Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
1.
2. El sistema registral peruano
3. En conclusión
4. El asiento de inscripción
5. Casos especiales del asiento de inscripción
6. Bibliografía
I. INTRODUCCIÓN
Este trabajo está dedicado a todos aquellos que quieren saber algo más acerca de lo que es
el Sistema Registral Peruano, sus orígenes y la regulación que actualmente tiene. Quisiera que
les sirva como para el autor, en el examen de grado.
Se divide en dos partes, pretendiendo ser lo más objetivo posible. En la primera parte se
desarrolla lo correspondiente a lo que es el Sistema Registral Peruano, haciendo las citas más
importantes de la doctrina y las leyes más importantes que la conforman: Libro IX – Codigo
Civil Peruano de 1984, Ley 26636 – Ley que crea el Sistema Registral Peruano y la
Superintendencia Nacional de los Registros Públicos (SUNARP).
En la segunda parte del trabajo, se desarrolla lo correspondiente al Asiento De Inscripción,
documento emitido por los Registros Públicos, y que sirve para acreditar la validez de una
inscripción que otorgará seguridad jurídica, lo que en doctrina se conoce como
"publicidad material" –la validez que otorga el registro a mi título frente al resto de personas- y
"la publicidad formal" –el derecho que tiene toda persona de ir a los registros y pedir una copia
de los títulos inscritos-.
II. DESARROLLO
EL SISTEMA REGISTRAL PERUANO
Cuando hablamos de SISTEMA REGISTRAL, nos estamos refiriendo al conjunto
de normas que regulan todo lo correspondiente a los registros públicos de un
determinado territorio. "Es el conjunto de normas, reglas o principios racionalmente
ligados entre sí que regulan una organización registral determinada".
El SISTEMA REGISTRAL PERUANO, se nutre de los sistemas más importantes
mundialmente, siendo los principales el SISTEMA ALEMÁN, SISTEMA FRANCÉS y DE
TORRENS O AUTRALIANO, para regular la realidad de los registros públicos de nuestro
país. Esto origina que no podamos hablar de un SISTEMA PERUANO propiamente
dicho, pues instituciones o leyes que hayan creado este tema no tenemos. Del SISTEMA
REGISTRAL ESPAÑOL también hemos tenido influencia pues dichas normas fueron
adoptadas por la mayoría de los territorios americanos.
La doctrina es unánime en este sentido sobre el sistema registral peruano. Ya nos decía
VICTORINO HERRERA CAVERO –Ex-Superintendente de los RR.PP.-, cuando establecía
que "el sistema peruano es defectuoso, en sus lineamientos generales a seguido el
sistema francés meramente transcriptorio del derecho;…Por otra parte la
organización del "Sistema Registral Peruano es territorial, a manera del sistema
alemán"
Por su parte, RUBEN GUEVARA MANRIQUE también indica lo mismo al respecto. Señala
que "…en nuestra norma positiva se han incorporado todos los sistemas" Se
adelanta un poco más al decir "Nuestro sistema es el de inscripción porque aún
cuando se archive copia de los títulos y la publicidad registral se extienda a ellos,
se publica un asiento, esto es, un resumen o extracto del título que logra acceso al
registro". Concluye diciendo que "De lo glosado anteriormente, podemos apreciar
que la exposición de motivos que el Código Civil reconoce la existencia de todos
los sistemas registrales, cuando dice "es cierto que en Código Civil se encuentra
una amplia variedad…", consecuentemente nos dan la razón cuando afirmamos que no
tenemos un asiento registral. Adoptar todos es no tener ninguno.
El Sistema Registral Peruano tiene sus orígenes en el Registro de Propiedad Inmueble de 1888,
por el que se crea un sistema descentralizado de registros donde se van a inscribir los
inmuebles donde se hallen.
Luego, en el Código Civil de 1936 se incluyó en el Libro IV lo referido a la regulación de los
Registros Públicos. Ahí se agrupan los registros existentes como son: el Registro de Propiedad
Inmueble, Registros de Personas Jurídicas, Registro Personal, etc. toda una clasificación e
sigue teniendo vigencia hasta entonces.
Así llegamos a la década de 1980, donde por Ley 24650 se establece que los Registros Públicos
van a ser competencia de los Gobiernos Regionales. En esta época también se promulga el
Código Civil de 1984, donde en su Libro IX "Registros Públicos" se mantiene una clasificación
de los registros omitiéndose el Registro Mercantil, Registro de Buque y Registro de Prenda
Industrial.
Por Decreto Ley 25993, se crea la Dirección Nacional de Registros Públicos y Civiles en
sustitución de la Oficina Nacional de los Registros Públicos –antecedente directo de lo que hoy
conocemos como Sistema Nacional de los Registros Públicos y SUNARP-.
Finalmente, por Ley 26636 publicada el 14 de octubre de 1994 vigente actualmente, es que se
crea el Sistema Nacional de los Registros Públicos y la SUNARP (Superintendencia Nacional de
los Registros Públicos). Este integra todos los Registros del Sector Público y tiene por finalidad
mantener la unidad y coherencia de la función registral en todo el país.
Está conformado por: a) Registro de Personas Naturales; b) Registro de Personas Jurídicas; c)
Registro de Propiedad Inmueble; d) Registro de Bienes Muebles. No están comprendidos los
Registros Administrativos y los Registros normados por las decisiones 291, 344, 345 y 351 del
Acuerdo de Cartagena.
Se establece a la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos como el organismo
descentralizado del sector Justicia y por lo tanto el que va a hacer las políticas de la institución.
Quien va a dirigir estas decisiones será el Superintendente, cargo nombrado políticamente por
el Presidente de la República.
A continuación, vamos a analizar brevemente cada uno de los sistemas y así poder determinar
aquellos que han formado parte del Sistema Registral Peruano y cual es el que por sus
características básicas, es el que ha adoptado en primer lugar, en la actualidad.
A. EL SISTEMA FRANCES
Llamado también sistema de TRANSCRIPCIÓN O CLANDESTINIDAD, deriva su
nombre de la tradición romana, donde la adquisición de la propiedad inmueble y
la constitución de derechos reales se hacen por el simple consentimiento y la
transcripción sólo produce efectos ante terceros. El contenido de los registros es sólo para las
partes, faltando publicidad registral. Se le debe el nombre de TRANSCRIPCIÓN, pues
los archivos eran formados con la copia a mano de los documentos exhibidos. Ahora, -con la
modificación de 1955- lo que se hace es formar tomos con la compilación de documentos.
Privado, pues los contratos son solo conocidos entre las partes.
Folio Personal
Derecho de propiedad es absoluto e individual
B. EL SISTEMA ALEMAN
Tiene como base organizarse descentralizadamente, con oficinas por todo el
territorio donde se INSCRIBEN los correspondientes derechos registrales. Se
advierte por tanto que es el único medio de adquirir derechos reales, pues si no está contenido
mi derecho en los registros es como si no existiera. Esta es su característica principal.
Otras características de este sistema son:
Se basa en dos instituciones fundamentales, El Catastro y el Registro
Territorial
Folio Real
Inscripción obligatoria
D. EL SISTEMA ESPAÑOL
Establecido con la Ley Hipotecaria de 1861. Fruto de inspiración de la mayoría de naciones
americanas. Entre sus características tenemos:
Es un sistema descentralizado
El registro es llevado por fincas, es decir por folio real
La inscripción es por rogación.
Quien inscribe primero se le da preferencia – principio de prioridad
Cada asiento debe apoyarse en uno anterior – principio de tracto sucesivo
Debe inscribirse un derecho, siempre que existan los requisitos
establecidos en la ley- principio de legalidad.
EN CONCLUSIÓN
La realidad es una sola: que el SISTEMA REGISTRAL PERUANO es fruto de una
mixtura de los diversos sistemas que existen. Hemos tratado de adoptar como siempre,
las figuras extranjeras a nuestra realidad. Lo que ha originado que en nuestra legislación,
existan figuras que se expresen como corresponde, como es en el caso de la compraventa. Pues
nuestro Código Civil indica que es el propio consentimiento por el que se traslada el bien. Aquí
estaríamos adoptando el SISTEMA FRÁNCES.
Por otro lado, se establece que para se constituya una hipoteca es siempre necesario hacer su
inscripción para que tenga validez, en ese caso estaríamos hablando de la adopción del
SISTEMA ALEMAN. Asimismo, nuestro actual sistema se distribuye descentralizadamente en
todo el país, tal como establece la Ley 26636 – Ley que crea el Sistema Nacional y la
Superintendencia de los Registros Públicos- por lo que es otra coincidencia con este sistema.
Es preciso señalar que en la Exposición de motivos del Código Civil, se concluyó que nuestro
Sistema Registral es de INSCRIPCIÓN, al señalar lo siguiente y con lo cual estamos de acuerdo:
"Son sistemas que admiten la TRANSCRIPCIÓN, aquellos en los cuales lo títulos que logran
acogida registral son transcritos literalmente en los archivos de registros, sin abreviación ni
omisión alguna.
En los sistemas de INSCRIPCIÓN, al contrario, se extrae de los títulos que buscan acogida
registral los elementos esenciales, para que de ellos quede constancia en los asientos de
inscripción correspondiente.
Nuestro sistema registral es el de INSCRIPCIÓN, porque aún cuando se archive copia de los
títulos y la publicidad registral se extienda a ellos, se publica un asiento, esto es, un resumen o
extracto del título que logra acceso al registro".
Por lo tanto, concluímos que nuestro sistema es el de INSCRIPCIÓN y por tanto, actualmente
adopta como modelo al SISTEMA ALEMÁN.
Podemos establecer como características del Sistema Registral Peruano las siguientes:
a. Es un SISTEMA DE OPONIBILIDAD frente a terceros tal como establece el Art.2022
del C.C. "Oposición de Derechos Reales sobre inmuebles." Es necesario haber inscrito
previamente mi derecho en el registro.
b. Se basa en dos presunciones de exactitud: el PRINCIPIO DE LEGITIMACIÓN que
respalda a quien ha obtenido el bien (Art.2013) y en el de FÉ PUBLICA REGISTRAL que
protege el derecho de terceros.
c. Se recoge el principio de TRACTO SUCESIVO recogido en el Artículo 2015 del Código
Civil y en el Artículo VI del T.U.O. de los Registros Públicos.
d. Se recoge el PRINCIPIO DE ROGACIÓN O INSTANCIA regulado en el ART.III del T.P.
e. Se utiliza el Sistema de Folio Real, extendiéndose asientos de inscripción que
constituyen un resumen del título presentado en el registro.
EL ASIENTO DE INSCRIPCIÓN
Cuando hablamos del asiento de inscripción, esta es la última fase dentro
del procedimiento registral. Cuando el Registrador ha hecho la Calificación previa, y esta no ha
tenido mayores inconvenientes, el mismo emite un asiento de inscripción para que el bien
quede registrado.
¿Pero por qué es importante la inscripción? En la doctrina registral, esta se refiere al
"asentamiento o traslado que se hace…del contenido de los títulos presentados a las oficinas
registrales".
Entendida así la inscripción registral, debemos precisar que ella es producto de un acto
anterior llamado "calificación registral" la misma que consiste en el examen cuidadoso que
efectúa el Registrador del contenido del título.
Una vez presentado el título por el Libro Diario el Registrador tiene 35 días para inscribir el
título o hacer las respectivas observaciones y tachas que surjan. En los siete primeros días, el
Registrador formulará las observaciones, tachas, o la inscripción que desee. Los últimos siete
días se usarán para extender el asiento de inscripción respectivo.
Puede darse el caso que exista una prórroga automática. Dos casos:
Cuando se interponga recurso de apelación contra las observaciones, tachas y
liquidaciones
Cuando se formule observación o liquidación por mayor derecho o el título
requiera informe catastral, el plazo de vigencia se extenderá 60 días.
El T.U.O. del Reglamento de los Registros Públicos entre los artículos 46° a 55°. Indica, que el
-asiento de inscripción- deberá tener los siguientes requisitos:
a. Datos relevantes para el conocimiento de terceros, siempre que aparezcan del título.
b. Fecha, hora, minuto y segundo de presentación
c. Monto pagado por derechos registrales
d. La autorización del registrador
Dichos elementos son comunes para todo tipo de registro. Sin embargo, en los artículos
siguientes del Reglamento se establecen requisitos especiales para algunos trámites.
CASOS ESPECIALES DEL ASIENTO DE INSCRIPCIÓN
A. RESOLUCIÓN JUDICIAL
Para inscribir una resolución judicial, se deberá indicar también la Sala o Juzgado que haya
pronunciado la resolución, fecha, nombres de las partes litigantes y del auxiliar jurisdiccional,
la transcripción del mandato judicial y la constancia de haber quedado consentida.
B. ACTOS ADMINISTRATIVOS
Para el asiento de una resolución administrativa, se deberá agregar el órgano administrativo
que la emitió y su fecha.
C. INSTRUMENTOS OTORGADOS VÍA CONSULAR
Para instrumentos otorgados en el extranjero, se deberá indicar el Cónsul o funcionario
competente que lo haya otorgado, el título o certificado las firmas de los otorgantes, así como
los funcionarios que hayan intervenido en las legalizaciones que constan de aquel.
Toda inscripción, deberá realizarse en un plazo de los siete días siguientes a la fecha de
presentación, o en los cinco días siguientes al reingreso del título.
D. EL ASIENTO DE INSCRIPCIÓN EN LAS GARANTÍAS MOBILIARIAS
Por Ley 28677 publicado en el Diario Oficial "El Peruano" el 1 de marzo de 2006, se emitió la
novísima "Ley de Garantías Mobiliarias". Esta es, la afectación de un bien mueble mediante un
acto jurídico, destinado para asegurar el cumplimiento de una obligación.
Mediante ellas se da origen a una nueva composición de los Registros Públicos, pues se crea el
Registro Mobiliario de Contratos el que va a registrar a los bienes muebles registrados por
primera vez y aquellos con existencia a futuro. Va a incluir en si mismo todos las clases de
prendas e hipotecas existentes. Es la SUNARP, el organismo encargado de
su administración regulación y supervisión.
Para poder emitir el Asiento de Inscripción en una Garantía Mobiliaria, el procedimiento es el
mismo: presentación del Formulario Registral, luego se deberá pasar previamente por la
calificación del Registrador quien decidirá si es inscribible o no, con lo que si es positivo se
emitirá el Asiento de Inscripción.
Son requisitos de los asientos de inscripción de una garantía mobiliaria los siguientes:
a. Nombre o razón social, documento oficial de identidad y domicilio del deudor y, en su
caso, del constituyente.
b. Nombre o razón social, documento oficial de identidad y domicilio del acreedor
garantizado.
c. Descripción del bien mueble afectado en garantía mobiliaria, según el inciso 5 del
artículo 19 de la presente Ley.
d. En caso de bienes muebles no registrados, la declaración jurada del constituyente sobre
su condición de propietario del bien mueble afectado en garantía mobiliaria.
e. El nombre o razón social, documento oficial de identidad by domicilio del depositario,
si fuera el caso.
f. Forma y condiciones de la ejecución del bien mueble.
g. El valor del bien mueble afectado en garantía mobiliaria
h. Monto determinado o determinable del gravamen
i. Fecha cierta del acto jurídico constitutivo de la garantía mobiliaria
j. Plazo de vigencia de la garantía mobiliaria inscrita, según lo señalado en el acto
constitutivo de la garantía mobiliaria.
k. Datos de inscripción del bien mueble en un registro de bienes
l. Identificación de los representantes
Una vez inscrito el bien mueble, sus efectos se retrotraen a la fecha y hora de haber ingresado el
Formulario al Registro, momento a partir del cual gozan de oponibilidad frente a terceros.
BIBLIOGRAFÍA
GUEVARA MANRIQUE, RUBEN Y OTRO (1999) "DERECHO REGISTRAL". ED.
GRÁFICA HORIZONTE. LIMA.
CAVERO HERRERA, VICTORIO (1987) "DERECHO REGISTRAL Y NOTARIAL".
LIMA, 3RA EDICIÓN.
VIVAR MORALES, ELENA (1992) DERECHO REGISTRAL Y NOTARIAL. LIMA,
PUCP.
ARIAS SCHREIBER, MAX Y CÁRDENAS QUIROZ, CARLOS (1997)
"EXEGESIS DEL CODIGO CIVIL PERUANO DE 1984 – TOMO X". 3RA EDICIÓN.
GACETA JURÍDICA EDITORES.
Autor:
Guillermo Collantes R.
Bachiller en Derecho – USMP
Promoción 2004
EL SISTEMA REGISTRAL PERUANO
1 respuesta
Fuente: http://blog.pucp.edu.pe/blog/registralynotarial/2015/07/03/el-sistema-registral-
peruano/
Jurídica de THEMIS
Inicio Bloggers Registros Públicos: un repaso histórico necesario
Bloggers
Civil
Derecho e Historia
Registros Públicos: un
repaso histórico necesario
FUENTE: https://www.enfoquederecho.com/2016/07/29/registros-publicos-un-repaso-historico-
necesario/
Por
Hermenéutica Civil
-
29 julio, 2016
0
9187
Compartir en Facebook
Compartir en Twitter
Los registros públicos en nuestro país gozan de una rica historia como
mecanismo de publicidad de derechos y como herramienta para la
circulación de derechos. En razón de ello, realizaremos un breve repaso de
la misma.
ANTECEDENTES
BUSTAMANTE decía:
Todo esto, en parte, se plasmó por obra de Don Mariano Ignacio Prado al
expedir el Decreto Supremo de 31/1/1866 el cual fue ratificado por el
Congreso Nacional el 28/1/1869 estableciendo el Banco de Crédito
Hipotecario.
“Estudiado atentamente el Perú. ¿Qué otra cosa puede ser sino agricultor?
Inmensos valles cultivados brindan al hombre trabajo y pan: ricas minas lo
convidan a excavar la tierra; y con la escasa población que tiene ¿le
convendría abandonar esta riqueza positiva, para buscar otra que no
conoce y que no sabe crear?”[13]
Una vez cumplido todos los estudios, sin oposición de por medio, se
otorgaría el “certificado de dominio” por duplicado, uno para el propietario
y el otro queda archivado en la oficina que lo expide. Al dorso del
“certificado de dominio” se hará constar los gravámenes a que se halla
afecto el inmueble, siendo que el titular del mismo no responde por más
gravámenes que los puntualizados en el dorso de dicho documento, es
decir, el certificado es prueba plena de propiedad.
LEY 26366
CONCLUSIÓN
[8] Dicha norma fue afín al Code Francés el cual, por ejemplo, define la
propiedad como “el derecho de gozar y disponer de las cosas de la manera
más absoluta sin más limitación que las impuestas en las leyes y
reglamentos en el Code, es similar – no igual- en nuestro código de 1852
“La propiedad o dominio es el derecho a gozar y disponer de las cosas”.
[16] Frase que resume lo sucedido en esa época es: “País feliz cuyo
entretenimiento constante e inocente: es hacer revoluciones para elegir
cada tres meses un nuevo presidente” LÖFELER, Carlos. “La guerra civil en
el Perú.” El comercio. Traducción del alemán. Lima, 10 de marzo, 1888 p.3
[26] Ibídem.