abril 2020

CAPÍTULO CIUDAD DE MÉXICO

PALABRAS DEL

PRESIDENTE
SESIÓN Técnica

WEBINAR
CONFORT TÉRMICO

A
gradezco a Daikin por su apoyo como pa-
trocinador para marzo siguiendo con la
“Selección y Especificación de Equipos”,
en este caso para VRF. Se trató de un curso
muy dinámico en el cual se fue de lo general a lo par-
ticular, lo que generó muchas preguntas e interacción
PATROCINADOR con la audiencia.
IACSA & ASOCIADOS Tuvimos nuestra sesión técnica con la rama estudian-
y DHIMEX til, esta vez en la UNAM donde asistieron alrededor de
50 personas, incluyendo alumnos y profesionales. Lo
anterior habla del trabajo que la Asociación está ha-
Se repasarán los
ciendo con los estudiantes. El patrocinio estuvo a cargo
fundamentos teóricos y las
SÍNTESIS

de Bohn, mientras que la conferencia de “Refrigerantes”,

acciones concretas para impartida por el ingeniero Gildardo Yañez, fue un éxito.
lograr el confort térmico Agradecemos su participación y apoyo a la Asociación.
de los ocupantes en las Debido al clima global por la pandemia de covid-19,
edificaciones. ASHRAE se ha sumado a las medidas de precaución
sanitaria. Aunque es difícil para el Capítulo suspender
las actividades presenciales, ya que siempre han sido
nuestra manera de conectar con el gremio, pospusimos
el evento de mesa redonda de “Plantas de Agua Helada”,
programado para finales de marzo, así como el desa-
yuno técnico de abril. Estamos buscando la mejor for-
ma de impartir las próximas sesiones técnicas y pronto
les comunicaremos cual será la plataforma vía webinar
para que puedan unirse sin desplazarse de sus casas o
trabajos, obviamente con la misma calidad de presenta-
ción como se lo merecen. También pospondremos todas
José Luis Trillo Mata las actividades que teníamos en camino con la rama
Director General estudiantil hasta nuevo aviso.
de Ingeniería en Aire y Seguimos trabajando para poder brindarles el conte-
Control. Ingeniero químico nido que venimos preparando mes a mes con nuestros
egresado del Instituto patrocinadores. Como ya comenté, estarán recibiendo
Politécnico Nacional, cuenta información a la brevedad para continuar con la agenda
con más de tres décadas de de los eventos planeados en línea Les pedimos seguir las
recomendaciones hechas por el Gobierno y los expertos
EXPOSITOR

experiencia en el diseño de
a fin de frenar la propagación del coronavirus y que todo
sistemas HVAC.
vuelva a la normalidad lo antes posible.

Ing. Alejandro Trillo / Presidente ASHRAE

Capítulo Ciudad de México, 2019-2020

www.ashraemx.org
 ASISTENTES
MINUTA 1.
2.
Guillermo Guarneros
Susana Ramos Pérez
7. Alejandro Trillo
8. Brenda Zamora
3. Igor Mayorga 9. José Luis Frías
4. Dario Ibargüengoitia 10. Julia Rodríguez
REUNIÓN No. 08
Fecha: 31 de marzo de 2020 5. Antonio Olivares Farias 11. José Luis Orbezo
Hora: 8 a 10 am 6. Oscar Garcia Trujillo 12. Topiltzín Díaz
Lugar: Go to meeting.

PRESIDENTE Alejandro Trillo

1

PUNTOS TRATADOS
PRESIDENTE ELECTO Antonio Olivares PÁGINA WEB
VICEPRESIDENTE Darío Ibargüengoitia
SECRETARIO Antonio Olivares 2 PROPUESTA DEL CURSO
TESORERA Susana Romero TÉCNICO VÍA WEB
José Luis Trillo
GOBERNADOR
José Luis Frías
Luis Vázquez 3 RESULTADOS DEL CURSO
Oscar García TÉCNICO DE MARZO
DELEGADO Alejandro Trillo
ALTERNO CRC Antonio Olivares 4 ACTIVIDADES ESTUDIANTILES
PRESIDENTE CTTC Topiltzin Díaz

CTTC CO-CHAIR Igor Mayorga

5 ACTIVIDADES POSPUESTAS

ACTIVIDADES CON GOBIERNO Darío Ibargüengoitia

6 GENERALES
RESEARCH PROMOTION Julia Rodríguez

José Luis Orbezo

ACTIVIDADES ESTUDIANTILES
Yuri Zevada
WOMEN IN ASHRAE Gabriela Crespo

MEMBRESÍAS Wesley Bergamo

ADMINISTRADOR Brenda Zamora

ELECTRONIC
Alonso Amor
COMMUNICATIONS CO-CHAIR

RESEARCH PROMOTION Oscar García

YEA Gabriela Mena

Fotografía: ASHRAE Capítulo Ciudad de México

SUSTENTABILIDAD Ricardo Güemes

HISTORIA Y PUBLICIDAD Néstor Hernández

SUSTENTABILIDAD Ricardo Guemez

HONORES Y PREMIOS Brenda Zamora

PUBLICIDAD José Luis Trillo

2 ORGANIGRAMA
 MARZO 2020

¿CÓMO CURSO
SELECCIONAR TÉCNICO
TECNOLOGÍA VRV?
Un porcentaje de lo recaudado
en cada cuota se destinará
a proyectos de investigación
(ASHRAE Research Promotion)
Fotografía y redacción: Danahé San Juan

L
a más reciente sesión técnica de ASHRAE
Capítulo Ciudad de México abordó el tema
“Selección y especificación de VRV”. Los
ponentes fueron los ingenieros Jorge Her-
nández, VRV & applied rech support manager,
y Carlos Hernández, spec-in manager, ambos
representantes de Daikin México.
Durante la conferencia se tocaron temas
como distribución de aire, características ope-
rativas de unidades interiores y exteriores,
bombas de calor, consideraciones de diseño
VRV y puntos importantes para la selección de
este tipo de sistemas.
El ingeniero Carlos Hernández destacó que
siempre se debe considerar contar con los pla-
nos del edificio, el uso que se le dará a éste,
aspectos de diseño (interiores, exteriores, ma-
teriales, etcétera), así como el cálculo de carga Jorge Hernández, VRV & applied rech support manager, junto a
térmica (cargas pico y bloque) de cada una de Alejandro Trillo, presidente de ASHRAE Capítulo Ciudad de México
las áreas que conforman el inmueble. Lo ante-
rior sirve para definir con claridad y de mane-
ra eficiente la distribución del aire tanto en las
zonas internas como en las perimetrales. Esto
también sirve para que se tomen en cuenta las
diferentes densidades de carga originadas por
la cantidad de personas que ocupan el espacio
y los diversos equipos que se mantendrán fun-
cionando, entre otros aspectos como humedad,
temperatura, tiempo de uso, etcétera.
Por su parte, el ingeniero Jorge Hernández
compartió una guía de selección VRV de acuer-
do con parámetros de carga térmica, radio de
conexión, condiciones de diseño, por mencio-
nar sólo algunos puntos. Finalmente, ejempli-
ficó cómo se debe hacer una selección, para lo
cual se deben seguir puntos como verificar las
condiciones de diseño, definir la capacidad re-
querida para elegir la unidad, prevenir y evitar
situaciones de conflicto.
 R-290
PARA REFRIGERACIÓN
COMERCIAL
En el camino hacia una industria del frío
más sostenible, el uso de hidrocarburos
representa una opción de enfriamiento efi-
ciente, segura y rentable en aplicaciones
comerciales
Marek Zgliczynski
E
ctualmente, existe mucha incertidumbre en
el mercado de los refrigerantes debido a los
recientes fallos de los tribunales y a las le-
gislaciones para prohibir el uso de los hidro-
fluorocarbonos (HFC) en los nuevos equipos
de refrigeración. A causa de esto, algunas cadenas
de supermercados están sustituyéndolos por el uso
de refrigerantes naturales, no sólo para cumplir con
los futuros estándares de calidad, sino para volverse
compañías sostenibles y amigables con el medioam-
biente. Esto significa que los contratistas deben co-
nocer los refrigerantes naturales y estar preparados
para la transición.
A medida que los países trabajan en la eliminación
de los HFC, los productos a base de hidrocarburos
son cada vez más populares en todo el mundo. Par-
ticularmente, en México, donde una gran parte de
los fabricantes del sector comercial ligero ya los usan
desde hace poco más de 7 años. Las soluciones soste-
nibles se han vuelto más comunes y muchas tiendas
de conveniencia comentan que el uso de refrigerantes
naturales les brinda tranquilidad cuando se trata de
administrar sus tiendas. Una gran parte de la indus-
tria del frío ya está tomando la iniciativa de utilizar-
los, especialmente aquellos que desean asegurarse de
ARTÍCULO
que sus equipos cumplan con las normas reglamenta-
rias en los próximos 15 a 20 años.
Escoger un refrigerante natural que tenga efec-
tos positivos en el planeta, mientras se contribuye a
la reducción de uso de energía, es una situación de
ganar-ganar para las tiendas de conveniencia, fabri-
cantes de equipos originales (OEM, por sus siglas en
inglés) y el medioambiente.
4
Los minoristas de alimentos pueden llegar
a combinar una alta eficiencia energética y
mejor conservación de los alimentos con un
bajo costo de mantenimiento y optimización
de espacios al realizar la transición de sus sis-
temas actuales a una solución de refrigera-
ción natural como lo es el propano (R-290).
Al hacer este cambio en congeladores y refri-
geradores, los supermercados pueden alcan-
zar resultados positivos para incrementar la
satisfacción de sus clientes.
Los refrigerantes naturales son una solu-
ción ideal para el presente, especialmente en
la industria de las tiendas de autoservicio.
Los hidrocarburos como el R-290 represen-
tan una gran opción para aplicaciones comer-
ciales ligeras, en aplicaciones de presión de
retorno media y baja, como lo son un refrige-
rador o congelador, respectivamente.
¿Qué son los refrigerantes naturales?
Los refrigerantes naturales son sustancias
como el CO2, amoniaco y los hidrocarburos,
como el R-290 e isobutano (R-600a). Estos
últimos son gases muy eficientes energética-
mente, no agotan la capa de ozono, poseen un
bajo potencial de calentamiento global y son
una opción de bajo costo.
Estos fluidos no tienen deslizamiento de
temperatura, lo que proporciona un diseño
de evaporador más sencillo. Son perfectos
para equipos autónomos que no requieren
una sala de máquinas y permiten gran fle-
xibilidad en la distribución y diseño de la
tienda, movilidad del gabinete; asimismo, el
tiempo de instalación es corto y el manteni-
miento es más sencillo para las aplicaciones
de refrigeradores.
UNA alternativa sostenible
Actualmente, más del 25 por ciento del mer-
cado de refrigeración comercial ligera de EUA
se ha cambiado al propano, y más de medio
millón de compresores con R-290 están den-
tro del mercado estadounidense. La cifra es
también muy importante en México, donde
actualmente abarca más del 45 por ciento del
mercado de refrigeración comercial ligera y
cerca de 700 mil equipos ya participan activa-
mente en el mercado interno, impulsados por
las grandes marcas que decidieron tomar esta
ruta años atrás. Adicionalmente, al menos 2
millones de unidades plug in libres de HFC son
producidas anualmente en el mundo. Si bien
esto demuestra un impulso en el aumento de
aquellos que eligen refrigerantes naturales, la
industria de los supermercados representa el
próximo gran segmento que se beneficiará del
cambio por las siguientes razones:
 4. Reduce el tiempo y los costos

Fotografía: cortesía de Embraco

de mantenimiento
Con el R290, los contratistas pueden
ventilar el refrigerante a la atmósfera
ahorrando tiempo en recuperarlo du-
rante el servicio. De cualquier forma,
el mantenimiento de los equipos de re-
frigeración debe ser realizado sólo por
operadores capacitados que utilicen he-
rramientas específicas debido a su alta
inflamabilidad.

5. Da prioridad a la seguridad del

trabajador y comprador
Los hidrocarburos son inflamables, pero
el riesgo de inflamabilidad es muy bajo. De
hecho, la carga de refrigerante en muchas
aplicaciones domésticas y comerciales li-
geras es igual a unos pocos encendedores
El R-290 aumenta la eficiencia energética del compresor, lo cual proporciona una ganancia significativa de bolsillo (entre 40 y 150 gramos para
en el consumo energético sistemas comerciales). Además, todo el
circuito eléctrico de los compresores que
utilizan este refrigerante está diseñado
para evitar la generación de chispas o fla-
1. Preservación del medioambiente mas. Existe una posibilidad muy baja de
El uso del R-290 reduce desde las emisiones fugas de refrigerante gracias a la hermeti-
de CO2 hasta el impacto total equivalente so- cidad del compresor.
bre el calentamiento atmosférico, el cual mide
las emisiones del equipo durante su vida útil. 6. Simplifica el inventario para OEM
Esto es posible debido a las bajas emisiones R-290 ofrece oportunidades para que
directas y al muy bajo potencial de calenta- los OEM reduzcan sus SKU (unidad de
miento global del refrigerante, además de una mantenimiento del almacén) y propor-
significativa reducción de emisiones indirectas cionen soluciones de excelencia ope-
(emisiones de CO2 cuando se genera energía) rativa, ya que es un refrigerante que
gracias a la eficiencia energética mejorada de funciona muy bien en aplicaciones de
los aparatos que utilizan R-290. También per- temperatura baja a media.
mite a los usuarios finales operar en línea con
GreenChill, una asociación de la Agencia de Dado que los mercados de refrigeración
Protección Ambiental con minoristas de ali- comercial ligera de los EUA y de México
mentos cuyo objetivo es reducir el impacto ya están migrando a los refrigerantes na-
ambiental de los sistemas de refrigeración. turales, las soluciones sostenibles se están
convirtiendo en algo común. Los HFC se
2. Silencioso, eficiente y rentable volverán inviables para la producción a gran
El R-290 aumenta la eficiencia energética del escala a largo plazo. La mejor alternativa
compresor, lo cual proporciona una ganancia para el medioambiente son las sustancias
significativa en el consumo energético, que naturales que circulan en la biosfera.
ayuda a cumplir con los estándares de energía Muchos supermercados y otras tiendas
en Norteamérica. Además, el propano tiene de conveniencia pequeñas ya han comenza-
niveles de ruido más bajos en comparación do la transición a los refrigerantes naturales
con los HFC. para cumplir con los estándares a largo pla-
zo. Estos minoristas deben buscar versatili-
3. Aumenta la vida útil del sistema dad y flexibilidad a la hora de elegir nuevas
Los compresores que usan estos refrigerantes soluciones, no sólo entendiendo cómo pue-
tienen temperaturas y presiones de operación den beneficiar sus operaciones, a su fuerza
más bajas que los utilizados con R-404A, una laboral y a sus compradores, sino también
mezcla de refrigerante de alto GWP. El resulta- cómo les ayudará a cumplir con las regula-
do es un aumento de la confiabilidad del com- ciones en el futuro. Los beneficios sobre los
presor y del sistema debido a la menor tensión refrigerantes naturales están comprobados.
mecánica y térmica. Y ahora es el momento de implementarlos.
 Los equipos de refrigeración abiertos para lácteos y embutidos ya están siendo desarrollados para trabajar con R-290

MÁS DEL 45 % Ejemplo de ello son los equipos que se sue-

len encontrar en una tienda de conveniencia.
DEL MERCADO DE Los congeladores de las principales marcas
de helados trabajan con compresores R-290
REFRIGERACIÓN desde hace más de 5 años, mientras que las
COMERCIAL LIGERA marcas más importantes de cerveza y refres-
co están solicitando el desarrollo de refrige-
UTILIZA COMPRESORES radores con esta sustancia desde hace un par
de años. Los equipos de frío abiertos (corti-
QUE FUNCIONAN A nas de aire), donde muchas veces vemos los
lácteos y embutidos, ya están siendo desarro-
BASE DE PROPANO llados con R-290.
Respecto a las tiendas de autoservicio más
grandes, en las que la refrigeración se lleva
a cabo en cuartos de máquinas externas, la
migración es un poco más lenta. Sin embar-
Soluciones a base de R-290 go, ya existen desarrollos en las principales
en el mercado actual cadenas de California, en donde todos los
Se habla de una migración para R-290, sin refrigeradores y congeladores dentro de las
embargo, los equipos con esta solución han tiendas trabajarán con R-290 en sistemas
estado presentes desde hace años en tien- más simples, con ventajas de eficiencia y
das de conveniencia. Hoy, el mercado está mantenimiento. Esto seguramente marcará
terminando de completar el portafolio para tendencia para el resto de los estados de EUA
desarrollar todo tipo de aplicaciones con re- y, posteriormente, para todo el mercado nor-
frigerantes naturales. teamericano, incluyendo al de México.
ARTÍCULO

Marek Zgliczynski
Investigador asociado, director de investigación y desarrollo en Nidec Global Appliance North America (compresores
Embraco), su responsabilidad principal es apoyar el avance de productos de refrigeración comercial y comercial ligera
a nivel mundial. Cuenta con varios premios y obras publicadas para conferencias y eventos internacionales sobre
tecnología de enfriamiento y más de 40 años de experiencia en este sector.

6
 MIEMBRO ASOCIADO AFILIADO ESTUDIANTE
Abierto para aquellos Membresía introductoria Diseñado para todos los
Para profesionales con
que tienen 12 años de para nuevos miembros estudiantes de Ingeniería
menos de 12 años de
experiencia avalada por menores de 30 años interesados en incursionar
experiencia
la Asociación de edad en el sector HVAC

$ 220.00 $ 220.00 $ 55.00 $ 25.00

BENEFICIOS – MEMBRESÍA ASHRAE

La membresía ASHRAE (American Society of Heating,

Próximos Eventos
Refrigerating and Air Conditioning Engineers) está
abierta para cualquier persona asociada con la cale-
facción, ventilación, aire acondicio­nado o r­ efrigeración,
a través de diferentes disciplinas, como la calidad
del aire en exteriores y conservación de energía.
La membresía de ASHRAE permite el acceso a expo-
sición de tecno­logía HVACR y provee muchas oportunida-
des de participar en el desarrollo de ésta. La participación WEBINARS ASHRAE
se encuentra disponible local­mente, a través de Capítulo
CAPÍTULO CIUDAD DE MÉXICO
y de membresías en Comités de O ­ rganización. Hay dife-
rentes clases, como Comités de Proyectos establecidos,
los cuales son responsables del desarrollo de normas, y
Especificación de sistemas
Comités Técnicos, que guían a la sociedad en necesida-
des de investigación, comenzando a conocer tecnologías
hidrónicos
y materia técnica.
5 de mayo de 2020
La educación técnica e información son los más Ponente: José Luis Frías
grandes beneficios de la membresía de ASHRAE. Informes: asistente@ashraemx.org
Teléfono: 55 8768 9710
OTROS BENEFICIOS INCLUYEN
ASHRAE Handbooks
La mayor fuente de referencia de tecnología en HVACR
en el mundo. Los socios de la ASHRAE reciben un volu- Commissioning
men de este manual cada año de membresía sin cargo,
CURSOS TÉCNCOS

su valor es de 144.00 USD 19 de mayo de 2020

ASHRAE Journal Ponente: Alejandro Trillo
Revista mensual con artículos actualizados de Tecno- Informes: asistente@ashraemx.org
logía HVACR de gran interés Teléfono: 55 8768 9710
ASHRAE Insights
Periódico mensual, el cual provee noticias acerca de
Capítulo, l­a Región y los Niveles de la Sociedad
ASHRAE Educational Products
Extenso surtido en cursos para estudiar en casa
conferencias semi-anuales de la sociedad. Atractivo
descuento para socios ASHRAE
Group Insurance
Tarifa de prima para grupos en término de vida, alto
límite en ­accidentes, ingresos por incapacidad, gastos
médicos mayores, excedente médico, gastos en hos-
El costo por anualidad
pitales y suplemento de cuidado médico
Career Service Program de la membresía 220.00 USD
Un servicio sólo para socios. Agrega el currículo de
tu empleo a la nueva base de datos Resume Match
y / o registro para Career Fairs, llevado a cabo en la AMERICAN SOCIETY OF HEATING, REFRIGERATING
Reunión de Invierno de la Sociedad
AND AIR-CONDITIONING ENGINEERS, INC.

ASHRAE Capítulo Ciudad de México lo invita a su

ASHRAE, Capítulo Ciudad de México próximo curso técnico en la Hacienda de los Morales
www.ashrae.org • www.ashraemx.org
Para mayor información escriba a asistente@ashraemx.org