Вы находитесь на странице: 1из 2

Grand Theft Auto: Vice City

Русификация (Версия 1.12)


_______________________________________________________
Авторы перевода: Фаргус, Ray, Sherhan, del Toro, Knight Rider
Скачано с сайта: SerGEAnt's Zone Of Games
Адрес: http://zoneofgames.ru/
E-Mail: mailto:sergeant@zoneofgames.ru, mailto:zoneofgames@gmail.com
_______________________________________________________

ТРЕБОВАНИЯ:
Версия игры: 1.1.
_______________________________________________________

УСТАНОВКА:
Следуйте инструкциям инсталлятора. После завершения установки
запустите игру, зайдите в настройки игры и выберите язык «Русский».
_______________________________________________________

УДАЛЕНИЕ:
Необязательно. Для запуска английской версии игры просто выберите
английский язык в меню настроек.
Для полного удаления русификатора зайдите в директорию Install_Rus и
запустите файл unins***.exe. В этой же директории в папке backup будут
находиться оригинальные файлы, замененные при установке русификации
(если вы отмечали соответствующую опцию).
_______________________________________________________

ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:
Версия 1.12 от 14.06.06
• Исправлены ошибки в переводе (Knight Rider)
• Исправлено неправильное отображение букв ‘t’ и ‘y’ в остальных языковых
файлах (Knight Rider)
• Добавлен перевод загрузочного экрана (Knight Rider)
Версия 1.11 от 01.06.06
• Переведены текстуры радара (Knight Rider)
• Исправлены ошибки в переводе (Knight Rider)
• Изменен инсталлятор
Версия 1.10 от 31.07.03
• Финальная правка перевода - очень много изменений внесено del Toro
Версия 1.02
• Изменение шрифтов - изменено начертание большинства заглавных английских
букв
• Очередное исправления ошибок перевода
Версия 1.01
• Очередное исправления ошибок перевода
Версия 1.00 beta
• Очередное исправления ошибок перевода
• Внедрение в фонты английской прописной буквы t - теперь в английских
названиях она не заменяется на русскую т
• Изменен скрипт инсталлятора - теперь, если инсталлятор не может найти
установленную игру, вы можете вручную указать путь для установки
Версия 0.95 beta
• Исправлено отображение названий миссий, машин, районов показываемых
курсивом - ошибка "фаргусовского" ехе - названия состояшие из 2-3-х слов
сливались в одно без пробелов
• Исправления ошибок перевода
• Исправлены буквы шрифтов
• Исправлена ошибка с пропаданием крови в игре - русский текст перенесен в
italian.gxt, соответственно выбирайте русский язык через "Language Setup" -
russian
Версия 0.91 beta
• Изменены шрифты меню
• Поддержка русских шрифтов перенесена в .ехе версии 1.1
• Переведены 4 экрана в интро
• Названия транспортных средств, названия районов оставлены английскими
• Добавлена возможность выбора языка игры - английский или русский через
«Настройку языка»
• Исправления ошибок, опечаток, неправильного перевода и другое.
Версия 0.90 beta
• Первый публичный релиз
_______________________________________________________
SerGEAnt's Zone Of Games
Copyright © 2006

Оценить