatopa JUTPA 100/750 saGoptnan soa nocae oxaarkacnin Xonoguabimka mer Ha camp. Tennepatypa Bonu 8 ‘Augesie KoUTpoaMpYerer aticTaitiHoitiLiMit TepsoMer- anit Ha KOHTPOABHOM UTE npHEOpoR. Hacocu soaauste (pric. 30) Hacocit sa6opruof Ayn mpecioli noms Biixpesoro Tina cMoHTHpo- Baw Ha OAHOM MpHBORe, Ba.duK 34 KoToporo wBma- ered oO faa oGoHX Hacocos. Hacocs! Meir HgeHTHMHYIO KOHCTPYKMMNO M OTAHYAIOTCR paamepaMtt pa6owx Korec, GOKOBHX KallamoB u KoaMaKoB. Ba: 26 — nacse upecson oni 3—ryy6a aarweratexunas saGoprnon sony: fe eect ee el sesacntts hdophnoh” won = enyex ‘eo eee NK Hacocos, lsroTOBEHHEX 43 OpoHsti, YeraHoBzeH B uyrymtom Kopnyce 33 Ha AByX mapnkonoamnmnn- xax 16 17 H npiBomutes 80 Bpauterine Hepes Koco- syGyio wecrepiio 35, nacaxeniyio Ha aauKe wa mains. Ocesoe yeuane, BOsHTIKaIOMee B KOCoSyGo! Nepesave npHBOXa MPH Bpailentt BamuKa, BocMpHHH- MaeTca cTonopHEiM KombuOM 18, ycTaxopneHMEM B Koabitesoh KaiaBKe napyakoh OGoMME wapuKonoa- unmuga 17, C nomou10 ctonopHoro Konbua 18 tapenbuaTHix npyaxi 32. wiaimapiteckoro siictyna Kopnyca Ha- coca 23 ulapuxonomuunink 17 saxkuMactcR 6 KOp- hyce Mpieota, npenstcrsyn ocesoy mepemenentio aati Puxcaune aaika wacocos oTHocuTembHO noawN- nuka 17, a Taxae uxcauna wecteputt 35H noauNn- nuxa 16 a pasHKe ocymteera.asetem pacnopHof Bty.A- xoil 36 u rafixamn 19, xotopye ctonopares mafi6a- wit 15, Konus Baauka, Buxomamie 13 Kopnyca puBona, YAAOTHAOTCR CAMOTOABIOKHBIMH MaWKeTa- Mu 14, paGoraiouman Ha cTAabMBX KasleHBX BTY.I- wax 21. ; Kopnyen nacocos sa6oprHoit Boa 23 npecuoll { kpensrea & Topwam Kopnyca npusoaa. Llewrposka Kopnycos Wacocos 8 KOpnyce npupoxa ocyulecrBaaeT- cs unamapHiecKuMn ByicTynamn. Buytpi Kopnycos acocos, 3axpersx xpuUnKanit’2 w 26, spautarorcR cuMMeTpITIHO pacnomOXeHHKLe OTHOCHTe”DHO 6OKOBEIX Kanasop paGoame Koreca 5 m 25. PaGoutle Koneca CoemiIMIOTCR ¢ BAANKOM ¢ MOMOUISIO KOHYCA H 1nOH- kul, HenoxsianocT» coemunennn RocTiIraetes saT# Koii raek 7, KoTopsie cronopates uraii6amn 6, Back haioumue m narnerareabuble oTBepCTHIA B KOP- nycax wacocos pasaeamoren mepeMuuKoit ,2s IS oS HO frat i ! a blob oe { pol) ie aa f » 2 a : — « x a Lh sheen Puc. $0. Hacoce sodanwe: ‘A—acoe snGoprH0R sng; B—nacoe_npecion nga, 1 = xopaye. ss oe Sea tabeewah oon 20" npn aco See" pana, gaoman, 6 "Bonen gree, eo Pim t ‘tpn ioe ‘pot ie, ir waprkonosiannn of aryseat "BS Seopnye me Ocenoit saaop ¢ KaxkAOR cTopoH paGovero Koneca nacocos yctanabausaetes B npenenax 0,15—0,25 a nogGopos npoKxanox 3, 20, 24 m 38 pasitofl Toaunt- ni, Beavamia ocenoro 3a3opa ero pasiiomepHocTh no o6e cropoiix paSovero Kodeca OKasHIBaIOT 31asH- Teabiioe BaliaHite wa XapaxTepHicTHKKH Wacocos. Yae- snityeutle 3a30p0R neneT K MageHilO nponssoaHTens- ocr, HaMlopa M cMMKeHIHO K. . A. Hacocon. Tipit usoce topuessix Kpumex 2, 26 BoaAOrO Ha- coca neo6xomHIMO CHAT HX, NOAPE3AT TOPE I OTPE- ryauposatb sasopst mpoxtanKast 3, 24. Hacoc aGopriiof sons ca@oscacupaiouull. Camo- Bcacuibaiie Hacoca oGecheumpaercn px _yeaosmit Tepnovatiacbuoll saauBKu noxofl Komnaxa 29. Koa- nak tiMeer jlue HosOCTH: scackiBaroMlylo TH HarHe- Tatenbiyio_eb>, K KOTOpUM MpUCoemMHReTeR BCACH saiouuil 27 1 warnerareapuii 30 TpyGonponoau. UroGu wacoe He ocraBatcn 6e3 BOK MPH ocTaHOBKAX auseas, Bcacsisaioulni 1 Hanopuuiit tpy6onpoBoaN pactionoxXeust B RepxHell ¥acTH MonocTelt KoaMIAKa. Fepsouaiaabian saaKeka wacoca mpouspomuTes yepes xpsmky 28 Koanaxa. B Havaabusll nepxon pa- Gorm Hacoca saGopTKoh HoaK Bpaliaioweecs pato- twee Komleco 3aXBaTHIBAcT BOAY ¢ BOSAyXOM, ComepHKA- ibis Bo BcacMBaIoMlell marHicTpadi, HanpaBaseT B HarneTarembuyi0 MomocTb KosIMaKa, B KOTOPOR BOS AYX ornesieren v3 BosAYUINOM cmecH vepes Hanop- “Maik narpyGox. Boza 2xe mpoxoaxsaer wpxyanposate puacoce. [lo mepe yseauvenin BaxyyMa Hanlop, O6ec- waa noth Yes es be Wo apron sau 27, — sprtoupan, scum, 28 dq tevnohs "SD ape af 33 sopaye rerepwn 88 oan AEN | it nargeraveasaoe “omar aaron ‘= ewnpaiouu iIpxyamiuno noAul, yseal NTeHCHBHOCTS OTKANKH nOSAyXa’Bospacraer. yaadewiin nosayxa nacoc wasmuaeT HopME ory. facoc sa6oprioli soam oBecneuuBaer cc pucorm 3 M mpi 280 06/xi% KoneHYaTOrO Neveniit WIPKYARUNH BOAR B citcTeMe gusens, Boda 8 Hacoc nocTynaet 3 paculll oro Gauka cucreMb, KOTOpHil pactomoxKelt coca. aa noakmowentia K Hacocy ucachBata W Harnetarenbnoro 40 TpyGonposo4os pe; Koanax 39. Buyrpeiiaa paGo¥aa no.tocts 0 cocos 1Z0aNpOBAHa OT MogocTH npiBonA ynaotienuen, cocromuuin 113 pestiuonoil Math Tpyxiuin 9, o6olwet 11, xoabua 8-H yno manos 12. Pesinopaa wawxeta ¢ npyxkinoit cocral pyrmii saemeur ynaotuenna, opauaiouutien © paankom ynaoTHmouel waliGoil. BpauteHie Gu oGecrewuBacTea BHICTYNaMH, KOTOPHE BXO coorsercrayioue nasil WNLAMNIApHeCKOrO Bi paGouero Koneca. Pesionam mamxera ¢ pi yeraxopke a BAJiK nA0THO oxBaTiABAer Hapyawomy AuaMmerpy. Topei MaiKeTbt 1 TOPIN aoTiimowlell WaiiGs mpixnsaiorer AYE K AD) Toplam —HenOABHAMHX —BTY0K 4 Npy:KIHHO Tipyxkuna noglepynsaet reperuaiocts PH TpeHHA np HoMeHeHHAX XABAeHUR DORM‘ge nonoctu wacocos 1 npit HsHoce Topuos nepeMe- War ynaotimomyi wafi6y no Hanpasaenuo ocn saanxe, Bryaxn 4 sanpeccosants » Kopnyea Hacocos. Bona us wacocos caupaeten vepes oTBepcriis, 3a- rayuiemmsie npoGxanu 22 1 13. CHCTEMA IYCKA Tlyck auseaa ocymectaasetcs cxkaTkiM nosayxow. Hasaeune nycxonoro sosayxa 1568-2940 xfla (16—30 xrc/ex?). Hanomnentie GaaaoHos npouso- Autres BosAyusiN Kowmpeccopom pepepe-peayKTopa y cyfopwix anseneit 64CTI 18/22 éuctltt 18/22 nu ABTOHOMMLM KoMMpeccopom Y Al'seab-reitepaTopon. Cheresa nycka mioKasaxa Ha puc. 31, raapniill nyc xosoll Kaanan (c KaanaoM pasrpy3kit) noKasan 1 pie, 32. Bo spea nycka posayx rio tpyOam or Gasaona noctynaet 8 nowocts u puipauusaerca. Tp nomweme ma. oro Kianaia 3 aanieHite 8 Mo7OcTH urHoBeHNO Tagaet, nlockomky mpoxomHoe cevenme Kanana B Heckombxo pas Goxbille MpoXOAHOro ceveHita Kanata ‘cco, B peaYabrare pasuoctn aiametpon wanpasaaio- inet 1 yiaoTHmomell vactel Goabuloro Kaanana, Goxbuiofi Kanai srHOBeHHO OTKpoCTes, YamIcKAR 3a coGolt Knanan pasrpyakn 7, TeM caMHM MepeKpinad fOrBeperite «a», BOSAYX Hs nomocTu ed> noctynaeT B nomocts yxoauT B arMocbepy. Bosayxopacnpeneamreas (pric. 33) mpeswasnayent quia noxaui B WAKNAP CATOTO BOSAYXA B TO BPEMs, Kora nopiicn npofider B.M.T. Ha 5° xona pacllt pent, Ilptpoxom osayxopacnpereanrent cayzitr BaguecrepHa 3, KoTopan BXOAHT B sauenacuHe ¢ iecrepHelt iia pacnpeseaurenbHom pare 1 Yepe3 LTH eoy aryaKy 7 coeauiseTes ¢ aucKo 5, Ulanuenoe 5 cocaine Baa-mectepmt co uitnyesoft BryaKoa Wm Topitesoe coemuHenHe UITHKEKOM DIyAKH ¢ AMCKOM snosnoamor YeTaHOBHITs MoOKenNe OBAADHOTO OTBEP- Tig B ACKe B COOTRETCTEHH ¢ MOMOXeNHEM NOpuIN orHoctTembHo B. M. 7, []papiiasHoe nsarmopacno.ioxe- hue pacrulectepitt, Iizumesoft BTYaKM 1 AUcKA 3aHK- citposalto pHcKAMH, HaHeceHHBM 1a HX TOPHAX B Of- Hy AMO, NPM MOAOKEHNM MOP MepBOTO HAIMA: pa 5° nocae 8. m. 7. pa6owero xona. Bo spema nycka cxaTsifi nosqyX oT rapuoro ny cxonoro Kalanaita, noctynas 8 noM0cT» ronoBKH 1, pibknaet ANCK K Kopnycy H ¥epe3 OBAMbHOe OTBED- chile B aueKe 5 1 Kaviastant 8 Kopnyce 2 tpyGompo- boaam noctymaet lonepemento (8 nopaaKe padors. ulnwapos) K NYCKOBUIM Kaanawan KPBIMEK NHAMIA- pos. OTkpbisad Wx, nosayx HonaqaeT & WNAHHApHL, hannt a MOpIKH, TEM CAMBM TPHEOAUT BO Bpatile- ne konensateaf Baa. Tlocae sanycka Auseas, cHatHa AaBteHUs B moO: erm «a> mpyakuua 6 ovaunaer of Kopnyca 2 Aun 5 1 oGecnesisaet MexKAY HuMT sa30p, KoTOpHll Npexo- xpaiter Topitesble NoBepxiiocTH Kopnyca M Aleka oT naantuiiero usHoca BO BpeMA paboTs ANse:A. Tlyckosofi Gaaaon (prc. 34) cocTouT us neabHoTA- uytoro crambuoro Kopmyca 19 H ronoBKu 1, wa KoTopoit CwouTmposanst yous m AeTaan (yKasaM Ha pie cynxe). Buy7pH Kopnyca Ganaoua waxoanres Tpy6Ka 20, npeaiasHaventian 20 npoaysKit Gaa.toHa. Kouterpykitiit rotoBkH nycKoBoro Gastona mpeay- euarpipaer GeccabiMKoBoe Topwenoe YnsoTHente tunumaenell 6 "14 (pic. 34), KOTOPO MPH OTKPH- ros nowoXeHNn sanopusix Ktananios 2 u 17 oGecne- Giaeren MOCTORIIIM 1OWKaTHeM 2aNL-1CSIKOB LINHE- genell 6-H 14 K KanponuTOBLIM KombuleBHM yAsloTHe- quam 4m 15 sa cer Aapmentis, waxoRmulerocs D Ganctoue bosmyxa, Haxexwocte repmeTusaiuH mpi OT- KpSTBX SanOpHNx Kaanatax 2 u 17 worker, OTH OSecrteueHta MOANBIM OTKPHITHEM Wx (HO ynOpA), 7. xorga kaananii 2m 17 HaxonsTcs B Kpafittes nepxttent TOAOXeHHH H CBOHMM DepxHMN TopuaMM ynUparores b edbepiveckiie nonepxwoct wnunzeaclt 6m 14. Tapeabsaran npyssiia 7 ¥ mpyxiita 10 cayocar aaa oSecredenna nocTominoro nouKaTis wnanterelt On Td x KanponuTosum ynaoruennsm 4m 15 Att Yerpaenia yFevKH Boslyxa 8 navaabilt womeHT & Puc. St. Crema cuerons nycra:, ruil, 4" bona83. Boodyxopacnpedeauress: rape 4 ganoreaaannny‘Orxplitiia sanopiisx xaanawos 2 m 17, a TaKKe B cay Nae MONIGKeNHA NaBaeNUA BOSAYXa B GaTaoNe HIKE Ronyctuntoro paGovero mpi OTKPHITHX sanopHEX Kaa- manax 2 1 17. Upesepian sarxxa rafixn 8 tapensuatofi mpy- xxix 7 HegonycTiMa, Tak KaK MOxeT mpwBecTH x Yoeauiuenmo neo6xomMMoro Ata BpalleHlis MaxoBn- ka 9 yeuzma m yaeauienmo nsHoca npoKNaAKH 4. Orxpute Kaanaos 2 « 17 npowsBoawrcm Bpauie- unten Maxosnka 9 1 Kmova 5 mpoTuB waconofi crpea- Kul, mpi stom Kuananst 2 «17 npuBoAATeR BO Bpalta- ‘enbiloe xpIoKenue nocpeacrBoM Mydt 3H 16 m moa: usaiores Bbepx no pess6e B ronoaKe 1. SaxpuTHe Kaanaiios mpousnoaurcs Bpaulenuem MaxoBiKa 1 Kmowa no sacopoit crpeare. OGecrevene nanexnoft PepMeriunocrn He Tpe6yeT suayureabubix yenaull, Bo usGexanue paspylienna KobueBuX KanpOHH- rossix mpoxaanox 4 15 Topttesoro ynaoTHenua unmgereli we caeayer AOnYcKaTs upeaMepHEX yeu- anit npn duxcanin kaanawos 2.0 17 8 xpaitunx no- “OKeHUAX, HanpHMep MpHMeHeHeM pEaroB, H ype3- Mepiyio saTaxky naxumaéx raex 11. Daa tewowra- Xa it MOHTa:Ka TONOBKH BosAyMIHOTO GasLNOHA B BEpX- nef wactH rosiOBKH HMeeTeR OTWTaMNORAHHBIA KBaA- pat nog xox 17 (npia. 5). TIpH cGopke rozosKi Ganaona rafixy 8 (pre. 34) satanyrs 20 momHoft aebopmauun tapenbuatof npyrknust 7, saTem oTAATb a 0,5 oGopora m packepHtiTs. Bogomacaoorgeamreat (piic. 35) cayaiT AI OT- ‘meneuiia BOsayxa OT BORK M Macta MPH HAnOAHeHIH Bosnyxon Gaizovon oT KoMmpeccopa. CocTour ua crambuoro xopnyca 1 ¢ nepxuMM 3. mIOKHuM 7 -HH- OR. - 9 eee 3 1 ° : 2 ‘2 Ie > / 10° ‘ ys 1“ 6 5 eo e 7 = ‘8 @—N2— es Puc, $4. Basson nyenovod (zosoeKa @ c60pe): 4 ba Puc, $5. Bodouacaoorde- amu, Buyrpu Kopnyca u & aunutaxt mpusapenss oT- Gofluix 6 M cooTaeTeTAyIOMLIIe OABOARULIE OTRO aie BOSAYX WITYWepA H NpOGKA AK cHycKa OTCTOR. HOcT YnPABAEHHS Y cygopuix quseneli ace yam yupasstenua ause- em cMOHTHPOBAH Ha NOcTY ynpaBztenitn (pic. 36). Kopnyc nocta passeuen 5 mepeaiteli yactx Gnoka wiumapoa (Ha BepxHel ero mocKocTH) panoM c KPHUIKOM UNAMHAPA H KpenuTCR werEIpEMIA GoaTaNH ¢ buyrpennef cropons moaoct# O1oKa TaM, rae pac noaaraioten mecrepHit npHeoaos. Yapasacune ause- ales ocyWecteasercs pykoarKofl I 1 wrypsaaom 2, PachoroxenanM Ha nepeHel crenKe Kopnyca nocTa ynpaszenua. ykoatka 1 Meer TpH moaoxkenus: «IlycK>, «Ps Gora» n «Cron». Tpi waxoxrenint pykoaTkH B n070- xeutim sketlenrpuk 14 Haxomittes » RepxHem nooMKe- Hit, 11 npy:KHNa peryasTopa usteeT MHKUNATHAYIO arpysxy. StoMy MosoxXeni0 cooTsercTayeT MUI Mabno yeroliuipaa ‘iacToTa spaulenua ABuratens. Haraxenine mpyaxnis peryaanpyercn piurow 15.Puc, 86, Mocr ynpaasents opines sepennnareas: 5— nanny. spyGea yg: b—Yoeskownay "Spat PPT 10" spyoxa, cxadnna ee LL = YY cygopuix auseacli naa uirypsaaa vepes Kyaavox 6 u onerexty puivaros cBazan c SoloTHHKOM ynpanzeHua penepe-peaykropuoli nepenavell. Heliipaapuomy m0- Hoxkenmo wtyppasa cootseretsyet ¢Xoaocro!t xoa>, ‘To ects paso6ulenioe cocroasme PIT. [Tonopor mtyp- hata oT nelitpaspiioro nonoxeuiin B cTopony Hoca cyata mpumeprio ua 45° componoxkaacten HeaKaull- Tenpissm noDLIMIeHIHeM NacTOTH Bpalllena ADMraTeaR i ofuospeentinim pxaiovennes PPT] na . IIpit TakoM nonopote wrypsata Kyzasox 6 me: pesoauT puuar 9 n xpaiinee moaorkente, KoTOpEI Hocpesersom puiaros it Tar cBAsaHl ¢ 30AOTHHKOM ynpaszeuua ia PPT. Tpn Aasbuefiumem nosopote intyppasta b TY ae cTopoxy mportexoanr yaeauvene wacrors Bpauienua, np stom PPII octaerca BKm0- venmunt na . TIpu nosopore wtypsaaa or selirpanbioro roo 2kenIR_B CTOPONY KOPMiL cysHa MPOKCXOAHT BKMONe- nite PPIT wa - Menesusx narpysKu, Ha ausexe YeTaHOBeH WeHTpO- emus sceperxaml peryasTop mpamoro nelicTaIA ¢ ynpyro npiicoeaumennust KaTapaxtom # sacTirsHoh nydtoh. Peryaatop Aonyckaer wsmenenue wactoTit Bpautenua Augean oT | MInIMambHO yeronuuBOf (250 o6/ausl) Qo actors BpauleHia, cooTsercTBy- jomeli 110 %}-noll narpyske, cTenens HepaswomepHoctit peryasropa Moxer iisMewaTben 8 mpenenax d—' Peryastop unteer npHBoa x usMepHTesto cKopOCTH, namepnreas yraonoil CKopocTit, HenommtTemHiit Me XanWaM, yerpoHicTao Atal HaMeHeNA cTeneHH HepaD- HomepHocti, Yerpoiletio Aaa uaMewentix wacToTH npaulenia AISE0H, MeXaHUSM ocTanOBKHt ANZeNs Yipyro npricoeanmennbi KatapaKt. Koraa aise ocrastonaen, rps peryaisropa cpe- news. Myra i poiiart ox xelleTbieMt mpy2kun or- jearil B Kpalinee flosoxenne, Cansanuan c panuKos 17 pelika TohaHutoro Hacoca yeTastanausaer nayHXepHt Tonausitix Hacocos B NOTOXeHHe MaxcHMamDHOf| TO- Rau TonauBa, HeoxonHMoll AIX OGaervenA MYCKa. Korda aluseatb wavinaet paotah H vactora apatite: 32 una yweanusaetes, rpyskt Tox AelieroueM Mentpo- Gexrol cum packoantes, nepexsuraior mygty 1 paluaru c BaauKoM, weMm BosneficTayioT a peliky Ton Aiupnoro wacoca, ymexbutan nogasy tonausa. Tpit SToM acTOoTa BpalllenHa ANseaR yBeaNuMBAeTeR AO Tex Nop, OKA Ne WacTynNT cooTRETCTBHE MEKAY Be- ANWHHON nMoxaNH ToIIMBA Mm YacToTo! Bpamlenus. Tlocae storo vactora spaueuin GygeT momteprKn Batses peryasTopom noctoaniol, B cayiae usaene- its Harpy3ki BO BpeMa paGOTH ALseNA nomauA Ton. aiupa We Gyset CooTBeTeTBOBAT HeoGxoaKMol 1 iisen uauileT uaMexaTD vacroTy spamenus. Ect, HanlpmMep, Mpousouiz0 yMexbuieHHe Narpy3KH, 70 8 repouift MoMeHT yBeaHveNus nOXava TONMANBa BDI50- Ber MOBMIIeHHe YacTOTH BPalieHUA AUSeAA, Bested- ersue vero Tpyab peryatropa Haut pacxomHTbcs Jo Tex Mop, NOKa MoAava TonauBa He yMenDuures o Beauauitt, coorsererayioulell Honof Harpysxe. IIH STom pasHosecoe nlosoXKeHme cicreMs OyaeT Ho- CTurHyTO MpH HoBOH, HecKOaSKO TOBMUMeHHO! vacTO- re spauieuna, Tipu yneruvennm karpyaKn Oyaer 11p0- iexoauTs oGpatiioe. [Ipyakunst peryasropa paccutra- HEI TAK, TO USMeHeMMe HArpYSKH OT noawO! XO Ny- esol He OKHO DEISHBATD MOBILICHH YacTOTM wpaiflenna Goaee ex na 5—8 %. TIpusoa K usMepwremo cKopocTH yeTpoeH eeay’ rouuiat oOpaso: wa Baa 24 peryasTopa acaxxelta xoulilveckaa mectepu 25 m xpectonuia 27, wecymas rpysit 19. Kouutveckas mectepia 25 coeauueta ¢ Ko- hieckoll mectepuelt mpHpoxa peryastopa. Bepru- Kanbuusit paauK BpalilaeTeR 8 ABYX WapUKOBUX OA: luaMuNKax, BMONTUpOBaHHAX B crakan 26, KoTopsilt yxpenaen b GaoKe nuaMNapos faMepittems yruopoit ckopoctu mpescTanaser cO- Goit eneayiouyio Konctpykiiwo. KpecTosia 27 mpi poga HaMepittena ckopocTH HeceT Ha cee Asa rpysa 19 peryasTopa, KoTOpe cBO6oAHO Bpaluiaiorca B wroabarnix nonMMnuNKax 21, TloxMMMHMKH wapy>x Holl oGoilmofi sanpeccosaitss B Tpyabt, a urouKannt omupatoren sa och rpysa 22. Och akecrro, saenais B yuikax xpecropi. F'pysst umeior dopmy yropnx pulvaros, BepXiAg, Goes TwKeTAR YaCTb, CayIKUT Rag novyseda UCHTPOGERNLX yeu NpM pale: Hn uaMepittena cKopoct#. Hinks act (#0:KKa) Hecet na ceGe crambunte saxairenunie Kamit 23, nepe- avouute na my ry 28 yename, comapaemoe rpyaanit pH mx spaniel, Bpamasch, kann yorekaior 1 Mydry peryasropa. ‘Wepes ynopituit nommuname 20 wydra coemsuesr co eraxauoM 18 raannoh npyxnHoft peryzaTopa. Tuasuol mpyxuxoi a npyanHoit nepapiostepuocrit crakan Beetda nomkunaete Bus, Baaroaapa wai. fo pagoSularowero sBeHa (yfopHoro nOAWHITHHKa) craxan raapioft npyanms He Bpaaercsa. Bpauaremb- Hoe Xe AWKene MyGTE cHlocoScTByeT yateHbUTeHMo Cin Tpetiist Np oceBx ec nepeneutenitax, TIpr10- Sxennoe x Myre Youle oF rpysop ypaswoveluna- crea yeuaimen Taio Mpyxkuast H mpy:kumst cTeme- hmm HepasiomepHocti, Caaska waMepitTeam ckopocti npouspoautea oT Maricrpani user yepes TPY6- xy 10. *Henommreanuil Mexanism npexeranaser cool puuakuyio clicteMy, KoTOpan mepenaet xoWxente Krygra peryantopa pelixn tonsisnioro wacoca. Oc NOBHUMHE SHeMeHTANH MeXAHNSMa sBAROTCR, BIAKA (onauarstii pusar) 30 1 saaux 17. Buaxa 30 mpt—— akiaeten_K Myre perytsTopa npyannoi nepasno- Mepoctu 31. Baaronapa Taxoit ces puluar cneauT 2a ADIPKENNEM MypTH, Nepedasan ee ABINKeHHIE Ba- anky I7 peryastopa, ‘KoTopisit coexunen ¢ peiiKoit ‘TonAMBHOTO Macaca, Crenenb stepasiomepwoctit 8 aauuoft KonctpykiQn aocturaerca 3a cieT HsMeHeHria youAUA upyakim 31, puaoxenHoro K Mydre peryastopa. Msueteune nae- a, 1a KoTOpoe aelicrayer mpyaiina, MpHBOANT x H3- MevenMo KpyTaul\ero MoMeHTa, cosRanaemoro MpysxH- oft 31 wa baaMke peryasropa. Tax Kak m1e¥0 BULb- waroro pura 30 np 9TOM octaeTca mocTORMMAM, To yename ot npyxnms, mporoxenioe x My‘pre, yaeitsulaerea mpi nepememenust evo! onopst mpy- ZL BHI W YoeamauBaeter mp ee noguaTHM. B epsom cayuae Beaivmna ctaruvecKok epapiomep- HoeTH yMenbulaeTes, a BO BTOpOM — yeemuuMBAeTCS. Vismewenne vactort Bpaiitentia Komeniaroro Baga augean ocyulecTaasioved SMeHeHiteM | HaTAaReHi raapnoh npyaxuns 16 peryanropa. [pm noaKarin TpYAXUUM BHHS YacTOTa Bpaueluin yeauunBaeTes. Bepxiiaa onlopa npy:knxsi mpexcranaser.co6oH n0- apioxniif crakan 12, B mipkriell vacTh Koroporo me- pemeuactet peryanposowmf sunt 15, Haauane Sroro nititra noaboaser Yeratapaupath HeOGXOAHNY}O Aummuwasbvo YevoriuByIO WacTOTY BpaWleHHA auseIA. Cranai nepenteuraerea BepTixaabio akcuenTpHKon 14, ceasaniniiM co uITypBaaom ynpasaenuia Ausexs. Kpo- Me ynpasaenna epes aKciteHTpHK, YacTOTY Bpauienia guiseas MOXHO YeTaHanAMBatb BenoMoraTeAbHBIM Ma xosuxom Il. B Tom caysae okcuentpHK 5 pa6oTe he yaacrsyer ¢ MipKuefl MonepxHocTbo crakana We conpuxacaeres. ‘Mexanusa ocranosk auseaa npectapaser co6ofi pariaxnyio cuvisb, BoamelicTayiomyi wa peliky Ton hupuoro acoca np Womoutm pykosTkH 1, noMmHO peryastopa. Paota mexaunama UsHoKeHa B Pasz ‘cTlocr ynpasaenna>. Ynpyro npucoeammenuiif Katapakr cayauT AAR nopuilieniua yeroiiumpocrH mponecca peryaupopanua uiseas. On oGecrestbact ycroiiviEocts mpouecca ‘pl asx cTeneHax HepaBROMepHOCTH, BKAWOWAR HY- nesyo. Katapakt coctont 13 wimmiapa 37, nopuma 39, mpyxunu 40, peryaupyiomell urau 38 i consan © baauxont peryantopa puivarox 42. Yeuane mpyxu- nia KaTapaxra depes puaxy 30 nepenaeten Ha Myd- Ty peryasropa Mm cKaanwpaeTen ¢ yeurmem raasiolt NpY'MINLE 1 NPYAKUH repastioepHocTH. Sto npuBo~ Ait x mopBIuenm cTenleHK wepasHoMepHocTHt pH Tepexonisix nponeccax. «Bpewenas» mim Auta: Neekan cTerteub HepablomepHocTH oKaabipaeTcH BLI- me nam cTaTHYeckoit cTeneHH Hepan- nomepHocrm. Tipit yeraosupwenes npouecce paborst Asnrareae onoaunredbHioe yeume of Katapakra Ha pelixy He Tepenaeren, n petyastop paGoracr TOKO co. cTaTH- Meekoll cTerienbio WepanriomepxocrH oT TaaBHoil W 20 hoauntersHof npy:xkHH. STO npowcxoANT noTOMY, WTO lhanaennle n paspiaseuie, cosmapaembte B Kaxtepe Ka- Tapaxra, BuIpapiinaioTes NpH YcraHoBMBITeMCH Pe- jaume 22 let Mocrymeniia Mm BLTeKAHUA Macma. Basop fan npoxoxaeumn Macta peryaupyecn ur- oii 38. 2 ‘Onucanue peryaatopa 14,0PH-30 auseas-renepato- pos ITPA qano 8 micrpykumm wa peryanTop. 3 oeas m8 757 Bunwannet C neasio npetynperrentis me Ruse AOKI peryaupoRATECA Ha Of Warpysky cormaco AaHisiM, YkasaHHEM B . Peryauposka HavoRiTeA c MOMOMsIO orpaNHuuTenell, yera Wu Hla Kopmyee mocta ynpastenus. HT NPHBOPOB Ha ure mpxGopos auseas (pic. 37) mwesores xoMerp H Tp MaHoMeTpa, Mpegnasiiasennsie: KouTpoaa AaBenn wacta 8 TpyGonposore (a0 1 2 Puc, 37. lus _npubopos ‘tein OU TEE of oe AD Seer WS 5 — sons = Seer aee 7 crynaenin ero» duabtp) & raanHoft wt auzeaa m uentpupyre. Jt xoHtpoaa BORK H Macia Ha BXOZe H BHXORC 13 ANSEAR HasHaveuu weTspe wanoMmerpHYecKHX Tep! ‘Myra orGopa momsoctm (pic. 38) ¢) na niepesseM KOKILe KomeHWaTOrO Bala RoBEX ausesel. Yapasaenne myproi — ckoe, Mydra npeniasitavena ann Aon orGopa MomWoct# Ha MpHBog BeHoMOraTebis XanuaMos (KoMMpeccopa, -1eGeAKH, TPIOMHOrO 4 48 2 1" 9. ‘e Puc, 88. Mydra or6opa xomuocru a4 Tomer it poxone eacat2KapHoro Hacocos H p.), cvem woumHocTH (n0 30 a. ¢.) AAR KOTOPHX npoHsBoaNTeR 3a c¥eT yMenbuULeHHA mO- TpeGaremoh momsocrH rpeOuss@ BuiToM. Kora _2H- 3am paGoTaeT Ha rpeSuoil BKiT, MoutHocTs, cHaTaR © Mepeauero Konma KomeHuaTOrO Bana, He AOUKHA Ouitb Gombe pastiocTH MexAY BHeUiHelt W BUNTOROR xapaxrepuctaxana qusens. He xonyckaetca oTGop, MOMWOCTH NH MUHNIMATbHO YcTOTNHEOH vactore Bpa- ens, pH pesepcuposaiun x Ha pexume HosuNas- Hof NolllHocTH mM mpH YacroTe spameHua mike 475, o6/uun nas GUCIIH 18/22 n 350 o6/ai — ana 6UCTI 18/22. Beaymte quck m KoHYc cxpenaenss Mexay co6o!t urubrami « Goatawn. Koraa uydra skmouena, Ko- aenvarsifi aa spauiaer Benyuutit amex w cansamusil ¢ HHM BeayUUH KoNyC, Open npwKaT K BeAyWEMY AUCKY MpyrxuNaMM H BpalllaeTeA BMecTe C HMM, a Be HOMER Ba OcTaeTeR HeNOABUAKMBM, Tip xaiovenmn mydru aacsio ot sacatopacnpene- aINTeNA 110 CHepseHHAN B KOMeHATOM BaAy M Yepes ommeperit B Kopmyce My(Tit MpoxOAHT B cBo- Gomyio noaocts mexKay BeAyILIIM ANcKOM Mm nopulHeM 1H satlomiser ee. Flom Aapzemitem Maca noputen ne- pemellaeres B cTopowy moABiDKHOTO KOHYca H AABHT wa nero. Konye BxomuT B saitenaeniie ¢ BeayiuiM KoHyCOM, H BeROMBi Baa noayvaer spauene. TIpm BUKMOWeHMH My*TH Macao YxOAHT us nonocTH nopu- ia, Tlopuienb w noapwxusih Konye nox xelicranen IpY2KIH BosBpaliiacTes B cHOe epBOHAYatbHoe HoA0. xKene, H BeAOMMH Dax npeKpaulaeT Bpausenne. Henben waneummars snemelTit npiBoaMux Mexa- HH3MoB Ha aaHen BezoMorO Bana 7. Paanambune Harpyaxn y Myra Nomis Out mepeHeceHst Ha 10- nomuNTemHNe OnOpH. MPABAS MOMEJb AMSENA 64 18/22 Tpasaa mozeas ansers 64 18/22 no coef Kou cTpykuit # oGcayauBaniio npH sKenayaramnn nuveN he otaniaetes OT ateBo# MoxeaMt t aBAMETCR KaK OH SepKasbusim oroGpaxexuen noc-reanelt, [ostomy mpi sxenayarauum mpapoh MogeaH auseax weo6xoauMo MOaHOCTSIO COGAOLATS npaBiLta, NSTOKeHHE B MCT: PYKWWMH AIK AeBOH women. Crenuduseckte ocoGeH- HocTit npapo Monean Ausean cneayiouNe: 1, @ynaamentHan pama oramaeten sepkanuun oroSpaxkenmes yson, AeTaaell um KoNeTpyRUA MpH- emo tpy6ur 32 (pue. 1). 2, Tonaunonoakasusaiouuif nacoc oranuaetea pas- Bgpnyrol na 180° xpsuixol 6 (pu. 13). 3. Tonaupunii nacoc oramiaerea passepyyTHM Ha 180° Kyaaukosuim pasnKom 12 (pne. 15) H pery- aupyromelt pefixof. 4, Hacocn: soxaiiwie oranuaiTes sepKaitbubiM oT0- 6paxeunen actaeli, KoHeTpyKiMNe KOAMAKOB HH3KO- ro 39 muicoxoro 29" (pic. 30). 5, Hoct ynpasaenua (pc. 36)—usmexena Kou- cTpyKuus xopnyca, utypsaa 2 nepenecen ma Apyry!o cropony. Tpiniuun xefieraiia ToT ake, To M Y_aeHolt mone nuseaa. Octaabmne eprexi, mpwoegemiie » Hacrommen onucanu, cootneTeTByior Kak steBofi, TAK H npaBo Mogenan’snseat 64 18/22. OCHOBHDIE Y3d1bI H CHCTEMbI AM3EJIS1 64H 18/22 34 Ausens 64H 18/22 orausaetcs or ansena 64 18/22 naamsiew Typ6oKounpeccopa u xoxoAwaAbHUKa HARRY nouHoro nOanyxa, YrpolictsoM OGcAY:xHBAOULNX cli ces, a TawKe KOHCTPYKiMnelt ysi1oB H Xeraell, onl: canntax HiDKe. Kpsika tnannapa, Tapeaxn Kaanawos umewor Gonee rayGoxyio MocanKy 8 cenne KAamala, eM Ha ausene 64 18/22. Jlaa Kowmencanmt cmemenna Kaa- Havop OTHOCHTeADHO KpHUNKH NOR npysKiNM Kana on yeraHlonsienbt witKHHe TapenKi, BosayxosaGopunk ¢ aBToMaTH¥ecKoi BosaymHol sacaonko (pic. 39) ycraonen na duane Typ60- Komnpeccopa H oTansaeres TOAbKO qpopéoll Kopnyca, busstpa 1. BuinyckHo pyGonponox (pic. 40) coctour Hs ABYX HeOxMarKAAeMBIX HSOAUPOBAHNLX CBApHEX TPYG 1 i 2, oGsequumouix coorserersenno uuxaomet 1— 2-3 n 4—5—6 unamnapos, Kownencatopa 3, nepe- xonunka 4, coeauusiouero TpyOs © Typ6uHiOl, nepmpo~ Pupowanuoro Koxyxa 5, KoTOpEifi mpedoxpaniier 06- cayauBaiouutit nepconaa or oxoroB. KOXYX saxpen- eH Ha TpYGax mpi nomoun GoaT08 6. Tlopuient, ¢ warynom. Kamepa cropaitia 8 nope umeer oOsem Gompiniil, vem y ausenn OY 18/22, pan~ mith 355-5 em, Fipusoguoi mexannsm. Yerpofierso mpripoaworo Puc. 89. Bosdyxosabopnux c-aatouaruveexod soadyunot ‘aacaonol! seonarean (romno san JITPA 150750, 1 xopaye gunurpss 2— se vale “aue, 40, TpyGonpoo0d sesnycknod: 1, 2empvee mexaonmes 8 —xownenearop; 4— nen jenoaune; 6— Kowa; 8— 60a?MexauisMa auaaormino npmpoaKomy Mexaumsmy 2H- geaa 64 18/22, sa uckmoxennem pacnpexeaiireasHoro Baila, HMelollero BeacuBaloulite BEXAOMUME Kya KM Apyroro Mporpitta. Cwcrema cmaskn auseas GUH 18/22 oramvaeren HaaMuueM B ciicTeme TpyGonpowoma cMaskH TypOO- xounpeccopa (TKP-14H-9A-2). Maco noasoautes TOAUIMNHNKAN TyPOOKONMPeccopa Hoese XOAOAMABHH- Ka i u3 TypGoKOMnpeccopa cTeKaeT B KapTep quseas. Boxomacwoxoaoauavnnx suseax GYH 18/22 ora. waetea of pogomacaoxoaoanabanKa auseca 64 18/22 yBemuuenHofl MouanbI oxTaXKAeHR (3a cueT AA iu tpyOnoro my4Ka) BoaAHoro xonOALAbHIKa. Crerema oxaaxaenna Ausesx OOH 18/22 (puc. 41) oramuaeten of cncremut oxaarxaenua auseaa 64 18/22 HaaMuuem oxaax/eutin TypGoKoMmpeccopa Ml XoI0- AMabUKA HARAyBOWOTO Bosyxa. Oxaaxkaenie War Sypomoro Bosayxa mponsnomiTes sa6opruoit noaolt TypGoKoumpeccop oxaarxzaeter npeciofi nonoft ns cucrembi quaens, Peryauponazue Tewnepatypst mpec- Hofi BOA MpoussoRTeR aBToMaTHYecKH Tepmopery~ ‘AaTOpOM. Tipectiad nona AuikeTeH B enicTeMte B ocHenOBa~ ‘embuoeTH: paclinpHrembitif GaYoK —nacoc mpeckott BOIL — TepwoperyasTop — BOLOXOAOAUABNNK — 3a- pYOaulewoe npoctpanctso OxoKa M KppMex unAMH- pos —pacumpurenbustit Gayox. Wacth BoA yepes ‘TepmoperyasTop mepenyekaerem MeTIocpeneTBeHHO B BapySamlesuoe mpoctpactso GaoKa UNAMHAPOB, MH nya xomogumbunk. Yacts Bos nocme XomomHABNNKA orsoauten Aaa oxsaxknenna TypGoKoMmpeccopa co caUBOM B pacumpHTembHBH 6aYOK. Zewkexue sa6optHoft BOAK npoucxoNT B nocme- gopatembuoctit: uacoc saGopTHolt Boss — nonomac- aoxoAouabitNK — xoaoaabnuK Macna PPI aaa cy- Josux auseaell. JLanee vacts Boas uaeT Ha OxaaXK- ‘ene xoxmpeccopa PPIT, apyran vacte campaerca 3a Gopr. Tlocae wacoca ¥acTs BORB OTBOANTCH K XO- AORMABHIIKY HaRAyBOUNOTO BOSAYRA. B apapiiiivom cayae oxaaxxenKe mpoHsBoauTes no oatioKoutypHoll cicTeme oT Hacoca saGoptHoll BO- AM HAM aBTOHOMHOrO pesepBHOTO Hacoca, MOAKA- ‘euuoro K ¢baanuly TpyOst HareTanua Hacoca sa6opr- nioft Boast. Tponsnoaureasoeta pesepBuoro wacoca 8-10 ix4/4, onmssit nanop 20—25 x. Tlepenoa cucre- Mu Ha OANOKOHTYpHYIO OcytecrBAReTCA MPH TOMOMH xpauos 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 m sacaonxn 3 (ra6x. 2). Bona 5 s1oM caysae AewKerca B noctenOBaTeAb- Hocrit: apronommstf tacoc (Hacoc saGoptHolt Bo- ut) —BonoMacoxooAUabHIK — sapy6auleoe MpO- Cxpancrso UIWMMNAPOB M KPHUEK TULMHAPOD, @ Zt cyAOBEX ANseWTell, KPoMe STOTO, XOAOANABHHK Macs u xomnpeccop PPI u zane a caus. acts Boat OrBogiited K XOOAIABHIKY MaAAyBONHOrO BOSAyxA ‘TypGoKownpeccopa. Finn nogorpesa susenx 64 18/22 n UH 18/22 xononuoe BpeNa Toda Ha cauBwofl m pacnpenenuTers- Holt TpyOax uNeworca naTpyOKN Aaa MloaROAa H OTBO- a ropavelk BOM. 4“ @ i Bb Cy [ aryl : 1 a ‘i Pus. 42, Kosgdunsnue soodysa dan CH e729 reeon upbeat 4 dutertonee ‘paropa AIPA 150/750: sno spy $= paint, 4Tloaoxenne xpano yacaOHKM ® SARCHMOCTH OF COCTORHUIN cHCTEMME OxAaACKeNK ss ieee : coe [wpe l=[=|=[=[" [=| 3. He paGoraer wacoc Buytpesuero : Xoaoauabimx nosayxa. [pomexxyTowtoe ox.1a2Kte- ie HaMABONHOTO BOSAYXA RBAAETER cpexcTBON co- © XpanleHin TenaoBoh uanpwxeHHoCTH qHSeTR B LO- TYCTHMEX npemerax H yayuMteHtiR MOKasaterelt pa6o- wero mpouecca. Jaa sto nen wa ausene 6UH 18/22 yeraniopmen xonoaHabink Bosayxa (pic. 42,43), KoTO- ut coctonr ua xopnyca 1, ny4ka Tpy6 2, KpuLUTKi 3. Coxaretii Typ6oKoMmpeccopomt BosAYX wepes ropzt0- auny OCT er 8 pecunep quseas. Kpiimka xomoaiabinka neperopoaky «d», KoTopaa oGecneumsaer Hal nyo WNPKYaAMINO OxAaKAAIOUell BOR Tepes avapuux. Bona wopkyanpyer snyrpit nyaKa no T-o6paswomy KonTypy- Ha xopnyce saxpenasetea Kpouurrelin 4, a putt xpenutes TypGoxownpeccop TKP-14H-9A-2, See Ny N N ott Puc, 43. Xosodusonux ooodyxa dan Qusenet G4CHH 18/22 npasot wodeau:‘TypGoxomnpeccop. Jan naaysa ausean 6YH 18/22 nenoassyetes TypOoxompeccop TKP-14H-9A-2. Typ- Goxounpeccop cocroHT 3 paallaabHoR ueHTpocrpeitt- ‘TeabHOM TypOHHBL, padoTaoutel Ha BUXAOMHBX ra. ax nepeMentioro AasaeHHs, H weHTpOGEKKOTO KOM- Mpeccopa c KOHCOABHMIM PacnOMOXeHHeM Konec Typ: Gis KoMnpeccopa. TypGoxoMmpeccop BxmOvaeTCR B paGory onHospemeHHo c Ha¥aoM paGoTH auseaa. Pexxu paGorst TypGoKoMmpeccopa ycTawasausaetes ABTOMATINeCKH, B 3aBICHMOCTH OT PexMa paGoTit Auiseas. Peryanpyiouutx yerpoers TypGoxosmpeccop He unmet. CasKa noguununxos typGoxosmpeccopa ocyuie- evpagetes H3 cHCTeMEL cMASKH AuseAR; OXTaRMeHHE Mponsnoauren BOLO HS WHPKYAAUHOHHOR cHCTeMB auseas. ‘Typ6oxownpeccop TKP-14H-9A-2 yerananzupaetcx Ha ceuHastHEth KpoHtuTefin, KoTopsil Kpenuter K xomomiabiiiKy BosAyxa. Ulur npxGopos anseas (pic. 44) uweer xonoau- TeabHO ABA TepMoMeTpA H MaHOMeTP AAR HSMepeHUA ‘Temmepatyps macaia (nocae TypGoKommpeccopa), Tem nepatyph 1 AasaeHNA HaRAYsOuHOrO BOSAYXA B pe- cusepe ausens. Puc. 44. Uur npuSopoe duseas 6YCITH 18/22 1 64H 18/22: pe; 2—mag30 wo TKP: 3-—|—ER EEE OBCAYKMBAHHE MUSES Dusen worxer mpasnasto oGcayxuBarecs TOABKO Keaambnunposanuun mnepcoarom. [Maanoso-npeay- Npeaurenbusi pewouT ausena mM yorpanenwe Henc- Apapnocteft TpeOyiot TONMX sHaHHM Heex y30B 1 geranel. Tp ctporom coGsomenun npasua cumxa- ees cTONMOcTa SKcnayaTaMNH muses, ynerusuBaeT- cM ero MoTOpecype Ht OmHOBpeMeNKO rapanTupyercs ero GecnepeSofinian pa6ora ANSENHOE TONIMBO Tas auserei pana 4 18/22 npumenserest auseas- Hoe Tonampo Mapxu «[lJI> no TOCT 4749-73 nam Mapxx «JI> no TOCT 305—73. Tonamwo, cMasowsle Maca M TopMosHMe >KHLIKO- CTH, He peKoMenzosauutie uHeTpyKuNsMH Mo sKeNAya- TanHH MauHH, MOryT NpMMeHATHCR TOABKO Toc OOH UnambHOrO NOATBEpAANHHS HX MpHroAHOCTH 3aBOAOM- MOcrasulNKoM users. Xapaxrepueruxa wacaa, DY. Varippmamsy No BACMVABWWMr ’ Ta6anua 3 Ueranop0e'wic20 48 45 Baaxocts npn 20°C xanewariecckas, cer 35-00] 35-60 Somuocrs, %, He Gosce 001 oot Cosepacaune cepts, %, we Gone 02 | 021-05 Teumeparypa, senuumH 8 saKpHTOM ura, KCC), ne anKe 334 G1) ame ate oo |263 (—10)| 263 (—10) Boxopactaopmne kucaoru, wexanuve- xe mpusiees H DOXA ‘CMAZOUHOE MACAO Tas caaxu juseas npuMenmotes caeayioulue sap- ki Macen: Motopuoe M-10Bz, M-12B, M-1OTsLIC, ‘saMenuTedb — Macao Auseabuoe M-10B. 392 (65) Oreyrersyior Ta6anua 4 [= [=| ES nao | mane Browocrs xamewentveckan npn 100°C, cCr,» mpezenax nat | 0s | isos | 1 Somavers wana, 06 08 0 5 Teameperypaaeauuns, cnpezeeatan 9 ovepuTox rare, K CC), ne mnxe | 473(200) | 473(200) | 473(200) | 480210) Weroene smexo 2 wr KOH nar aca, ne wenee 35 | 20-35 | Peon | 90 sisson Conspaanne nox creat | orem | coon Teaeparypa saerumannn, K (C), ne ue assis) | 268¢-15) | 254(—15) | 268(—10) Kauectso Karol naptim Macta nomkno Gurb nOgTBepAACHO AaGOpaTOPHEIM ailacii3OM Ha BABKOCTD, TeMmeparypy BCMMUIKH, KiICAOTHOe witc70, coRepIKa- ne Mexaiimecknx mpunteceit noawt. [Tpit 3xcnayata- LH sH3eAK HeOOXOAIMO MepHOANYeCKH MpOHSROANT naGopatopmuii aaaus Maca Ha BA3KOCTS, KIICTOT- Hoe WHer0 H coRepKanKe BOAK NO GpaxowowNNN 10- kasatena (cw. mpua. 4). Sampapxy Maca B au- ‘Seip NpOIspOAHT wepea BOpOKKY c ceTKoil, Koauve- e180 Maca B Ausere KoHTpoanpyerer utynoM. Hop- Manbuuiit yponenb Macaa ZoaKeH HaXOANTECH MeXAY | muxnefi w sepxneit pucxann myna. [Ip samene wa a weo6xogHMO caHBaTb ero cpasy 2Ke MocTe OCTAHOE Ki gusena oka oo pasainxeno. TMepea sampasxoh CweKHM MaCHOM HYAHO MpOMBITS KapTep I dpHAbTpH, NHCTHIM AHSeAbIEIM TOTANBOM. Pexomenayemme aamenutean— xacaa sapyOen- noro npoussoxctaa tina Supplement 1 ¢ paskocrsio no wkane SAE 30—npusexenss 8 ta6a. 5. . Taba SapySemuuse wacaa m Gupsnd arpa asrgroene Mapa wae Shell ‘SAE 90 Rotella "T” 30 ESSO Petroleum SAE 30 Essolube HDX 80 and Caltex company TSD 385, RPM Delo Super chorged © SAE 30 British Petroleum Energol Diesel si SAE 30OXATAKIAIONAS BOTA “acts ysion Auseaa oxaaxqaeten npecHol vozol, Apyran—sa6oprHoli. Oxaaxaaiomaa Boa Kayeer” BeHHaa, ecam B Heit Her wexaniveckHx mpumecel, Sacopsiouux Tpy6onposoay u noaocTH oxaaxxnentn B xonoaxoe Bpews rona mpu temnepatype p Ma. UINHOM HomeueHnH une 278 K (5°C) poay M9 cHereMst HeOGxORIMO cnyckaTs H NpoAyDaTs ciicTe- my CkaTEM BosayxOM AaBaenuem 98,1—196,2 Ila (1-2 xrejew?), NlyckoBon Bo3sayx Tipu oxcnayaraiu anseax weo6xomnmo noaaep- %ubaTD AaBtenie nYCKOBOTO Bosayxa B Ga.tAoHat Geo 20 2940 Ila (30 Krefcxt). Tloene Kaxnoro sa, MoaHeHiIR nYcKOBEX Gaatonon cHarHiN BO3RyxOM YAaauT, Kownentcat us Gazaonos npoaynannes Tepuoanieck nposepat» Gazaonst w ipexoxpant- Teabiise Kaanan. TIposepsth npasiabuoere noKasa. Mp PaSorero, ManioMetpa “no” xoipomuouy” Mano: éeTpy, nsatomy us Hla. Tloxasanna awowerpos cBepmore nocie pupasHuBaHus AaBeHHA B Calto- ax, MOMFOTOBKA K NYCKY H HYCK Alan nozxepxanua auseas 8 nomoit roronuoctn x Aciictuino Heo6xoRuMo coOmoraTs crenyrouee: Teumepatypa nosayxa B oMemeitutt, Maca. HBO- AM B Alisete AoKHA GuTE He minke 281 K (8°C); Ypones acta B dyumamentHofi pate auseaa Zon Hell Our » upexedax oTMeToK, yeraHoneniiux Ha myne. B pacxoanom tonampuow Gauxe m 8 KoMneHca. UloHHOM GasKe AIA mpecioll Bon noMHO HaXO- AulTben HeoGXOAUMOe KoauecTRO TonalIBa it npecHoH Bow; Bee KPHIIKH ZNOKOB H KosNAKH nomKuB Guth 2a- KpbiTs, GoaTopwe coeaMHeHHA saxKaTH ul, Te STO mpeayemorpenio, saxontpeny; Bee KONTPOABUE UsMepuTerDUNe npuGopia nom ma Out wenpaniu. Tonamsusii pacxoansi OaioK Hommen coenimiatsen ¢ atwochepoil. B nepHon 9K. chayaTauin Heo6xonUMo cauBaTh oTeToM execyTON. no. TIpuemuan tpy6a Tonausnioro Gauka jozaKHa ONTD Bute ero Aula Ha 50—60 mae, a came Gavox nod. 2eH Mets ykagatem ypoBiia TOnANBAa uw sanopHell BenTHAs Ha TpyGonpoBOHe, MoxBoRAMLes TonAHDO x ausemo; Kommencanionuuf Gaox mpecHoli noms nomKeH Guth uomewen npiMepxo na oni Merp bliie NSeS 4 i coo6mareca ¢ atwoctepoll. Koumencaunonnes Gavok coeaMHAeTeR ¢ ANSesIeM AByMA TpyGaMn: omHa 3 HHX nOAXomT K mTyHepy c sanopHof urao oT Honaaska pacuuputenbitoro GauKa, apyran—x urTy- uepy mapoorsona. Toarorosa ausean « nycxy saxmouaeren 3 cae- ayroutent: 1. Yoeaureen » otcyrersim saeaanuit wexanuswon MB orcyterpuM nos B wHANApaX. Jax storo no- Bepuyts Ha 2—3 oGopora aa maxopiKk KomeuvaTiih Ball ¢ MOMOUMO AOMHKa, MpexBaprTensio OTKpHD HuAMKaTopHBe KpaHM. YOeauTbcs, nanexHo an 3a- ‘TaNyria GoNTOBNE coeAMHEHUR NaacTIMUATOR MydTit MpHBORa ToNANBHOTO Hacoca, 0 2. Orsput xpan wa tpy6onposoxe noxsoxa Ton aliga 3 pacxonHoro Gauka K sisen0. 3. Yeranosure umypsaa ynpapzenia ausetem B Hoaoxenne , a AK cyAOBLIX ZnBerel mposepit® coracosanuoe nepexmovenie puviara ta pesepe-peayktope u wtypva.ta mpit nosopote nocxen- Hero» nowoxennle, coorueTeTayIOUlee BKMOYEHINO PPIT «Bnepen> u xep- xeaT 10 NORBACHHR MepBHX BeMMIMEK B KAHApE {ue Gomce 5—10 c) w cpasy xe nocste noaysentia Renumex mepenecTit B MOAOKeHHe . Tlocae nycka anaes pentias Ha MycKoBOM Gaat0- He caexyeT 3aKpMTs Ht nponepHTs AaBqeHHe Macra B. ansene m PPI (a1 cygosuix xmserel). B ansere nocae dumstpa ono AomKHo OwTs 127—147 xa (13—15 arcfex?), 28 PPI —ne. wmowe 343 xTTa (3)5 xreem?), Eon vepes munyry nocte sanyeKa 1aB- lene wacaa octaeres WInKe YkasanHoro mpenena, TO ANSeN KYAHO OCTAHOBHT Mt BLIACHUTH npHUIHY. Tiporpe ausens mpoussonurs Ha Mamux OGopoTax Zo Texneparypst xacta 298 K (25°C) npw wefirpaas- HM nOAOKeHHH MTypBasa, cooTReTCTBYIOULeM XOIO- cromy xony. Kora Temmepatypa macaia B sisere 10- crurmer 298 K (25°C), a Textnepatypa npecuofl Boxy nogumieres 0 313 K (40°C), yGeautben B nonave ga6opriofi Boas. ToasKO mocsle sToro paspeuiaeres nosoporos mtypeaaa 1a 45—60° nopsiliath wacToTy npamtenus uses 20 600 o6/siH, a Atm cYAOBLIX 2- seaeli pkmowaTs m pesepe-peayxtop. Tipu AocTmaKeHIT rexmepatyps Macta 313 K (40°C) m renmepatypnx DORK B SAMKHYTOM cHteTeMe 333 K (60°C) paGorars paspeulaerca mpm m06ux warpysKax H vacToTax Bpa- lueHus, pmaoTs Ho MaKcustamBHBX. Tas’ cyzoBux ansetehi mepeKatovenne ¢ mepeanero xoNa Ha aainmi nam naoGopoT RY:WO MpoHSsoRNTS Guierpo, no Ges pEIBKOB, MOROPOTON wTypBata B TY um pyryi0 cropony. Tp stom HeoSXoRHMO RenaTb punepxky 2—3 ¢ npH nozoxexmH mTypBasta, cooTBer- cTayromieMt XozocroMy xozy. Cpasy ake mocze mycka uses mpouaBectH 3apRAKy BOSMYMINBIX MYCKOBKX GaaTOHOR AO AABNeNNLA 2940 xIla (30 xrc/ew?) nosayumew Kowmpeccopost na PPIT aaa cyfonsix anseneft nam antonositunt Koumpeccopom y Auseb-revtepatopos. Sapaaky 6an- slonos’ ot Konpeccopa ta PPTT mpousnoanth ® cte- ‘yioment nopaake: 1. Cnyctis Konsencat 13 BoxoMacaoorgemTens, 2. Tipoayrs sosayumse Ganaons, 3, Orkpiirs warieratenpise settTuan wa Bosayul- mux 6anzonax. 4, Bkmours Kounpeccop mpit cntuxennisx ooporax guineas. (we biure 500, o6)unh), npeseapiresono a dan Wa BcackiBaioutuA KAaMaH KowMpeccopa, mt 3a- 2KaTb PYKOATKY GapauKoN. 5, HaGmonarb 2a Mavowerpom px xocrinKeHin aapnenia 2940 xIa (30 xrc/es#) piixmowTs KOM Mpeccop, SaKpurh neHTHAS Ha BOSAYUIHOM GazaoHe. Bapaaxy Garaowos ot aBTOHOMHoro KoMnpeccopa aiigemb-reliepatopa mpoussoauTs B caexyioutem T0- AAKe: emyernt» KouxeHcaT 12 BosoMacHooTAeAIITeTR, mpoayrs sosayuiiwe Gaazous, OTKpEIT warHeTa- TeabHWe BENTHAM Ha GaswloHaX; sanycTHT aBTOHOM- tuuih Kounpeccop; Kommpeccop ocraxonnTs m0 KeHHH aBaeHHA B Ganconax 2940 xITa (30 Kre/é Tpuwesanue. B crumax xpumnae unamuapa x 6roxa. paGote muses a cayaae MOMaRaHNK Maca AOMYEKEETER NeSHSH ‘urTeabHe BuieneNHe MYSTpEKOB. OBCAYAUBAHME JU3EMA 64 18/22 BO BPEMS PABOTBI Bo spema pa6ors ausens piuMateabHo caeaHTb Hokasaituasn npHOopos, YpoBHeM BoaM B paculipile TexbHOM GaNKe mpecoh noms, ypoRHeM Macta. bywnamentiol pane auseas Tloxasauus npuGopos npx paGore ausena wa HO Mintatbuitix o6opoTax: Maszenue vaca, sla (krefeu?) 20 uasrpa ocse guaurpa Maxcanasno zonyerinen renneparyp2 a: aa, K (C) n ar ‘Teumeparypa macaa, K (°C) sommutero 8 aseaD surxoamuero Hs su2eRH, He Gonee Mavyugaino aonyeranan reuneparypa.o- smu, K (CC), ne Gone ee ‘Teuneparypa npectoR noau, K (°C) sxoamuell 8 suse sexoamutell 19 sues Maxcumaauoe _ganaeuue (stefen?), ne Goaee ‘Teunepatypa suxaonmux rasoa no WHANMA: pax, K (°C), ne Gone Aonycruwan passa reameparyp ntaxxon- Mux! raaos no oraersHBmM ILapaN Aa sien! 64 18/22 (AIPA. 100/750) 2M eucn 18/22 +20 Orkaoxene epeauero suavena aanzenust cropani aan iANApos guaeaR a HOM: massHoR womnoctu, %, He Gonee 245 cropanis, xITa Trpusevanne, Jlonyexaeres pa6ora ausean ma mt uo yeroinsoi wacrore npaiena mpm aBmeKN wacxa 9 eNeTE= bie ie minke 98 xIla (1,0 xre/ewe). IIpH TOM ToxBAeHNe yo ‘oro i caeToBOro cirwaios He SBAGeTCH ABApHTNMM apaMeTpOM. Caoespemenno monomias nonoft 1 mactom cHeTe: MBI 1UI3E1K LO KOHTPOABHBIX METOK. Ecam asexs 0 yenosnaw 9Kcnayaramim xomKeH AamTerbiOe Bpemm PadoTaTs B pexnMe Marx TPYSOK, MeoOXOMUMO Jan ONHCTKH BHNYCKHOTO TpAk Ta or Mecropesmrero TonHBa, Macta CMON MepHo- anueckit (epea 10—I12 5) paGorats » pexume 100 % varpyakt p Texenwe 1—2 4, Tlopsaox octanonxw anseas: 1. Cust warpyaxy. 2; Tlosepayrs urrypsax ynpasaenns m welitpamb- Hoe monoxeHHe, cooTseTcTByIOULee XoaoCTOMY KORY auseaa, IIpn stom yerawasansaeter mitmnsa: Yeroflunpas YactoTa spamenun AuBeAA, 3, YGeqirsca B TloAHOM sapsimKe BOSAyXOM MYCKO- BHX Gaaaonon, ecam mpeGyere npouspecrit xauny.4, TIpopaGorats, noka aise we oxaaaitten 20 Tew nepatyps Bons 333-338 K (60—65 °C). 5. THonepuyte psiuar B nonoxenne mepeKputuem peNTHAR Ha OKBOAAILEM TomLaHmOmpoBoe sanpemaercs OBCAY)KHBAHHE CHCTEMBI THJLPO3ATOPA BO BPEMA PABOTHI MUSES Tlocae sanyeka ausenx mponepiT® asene 8 cit creme rmAposaiopa H mpi neoGxoxuMocTH orpery. Suposats ero waMewenslem saTmKKN mpyocwittt 11 (pue. 18) peayxunionuoro xxananta. Tipit Som _ae0- genwe 8 ciicteme sanmpanua aon Gut 14700 £980 Ila (15010 xrefen?). B soxe vactorst spa- enna 250—500 o6/anu gonyckaerer naxenue 2aB- enna 20 11750 xTa (120 xre/es#) Tis yMenburenin nyabcannn Aabsenut TonaKRa B culctene sanupanns ura pacniiantenel pefixy 14 (cu. puc. 17) wacoca ruaposanopa pexomenayercs Hoctabnts B noroxeHKe Taxol MmmMaarsHO Moma ut, mp KoTopofi oGectewnBaetca HOpMamsHOe 2aB- ete B ciicteme sanipanta. OBCAYKHBAHHE AMSEJIA BO BPEMS ETO BESLEACTBHA HepaGoraiowuh auseas xomKeH coxepaathca unctore H OuiTb TOTOBBIM K HeMenNeMHOMy AeficTBHNO, Aan ero Heo6XOANMO cOOMOAATS YeHOBIR, HIAOKEH- ive 8 pasa. «IloxrotoKa K mycky Ht nyCK>. HeoGxogimo exkesiesio mponopauipats KomeHva ruii nar auseat va 2-3 oGopota, mianKaTopHne KpAHM 11a KPBIUKAX IETMHAPOR LODKHE OBIT OTKPH: Th. Eeait arses waxonuTes 8 Gesnelictann Goce 1e- Cath muef, TO He pexe oHoro pasa B Menem ero neobxonmfo sanyekarb wa 10—15 Mux na xonocTon Xox Hin paGoTaTb Wa MaqHIX Harpy3kax H MponssecTH nogsapaiky Gaatoxop. Tipu Geazefieronn oxo Mecatta Weoxpamenttsie 1a~ pyatiice acti ausens cMasat maczioM. Tlocste cr0- hie Gonee Mecaila cisith H ompeccoBaTs ¢opcyHKi. Ecan ausemb Xomrxen HaxomuTbea B Gesneitcrann 6o- ee Tpex MecmteB, @0 HeOOXOANNO 9aKoHcepBitpo- pars, Fipm octavonke aMseax ta AaMTeaBMEAM MepHOR ew Body x3 Augean « TpyGonpoBoNOS (npecHyio M SaGoprnyio) chycrit vepes uMerourecn 1H 3Toro MpogKi ha pacnpegeaurensuioll Tpy6e m vonoMacto- XOTOMNABHUEE. BOSMO)KHBIE HEMCNPABHOCTH H METOJLbI HX YCTPAHEHHS Hevenpanaoers pwns Meron yer ‘useav ne sanyeraeres wat sanyewaerca © rpyd0K Siaeten wai ocrananannaercn >yxopactpeaearens Saxpurra Henpasumso yerawonaexo nycxowoe pacnpe- Trepexpar 2, Kosewvarull aan apauacrer ¢ wt- ee x0 Gaxa croroll npanenia, gocrarowioll xan fyexa, wo. penMeK eT HH ON npowcxoxsr © nepeSosxtt ae He pa6oraer ronauponoax: bs ronaimuyio cHetemy TOT 8, Asem sanyexaetes ¢ TpyROX 42 Mado aaneune nyexosoro nosayxa » 68x Sacopens wan nospexzensi tpyGu oT BO3- onmmonposoa oT Sacopeni TonauBonpoposs van ronanam ‘Augen ne nporper. Hesoctaroaoe aasae- fe posayxa B nycxosux aanowax cre, neponneaesnun » 970M pene, 9 OcHOSNOM BOMRHKAOT 93°28 TCOGMDACHRA MpABh 96 TIponepure aanaese soaayxa o Gansowax nogatars TIpoayr uce spy6xu, mposepyr» 1x coctox asapniuot | Orxpuirs sacaonny COnperyaponars sosayxopaenperemurent pacxognoro | Orxperts xpat TIposnerars| wall wacoe, nosays TIposepwre cocrosie wacoca m yerpasti nevenpaptocts Tiposepirt cocrosie ronamsonposoxon, y6e Aitmwes B oTeyTevBIll NORCOCA BOSAYXE, OT Sepryr sosayuitiie npoOK ua TOnAMDIO awe, auras sONAyx OTM eae, BMMYCTUT ROSAYX M SAKPHTL MpOOK Hiponepur texmeparypy nozis w wacza. Tp neyoctarowol Teweparype 8 BOAXEYO Grewysaaure ropaayio soay. TTonomsr rycxowwe Caaao%t ayaraunn neeoeapenentor®Hnengesnoers® pws Meroau yerpanenne 4. Haves senyeraeren, wo nocse nep- ue eGoporon RaFenaro aa fcranansoaeren 1. Macrora apautewia susean nox ua "pysKoR cumxaeren 2 unit susxa0n (Crys no noex manapax . Tayxol cry 8 maiapax ausesr, ‘py6onponoa “Bucoxoreaaanentn arpesaeren Perscromufl ery 8 wiawnapax Cryx m xaprepe auzeas 5. Yacrwe pene cryex & xpeniKe tu aapoa! Koacwwarisi waa ppamacren co cko- poerio Goce 750-772 od) Tesneparypa suixaonnux rason u 2a0- ‘ewe nosuuem BO Cex MAAREAPAX Tonameuit wacoc we nogaer tonaHB0 Bea% rome sznncaimia nayRmepa wan Hewenpat ocTH narweraremoro KxanaHa Oneyrevexe ronamoa pacxoaxow GauKe Hewenpaseu ronmusonoaxs Auseae ne pasauaaer noanod aownocru OHH acoe onowens naysxepaie napu ronanaworo Sarpasnen ronausmul avrp Mposepnyt» syGuatwe seMUM Ma BTyaKax ‘ayiixepoB ToMAaMBHOrO aacoea He surexaer ronauso 13 waxiwnoro uty- nepaTonaanoro.iacoca npit orcoestmmen “psGat Stone mayne HN czOwaaace py" HHoucnpanen warserareawiwil Kaanau ron. loro Hacoea, caoManaes ero npyaiia opeyuxa ne maer pacnisna tonsa Hswowenss nopumesue xoasua wseaw narpyrses Ges npeasaprrensHoro npo- ‘pesa He cooroererayer yron onepexenis,noxaun Saxoxcosan nopumesue Kom Hewiopwaasno,paGoraer tonmosan annapa- rrypa: nacoe, dbopeyaxit Tipu pabore duseaa casunes cryn Henpanuauno yerasosaen _yron_onepexena rnogauat Tonamoa (Pauuan noxata) Zusens uarpyacen Geo mporpena Sapucan ras pacnsianreel| Gopeyuox. Beaux swanetpaasinti sas0p 8 noxmunan- AX Bepximx rOI030K MATyNOR Beam swawerpazomuil sa30p 8 waryxHoM nogummnine Sanne xaanat Beane aavop wenay xopowesow w exana- ‘Ausea uder epaaKoc Heuenpanen peryastop am saeaaet pelixy Buconas reuneparypa eocxsonaex 20309 ‘Zwseaw neperpyxceu Henenpasna tonauswan annaparypa Huakoe Caponerpuveckoe aanaeine KaK Bu ‘Coram reumeparypa oxpyxaiouero so3ayxa Ocranoaur» sean. Hovepayre. xo ai, Jeravoons KyaavOk TonanBNORD 2ii5, TpnenocoStene “npHnoaers 2p, yoenircn mec 1 {frei raapasaeecKon no Govorpers hartersverma ana Tlonommrs pacsoamu 62x» mpocaeare Verpawers venonaaia nau saMenrs Sawemrs naytomepuie napus TIpoanetay wan nposnure qucsrp Tlocramars nenmst a weero Cures ronson wacoc 1 nanpanice 8 § Guar opcymiy m npovepirs na cam weupasiro wean, saneniny Samenite nopumenwe Komsua Mporper sve Orperyanponari Yaar warap nan sagem Orperyanponare Yeravosurs uyauul yroa_onep aw Tonaoa Tiporpers swaeay Yaamurs warap Cuts opeyuis, npoxnerins ps Bunyrs nopuiens, mposepurs sazop recri pewourr 3 TIposepure saraaxy watynnux Goaros ‘3an0p.” 3830p orperyanponars Mp aw sawenity wxaaqutt Costs xpeusy uxamgpa x yerpannrs Orperysmposare sa20p Dusen neo6xoanvo octavonurs fnencnpasnoers. OcraHo@y aed corm abapunisi cnocosow Yuousuurs siarpyaxy 20 Aocrumettn ‘eau gonyeranom Teammeparypu Serpauars tenenpasuoctsenenposnors* Ape Merona yerpanenns Bucoxas reuneparypa 1, Teunepanypa ausoanue soas cou me 356'R@s"c) 2, Bomuol nepenax texmneparypit 92 Gopruof wom Henenpasex repuoperyasrop Heweupasent wacoc saGopTuoit useav neperpyxxen Hencupanen uacoe saGoprioi Sacopuaes xoxomsasaiK Henenpasen nacoc suyrpewuer Bucoxas reuneparypa acta, Bucoxan renmepatypa wacaa, suxoas ‘wero us angen cove 348 K (75°C) | tymmux oxnasuuel Henenpasen uacos sa6opriott Heuenpases stacaoxonoa Henenpasen repuoperyasrop He orperyanponaus xaanana Tloacoe sosayxa Heuenpane wanoxerp 3. KoeSamus crpeann wavouerpa Oreyrersue noxaaaxufl wanomenpa Tip pysuot npoxasne uacoe rua: osanopa we dogger Tonia) Bonayx » uacoce sanopa Sasucaer roaKarea> wan aposanopa Saeaaer nepenyexnofl kaanant TEXHH4ECKOE OB: Texnveckoe o6earyauBanie Heer Web: = a) MoaAepkuBaTh ANseMb B cocTosHM, o6ecnes: paloUleM TOCTORIHYIO ToTOBHOCT ero. K jaITeRbHO oxenayarauun; 6) npeaynpexaaTs npexaespemenneti usioc era- aell w yaa0B; ) choespeMen¥o siaBARTm HecnpaBHocTH UL xe- exrui » yanax wan cHeTemax u yerpanath 11x; t) vakanansars auaqusnposae watepuaa, xa- Paxtepusyiounfi nsioc OTAeBHEX yon00 HM xeTaaeli mugen. Texnnveckoe oGcayauanue NM 1—vepes 24 4, 1. Tpoussecrit wapyxxatth ocmorp anseas, npiGo- POB H apMatypss, o6pautan BiHNaHHe Ha KpenteHHE HX, mpotepers. 44 Sacopen npuensnx saGopriot Box Howopwasuas paGora xopenmux iam wa Husnoe dassenue uacaa 6 dusere Orepur peayxunoumutl xaanait asueaer Tomarea npunoaa wacoca rHApO- anxodayed 0006 Samewuts TepwonaTanK Owners npmeseim Henpaguts (Camours warpyany Ocworpers acoe Mipousine xoxoqnmbam sox ro KOMTYPA Heupagire un sagem ‘uxodauyeco u9 dusean Mipoxepur» rexmneparypy —akaaatauet ‘omy, yorpauir> Rwy Harpesa cuorpers nacoe ms Ocuorperi: wacstoxomoxnainnx Sanremrs Tepoaaren Tloxasaman wanonerpa wie wopuut | Sacopeits upwewmsst usurp wan guasrp | Buxyrs n npomure npwewuuf gurp, cue Tomo oerci its ucsrpyiomue saewentis ‘Macao pasiexo Tonanwox sai aoxoR Sawesnns ssaczo Verpannns yrexxy tonsa au ox Viswoc oxaaasuie ueex oaenvaroro | Tlposepuns u orperyauposars sazoput. TIpu pana seoOxoanvocra 3aNeKitth BRAaRi Mazo oacza » gyuizamenrnol pave Tlonommm staczo x0 werox na mye Orperyauposar kaanasst Yerpauurt noxcoe Cems waowerp Boswonenue neucnpasnocru @ cucrene sudposaopa Orxpuurs nposxy sanopuioro tpyGonponoxa 8 (pe. 11) “i npoxavare nacoe 20 Homzenen Tonsupa Ges nysupelt Bosayxa Orperyauponare peayruonmut xxanan Cuats wacoc, suayyre Tomxarea x yerpamnns sapucame Canes nacoc, panogpans w yerpannrs ann ayioKep wacoca Pasopars nepenyexiof kaanau w yerpanir saeaaie CYKMBAHHE, 2, TIposepits mynom yposeu Maca 8 aNsene, pH neoGxoamMocrHt ZORHTS. 3, TIposepits Hamuune npecHoh nom 8 pacumpn- TexbHOM GauKe H Kamete TonaBa B PacxoAHOM MH cTepie, mpH neo6xonMMocTH AOAHTS. 4, TIponepnt aaszenme sosayxa » nycKosisx 6aa- AloWaX, CnYCTHIT KOHeHCAT H3 BOROMACTOOTRERHTAR. 5. Tp paGore ansena c waRxyBoM OTKpHITD Kpa- nuik pectsepa, sToGs yOemuTKCA B OTCYTCTBHN BORB Mt Maca B nosocTH pecuBepa. 6. TIponsectt mposepxy Harpyskn miaHMApos no Temeparype sbixaona na 100 %-HoM perme. 7. OcworpeT akkyMyanTopss, nposepliT Hanex- oct KOHTaKTOR KaGeneh H MOTOKeHHe BHKAOYATE- rraef, seanumny onepatusioro nutranua mu ucnpas- oct curnaabux sant Tas ysemvenus nazexoeTit rasoporo crBiKa He- ‘o6xommi1o Tocxe nepsux 20 4 100 4 paGorw aNsea8 TOATANyT® raiikK Kpenaewia KpuMeK maINApOD It orperyauposars sasopul » Knanauon wexauiawe ilepHon npupaGoTKu auseaa 5 nepoe 100 ¥ pa Gorsi nckpoitre sOvKH H ocMOTpHTe Kaptep ause.tA, Mpowepsre uInaMNTOBKY WaTyKHHX GoATOR H uiMTeK, Kopenmux noamunuuxos, Ha paGotaiowen ausexe npomuvalire ueutpnpyry vepes Kaxkaue 250 4. Tpo- MuT OOpaTHuM NOTOKOM TonaMBHLN duABTD Hepes Kaxanie 100 4 Texmmseckoe o6cayKunanne Ne 2—vepes 500 4. Buinonauth pce oTHOcsIeccH K TexHHYeCKOMY O6- ‘eayakusanmo Ne 1, xpoxte Toro: 1. Tposepurs ftonayy cask x wiToKast Kaana- Hop, OTperyauposaT coraactto ueTpyKUN. 2; TIponepurs paGoty opcyox Ha Kayectso pac- nuia, mpHTepers pacnwanrean m npostut uatpit sanlopuoro TonaHBa O6patiuM nOTOKON. 3, TIponeput 3a20psi MexXAy Kopomucaamn m mTOKaNit Knamavos, otperyauposats 4, TIponepirs sarmxky” GoaTonix coeaumennit 1 uydtat mpHBona ToMANBHOrO Hacoca B'YCOKOTO 1aB- senna. 5. Tposepurs conporieaenne msoaauin saextpH NeckIX npoDogos ciicTeMst aBTOMaTHKA oTHOCHTeTbIIO opnyea. Tpovepur» cerky duasrpa sosayxa, ouuerut, 7. Tponepits aataxKy watyHisix GoatoD i Kpen- aenite IIMHeK KopenHELx moauntnntKos (o6cTyKITBA- MHeM alerKMM MoOTKOM). Tlocateayioure npoBepKn ocymecraaat» wepes Kaxawe 1500" paboTHl 8. Tax auseseli c naatysom nponssecth oGcay:Ku- pani TypGoKOsMpeccopa, PyKoBOACTAYch MNeTPyK- leit no MoHTaKY m Sxenayaranun TypGoKowmpec: copa. Tp uactoi paGore ansenn na xoaoctoM xoay Halt MaNBIX HarpyaKax m HaGmOnaIoUUIXcR caysanx 3aBIi Callin Kaanaion MexaHusxa rasopacnpenercnna pe- KoMeHAYeTcA MepHoaNeckH packaxKnBats Kaanans BO BTYAIKAX Jo CBOGORHOTO MepeMeleHtiA c saaitB- Kofi B 3830p Kepocitia Huai auston.tuBa, Texnmueckoe oGcayxupanne Ne 3—sepes 1000— 1500 4. Buiroauut Boe otocameecs K TexitItecKoMy 06- cayxupaniio Ni 2 it, xpome Toro: 1. Tpowurs macasuyto cucremy m sustenurb Macao (npu XocTuxenun mpeserbHoro sHasenitR «10600 Gpakosouoro noKasaTea). Samentit satementin sac- aauoro duabtpa (apm AocrIMKeHUM npexeaBHOrO ne- penaga Aasaenun Ha dusstpe). Yepes 4A—6 u paGort Ruiseat (uocae sanyexa) oxcTiT» npKemuni Macs. wath duaerp. 2, Tposepit kpenaenue m ueHtposxy ton.tuB1Horo Macoca BEICOKOTO AaBeIuA. 3, Mposeputb yroa onepexennn Bupticka TonauBa. 4, TIposeputs Hactpofixy, nonperymposary pilteabiikle 9MeMeHTM. cifcTeNsi aBTOMaTHKC 5, Moaranyrs xppiea witnnapos. 6. Tlocae sanycka ausens nponeptirs paGory mpe- gemsiioro wuKMONaTeNs Mp WacToTe _npaluesius 860-900 o6/uux, B caysae necpa6aTibainn pas06- pate i otperyamponats Ha ykasaitune OGoporil Texumseckoe oGcayakupanne Ne 4—wepes 4— 6 tHe. 4. Buinoauurh pce orHocatmeecn K TexuiecKOMy 06- cayzxupanmo Ne 3, xpoe Toro: _ 1, Tlpomsirs chetemy oxaaxjewua suyrpennero Kontypa. 2, Osicrirs tpyOusili ny¥ox xoxOANABNIKA Haz AyBowioro BOsAyXa (Aa Ausedell c HaRAyBOM). 3, TIponeput kenrpoBky ai3ent c npiBoaHBM ar- perarox, 4. Bekpiith u ocoTpets BORNE Hacockl, O¥Nt- crim BoABIe MONOCTH, SaMenuT pesitHOBME Mali 2KeTsL CAMBHMKa, OTperyamponats sasop MeKAy Kopnycam 1 KomlecaMH Hacoca. 5, TIponeputs Kpenstenue mambues B saacrHsHoll y(pre, cocrommite pesttHosiix Koel, 6, Bexpiith pepxmo1 acts 06080! KpHUIKH i eseaa, TIponepirs coctoasie BtyaoK H ulecTepeH TH ‘Tapbl rasopacnperenenns. 7. [lponepit® cranbibe npoTeKtopsl, OWeTHT» Ha saMenttTb. 8, Bexpsith aio¥ox mocta ynpapaenua, mposepire coctoane Beeperknnnoro peryasiTopa. 9, Ouiicruts nogoMactoxonOANABHITK. 10, Samenmrs sce pacniaitreat. 4 11, TIposepats saTwxKy marynisx GoxTos 1 wim aiek KOpeHHENX nloguIUMENKOS | (OOcTYKHBalHeM). \Y Texyuuit pewonr — vepes 8—12 Tie, w. Butioanuts pce oTHocameecn x o6caymHBaHIRO 22 4, Kpome Toro: 1." Paso6pats auseab (¢ aewourarcom nopuiiepoit rpynmia, 1 AeTaselt rasopacnpeneacnts), ReTaA NPONEITD, OGAYT! BOSAYXOM. TIponeptb ux cocToaiue, mpouapect#t pax OcHOBIX MsHaIiMBaIOMLNXcA AeTamell Cor: Gopuyanpy, pesyaerart sauectn B Tpouauectit npuTupxy BHYcKHBX, BAINYCKHEN a KOBLIX KaamlaHos c nocaenyiourell of wa Merusnocrs, TIpouapectk 8 o6paTHolt noca noctil eGopky WaTyHHO-nopuiesofi rpynmst, uiaunapos H Aeraaelt rasopacnpeaeaentis. TIpi e6op- Ke mponepiith 3430p B CONsKeNHAX, KOTOPHE ZOMA- hua Outs B npeteaax, YKasaHUBX B Ta6A. 9. 2, Tan wanaysubix Maui npouspecTH yxon 3a ypoxoupeccopos corsacuo uieTpyKWNH MO 2eupanmio Typ6oKoxmpeccopa. 3, Tlpouspect saneny ynopHoro NOAMNMHNKe PE ryainropa ckopocr (nocra ynpasaexia). 2 44, [lponsnectit yxon 3a BosAyxopacnpeneaitTedem, pasoGpars, He cHiMad c AuseaR, XeTaN MpOMstTis hputepero auck, B o6patwoi nocaenosarenbiocrs pouaBect# C6OpKy. 5, Jlemouruposarh Tonanputsll wacoc BsICOKOrO anaes m wacoc THaposantopa. Hacocst paso6paTby Hera NPOMBIT, OcMOTpeTb cocTOsHHe, KAamaMt nplirepers no Kopnycam cexer. Tlocae cOopKH npows- bectit peryalipOBKY TONAHBHOTO Hacoca BHICOKOTO AaB. freniian nacoca THApoaamiopa Wa CTeHIAe Ha AcoByio {powSBOANTeNbHOCTS Ml panoNepHocrb ToAalit MO Caucus. Hacoc yeraHopiiTs 1a ausexb, SaMena ayivkepusix Tap I KilaniaHos © ce/aMit MpoHSBO- iuuTeR Bo Bropofi MepeGopKe ANseS. 6. TIponspecr eGopky Ansenx, YeTaNouttT> npHOO= pitt Tpydonporoaw. Tipouspectit onpecconky BOAR Hof nogocts 610Ka LiAHAPOB. jOe 7. Mponepurs dyuxunonuposanne cicremis apto- Marusauuin no ace onepaiian. 8. Tlogrorosute anseas x nycky. Mpuwexaune, O6uep warynisx Gonroo nponssoxts mpH axl nepetopie inarynno-nopumenon rpyanu nT Cpeaunii pemour — vepes 22—25 muse. 4. Bunoanuts Bee, oTnocameeca K TeKyUleMy peMoH- 1y, KpoMe Toro: 1. Sastents aeraan xpsuiex wiamapos: xaana- Nal BANYCKHMe MH BnycKHNe, Nanpasamouune Kana HoB, a TaKXe cea Kaamano. 3amennTs GpossoBsie BTYAKH Kopomticen. O saMene xeTasel oTMeTHTs B opmyaspe auseas. 2. Samenuts watynno-nopumesyi rpynny: nopumn N BTYAKU BepxHX TomOBOK maTyHos, Orpemontipo- aT» nopuuessie naabus 3, PasoOparb apuratemb; aeTaau u ysabl, npomuTb, oumctut sapyOauewioe npoctpanctso Ga0Ka, npo- BepuTs cocromiNe MocaRO¥NIN no#cos B GnOKe it ‘tilap08, mpi Heo6xoAHNocTH nponaneeTH pextonT. 4. TIpoussectu muxpomerpaxk matyHix weeK KO- aensaroro Basa. IIposepuTs ulynom 3a30ps B KopeH- HBX noAMATNKaX. Tp Heo6XoguMocTH yctanoBHTh MoTaxHbIe SAS0PH B MIATYHNWX N KOpeHHBIX nod lunmaixax. Tonyvenniie xanuve sanectH 8 opMy- aap. 5. Orpemoutuponat nuaunapopse BryaKH (cua HapaGorkH mT. f,), Mp HeoOXOAUMOCTH mpHTepeTb no GaoKy wiaweapon. VeraopiTs HoBMe pesHHoBNe KOMBILa, 3aNpeccoRaTs NANNAPOBLE BTYAKH B GAOK. Tlocae ‘sanpeccoBku BTyaKH OOMepHTh H sanucaTb B opayasp auseaa. 6. Jemoutuposars bosmyxopacnpemeauter c same- Holl AUcKa H Mpy:kuHB, ANCK mpHTepeTb no Kopnycy. Verauosuts 8 oOpatiofi nocaeqosatembuocTH, oTpe- yaupovatp sas0p sattenaenit. OtuetiTs 8 opsy- Jiape 0 saqexe gerael, a Take 9anicaT® HoDRe aa0pu B conpaxcertin. 7. amet» Oponsoswe BryaKH ulectepeH ritap rasopacnpemenenis, orpasit 9 Gopwyaspe ausens. Macasnuiii Hacoc Aemoutuponats c paaopkol, zera- ‘tu npomuTs. SamenuTs Gponsopue BTyaKH. B o6pat- Hof NocneqopaterbHOcTH cOGpaTb, BLICTABHTb Topite- Boi asop, YcTaHOBUTD Ha ANSemb, pesytbTaTH 3aHe- cmt B dopmyanp. 8 [na wagaysnsix qusenel npouspectH yxXon 3a ‘Typ6oKoMnpeccopoM cormacno HicTpyKuNN nd oGcay- 2knBaHIIO Typ6OKoMnpeccopa (saMena jeTazell) 9, Tlpousseer nomyio pas6opxy nocta ynpase aeuna. SaMeuurs Bce MOAWMIUNKH H MpyKUHKH Myd- ‘TH mpupona peryaiatopa cKopocts. Co6patb 8 o6pat- Hof MoctegoBatembnocTH, ycTaHoBuTs. B dopmyaap ‘3aHecTH OTMeTKy O 3aMeHe Aerasell. 10, Samenurb pesmuonue Kombua saactuutoll myd- ‘a coeamHeHTR ¢ NaxOBHKOM. 11, Hacoc tonarmonoaKaunparoutit —paso6patb, eran npousirs, onpereasrs isHloc, santextTs 6poH- 30Bue BTyaKH, CoOpats 1 yCTAHOBHTb Hacoc; B ¢op- Myaspe cieaaTb oTMeTKy 0 saMeHe AeTaaell. 12, Tlonwocrsio paso6pat» nonsHte Hacocsl, neTa- an npomuits, SamennTs paGoune Koneca H NORWHNHH- 46 xu, Co6pats ycraxopnrs a anzem 8 o6patiofi no- caenoBarenbtocti, orperyanposatb 3az0p B sauene- uuu. B opmyaxp suectit sanuc 0 sanete eraaeh 4H Bemis HOBBIX saz0po8. 13. Paao6pars raasussit myeKonoi Kanan, npose- HT cOCTOAHHe —pesHHOBLX ynaoTHeNH KAanaHos, [pli HeoGxoaumocru sasennt. 14. TIponspectu uewtposxy xourateas ¢ mpisoa- mus arperarow. 15. Ipoussect# nocaepemonrume ucnsrranus, Kanuraasnuit pewout—wepes 45—50 Tuc. 4, 1. Tloanocrsio paso6pats asmratens, aetaan npo- MbiTb, npoussecTH Aedhexranmo. 2. Samemur ulatysuo-nopmiuesyi rpynny (xpome uiaryia), Kopentie it watyumie BKaaauun, [efx Koaeuuatoro pata nepemauhosars a pemourii pasmep, yaoxutrh KoreHvatui pax. B opsyanpe An- 3eaa oTNeTHITs 0 samene acTaae 3. Samenurs xeTai Kpsutex usamiapos: nycKo- Bue Kianaubi, KaanaNet siycKNMe, BANYCKHe, ceMta kaanawop u nanpasamouue. Kaanama npurepet c Nocaeayioueli nposepKoh Ha repmetiunocts, SaMte- HITE BIYAKiL KOpoMBICes, 4. Samenurs xeraan GaoKa uuamiapon: wectepun Turapst rasopacnpereaentis, » cGope ¢ Kanban, Bad pacnpeneautensisit, nosayxopacnpeneantens, ‘nol: MuMIMKH Bada pacnpeneaitemHoro HM Nanpanaso- ule cTaxaHos ToxkaTesel, crakausl TonKaTenelt 1 UNHAbKH KpeniteHun xpstuiex unauHApos. TIponsBe- CTH BauHleTKY naocKoCTH cTHIKa 6aoKA UNAMHApOD ynmamenTHon paws Tipoussectu waudosky maockocru ermKa 67oxa WHAHHAPOB C KPBILIKAMH HX PeMONT nocazo4NEX m0- Bepxuoctell Ox0Ka unaMapos. Samensirs mtamiApo- Bue BTYAKH c nocmezyiouleh npHTHpKO!L Hx no 6xoKy. Ormeritms 8 hopayanpe anseas 0 samene getaaeli Kpblllex KHANHAPOB M OnoKa, a TaKDKe ycTaHOBAeH- Hie 3a30pH 8 conpmxeHHAX. 5. Samenurs Tonausmnif Hacoc BuicoKoro AanaeHHA © nocaenyioueh peryaupopkol Ha ctewae cornacto HueTpYKUNH mo OGeayAMBaKIO, saMeHHT nce chop- cyui. Samenurs waco ruaposanopa ™ Tonanponoa- KawnBaioutnit aco ¢ MPOBEpKOH HOBKX Ha cTeHAe. 6. Samenur> Macnsmufi Hacoc ¢ mposepKofl Ha RpoNspomHTeMBHOCTS, eHTpHbyrY 1 sMeMeHTH Ma- caauoro ditnsrpat 7. Samet» tpyOuble MyNKH BoLOMacnoXoAOAHAB- NHKa, mpouspectit pemouT Kopnyca, BOXOMACTOXOAO- AlatbiunkcH ttoete CGopKH onpeccoRare. 8. Samennt» ponsHNe Hacock cTambiKte mpoTeK- Toph cHeTeMM OxnaxeHHA SaGOpTHOM BORK. 9, 3amenurs noct ynpasaenus, 10. Samentts tpy6usihl nysoK xooanabMIKA Has AyBOWHOTO BOSAYXA, XOTORHADANK oMpeccoBaTD, ye~ ‘Tanopitt» na au3eqb. 11. Samennts TypGoKounpeccop. 12, 3aMenmrs rnasHuif nycKoBOA Knanan. 13, 3amemrs saements tonausHoro duabTpa. 14, Samemrs xontrpoapno-smepiteasnete npHOops, nposepits 8 xaGopatopHBIX YeOBHIAX, YcTaHOBHTb Na ‘ANSE KOHTPONBHO-HsMepHTenbie MpHGopL H TPY6O- mposoas.15. SamemuT» pesmontie Kouba sAacrHaHo!t uyd- Tui coemiHCHUA ¢ MaXOBMIKOM H npoHSBECTH WeNTpOR- "KY auséas © npupoausm arperarox. 16. Sanoauuth cucTeMi ANSeMA MacaoM u BoAoil, MpoussectH onpeccosky BOAO nomocTH aNsena HOArOTOBKY ANsea K 3aMyeKY © cOoTHETCTEYIOULINI peryauposkastn, 17, Tposepurs $yuxunouuposanue cHeteMss aBto- Matix m0 ace onepauutsit. 18, TIpouspecr nocaepenouriie emurans, Tipumewaune, Texsvecnoe o6cayxusaie A+ 4, rexymal 4 cpesuu pewour aan auseaeh 6HH 18/22 npousposurs Hepes 4, 81129 rue. w coorpererneHto. NOPALOK HM OCOBEHHOCTH MPOBEAEHHA OBCAYKHBAHHA Bpeua cent macaa w Atsene onpeeaseres n0 6p xopownuim noKasateasm (cM. mpua. 4), 70 cocran- ager opuentuposowmo 750 4 Aaa ansemeh 6UH 18/22, 1500 w naa ausenel 64 18/22 u 2000 4 (cuena mac: | za M-10TsLC) aaa anseaei 64 18/22, UH 18/22. | Tepex saauskoh csexero macaa ceayer mpoxsits Macasuyio cucreMy. Mpuwewane, Tlocae saves sacte 1 nponsisks xaprepa cucrars apres macassathguasrp »_ ynaawertiol pane pen 40 prorat sate, ‘toga yaaa caysahno ofr Sameny duaprpyiouytx saementos nomnonorostoro Quastpa toHKoM owucrKH wacaa mpousBoanTe B ne- PHOR CTOAHKH ANseaIA B cAeAyIoMLes TOpsAKe: a) nia np6xy 8 (pic. 24) wagers wutanr. Tpooxy orsepuyts %a 1,52 oGopora, cnyctiTm orctol B. eakoctb; 6) ciate apenaxnyio tpyOKy 4, npomsr wtynep; 8) cusith KpsiunKn 5; 1) BLINYT H3HOCHBIIHecH usbTposTeMeNTEs; 2) BcTabiim Hoswe dutbTposaeMeHTH, samenHs ynaoriurenbuixe Kombua; €) coats natp B o6partoh nocaexovareab- oct, 2k) ‘npoxayat> Macao pysisim HacocoM 20 sanoz- news guastpa mactom. IIposepurs yposeHb Maca B AuseAe, MpHt HeOOXoAKMOCTH LOTHTE, Ounerky M npoMMBKy weHTpOGexHOrO Macaoo¥N- eruteaa npoussoauT np paGoTaiouten ausere wait BO BpeMa CTOAHKH 8 caeAyIOUleM MOpAAKe: a) Mepexpuits Kpa nepex wacaoowcturesen; 6) orsepuyrs rafiky Kpentenus Koanaka wactoown- crirreas H cists © ) pacuinaunroaTs M orsepxyrs rafixy Ha weH- ‘TpaabHOH Ockt H CHATS c OCH NeHTpHDyTY 1) paccronoput» maii6y 1 oTBepHyTS rafixy wa coe- Aunurensuoll ctskHOM BTyAKe; ¢ A) OWilcTHT BHYTpeHHiowW NogOcTy ueHTpiKyrH 1 mpoayts conaa. COopxy aacamiolt ueutpudyr mpo- ManoliT» B OOpatiom mopanke. Ecan otaoxenuii BHYTPH Masio WMH 1X coBCeM HeT, TO Mit eGopKe mpO- Bepurs cBOGoAHO ait Bpalaetes NeHTPUDyra Ha OCH; €) OTKPHITS MORAY Maccla B MacaooMHeTHTeAB, AIR sero orkpuiT® Kpan. Oxnmats nm npoisaTh mpKemuuii macammul |. quasrp gynaamentnolt pame caeayiouen noprA- | ke (ua crosinxe) | orwepuyts Goats, xpensiine cpenunit a0¥oK na 60- Kopoil cTenxe dyliaamentHoft pamst (co cTopoxss “BEIXJONHOT KoNAeKTOpA), cut , HaHleceHile Ha wlecTepHsx OT KomeHYaTOrO Ro pachpesutensuoro Baz0B, copnanaay, Tpn mpo- epke cbas rasopacnpexedenus ppautenine KonetaTOrO. Basa Mpouspoalit TomKO mo XORy, HNANKaTopmHe KpAHB ROH Gur OTKDEITH Tpovepxa w peryamposaune sasopos » kaananax: ompepuyrs Goats, Kpensiline KOANaKit K KPMUKAM RUAMAPOB, CHATD KOMNAKH; OTKPHITH NHANKATOpHEe Kpant; YeTanoBHT KoneHYaTHf Bast B noaOReNHE B. M. 7. mposepxeoro namapa Ha TaKTe paGowero xona (Koraa 06a Kaanaxa saxputs), nponepuTs » oGomx Kaanawax sasopni (cM. mpita. 1). Peryamposauite 3a30pa npousnoauT» » caeayiouten Mopaake: ocxaGuts KotTpraiiky peryanposouxoro BHHTa Ha KOpoMBlere H OTBePTKOM BBIMSHBATH HAH OT- BUNYHBaTD peryanpoBowBI CoAT, ONHOBPEMeHHO MpO- Reps 3430p MexAy MITOKOM Kadnalla HK _HOCKOM KO- Powsiesia. Tocae yeraHonxu 2a30pa KouTpraliKy 3a- TaHyTS. YXOJ 3A TONMBHOR CucTEMOR Tonanpuax annaparypa quseaa wsrorasanpaetes ¢ Goabuioi Towoctsi0. PasyomepHocrs pacnsausa- HHA, cTaOHAbHOCTS x TOMKOCTS MomeHTa MoxasHt Ton auwa XapaxtepnsyioT KaNectso padorm emicTem aN seas. Hestaunrensuste orkronennn B paGore TonanpHoi annapatypsi BuISHBAIOT peskoe yxyaueHUe paGoTH. Auseaa: TonMReRIe MouHOCTH, YBemHMeHe pacxona ToNAMBa, noBuULeNHe Harapoopasosanua H ap. Pe- aroun daxtopann Haxexxof pa6oTH TORABHO- To Hacoca it opcYHOK sBamOTeR: MpuneneHue ToNAN- a Xopoutiero KavecTBa, MoaHOCTHWO cooTBeTeTByIOMLe- To TexiuyecKin yenoBiiAM, TitaTeASHaR ero GuLteTpa- NHR M cBOeupeNeHHOe YerpaHeHne sameveHHBIX Re- extos 8 padore Tonauanoli cucremsi, Bo BpeMs pa- Gori anseta HeoOxomnMo nepwoaiiecKi MpoBepRT nOMaYy Maca B TOnAHBHA HACoc BHICOKOTO AABCHHR oTAaNefl mTyuepa MacnooTaoRame Tpy6ti. Tonampnnit nacoc Tlocae peryaanposkn nacoca a sasoze naouGa cta- bilre Ha BINT KpenMeHHs KpBIMIK Hacoca, pefika ‘TONAMBHOTO Hacoca nAOMONPYercA sta orpanuuitrere, xoropsifi orperystuposan Ha noxauy TonaHBa, cooT- sererayiomero 110 %-Hoft warpyake ausena, |» Or coctosuua ockosunx xeTaaefi TonAHBKOTO Ha~ coca, maywRepHENX nap, HariteraTedbitKx KaanaHoB W ero peryanposkn n sHawHTeMbHOR cTeneHH saBKcaT oxenayatamWonune xapaxrepnctinxi guseax. Buc pHi WsHoc MayixepHsIX nap Hacoca BOIHHKaeT mpe- iMwyMectsenHo 13-34 mpMeneniin sarpaaneHHoro ‘ronaupa, HeoOxoaio yuiTusats, To TonaHBHENh dpnaptp Auseat He saneprnoaet NenbaalMnx Mexa- HHECKHX MaeTH, TOMAAAIOWX B TONMBO MPH xpa- nen, mepesoske m sanpanxe. Hsioc naykepuLix Nap npHBomuT K ywenbuleHo KoAHIecTBA TORABae- Moro HACOCOM TOflaHBA HK ciMIDKeHIIO AaBAeHHA AO neawtanmsi, np KOTOpOH Ke OGecreumBaeTeR xopoItt Pacnsia ronamea opeysKast 8 Tpu yeaosnn stinomenist Bcex npaniia Texnuye Koro yXoRa sa TonAaKBHON cucTeMOM Hacoc 3 TENE ie rapantufivoro epoKa 8 onozurexbHOf peryal Posxe He uyxkxaerca. Tostomy eitaTie Ma0N6 AO 1c ‘TeveHua rapanTuiinoro cpoKa sampeutaercs. Tocae werexenns rapautufixoro cpoxa paGory ri powepke m peryauposanino TonanBHoro Hacoca 1e06 XOAHMO NPOHSBOAHTS TOABKO NHL HaAHAHM MpHMaKo! ero HeHopMambHoh paors. Tiposepars 1 peryaauposars Hacoc caeayer, cine er ¢ auiseaa. TIpt sox mposepsetes maaBHocrs xoAa pe ryaupytoutell pefik#, MowenT ava noxa%n Tonmn: CeKuHAMH Hacoca H paBHOMepHOCT MORAN TONNE: otaenbuninm cexunas. PasGopKa 1 cOopka Hacocor HeKBaaudunuponanmsan pa6otamKann 1 B YeaoDHIAX He cOoTHETeTAYIOMNX TexHHYecKHM TpeOOBaiAM, Ka ‘reropuyeckt sanpentaeres. Tp citatit Tonmsior Hacoca ¢ Auseaa Mis ero npoBepKH H peryanpones eoBxoanmto: 1. Orxpsit» ianKatopase Kpamt a xpsiuKas AUANHAPOB, NoBepHyTS KoreNYATHI Baa AUBeIA 2 copmageius uimowosoro masa Ha MaxoniTuKe no:y aydhrar 2 (pn. 15) xyaasxonoro pata c pucKolt Wi nepeauell xpuitne 4 TonausHoro nacoca. Pexomen AyeTeR cHMaTb It CTaBHT® Hacoc pH sTOM Ho:10:KeNH KoNeHYaTOTO BAA ANA TOrO, TOO He BysttKAA He OGxoquMocTS B peryauposani yraa onepex). Peayasrarst mpopepkit i mpousseneHHoro pi Posaniiin Hacoca HeoGxoaumo samlicats B MachOpy aupnoro Hacoca. Yerauonxa na Auseas TomAMBHOrO Hacoca AaBAeHNA M UeHTPOBKA ero C NpHBOROM pols 'B mocaenoBaTembiOCTH: 1, OrkpiiTh nuankatopnite Kpauis KpBIMeK. pos. 2, Tlocrapurs nopuienb nepsoro uiauHapa 8 xxerime 21° 20 8. M. T., pit STOM BcacHiBaNd BHXAOMHOH KAANAHK AOTKHB OTL SakPLTHL paGowero xona). 3. CopmectiTs uinono¥nuh nas (pmc. 12) ¢ puckof xa Kppimixe TonamBHOrO 4, Yeranosir a xponuireitt wacoc 1 sal Soaramu npexsapntenbio. 5. Co6pars mydry 2 (pwc. 12), noctasue sBeHo) Soars, maliGs # raitxi 6, 6. Yeranosurh u saxpemits cKo6y 1 aaa xu TonAMBHOTO Hacoca Tom Goat 2 (pute. 46). ’ 2 Pue, 46, Hexrpoeka ronauonoco xacoca ¢ eaaow npusoda: —cxoda xan weurponen (01-70004); 2—~ Goxr: aor7, Tiposopauusaa sa waxoowk Kotenvarsii nam au Seam, mpoUsBecTHE UCHTPOBKY BaaitKa Hacoca c BAM Kom NpiiBoa, LOGuBaxcb HenaMeHHOCTH 3230p0B i eb» no oxpyxxnocTH Bpautenus. asopu nponepats MyHOM B NeTHPEX TOYKAX, Bena uBM0Ma H cMe- meni ne Goaee 0,2 ux. 8, Tlocae newtposku Hacoc saxpenurs oxonvarenb- Ho GoaTanu, KoTopue Mocae KoHTponbitof mpovepKtt uentposkn cronopates wiaiiGamu. Cxoby 1 cut, a ont 2 satanyT» raiixol. 9, Floncoeauaurs x nacocy macasnie, tonanpune ‘pyOonposoa uNsKoro Mm BBicoKoro RaBzewna. TIpH Mowraxe TonAuBHBX tpy6onpoBORoB BEICOKOrO 2aB- Heulia He caeayer npMKTaAMBATs yeuans Gombue vex. tpeGyerea saa ynaorHentis, T. K. 970 MpuBOAHT K Aeopmant Koirycos Buxoxy Tpy6onposogos 13, crpos. 10. K peitxe wacoca noacoeamnuT tary puwara pe- ryagtopa u cron-yerpoiicrna. 11, Hposepurs 8 caywae neo6xoammocr orpe- ryaupowaT Yroa onepexeuua BMpHicKa TOn.Ba opcynxn PopeynKn ovens ayscraMTeABHBI K HaaMnO rpaan B TonaMBHoit cuctese. Hostomy ana cvoeopeneniolt OWNcTKH TonAMBHOM cHcTeMH peKoMenayeren mocae Hepsux 20 4 paGorsi cuss c ansens hopcyHKi u mpo- Bepurs 1a pacmia. Tpu custan opeynox c ausens Heo6xoqumo: 1. Orcoegnnts or opey#ox Tpy6onposoay. Or- Bephyr» rafixn Kpentenua Gaanita i BAyTS dopcys- KIL ¢ noMomp10 mprierioco.xenus 19 (npua. 5) Bwecre © yiaoTHMTensHBIMH npoKaaAKamt. 2, Tnesaa nox dopeyHku 8 KpHmKax unamapoR saxpait. Cuatite ¢ ausea @opcyHki nposepsiotes Ha Kave- ergo pacntiaa ma creme, cxema KoTOpOrO noKasana na pie. 47. ‘Tel COCTONT 3 pacxoaHoro GaKa 1, xpana 2, umsrpa Toxsofl ounctku 3, pysxoro TonausonpoKa- wuBaiouero macoca 4, TonammsopacnperennTera 5, crofik na Kpenaenua gopcyaKH 4 Tpy6onposox08, NaKoHewMiiKH Tpy6OK KOTOPHX AOMKHE OTS BEINOM eH B coorsetersun c [OCT 8519—73 4 Rie? Bree Crem 2 Puc. 47. Cxeua crenda dan rowrpoas dopeynor: 1. Gavox pacroumit: 2—xpaumc $— guannp rowo8 owenar, ¢— ne = Frm Teatenoaponeanoun; 8 vonsunopsapencmeas) Jan nposepxi xawectsa pacnuina tonausa dop- cyBKOM HeoOxomHNO: 1. Yeranosuts dopcyxKy # ctolike H nocoenuuuTs ‘pyGonposozs. 2, Saxpuite kaanan «A» nogayn Tonawpa x pacm- are. 3. Orxpuitp Kagnan mona TonaHBa Ann THA Papanseckoro samipanna uraw popeyuxn wa 1—2 oGopora. 4. OTKpuTs Kpax 2 pacxoaHoro GauKa. 5. Pyuittie Tonamponpoxaympaiouuit wacocom 4 costars mapnenue no maxometpy 14700490 xa (1505 “kre/ew®) B marnerpaaw ruapaBanueckoro Sanupanna ura opeyHKn. 6. 3axpsiTe Kanan «Bo. 7. Orxpuite Kaanan «Ar, 8 Pysituiw nacocom np wactore 40—80 snpsic- Kos 5 aumyry i Aastennn 19600—20300 xIla (200—210 xrc/en®) nposepurs Kavectso paGorst ¢bop- cynan. Heygosaersopureasanii pacnsia xapaxtepuayetes cxeayiouuiaor npusHaxasn: 1. Tonanso BuXoRHT M3 oTseperil pacnsanrena onzeabnsina erpyfixann. 2, TonaHBo BEIXOAHT He HS Bcex oTBepeT#h pacnEt- aired, TO cBHAeTembeTBYeT O Sacopennn sacri OT- eperit. 3, Orceuka snpticxa 6e3 xapakrepHoro pesKoro aBy- ka ¢ moaTexanmem Tonatba, Tloarekaue tonausa nposepsetea meaaenuoii npo kaukoll Tonausa c nocrenexHbMm AonexeHieM slaD.1¢- His 20 Momeuta orxpsitia raw. Tip stom 20 Mo NelITa BHPHICKa He LOMKHA NOABARTEEH KANN, OTPHI- Baloulmecs oT pacnuiautens, Haauune npn onpuicKe Kanan, yaepauBaiouelicn wa KoHe pacmeiauTens, He cayxutt” MPH3HaKOM HeyzoBaeTBOpHTeABHON paboTkt opeysmn. Tip weyaosaersopureasnofi pa6ore ¢popcyaxy ne- oGxoguo paso6parb, Ecam rata sapuena, cc He06- XOAHMO HSBAeMb MPH MOU uHepuiONHOTO MoaOT- Ka, a MpM ero oTeyTeTsHit SaxkaTs xBocToBNK ura PacntiauTers B THeKH H noTaHYTS Kopnyc. Ecam yka- SaMHEIM cnoco6oM BRHYTS Wray He yaaercs, —peKo- Menayerea pacmuamreas ¢ sapnemeit uraofi nose. grure, ua 34 WB pacTaop ¢ Texmeparypon 363-368 K (90—95°C) caeaywumero coctaa: 1 a Boast, 25 r eAKoro natpa, 35 r KaabiyiMuponannol conti, 25 r axuaKoro creKna, 25 r 2KuAKOrO wuiza. Onseperin conaa, opeyman ancrits nprenocosae- nem 23 (npua, 6). Hiray, xopnye pacnsianrens, a takxe Reta hopeyuKi MpoMelTs B npodsasrpowaH- HOM quSeabHOM Tonampe. Tlocae npowsexi ura, BRIABIINYTaR 13 Kopnyca pacmuaurens Ha 1/3 AMMHDL HanpasamomeR noBepxHoctH, LoxKHa cB0G0ANO me pesemtarses nox AefteTaHteN ‘coGerBeHHiOTO Beca. mpi 4MoGom yrate noBOpoTa (BOKpyT cBOefi OCH) OTHOCH- ‘TembHo Kopnyea pacmuaHTenR, yeraHOnTERHOTO Ha- KNOHHO K ropHsonTami MOR yrtoM 45°. Tipn nepxoansecxom sarpasnenmn pacntianrenefi opeywox caemyeT mpowsipat sce TpyGonposoay ‘ToriamBHon cures, Jaa sToro Tpy6onponoaM cHit- MaloTem ¢ ANSeNA M MpoMBsaioTeR npodiasTpoBal- BIN AHSeMbHEIM TOMTHBOM MOA LaBsteHew. TpH Mpo- MMBKe pexoMenayeTes OGcryKHBaTb TPyOKH AepessH- HEINE MOMOTKOM,Zlaa xourpons 2a Kavectsom mpotsinkn neo6xoan- | uo sami, b tpyGxy upopussrposannoe ansembuoe ‘onaiis0 i 3areM BUANTE ero B BOPOIKY us dhuaDrpO- paabuoil Gywaru. Ha duasrposansuoli GyMare ue ROWKIO hit NUKAKHX Mexauiteckux npusiecelt Tipit orcyreranm sarpaswenus pacnsiaire.teli_npo- Bepky HopcyHoK 1 HX OGeay2kusanlHe NPOUSBORHTD CO- Facto Texiimteckouy o6eayausanuo Ne 1. Bo npews OGcayxuBanuA NpOMLITs GuASTP sanopHoro TonANBA opcyinxu oOpatium noroKow (pute. 48). Lax storo Ha MecTo pacnbianTenm NocTasiT® cnewsaabHy!O mpo- crapky 16 (npua. 5). TMpokauky dopeyaKit npons- BOUTS epes GoxoBoit wTyuep B TevenHe 5—10 sm. Yeraonka, npowepka M peryampopxa yraa onepexenus nozayM TonAW Veraonka m nposepka oOuero aaa scex uutna- pos yraa onepexeniia nozasit TonHRa npottsnoaHtcR Menickom mo mepBOMY WILIHHApY. Tlopsxox nponepxn: 1, Orcoemmiits ot witywepa mepnof cexni ton- aupHioro acoca (nepBiri mtiauap) dopcyHomtatt ‘pyGonponoa. Yeranosuts mennex 38 (npnia. 5). 2, TIpokavats cexumo wacoca spaiuestite pyxost- KW KceHTpHtKODOrO BamMKa 9 (pic. 15) 20 momB- Aen TONAIBA B CTeKARHHOR TPYOKe Ges nysupBKOB Bosyxa. 3, Tloiuaurs yposens tonausa 8 crexanuuoit TpyO- Ke mpncnoco6zenus mpuMepHo Ha moxoBnny ee aa. 4. OTKpsITH miAMKaTOpHBe KPaHEL ase. 5. Yeranosnt nope mposepaeMoro iwumapa Ho yray nlosopora KoaeHvaroro Bana xa 30—35° 20 Ba. t. (110 xoay smepen). 6 Mennenuo ppamas Konenvatwi saa no xozy Bneped, 2aneTuTs MOMeHT Havaqa ADIKeHUA ypOBEA * ‘TonauBa B cTexasuHol rpy6xe, B woMeHT Hauaaa ADHKEHNA Bpattennn Bana NpeKpatuTD. Tlo rpaayuposxe Maxosuxa u merke (8, w. 1.) nep- Boro UiAMHAPA ONpexeANTs MoMeHT Havana nogaui Tonaupa. You onepexenus molawt tonausa 0 Me- Nucky Aomken Obit pane 212%, Ikan nozyuenus Npapiiabussx pesyawratos mposepky “yraa omepexke- HM Hao NPOWSBOANT BHNMaTeNbHO it NOBTOpHTS He Menee anyx pas. Tp neoOxoammocru wowent aa Ja MORAN TonauBa no BiLWeoniicaniOMy cnoco6y Mo- 2er OHM Mpowepen u AAK sOGOrO Apyroro WML. Pa B coorseTeTBH ¢ MOpAAKOM paGOTH WHAMEAPOR Auiseas wepes 120°, Has vsMexenux o6wero yraa onepexenia nora TonauBa teo6xonHMo: 1. Ocna6urs ae raitki ua roaymyépre 1 (puc. 12). 2 Jan yecauuenua yraa onepexesun noxaa Ton: suipa’ novepuyrs noayMydry 1 mo xoay Bpamenns Baauxa 8, 3, Tan ymenbmenna yraa onepexenna nogaan ton ana oaymyry 1 nosepnyts 6 opatiom HanpaBae- Him, T. e. Mporits Hanpasnenus ppauienna Banka 8, 4, Sarauyr awe raiix wa noaymydre 1 1 npone- Pith yrom onepexeHu noxasH TonAHBA, Kak 6w.10 yeasaio Bauie, Tip neoGxogumoctu usMeneniia yraa onepexenna oraenbHoro WLMAPa MOpsOK mponepKH octaerca. TAKUM 2Ke, @ HerfocpescTaeHNO MoAperyaupoBKa Mpo- uspoauTem peryauposoum GoaTom 50 Tomkareaa TomAUBHOTO Hacoca (pu. 15). Aan yeusurenus yraa onepexenua Goat Heo6xo- AuMo bbepityts 8 Kopnyc ToaKaTens, Aaa yeeauue- Hult —puepuyrs. Tlosopot Ooata wa 60° (oie rpaub) Aaer usMenenne npumepno na 1,5° no onepe- weno 1 196 xMla (2 xre/ew!) no Aabaenmo rope HUA NpH paGoTe Ha HOMMHAZBHOM pexiMe. Peryauposky paspewtaerca npoussomuTs » mpete- ax £180" nosopota peryauposommoro Gonra (3 rpauu). am peryauposku weo6xonnMmo noaistts Toa Karen B Bepxiee noaoxKenne (PyKORTKOf 9KcHeHTpH- Kouoro Baltika ceKulMlt Hacoca), OTBepHYT® KoHrprail- Ky peryauposostoro Goata, yaepxunat or mponop: susanua Goat, noBepayr® peryamposownsst Cont i aaTeM ‘TuareabHO saKpenuTs xKoHTpraitxoll. Tlocae TaKoll peryainposkn oGasateasHo mpoBepHts Yroa ome Pexenlta i Haqmine sasopa MexAy MayHxepoM H KopnycoM HarHetateabyoro KianaHa 8 BepxHeM 10- stoxenuit naynaepa. [px nposepxe « peryanponke yrta onepexenua HeoGxozis10 nposopayinai KovteH- anu waa Bceraa B ORHY cTOpoRy —B cropony Bp: enna npit paGoTe Ha nepeauem xozy. Samxuyryio cHetemy BOARHOTO Oxa@KKeHKA mpo- MBIBaTb H YAQAATS HS sapyamenoro npocrpacTRa, Hak pexomenayeren B cnemyioMeM mopsAKe: CHIT BeIO BORY HS SaMKHyTOM cucTeMul; Mpurorostrs pactsop 6 nponopunn: 1 Kr Kamut uuposannoh coms m 0,5 a Kepocuia xa 10 a noab orcoeamuitt TpyOKy, HAYILYIO K KowtteNtcanonHO- My GauKy, Samoans pacTsopoM ciicTeMy oxaaxme- ita, SaNYCTITS ABUrATe:s H paGoraTh Ha MANX O60" porax 10—15> san; OcTaBHt® pactsop B cHcteme Ha 10—12 ¥, mocae Nero sanyeritrh jusexb nuOB H paGoTaTp Ha’ Mamsx oGoporax 5—10 Mus, ocTaHosuT Ausems m OBtcTpO cats pacraop; 51