Capitulo Xiv. Controles Electricos en Refrigeracion

1
CAPITULO XIV. CONTROLES ELECTRICOS EN REFRIGERACION
ING ANTONIO OSPINO FOXMANCOL@HOTMAIL.COM

2
Tabla de contenido del capítulo
CAPITULO XIV. CONTROLES ELECTRICOS EN REFRIGERACION ................... 1

14.1. GENERALIDADES DE LOS INTERRUPTORES ........................................... 5
14.1.1. INTERRUPTORES CON PILOTOS O TESTIGOS DE PANEL. .............. 5
14.1.2. INTERRUPTORES DE CODILLO O PALANCA ...................................... 7
14.1.3. PULSADORES ........................................................................................ 7
14.1.4. MICROSWITCH, INTERRUPTOR DE FINAL DE CARRERA O
PROXIMIDAD O MICROINTERRUPTORES ....................................................... 8
14.1.5. SELECTORES DE MULETILLAS O INTERRUPTORES ROTATORIOS. 8
14.1.6. INTERRUPTORES CORREDIZOS ......................................................... 9
14.1.7. INTERUPTORES MAGNETICOS ............................................................ 9
14.2.1. VOLTIMETROS. .................................................................................... 10
14.2.2. AMPERIMETROS .................................................................................. 10
14.2.3. WATIMETROS....................................................................................... 11
14.2.4. SELECTOR DE VOLTAJE TR ST RS RN SN TN.................................. 11
14.2.5. SELECTORES DE VOLTAJE RS ST TR............................................... 12
14.2.6. SELECTORES DE CORRIENTE ........................................................... 13
14.3. ELEMENTOS DE MANIOBRA ..................................................................... 16
14.3.1. CONTACTORES ................................................................................... 16
14.3.1.1. CATEGORIAS DE SERVICIO EN CONTACTORES
ELECTROMAGNETICOS .............................................................................. 17
14.3.2. AUXILIARES DE CONTACTOR ............................................................ 18
14.3.3. TEMPORIZADORES O RELES DE TIEMPO ........................................ 18
14.3.3.1. TEMPORIZADORES AL TRABAJO. ............................................... 18
14.3.3.2. TEMPORIZADORES AL REPOSO. ................................................ 19
14.3.3.3. TEMPORIZADORES A LA CONEXIÓN / DESCONEXION............. 22
14.3.3.4. TEMPORIZADORES MULTIRANGO Y MULTIFUNCIONES .......... 23
14.3.4. PILOTOS O ELEMENTOS DE SEÑALIZACION ................................... 26
14.3.5. RELES O RELEVOS ELECTROMECANICOS CON CONTACTOS
CONMUTABLES ............................................................................................... 27
14.3.6. RELES TERMICOS ............................................................................... 28
14.3.7. ARRANCADOR ESTRELLA TRIANGULO O Y DELTA......................... 30
14.3.8. RELES DE ESTADO SOLIDO ............................................................... 30

3
14.3.9. VIGILANTES DE TENSION ................................................................... 31

14.4. ALGUNOS CONTROLADORES ELECTRONICOS ..................................... 35
14.4.1. GENERALIDADES ................................................................................ 35
14.4.2. CONTROLADOR ELECTRONICO EKC 201 ......................................... 35
14.4.2.1. PROGRAMACION DE PARAMETROS DEL EKC 201 ................... 36
14.4.2.2. PROGRAMACIÓN DE LA TEMPERATURA DE CUT OUT DEL EKC
201. ................................................................................................................ 39
14.4.2.3. OBSERVACION DE ALARMAS Y ERRORES. ............................... 39
14.4.2.4. PARA INICIO Y FINALIZACION MANUAL DEL PERIODO DE
DESCONGELACION ..................................................................................... 39
14.4.2.5. COMPORTAMIENTO DE LOS DIFERENTES CONTACTOS EN
LOS CICLOS DE CONGELACION Y DESCONGELACION. ......................... 40
14.4.3. CONTROLADOR ELECTRONICO EKC 101 ......................................... 40
14.4.3.1. PROGRAMACION DE PARAMETROS DEL EKC 101 ................... 41
14.4.3.2. PROGRAMACIÓN DE LA TEMPERATURA DE CUT OUT DEL EKC
101. ................................................................................................................ 42
14.4.3.3. OBSERVACION DE ALARMAS Y ERRORES. ............................... 42
14.4.4. CONTROLADOR FULLGAUGE TC – 900 RI CLOCK ........................... 43
14.4.4.1. CONEXIÓN A LA COMPUTADORA ............................................... 44
14.4.4.2. PROGRAMACION MANUAL DE LA TEMPERATURA DE CUT OUT
O SETPOINT ................................................................................................. 44
14.4.4.3. PROGRAMACIÓN MANUAL DE PARAMETROS. .......................... 44
14.4.4.4. PROGRAMACION MANUAL DEL RELOG Y DIA DE LA SEMANA
INTERNO DEL CONTROLADOR .................................................................. 47
14.4.4.5. FUNCIONES DE ACCESO RAPIDO .............................................. 47
14.4.4.6. DESHIELO MANUAL ...................................................................... 47
O SETPOINT ................................................................................................. 49
14.4.5.4. REGISTRO DE TEMPERATURAS MAXIMAS Y MINIMAS ............ 51
14.4.5.5. DESHIELO MANUAL ...................................................................... 51
14.4.5.6. COMPORTAMIENTO DEL CONTACTO PRINCIPAL EN LOS
CICLOS DE CONGELACION Y DESCONGELACION. ................................. 51

4

O SETPOINT ................................................................................................. 53
14.4.6.4. PROGRAMACION MANUAL DEL RELOG Y DIA DE LA SEMANA
INTERNO DEL CONTROLADOR .................................................................. 56
14.4.6.5. FUNCIONES DE ACCESO RAPIDO .............................................. 57
14.4.6.6. DESHIELO MANUAL ...................................................................... 57
14.4.7. CONTROLADOR PCT – 400 RI ............................................................ 58
14.4.7.1. PARAMETROS DEL PCT - 400 RI ................................................. 59
14.4.7.2. INDICADORES Y MENSAJES DE ALERTA ................................... 61
14.4.7.3. SELECCIÓN DE LA UNIDAD DE MEDICION ................................. 61
14.4.7.4. AJUSTE DE LA PRESION DE SETPOINT ..................................... 62
14.4.7.5. SELECCIÓN DEL TIPO DE PRESOSTATO ................................... 62
14.4.8. CONEXIÓN DE VARIOS MICROCONTROLADORES A LA
COMPUTADORA .............................................................................................. 62
14.5. UBICACIÓN DE TERMOCUPLAS DE MICROCONTROLADORES ........ 62

5
14.1. GENERALIDADES DE LOS INTERRUPTORES
14.1.1. INTERRUPTORES CON PILOTOS O TESTIGOS DE PANEL.

El interruptor con piloto testigo de encendido, tal como su nombre lo indica, es un interruptor que
posee en su interior un piloto que de acuerdo al tipo de piloto, al cerrar el circuito, se enciende. El
interruptor con piloto posee tres tomas de conexión, dos de ellas sirven para interrumpir o cerrar el
circuito de la fase y el otro ( de diferente color ) se conecta al neutro para poder encender el piloto
al cerrar el circuito. Estos interruptores trabajan a 125 VAC con una corriente máxima de 15
amperios o a 250 VAC con una corriente máxima de 10 amperios. Como cuidado, se debe verificar
cual es el conector de fase que enciende el piloto, dicho conector se conecta directamente con el
dispositivo a encender por el interruptor, tal como se observan en los ejemplos:
F F
M M
N N
En el circuito mostrado, tanto el motor como el En el circuito mostrado, no pasa corriente al

piloto están aislados de la corriente de fase motor que se encuentra apagado, pero si pasa
por tanto no enciende ninguno de los dos, al por el piloto del interruptor encendiéndolo y
pulsar el interruptor, se enciende tanto el siempre lo estará este o no encendido el motor.
motor como el piloto del interruptor. Esta Esta conexión es incorrecta.
conexión es la correcta.
Hay otros interruptores con piloto pero de cuatro pines ( ON – OFF ) o de dos posiciones, los
contactos de la izquierda del circuito son independientes de los circuitos de la derecha del
interruptor, cuando emplea ambos comunes, no se activa el piloto del interruptor, para que el
mismo funcione, debe emplear un solo contacto del interruptor y el neutro se conecta en:

6
Existen también pilotos de doble encendido o dos posiciones, o sea, que cuando se activa se cierra
un contacto, mientras el otro se cierra y viceversa, estos interruptores son de 6 pines, con dos
puntos comunes o contactos independientes, se pueden emplear con o sin piloto, tal como se
observa:
Por último están los interruptores ( ON – OFF – ON ) o de tres posiciones, este tipo de interruptores
de seis pines, con dos comunes, activa y paga dos contactos al mismo tiempo, pero también se
pueden desactivar los mismos. Se pueden emplear con o sin piloto tal como se muestra::

7
14.1.2. INTERRUPTORES DE CODILLO O PALANCA

Existen de codillo plástico y metálico. Generalmente son de bajo amperaje del orden de los 10
amperios a los 20 amperios dependiendo del tipo marca. Pueden ser de dos posiciones ( ON –
OFF ) o de tres posiciones ( ON – OFF – ON ).
OFF ON
OFF ON OFF
14.1.3. PULSADORES
Los hay de varias clases: de un botón y de dos botones. El pulsador de un botón tiene tres puntos
de conexión ( un punto común C, un punto NC y un punto NO ). El pulsador de dos botones
tiene cuatro puntos de conexión ( uno para circuito NC y otro para circuito NO ) a veces traen un
bombillo testigo piloto.

8
PULSADOR UN BOTON PULSADOR DOS BOTONES
NO NO
C
NC
NC
14.1.4. MICROSWITCH, INTERRUPTOR DE FINAL DE CARRERA O

PROXIMIDAD O MICROINTERRUPTORES
Son pulsadores con tres contactos COM – NC – NO o mixtos, vienen con vástagos, palanca y
roldana. La función de estos mismos es la de abrir o cerrar un contacto cuando es actividad por un
acción mecánica.
COM NO NC
14.1.5. SELECTORES DE MULETILLAS O INTERRUPTORES

ROTATORIOS.
Son interruptores cuyos contactos cambian cuando se gira un dial. Existen de dos posiciones ( ON
– OFF ) y de tres posiciones ( ON – OFF – ON ). Pueden estar constituidos por contactos NO o por
pines con un punto común y otros pines NO.

9
14.1.6. INTERRUPTORES CORREDIZOS

El diagrama que se muestra ilustra el interruptor corredizo bipolar y bidireccional del panel. El
interruptor corredizo es simplemente un interruptor que se mueve hacia un lado y otro. Piensa en
el interruptor "bipolar" como en dos interruptores separados conectados por un mismo dedo.
También es "bidireccional", lo que significa que en cualquiera de las posiciones el interruptor puede
estar activado o desactivado, según cómo esté conectada la energía al interruptor. Por lo tanto, es
un interruptor DPDT (bipolar y bidireccional). El del medio es el terminal común que, mediante la
acción del interruptor, se conecta ya sea al terminal derecho o al izquierdo,
14.1.7. INTERUPTORES MAGNETICOS

10
En la imagen se muestra un interruptor común operado magnéticamente, que se usa en sistemas

de seguridad. La porción que posee los terminales roscados contiene un interruptor de láminas
(que describiremos más adelante) y la porción del imán separada se monta sobre una puerta o
ventana. Cuando las dos partes están separadas, el interruptor se activa. Usualmente, estos
interruptores están normalmente cerrados (NC), lo que significa que el circuito está cerrado
mientras el imán está cerca. Sin embargo, también se usan interruptores del tipo normalmente
abiertos (NO).
14.2. INSTRUMENTOS DE MEDIDA DE PANEL
14.2.1. VOLTIMETROS.
Son instrumentos que miden voltaje ya sea de tipo DC o de tipo AC, vienen en diferentes rangos y
tamaños dependiendo de la necesidad requerida. Se conectan en paralelo con la carga. Pueden
ser análogos o digitales.
CONEXIÓN PARA 120 VAC CONEXIÓN PARA 220 VAC
14.2.2. AMPERIMETROS
Son instrumentos que miden corriente ya sea de tipo DC o AC, e incluso hay algunos de tipo
DC/AC. Vienen en diferentes rangos y tamaños. Se conectan en serie con la con la carga y con
línea positiva ( sistemas DC ) o en la viva ( sistemas AC ). Pueden ser análogos o digitales. La
mayoría de los amperímetros son de lectura directa, o sea, que se conectan en serie con la carga a
la cual miden amperaje, pero hay otros de medida indirecta y emplean transformadores de
corriente para ello.

11
14.2.3. WATIMETROS
Son instrumentos que miden potencia, generalmente son de tipo AC. Se conectan en serie y
paralelo con la carga. Pueden ser análogos o digitales.
14.2.4. SELECTOR DE VOLTAJE TR ST RS RN SN TN

Cuando se desea medir el voltaje entre tres líneas vivas diferentes y con el neutro, empleando un
solo voltímetro, se emplean este tipo de selector de voltaje, tiene siete opciones TR, ST, RS OFF,
RN, SN y TN. En su parte posterior tiene 12 pines de conexión. Tiene puenteados tres pines en la
parte superior derecha y tres pines en la parte inferior derecha para la conexión de uno a tres

12
voltímetros . La línea 1 o R se conecta al pin R; la línea 2 o S al pin S y la línea 3 o T al pin T, la

línea neutral al pin N.
V2 V1
14.2.5. SELECTORES DE VOLTAJE RS ST TR

Cuando se desea medir el voltaje entre tres líneas vivas diferentes, empleando un solo voltímetro,
se emplean este tipo de selector de voltaje, tiene cuatro opciones OFF, RS, ST y TR. En su parte
posterior tiene 8 pines de conexión. Tiene puenteados los pines 2 y 6 y los pines 4 y 8 para la
conexión de dos voltímetros . La línea 1 o R se conecta al pin 1; la línea 2 o S al pin 7 y la línea 3 o
T al pin 5. Puede notar que hay una conexión directa entre el pin 1 y el pin 3.

13
7 5 3 1
Este selector también puede adaptarse para medir el voltaje entre dos líneas y el neutro en
sistemas monofásicos de 220 v trifilares conectando la línea neutral o N al pin 1; la línea 1 o R al
pin 7 y la línea 3 o S al pin 5.
14.2.6. SELECTORES DE CORRIENTE

Al igual que los selectores de voltajes, este elemento se emplea para medir 3 lineas vivas con un
solo amperímetro. Para hacerlo, se requieren de tres transformadores de corriente, un amperímetro
análogo o digital de medida indirecta y el selector. Existen varios marcas de selectores y es muy
importante verificar su conexión, por lo general se tiene dos tipos de selectores comunes en el
mercado:

14
En cuanto a sus conexiones son:

15

16
14.3. ELEMENTOS DE MANIOBRA
14.3.1. CONTACTORES
Un contactor es un dispositivo con capacidad de interrumpir la corriente eléctrica de un receptor o

instalación con la posibilidad de ser accionado a distancia, que tiene dos posiciones de
funcionamiento: una estable o de reposo, cuando no recibe acción alguna por parte del circuito de
mando, y otra inestable, cuando actúa dicha acción. Este tipo de funcionamiento se llama de "todo
o nada". De acuerdo al tipo de accionamiento se dividen en:
• Electromagnéticos. Su accionamiento se realiza a través de un electroimán.

• Electromecánicos. Se accionan con ayuda de medios mecánicos.
• Neumáticos. Se accionan mediante la presión de un gas.
• Hidráulicos. Se accionan por la presión de un líquido.
Los mas usados son los electromagnéticos, su función consiste en cerrar un circuito cuando se
activa la bobina que lleva en su interior. Están compuestos por los contactos ( NO ) y la bobina.
Están constituidos por:
• Contactos principales. Son los destinados a abrir y cerrar el circuito de potencia. Están
abiertos en reposo.
• Contactos auxiliares. Son los encargados de abrir y cerrar el circuito de mando. Están
acoplados mecánicamente a los contactos principales y pueden ser abiertos o cerrados.
• Bobina. Elemento que produce una fuerza de atracción (FA) al ser atravesado por una
corriente eléctrica. Su tensión de alimentación puede ser de 12, 24 y 220V de corriente alterna,
siendo la de 220V la más usual.
• Armadura. Parte móvil del contactor. Desplaza los contactos principales y auxiliares por la
acción (FA) de la bobina.
• Núcleo. Parte fija por la que se cierra el flujo magnético producido por la bobina.
• Resorte. Es un muelle encargado de devolver los contactos a su posición de reposo una
vez cesa la fuerza FA.
TOMAS ENTRADA LINEAS

E1 E2 E3
B RESORTE
TOMAS O
DE B
BOBINA I
N
A
S1 S2 S3
TOMAS SALIDA LINEAS
Los contactores, de acuerdo al numero de contactos, pueden ser bipolares ( dos tomas de entrada
de línea y dos tomas de salida de línea ), tripolares ( tres tomas de entrada de línea y tres tomas
de salida de línea ) y tetrapolares ( cuatro tomas de entrada de línea y cuatro tomas de salida de
línea ) además de los dos puntos de toma para la conexión eléctrica de la bobina actuadora..

17
Vienen dimensiones de acuerdo a la capacidad en amperajes, los hay de 25 amperios, 40

amperios, 60 amperios, etc.
Los contactos de potencia se identifican porque que poseen las letras “ L “ a la entrada del
contacto y “ T “ a la salida del mismo. La bobina se activa con un voltaje alterno menor,
generalmente 24 VAC, pero hay algunos de mayor potencia que el voltaje de la bobina puede
llegar a emplear los 440 VAC. En la mayoría de los contactores, los bornes de la bobina se
identifican por A1 y A2. Cuando se le aplica este voltaje por medio de un transformador, ésta crea
un campo magnético que cierra el circuito de las líneas ( L1 con T1, L2 con T2 y L3 con T3 ). Al
quitar el voltaje a la bobina, los circuitos se abren gracias a que el campo magnético deja de existir
y por la acción del resorte de retorno. Algunos contactores vienen con unos aditamentos externos,
que aprovechan la acción de la bobina para cerrar o abrir circuitos. Estos elementos externos que
aprovechan la acción del contactor se le denominan circuitos auxilares y pueden ser normalmente
abiertos o normalmente cerrados.
NOTA: En los planos eléctricos, se emplea la letra K para identificar la bobina de los contactores.
Para reconocer el estado de las bobinas de los contactores, se mide la resistencia de ellas que por
lo general están con valores de:
VOLTAJE DE BOBINA RESISTENCIA EN OHMIOS

24 VAC 4.8 – 5
110 VAC 60 - 140
220 VAC 370 - 420
NOTA: Los anteriores valores son para contactores pequeños.(menores de 4 HP )
14.3.1.1. CATEGORIAS DE SERVICIO EN CONTACTORES

ELECTROMAGNETICOS
Las diferentes aplicaciones de los contactores electromagnéticos de acuerdo a la categoría de

servicio son:
CATEGORIA DE SERVICIO APLICACION

AC1 PARA CONDICIONES DE SERVICIO LIGEROS, CARGAS
RESISTIVAS O CON POCO EFECTO INDUCTIVO
AC2 PARA CONDICIONES DE SERVICIO NORMALES. MOTORES
ASINCRONICOS BAJA POTENCIA
AC3 PARA CONDICIONES DE SERVICO DIFÍCILES, ARRANQUES

18
LARGOS DE MOTORES, CON PLENA CARGA Y FRENADOS

CON CONTRACORRIENTE. MOTORES ASINCRONICOS
MEDIANA POTENCIA
( COMPRESORES, VENTILADORES )
AC4 PARA CONDICIONES DE SERVICIO EXTREMOS, ALTAS
CARGAS. MOTORES ASINCRONICOS ALTA POTENCIA
14.3.2. AUXILIARES DE CONTACTOR

Son dispositivos parecidos al contactor, pero LINEA LINEA
NC NO
sin bobina, se acoplan ya sea frontalmente o
lateralmente a un contactor, aprovechando el
movimiento del vástago del mismo para abrir o
cerrar circuitos que tiene. Pueden tener dos, VASTAGO
cuatro o seis líneas dependiendo del modelo. ACOPLE
Como condición general traen líneas

normalmente abiertas ( NO ) y normalmente
cerradas ( NC ). Cuando el contactor mueve al
auxiliar, las NO cierran circuito y las NC abren
el circuito.
NOTA: Hay algunos contactores que traen los

auxiliares incluidos; otros se venden por
aparte.
NOTA: En los planos eléctricos, se identifican los contactores con la letra que identifica el contactor
donde está y los números de sus terminales; otras veces se identifican porque tienen la palabra
AUX a continuación de un número que identifica el contactor donde está ubicado.
Los contactos auxiliares de contactores y de sistemas de mando se marcan con dos cifras que
indican:
• La cifra de función indica la operación del contacto de la siguiente manera: 1 y 2 nombran

un contacto normalmente cerrado; 3 y 4 un contacto normalmente abierto; 5 y 6 un contacto de
apertura temporizada; 7 y 8 un contacto de cierre temporizado; 9 y 0 para contactos auxiliares de
reles térmicos.zx
14.3.3. TEMPORIZADORES O RELES DE TIEMPO

Son contactores con dispositivos de tiempo los cuales abren o cierran contactos durante y al final
de dicho tiempo. Los temporizadores mas sencillos no poseen puntos de conexión de la bobina y
traen los conexión de sus contactos, como en el caso de los ICM o retardadores de partida ;la
precisión de tiempo no es muy exacta. Los temporizadores de mayor precisión, al igual que los
contactores, tienen una bobina que actúa para cerrar o abrir los contactos; dependiendo del
modelo dicha bobina puede funcionar con voltaje alterno o directo. También posee un dispositivo
programable de tiempo o dial.
14.3.3.1. TEMPORIZADORES AL TRABAJO.

19
Sus contactos normalmente abiertos o cerrados cambian de normalidad después de transcurrido el

tiempo previamente programado. También se les conoce como temporizadores a la energización,
on delay o de acción diferida posterior a la excitación.
TIEMPO CONTEO
NC
NA - NO
TEMPORIZADOR ENERGIZADO
Veamos ahora como se comportan los contactos en los diferentes períodos de tiempo del
temporizador:
CONTACTO NORMALMENTE ABIERTO NO - NA

TEMPORIZADOR TEMPORIZADOR TEMPORIZADOR
DESENERGIZADO ENERGIZADO ENERGIZADO
ANTES DEL CONTEO DURANTE EL CONTEO DESPUES DEL CONTEO
CONTACTO NORMALMENTE CERRADO NC

14.3.3.2. TEMPORIZADORES AL REPOSO.
Sus contactos cambian de normalidad después de desenergizarce transcurrido el tiempo

programado o sea, que el tiempo programado comienza a contar después que se desenergiza la
bobina. También se les llama temporizadores a la desenergización, off delay o de acción diferida
posterior a la desexcitación.
TIEMPO CONTEO
NC
NA - NO
TEMPORIZADOR DESENERGIZADO
Veamos ahora como se comportan los contactos en los diferentes períodos de tiempo del
temporizador:

20

ENERGIZADO DESENERGIZADO DESENERGIZADO

Hay contactos especiales que al activarse la bobina,

A1 A3 17C
cierra el contacto y se abren al terminar el tiempo de
conteo; otros contactos están abiertos mientras se
efectúa el conteo y cierran circuito cuando termina el
conteo.
SEG
Al igual que los contactores, los contactos de bobina
están identificados como A1 y A2; esta bobina se
conecta por lo general a una fuente de voltaje de 220
ACV. Algunos poseen un tercer contacto para la bobina ( 18 NO 28 NO A2
A3 ) cuando esta se desea conectar a una fuente de 24
ACV o DCV con el punto A1.
Los contactos se activan o desactivan dependiendo del tiempo de conteo:
17 C – 18 NO
17C – 28 NO
Los temporizadores serie estándar viene con bobina y dos contactos que pueden ser al trabajo o al
reposo. Viene con 8 pines con su base y se puede o no variar el rango de operación desde
segundos a horas dependiendo del modelo. Su diagrama es

21
7 3 4 6 5
1 8
2
Los puntos de conexión de la bobina del temporizador son los pines 7 y 2. Pose dos contactos con
puntos comunes lo pines 1 y 8. Este tipo de temporizador, comienza el conteo cuando se energiza
la bobina del mismo y se vuelva a resetear o a comenzar el conteo nuevamente cuando se
desenergiza la misma.
Otros temporizadores que trabajan Off Delay, sus contactos se comportan de la siguiente forma:
CONTACTO NO
CONTACTO NC
CONTACTO NORMALMENTE ABIERTO

START
TIEMPO
APAGADO CONTEO
NO
CONTACTO NORMALMENTE CERRADO

START
TIEMPO
APAGADO CONTEO
NC

22
14.3.3.3. TEMPORIZADORES A LA CONEXIÓN / DESCONEXION
Son contactos que tienen ambas funciones o sea, al energizarse el temporizador y/o presionar el
start del mismo, comienza el conteo para la activación o conmutación del contacto; al desenergizar
el temporizador, comienza el tiempo de conteo que al final del cual vuelve a su estado inicial. Para
un contacto abierto se tiene que su comportamiento es:


DURANTE EL CONTEO DESPUES DEL CONTEO
Para un contacto cerrado se tiene que su comportamiento es:


DURANTE EL CONTEO DESPUES DEL CONTEO

23
14.3.3.4. TEMPORIZADORES MULTIRANGO Y MULTIFUNCIONES
Se les denomina multirango porque tienen o se les pueden programar diferentes rangos de
tiempos y diferentes modos de operación. Los temporizadores multirango para hacerlos actuar, se
les debe accionar o conectar un contacto para que pueden empezar el conteo ( contacto START );
un contacto para interrumpir el conteo ( contacto GATE o INHIBIT ) y un contacto para reiniciar el
conteo ( Contacto RESET ). Estos temporizadores vienen con una base de pines ( por lo general
11 pines ) para su instalación en una regleta omega. Estos temporizadores vienen con selectores
de funciones para que sus contactos pueden funcionar como On Delay u Off Delay. Veamos este
tipo de temporizador:
4 3
10
7 6 5
En este tipo de temporizadores cuando se cierra el circuito entre los pines:
• 2 y 7: es para resetear el temporizador ( contacto RESET ).

• 2 y 6: es para comenzar el conteo programado en el temporizador ( contacto START ).
• 2 y 5: es para detener el conteo del temporizador ( contacto GATE o INHIBIT ).
Es muy importante verificar el plano de conexión de pines que trae cada temporizador, por ejemplo
en este caso se tiene el siguiente diagrama:

24
En estos temporizadores los puntos de conexión de las bobinas pueden trabajar en el rango de 24
– 240 VDC o VAC. Cuando se trabaja en VDC, el pin 2 se conecta al negativo y el 10 al positivo. Si
se emplea VAC entonces el pin 10 se conecta a L1 o R y el pin 2 se conecta a L2 o S o al neutro (
N ).
Tiene dos puntos contactos con dos puntos comunes que son el 1 y el 11, pero por lo general el
contacto que conmuta es el que tiene por común el pin 11. Los pines 7, 6 y 5 tiene que ver con las
funciones de start, inhibit y reset del temporizador de esta forma:
• 2 y 7: es para resetear el temporizador ( contacto RESET ).
• 2 y 6: es para comenzar el conteo programado en el temporizador ( contacto START ).
• 2 y 5: es para detener el conteo del temporizador ( contacto GATE o INHIBIT ).
Tenga en cuenta que para conectar los puntos anteriores , puede emplear pulsadores o
interruptores. En cuanto a los rangos de operación o funcionamiento se identifican los siguientes:
• Modo Signal On Delay: Los contactos se comportan como accionados o dirigidos como
contactos al trabajo o a la conexión.

START
TIEMPO
APAGADO CONTEO
NO

START
TIEMPO
APAGADO CONTEO
NC
• Modo Flicker Off: En este modo, el temporizador se comporta como un generador de

pulsos, cuya duración se especifica en el dial de tiempo del mismo. Al encender el temporizador y
comenzar el tiempo de conteo, los contactos no conmutan sino después de finalizar el mismo,
después esperan otro tiempo para volver a conmutar y así sucesivamente. Este generador de
pulsos finaliza cuando se activa la opción Reset.

25
START
TIEMPO TIEMPO TIEMPO
APAGADO CONTEO CONTEO CONTEO
NO

START
NC
• Modo Flicker On: En este modo, el temporizador también se comporta como un generador
de pulsos, cuya duración se especifica en el dial de tiempo del mismo. Al encender el temporizador
y comenzar el tiempo de conteo, los contactos conmutan inmediatamente y espera el tiempo de
conteo, después de finalizar el mismo, vuelven a conmutar y así sucesivamente. Este generador de
pulsos finaliza cuando se activa la opción Reset.

START
NO

START

26
NC
• Modo Off Delay: En este modo, al iniciarse el tiempo de conteo, el contacto conmuta
inmediatamente, espera el tiempo de conteo y al finalizar el mismo vuelve a su estado inicial o
cuando estaba apagado el temporizador

START
TIEMPO
APAGADO CONTEO
NO

START
TIEMPO
APAGADO CONTEO
NC
14.3.4. PILOTOS O ELEMENTOS DE SEÑALIZACION

Son bombillos o testigos que generalmente
trabajan a 110/220 VAC, pero también
F
existen los que trabajan a 12 VDC; se
emplean para verificar el encendido de un
aparato eléctrico, para lo cual se conectan en
paralelo con el mismo. Son de bajo consumo M
de corriente y vienen en diferentes colores.
N

27
14.3.5. RELES O RELEVOS ELECTROMECANICOS CON CONTACTOS

CONMUTABLES
Son dispositivos que funcionan semejante a un contactor, poseen bobina de excitación y contactos
C - NO y C - NC con uno o varios puntos comunes. Las bobinas de excitación o contacto pueden
funcionar a 24 V, 120 V o 220 V dependiendo del modelo. A diferencia de los contactores, los reles
poseen un punto común C y contactos normalmente cerrados. Pueden tener también varios pines
de contacto de acuerdo al número de los mismos:
• Ocho ( 8 ) pines: Dos de ellos son los puntos de conexión de la bobina, dos puntos
comunes, dos puntos NC y dos puntos NO.
• Once ( 11 ) pines: Dos de ellos son los puntos de conexión de la bobina, tres puntos
comunes, tres puntos NC y tres puntos NO.
También hay que tener en cuenta el amperaje de operación de los contactos dependiendo la carga
a la que se conecten pero generalmente son de 10 amperios.
Estos tipos de relé se fijan a unas bases en donde se

enumeran cada uno de los pines para su conexión.
• El de ocho pines posee ocho puntos de 6 5 4 3
conexión.
• El de once pines posee once puntos de

conexión.
7 8 1 2
En el relé de 8 pines, los contactos son:
1 C – 4 NC
1 C – 3 NO
8 C – 5 NC
8 C – 6 NO
Los puntos de conexión de la bobina esta en los puntos

2 y 7.
3 4 6 5
1 8

28
En el relé de 11 pines , los contactos son: 8 7 6 5
1 C – 4 NC 4
1 C – 3 NO
6 C – 5 NC 9
6 C – 7 NO
11 C – 8 NC 3
11 C – 9 NO
Los puntos de conexión de la bobina esta 10 11 1 2
entre los puntos 2 y 10
3 4 7 5 9 8
2
10
1 6 11
Cuando se desenergiza la bobina del relé, los contactos vuelven a sus condiciones iniciales. Sin
embargo, existe un tipo de relé que cuando su bobina se activa quedan fijados o enclavados los
contactos y para volverlos a su posición inicial hay que activar otra bobina. A dicho tipo de relé, se
les denomina relés enclavados.
14.3.6. RELES TERMICOS
Son reles los cuales tienen, por lo general, un contacto NC, un contacto NO, un boton de prueba,
un boton o selector de rearme y poseen un selector o dial de amperaje. La función de estos reles
es la de medir el amperaje que pasa por ellos y al sobrepasar la corriente establecida en el dial,
cambian el estado de sus contactos NC y NO, permaneciendo en ese estado hasta que se rearme
el sistema.
Estos elementos, por lo usual, se conectan CONEXIÓN A SALIDA DE CONTACTOR
físicamente a las tomas de salida de los

contactores, y sus contactos se conectan en
serie con la bobina del contactor, para que BORNE A2
cuando se exceda el valor de corriente
establecida en el térmico, al abrir sus
contacto NC, se desactive la bobina del
contactor, convirtiendo a éste último en una
especie de breaker.
Vienen en una amplia gama de rangos de

amperaje, desde 0.15 hasta 30 amperios o
mas. Tenga en cuenta el valor del FLA o Im
SALIDAS DE LINEA
de la máquina para ajustar el valor de
corriente en el relé térmico.

29
NOTA: Para algunos de ellos, cuando se conectan cargas monofásicas a 120 V, es necesario
tomar un cable puente del T1 al L1 y conectando la entrada de corriente al L1 y la salida de la
corriente, que va a la carga al L2 para que la corriente pase por dos contactos del relé para que
pueda activarse.

30
Estos reles térmicos, poseen dos estados de funcionamiento: el estado automático, donde se
rearma automáticamente y el rearme manual. En el rearme manual, cuando se activa el relé, sus
contactos cambian o conmutan y quedan en ese estado, para rearmar el rele, se pude hacer de
varias formas:
• Gire el selector hacia un valor de amperaje mas alto hasta que sienta la conmutación o
rearme del mismo.
• Hunda y Gire el botón de raerme o selector automatico manual y vuélvalo a su posición
inicial.
14.3.7. ARRANCADOR ESTRELLA TRIANGULO O Y DELTA

Es un dispositivo tipo interruptor de muletillas empleado en el arranque de los motores trifásicos,
para reducir las altas corrientes que se producen en los arranques directos. Este sistemas consiste
en alimentar el motor a la red, en conexión estrella o Y en el arranque y durante la aceleración para
mas tarde y, cuando la velocidad se haya estabilizado, pasar dicha conexión a triángulo o delta.
14.3.8. RELES DE ESTADO SOLIDO

También llamados reles electrónicos, tienen la ventaja en comparación con los contactores , en
que estos no hacen chispa al conmutar sus contactos, recomendados para usos en sistemas
donde la chispa por contacto es un riesgo. Por lo general se le aplica un voltaje de entrada para
que su contacto principal conmute, el contacto de salida por lo general maneja voltaje desde 24 a
380 VAC, su rango de operación en cuanto al amperaje del contacto, varía según la marca o
designación, este rango puede llegar hasta los 25 amperios por contacto.

31
Entre sus ventajas están:
• No producen ruidos al momento de la conmutación.

• Prácticamente posee un número de maniobras infinito.
• Se controlan con bajas corrientes y voltajes.
• Poseen gran resistencia mecánica.
• Tienen reducidas dimensiones.
14.3.9. VIGILANTES DE TENSION

Como su nombre lo indica, la función de estos dispositivos es la de vigilar el estado del voltaje de
sistemas ya sean monofásicos o trifásicos, muchos de ellos vienen con diales o selectores donde
se pueden programar varios datos. Estos sistemas protegen de:
• Subtensión.
• Sobretensión.
• Ausencia de fase.
• Inversión de fase.
Estos dispositivos vienen con un contacto al estilo rele con su punto común, salida NC y salida NO,
los cuales, conmutan, cuando el voltaje de la red sobre pasa los valores ajustados en el dispositivo.
Cuando el vigilante de tensión detecta que las condiciones programadas en el mismo se cumplen o
son normales, entonces el contacto del mismo conmuta, o sea, que el contacto TC – NA se cierra y
el contacto TC – NC se abre,
En caso que el voltaje de la fuente este por fuera de los niveles normales programados y exista
una inversión de fases, entonces el contacto TC – NA vuelve a abrirse y el contacto TC – NC
vuelve a cerrarse.
En los vigilantes de tensión trifásicos, tienen tres selectores:
• Selector de bajo voltaje: El cual puede seleccionarse por lo general los valores de 149,
171, 204 y 214 vac. Cuando los valores de voltaje de línea caen por debajo del valor programado
por este selector, el rele interno del mismo conmuta sus contactos y se enciende el led de alarma
por bajo voltaje.
• Selector de alto voltaje: El cual puede seleccionarse por lo general los valores de 225, 257
y 278 vac. Cuando los valores de voltaje de línea estan por encima del valor programado por este
selector, el rele interno del mismo conmuta sus contactos y se enciende el led de alarma por alto
voltaje.
• Selector de ciclo de espera: Tiene la función de volver a conmutar los contactos a sus
estados de funcionamiento normal, después de un tiempo determinado con este mismo selector,
contado desde el momento que las condiciones del voltaje o fase vuelven a sus estados normales.

32

33

34

35
14.4. ALGUNOS CONTROLADORES ELECTRONICOS
14.4.1. GENERALIDADES
Son dispositivos electrónicos tipo Mico PLC programados para su uso en el área de refrigeración,
los cuales se pueden programar tanto los tiempos de refrigeración y descongelación, temperaturas
de corte de operación, paradas automáticas de proceso, etc. Entre los parámetros comunes que se
pueden programar están:
• Unidades de temperaturas.
• Limites máximos y mínimos de operación del controlador.
• SETPOINT: Temperatura de cut out del controlador.
• DIFERENCIAL, BANDA O HISTERESIS: Es la diferencia entre la temperatura de cut out y
la temperatura de cut in.
• Alarmas por baja y alta temperatura del recinto.
• Operación del ventilador de evaporador.
• Tipo de descongelación.
• Tiempo de congelación.
• Tiempo de descongelación.
• Temperturas para fin de descongelación.
• TIEMPO DRENAJE O ESCURRIMIENTO: Es el tiempo programado para que se escurran
las gotas de agua del evaporador.
• Otros.
14.4.2. CONTROLADOR ELECTRONICO EKC 201

Este controlador, sirve como termómetro, termostato, temporizador y controlador del proceso de
deshielo, ya sea empleando gas caliente o deshielo eléctrico; Empleado para sistemas de
conservación y congelación, esta compuesto por varios pines con varios contactos.
1 y 2 : Son los pines para la alimentación del controlador. Conecte el 1 al negativo para sistemas
VDC o el neutro en sistemas VAC; el 2 se conecta al positivo en sistemas VDC y a línea en
sistemas VAC.
3 y 4: Son los pines de conexión de un final de carrera que determina si la puerta del recinto esta
abierta o cerrada.
8 y 9 : Son los pines del contacto del proceso de congelación, con el cual se enciende el
compresor o la solenoide que provee de refrigerante al evaporador.

36
10 y 11 : Son los pines del contacto de la alarma, ya sea activada por temperatura o por abertura
de la puerta del recinto.
12 y 13 : Son los pines del contacto del ventilador del evaporador.
14 y 15 : Son los pines del contacto que controla el proceso de deshielo, que puede encender una
solenoide de gas caliente o activar el contactor de las resistencias eléctricas.
5 y 7 : Son los pines donde se conecta la termocupla 2, que va a censar la temperatura del
evaporador.
6 y 7 : Son los pines donde se conecta la termocupla 1, que va a censar la temperatura del recinto.
NOTA: Los contactos del controlador soportan voltajes de 120 a 220 ACV y corrientes desde 6
amperios para cargas resistivas y 3 amperios para cargas inductivas.
14.4.2.1. PROGRAMACION DE PARAMETROS DEL EKC 201
Para programar o cambiar los parámetros del controlador EKC 201, mantenga presionado el botón
superior del controlador hasta que aparezca el primer parámetro; con ambos botones se busca el
parámetro deseado, al llegar al mismo, presiones ambos botones al mismo tiempo, al hacer esto,
se observa la condición actual del parámetro, si desea cambiarlo, con ambos botones busque o
programa el parámetro y para guardar el nuevo dato, presiones nuevamente ambos botones. A
continuación se detallan los parámetros mas importantes:
PARAMETRO CODIGO DETALLES

Ajuste del diferencial de temperatura r01 Para ajuste de la diferencia entre la
temperatura de cut out y la temperatura de
cut in
Bloqueo superior de la referencia r02 Es la máxima temperatura de referencia a la
que funcionará el controlador
Bloqueo inferior de la referencia r03 Es la mínima temperatura de referencia a la
que funcionará el controlador
Calibración de la sonda de temperatura r04 Son los valores que se suman o se restan al
valor de temperatura del display en caso de
descalibración de la misma
Unidades de temperatura r05 Unidades de temperatura del controlador en
grados Celsius y grados Fahrenheit.
Alarma de alta temperatura A01 Con el valor programado aquí mas el del
diferencial de temperatura mas el valor de
temperatura de cut out se activa la alarma
del controlador
Temp Act Alarma = Temp Cut Out + R01 +
A01

37
Alarma de baja temperatura A02 Con el valor programado aquí mas ( porque
el valor programado es menor de cero ) el
valor de temperatura de cut out se activa la
alarma del controlador
Temp Act Alarma = Temp Cut Out + A02
Retardo de la alarma de temperatura ( A03 Se programa el tiempo que demora en
alta o baja ) en minutos activarse la alarma del controlador por
acción de alta o baja temperatura ( cerrarse
los contactos 10 y 11 )
Retardo de la alarma de puerta en A04 Se programa el tiempo que demora en
minutos activarse la alarma del controlador por
acción de apertura de puertas del recinto (
cerrarse los contactos 10 y 11 )
Tiempo de marcha u operación mínima c01 Es el mínimo tiempo en que el compresor
de compresor en minutos permanece encendido ( tiempo comprendido
entre el último encendido y la próxima
parada )
Tiempo de parada o descanso mínimo c02 Es el mínimo tiempo en que el compresor
de compresor en minutos permanece apagado ( tiempo comprendido
entre la última parada y el próximo
encendido ), como una forma de asegurar
un igualamiento de presiones de alta y baja,
para un mejor arranque del mismo.
Funcionamiento de compresor en % en c03 Si especifica 0%, significa que el compresor
caso de fallo de la termocupla de recinto se detiene en caso de falla de la termocupla.
Si especifica 100%, el compresor no se
detiene en caso de falla de la termocupla.
Parar el funcionamiento del compresor c04 Para abrir los contactos 8 y 9 del controlador
al abrir las puertas del recinto ( yes/no ) al abrir las puertas del recinto.
Descarche eléctrico o gas caliente d01 Para programar el tipo de descarche. Si
selecciona “ Gas “ la descongelación es por
gas caliente; si selecciona “ Ele “, la
descongelación es eléctrica.
Temperatura evaporador para finalizar d02 Temperatura para finalizar el proceso de
el descarche descarche o de calentamiento de
evaporador
Intervalo de tiempo en horas entre cada d03 Horas de duración del periodo de
descarche refrigeración
Maximo tiempo de duración de d04 Tiempo máximo de duración del período de
descarche en minutos deshielo en caso de fallo de la termocupla
de evaporador o en caso que el evaporador
no llegue a la temperatura programada en
d02
Desviacion del tiempo en minutos de d05 Para demorar el inicio del proceso de
descarche al inicio del mismo deshielo
Tiempo de escurrimiento del agua d06 Se da un tiempo en minutos para que se
producto de la descongelación para que escurra la mayor agua posible producto de
sea evacuada de los serpentines y la descongelación
recinto
Retardo de encendido del ventilador del d07 Este valor en minutos tiene que ser mayor
evaporador en minutos después del que el estipulado en el d06, por lo general
descarche un 50% mayor de este tiempo, y es el
tiempo contado a partir del fin del proceso
de desague y se emplea para preenfriar el
evaporador

38
Temperatura del evaporador para d08 Es la temperatura programada a la que debe

arranque del ventilador de evaporador estar el evaporador para que pueda volver a
operar su ventilador
Ventiladores de evaporador en marcha d09 En los descarches eléctricos y por gas
durante el proceso de deshielo ( yes/no caliente, se requiere que estén apagados,
) pero en el proceso de ciclo fuera es
necesario que estén encendidos
Empleo de la sonda de descarche ( d10 Si se escoge la opción “ yes “, entonces el
yes/no ) microcontrolador tiene en cuenta la
temperatura del evaporador para el control
del proceso de descarche; si se escoge la
opción “ no “, el proceso de deshielo fializa
por el tiempo estipulado en el parámetro
d04.
Retardo en minutos de la activación de d11 Es el tiempo que se retarda la activación de
la alarma de alta temperatura la alarma de alta temperatura por proceso
de deshielo
Retardo en minutos para visualizar la d12 Retardo en desbloquear la pantalla del
temperatura de recinto después de controlador para mostrar los datos
terminar el proceso actualizados de temperatura.
Descarche al encender el controlador d13 Si se escoge la opción “ Yes “, se inicia el
( yes/no ) descarche al momento de energizar en
controlador
Parada de ventiladores al parar el F01 Si se programa la opción “ yes “, el
compresor ventilador permanece encendido siempre y
( Yes/no ) cuando el compresor este encendido; si se
programa la opción “ no “, permanecerá
encendido no importa la condición del
compresor
Retardo de parada del ventilador en F02 Después de apagarse el compresor, el
minutos ventilador permanece encendido el tiempo
programado en este parámetro
Parada del ventilador al abrir las puertas F03 Opción que permite apagar los ventiladores
( Yes/no ) siempre y cuando se abran las puertas del
recinto
Retardo en segundos de la señal de o01 Es un retardo contados a partir del
salida después del encendido del encendido del controlador en donde solo
controlador funciona el display del controlador
mostrando las temperaturas, al finalizar este
tiempo, conmutan los contactos del
contralador. Se recomienda asignar un valor
de 5 o 10 seg.
Señal digital de entrada ( 0 = no usada; o02 Al poner un valor 0, no se activa el contacto
1 = puerta; 2 = descarche; 4 = función 10 – 11 o la alarma de puerta, al poner un
principal ) valor 1 se activa la sonda para alarma de
puerta y se cierra dicho contacto; al poner
esta opción en valor 4, al abrirse la puerta,
se apagan o abren los circuitos 8 – 9 y 12 –
13.
Codigo de acceso o05 Es un numero de tres dígitos que va del 000

al 100, en donde al seleccionarlo, este
código se activa evitando que otras
personas puedan modificar la programación
hacha.

39
OBSERVACIONES
En el momento de iniciado el proceso de descarche, el microcontrolador observa los dos

parámetros para finalizar el proceso ( d02 y d04 ) el primero que se cumpla, hace que el proceso
finalice.
El ventilador del evaporador, después de finalizado el proceso de descarche inicia su

funcionamiento ya sea por activación de los parámetros d07 y d08.
14.4.2.2. PROGRAMACIÓN DE LA TEMPERATURA DE CUT OUT DEL

EKC 201.
Para cambiar la temperatura de cut out, presione ambos botones del controlador al mismo tiempo
aparece el estado de la temperatura de cut out actual, con ambos botones ajuste la nueva
temperatura ( superior para subir e inferior para disminuir la temperatura ) y para guardar la nueva
información, presione al mismo tiempo ambos botones.
14.4.2.3. OBSERVACION DE ALARMAS Y ERRORES.
Cuando se desea observar si hay activada alguna alarma o se desea determinar si hay problemas
con el controlador, basta con presionar por 1 seg el botón superior del mismo y en la pantalla se
mostraran las alarmas y errores del controlador. Los códigos de errores y alarmas son:
CODIGOS DE ERRORES CODIGOS DE ALARMA CODIGOS DE ESTADO EN

PANTALLA
E1: Fallo en el regulador A1: Alarma de alta temperatura S2: Tiempo de
en el recinto funcionamiento
E2: Termocupla de recinto A2: Alarma de baja temperatura S3: Tiempo de parada
desconectada. en el recinto
E3: Termocupla de recinto A4: Alarma de puerta del S4: Vaciado o desague de
cortocircuitada recinto evaporador
E4: Termocupla de evaporador S10: Microcontrolador
desconectada bloqueado por puertas de
recinto abiertas. Esto ocurre
cuando el o02 esta en valor
4
E5: Termocupla de evaporador
desconectada
E6: Cambio de batería del
regulador
Hay que tener en cuenta que al verificar las alarmas se abre el contacto de alarma del controlador.
14.4.2.4. PARA INICIO Y FINALIZACION MANUAL DEL PERIODO DE

DESCONGELACION
Para iniciar manualmente el periodo de descongelación en el controlador, presione por 4 segundos

el botón inferior del mismo, al final del cual se inicia el periodo de descongelación. Para finalizarlo
manualmente, vuelva a presionar el botón por los mismos 4 segundos.

40

LOS CICLOS DE CONGELACION Y DESCONGELACION.
14.4.2.5.1. DESCONGELACION ELECTRICA

Durante el proceso de congelación, se mantienen cerrados los contactos 8 – 9 y 12 – 13. Al
activarse el controlador por temperatura se desactiva el contacto 8 – 9 y el 12 – 13 ( a menos que
se afecte su programación con el parámetro d09 ).
Durante el proceso de descongelación se abre el contacto 8 – 9, el 12 – 13 ( si se programa ) y se

cierra el 14 – 15. Al finalizar el proceso o el tiempo de descarche se vuelve a abrir el 14 – 15 y
ningún contacto esta cerrado mientras se hace el tiempo de desague. Al finalizar este tiempo se
cierra el contacto 8 – 9 y posteriormente el contacto del ventilador de evaporador ( 12 – 13 ).
14.4.2.5.2. DESCONGELACION GAS CALIENTE

Durante el proceso de congelación, se mantienen cerrados los contactos 8 – 9 y 12 – 13. Al
activarse el controlador por temperatura se desactiva el contacto 8 – 9 y el 12 – 13 ( a menos que
se afecte su programación con el parámetro d09 ).
Durante el proceso de descongelación se cierran los contactos 8 – 9 y 14 - 15, se abre el 12 – 13 (

si se programa ). Al finalizar el proceso o el tiempo de descarche se vuelve a abrir el 8 – 9 y el 14 –
15 y ningún contacto está cerrado mientras se hace el tiempo de desague. Al finalizar este tiempo
se cierra el contacto 8 – 9 nuevamente y posteriormente el contacto del ventilador de evaporador (
12 – 13 ).
14.4.2.5.3. DESCONGELACION FUERA

Aunque este proceso no está definido de fabrica, se puede obtener, programando en el parámetro
d01, descongelación eléctrica y en el parámetro d09 la opción “ yes “.
OBSERVACION: Por pruebas hechas se ha comprobado que se puede conectar directamente al

microcontrolador compresores ( contacto 8 – 9 ) y ventiladores ( contacto 12 – 13 ) con RLA hasta
de 2.5 amperios sin inconvenientes en su integridad
14.4.3. CONTROLADOR ELECTRONICO EKC 101

Este controlador, sirve como termómetro, termostato, temporizador y controlador del proceso de
deshielo por ciclo fuera, es menos sofisticado que su hermano el EKC 201. Empleado para
sistemas de conservación o acondicionamiento de aire, esta compuesto por varios pines con varios
contactos.

41
En su orden
1 y 2 : Son los pines para la alimentación del controlador a 230 VAC.
3: El punto común de dos contactos, uno NC y otro NO.
3 y 4: Contacto normalmente cerrado, con el cual se enciende el compresor o la solenoide que

provee de refrigerante al evaporador. Durante el periodo de descongelación, este contacto se abre.
3 y 5 : Contacto normalmente abierto que durante el periodo de descongelación se cierra. Es

posible conectar en este contacto un sistema de descongelación eléctrico simple. También se
puede conectar la solenoide de entrada del evaporador.
6 y 7 : Son los pines donde se conecta la termocupla, que va a censar la temperatura del recinto.
NOTA: Los contactos del controlador aguantan voltajes de 120 a 220 ACV y corrientes desde 6
amperios para cargas resistivas y 3 amperios para cargas inductivas.
14.4.3.1. PROGRAMACION DE PARAMETROS DEL EKC 101
Para programar o cambiar los parámetros del controlador EKC 101 es igual que en el EKC 201,
mantenga presionado el botón superior del controlador hasta que aparezca el primer parámetro;
con ambos botones se busca el parámetro deseado, al llegar al mismo, presiones ambos botones
al mismo tiempo, al hacer esto, se observa la condición actual del parámetro, si desea cambiarlo,
con ambos botones busque o programa el parámetro y para guardar el nuevo dato, presiones
nuevamente ambos botones. A continuación se detallan los parámetros mas importantes:

Temperatura de corte en grados r0 Para programar la temperatura de cut out
centígrados
Diferencial de temperatura r1 Para ajuste de la diferencia entre la
temperatura de cut out y la temperatura
de cut in
Bloqueo superior de la referencia o r2 Es la máxima temperatura de referencia a
temperatura máxima de ajuste en grados la que funcionará el controlador
centígrados

42
Bloqueo inferior de la referencia o r3 Es la mínima temperatura de referencia a

temperatura mínima de ajuste en grados la que funcionará el controlador
centigrados
Calibración del sensor de temperatura r4 Este parámetro debe estar con valor 0
Tiempo mínimo de operación del c1 Es el mínimo tiempo en que el compresor
compresor en minutos permanece encendido ( tiempo
comprendido entre el último encendido y
la próxima parada )
Tiempo mínimo de descanso del c2 Es el mínimo tiempo en que el compresor
compresor en minutos o intervalo ente dos permanece apagado ( tiempo
arranques comprendido entre la última parada y el
próximo encendido ), como una forma de
asegurar un igualamiento de presiones de
alta y baja, para un mejor arranque del
mismo
Frecuencia de cortes y arranques en c3
porcentaje cuando falla el sensor
Temperatura de recinto para detención de d2 Temperatura programada a la que debe
descongelación en grados centigrados estar el recinto para finalizar el periodo de
deshielo
Intervalo de tiempo de minutos entre d3
periodos de descongelación
Duración periodo de descongelación en d4 Tiempo programado en que debe durar el
minutos proceso de deshielo
Retardo en visualizar la temperatura de d5 Retardo en desbloquear la pantalla del
recinto en el display después de terminar controlador para mostrar los datos
el proceso actualizados de temperatura.. Este valor
por lo general está en 0 minutos
Descarche al encender el controlador d6 Para iniciar el descarche al momento de
energizar en controlador ( on ) sino
programe off
Retardo de activación de salidas al o1 Este parámetro se ajusta en 0 minutos
encender en minutos
Refrigeración o calefacción o7
14.4.3.2. PROGRAMACIÓN DE LA TEMPERATURA DE CUT OUT DEL

EKC 101.
Para cambiar la temperatura de cut out, presione ambos botones del controlador al mismo tiempo
aparece el estado de la temperatura de cut out actual, con ambos botones ajuste la nueva
temperatura ( superior para subir e inferior para disminuir la temperatura ) y para guardar la nueva
información, presione al mismo tiempo ambos botones.
14.4.3.3. OBSERVACION DE ALARMAS Y ERRORES.
Cuando se desea observar si hay activada alguna alarma o se desea determinar si hay problemas
con el controlador, basta con presionar por 1 seg el botón superior del mismo y en la pantalla se
mostraran las alarmas y errores del controlador. Los códigos de errores y alarmas son:
CODIGOS DE ERRORES
Er: Fallo en el regulador, termocuplas
Hay que tener en cuenta que al verificar las alarmas se abre el contacto de alarma del controlador.

43

microcontrolador compresores ( contacto 3 – 4 ) con RLA hasta de 2.5 amperios sin inconvenientes
en su integridad
14.4.4. CONTROLADOR FULLGAUGE TC – 900 RI CLOCK
Este microcontrolador tiene la ventaja que todos sus parámetros y datos se pueden observar y
programar desde la computadora a través de un programa proporcionado por la casa matriz. El
microntrolador viene con 12 pines de conexión y es empleado para sistemas de conservación y
preferiblemente congelación:
• Los pines 1 y 2 son para conectar los cables de datos de un cable tipo RS – 485.
• El pin 3 es para conectar la termocupla de recinto o cámara.
• El pin 4 es el común de las dos termocuplas del microcontrolador.
• El pin 5 es para conectar la termocupla de evaporador.
• El pin 6 es para la línea neutral ( en caso que se alimente el controlador con 120 vac ) u
otra línea viva ( en caso que se alimente con 220 vac ).
• El pin 7 es para conectar la línea viva, en caso que se trabaje con 120 vac.
• El pin 8 es para conectar la otra línea viva, en caso que se trabaje con 220 vac.
• El pin 9 es el común del contacto conmutable del controlador.
• El pin 10 es el pin de salida que controla el proceso de congelación del sistema.
• El pin 11 es el pin de salida que controla los ventiladores de evaporador.
• El pin 12 es el pin de salida que controla el proceso de descongelación del sistema.

44
14.4.4.1. CONEXIÓN A LA COMPUTADORA
Para operar el controlador desde la pc, además de instalar todos los programas, hay que hacer las
diferentes conexiones lógicas del mismo, si trabaja con una interfase USB – R – 485 CONV 32,
esta es el esquema:
14.4.4.2. PROGRAMACION MANUAL DE LA TEMPERATURA DE CUT

OUT O SETPOINT
• Presione el botón SET por 2 segundos hasta que aparezca en el display el mensaje SET.
• Al aparecer el mensaje SET en el display, deje de presionar el botón SET; aparece
entonces en el display la temperatura de cuto ut programada.
• Con los botones superior e inferior,, ajuste la nueva temperatura de cut out.
• Grabe el nuevo valor presionado nuevamente el botón SET.
14.4.4.3. PROGRAMACIÓN MANUAL DE PARAMETROS.
Antes de entrar en detalles de la programación de parámetros, analicemos las características de

cada uno:

Deshielo por programación horaria F01 Si se da un valor “ ‘0 “, entonces el
deshielo ocurre después de finalizado el
periodo de congelación; si se le da un
valor “ 1 “, entonces los deshielos ocurre
en horarios programados de acuerdo con
la agenda semanal
Diferencial de control o histéresis F02 También llamado diferencial de
temperatura entre la de cut in y la de cut
out
Mínimo setpoint permitido al usuario F03 Es la mínima temperatura programada a
la que trabaja el controlador
Máximo setpoint permitido al usuario F04 Es la máxima temperatura programada a
la que trabaja el controlador.
Retardo en la partida o inicio del F05 Es el tiempo contado a partir del
controlador encendido del controlador, en la que se

45
da una espera para el funcionamiento o

activación de sus contactos. Durante ese
periodo solo está en funcionamiento el
indicador de temperatura.
Punto de actuación de alerta de baja F06 Es la temperatura programada a la cual
temperatura de recinto se muestra una alarma por muy baja
temperatura de recinto
Punto de actuación de alerta de alta F07 Es la temperatura programada a la cual
temperatura de recinto se muestra una alarma por muy alta
Tiempo del proceso de congelación, F08 Es el tiempo programado de duración del

refrigeración o intervalo entre deshielos proceso de refrigeración o congelación
Tiempo mínimo de compresor encendido F09 Es el mínimo tiempo en que el compresor
permanece encendido ( tiempo
comprendido entre el último encendido y
la próxima parada )
Tiempo mínimo de compresor apagado F10 Es el mínimo tiempo en que el compresor
permanece apagado ( tiempo
comprendido entre la última parada y el
próximo encendido ), como una forma de
asegurar un igualamiento de presiones
de alta y baja, para un mejor arranque
del mismo
Situación del compresor con sensor F11 Si por laguna razón el sensor de cámara
ambiente ( S1 ) tuviese problemas de operación, el
( S1 ) desactivado compresor se apaga si en este
parámetro se programa “ apag “ y
permanece encendido si se programa “
prend “
Deshielo en la partida del controlador F12 Si se programa “ 1 “, cada vez que se
encienda el controlador, comienza el
período de descongelación; si se
programa “ 0 “, el periodo de
descongelación comenzará cuando
finalice el de refrigeración.
Temperatura en el evaporador ( S2 ) para F13 Es la temperatura programada, a la que
fin de deshielo debe estar el evaporador, para
suspender el periodo de descongelación
o deshielo
Duración máxima de deshielo ( por F14 En caso que el evaporador no alcance la
precaución ) temperatura programada en el parámetro
F13 o en caso de no operación del
sensor S2, el fin de deshielo ocurre por
finalización del tiempo programado en
este parámetro.
Ventilador de evaporador encendido F15 Si se programa la opción “ 1 “,
durante el deshielo permanecen encendido durante el
deshielo; si se programa “ 0 “, estarán
apagados durante dicho proceso
Tipo de deshielo F16 Si se escoge la opción “ 0 “, se escoge
deshielo eléctrico o por resistencias; si se
escoge “ 1 “, el deshielo se hace por gas
caliente.

46
Indicación de temperatura de cámara ( S1 F17 Si se programa la opción “ 1 “, se

) bloqueada durante el deshielo bloquea la temperatura mostrada en el
display del controlador durante el ciclo de
deshielo; si se escoge la opción “ 0 “,
entonces el display mostrará las
temperaturas normalmente
Tiempo de drenaje ( goteo del agua de F18 Es el tiempo programado para el goteo o
deshielo ) se escurran las gotas de agua del
evaporador
Temperatura del evaporador ( S2 ) para F19 Es la temperatura programada a la que
encendido del ventilador después del debe estar el evaporador para que el
drenaje ventilador comience el flujo de aire al
recinto.
Tiempo máximo para encendido de F20 En caso que el evaporador no alcance la
ventilador de evaporador después del temperatura programada en F19 o el
drenaje ( fan delay ) sensor S2 este fuera de operación, el
ventilador enciende por el tiempo
programado en este parámetro, contado
a partir de la finalización del tiempo de
drenaje programado en F18.
Ventilador de evaporador encendido con F21 Si se programa la opción “ 0 “, el
compresor apagado ventilador permanece encendido siempre
y cuando el compresor este encendido; si
se programa la opción “ 1 “, permanecerá
encendido no importa la condición del
compresor.
Parada del ventilador de evaporador por F22 Si se escoge la opción “ Si “, entonces al
alta temperatura en el mismo sensar alta temperatura de recinto, los
ventiladores se pagan, evitando flujo de
aire caliente al recinto y al mismo tiempo
evitando altas presiones de descarga del
compresor. El ventilador volverá a
encender 2 grados por debajo de la
temperatura de alta programada
Corrimiento de indicación de temperatura F23 Esta opción permite el ajuste del valor de
ambiente offset ( S1 ) temperatura en caso de cambio de
termocupla “S1 “
Dirección del equipo en la red RS – 485 F24 Es la dirección del controlador cuando
trabaja en red con otras dispositivos
Para programar manualmente los parámetros siga los siguientes pasos:
• Presione al mismo tiempo los botones superior e inferior del controlador por dos segundos
hasta que aparezca en el display el mensaje “ Sel “, soltándolo enseguida. Luego aparece en el
display el mensaje “ Cod “.
• Presione nuevamente el botón SET y emplee las teclas superior e inferior para buscar el
número 123; al hallarlo, vuelva a pulsar el botón SET y aparece nuevamente el mensaje “ Cod “.
• Presione la tecla superior una vez y aparece el mensaje “ Fun “ en el display.
• Presione la tecla SET, hasta que aparezca en el display el mensaje “ F01 “.
• Emplee las teclas superior e inferior para localizar el parámetro deseado.
• Al hallarlo, presione la tecla SET, para ver el valor programado en dicho parámetro.
• Emplee nuevamente las teclas superior e inferior para modificar el valor del parámetro.
• Para guardar el nuevo valor del parámetro, presione la tecla SET.
• Para salir del menú de funciones, presione la tecla SET por dos segundos, hasta que
aparezca en el display el mensaje “ Fun “.

47
• Para volver a la operación normal del controlador, presión nuevamente la tecla SET por
dos segundos hasta que aparezca en el display el mensaje “ - - - “.
14.4.4.4. PROGRAMACION MANUAL DEL RELOG Y DIA DE LA

SEMANA INTERNO DEL CONTROLADOR
hasta que aparezca en el display el mensaje “ Set “, soltándolo enseguida. Luego aparece en el
• Presione la tecla superior tres veces y aparece el mensaje “ CLo “ en el display.
• Presione la tecla SET, donde aparecen los ajustes en el siguiente orden: HORAS
MINUTOS DIA DE LA SEMANA.
NOTA: Para el controlador, el día 1 corresponde al domingo, 2 al lunes y así sucesivamente hasta
llegar al día 7 que es el sábado.
14.4.4.5. FUNCIONES DE ACCESO RAPIDO
• Presione la tecla inferior del controlador y aparece en el display unos mensajes en la que
se muestra el proceso y el tiempo ( en minutos ) ya transcurridos de esa etapa. Los mensajes del
display son: dEL ( retardo en la partida del instrumento ); Fan ( atraso para encendido del
ventilador ); rEF ( periodo refrigeración ); dEF ( Tiempo deshiuelo ); dRE ( drenaje ).
14.4.4.6. DESHIELO MANUAL
• Mantenga presionado por 4 segundos la tecla superior del controlador, hasta que
aparezcan los mensajes “ Def “, “ On “.
• Si el controlador esta en deshielo y se desea interrumpirlo, vuelva a presionar 4 segundos
el botón superior del controlador hasta que aparezcan los mensajes “ Def “, “ Off “.
NOTA: Si ha activado la descongelación manual, solo se pude detener si se esta en el periodo de

descongelación. Si el controlador esta en periodo de desague, no se pude volver a reactivar el
periodo de congelación nuevamente, hay que esperar a que termine todo el periodo de
descongelación o resetear del controlador.


Durante el proceso de congelación, se mantienen cerrados los contactos COMMON – REFR Y
COMMON - FANS. Al activarse el controlador por temperatura se desactiva el contacto COMMON
– REFR Y COMMON - FANS ( a menos que se afecte su programación con el parámetro F21 ).
Durante el proceso de descongelación se abre el contacto COMMON – REFR, y se cierra el

COMMON – DEFR con el fin de calentar el evaporador. Durante el tiempo de desague o drenaje,
todos los contactos permanecen abiertos; finalizar el proceso o el tiempo de desague, comienza el

48
proceso de preenfriamiento del evaporador, para lo cual se cierra el contacto COMMON – REFR.
Al finalizar el tiempo de preenfriamiento, se activan los ventiladores de evaporador, para lo cual se
cierra el contacto COMMON – FANS.

Durante el proceso de descongelación se mantiene cerrado el contacto COMMON – REFR, y se

cierra el COMMON – DEFR con el fin de calentar el evaporador. Durante el tiempo de desague o
drenaje, todos los contactos permanecen abiertos; finalizar el proceso o el tiempo de desague,
comienza el proceso de preenfriamiento del evaporador, para lo cual se cierra nuevamente el
contacto COMMON – REFR. Al finalizar el tiempo de preenfriamiento, se activan los ventiladores
de evaporador, para lo cual se cierra el contacto COMMON – FANS.

Este microcontrolador tiene la ventaja que todos sus parámetros y datos se pueden observar y
programar desde la computadora a través de un programa proporcionado por la casa matriz. El
microntrolador viene con 10 pines de conexión y es empleado para sistemas de conservación:

49
• Los pines 1 y 2 son para conectar los cables de datos de un cable tipo RS – 485.
• Los pines 3 y 4 son para conectar la termocupla de recinto o cámara.
• El pin 7 es para la línea neutral ( en caso que se alimente el controlador con 120 vac ) u
otra línea viva ( en caso que se alimente con 220 vac ).
• El pin 8 es para conectar la línea viva, en caso que se trabaje con 120 vac.
• El pin 9 es para conectar la otra línea viva, en caso que se trabaje con 220 vac.
• El pin 10 es el común del contacto conmutable del controlador.
• El pin 11 es la salida NO con punto común 10.
• El pin 12 es el pin de salida NC con punto común 10.
esta es el esquema:

OUT O SETPOINT

50

cada uno:

Código de acceso:123 F01
Corrimiento de indicación offset F02 Esta opción permite el ajuste del valor de
temperatura en caso de cambio de
termocupla.
Máximo setpoint permitido al usuario F04 Es la máxima temperatura programada a
la que trabaja el controlador.
Diferencial de control o histeresis F05 También llamado diferencial de
out
Retardo para volver a conectar la salida F06 Es el tiempo en que el compresor
de refrigeración en segundos permanece apagado con el fin de
estabilizar los voltajes de la red y aliviar
las presiones del sistema.
Tiempo de refrigeración o intervalo entre F07 Es el tiempo programado de duración del
deshielos en minutos proceso de refrigeración o congelación
Tiempo de deshielo en minutos F08 Es el tiempo que demora el deshielo
Estado inicial al energizar el instrumento F09 Si se programa “0”, entonces el
microcontrolador comienza a trabajar en
estado congelación. Si se programa “1”,
entonces el microcontrolador comienza
en proceso de deshielo
Indicación de temperatura bloqueda F10 Si se programa “0”, entonces el
durante deshielo microcontrolador no bloque el displayr en
estado deshielo. Si se programa “1”,
entonces el microcontrolador bloquea el
display en estado deshielo.
Retardo en la energización del F12 Aquí se programa en tiempo que
instrumento en minutos transcurre entre el encendido del
microcontrolador y la activación de sus
contactos para iniciar el proceso
programado.
trabaja en red con otras dispositivos.
Esta dirección esta especificada por tres
números xyz.
Para programar manualmente los parámetros siga los siguientes pasos:

51
hasta que aparezca en el display el mensaje “ Fun “, soltándolo enseguida.
número 123; al hallarlo, vuelva a pulsar el botón SET y aparece nuevamente el mensaje “ F01“.
aparezca en el display el mensaje “ - - - “.
14.4.5.4. REGISTRO DE TEMPERATURAS MAXIMAS Y MINIMAS
Presione la tecla superior del controlador y aparece en el display en primera instancia la

temperatura mínima registrada y después la temperatura máxima registrada.
aparezcan los mensajes “ Def “ y “ - - - “.
el botón superior del controlador hasta que aparezcan los mensajes “ ref “ y “ - - - “
14.4.5.6. COMPORTAMIENTO DEL CONTACTO PRINCIPAL EN LOS

CICLOS DE CONGELACION Y DESCONGELACION.
Durante el proceso de congelación, se cierra el contactos COMMON ( 10 ) – REFRIG ( 11 ) y se

abre el contacto COMMON - 12. Al activarse el controlador por temperatura se abre el contacto
COMMON – REFR y se cierra el contacto COMMON – 12.
Durante el proceso de descongelación se abre el contacto COMMON – REFR ( 11 ), y se cierra el

COMMON – 12.

52
Este microcontrolador se considera una evolución del TC-900 RI, entre las variaciones que tiene
esta que trabaja con 12 vdc, posee un contacto extra para alarmas como el EKC 201 de Danfoss,
por otro lado las conexiones de datos A y B, van en un plug lateral al mismo.
• Los pines A y B son para conectar los cables de datos de un cable tipo RS – 485.
• Los pines 1, 2 y 3 son para la conexión de las termocuplas. El punto común de las
termocuplas es el pin2; en el pin 1 se conecta el extremo de la termocupla de recinto y en el pin3,
la termocupla de evaporador.
• El pin 4 es para entrada de + 12 vdc.
• El pin 5 es para conectar la tierra.
• El pin 6 es para la línea viva que va a activar el sistema de refrigeracion.
• El pin 7 es para conectar el sistema de control de refrigeracion.
• El pin 8 es para conectar la otra línea viva, o la misma línea viva conectada en el pin 6.
• El pin 9 es para conectar el sistema del ventilador de evaporador.
• El pin 10 es el para conectar el control de la descongelacion
• El pin 11 es la salida NC del contacto de alarmas. Cuando hay una alarma del controlador,
este contacto se abre.
• El pin 12 es la salida NO del contacto de alarmas. Cuando hay una alarma del controlador,
este contacto se cierra.
En cuanto a los datos eléctricos, según el catalogo este microcontrolador:
• Puede conectarse un compresor de 1 HP directamente al contacto del micro, maximo 8

amperios inductivos.
• El contacto del ventilador de evaporador soporta ventiladores de hasta 1/8 HP o corrientes
inductivas máximo de 3 amperios.
• El contacto de descongelacion soporta 3 amperios inductivos y 5 amperios resistivos.
• El contacto de alarma soporta 3 amperios resistivos.
El voltaje maximo de operación de los contactos es de 220 vac.

53
esta es el esquema:

OUT O SETPOINT

cada uno:

Codigo de acceso F01
Diferencial de control o histéresis F02 También llamado diferencial de
out
Corrimiento de la indicación temperatura F03 Para ajuste del valor de la temperatura
de recinto de recinto
Corrimiento de la indicación temperatura F04 Para ajuste del valor de la temperatura
de evaporador de evaporador
Máximo setpoint permitido al usuario F06 Es la máxima temperatura programada
a la que trabaja el controlador.
Tipo de deshielo F07 Si se escoge la opción “ 0 “, se escoge
deshielo eléctrico o por resistencias; si
se escoge “ 1 “, el deshielo se hace por
gas caliente
Condición para inicio de deshielo F08 Si la opción es 0, entonces la

54
descongelación se da por tiempos

establecidos y si se escoge la opción 1,
el deshielo se hace por una temperatura
dada en F11
Intervalo entre deshielos, si F08 = 0 F09 Determina el tiempo en minutos en que
se ejecuta el deshielo, contados a partir
del deshielo anterior.
Tiempo máximo de refrigeración, si F08 = F10 Determina el tiempo en minutos en que
1 el controlador permanecerá sin hacer
deshielo. Actua en caso que F08 = 1 y
no se alcance la temperatura de
deshielo programada en F11.
Temperatura para inicio de deshielo si F08 F11 Cuando la sonda del evaporador
=1 alcanza esta temperatura, el controlador
iniciara un tiempo de predeshielo
configurado en F12.
Tiempo de predeshielo si F08 = 1 F12 Es el tiempo en minutos donde si la
temperatura del evaporador permanece
baja, entonces se inicia el deshielo,
sino, el micro vuelve a su ciclo de
refrigeración.
Deshielo en la partida del controlador F13 Si se programa “ 1 “, cada vez que se
encienda el controlador, comienza el
período de descongelación; si se
programa “ 0 “, el periodo de
descongelación comenzará cuando
finalice el de refrigeración.
Temperatura en el evaporador ( S2 ) para F14 Es la temperatura programada, a la que
fin de deshielo debe estar el evaporador, para
suspender el periodo de descongelación
o deshielo
Duración máxima de deshielo ( por F15 En caso que el evaporador no alcance
precaución ) la temperatura programada en el
parámetro F14 o en caso de no
operación del sensor S2, el fin de
deshielo ocurre por finalización del
tiempo programado en este parámetro.
Forzador o ventilador prendido durante el F16 Si se escoge la opción 0, entonces los
deshielo ventiladores de evaporador no se
encienden durante el deshielo; si se
escoge 1 se encienden durante el
deshielo.
Retardo para la iniciación del primer F17 Es un retardo en minutos en que el
deshielo si F08 = 0 sistema estará en ciclo de refrigeración
para evitar que varias cámaras entren
en deshielo al mismo tiempo.
Indicación de temperatura de cámara ( S1 F18 Si se programa la opción “ 1 “, se
) bloqueada durante el deshielo bloquea la temperatura mostrada en el
display del controlador durante el ciclo
de deshielo; si se escoge la opción “ 0 “,
entonces el display mostrará las
temperaturas normalmente
Tiempo de drenaje ( goteo del agua de F19 Es el tiempo en minutos programado
deshielo ) para el goteo o se escurran las gotas de
agua del evaporador

55
Temperatura del evaporador ( S2 ) para F20 Es la temperatura programada a la que

encendido del ventilador después del debe estar el evaporador para que el
drenaje ventilador comience el flujo de aire al
recinto.
Tiempo máximo para encendido de F21 En caso que el evaporador no alcance
ventilador de evaporador después del la temperatura programada en F19 o el
drenaje ( fan delay ) sensor S2 este fuera de operación, el
ventilador enciende por el tiempo
programado en este parámetro, contado
a partir de la finalización del tiempo de
drenaje programado en F18.
Ventilador de evaporador encendido con F22 Si se programa la opción “ 0 “, el
compresor apagado ventilador se paga si el compresor esta
apagado; si se programa la opción “ 1 “,
el ventilador permanecerá encendido no
importa la condición del compresor
Parada del ventilador de evaporador por F23 Es un valor de temperatura, encima de
alta temperatura en el mismo la cual, el ventilador se apaga,
encendiendo nuevamente por el
diferencial o histéresis programado en
F24
Histeresis para encendido de evaporador F24 Es le diferencial para el encendido del
despues de una parada por lata evaporador ante una detención por alta
temperatura temperatura
Punto de actuación de alerta de baja F25 Es la temperatura programada a la cual
temperatura de recinto se muestra una alarma por muy baja
Histeresis de la alarma de baja F26 Es la diferencia de temperatura para
temperatura apagar la salida de alarma del
controlador por baja temperatura.
Punto de actuación de alerta de alta F27 Es la temperatura programada a la cual
temperatura de recinto se muestra una alarma por muy alta
Histeresis de la alarma de alta F28 Es la diferencia de temperatura para
temperatura apagar la salida de alarma del
controlador por alta temperatura.
Tiempo de inhibición de la alarma al F29 Es el tiempo en minutos para el retardo
energizar el controlador de la activación de la alarma del micro,
mientras el equipo opera y llegue a las
temperaturas de trabajo normales.
Tiempo de inhibición de la alarma de F30 Es el tiempo en minutos para el retardo
después del drenaje de la activación de la alarma de alta
temperatura debido al deshielo.
Modo de operación de la entrada digital F31 0, sin función; 1 en sincronismo con
deshielo; 2 alarma de puerta abierta; 3
setpoint nocturno.
Tiempo de inhibición de la alarma de F32 Es el tiempo en minutos para el retardo
puerta abierta de la activación de la alarma de puerta
del recinto. Durante ese tiempo la
alarma permanece cerrada.
Tiempo para recogimiento del gas de F33 Al inicio del deshielo, el controlador
deshielo mantendrá, durante ese tiempo,
solamente el ventilador encendido para
aprovechar la energía del gas residual

56
Retardo en la partida o inicio del F34 Es el tiempo contado a partir del

controlador encendido del controlador, en la que se
da una espera para el funcionamiento o
activación de sus contactos. Durante
ese periodo solo está en funcionamiento
el indicador de temperatura.
Tiempo mínimo de compresor encendido F35 Es el mínimo tiempo en que el
compresor permanece encendido (
tiempo comprendido entre el último
encendido y la próxima parada ). Sirve
para evitar picos de voltaje.
Tiempo mínimo de compresor apagado F36 Es el mínimo tiempo en que el
compresor permanece apagado (
tiempo comprendido entre la última
parada y el próximo encendido ), como
una forma de asegurar un igualamiento
de presiones de alta y baja, para un
mejor arranque del mismo.
Situación del compresor con sensor F37 Si por laguna razón el sensor de cámara
ambiente ( S1 ) tuviese problemas de operación,
( S1 ) desactivado el compresor se apaga si en este
parámetro se programa “ 0 “ y
permanece encendido si se programa “1
“
Intensidad el filtro digital aplicado al sensor F38 Este filtro tiene la finalidad de variar el
de ambiente o recinto S1 tiempo de respuesta del sensor S1.
trabaja en red con otras dispositivos
Para programar manualmente los parámetro siga los siguientes pasos:
hasta que aparezca en el display el mensaje “ Sel “, soltándolo enseguida. Luego aparece en el
• Presione la tecla superior una vez y aparece el mensaje “ Fun “ en el display.
• Presione la tecla SET, hasta que aparezca en el display el mensaje “ F01 “.
aparezca en el display el mensaje “ Fun “.
14.4.6.4. PROGRAMACION MANUAL DEL RELOG Y DIA DE LA

SEMANA INTERNO DEL CONTROLADOR
hasta que aparezca en el display el mensaje “ Set “, soltándolo enseguida. Luego aparece en el

57
• Presione la tecla superior tres veces y aparece el mensaje “ CLo “ en el display.
• Presione la tecla SET, donde aparecen los ajustes en el siguiente orden: HORAS
MINUTOS DIA DE LA SEMANA.
NOTA: Para el controlador, el día 1 corresponde al domingo, 2 al lunes y así sucesivamente hasta
llegar al día 7 que es el sábado.
14.4.6.5. FUNCIONES DE ACCESO RAPIDO
• Presione la tecla inferior del controlador y aparece en el display unos mensajes en la que
se muestra el proceso y el tiempo ( en minutos ) ya transcurridos de esa etapa. Los mensajes del
display son: dEL ( retardo en la partida del instrumento ); Fan ( atraso para encendido del
ventilador ); rEF ( periodo refrigeración ); dEF ( Tiempo deshiuelo ); dRE ( drenaje ).
aparezcan los mensajes “ Def “, “ On “.
el botón superior del controlador hasta que aparezcan los mensajes “ Def “, “ Off “.
NOTA: Si ha activado la descongelación manual, solo se pude detener si se esta en el periodo de

descongelación. Si el controlador esta en periodo de desague, no se pude volver a reactivar el
periodo de congelación nuevamente, hay que esperar a que termine todo el periodo de
descongelación o resetear del controlador.


Durante el proceso de descongelación se abre el contacto COMMON – REFR, y se cierra el

COMMON – DEFR con el fin de calentar el evaporador. Durante el tiempo de desague o drenaje,
todos los contactos permanecen abiertos; finalizar el proceso o el tiempo de desague, comienza el
proceso de preenfriamiento del evaporador, para lo cual se cierra el contacto COMMON – REFR.
Al finalizar el tiempo de preenfriamiento, se activan los ventiladores de evaporador, para lo cual se
cierra el contacto COMMON – FANS.

58

Durante el proceso de descongelación se mantiene cerrado el contacto COMMON – REFR, y se

cierra el COMMON – DEFR con el fin de calentar el evaporador. Durante el tiempo de desague o
drenaje, todos los contactos permanecen abiertos; finalizar el proceso o el tiempo de desague,
comienza el proceso de preenfriamiento del evaporador, para lo cual se cierra nuevamente el
contacto COMMON – REFR. Al finalizar el tiempo de preenfriamiento, se activan los ventiladores
de evaporador, para lo cual se cierra el contacto COMMON – FANS.

14.4.7. CONTROLADOR PCT – 400 RI

Es un controlador de presión que tiene las siguientes características:
• Alimentación 12 vdc.
• Conexión con el programa Sitrad.
• Trabaja en común con el presostato de descarga o viceversa.
• Una entrada común y 4 salidas.
Trabajando en conjunto, se pueden controlar 4 ventiladores de condensador ( presostato de

descarga ) y 4 compresores al mismo tiempo ( presostato de succion ). Cuando están comunicados
ambos presostatos, se permite que el presostato de descarga desactive al presostato de succion
en caso de una situación de alarma.

59
14.4.7.1. PARAMETROS DEL PCT - 400 RI
PARAMETRO CODIGO DESCRIPCION

Codigo de acceso F01
Corrimiento de indicación offset en F02 Con su valor sumado o restado al mostrado
psi en el display, compensa medidas de error
de la medicion de presion
Diferencial de control o histéresis en F03 Esta valor sumado al de setpoint, expresa
psi el rango de presión dentro del cual se
activan las etapas de control ( out1, out2,
out3 y out4 )
Minimo setpoint permitido en psi F04 Limite minimo en psi, en el que se puede
configurar el controlador
Máximo setpoint permitido en psi F05 Limite máximo en psi, en el que se puede
configurar el controlador
Alarma de baja presión en psi F06 Valor de presión para que se muestre la
alarma por baja presion
Alarma de alta presión en psi F07 Valor de presión para que se muestre la
alarma por alta presion
Reactivacion automática después de F08 Esta función define el comportamiento del
activación de alarma controlador después de finalizada una
alarma remota con los siguientes valores:
0: Solo reactivacion manual.
1: El controlador ejecuta solamente una
reactivación en forma automática.
2: El controlador ejecuta solamente dos
reactivaciónes en forma automática.
3: El controlador ejecuta solamente tres
reactivaciónes en forma automática.
4: El controlador ejecuta solamente
reactivaciónes en forma automática
Retardo a la energización en seg F09 Tiempo contado a partir de la energización
del controlador en el que el mismo no
actica ni alarmas ni salidas
Tiempo de inhibición de la alarma en F10 Es el tiempo en que la alarma no se activa
seg después que han sido habilitadas las
condiciones para la misma. Este tiempo se
calcula después del estipulado en F09
Retardo para comprobar situación de F11 Tiempo de inhibición de la alarma para
la alarma en seg distinguir entre una situación de alarma o
una condición transitoria del sistema
Numero de etapas o salidas de F12 Se establecen el numero de etapas o
operacion del controlador salidas out que serán activadas en el
controlador
Modo de operación de las etapas F13 0: Modo lineal. En este modo las
activaciones de las salidas out, se calculan
con base en el histéresis dado entre el
numero de salidas. Por ejemplo si el
histéresis es 10 psi, y tengo activadas 4
salidas, cada una de ellas se activara
cuando la presión se incrementen 2,5 psi.
Por ejemplo si la presión de setpoint es 10,
las activaciones serán
10 psi:

60
12.5 psi : OUT 1

15 psi: OUT 1 y OUT 2
17.5 psi: OUT 1, OUT 2 y OUT 3
20 psi: OUT1, OUT 2, OUT 3 y OUT 4
Si la presion comienza a reducir, entonces

las salidas se desactivan despa la OUT 4 a
la OUT 1 de esta forma:
17.5 psi: OUT 1, OUT 2 y OUT 3
12.5 psi : OUT 1
10 psi:
1: Modo secuencial. La unica diferencia con

el modo lineal esta cuando se reduce la
presión y las salidas se comienzan a
desactivar, su secuencia en la
desactivacion es:

17.5 psi: OUT 2 ,OUT 3 , OUT 4
12.5 psi : OUT 4
10 psi:
2: Modo capacidad. Para este modo , se

tienen en cuenta los valores dados en los
parámetros del F14 al F17. La suma de los
porcentajes de estos valores no deben
exceder ni estar por debajo del 100%. Por
ejeplo si las capacidades fuesen del 10%,
20%, 30% y 40 % para las salidas de la
OUT1 a la OUT 4, entonces el micro va
activado salida desde el 0%
escalonadamente hasta llegar al 100%. La
secuencia de activación seria:
10 psi:
11 psi = 10 % OUT 1
12 psi = 20 % OUT 2
13 psi = 30 % OUT 3
14 psi = 40 % OUT 4
15 psi = 50 % OUT 1 Y OUT 4
16 psi = 60 % OUT 2 Y OUT 4
17 psi = 70 % OUT 3 Y OUT 4
18 psi = 80 % OUT 1 , OUT 3 Y OUT4
19 psi = 90% OUT 2, OUT 3 Y OUT 4
20 psi = 100% OUT1, OUT2, OUT 3 Y OUT
4
Capacidad de compresor/etapa 1 en F14 Define la capacidad del compresor en la

% etapa 1 o OUT 1

61

% etapa 2 o OUT 2
% etapa 3 o OUT 3
% etapa 4 o OUT 4
Tiempo minimo entre activación de F18 Este tiempo garantiza que no habran
dos etapas distintas en seg activaciones simultaneas de las salidas
Tiempo minimo entre desactivación F19 Este tiempo garantiza que no habran
entre dos etapas distintas en seg desactivaciones simultaneas de las salidas
Tiempo minimo de cada etapa F20 Garantiza un tiempo minimo para que la
activada carga quede activada
Tiempo minimo de etapa desactivada F21 Garantiza un tiempo para que la salida o la
carga sea activada de manera sucesiva
Tiempo máximo de operación entre F22 Tiempo en que la etapa 1 debe permanecer
mantenimiento de la etapa 1 en funcionamiento sin mantenimiento.
mantenimiento de la etapa 2 en funcionamiento sin manteniemiento
Direccion del equipo en la red F26 Direccion del equipo cuando se conectan
varios para control por pc
14.4.7.2. INDICADORES Y MENSAJES DE ALERTA
MENSAJE DESCRIPCION
ALO ALARMA POR BAJA PRESION
ALI ALARMA POR ALTA PRESION
PHI ALARMA REMOTA ( PRESENTADA EN EL PRESOSTATO DE
SUCCION )
CAb CABLE DE COMUNICACIÓN DE PRESOSTATOS ROTO O
DESCONECTADO
A-1 ALARMA DE MANTENIMIENTO DEL COMPRESOR 1
Er 1 SUMA TOTAL DE CAPACIDADES DE LAS ETAPAS ACTIVAS
DIFERENTES DEL 100%
Er 2 o Err SENSOR DE PRESION DESCONECTADO O FUERA DE RANGO
PPP PARAMETROS CONFIURACION FUERA DE RANGOS
14.4.7.3. SELECCIÓN DE LA UNIDAD DE MEDICION
Algunos modelos recientes traen la opción para escoger si mostrar la presión en Psi o Bares. Para
hacerlo, vaya a la función “ F01 “ y teclee el código 231, presione después la tecla “ SET “ y
aparecerá en la display la indicación “ Uni “, presione ahora las teclas de desplazamiento vertical
para seleccionar la unidad de medida y después presione nuevamente la tecla “ SET “ , para
guardar la selección hecha.

62
14.4.7.4. AJUSTE DE LA PRESION DE SETPOINT
Presione la tecla “ SET “, hasta que aparezca la presión dada, después de ello, con las teclas de
desplazamiento vertical, ajsute la nueva presión y confirme el nuevo valor volviendo a presionar la
tecla “ SET “.
14.4.7.5. SELECCIÓN DEL TIPO DE PRESOSTATO
Vaya al parámetro F01, presione la tecla “SET “ y después halle el código 231 ( para controladores
antiguos ) o el código 312, para los nuevos, confirme el código presionado la tecla “ SET “ y
aparecerá la indicación “ rAn “, presione ahora las teclas de desplazamiento vertical para
seleccionar estas opciones:
PHI:_ Para funcionar como presostato de descarga

PLO: Para operar como presostato de succion en conjunto con el de desacarga
ULO: para operar como presostato de succion independiente.
Después de seleccionado el modo de operación, presione la tecla “ SET “, para confirmar y

después de ello, aparecera la indicación “ FAC “
14.4.8. CONEXIÓN DE VARIOS MICROCONTROLADORES A LA

COMPUTADORA
14.5. UBICACIÓN DE TERMOCUPLAS DE MICROCONTROLADORES
En los controladores de conservación o acondicionamiento de aire, poseen una sola termocupla y

su ubicación es semejante para la termocupla de recinto o ambiente de los controladores de

63
refrigeración o congelación, estos últimos posee una segunda termocupla o de evaporador,

encargada de sensar la temperatura de este mismo para controlar el proceso de descongelación.
Las ubicaciones recomendadas para el sensor o termocupla de ambiente son:

64
En lo referente a la termocupla de evaporador, los lugares recomendados para su ubicación son:

65

Capitulo Xiv. Controles Electricos en Refrigeracion

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Capitulo Xiv. Controles Electricos en Refrigeracion

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

1

CAPITULO XIV. CONTROLES ELECTRICOS EN REFRIGERACION

ING ANTONIO OSPINO FOXMANCOL@HOTMAIL.COM

Tabla de contenido del capítulo

CAPITULO XIV. CONTROLES ELECTRICOS EN REFRIGERACION ................... 1

ING ANTONIO OSPINO FOXMANCOL@HOTMAIL.COM

14.3.9. VIGILANTES DE TENSION ................................................................... 31

ING ANTONIO OSPINO FOXMANCOL@HOTMAIL.COM

14.4.6. CONTROLADOR FULLGAUGE TC – 940 RI CLOCK ........................... 51

ING ANTONIO OSPINO FOXMANCOL@HOTMAIL.COM

14.1. GENERALIDADES DE LOS INTERRUPTORES

14.1.1. INTERRUPTORES CON PILOTOS O TESTIGOS DE PANEL.

En el circuito mostrado, tanto el motor como el En el circuito mostrado, no pasa corriente al

ING ANTONIO OSPINO FOXMANCOL@HOTMAIL.COM

ING ANTONIO OSPINO FOXMANCOL@HOTMAIL.COM

14.1.2. INTERRUPTORES DE CODILLO O PALANCA

ING ANTONIO OSPINO FOXMANCOL@HOTMAIL.COM

PULSADOR UN BOTON PULSADOR DOS BOTONES

14.1.4. MICROSWITCH, INTERRUPTOR DE FINAL DE CARRERA O

14.1.5. SELECTORES DE MULETILLAS O INTERRUPTORES

ING ANTONIO OSPINO FOXMANCOL@HOTMAIL.COM

14.1.6. INTERRUPTORES CORREDIZOS

14.1.7. INTERUPTORES MAGNETICOS

ING ANTONIO OSPINO FOXMANCOL@HOTMAIL.COM

En la imagen se muestra un interruptor común operado magnéticamente, que se usa en sistemas

14.2. INSTRUMENTOS DE MEDIDA DE PANEL

CONEXIÓN PARA 120 VAC CONEXIÓN PARA 220 VAC

ING ANTONIO OSPINO FOXMANCOL@HOTMAIL.COM

14.2.4. SELECTOR DE VOLTAJE TR ST RS RN SN TN

ING ANTONIO OSPINO FOXMANCOL@HOTMAIL.COM

voltímetros . La línea 1 o R se conecta al pin R; la línea 2 o S al pin S y la línea 3 o T al pin T, la

14.2.5. SELECTORES DE VOLTAJE RS ST TR

ING ANTONIO OSPINO FOXMANCOL@HOTMAIL.COM

14.2.6. SELECTORES DE CORRIENTE

ING ANTONIO OSPINO FOXMANCOL@HOTMAIL.COM

En cuanto a sus conexiones son:

ING ANTONIO OSPINO FOXMANCOL@HOTMAIL.COM

ING ANTONIO OSPINO FOXMANCOL@HOTMAIL.COM

14.3. ELEMENTOS DE MANIOBRA

Un contactor es un dispositivo con capacidad de interrumpir la corriente eléctrica de un receptor o

• Electromagnéticos. Su accionamiento se realiza a través de un electroimán.

TOMAS ENTRADA LINEAS

ING ANTONIO OSPINO FOXMANCOL@HOTMAIL.COM

Vienen dimensiones de acuerdo a la capacidad en amperajes, los hay de 25 amperios, 40

VOLTAJE DE BOBINA RESISTENCIA EN OHMIOS

14.3.1.1. CATEGORIAS DE SERVICIO EN CONTACTORES

Las diferentes aplicaciones de los contactores electromagnéticos de acuerdo a la categoría de

CATEGORIA DE SERVICIO APLICACION

ING ANTONIO OSPINO FOXMANCOL@HOTMAIL.COM

LARGOS DE MOTORES, CON PLENA CARGA Y FRENADOS

14.3.2. AUXILIARES DE CONTACTOR

cuatro o seis líneas dependiendo del modelo. ACOPLE

Como condición general traen líneas

NOTA: Hay algunos contactores que traen los

• La cifra de función indica la operación del contacto de la siguiente manera: 1 y 2 nombran

14.3.3. TEMPORIZADORES O RELES DE TIEMPO

14.3.3.1. TEMPORIZADORES AL TRABAJO.

ING ANTONIO OSPINO FOXMANCOL@HOTMAIL.COM

Sus contactos normalmente abiertos o cerrados cambian de normalidad después de transcurrido el

CONTACTO NORMALMENTE ABIERTO NO - NA

CONTACTO NORMALMENTE CERRADO NC

14.3.3.2. TEMPORIZADORES AL REPOSO.

Sus contactos cambian de normalidad después de desenergizarce transcurrido el tiempo