Вы находитесь на странице: 1из 11

2º ESO INGLÉS “Way to English 2” Ed.

BURLINGTON

Para poder comprar las licencias digitales tienes que tener una cuenta de correo
electrónico. Si no tienes y no sabes qué hacer, por favor, contacta con nosotros.

La puesta en funcionamiento del libro de inglés “Way to English 2” de la editorial


Burlington se lleva a cabo en dos fases:
• 1.- La compra de la licencia.
• 2.- La activación del libro.

FASE 1: La compra de la licencia


Abre el navegador de internet y accede a la página de la tienda online de Burlington:
https://burlingtonbooks-onlineshop.es/

1.- En el cuadro de búsqueda “Buscar por Título, ISBN o EAN”, introduce el código
EAN: 9789963519187 y pulsa la pequeña lupa a la derecha o la tecla “E”.

Ten en cuenta que no tienes que copiar los números “a mano”, lo que
supondría un cierto riesgo de error. Puedes hacerlo así:
* Donde tienes abierto este manual, haz doble clic sobre el código que
necesites para seleccionarlo.
* Luego pulsa sobre él con el botón derecho del ratón y selecciona la
opción “Copiar”.
* Ve a la página de la tienda de Burlington Books, pincha con el botón
derecho del ratón en el cuadro donde hay que escribirlo y elige la opción
“Pegar”.
2.- Al hacer la búsqueda por el código EAN sólo aparece
una opción: “Libro digital descargable Way to
English 2 Pack (Student's Book + Workbook) Linux
Spanish”. Pon el ratón sobre ella, y aparece un marco
con dos botones, como se ve a la derecha. Pulsa sobre
el botón “Añadir al carrito”.

3.- Si necesitas comprar más de una licencia de este mismo libro, pulsa el botón
“Continuar la compra” y añade otra pulsando el botón “Añadir al carrito” y así las
veces que necesites.
4.- Cuando tengas todas las licencias que necesites, pulsa en “Terminar la compra”.
Para completar la compra tenemos que crear una cuenta a partir de una dirección de
correo electrónico.

Este paso es muy importante, porque a esa cuenta de correo os enviarán el


código para poder acceder al libro digital. Es una cuenta de padre o madre.

5a.- Si ya compraste en Burlington el año pasado, tendrás que utilizar la parte


derecha del formulario “¿YA ESTÁ REGISTRADO?” Escribe tu correo electrónico
y la contraseña y pulsa en “Iniciar sesión” (5b). Si los datos son correctos, te
aparece la pantalla del punto 11, “Resumen”.
Si no recuerdas la contraseña, pulsa el enlace “¿Olvidó su contraseña?” (5c) y te
aparece la página siguiente:

5d.- Escribe la dirección de correo y pulsa en “Recuperar”, en poco tiempo recibirás


la nueva contraseña y podrás continuar con el proceso sin tener que rellenar el
formulario al que se refieren los puntos 6 a 10: puedes pasar directamente al punto
11,“Resumen”.
5.- Si nunca has comprado en Burlington, escribe la dirección de tu correo electrónico
en la parte izquierda del formulario “CREAR UNA CUENTA” y pulsa en “Crear
una cuenta”. Aparecerá el siguiente formulario:

Debes rellenar el formulario, teniendo en cuenta que:


6.- Al escribir el código postal 28350 aparece el nombre del IES en el listado de la
derecha y sólo hay que elegirlo.
7.- La contraseña NO es la contraseña de tu correo. Es una contraseña sólo para
acceder a la tienda online de la Editorial Burlington, tampoco tiene que coincidir con
la contraseña de activación del libro digital que veremos posteriormente.
8.- Es necesario poner un número de teléfono.
9.- No olvides abajo del todo, el número de identificación fiscal.
10.- Cuando esté todo, pulsa en “Registrarse”.

Anota los datos de usuario y contraseña en la tienda de Burlington para los


cursos sucesivos. Recuerda que es una cuenta de padre o madre.

Completado el formulario (o utilizando la cuenta del año anterior), llegamos a la


ventana de “Resumen”:
11.- En esa ventana “Resumen”, sólo revisa que todos los datos son correctos y pulsa
el botón “Continuar”. Aparecerá la siguiente:

12.- En esta nueva ventana “Dirección”, sólo tienes que comprobar que la dirección
que pusiste antes es correcta (podrías corregirla con el botón “Actualizar” o añadir
una nueva dirección con el botón “Añadir nueva dirección” o escribir algún
comentario en el cuadro destinado para ello) y pulsar “Continuar”.
13.- Igualmente, esta ventana “Transporte” es para decirnos que no necesitamos
transporte para el libro digital… Marca la opción “He leído y acepto las
condiciones generales de venta” (que deberías leer en el enlace “Condiciones
generales de venta”…).
14.- Pulsa en “Proceder al pago” para acceder a la siguiente ventana:

15.- Se muestra un nuevo resumen de lo que vamos a adquirir y en la parte inferior


aparecen los tres medios de pago aceptados, que son los habituales para comprar en
internet. A continuación se describen brevemente. Elige el que prefieras:
• Pagar con tarjeta de crédito o débito mediante el sistema Redsys

Hay que rellenar los datos de la tarjeta, pulsa en “Pagar” y el sistema se


conectará con tu banco para pedir autorización en la forma en que lo tengas
configurado (con un código enviado al teléfono móvil, por ejemplo).

• Pagar mediante una cuenta de PayPal

Hay que iniciar cuenta en el servidor de PayPal y proceder al pago.

• Pagar por transferencia bancaria

En este caso se indica que el pedido se tramitará cuando les llegue la


transferencia. Hay que confirmar el pedido a modo de reserva y luego aparece
la información para hacer la transferencia.
Sea cual sea el modo de pago (si es por transferencia habrá que esperar algún día),
recibirás varios mensajes de Burlington Books en tu cuenta de correo de
padre/madre. En uno de ellos el asunto es parecido a “[Burlington Books España]
CdKey that you bought” y el contenido así:

16.- La clave señalada es la que necesitamos para la activación del libro digital.

Anota este código de activación del libro de inglés de la editorial Burlington.


FASE 2: La activación del libro

Esta fase hay que hacerla con el ordenador del alumno/a.

17.- Una vez cargado el escritorio, comprueba que tienes conexión a internet.

Debe aparecer este símbolo . Si aparece este otro pulsa sobre él,
elige el nombre de tu red inalámbrica y te pedirá la clave de acceso de la
misma.

18.- Haz doble clic sobre el icono “Burlington DigitalBook”.

19.-Después de unos momentos aparecerá la ventana superior en la pantalla. Tienes


que hacer clic en el enlace “New user? Click here to register”. Si no aparece este
enlace es que no tienes conexión a internet.

20.- Introduce el código que te facilitaron por correo electrónico (mira el paso 16).
21.- Pulsa el botón “OK”.
22.- Rellena el formulario:
• “First Name” → Nombre del alumno/a
• “Last Name” → Apellidos del alumno/a
• “Choose a User Name” → Elige un nombre de usuario. Como este nombre
tiene que ser único entre todos los usuarios de este libro de inglés, es posible
que la opción que elijas no esté disponible. Puedes probar añadiendo algún
número o números y letras. El nombre de usuario hay que recordarlo para
poder abrir el libro.
• “Choose a password” → Elige una contraseña. Esta contraseña es SÓLO para
acceder al libro digital, el alumno debe recordarla, junto con su nombre de
usuario.

Anotad los datos del usuario alumno: nombre de usuario y contraseña.

• “Retype password” → Repite la contraseña, para asegurar que escribes lo que


crees que estás escribiendo.
• “Class Code” → Código de clase. Lo proporcionarán más adelante los
profesores que así quieran hacerlo. No es necesario para abrir el libro, aunque
mientras no tengamos un código de clase, nos lo preguntará al empezar cada
vez.
• Pulsa el botón “OK”.

Si todo ha ido bien, aparecerá el pequeño marco de arriba con el título del libro y al
pulsar sobre él se despliega el contenido.
Prueba a cerrarlo y a volverlo a abrir desde el icono del escritorio.
23.- Escribe el nombre de usuario y la contraseña y pulsa el botón “OK”.

24.- Como hemos comentado, pregunta por el código de clase que lo dará -si lo
considera oportuno- el profesor de la asignatura. Cierra el cuadro pulsando el botón
“Cancel”.
El resto del arranque es ya igual:

AGRADECIMIENTOS
Para hacer este tutorial fue imprescindible la colaboración de Natalia Izquierdo y de
José Miguel Lázaro. ¡Muchas gracias!

Вам также может понравиться