Вы находитесь на странице: 1из 52

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ

ÃÐÓÇÎÂÎÉ ÏÎÄÚ¨ÌÍÈÊ
EH/4C

ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ:

1. Èíñòðóìåíòû è îáîðóäîâàíèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ñòðàíèöà 1


2. Ïðîâåðêà øàõòû ïîäúåìíèêà è ïëàí ìåñòà ðàáîò. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ñòðàíèöà 2
3. Óñòàíîâêà íàïðàâëÿþùèõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ñòðàíèöà 4
4. Ãèäðàâëè÷åñêèå ñîåäèíåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ñòðàíèöà 5
5. Ãèäðàâëè÷åñêàÿ ñèëîâàÿ óñòàíîâêà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ñòðàíèöà 6
6. Ýëåêòðè÷åñêàÿ óñòàíîâêà ìàøèííîãî ïîìåùåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ñòðàíèöà 7
7. Ìîíòàæ íåñóùåé ðàìû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ñòðàíèöà 9
8. Ìîíòàæ ïîäâåñêè è ïàíòîãðàôîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ñòðàíèöà 11
9. Ìîíòàæ ïîëà ïëàòôîðìû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ñòðàíèöà 14
10. Ìîíòàæ áîêîâûõ îãðàæäåíèé ïëàòôîðìû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ñòðàíèöà 15
11. Ýëåêòðè÷åñêàÿ óñòàíîâêà ïëàòôîðìû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ñòðàíèöà 16
12. Ïóñêî-íàëàäî÷íûå ðàáîòû äëÿ ìîíòàæà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ñòðàíèöà 18
13. Óñòàíîâêà øàõòíûõ äâåðåé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ñòðàíèöà 21
14. Óñòðîéñòâà óäåðæàíèÿ íà òî÷íîé îñòàíîâêå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ñòðàíèöà 24
15. Ýëåêòðè÷åñêàÿ óñòàíîâêà øàõòû ïîäúåìíèêà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ñòðàíèöà 25
16. Çíàêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ñòðàíèöà 37
17. Ýëåêòðè÷åñêàÿ ðåãóëèðîâêà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ñòðàíèöà 38
18. Ðåãóëèðîâêà ãèäðîñèñòåìû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ñòðàíèöà 42
19. Ââîäå â ýêñïëóàòàöèþ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ñòðàíèöà 45

Ïðèëàãàåìûå äîêóìåíòû:
- Óñòàíîâî÷íûé ÷åðò¸æ
- Êîíòðîëüíûå ïðîâåðêè ïðè ââîäå â ýêñïëóàòàöèþ (PS-300)

IM-351ru
Âåðñèÿ 03
28/11/12
IM-351ru
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ
Âåðñèÿ 03
Ãðóçîâîé Ïîäú¸ìíèê EH/4Ñ Ñòðàíèöà 1

1. ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÛ È ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

Ñðåäñòâà èíäèâèäóàëüíîé çàùèòû


- Êàñêà
- Çàùèòíûå î÷êè
- Ïåð÷àòêè
- Çàùèòíàÿ îáóâü
- Ñòðàõîâî÷íûé òðîñ äëÿ âûñîòíûõ ðàáîò (ìîíòàæ íàïðàâëÿþùèõ)
- Ñâàðî÷íàÿ ìàñêà è ôàðòóê
Èíñòðóìåíòû è îáîðóäîâàíèå
- Ëåñà è îáîðóäîâàíèå äëÿ âûñîòíûõ ðàáîò
- Ïîäúåìíîå îáîðóäîâàíèå ãðóçîïîäúåìíîñòüþ 2000 êã
- Ïåðôîðàòîð ñ íåñêîëüêèìè áóðàìè äëÿ áåòîíà
- Íàáîð èíñòðóìåíòîâ äëÿ ðó÷íîé ñâàðêè
- Øëèôîâàëüíûé ñòàíîê ñ ãðóáîçåðíèñòûì ìåòàëëè÷åñêèì äèñêîì
- Ãèáêèé ïîëèýñòåðîâûé òðîñ ñ ïåòëÿìè îäèíàêîâîé äëèíû ãðóçîïîäúåìíîñòüþ 2000 êã (2 øòóêè)
- Õîìóò
- Îòâåñ (2 øòóêè)
- Óðîâåíü
- Êâàäðàòíûé ïðîôèëü
- Ïîëíûé êîìïëåêò ãàå÷íûõ êëþ÷åé ñ îòêðûòûì çåâîì èëè êëþ÷åé äëÿ êðóãëûõ ãàåê
- Ìîìåíòíûé êëþ÷ äëÿ 30 Íì ñî ñúåìíîé òðåùîòêîé ¹24
- Ðàçäâèæíîé êëþ÷ 16'', 2 øòóêè
- Ïîëíûé êîìïëåêò øåñòèãðàííûõ êëþ÷åé
- Ïîëíûé êîìïëåêò òîðöåâûõ êëþ÷åé
- Êóñà÷êè
- Ïîëíûé íàáîð îòâåðòîê
- Ìîëîòîê
- Íåéëîíîâûé ìîëîòîê
- Íîæîâî÷íàÿ ïèëà ñ ëåçâèåì äëÿ ðåçêè ìåòàëëà
- Íàáîð íàïèëüíèêîâ
IM-351ru
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ
Âåðñèÿ 03
Ãðóçîâîé Ïîäú¸ìíèê EH/4Ñ Ñòðàíèöà 2

2. ÏÐÎÂÅÐÊÀ ØÀÕÒÛ ÏÎÄÚÅÌÍÈÊÀ È ÏËÀÍ ÌÅÑÒÀ ÐÀÁÎÒ

1) Óñòàíîâèòå ïîäõîäÿùèå çàùèòíûå ïðèñïîñîáëåíèÿ âî èçáåæàíèå äîñòóïà ê øàõòå ñ êàæäîé ïîñàäî÷íîé ïëîùàäêè.
2) Ïðîâåðüòå ñëåäóþùåå:
- Øàõòà ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî äëÿ ïðèâåäåíèÿ â äåéñòâèå ëèôòà. Îíà äîëæíà áûòü ïîëíîñòüþ çàêðûòà
ñòåíàìè, ïîëîì è êðûøåé. Ïîêðûòèå äîëæíî áûòü ðîâíûì, áåç âûñòóïîâ è ñ óãëîì íàêëîíà ìåíåå 1/1000.
- Øàõòà äîëæíà ïîñòîÿííî ïðîâåòðèâàòüñÿ ÷åðåç âåðõíèé îòäåë ñ ìèíèìàëüíîé ïîâåðõíîñòüþ ïîïåðå÷íîãî ñå÷åíèÿ
øàõòû 2,5%.
- Ñòåíû äëÿ êðåïëåíèÿ íàïðàâëÿþùèõ, äîëæíû áûòü èç áåòîíà èëè èç ìåòàëëà ñ ïðîôèëèðóþùèìè ïëàíêàìè,
îòðåãóëèðîâàííûìè â ñîîòâåòñòâèè ñ ïîëîæåíèåì ñêîá, è ñïîñîáíûìè âûäåðæàòü íàãðóçêè, óêàçàííûå â
óñòàíîâî÷íûõ ÷åðòåæàõ.
- Êàáèíà äîëæíà áûòü âîäîíåïðîíèöàåìîé äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ âîçìîæíîãî ïîïàäàíèÿ âîäû, à åå ïîë äîëæåí áûòü
ðîâíûì è ãëàäêèì.
3) Óáåäèòåñü â íàëè÷èè êðþêà èëè ìåòàëëè÷åñêîãî áðóñà â öåíòðå ïîòîëêà, ñïîñîáíîãî âûäåðæàòü íàãðóçêó 2000 êã,
óñòàíîâëåííîãî ïàðàëëåëüíî ñòåíå ñ çàêðåïëåííûìè íàïðàâëÿþùèìè è âåðòèêàëüíî íàä öèëèíäðîì. Íà êðþêå
äîëæíà áûòü óêàçàíà ìàêñèìàëüíàÿ íàãðóçêà.
4) Óáåäèòåñü, ÷òî ðàçìåðû øàõòû ñîâïàäàþò ñ ðàçìåðàìè, óêàçàííûìè â óñòàíîâî÷íîì ïëàíå. Ïðè îáíàðóæåíèè
çíà÷èòåëüíûõ îòëè÷èé ìåæäó ðàçìåðàìè, óêàçàííûìè íà ÷åðòåæàõ, è ôàêòè÷åñêèìè ðàçìåðàìè, ñâÿæèòåñü ñ îòäåëîì
ïîñëåïðîäàæíîãî îáñëóæèâàíèÿ. Ïîìíèòå, ÷òî ëèôò ìîæåò äîïóñêàòü îòêëîíåíèå îêîëî 100 ìì ïðè F (ïðèÿìêà) + R
(âûñîòà ïîäú¸ìà).
(âåðõíèé ýòàæ) (Hu)
Âûñîòà äî ïîòîëêà

Êðþê ãðóçîïîäúåìíîñòüþ 2000 êã


øàõòû ëèôòà

Çàùèòà äîñòóïà
â øàõòó
Âûñîòà ïîäú¸ìà (R)
Ãëóáèíà ïðèÿìêà (F)
IM-351ru
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ
Âåðñèÿ 03
Ãðóçîâîé Ïîäú¸ìíèê EH/4Ñ Ñòðàíèöà 3

5) Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ëèôòà íåîáõîäèìî çàêðûòîå ìàøèííîå ïîìåùåíèå. Äîñòóï ê ìàøèííîìó ïîìåùåíèþ èìååò
òîëüêî àâòîðèçîâàííûé ïåðñîíàë, à äâåðü â ýòî ïîìåùåíèå äîëæíà áûòü ñ çàìêîì, ïîçâîëÿþùèì îòêðûâàòü äâåðü
èçíóòðè áåç êëþ÷à. Ðàáî÷èå çîíû, óêàçàííûå íà óñòàíîâî÷íîì ÷åðòåæå, äîëæíû áûòü ñâîáîäíû.  ìàøèííîì
ïîìåùåíèè ñëåäóåò îáåñïå÷èòü ïîñòîÿííîå îñâåùåíèå, ãàðàíòèðóþùåå ìèíèìóì 200 ëê íà óðîâíå ïîëà. Ìàøèííîå
ïîìåùåíèå äîëæíî áûòü ïðîâåòðèâàåìûì è ñïîñîáíûì âûâîäèòü ãåíåðèðóåìîå òåïëî, òàê ÷òîáû òåìïåðàòóðà
ïîìåùåíèÿ ñîõðàíÿëàñü íà óðîâíå +5 ºC - +40 ºC.

6) Ïîìåñòèòå ãðóçèê îòâåñà ëþêîâ â ïîëó íà ïîñàäî÷íûõ ïëîùàäêàõ, ó÷èòûâàÿ, ÷òî îíè äîëæíû áûòü âûðîâíåíû ñ
âíóòðåííåé ïîâåðõíîñòüþ ñòåí òàê, ÷òîáû îáðàçîâàëàñü ðîâíàÿ ïîâåðõíîñòü áåç âûñòóïîâ ïî âñåé äëèíå õîäà

7) Îòìåòèòü â ïðèÿìêå ïîëîæåíèå íàïðàâëÿþùèõ êàê ñ äëèííîé ñòîðîíû, òàê è ñ êîðîòêîé ñòîðîíû, â ñîîòâåòñòâèè ñ
ðàçìåðàìè, óêàçàííûìè â óñòàíîâî÷íûõ ÷åðòåæàõ, ñîáëþäàÿ ðàññòîÿíèå ìåæäó ïîäú¸ìíèêîì è øàõòîé (DL - ãäå íåò
çàãðóçêè, 25 ìì ñî ñòîðîíû çàãðóçêè). Ó÷èòûâàéòå âîçìîæíûé íàêëîí ñòåíû ïðè ðåãóëèðîâêå êðåïëåíèé
íàïðàâëÿþùèõ. Îòìåòêè íà êîðîòêîé ñòîðîíå äîëæíû ðàñïîëàãàòüñÿ ïåðïåíäèêóëÿðíî îòìåòêàì íà äëèííîé ñòîðîíå,
è îáå îòìåòêè äîëæíû ðàñïîëàãàòüñÿ ïàðàëëåëüíî ñîîòâåòñòâóþùèì îòâåñó äâåðåé.

8) Ïîìåñòèòå îñü äâåðè â ïðèÿìêå, ó÷èòûâàÿ øèðèíó øàõòû, íåîáõîäèìóþ äëÿ óñòàíîâêè ðàì äâåðåé (ñì. óñòàíîâî÷íûé
÷åðòåæ).

Ãëóáèíà øàõòû ïîäúåìíèêà (D)

Ãëóáèíà ïîëà (B)

50
350
DL
Øèðèíà øàõòû ïîäúåìíèêà (Ñ)

DL 25
Îòâåñ äâåðè Øèðèíà ïîëà (A)

A+100

Îñü äâåðè

Îòìåòêè ïîëîæåíèÿ íàïðàâëÿþùèõ


ïåðïåíäèêóëÿðíû äðóã äðóãó

Îòâåñ äâåðè Îñü äâåðè


350
25

385 B-790 385


IM-351ru
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ
Âåðñèÿ 03
Ãðóçîâîé Ïîäú¸ìíèê EH/4Ñ Ñòðàíèöà 4

3. ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀÏÐÀÂËßÞÙÈÕ

1) Ïðèêðåïèòå ñêîáû ê ñòåíå ðåçüáîâûìè ñòåðæíÿìè. Íåîáõîäèìî óñòàíàâëèâàòü êðåïëåíèå


íà ðàññòîÿíèè íå áîëåå ÷åì 500 ìì ñ êàæäîé ñòîðîíû ñòûêà ìåæäó ñåêöèÿìè è ñ âåðõíåé
÷àñòè íàïðàâëÿþùåé. Óñòàíîâèòå îñòàëüíûå êðåïëåíèÿ íå áîëåå ÷åì íà 1500 ìì äðóã îò

£ 500
äðóãà.
2) Óñòàíîâèòå íèæíèå ñåêöèè íàïðàâëÿþùåé, êàê îïèñàíî äëÿ ïðåäûäóùåé ñåêöèè.
3) Óñòàíîâèòå íàïðàâëÿþùèå ïî îòâåñó è ïðèâàðèòå èõ ê ñêîáàì. Êðåïëåíèÿ ìîãóò áûòü
óñòàíîâëåíû ïî-ðàçíîìó, â çàâèñèìîñòè îò ðàññòîÿíèÿ ìåæäó íàïðàâëÿþùåé è ñòåíîé.
4) Ïîäíèìèòå âåðõíþþ ñåêöèþ íàïðàâëÿþùåé (ïðè íàëè÷èè òàêîâîé) è âûðîâíÿéòå åå ñ
ñîîòâåòñòâóþùåé íèæíåé ñåêöèåé. Âðåìåííî ñêðåïèòå åå ñî ñêîáàìè ñ ïîìîùüþ ïàðû
êðåïëåíèé. Ïîâòîðèòå ïðîöåäóðó äëÿ äðóãèõ âåðõíèõ ñåêöèé íàïðàâëÿþùèõ. Ñîåäèíèòå
ñåêöèè ñ ïîìîùüþ ñâàðêè.

£ 1500
5) Çàêðåïèòå âåðõíþþ ñåêöèþ íàïðàâëÿþùåé.
6) Óñòàíîâèòå áëîêèðóþùåå óñòðîéñòâî íà êàæäîé êîëîííå.
Êîðîòêèå êðåïëåíèÿ Äëèííûå êðåïëåíèÿ

65÷165
25÷65
Z5 Z5
Z5
Z5

Z5 Z5

£ 500
Z5
Z5

Óãëîâàÿ
êðåïåæíàÿ Z5

£ 500
ñêîáà

Êðåïëåíèå äëÿ
ðåçüáîâîãî ñòåðæíÿ
M10x70 Ø14

5 5 Áîëò M14x55

Ïðóæèííàÿ øàéáà Êðåïëåíèå äëÿ


ðåçüáîâîãî
Ãàéêà M14 ñòåðæíÿ
£ 1500

M16x120

Îòìåòêà
ïîëîæåíèÿ
íàïðàâëÿþùåé
Áëîêèðóþùåå
óñòðîéñòâî
IM-351ru
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ
Âåðñèÿ 03
Ãðóçîâîé Ïîäú¸ìíèê EH/4Ñ Ñòðàíèöà 5

4. ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÈÅ ÑÎÅÄÈÍÅÍÈß
4.1. Ãèáêàÿ òðóáà
1) Çàêðåïèòå ïðåäîõðàíèòåëüíûå êëàïàíû íà îñíîâàíèè öèëèíäðîâ. Ñîåäèíèòå èõ äðóã ñ äðóãîì ñ ïîìîùüþ ñòàëüíîé
òðóáû ø6. Ïðîâåäèòå ýòó òðóáó âîêðóã øàõòû. Íå ïðîâîäèòå òðóáó ïî äíó ïðèÿìêà.
2) Çàêðåïèòå îäèí êîíåö ñîåäèíèòåëüíîãî øëàíãà öèëèíäðà ê ïðåäîõðàíèòåëüíîìó êëàïàíó, à äðóãîé êîíåö – ê
ñîåäèíèòåëüíîìó áëîêó.
3) Ñîåäèíèòå îñíîâíîé øëàíã ñ âûõîäîì ñîåäèíèòåëüíîãî áëîêà è ïîäàéòå äðóãîé êîíåö â ìàøèííîå ïîìåùåíèå.
4) Èñïîëüçóéòå ñêîáû äëÿ ôèêñàöèè âñåõ øëàíãîâ ÷åðåç ìèíèìóì 2,5 ìåòðà. Èçáåãàéòå íàïðàâëåíèÿ øëàíãîâ ââåðõ è
âíèç, ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü ïîÿâëåíèå â íèõ âîçäóøíûõ êàðìàíîâ.

Çàãëóøêà îòâåðñòèÿ Æåñòêàÿ òðóáà ø6


äëÿ ïîäà÷è ìàñëà â öèëèíäð

Ðàçðûâíîé êëàïàí
Åãî ìîæíî óñòàíîâèòü
â ëþáîì ïîëîæåíèè

Ñîåäèíèòåëüíûé øëàíã
öèëèíäðà

Ñîåäèíèòåëüíûé
áëîê

Îñíîâíîé øëàíã

4.2. Æåñòêàÿ òðóáà

 ñëó÷àå èñïîëüçîâàíèÿ æåñòêèõ òðóá âûïîëíÿéòå äåéñòâèÿ, êàê


äëÿ ãèáêîé òðóáû, íî îáðàòèòå âíèìàíèå íà ñëåäóþùåå:
Ñòàíäàðòû îáðåçêè òðóá
Ãàéêà
1) Îáðåçàéòå òðóáó ðîâíî ñ ïîìîùüþ íîæîâî÷íîé ïèëû
2) Óäàëèòå ëþáûå âíóòðåííèå èëè íàðóæíûå çàçóáðèíû Êîëüöî

3) Ïî÷èñòèòå âíóòðåííþþ ñåêöèþ òðóáû ñ ïîìîùüþ áåçâîðñîâîé


Ñîåäèíèòåëüíàÿ
òêàíè.
ìóôòà
Ìåòîä ñîåäèíåíèÿ òðóá
1) Óñòàíîâèòå ãàéêó è êîëüöî, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå, óáåäèòåñü,
÷òî îñòðûé êðàé êîëüöà îáðàùåí ê êîíöó òðóáû. Ñìàæüòå êîëüöî. Ïðîâåðüòå
2) Çàêðóòèòå ãàéêó âðó÷íóþ, â òî æå âðåìÿ, ïðîòàëêèâàÿ òðóáó â ãëóáèíó
ìóôòó. Çàòåì çàòÿíèòå ãàéêó íà 1 1/2 îáîðîòà ñ ïîìîùüþ ïîñàäêè
ïîäõîäÿùåãî èíñòðóìåíòà. Óáåäèòåñü, ÷òî òðóáà íå âðàùàåòñÿ.
3) Îòêðóòèòå ãàéêó è óáåäèòåñü, ÷òî êîëüöî ïëîòíî ïðèæàòî.
4) Ïîëíîñòüþ çàòÿíèòå ñîåäèíåíèå òðóáû.
IM-351ru
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ
Âåðñèÿ 03
Ãðóçîâîé Ïîäú¸ìíèê EH/4Ñ Ñòðàíèöà 6

5. ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÀß ÑÈËÎÂÀß ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ

1) Óñòàíîâèòå ãèäðàâëè÷åñêóþ ñèëîâóþ óñòàíîâêó â ìàøèííîì ïîìåùåíèè.


2) Óñòàíîâèòå çàïîðíûé êëàïàí íà âûõîäå êàæäîãî êëàïàííîãî áëîêà.
3) Ñîåäèíèòå òðóáó ñ âûâîäîì ñèëîâîé óñòàíîâêè.
4) Óáåäèòåñü, ÷òî åìêîñòü ñèëîâîé óñòàíîâêè íå ñîäåðæèò ïûëè è âëàãè, è çàïîëíèòå åå. Èçáåãàéòå îáðàçîâàíèÿ
ïóçûðåé âî âðåìÿ çàëèâêè ìàñëà.

Çàïîðíûé
êëþ÷

Ìàñëî

Ãèäðàâëè÷åñêàÿ
ñèëîâàÿ óñòàíîâêà
IM-351ru
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ
Âåðñèÿ 03
Ãðóçîâîé Ïîäú¸ìíèê EH/4Ñ Ñòðàíèöà 7

6. ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÌÀØÈÍÍÎÃÎ ÏÎÌÅÙÅÍÈß


6.1. Ãèäðàâëè÷åñêàÿ ñèëîâàÿ óñòàíîâêà

Òðåõôàçíûé äâèãàòåëü Âàðèàíò òðåõôàçíîãî äâèãàòåëÿ çàïóñê YD


(äâèãàòåëü 1)

PE N L1 L2 L3 U1 V1 W1 U2 V2 W2 PE N L1 L2 L3 U1 V1 W1 X1 Y1 Z1

PE N L1 L2 L3 U1 V1 W1 U2 V2 W2 PE N L1 L2 L3 U1 V1 W1 X1 Y1 Z1

M1 M2 M1
3 3 3
D-ñîåäèíåíèå äâèãàòåëÿ
Ïèòàíèå 230 Â, äâèãàòåëü 230/400 Â
Ïèòàíèå 400 Â, äâèãàòåëü 400/692 Â Ñîåäèíåíèå äâèãàòåëÿ çàïóñê YD

U1 V1 W1 Ìîòîð äëÿ U1 V1 W1

âûðàâíèâàíèÿ
W2 U2 V2
(ïî çàêàçó) W2 U2 V2

Y-ñîåäèíåíèå äâèãàòåëÿ
Ïèòàíèå 400 Â, äâèãàòåëü 230/400 Â Z1 X1 Y1

U1 V1 W1

W2 U2 V2

Ýëåêòðîêëàïàíû è äàò÷èê äàâëåíèÿ

Ïëàòà MEH3/Q+ èëè MEH3/AD-Q+


Ïëàòà MEH3 (ýëåêòðè÷åñêàÿ ïàíåëü)
(ýëåêòðè÷åñêàÿ ïàíåëü)
101 102 111 112 113 114 115 116 201 202 203 204 205 206 207 208
J13

P.Q+ P.MIN P.AP


D70 D71 D72
LD0 + + +
Q11 LD1 LD2 LD3 241 242 250 251 252 253 254 255 256 257 258 260 261 271 272 273
C73 131 132 1 J12 2
18

E B C75 C77
POT1 POT2 POT3
Q12
E B
Q13
E B
113
112

114

115
116
111
131
132

Ýëåêòðîêëàïàí
E2
âûðàâíèâàíèÿ Ïóñêîâîé
Äàò÷èê EYD
SP Ñïóñêîâîé ýëåêòðîêëàïàí
äàâëåíèÿ E1
ýëåêòðîêëàïàí

Âîçìîæíîñòü çàïóñêà YD
IM-351ru
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ
Âåðñèÿ 03
Ãðóçîâîé Ïîäú¸ìíèê EH/4Ñ Ñòðàíèöà 8

6.2. Ïèòàíèå ñèëîâîé öåïè è öåïè óïðàâëåíèÿ

Ïèòàíèå 3~208Â èëè 3~230Â

PE L1 L2 L3 U1 V1 W1

PE L1 L2 L3 U1 V1 W1

L1
L2
L3

Ïèòàíèå 3/N~400Â èëè 3/N~480Â

PE N L1 L2 L3 U1 V1 W1

Âíèìàíèå!  ñëó÷àå 3~400  èëè 3~480 Â


íåîáõîäèìî ñîåäèíèòü íóëåâóþ òî÷êó ñ
ïèòàíèåì öåïè ïèòàíèÿ. Íèêîãäà íå
PE N L1 L2 L3 U1 V1
èñïîëüçóéòå ôàçó âìåñòî íóëåâîé òî÷êè, òàê
êàê öåïü ìîæåò ïîâðåäèòüñÿ.

N
L1
L2
L3

6.3. Ïèòàíèå îñâåòèòåëüíîé öåïè


295
296
297
298
291
292
12
11
12
11

L
Ïèòàíèå
N
IM-351ru
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ
Âåðñèÿ 03
Ãðóçîâîé Ïîäú¸ìíèê EH/4Ñ Ñòðàíèöà 9

7. ÌÎÍÒÀÆ ÍÅÑÓÙÅÉ ÐÀÌÛ ÏËÀÒÔÎÐÌÛ

1) Óñòàíîâèòå êîíñòðóêöèè çàãðóçêè ó÷èòûâàÿ, ÷òî îäíà òà êîíñòðóêöèÿ.êîòîðàÿ èìååò çâ¸çäî÷êè óñòàíàâëèâàåòñÿ ñî
ñòîðîíû íàïðàâëÿþùåé â ìåñòå íàõîæäåíèÿ öèëèíäðîâ. Èñïîëüçóéòå ñîîòâåòñòâóþùèé êëèí äëÿ óñòàíîâêè
êîíñòðóêöèè â ãîðèçîíòàëüíîì ïîëîæåíèè.

2) Óñòàíîâèòå áîêîâûå êîíñòðóêöèè â øàõòå è çàêðåïèòå èõ áîëòàìè ê êîíñòðóêöèÿì çàãðóçêè, îñòàâèâ äîñòàòî÷íûé
çàçîð äëÿ óñòàíîâêè îïîðíûõ áàëîê.

3) Óñòàíîâèòå îïîðíûå áàëêè è ïðèêðåïèòå èõ ê áîêîâûì êîíñòðóêöèÿì, îñòàâèâ òîò æå çàçîð .Ïîñëå óñòàíîâêè
ïîñëåäíåé îïîðíîé áàëêè óêðåïèòå âñþ êîíñòðóêöèþ íåñóùåé ðàìû. Ó÷èòûâàéòå, ÷òî äâå öåíòðàëüíûå îïîðíûå
áàëêè ñîäåðæàò îïîðó äëÿ ãèäðîñòàíöèè óñòðîéñòâà óäåðæàíèÿ íà òî÷íîé îñòàíîâêå.

Îïîðíàÿ áàëêà

Îïîðà äëÿ ãèäðîñòàíöèè óñòðîéñòâà


óäåðæàíèÿ íà òî÷íîé îñòàíîâêå

Áîêîâàÿ êîíñòðóêöèÿ

Êëèí
Áîëò M16x40
Ïðóæèííàÿ
øàéáà P/M16
Íåñóùàÿ êîíñòðóêöèÿ
ñî çâ¸çäî÷êàìè

Ãàéêà M16
IM-351ru
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ
Âåðñèÿ 03
Ãðóçîâîé Ïîäú¸ìíèê EH/4Ñ Ñòðàíèöà 10

4) Ïðèêðåïèòå ãèäðîñòàíöèþ óñòðîéñòâà îñòàíîâêè íà òî÷íîé îñòàíîâêå ê öåíòðàëüíîé ÷àñòè íåñóùåé ðàìû è
âûïîëíèòå ãèäðàâëè÷åñêèå ñîåäèíåíèÿ ÷åòûðåõ óïîðîâ.

Âïóñê ìàñëà S
Öèëèíäð äâîéíîãî Ôèêñàòîð
Êëåììû äåéñòâèÿ Óïîðû

Âïóñê ìàñëà R Ýëåêòðîìàãíèòíèòíûå


âûêëþ÷àòåëè
Ðåãóëèðîâêà
ýëåêòðîìàãíèòíûõ
âûêëþ÷àòåëåé
Êëàïàí èçáûòî÷íîãî
äàâëåíèÿ.
Ãèäðîñòàíöèÿ
Îòðåãóëèðîâàí â
óñòðîéñòâà óäåðæàíèÿ
çàâîäñêèõ óñëîâèÿõ.
íà òî÷íîé îñòàíîâêå
Íå ðåãóëèðîâàòü.

Ãèäðîñòàíöèÿ
óñòðîéñòâà
óäåðæàíèÿ íà
òî÷íîé îñòàíîâêå

Ýëåêòðîìàãíèò ES Ýëåêòðîìàãíèò ER

Ìàñëîâûïóñêíîå Ìàñëîâûïóñêíîå
îòâåðñòèå S îòâåðñòèå R Ãèäðîïðîâîä

. .S . . .S
S.
R R
R

ER ES

M3
IM-351ru
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ
Âåðñèÿ 03
Ãðóçîâîé Ïîäú¸ìíèê EH/4Ñ Ñòðàíèöà 11

8. ÌÎÍÒÀÆ ÏÎÄÂÅÑÍÎÉ ÑÈÑÒÅÌÛ È ÏÀÍÒÎÃÐÀÔÎÂ

1) Çàêðåïèòå êîíöû öåïåé ïîäâåñêè ê íåñóùåé ðàìå; â çàâèñèìîñòè îò ãðóçîïîäú¸ìíîñòè öåïè ìîãóò áûòü äâóõ âèäîâ.
Ñíèìèòå çàùèòíûå ïëàñòèíû, óñòàíîâëåííûå íà ïîëóøêèâàõ, ðàñïîëîæåííûõ íà êîíöàõ áîêîâûõ êîíñòðóêöèé è
óñòàíîâèòå òðîñ áåçîïàñíîñòè ïîäâåñêè.(ø12 èëè ø14 â çàâèñèìîñòè îò ãðóçîïîäú¸ìíîñòè) Ïðèêðåïèòå òðîñ ê
íàïðàâëÿþùåé ñ ïîìîùüþ ñîîòâåòñòâóþùèõ çàæèìîâ; óñòàíîâèòå çàùèòíóþ ïëàñòèíó ïîëóøêèâîâ. Ïðè
èñïîëüçîâàíèè öåïè ñ øàãîì 1½” , íå ïåðåïóòàòü ñ öåïüþ è òðîñîì ïðèâîäà ïàíòîãðàôà, òàê êàê èõ äëèíà ðàçëè÷íà.

Öåïü 1½”
L~R/2+1200mm

Òðîñ ø12
L = R+4700 mm
90

Öåïü ïîäâåñêè 1¼”


L~R/2+1300mm
Òðîñ ø14
L=R+4700mm

Çàùèòíàÿ ïëàñòèíà
IM-351ru
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ
Âåðñèÿ 03
Ãðóçîâîé Ïîäú¸ìíèê EH/4Ñ Ñòðàíèöà 12

2) Óñòàíîâèòå è çàêðåïèòå öåïè ïðèâîäà ïàíòîãðàôà (öåïè 1 ½” ), à òàêæå òðîñû áåçîïàñíîñòè ïðèâîäà ñ ïîìîùüþ
ñîîòâåòñòâóþùèõ çàæèìîâ. Ðåãóëèðóéòå èõ, ïîêà íåñóùàÿ ðàìà íå óñòàíîâèòñÿ â ãîðèçîíòàëüíîì ïîëîæåíèè ïî
íàïðàâëåíèþ ê ïàíòîãðàôó.

3) Ïîñëå óñòàíîâêè ïëàòôîðìû çàòÿíèòå çàæèìû òðîñà áåçîïàñíîñòè ïîäâåñêè äî ñæàòèÿ ïðóæèíû íà 90 ìì. Òàêèì æå
îáðàçîì çàòÿíèòå çàæèìû òðîñîâ áåçîïàñíîñòè ïðèâîäà äî ñæàòèÿ ïðóæèíû íà 70 ìì.  îáîèõ ñëó÷àÿõ óáåäèòåñü â
âîçìîæíîñòè äàëüíåéøåãî ñæàòèÿ ïðóæèíû äî ñîïðèêàñàíèÿ çàæèìîâ ñ êîðïóñîì.

Òðîñ ø12
L~2x(F+R+B)+2000 ìì

Ðîëèêîâàÿ öåïü 1½”


L=F+R+B

70

Çàæèìû òðîñà áåçîïàñíîñòè


ïðèâîäà ïàíòîãðàôà
90

Òðîñ áåçîïàñíîñòè ïðèâîäà


ïàíòîãðàôà

Öåïü ïðèâîäà
ïàíòîãðàôà
IM-351ru
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ
Âåðñèÿ 03
Ãðóçîâîé Ïîäú¸ìíèê EH/4Ñ Ñòðàíèöà 13

4) Óñòàíîâèòå è çàêðåïèòå öåïü âûðàâíèâàíèÿ öèëèíäðîâ (öåïü 1”) ñ ïîìîùüþ ñîîòâåòñòâóþùèõ çàæèìîâ. Ðåãóëèðóéòå
èõ, ïîêà íåñóùàÿ ðàìà íå óñòàíîâèòñÿ â ãîðèçîíòàëüíîì ïîëîæåíèè ïî íàïðàâëåíèþ ê ïàíòîãðàôó, çàòåì ïðèìåíèòå
ìîìåíò çàòÿæêè 30 Íì íà îáà çàæèìà öåïè.

Çàæèìû öåïè

Íàïðàâëÿþùèå ñ öèëèíäðàìè
IM-351ru
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ
Âåðñèÿ 03
Ãðóçîâîé Ïîäú¸ìíèê EH/4Ñ Ñòðàíèöà 14

9. ÌÎÍÒÀÆ ÏÎËÀ ÏËÀÒÔÎÐÌÛ

1) Óñòàíîâèòå ïîë ïî öåíòðó îïîðíûõ áàëîê. Äëÿ ðàáîòû ñ äåòàëÿìè èñïîëüçóéòå ñòðîïû äîñòàòî÷íîãî ñîïðîòèâëåíèÿ,
ïðèêðåïèâ èõ ê ïëàñòèíå, ðàñïîëîæåííîé íà íèæíåé ïîâåðõíîñòè ïîëà; ïðîâåðüòå âåñ, óêàçàííûé íà êàæäîé äåòàëè.

2) Ïîäíèìèòå íåñóùóþ ðàìó, íàæàâ íà ïóñêàòåëü, è àêòèâèðóéòå áëîêèðóþùèå óñòðîéñòâà.

3) Çàêðåïèòå áîëòàìè ÷àñòè ïîëà è ïîëíîñòüþ çàòÿíèòå èõ. Çàêðåïèòå ñîåäèíèòåëüíûå ïëàíêè ñîîòâåòñòâóþùèìè
áîëòàìè.

4) Ïðèêðåïèòå ïîë ê îïîðíûì áàëêàì ñ ïîìîùüþ ñâàðêè âäîëü âñåõ ëèíèé êîíòàêòà ìåæäó íèìè.

Z5 Z5

Ïðóæèííàÿ øàéáà P/M12


Ãàéêà M12

Áîëò M12x35

Áëîêèðóþùåå
óñòðîéñòâî
IM-351ru
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ
Âåðñèÿ 03
Ãðóçîâîé Ïîäú¸ìíèê EH/4Ñ Ñòðàíèöà 15

10. ÌÎÍÒÀÆ ÁÎÊÎÂÛÕ ÎÃÐÀÆÄÅÍÈÉ ÏËÀÒÔÎÐÌÛ


Áîêîâàÿ çàùèòà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ îãðàíè÷åíèÿ êîíòóðà ïîëà ïëàòôîðìû, äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ïàäåíèÿ ãðóçîâ ïðè
äâèæåíèè ,à òàêæå ëþäåé ïðè çàãðóçêå/ðàçãðóçêå. Óñòàíîâêà áîêîâîé çàùèòû íåîáõîäèìà òàì, ãäå ðàññòîÿíèå ìåæäó
ïëàòôîðìîé è øàõòîé ïðåâûøàåò 35 ìì. Çàùèòà êîëîííû âñåãäà äîëæíà áûòü æåñòêîé.

10.1. Çàùèòà êîëîííû

1) Ïðèêðåïèòå çàùèòó êîëîííû ê ïîëó ïëàòôîðìû ñ ïîìîùüþ ñâàðêè; çàùèòà ñìîòðîâîãî îêíà óñòàíàâëèâàåòñÿ íà
ëåâîé êîëîííå áåç öèëèíäðà. Çàùèòà ïî òîëùèíå çàíèìàåò 30 ìì .

2)  ñëó÷àå áîêîâîé ïçàãðóçêè äëÿ êàæäîé êîëîííû áóäóò óñòàíîâëåíû äðóãèå çàùèòíûå ñåêöèè. Ïðèêðåïèòå èõ ê ïîëó,
êàê óêàçàíî âûøå, è ñîåäèíèòå èõ âìåñòå ñ ïîìîùüþ ñâàðêè.

10.2. Ïîðó÷íè (ïî çàêàçó)

1) Óáåäèòåñü, ÷òî ðàññòîÿíèå ìåæäó ñòåíîé æåëåçíîäîðîæíûõ è íå ìåíåå 100ìì íà ñòîðîíó, íà êîòîðîé ìîíòèðóåòñÿ
îãðàæäåíèå.

2) Ïðèêðåïèòå ïîðó÷íè ê ïîëó ïëàòôîðìû òàê æå, êàê çàùèòó êîëîííû. Ïîðó÷íè òàêæå óñòàíàâëèâàþòñÿ íà 30 ìì îò êðàÿ
ïîëà.

3) Ñîåäèíèòå ñåêöèè ìåæäó íèìè è ïðèêðåïèòå èõ ê çàùèòå êîëîííû ñ ïîìîùüþ ñâàðêè.

Ïëàòôîðìà ñ áîêîâîé çàãðóçêîé Ïëàòôîðìà áåç áîêîâîé çàãðóçêè

Êîëîííà áåç öèëèíäðà

2 5x20

Ïîðó÷åíü Çàùèòà êîëîííû


2 5x20
kg kg
00 00
50 50

>100 Êàáåëü êíîïî÷íîé


ïàíåëè ðåâèçèè

30

Z4 nx40(150)

Z4 nx40(150)
5 nx40(150)

Ïîðó÷åíü
Z4 nx40(150)
IM-351ru
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ
Âåðñèÿ 03
Ãðóçîâîé Ïîäú¸ìíèê EH/4Ñ Ñòðàíèöà 16

11. ÝËÅÊÒÐÎÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÏÎËÀ


1) Çàêðåïèòå ñîåäèíèòåëüíóþ êîðîáêó íà äíèùå ïîëà.

2) Ïðèêðåïèòå áîëòàìè ïëàñòìàññîâûå êðåïåæè äëÿ êàáåëÿ óïðàâëåíèÿ ê ïîëó.

3) Ïðèêðåïèòå êàáåëü óïðàâëåíèÿ ê äíèùó ïîëà ñ ïîìîùüþ ïëàñòèêîâûõ è ìåòàëëè÷åñêèõ. Êðåïëåíèå êàáåëÿ ê ñòåíàì
øàõòû áóäåò ïðîèçâîäèòüñÿ ïîñëå ïðèâåäåíèÿ ïëàòôîðìû â äâèæåíèå.

4) Çàêðåïèòå êàáåëü êíîïî÷íîé ïàíåëè ðåâèçèè íà äíèùå ïîëà ñ ïîìîùüþ êðåïåæíûõ òðîñîâ äëÿ êàáåëåé.

5) Ïîäñîåäèíèòü åëåêòðîïðîâîäêó óïîðîâ è ãèäðîñòàíöèè ê ñîåäèíèòåëüíîé êîðîáêå.

Ïîëèàìèäíûé
êðåïåæíûé
òðîñ êàáåëÿ

Êðåïëåíèÿ
äëÿ êàáåëÿ
Ãèäðîñòàíöèÿ
Ñîåäèíèòåëüíàÿ êîðîáêà óñòðîéñòâà
óäåðæàíèÿ íà
òî÷íîé îñòàíîâêå
Ïëàñòìàññîâîå
êðåïëåíèå äëÿ
êàáåëÿ

Ãèäðîïðîâîä

Áîëò M3x10

Êàáåëü óïðàâëåíèÿ

Êàáåëü ïàíåëè Óïîðû


ðåâèçèè

Êðåïåæíàÿ ïëàñòèíà
äëÿ êàáåëÿ

Ôëàíöåâûé áîëò M6x20


IM-351ru
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ
Âåðñèÿ 03
Ãðóçîâîé Ïîäú¸ìíèê EH/4Ñ Ñòðàíèöà 17

W
V

Óïîðû
Ãèäðîñòàíöèÿ
óñòðîéñòâà
óäåðæàíèÿ íà
òî÷íîé
KAR

KA2

KA2
îñòàíîâêå KAR

KA1

KA1
KAS
KAS

Ýëåêòðîìàãíèò ES Ýëåêòðîìàãíèò ER

1 1
2 2

Óïîðû
Óïîðû
J112
J111

J123

J122

J121

J112
J111

Âûäâèæíîé êóëà÷îê
(ïî çàêàçó)
JC4
JC2

J123 J122 J121

3 1 2 1 2 1 3 1 2 1 2 1
J113 J112 J111 J113 J112 J111
373 374

JC4

AD4 AD3
320 322 331 332

371 372

JC3
JC6
351 352 361 362 363 364 365 366 367 368
NC
W3 310 311 312 320 321 322

JC1
JC2
JC5
MEH3/PL-AD V01.0

JC5
V3

341 342
U3

JC1

AD1 1 2
AD2
J111 J112 J113 J111 J112 J113
1 2 1 2 1 3 1 2 1 2 1 3

J101 J102 J103

Îñâåùåíèå êàáèíû
(ïî çàêàçó)
J101

J102

J103
J112

J112
J111

J111

Âûäâèæíîé êóëà÷îê
(ïî çàêàçó)
Óïîðû Ñîåäèíèòåëü Óïîðû
ïàíåëè ðåâèçèè
IM-351ru
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ
Âåðñèÿ 03
Ãðóçîâîé Ïîäú¸ìíèê EH/4Ñ Ñòðàíèöà 18

12. ÏÓÑÊÎ-ÍÀËÀÄÎ×ÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ ÄËß ÌÎÍÒÀÆÀ


12.1. Çàùèòíûå ïîñëåäîâàòåëüíûå ìîñòû
1) Äëÿ óñòàíîâêè ýëåìåíòîâ øàõòû ïîäúåìíèêà,îí ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ â êà÷åñòâå ðàáî÷åé ïëàòôîðìû. Äëÿ ýòîãî
ïîäêëþ÷èòå ñëåäóþùèå ýëåìåíòû:

- Ýíåðãîáëîê è ãèäðàâëè÷åñêóþ ñèëîâóþ óñòàíîâêó (6.1)

- Ýëåêòðè÷åñêóþ ïðîâîäêó ïîëà ïëàòôîðìû (9)

2) Ïîäêëþ÷èòå êàáåëü óïðàâëåíèÿ ê ýëåêòðè÷åñêîé ïàíåëè è èñïîëüçóéòå óêàçàííûå ñîåäèíèòåëè äëÿ îòêëþ÷åíèÿ
óñòðîéñòâ áåçîïàñíîñòè

101 102 111 112 113 114 115 116 201 202 203 204 205 206 207 208 210 211 215 216 217 218 221 222 223 224 225 226 227 228 230 231 232 233 234 235 236 237 238

241 242 250 251 252 253 254 255 256 257 258 260 261 271 272 273 274 275 276 277 278 280 281 282 283 361 362 363 364 365 366 367 368 369 371 372 373 374

362

364
361

365
366
367
368

371
372

373
374
363

Ìîñòû
W2
U2

V2

12
11

291

292

295

296

297

298

320

322

331

332

341

342

351

352
332
331

342
351
352
320
322

341

Êàáåëü óïðàâëåíèÿ.
Êîíôèãóðàöèÿ ïðîâîäîâ è
ñîåäèíèòåëåé ìîæåò ìåíÿòüñÿ
â çàâèñèìîñòè îò îïöèé
ïëàòôîðìû.

Âíèìàíèå! Ïðè èñïîëüçîâàíèè ýòèõ ìîñòîâ åäèíñòâåííàÿ ìåðà áåçîïàñíîñòè – êíîïêà ÑÒÎÏ íà ïàíåëè
ðåâèçèè.Ñëåäóþùèå óñòðîéñòâà áåçîïàñíîñòè íå áóäóò ðàáîòàòü:

- Êîíòàêòû äâåðåé è çàìêè øàõòíîé äâåðè

- Êíîïêà ÑÒÎÏ â ïðèÿìêå

- Âåðõíèé êîíöåâîé âûêëþ÷àòåëü

- Êîíòàêò áëîêèðóþùåãî óñòðîéñòâà

- Êîíòàêòû îñëàáëåíèÿ êàáåëåé èëè öåïè


IM-351ru
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ
Âåðñèÿ 03
Ãðóçîâîé Ïîäú¸ìíèê EH/4Ñ Ñòðàíèöà 19

3) Ïîäêëþ÷èòå êíîïî÷íóþ ïàíåëü ðåâèçèè ê ñîåäèíèòåëþ íà ïîðó÷íå. Ðàñïîëîæèòå ñîåäèíèòåëè òàê, ÷òîáû ïàçû
ñîâïàäàëè è ïîâåðíèòå êðåïåæíîå êîëüöî.

Êðåïåæíîå êîëüöî

kg
00
50

Ïàíåëü ðåâèçèè

Ïîäêëþ÷èòü Îòêëþ÷èòü

Ñîåäèíèòåëü
ïîðó÷íÿ

12.2. Ðåãóëèðîâêà ýëåêòðè÷åñêèõ ýëåìåíòîâ

Ïðÿìîé ïóñê

4 4
3.5 3.5
3

2.5 2.5

STOP START STOP START

I1 I2

4 4
3.5 3.5
3

2.5 2.5

Ïðåðûâàòåëü öåïè äâèãàòåëÿ 1. Ïðåðûâàòåëü öåïè äâèãàòåëÿ 2 .


Íàñòðîéòå íà íîìèíàëüíûé òîê Íàñòðîéòå íà íîìèíàëüíûé òîê
äâèãàòåëÿ ìîòîð âûðàâíèâàíèÿ
IM-351ru
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ
Âåðñèÿ 03
Ãðóçîâîé Ïîäú¸ìíèê EH/4Ñ Ñòðàíèöà 20

Çàïóñê Y-D

Òåïëîâîå ðåëå Çàìåäëÿþùåå ðåëå

L1 L2 L3

1L1 3L2 5L3 A1

28

K14
RT1 4 6
2 8
21

M 0 10
M-O
24

26 A-O
A

95 96

18 A2
2T1 4T2 6T3
T1 T2 T3

Íàñòðîèòü âðåìÿ ðàáîòû


4 6
äâèãàòåëÿ â ðåæèìå Y.
21

0
2 8

10
Ïåðåêëþ÷åíèå ñ Y íà D
24

26

Íàñòðîèòü íà ôàçíûé òîê äâèãàòåëÿ ïðîèçâîäèòñÿ ïðè


(Iôàçíûé = Iíîìèíàëüíûé / 1,7) ñòàáèëèçàöèè ÷àñòîòû
âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ.

12.3. Ïðîäóâêà öèëèíäðà.

1) Ñíèìèòå êðûøêó ãèäðàâëè÷åñêîé ñèëîâîé óñòàíîâêè è ìåäëåííî ïîäíèìàéòå ïëàòôîðìó ê âåðõíåìó óðîâíþ;
óáåäèòåñü, ÷òî íàñîñ íå âñàñûâàåò âîçäóõ. Äîáàâüòå ìàñëî â åìêîñòü ïðè íåîáõîäèìîñòè.

2) Ïîäíèìèòå ïëàòôîðìó íà âûñîòó ïðèáëèçèòåëüíî ïîëóìåòðà è îñòàâüòå öèëèíäðû â òàêîì ïîëîæåíèè íà ÷àñ.

3) Îñëàáòå âñå ïðîäóâî÷íûå áîëòû, ïîêà ìàñëî áåç ïóçûðüêîâ íå ïîëüåòñÿ èç îòâåðñòèÿ, çàòåì çàêðîéòå îòâåðñòèå. Ýòó
îïåðàöèþ ñëåäóåò ïðîâîäèòü íà êàæäîì öèëèíäðå ïîî÷åð¸äíî.

Ïðîäóâî÷íûé áîëò
IM-351ru
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ
Âåðñèÿ 03
Ãðóçîâîé Ïîäú¸ìíèê EH/4Ñ Ñòðàíèöà 21

13. ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ØÀÕÒÍÛÕ ÄÂÅÐÅÉ

Äâåðè äîëæíû èìåòü çàìîê ñ ýëåêòðè÷åñêèì óïðàâëåíèåì è ýëåêòðè÷åñêîå óñòðîéñòâî êîíòðîëÿ çàêðûâàíèÿ øàõòíîé
äâåðè.

Èñïîëüçóéòå ïëàòôîðìó äëÿ ðàçìåùåíèÿ äâåðåé íà êàæäîì äîñòóïå â øàõòó.

Ìîíòàæ äâåðåé îò êîìïàíèè Hidral ñîñòîèò èç ñëåäóþùèõ øàãîâ.

1) Óáåäèòåñü â íàëè÷èè ïðîñòðàíñòâà,


äîñòàòî÷íîãî äëÿ óñòàíîâêè äâåðè.

2) Ñíèìèòå êðûøêè ïåðåìû÷åê äâåðè.

3) Ñîáåðèòå áîêîâèíû ðàìû, ïåðåìû÷êó è ïîðîã


íà ïîëó ñ ïîìîùüþ áîëòîâ M8x20 è øàéá AET
8.4 äëÿ ìîíòàæà ðàìû äâåðè. Íå çàòÿãèâàéòå
áîëòû. Òàêæå óñòàíîâèòå âåðõíèå ñêîáû íà
³ PL + 220
ïåðåìû÷êó ñ ïîìîùüþ ôëàíöåâûõ áîëòîâ
M8x20.

³ HL + 145
Âåðõíÿÿ ñêîáà
Ïåðåìû÷êà 140

Áîëò M8x20
60

Çàìûêàþùàÿ
ïëàñòèíà ïåðåìû÷êè

Ëåâàÿ ÷àñòü ðàìû

Âèíò ñ
öèëèíäðè÷åñêîé
ãîëîâêîé M8x20

Íèæíèå ñêîáû

Ïîðîã Ïîëîæåíèå ñêîáû


Ïðàâàÿ ÷àñòü ðàìû
IM-351ru
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ
Âåðñèÿ 03
Ãðóçîâîé Ïîäú¸ìíèê EH/4Ñ Ñòðàíèöà 22

4) Âñòàâüòå ñòâîðêè â ðàìó è ïðèêðåïèòå èõ áîëòàìè M8x20 è øàéáàìè AET 8.4 ê ïåòëÿì.

5) Îòðåãóëèðóéòå öåíòðàëüíûé çàçîð ìåæäó ñòâîðêàìè ïåðåä ïîëíûì çàòÿãèâàíèåì âñåõ áîëòîâ, èñïîëüçóåìûõ ïðè
ìîíòàæå ðàìû.

6) Óñòàíîâèòå ðó÷êè íà ñòâîðêè ñ ïîìîùüþ ôëàíöåâûõ áîëòîâ M8x20.


Ðó÷êà Âèíò ñ öèëèíäðè÷åñêîé
ãîëîâêîé M8x20 è øàéáà AET
Ôëàíöåâûé ³5
áîëò M8x20
Ïåòëÿ

³5

7) Ïîäíèìèòå äâåðü è óñòàíîâèòå åå â ñâîáîäíîå


ïðîñòðàíñòâî øàõòû. Ïîìåñòèòå åå òàê, êàê
ïîêàçàíî â óñòàíîâî÷íîì ïëàíå.

8) Âûðîâíÿéòå äâåðü; ïîñëå âûðàâíèâàíèÿ


çàêðåïèòå äâåðü â øàõòå ñ ïîìîùüþ
öåìåíòíîãî ðàñòâîðà íà áîêîâèíàõ è íèæíåé
÷àñòè, à òàêæå ñ ïîìîùüþ êðåïëåíèé íà
âåðõíåé ÷àñòè.
IM-351ru
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ
Âåðñèÿ 03
Ãðóçîâîé Ïîäú¸ìíèê EH/4Ñ Ñòðàíèöà 23

9) Îòðåãóëèðóéòå âûñîòó ñòâîðêè äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ öàðàïàíèÿ


ïîëà. Äëÿ ýòîãî îñëàáüòå âåðõíèé áîëò ïåòëè, ñëóæàùåé â
êà÷åñòâå êîíòðãàéêè ñ ïîìîùüþ øåñòèãðàííîãî êëþ÷à ¹6.
Îòðåãóëèðóéòå âûñîòó, çàòÿíóâ èëè îñëàáèâ íèæíèé áîëò (äëÿ
ïîäúåìà èëè îïóñêàíèÿ äâåðè, ñîîòâåòñòâåííî) ñ ïîìîùüþ Âåðõíèé áîëò
øåñòèãðàííîãî êëþ÷à ¹ 5. Çàòÿíèòå âåðõíèé áîëò è âñòàâüòå
çàãëóøêè.

Çàãëóøêè

Íèæíèé áîëò

10) Ïðè íåîáõîäèìîñòè ðåãóëèðîâêè òîðìîçà ñòâîðêè çàòÿíèòå èëè


îñëàáüòå îñü ñ ïîìîùüþ øåñòèãðàííîãî êëþ÷à ¹ 3 (äëÿ
ïîâûøåíèÿ èëè óìåíüøåíèÿ òîðìîçÿùåãî óñèëèÿ,
ñîîòâåòñòâåííî).

11) Åñëè ñòâîðêà íåïðàâèëüíî çàêðûâàåòñÿ çàìêîì, îòðåãóëèðóéòå


ïîëîæåíèå êîðïóñà çàäâèæêè. 8

Êîðïóñ áîëòà
çàäâèæêè

12) Ðåãóëèðóéòå âûñîòó øòûðÿ, ïîêà çàäâèæêà çàìêà ïîëíîñòüþ íå


âûéäåò ñ ïîìîùüþ êëþ÷à ¹8. Ðåãóëèðîâêà âûñîòû áîëòà
çàäâèæêè â ïðîìåæóòî÷íîì ïîëîæåíèè òàêæå âîçìîæíà.
Îñëàáüòå ãàéêó, ïîêàçàííóþ íà ðèñóíêå, óñòàíîâèòå áîëò
Øòèôò
çàäâèæêè â íóæíîå ïîëîæåíèå è çàòÿíèòå ãàéêó.
âêëþ÷åíèÿ

êîíòàêò ïðàâîé
13) Óáåäèòåñü, ÷òî êîíòàêòíûå ìîñòû ñ ïðàâîé è ëåâîé ñòîðîíû ñòâîðêè äâåðè
ïëàâíî âõîäÿò â ñîîòâåòñòâóþùèå êîíòàêòû. Ïðè
íåîáõîäèìîñòè, îòðåãóëèðóéòå ïîëîæåíèå.

êîíòàêò ëåâîé
ñòâîðêè äâåðè
IM-351ru
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ
Âåðñèÿ 03
Ãðóçîâîé Ïîäú¸ìíèê EH/4Ñ Ñòðàíèöà 24

14. ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀ ÓÄÅÐÆÀÍÈß ÍÀ ÒÎ×ÍÎÉ ÎÑÒÀÍÎÂÊÅ


Óñòðîéñòâî óäåðæàíèÿ íà òî÷íîé îñòàíîâêå – ýòî ìåõàíè÷åñêèå óñòðîéñòâà, èñïîëüçóåìûå äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ
âîçíèêíîâåíèÿ ðàçíèöû ìåæäó óðîâíåì ïîëà è ïëàòôîðìû âî âðåìÿ çàãðóçêè/ðàçãðóçêå. Îíè ñîñòîÿò èç âûäâèæíûõ
øòîêîâ óñòàíàâëèâàåìûõ íà îïîðàõ, ïðèâàðåííûõ ê íàïðàâëÿþùåé. Ïîðÿäîê óñòàíîâêè è êðåïëåíèÿ ýòèõ îïîð:

1) Îñòàíîâèòå ïëàòôîðìó íà ïåðâîé îñòàíîâêå ñ ïîìîùüþ ïàíåëè ðåâèçèè òàê, ÷òîáû îíà áûëà íà îäíîì óðîâíå ñ
ïîðîãîì ýòàæíîé äâåðè.

2) Ñäåëàéòå îòìåòêè íà îáåèõ ñòîðîíàõ íàïðàâëÿþùåé íà âåðõíåé ÷àñòè íèæíåé ñêîáû íåñóùåé ðàìû.

3) Ñ ïîìîùüþ ýòèõ îòìåòîê îïðåäåëèòå êîíå÷íîå ïîëîæåíèå îïîð ïðèñïîñîáëåíèé ïðîòèâ ïðîâåðòûâàíèÿ, êàê ïîêàçàíî
íà ðèñóíêå. Ó÷èòûâàéòå ðàçìåð íèæíåé ñêîáû.

4) Îñòîðîæíî óñòàíîâèòå îïîðû, îñòàâëÿÿ ðàññòîÿíèå ìåæäó íèìè; ïîâåðõíîñòü, íà êîòîðóþ áóäóò óñòàíàâëèâàòüñÿ
îïîðû äîëæíà áûòü ãîðèçîíòàëüíîé. Ïðèâàðèòå îïîðû ê íàïðàâëÿþùèì.

5) Óáåäèòåñü, ÷òî ïëàòôîðìà íàäëåæàùèì îáðàçîì ïîääåðæèâàåòñÿ ïðèñïîñîáëåíèÿìè ïðîòèâ ïðîâåðòûâàíèÿ; òàêæå
óáåäèòåñü, ÷òî ïîë ïëàòôîðìû íàõîäèòñÿ íà îäíîì óðîâíå ñ óðîâíåì îñòàíîâêè. Ïðè íåîáõîäèìîñòè îòêîððåêòèðóéòå
ïîëîæåíèå îïîðíûõ êëèíüåâ.

6) Ïðèâàðèòå êëèíüÿ òîíêèì ñâàðíûì øâîì.

7) Ïîâòîðèòå ïðîöåäóðó äëÿ êàæäîé îñòàíîâêè.

Îòìåòêà
235

Óïîðû

Íàïðàâëÿþùàÿ
Îïîðà

Íå ïðèâàðèâàéòå
âåðõíþþ ëèíèþ ñòûêà

Z7

Z7

Z7
IM-351ru
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ
Âåðñèÿ 03
Ãðóçîâîé Ïîäú¸ìíèê EH/4Ñ Ñòðàíèöà 25

15. ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ØÀÕÒÛ ÏÎÄÚÅÌÍÈÊÀ


Ýëåêòðè÷åñêàÿ ïðîâîäêà øàõòû ïîäúåìíèêà ïîñòàâëÿåòñÿ ïðåäâàðèòåëüíî ñîáðàííîé: â êîìïëåêò âõîäÿò ïó÷êè êàáåëåé
ñ ñîåäèíèòåëÿìè, à òàêæå ðóêàâà ýëåêòðîïðîâîäêè, à âñå ýëåêòðè÷åñêèå ýëåìåíòû ïîñòàâëÿþòñÿ ïîäêëþ÷åííûìè ê
ñîåäèíèòåëÿì íà êîíöå êàáåëåé.

15.1. Êðåïëåíèå êàáåëÿ óïðàâëåíèÿ


1) Ïðèêðåïèòå ïîäâèæíûé êàáåëü ê ñêîáå íàïðàâëÿþùåé áåç öèëèíäðà, èñïîëüçóÿ êðåïåæíóþ ïëàñòèíó.

Êðåïëåíèå êàáåëÿ
óïðàâëåíèÿ (ïëàñòèíà)

Áîëò M6x20

kg
00
50
IM-351ru
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ
Âåðñèÿ 03
Ãðóçîâîé Ïîäú¸ìíèê EH/4Ñ Ñòðàíèöà 26

15.2. Îñâåùåíèå øàõòû ïîäúåìíèêà (ïî çàêàçó)

1) Óñòàíîâèòå ëàìïû íà ñòåíå øàõòû â äâà âåðòèêàëüíûõ ðÿäà, îòäåëåííûõ äðóã îò äðóãà äëÿ ïðàâèëüíîãî îñâåùåíèÿ
øàõòû.

2) Äëÿ ïëàòôîðì áåç êàáèíû óñòàíîâèòå îñâåùåíèå íà âûñîòå 2800 ìì íàä êàæäûì óðîâíåì ïîñàäêè òàê, ÷òîáû îíî
áûëî íàä áîêîâîé çàùèòîé è îñâåùàëî ïëàòôîðìó ïî âðåìÿ ïîñàäêè è âûñàäêè. Åñëè ðàññòîÿíèå ìåæäó
ïîñàäî÷íûìè ïëîùàäêàìè áîëåå 3 ì, óñòàíîâèòå ïðîìåæóòî÷íîå îñâåùåíèå íà ðàâíîì ðàññòîÿíèè îò ëàìï
ïîñàäî÷íûõ ïëîùàäîê.

3) Óñòàíîâèòå âûêëþ÷àòåëü â øàõòå ðÿäîì ñ äîñòóïîì â øàõòó.

4) Ïîäêëþ÷èòå âûêëþ÷àòåëü â ýëåêòðè÷åñêîé ïàíåëè.

Ëàìïà

295
296
297
298
291
292
12
11

Ýëåêòðè÷åñêàÿ ïàíåëü
2800

Âûêëþ÷àòåëü
îñâåùåíèÿ øàõòû Âûêëþ÷àòåëü
îñâåùåíèÿ øàõòû

AH
<500

Îñâåùåíèå øàõòû

Óðîâåíü
ïîñàäêè
IM-351ru
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ
Âåðñèÿ 03
Ãðóçîâîé Ïîäú¸ìíèê EH/4Ñ Ñòðàíèöà 27

15.3. Ðóêàâà ýëåêòðîïðîâîäêè è ïó÷êè êàáåëåé


1) Óñòàíîâèòå 2 ðÿäà ðóêàâîâ ýëåêòðîïðîâîäêè âåðòèêàëüíî íà ñòåíå øàõòû ðÿäîì ñ íàïðàâëÿþùåé; ïðîñâåðëèòå
îòâåðñòèÿ o5 â êèðïè÷íûõ ñòåíàõ è îòâåðñòèÿ o6 â áåòîííûõ ñòåíàõ. Èñïîëüçóéòå êðåïëåíèå äëÿ ñòåí (3 øòóêè íà
ðóêàâ ýëåêòðîïðîâîäêè). Äîâåñòè ðóêàâà ýëåêòðîïðîâîäêè äî ýëåêòðè÷åñêîé ïàíåëè è ãèäðàâëè÷åñêîé ñèëîâîé
óñòàíîâêå.
2) Ïðîòÿíèòå ïó÷êè âíóòðü ðóêàâà ýëåêòðîïðîâîäêè ïî íàïðàâëåíèþ ê ýëåêòðè÷åñêîé ïàíåëè è çàêðåïèòå èõ
êðåïëåíèÿìè ðóêàâîâ ýëåêòðîïðîâîäêè.
3) Êàáåëè ýëåìåíòîâ óïðàâëåíèÿ êðåïÿòñÿ ê øàõòå ñ ïîìîùüþ òåõ æå êðåïëåíèé äëÿ ñòåí. Îíè êðåïÿòñÿ ê øàõòå â
òî÷êàõ, ðàñïîëîæåííûõ ðÿäîì ñ ñàìèì ýëåìåíòîì, è â äðóãèõ òî÷êàõ ïåðåä ââîäîì â ðóêàâ ýëåêòðîïðîâîäêè. Âñå
ñîåäèíåíèÿ îñóùåñòâëÿþòñÿ âíóòðè ðóêàâà ýëåêòðîïðîâîäêè.

Êàáåëè ýëåìåíòîâ óïðàâëåíèÿ Ïó÷îê

Ðóêàâ ýëåêòðîïðîâîäêè
FK Îòâåðñòèå

Êðåïëåíèå äëÿ ñòåí

Òðîñ

Ìíîãîòî÷å÷íûé
ñîåäèíèòåëü

kg
00
50
Ïîñëåäîâàòåëüíûé
ñîåäèíèòåëü

Ýëåêòðè÷åñêàÿ
ïàíåëü
IM-351ru
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ
Âåðñèÿ 03
Ãðóçîâîé Ïîäú¸ìíèê EH/4Ñ Ñòðàíèöà 28

15.4. Êîíå÷íûå âûêëþ÷àòåëè è áëîêèðóþùèå óñòðîéñòâà


Ïîäú¸ìíèê ñ “óïîðàìè” îñòàíàâëèâàþòñÿ 50 ìì íàä óðîâíåì çàãðóçêè ïîñàäêè, ðàçäâèãàþò óïîðû è îïóñêàþòñÿ íà
ïîíèæåííîé ñêîðîñòè äî îïîð. Ïðè çàïóñêå ïîñëåäîâàòåëüíîñòü îáðàòíàÿ: ïîäúåì íà ïîíèæåííîé ñêîðîñòè äî âûñîòû
50 ìì íàä ýòàæíîé ïëîùàäêîé, âòÿãèâàíèå óïîðîâ è ïåðåõîä ê âûáðàííîìó îñòàíîâî÷íîìó óðîâíþ. Ðàñïîëîæèòå
êîíå÷íûå âûêëþ÷àòåëè, êàê îïèñàíî íèæå.
1) Óñòàíîâèòå ìåõàíèçìû êîíå÷íîãî âûêëþ÷àòåëÿ íà ïîëó ïëàòôîðìû ñ ïîìîùüþ âèíòîâ M6x12.
2) Çàêðåïèòå âåðõíèé êîíöåâîé âûêëþ÷àòåëü KF íà îäíîé èç íàïðàâëÿþùèõ íà òàêîé âûñîòå, ÷òîáû îí âêëþ÷àëñÿ äî
òîãî, êàê öèëèíäð äîéäåò äî êîíöà ñâîåãî õîäà.
3) Óñòàíîâèòå îñòàíîâî÷íûå êîíå÷íûå âûêëþ÷àòåëè KS è KI íà ëåâîé ñòîðîíå íàïðàâëÿþùåé òàê, ÷òîáû îíè
ïðèâîäèëèñü â äåéñòâèå ïðè ðàñïîëîæåíèè ïëàòôîðìû â 50 ìì íàä óðîâíåì ýòàæà. Ïðè íàõîæäåíèè ïëàòôîðìû íà
óðîâíå ýòàæà KI îñòàåòñÿ àêòèâèðîâàííûì, à KS âûêëþ÷àåòñÿ. Êîíå÷íûé âûêëþ÷àòåëü KS èñïîëüçóåòñÿ äëÿ
ðåãóëèðîâêè óðîâíÿ, íà êîòîðîì ïëàòôîðìà îñòàíàâëèâàåòñÿ äëÿ âòÿãèâàíèÿ óïîðîâ ïðè çàïóñêå è äëÿ ðàçäâèãàíèÿ
óïîðîâ ïåðåä ñïóñêîì è ïîñòàíîâêîé íà îïîðû . Íåîáõîäèìî îòëè÷àòü ìîíòàæ êîíå÷íîãî âûêëþ÷àòåëÿ äëÿ âåðõíåãî
óðîâíÿ (ñîåäèíèòåëü ïîìå÷åí êàê «FCN») îò ìîíòàæà âûêëþ÷àòåëÿ äëÿ ïðîìåæóòî÷íûõ îñòàíîâîê («FC1») è äëÿ
íèæíåé îñòàíîâêè («FC0»), òàê êàê ýëåêòðîïðîâîäêà â ýòèõ ñëó÷àÿõ îòëè÷àåòñÿ.
4) Óñòàíîâèòå êîíòàêò KZS ñ ïðàâîé ñòîðîíû íàïðàâëÿþùåé òàê, ÷òîáû îí ïðèâîäèëñÿ â äåéñòâèå ïðè íàõîæäåíèè
ïëàòôîðìû íà óðîâíå ýòàæà.
5) Ðàñïîëîæèòå êîíòàêò çîíû îòïèðàíèÿ äâåðåé KSC òàê, ÷òîáû îí àêòèâèðîâàëñÿ ïðè íàõîæäåíèè ïëàòôîðìû íà
óðîâíå ýòàæà (òîëüêî äëÿ ïëàòôîðì ñ ýëåêòðè÷åñêèìè çàìêàìè)

KF

Íàïðàâëÿþùàÿ

KZS
KS

50

Ïëàòôîðìà
KI
KSC
IM-351ru
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ
Âåðñèÿ 03
Ãðóçîâîé Ïîäú¸ìíèê EH/4Ñ Ñòðàíèöà 29

Îñòàíîâî÷íûå êîíå÷íûå âûêëþ÷àòåëè, âåðõíèé êîíå÷íûé âûêëþ÷àòåëü è áëîêèðóþùåå óñòðîéñòâî

Âåðõíèé êîíå÷íûé
âûêëþ÷àòåëü

KF
1

KF
3

FCN

1 2 3 4 6

KS

Îñòàíîâî÷íûå êîíå÷íûå
FC1 âûêëþ÷àòåëè. Îäèí
êîìïëåêò íà îñòàíîâêó. KI

1 2 3 4 6

FC0
1 2 3 4 6
KB
1
ÁÅËÛÉ/ÇÅËÅÍÛÉ
ÁÅËÛÉ/ÊÐÀÑÍÛÉ

3
ÁÅËÛÉ/×ÅÐÍÛÉ
ÇÅËÅÍÛÉ
ÊÐÀÑÍÛÉ
ÊÐÀÑÍÛÉ

×ÅÐÍÛÉ
×ÅÐÍÛÉ

Ïó÷îê êàáåëåé îñòàíîâî÷íîãî


ÑÅÐÛÉ

ÑÈÍÈÉ

êîíå÷íîãî âûêëþ÷àòåëÿ

Êîíå÷íûé âûêëþ÷àòåëü
207 208 210 211 215 216 217 218 221 222 223 224
áëîêèðóþùåãî óñòðîéñòâà; îäèí
âûêëþ÷àòåëü íà êîëîííó

Ïëàòà MEH3

207 208 210 211 215 216 217 218 221 222 223 224 225 226 227 228

KB
Ýëåêòðè÷åñêàÿ
261 271 272 273 274 275 276 277 278 280 281 282 283 361 362 363
ïàíåëü
IM-351ru
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ
Âåðñèÿ 03
Ãðóçîâîé Ïîäú¸ìíèê EH/4Ñ Ñòðàíèöà 30

Êîíå÷íûé âûêëþ÷àòåëü ñ óïîðàìè

Êîíå÷íûå âûêëþ÷àòåëè çîíû


âûðàâíèâàíèÿ (KRS, KRI) è îòïèðàíèÿ
(KSC). Îäèí êîìïëåêò íà îñòàíîâêó.

FC2

KRS

KSC

BC

Ñîåäèíèòåëüíûé êàáåëü Òîëüêî äëÿ


ýëåêòðè÷åñêîãî KRI
êîíòàêòà îòêðûâàíèÿ çàìêà
çàìêà
(òîëüêî äëÿ íèæíåãî óðîâíÿ)
KCA

KCA
ÔÈÎËÅÒÎÂÛÉ

ÊÐÀÑÍÛÉ
ÊÐÀÑÍÛÉ
ÆÅËÒÛÉ
×ÅÐÍÛÉ

ÑÈÍÈÉ
ÑÈÍÈÉ

 ñëó÷àå ñ îñòàíîâêàìè ñ
äâîéíûìè âõîäàìè ñîåäèíèòå
230 231 232 235 236 237 238 çàìîê âòîðîé äâåðè
ïàðàëëåëüíî ñ ïîìîùüþ
ñîîòâåòñòâóþùèõ êàáåëåé
Ïó÷îê êàáåëåé êîíå÷íîãî
âûêëþ÷àòåëÿ âûðàâíèâàíèÿ/
ýëåêòðè÷åñêîãî çàìêà
BC

Ïëàòà MEH3

230 231 232 233 234 235 236 237 238

Ýëåêòðè÷åñêàÿ Ñîåäèíèòåëüíûé êàáåëü


BC

363 364 365 366 367368 369 371 372 373 374 ïàíåëü çàìêà. (Òîëüêî äëÿ
ýëåêòðè÷åñêîãî çàìêà). Îäèí
êàáåëü íà îñòàíîâêó.
IM-351ru
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ
Âåðñèÿ 03
Ãðóçîâîé Ïîäú¸ìíèê EH/4Ñ Ñòðàíèöà 31

Ñõåìà ñîåäèíåíèÿ
101 102 111 112 113 114 115 116 201 202 203 204 205 206 207 208 210 211 215 216 217 218 221 222 223 224 225 226 227 228 230 231 232 233 234 235 236 237 238

241 242 250 251 252 253 254 255 256 257 258 260 261 271 272 273 274 275 276 277 278 280 281 282 283 361 362 363 364 365 366 367 368 369 371 372 373 374

233
234

235
236
237
238
8 îñòàíîâîê
207
208
210

215
216
217
218
221
222
223
224
225
226
227
228
211

Êîíå÷íûé
âûêëþ÷àòåëü çîíû
îòïèðàíèÿ
KZS KZS KZS
KI5(NA)
KI4(NA)
KI5(NA)
KI6(NA)
KI7(NA)

KSC1 KSC2 KSC8


Êîíå÷íûé âûêëþ÷àòåëü ñ óïîðàìè

KCA
BC1 BC2 BC8
Êàòóøêà
ýëåêòðè÷åñêîãî
çàìêà

Êîíòàêò îòêðûâàíèÿ
KI1 KI2 KI8
Îñòàíîâî÷íûé
çàìêà. Íèæíèé
êîíå÷íûé
âûêëþ÷àòåëü óðîâåíü

KS1 KS2 KS8

KB KF

Êîíå÷íûé âûêëþ÷àòåëü Îñíîâíîé êîíå÷íûé


áëîêèðóþùåãî óñòðîéñòâà âûêëþ÷àòåëü

2 îñòàíîâîê 3 îñòàíîâîê 4 îñòàíîâîê


207
208

221
207
208

221

217
217

210
210

215
215

211

218

223
224
211

218

223
224

216
216

222
222
207
208

221
217
210

215
211

218
216

222
KS2(NC)
KI1(NC)

KI1(NA)
KI2(NA)

KS3(NC)

KS4(NC)
KI1(NC)
KI1(NC)

KI1(NA)
KI2(NA)
KI3(NA)
KI4(NA)
KI1(NA)
KI2(NA)

KI3(NA)

5 îñòàíîâîê 6 îñòàíîâîê 7 îñòàíîâîê


207
208
210

215
216
217
218
221
222
223
224
225
226
227
228
211
207
208
210

215
216
217
218
221
222
223
224
225
226
227
228
211
207
208
210

215
216
217
218
221
222
223
224
225
226
227
228
211

KS7(NC)
KI1(NC)

KI1(NA)
KI2(NA)
KI3(NA)
KI4(NA)
KI5(NA)
KI6(NA)

KI7(NA)
KS6(NC)
KI1(NC)

KI1(NA)
KI2(NA)
KI3(NA)
KI4(NA)
KI5(NA)

KI6(NA)
KS5(NC)
KI1(NC)

KI1(NA)
KI2(NA)
KI3(NA)
KI4(NA)

KI5(NA)
IM-351ru
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ
Âåðñèÿ 03
Ãðóçîâîé Ïîäú¸ìíèê EH/4Ñ Ñòðàíèöà 32

15.5. Êîíå÷íûé âûêëþ÷àòåëü êîíòðîëÿ îñëàáëåíèÿ öåïè ïîäâåñêè

1) Óñòàíîâèòå êîíòàêòû êîíòðîëÿ îñëàáëåíèÿ öåïè KA ñ ïîìîùüþ âèíòîâ M4x35 íà öåïè ïîäâåñêè è ïðèâîäíîé
ïàíòîãðàô.
2) Îòðåãóëèðóéòå ìåõàíèçì êîíå÷íîãî âûêëþ÷àòåëÿ òàê, ÷òîáû îí êàñàëñÿ ïðåäîõðàíèòåëüíîãî êîíòàêòíîãî êîëüöà KA
ïðè ïîëíîñòüþ ñæàòîé ïðóæèíå.

Ìåõàíèçì
êîíå÷íîãî
âûêëþ÷àòåëÿ

KA

KA

Ïîäâåñêà Ïðèâîäíîé ïàíòîãðàô

101 102 111 112 113 114 115 116 201 202 203 204 205 206 207 208 210211 215 216 217 218221 222 223 224 225 226 227 228 230231 232 233 234 235 236 237 238

241 242 250 251 252 253 254 255 256 257 258 260 261 271 272 273 274 275 276 277 278 280281 282 283 361 362 363 364 365 366 367 368 369 371 372 373 374
205
206

Ïëàòà MEH3
(Ýëåêòðè÷åñêàÿ ïàíåëü)
205
206

KA KA
IM-351ru
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ
Âåðñèÿ 03
Ãðóçîâîé Ïîäú¸ìíèê EH/4Ñ Ñòðàíèöà 33

15.6. Äâåðè

KP

KP
KC Æåëòî/Çåëåíûé
Êîðè÷íåâûé
Ñåðûé
Ñèíèé
KC
×åðíûé

KP
KP KC

KP
KP KC

Ýëåêòðè÷åñêèé Êîíòàêò
çàìîê Gervall 96 Gervall 105
ÆÅËÒÎ/ÇÅËÅÍÛÉ

Ïó÷îê êàáåëåé
ÑÅÐÛÉ
ÑÅÐÛÉ
ÑÈÍÈÉ
ÑÈÍÈÉ

äâåðè

201 202 203 204


Íà îñòàíîâêàõ ñ äâîéíûì
äîñòóïîì óñòàíîâèòå ãíåçäîâîé
ñîåäèíèòåëü â ïó÷êå êàáåëåé

112 102 112 112 112 114 112 116 201 202 203 204

Ïëàòà MEH3
241 242 250 251 252 253 254 255 256 257
Ýëåêòðè÷åñêàÿ
ïàíåëü
IM-351ru
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ
Âåðñèÿ 03
Ãðóçîâîé Ïîäú¸ìíèê EH/4Ñ Ñòðàíèöà 34

Ñõåìà ñîåäèíåíèé
Ïëàòà MEH3

112 102 112 112 112 114 112 116 201 202 203 204 205 206 207 208 210 211 215 216 217 218 221 222 223 224 225 226 227 228 230 231 232 233 234 235 236 237 238

241 242 250 251 252 253 254 255 256 257 258 260 261 271 272 273 274 275 276 277 278 280 281 282 283 361 362 363 364 365 366 367 368 369 371 372 373 374

201 202 203 204

Çàïèðàþùèå
êîíòàêòû

KC KC KC

Êîíòàêòû çàêðûâàíèÿ
äâåðè

KP KP KP

Çàçåìëåíèå
IM-351ru
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ
Âåðñèÿ 03
Ãðóçîâîé Ïîäú¸ìíèê EH/4Ñ Ñòðàíèöà 35

15.7. Ýòàæíàÿ ïàíåëü óïðàâëåíèÿ è êíîïêà ÑÒÎÏ ïðèÿìêà

BOT1

ÁÅËÛÉ/×ÅÐÍÛÉ

2
BOT2
1
0
I

Êíîïî÷íàÿ ïàíåëü:
ÁÅËÛÉ/ÇÅËÅÍÛÉ

Îäíà ïàíåëü íà äîñòóï.


Ïðèìå÷àíèå: Íà îñòàíîâêàõ ñ
äâîéíûì äîñòóïîì óñòàíîâèòå
ãíåçäîâîé ñîåäèíèòåëü â ïó÷êå
êàáåëåé

STOP

Ïó÷îê êàáåëåé
êíîïêè
ÁÅËÛÉ/ÇÅËÅÍÛÉ

ÁÅËÛÉ/ÇÅËÅÍÛÉ
ÁÅËÛÉ/ÊÐÀÑÍÛÉ

ÁÅËÛÉ/ÊÐÀÑÍÛÉ

Êíîïêà ÑÒÎÏ ïðèÿìêà.


ÁÅËÛÉ/×ÅÐÍÛÉ

ÁÅËÛÉ/×ÅÐÍÛÉ

Ïðèêðåïèòå åå ê ñòåíå
øàõòû ðÿäîì ñ äîñòóïîì
ÊÐÀÑÍÛÉ
ÑÅÐÛÉ

ÑÅÐÛÉ

ê íèæíåìó ýòàæó.

241 242

250 251 252 253 254 260 261 271 272 273 274
291 292

Ïëàòà MEH3

113 114 115 116 201 202 203 204 205 206 207 208 210 211 215 216

Ýëåêòðè÷åñêàÿ
241 242 250 251 252 253 254 255 256 257 258 260 261 271 272 273 274
ïàíåëü
291
292
12
11
IM-351ru
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ
Âåðñèÿ 03
Ãðóçîâîé Ïîäú¸ìíèê EH/4Ñ Ñòðàíèöà 36

Ñõåìà ñîåäèíåíèé
101 102 111 112 113 114 115 116 201 202 203 204 205 206 207 208 210211 215 216 217 218221 222 223 224 225 226 227 228 230231 232 233 234 235 236 237 238

241 242 250 251 252 253 254 255 256 257 258 260 261 271 272 273 274 275 276 277 278 280281 282 283 361 362 363 364 365 366 367 368 369 371 372 373 374

8 îñòàíîâîê
241
242

250
251
252
253
254
255
256
257
258
2 îñòàíîâîê
250
251
252

P8
P3
P4
P5
P6
P7
P2
P1
P2

Êíîïêè âûçîâà
3 îñòàíîâîê P1
è îòïðàâêè
250
251
252
253
254

ÑÒÎÏ ïðèÿìêà
KSF
P1
P2

P3

4 îñòàíîâîê 5 îñòàíîâîê 6 îñòàíîâîê 7 îñòàíîâîê


250
251
252
253
254
255
256
257
258

250
251
252
253
254
255
256
257
258
250
251
252
253
254
255
256
257
258
250
251
252
253
254
P1
P2
P3
P4

P1
P2
P3
P4

P5

P1
P2
P3
P4
P5

P6

P1
P2
P3
P4
P5
P6

P7

101 102 111 112 113 114 115 116 201 202 203 204 205 206 207 208 210211 215 216 217 218221 222 223 224 225 226 227 228 230231 232 233 234 235 236 237 238

241 242 250 251 252 253 254 255 256 257 258 260 261 271 272 273 274 275 276 277 278 280 281 282 283 361 362 363 364 365 366 367 368 369 371 372 373 374

2 îñòàíîâîê
260
261
271
272
273
274
275
276
277
278

8 îñòàíîâîê
260
261
271
272

LP3
LP4
LP5
LP6
LP7
LP1
LP2

3 îñòàíîâîê
LP1 LP2 LP8
260
261
271
272
273
274

Ñâåòîâîé ñèãíàë ïðèñóòñòâèÿ

LO LO LO
Ñâåòîâîé ñèãíàë ÇÀÍßÒÎ
LP1
LP2

LP3

4 îñòàíîâîê 5 îñòàíîâîê 6 îñòàíîâîê 7 îñòàíîâîê


260
261
271
272
273
274
275
276
277
278

260
261
271
272
273
274
275
276
277
278

260
261
271
272
273
274
275
276
277
278
260
261
271
272
273
274
LP1
LP2
LP3
LP4

LP1
LP2
LP3
LP4

LP5

LP1
LP2
LP3
LP4
LP5

LP6

LP1
LP2
LP3
LP4
LP5
LP6

LP7
IM-351ru
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ
Âåðñèÿ 03
Ãðóçîâîé Ïîäú¸ìíèê EH/4Ñ Ñòðàíèöà 37

16. ÇÍÀÊÈ
1) Ïîìåñòèòå çíàê áëîêèðóþùåãî óñòðîéñòâà íà ïåðåäíþþ ñòåíêó íàïðàâëÿþùåé, ðÿäîì ñ áëîêèðóþùèì óñòðîéñòâîì.

Activ
traba ar
jar bloqu
bajo eo
la platapara
form
a

Set
work block
undeing devic
r the
e to
platfo
rm

Ac
traba tivar
jar bloqu
bajo eo
la pla para
taform
a

Se
wo t block
rk un ing
der devic
the e
pla to
tform

Îáîçíà÷åíèå
áëîêèðóþùåãî
óñòðîéñòâà

2) Óñòàíîâèòå çíàê «Ïðîõîä âîñïðåùåí» íà äâåðè íà êàæäîì ýòàæå.

Çíàê «Ïðîõîä
âîñïðåùåí»

0 kg
500
IM-351ru
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ
Âåðñèÿ 03
Ãðóçîâîé Ïîäú¸ìíèê EH/4Ñ Ñòðàíèöà 38

17. ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ

17.1. Ïàíåëü ðåâèçèÿ


Îòñîåäèíèòå ïàíåëü ðåâèçèè îò ïëàòôîðìû è ïîäñîåäèíèòå åå ê ýëåêòðè÷åñêîé ïàíåëè òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû âûâåñòè
ïëàòôîðìó èç ðåæèìà ðåâèçèè è ïåðåêëþ÷èòü åå íà íîðìàëüíûé ðàáî÷èé ðåæèì. Êíîïî÷íóþ ïàíåëü ñëåäóåò îñòàâèòü
âíóòðè ïàíåëè óïðàâëåíèÿ è ïîäêëþ÷¸ííîé ê íåé.

Ýëåêòðè÷åñêàÿ ïàíåëü

F1 6A J9

MEH3 v08.2
RS

RESET RESET
VAR

R64 F5 2.5A
RD RAR RF1
C64 D41

R63 RB

MEH3/AD-Q+ V01.0
1

C63
J11

R62
2

C62
1

R66 R72
Q14
E B
R74 R77
C71 D67 D64 D62 D68 D73
J12

C61 RK RAS RLQ2 RQ1 RQ2


R79 R80
D39
C70

1
R82 R83
RAF
6

R86 R87 R71

Ïàíåëü
ðåâèçèè

17.2. Äàâëåíèå â óñòðîéñòâàõ ïåðåãðóçà è óïîðàõ

Ïîäúåìíèêè ñ óñòðîéñòâîì óäåðæàíèÿ íà òî÷íîé îñòàíîâêå âêëþ÷àþò äàò÷èê äàâëåíèÿ, êîòîðûé ñëóæèò äëÿ
îïðåäåëåíèÿ äàâëåíèÿ â ãèäðîñèñòåìå. Âåëè÷èíà äàâëåíèÿ â ãèäðîñèñòåìå ïîçâîëÿåò ïîäú¸ìíèêó: óñòàíîâèòü åãî
ïåðåãðóç, îïðåäåëèòü íàõîäèòñÿ ëè îí íà óïîðàõ,îáíàðóæèòü óòå÷êó ìàñëà è ïîääåðæàòü íåîáõîäèìûé óðîâåíü ìàñëà ñ
ãèäðîñèñòåìå âî âðåìÿ íàõîæäåíèÿ ïîäú¸ìíèêà íà óïîðàõ.

Ïðè íîðìàëüíîé ðàáîòå ïðè âûçîâå ïîäúåìíèêà îí äîëæåí îñòàíàâëèâàòüñÿ â 50 ìì íàä íóæíîé ýòàæíîéíîé
ïëîùàäêîé, ïîñëå ÷åãî âûäâèãàþòñÿ óïîðû, è ïîäúåìíèê ìåäëåííî îïóñêàåòñÿ íà îïîðû íàïðàâëÿþùèõ. ×òîáû
îïðåäåëèòü íàõîæäåíèå ïëàòôîðìû íà óïîðàõ, ñèñòåìà àíàëèçèðóåò äàâëåíèå (îíî äîëæíî áûòü íèæå äàâëåíèÿ
íåçàãðóæåííîé ïëàòôîðìû). Ýòîò ïðîöåññ âûïîëíÿåòñÿ èçìåðèòåëüíûì äàò÷èêîì äàâëåíèÿ è ïîòåíöèîìåòðîì,êîòîðûé
ðåãóëèðóåò äàâëåíèå íàõîæäåíèÿ ïîäú¸ìíèêà íà óïîðàõ. Ïîòåíöèîìåòð ðåãóëèðîâêè äàâëåíèÿ ïðè íàõîæäåíèè
ïîäú¸ìíèêà íà óïîðàõ îòìå÷åí áóêâàìè «P.AP». Âî èçáåæàíèå îïóñòîøåíèÿ öèëèíäðîâ â ñëó÷àå óòå÷êè ìàñëà â
ãèäðîñèñòåìå ïîäúåìíèê ïîäà¸ò â íèõ ìàñëî, åñëè äàâëåíèå â öèëèíäðàõ îïóñêàåòñÿ íèæå îïðåäåëåííîãî çíà÷åíèÿ.
Ýòî êîíòðîëèðóåòñÿÿ äðóãèì ïîòåíöèîìåòðîì, êîòîðûé íàçûâàåòñÿ ïîòåíöèîìåòðîì ìèíèìàëüíîãî äàâëåíèÿ («PMIN»).

Ìèíèìàëüíîå äàâëåíèå äîëæíî áûòü âûøå äàâëåíèÿ îñëàáëåííèÿ òðîñîâ/öåïåé; ýòî îçíà÷àåò, ÷òî
«ðåãóëèðîâêà ìèíèìàëüíîãî äàâëåíèÿ â öèëèíäðàõ» äîëæíà áûòü âûïîëíåíà çàðàíåå (ñì. ðàçäåë «Ðåãóëèðîâêà
ãèäðàâëè÷åñêîé ñèñòåìû»).
IM-351ru
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ
Âåðñèÿ 03
Ãðóçîâîé Ïîäú¸ìíèê EH/4Ñ Ñòðàíèöà 39

Ðåãóëèðîâêà îáåèõ âåëè÷èí âûïîëíÿåòñÿ ñëåäóþùèì îáðàçîì:

1) Ïðè ëþáîì ïîëîæåíèè ïëàòôîðìû, êðîìå íèæíåé ïîñàäî÷íîé ïëîùàäêè, ïîâåðíèòå ïîòåíöèîìåòð «P.AP» ïî ÷àñîâîé
ñòðåëêå äî óïîðà, à ïîòåíöèîìåòð «P.MIN» - ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêå äî óïîðà.

2) Îòïðàâüòå íåçàãðóæåííóþ ïëàòôîðìó íà íèæíþþ ïëîùàäêó. Ïëàòôîðìà äîëæíà îñòàíîâèòüñÿ ïðèìåðíî â 50 ìì íàä
óðîâíåì ïëîùàäêè è îòêðûòü óïîðû.

3) Åñëè ïëàòôîðìà íå îïóñêàåòñÿ íà îïîðû íàïðàâëÿþùèõ ñòîåê , ìåäëåííî ïîâåðíèòå ïîòåíöèîìåòð «P.AP» ïðîòèâ
÷àñîâîé ñòðåëêè äî âûêëþ÷åíèÿ ñâåòîäèîäà. Òåïåðü ïëàòôîðìà îïóñòèòñÿ íà îïîðû; â ýòîò ìîìåíò äîëæåí ñíîâà
çàãîðåòüñÿ ñâåòîäèîä «P.AP».

4) Íàæìèòå íà êíîïêó ðó÷íîãî ñïóñêà ïëàòôîðìû äî ñòàáèëèçàöèè äàâëåíèÿ, à çàòåì ìåäëåííî ïîâåðíèòå
ïîòåíöèîìåòð «P.MIN» ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå äî çàãîðàíèÿ ñîîòâåòñòâóþùåãî ñâåòîäèîäà. Ïðè åãî çàãîðàíèè
âêëþ÷àåòñÿ ìîòîðü, â ãèäðîñèñòåìó ïîñòóïàåò ìàñëî; ïðè ýòîì äàâëåíèå áûñòðî ñòàíîâèòñÿ âûøå çíà÷åíèÿ,
çàäàííîãî íà ïîòåíöèîìåòðå «P.MIN», à ñâåòîäèîä âíîâü ãàñíåò. Ìèíèìàëüíîå äàâëåíèå è äàâëåíèå ïðè íàõîæäåíèè
ïîääåðæèâàåìîé ïëàòôîðìû íà óïîðàõ áóäóò îòðåãóëèðîâàíû.

Ïîòåíöèîìåòð è ñâåòîäèîä
ìèíèìàëüíîãî äàâëåíèÿ

Ïîòåíöèîìåòð è
ñâåòîäèîä ïåðåãðóçîê
P.Q+ P.MIN P.AP

+ + +
LD1 LD2 LD3
P.Q+ P.MIN P.AP

POT1 POT2 POT3

Ïîòåíöèîìåòð è ñâåòîäèîä
ïðè ïëàòôîðìå íà óïîðàõ

Äëÿ ïëàòôîðì ñ óñòðîéñòâîì óäåðæàíèÿ íà òî÷íîé îñòàíîâêå ïåðåãðóç îïðåäåëÿþòñÿ â ìîìåíò, êîãäà ïëàòôîðìà óæå
ïîäíÿëàñü ñ îïîð íàïðàâëÿþùèõ,íî åùå íå óáðàëà óïîðû. Ïðè îáíàðóæåíèè ïåðåãðóçà ïëàòôîðìû ðàçäàñòñÿ çâóêîâîé
ñèãíàë, è ïëàòôîðìà ñíîâà îïóñòèòñÿ íà îïîðû. Äëÿ ðåãóëèðîâêè èçáûòî÷íîãî äàâëåíèÿ âûïîëíèòå ñëåäóþùèå
äåéñòâèÿ:
1) Îòïðàâüòå ïëàòôîðìó íà íèæíþþ ïëîùàäêó è ïîâåðíèòå ïîòåíöèîìåòð « P.Q+» ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå äî óïîðà.  òàêîì
ïîëîæåíèè ïåðåãðóç íå îáíàðóæèâàåòñÿ.

2) Çàãðóçèòå ïëàòôîðìó íà íèæíåé ïëîùàäêå äî íîìèíàëüíîé ãðóçîïîäú¸ìíîñòè è îòïðàâüòå åå íà áîëåå âûñîêèé


óðîâåíü.

3) Äî òîãî, êàê ïëàòôîðìà äîñòèãíåò îñòàíîâêè, íàæìèòå íà êíîïêó «Ñòîï», ðàñïîëîæåííóþ íà ïàíåëè ðåâèçèè êîòîðàÿ
íàõîäèòñÿ íà ùèòå óïðàâëåíèÿ.

4) Íà ùèòå óïðàâëåíèÿ ìåäëåííî ïîâåðíèòå ïîòåíöèîìåòð ïåðåãðóçîê ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè äî çàãîðàíèÿ
ñâåòîäèîäíîãî èíäèêàòîðà, ïîñëå ÷åãî ñëåãêà ïîâåðíèòå åãî ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå, ïîêà èíäèêàòîð íå ïîãàñíåò âíîâü.
Ïåðåãðóçêà îòðåãóëèðîâàíà.

5) Îñâîáîäèòå êíîïêó «Ñòîï» íà ïàíåëè ðåâèçèè è âûçîâèòå ïëàòôîðìó íà íèæíþþ ïëîùàäêó.

6) Çàãðóçèòå ïîäú¸ìíèê íà 125% íîìèíàëüíîé ãðóçîïîäú¸ìíîñòè, è óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïåðåãðóç îáíàðóæåí :
îòïðàâüòå ïëàòôîðìó íà áîëåå âûñîêóþ ïëîùàäêó è óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïëàòôîðìà íå ðåàãèðóåò íà âûçîâû,
îñòàâàÿñü íà ìåñòå, è ðàçäàåòñÿ çâóêîâîé ñèãíàë. Åñëè ýòîãî íå ïðîèñõîäèò, ïîâòîðèòå ïðîöåäóðó ðåãóëèðîâêè
ïîòåíöèîìåòðà áîëåå âíèìàòåëüíî.

7) Åñëè ïëàòôîðìà íå ïîäíèìàåòñÿ(ïóíêò 1,2), îòðåãóëèðóéòå êëàïàí èçáûòî÷íîãî äàâëåíèÿ (ñì. ðàçäåë «Ðåãóëèðîâêà
ãèäðàâëè÷åñêîé ñèñòåìû»).
IM-351ru
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ
Âåðñèÿ 03
Ãðóçîâîé Ïîäú¸ìíèê EH/4Ñ Ñòðàíèöà 40

17.3. Ìàêñèìàëüíîå âðåìÿ äâèæåíèÿ


Äàííàÿ ôóíêöèÿ îãðàíè÷èâàåò âðåìÿ ðàáîòû äâèãàòåëÿ. Äîïîëíèòåëüíî îíà çàùèùàåò êóëà÷îê, êîòîðûé âòÿíóò ïðè
äâèæåíèè ïëàòôîðìû.

Óñòàíîâèòå âðåìÿ ïðèìåðíî íà 10 ñåêóíä áîëüøå âðåìåíè, íåîáõîäèìîãî ïëàòôîðìå äëÿ ïðîõîæäåíèÿ ðàññòîÿíèÿ
ìåæäó äâóìÿ êðàéíèìè òî÷êàìè.

Åñëè ïî èñòå÷åíèè óñòàíîâëåííîãî âðåìåíè ïëàòôîðìà íå äîñòèãàåò íàçíà÷åííîé ïëîùàäêè, èñïûòàíèå äîëæíî áûòü
ïðåðâàíî.

Ïëàòà MEH3
(ýëåêòðè÷åñêàÿ ïàíåëü)

R1

Ìèíèìóì Ìàêñèìóì

Ðåãóëèðîâî÷íûé ïîòåíöèîìåòð
äëÿ ìàêñèìàëüíîãî âðåìåíè
äâèæåíèÿ (îò 40 ñåê. Äî 7 ìèí.)

17.4. Îñâåùåíèå øàõòû (ïî çàêàçó)

 ñëó÷àå îòêðûòîé ïëàòôîðìû (áåç êàáèíû) îñâåùåíèå øàõòû ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ îñâåùåíèÿ ïëàòôîðìû âî
âðåìÿ ïîãðóçêè è ðàçãðóçêè, åñëè îñâåùåíèÿ ïëîùàäêè äëÿ ýòîãî íåäîñòàòî÷íî. Îñâåùåíèå øàõòû âêëþ÷àåòñÿ, êîãäà
ðû÷àã ïåðåêëþ÷àòåëÿ â øàõòå íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè «on», à äâåðü ïîäúåìíèêà îòêðûòà. Ïðè îòñóòñòâèè
íåîáõîäèìîñòè â çàãîðàíèè ñâåòà ïðè îòêðûòèè äâåðè ïîäúåìíèêà ðåëå àêòèâàöèè îñâåùåíèÿ íà ïàíåëè ñëåäóåò
óäàëèòü.

RAH

om onR
24V DC

Óäàëèòü â ñëó÷àå îòñóòñòâèÿ


íåîáõîäèìîñòè â îñâåùåíèè øàõòû
ïðè îòêðûòîé äâåðè
IM-351ru
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ
Âåðñèÿ 03
Ãðóçîâîé Ïîäú¸ìíèê EH/4Ñ Ñòðàíèöà 41

17.5. Îñâåùåíèå êàáèíû (ïî çàêàçó)


Âðåìÿ îñâåùåíèÿ êàáèíû ìîæíî ðåãóëèðîâàòü ñ ïîìîùüþ ðåëå; ïðè ýòîì íåîáõîäèìî ââåñòè íåîáõîäèìûå ïàðàìåòðû
(îò 0 äî 12 ìèíóòû).Âðåìÿ óñòàíàâëèâàåòñÿ ñ ïîìîùüþ ãëàâíîãî ðåãóëÿòîðà.

RTA
1m

RTA
1m

3 4 5 67
2 8 3 4 5 67
1 9 1
2 8
9
10
10 11
12
11
12 D

TIME

Ãëàâíûé ðåãóëÿòîð
TIME
IM-351ru
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ
Âåðñèÿ 03
Ãðóçîâîé Ïîäú¸ìíèê EH/4Ñ Ñòðàíèöà 42

18. ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÃÈÄÐÎÑÈÑÒÅÌÛ

18.1. Îïèñàíèå êëàïàíîâ

Âèíò D: Óïðàâëåíèå ïåðåïóñêíûì êëàïàíîì (ìèíèìàëüíîå


ðàáî÷åå äàâëåíèå) ÍÅ ÊÐÓÒÈÒÜ

Âèíò B: Óïðàâëåíèå óñêîðåíèåì


ïîäúåìà

Âèíò A: Óïðàâëåíèå êëàïàíîì ñáðîñà


Âèíò G: Óïðàâëåíèå ìèíèìàëüíûì
äàâëåíèÿ (ìàêñèìàëüíîå
äàâëåíèåì â öèëèíäðå
äàâëåíèå)
(ðó÷íîé ñïóñê)

Êëþ÷ çàùèòû
ìàíîìåòðà

150
160
100

bar
50

0
Maniobra de socorro en bajada

Äàò÷èê äàâëåíèÿ Âèíò C: Óïðàâëåíèå


Emergency lowering

ñêîðîñòüþ ñïóñêà
ATENCION

CAUTION

Âèíò E: Óïðàâëåíèå
çàìåäëåíèåì ñïóñêà
Ýëåêòðîêëàïàí
ñïóñêà
Ê öèëèíäðó Êíîïêà ðó÷íîãî
ñïóñêà

18.2. Óïðàâëåíèå óñòàíîâêîé

Ïîäêëþ÷åíî Ðåãóëèðóåòñÿ ÝÒÀÆ Ðåãóëèðóåòñÿ Ïîäêëþ÷åíî


. 1
Íå
ðåãóëèðóåòñÿ

Òî÷êà 1: Ñèãíàë îòñîåäèíåíèÿ äâèãàòåëÿ,


îñòàíîâêà ïðîèñõîäèò âíåçàïíî â
çàâèñèìîñòè îò íàãðóçêè è ñêîðîñòè. Íå
ÏÎÄÚÅÌ

Íå
ÑÏÓÑÊ

ðåãóëèðóåòñÿ ðåãóëèðóåòñÿ.
Âèíò C
Òî÷êà 2: Ñèãíàë îòñîåäèíåíèÿ ýëåêòðîêëàïàíà
ñïóñêà. Ïëàâíîñòü îñòàíîâêè ìîæíî
îòðåãóëèðîâàòü ñ ïîìîùüþ âèíòà E.

2 . Âèíò B Ïåðåêëþ÷åíèå íà òðåóãîëüíèê D


Ïóñê
Âèíò E ïåðåêëþ÷åíèåì
Ñîåäèíåíèå ïðèáë. 2 ñåêóíäû â Y
ñî Y íà D

ÝËÅÊÒÐÎÊËÀÏÀÍ
ÝÒÀÆ ÄÂÈÃÀÒÅËÜ Y-D
ÑÏÓÑÊÀ
IM-351ru
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ
Âåðñèÿ 03
Ãðóçîâîé Ïîäú¸ìíèê EH/4Ñ Ñòðàíèöà 43

18.3. Ãèäðàâëè÷åñêàÿ öåïü

8 (Ïî çàêàçó)
Çàïîðíûé êëþ÷

2 E
1
B

5
C
A
4 Ðàçðûâíîé êëàïàí
3

6 G

Ðàñïðåäåëèòåëüíûé áëîê AH-1VS


M

1 Îäíîñòîðîííèé êëàïàí
2 Ïåðåïóñêíîé êëàïàí
3 Êëàïàí ñáðîñà äàâëåíèÿ
4 Êëàïàí ñïóñêà
5 Ýëåêòðîêëàïàí ñïóñêà
6 Êëàïàí ñïóñêà âðó÷íóþ
7 Êëàïàí ìèíèìàëüíîãî äàâëåíèÿ â öèëèíäðå
8 Ýëåêòðîêëàïàí ïóñêà ïåðåêëþ÷åíèåì ñî çâåçäû íà òðåóãîëüíèê (ïî çàêàçó)
A Íàñòðîéêà êëàïàíà ñáðîñà äàâëåíèÿ (ìàêñèìàëüíîå äàâëåíèå)
B Íàñòðîéêà óñêîðåíèÿ ïîäúåìà
C Íàñòðîéêà ñêîðîñòè ñïóñêà
D Íàñòðîéêà ìèíèìàëüíîãî ðàáî÷åãî äàâëåíèÿ
E Íàñòðîéêà çàìåäëåíèÿ ñïóñêà
G Íàñòðîéêà ìèíèìàëüíîãî äàâëåíèÿ â öèëèíäðå
IM-351ru
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ
Âåðñèÿ 03
Ãðóçîâîé Ïîäú¸ìíèê EH/4Ñ Ñòðàíèöà 44

18.4. Ðåãóëèðîâêà êëàïàíîâ

2) Îñëàáüòå ãàéêó

4) Çàòÿíèòå ãàéêó
Âíèìàíèå: Åñëè ïîäúåìíèê íå
ïîñëå ðåãóëèðîâêè
äâèãàåòñÿ ââåðõ, óáåäèòåñü,
3) Ïîâåðíèòå âïðàâî ÷òî êëàïàí ñáðîñà äàâëåíèÿ
äëÿ çàòÿãèâàíèÿ íå äåéñòâóåò.

1) Ñíèìèòå çàùèòíûé
3) Ïîâåðíèòå âëåâî êîëïà÷îê
äëÿ îñëàáëåíèÿ

Ðåãóëèðîâêà óñêîðåíèÿ ïîäúåìà (âèíò B).


1) Çàãðóçèòå ïëàòôîðìó íà ïîëîâèíó íîìèíàëüíîé ãðóçîïîäú¸ìíîñòèè.
2) Ïðè çàòÿãèâàíèè âèíòà B ïóñê ñòàíîâèòñÿ áîëåå ïëàâíûì. Åñëè âèíò Â çàòÿíóò ïîëíîñòüþ, ïîäúåìíèê íå áóäåò
ðàáîòàòü.

Ðåãóëèðîâêà ñêîðîñòè ñïóñêà (âèíò C).


1) Çàãðóçèòå ïëàòôîðìó íà ïîëîâèíó íîìèíàëüíîé ãðóçîïîäú¸ìíîñòèè. Çàìåðèòü âðåìÿ, íåîáõîäèìîå äëÿ ñïóñêà
ïîäúåìíèêà îò âåðõíåé îñòàíîâêè äî íèæíåé.
2) Åñëè ñêîðîñòü âûøå òðåáóåìîé, çàòÿíèòå âèíò C; åñëè íèæå – îñëàáüòå åãî.
3) Åñëè ïðè îñëàáëåíèè âèíòà Ñ ñêîðîñòü íå óâåëè÷èâàåòñÿ, çàòÿíèòå âèíò Å, à çàòåì îïÿòü îòðåãóëèðóéòå ñêîðîñòü
âèíòîì Ñ.

Ðåãóëèðîâêà çàìåäëåíèÿ ñïóñêà (âèíò E).


1) Çàãðóçèòå ïëàòôîðìó íà ïîëîâèíó íîìèíàëüíîé ãðóçîïîäú¸ìíîñòèè.
2) Ïðè çàòÿãèâàíèè âèíòà Å îñòàíîâêà ñòàíîâèòñÿ áîëåå ïëàâíîé.

Ðåãóëèðîâêà ìèíèìàëüíîãî äàâëåíèÿ â öèëèíäðå (âèíò G)


1) Ïîäíèìèòå ïëàòôîðìó âûøå áëîêèðóþùèõ óñòðîéñòâ è àêòèâèðîâàòü èõ. Îïóñêàéòå ïëàòôîðìó äî åå îïèðàíèÿ íà
áëîêèðóþùèå óñòðîéñòâà, ñ ïîìîùüþ êíîïêè ðó÷íîãî ñïóñêà.
2) Îòñîåäèíèòå ïèòàíèå ïîäúåìíèêà.
3) Çàòÿíèòå âèíò G äî óïîðà.
4) Óäåðæèâàÿ êíîïêó ðó÷íîãî ñïóñêà, îñëàáëÿéòå âèíò G äî òåõ ïîð, ïîêà öèëèíäð íå íà÷íåò îïóñêàòüñÿ.  ýòîò ìîìåíò
çàòÿíèòå âèíò íà îäèí ïîëíûé îáîðîò äëÿ çàâåðøåíèÿ ðåãóëèðîâêè.
5) Ïîäñîåäèíèòå ýëåêòðîïèòàíèå è ïîäíèìàéòå ïëàòôîðìó äî òåõ ïîð, ïîêà îíà íå ïåðåñòàíåò îïèðàòüñÿ íà
áëîêèðóþùèå óñòðîéñòâà.
6) Ñíîâà íàæìèòå íà êíîïêó ðó÷íîãî ñïóñêà è óáåäèòåñü, ÷òî öèëèíäð íå îïóñêàåòñÿ ïîñëå îïóñêàíèÿ ïëàòôîðìû íà
îïîðó.

18.5. Êîíòðîëü

Ñ÷èòûâàíèå ïîêàçàíèé äàò÷èêà äàâëåíèÿ

1) Ïîêàçàíèÿ äàò÷èêà äàâëåíèÿ ìîæíî ñíÿòü â ëþáîé ìîìåíò, îñëàáèâ êëþ÷ ìàíîìåòðà.

2) Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ çàùèòû è êîððåêòíîãî ôóíêöèîíèðîâàíèÿ äàò÷èêà äàâëåíèÿ êëþ÷ äîëæåí áûòü çàêðûò (çàòÿíóò äî
óïîðà).
IM-351ru
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ
Âåðñèÿ 03
Ãðóçîâîé Ïîäú¸ìíèê EH/4Ñ Ñòðàíèöà 45

Êëàïàí ñïóñêà äàâëåíèÿ


1) Çàãðóçèòå ïëàòôîðìó íà 100% íîìèíàëüíîé ãðóçîïîäú¸ìíîñòè.

2) Îòêðîéòå ïðåäîõðàíèòåëüíûé êëþ÷ äàò÷èêà äàâëåíèÿ è ñíèìèòå åãî ïîêàçàíèÿ (äàâëåíèå ïðè ïîëíîé íàãðóçêå).

3) Çàêðîéòå ïðåäîõðàíèòåëüíûé êëþ÷.

4) Íà÷íèòå ïîäíèìàòü ïëàòôîðìó è ïîñëå äîñòèæåíèÿ ðàâíîìåðíîãî õîäà åùå ðàç ñíèìèòå ïîêàçàíèÿ äàò÷èêà äàâëåíèÿ
(ðàáî÷åå äàâëåíèå).

5) Ýòà âåëè÷èíà äîëæíà â 1,3-1,4 ðàçà ïðåâûøàòü äàâëåíèå ïîëíîé íàãðóçêè.

6) Åñëè ýòî óñëîâèå íå âûïîëíÿåòñÿ, çàòÿíèòå âèíò A äëÿ ïîâûøåíèÿ è îñëàáüòå åãî äëÿ ïîíèæåíèÿ ðàáî÷åãî äàâëåíèÿ..

Ðàçðûâíîé êëàïàí

1) Çàãðóçèòå ïëàòôîðìó íà 100% íîìèíàëüíîé ãðóçîïîäú¸ìíîñòè.

2) Îòïðàâüòå ïëàòôîðìó íà âåðõíèé óðîâåíü.

3) Îòìåòüòå äëèíó âèíòà Ñ, îñëàáüòå ýòîò âèíò íà íåñêîëüêî îáîðîòîâ äëÿ äîñòèæåíèÿ ñêîðîñòè ñïóñêà, ðàâíîé 130%
ðàñ÷åòíîé ñêîðîñòè.

4) Îòïðàâèòü ïëàòôîðìó âíèç. Ðàçðûâíîé êëàïàí äîëæåí ñðàáîòàòü.

5) Åñëè îí íå ñðàáàòûâàåò, çàòÿíèòå ðåãóëèðóþùèé âèíò ðàçðûâíîãî êëàïàíà è ïîâòîðÿéòå îïåðàöèþ, ïîêà ðàçðûâíîé
êëàïàí íå ñðàáîòàåò.

6) Åñëè ðàçðûâíîé êëàïàí ñðàáàòûâàåò äî äîñòèæåíèÿ óêàçàííîé ñêîðîñòè (130%), îñëàáüòå ðåãóëèðóþùèé âèíò
ðàçðûâíîãî êëàïàíà è ïîâòîðèòå âñå ñ ïóíêòà 4.

7) Äëÿ ðàçáëîêèðîâêè ðàçðûâíîãî êëàïàíà îòïðàâüòå ïëàòôîðìó ââåðõ.

8) Ïîñëå ïðîâåðêè ðàáîòû ðàçðûâíîãî êëàïàíà âåðíèòå âèíò â èñõîäíîå ïîëîæåíèå.

Ïîâåðíóòü âëåâî äëÿ óâåëè÷åíèÿ


äàâëåíèÿ ñðàáàòûâàíèÿ

Ïîâåðíóòü âïðàâî äëÿ óìåíüøåíèÿ


äàâëåíèÿ ñðàáàòûâàíèÿ

19. ÂÂÎÄÅ Â ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÞ


Âûïîëíèòå çàêëþ÷èòåëüíûå ïðîâåðêè è èñïûòàíèÿ îáîðóäîâàíèÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ Äîêóìåíòîì ââîäà â ýêñïëóàòàöèþ
PS-300, âíîñÿ â íåãî âñå ðåçóëüòàòû.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß
Hidral, S.A.
P. I. PARSI, Calle 7, 3
41016 SEVILLA - SPAIN
Tlfno.: +34 95 451 45 00 Fax: +34 95 467 76 33
www.hidral.com