Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Facts
A water inlet hose (“the Water Inlet Hose”) which carried water to a water
dispensing unit (“WDU”) located at the office of the second respondent,
Liquid Advertising Pte Ltd (“Liquid Advertising”) ruptured. This resulted in
water seepage into an art gallery situated directly below. The art gallery was
owned and operated by the first respondent, Ho See Jui trading as Xuanhua
Art Gallery (“Ho See Jui”). The water seepage extensively damaged the
paintings displayed and stored in Ho See Jui’s Xuanhua Art Gallery (“the Art
Gallery”). The WDU was supplied, installed and maintained by the appellant,
Goh Sin Huat Electrical Pte Ltd. Ho See Jui commenced these proceedings
against Liquid Advertising and the appellant in order to recover monies for
the loss and damage sustained as a result of the water leakage from the rupture
of the Water Inlet Hose. Both the trial and this appeal solely concerned the
question of liability. The High Court judge (“the Judge”) gave judgment in
favour of Ho See Jui with costs to be borne by Liquid Advertising and the
appellant. The Judge identified three causes for the rupture of the Water Inlet
Hose: (a) the hydrolytic degradation of the Water Inlet Hose as a result of
incorrect installation of a hose which was intended for the carriage of air;
(b) the Helical Line Feature on the Water Inlet Hose and (c) the location of
the WDU at an area which was water permeable (“WDU Area”). In light of the
identified causes, the Judge ordered that liability between Liquid Advertising
and the appellant be apportioned in the following proportions: 30% to be
borne by Liquid Advertising and 70% to be borne by the appellant. Further, as
between Liquid Advertising and the appellant, it was ordered that the
appellant indemnify Liquid Advertising in respect of their 30% liability to Ho
See Jui. In effect, the appellant was held to bear 100% of the liability for Ho See
Jui’s losses. The appellant appealed against the Judge’s (a) findings of fact,
(b) the apportionment of liability and (c) the order to indemnify Liquid
[2012] 3 SLR 1038.fm Page 1039 Thursday, October 4, 2012 3:26 PM
[2012] 3 SLR Goh Sin Huat Electrical Pte Ltd v Ho See Jui 1039
(1) The Water Inlet Hose was installed in an enclosed office area, outside of
the wet pantry area, which was used for spraying adhesives in the course of
Liquid Advertising’s business. It was not exposed to sunlight or adhesives. The
appearance alone of the hose, documented in a preliminary report did not
establish, on a balance of probabilities, that it was new. Mr Graham Alan Cooper
(“Mr Cooper”)’s evidence was interpreted by the Judge in support of her
findings; it was reasonably plausible that because of the conditions in which the
Water Inlet Hose was stored, it looked new despite its age and installation in
2004. The evidence relied upon by the appellant did not establish that the
finding of fact made by the Judge (ie, that the Water Inlet Hose was installed by
the appellant in 2004) was plainly wrong.
(2) On a balance, Liquid Advertising was likely to have lacked the necessary
expertise to replace the water inlet hose, explaining their decision to enter into
three separate agreements with the appellants to service and maintain the WDU
unit in the first place. Liquid Advertising employees/ex-employees testified that
the water inlet hose was installed by the appellant and/or that the appellant was
the only party who had provided maintenance services for the WDU. Thus, if a
third party had provided another water inlet hose, Liquid Advertising’s
employees would have had either the knowledge or a record of this. The
objective evidence supported the Judge’s finding that any subsequent
replacement of the water inlet hose was, on a balance of probabilities, performed
by the appellant.
(6) While it was important to clarify the approach taken in The Macgregor as
cited in TV Media Pte Ltd v De Cruz Andrea Heidi [2004] 3 SLR(R) 543 at [159],
it was crucial to also appreciate that findings made in relation to apportionment
involved a large number of discretionary considerations. An appellate court
should be mindful of the fact that by reason of the discretionary nature of
apportionment, wherein the identified causes of damage could not be clearly
attributed to either party, often there would be no intelligible way of
distinguishing between why a trial judge ordered, for example, 25% and not 40%
of the liability to be borne by one party. In such cases, the appellate court ought
not to readily intervene on the basis that it would have exercised its discretion
differently had it decided the matter as a first instance court: at [53] and [54].
[2012] 3 SLR Goh Sin Huat Electrical Pte Ltd v Ho See Jui 1041
of fact by trial courts. The trial judge’s notes were no longer the only reliable
record of what had transpired below. With this development, some of the
previously exclusive advantages of triers of fact had shrunk: at [55].
(9) The appellant was found to bear a greater percentage of the liability for its
greater responsibility in relation to all three identified causes. The appellant’s
alternative submission that the Judge erred in finding that the hydrolytic
degradation and the Helical Line Feature were two separate causes was a non-
starter. No evidence was led to establish that the hose would have ruptured
notwithstanding the Helical Line Feature or vice-versa, negating the element of
causation for one of the identified causes. The Judge was correct in defining the
causes separately. In any event, the appellant’s complaint did not further its
cause as even if as per the appellant’s suggestion the unsuitable material of the
Water Inlet Hose and the location of installation of the WDU were the only two
operative causes, apportionment would have been varied to the advantage of
Liquid Advertising rather than the appellant. In light of the discretionary nature
of apportionment and the lack of any clear evidence of any error, the
apportionment of liability by the Judge was not disturbed: at [56] to [58].
(10) A right to indemnity arose where the relationship between the parties was
such that either in law or in equity there was an obligation upon one party to
indemnify the other. In the present case, on the Judge’s reasoning, it was
cardinal that the obligation to indemnify arose from the contractual agreement
between the parties. Liquid Advertising’s application for an indemnity was
erroneously founded on the basis of breaches of implied terms which did not
mirror or relate to the liability incurred by Liquid Advertising. In effect, the
appellant was ordered to indemnify Liquid Advertising for the breach of an
obligation which it did not owe under the scope of the implied terms of the
Reinstallation Agreement. The lack of congruity between the obligations owed
by the appellant and the liability incurred by Liquid Advertising required the
Judge’s order of indemnity to be set aside. The appeal was allowed partially with
Liquid Advertising bearing 30% of the liability for the damage caused to Ho See
Jui. The order as to costs was also varied to reflect the apportionment of liability
at 30% by Liquid Advertising and 70% by the appellant: at [60] to [64].
Case(s) referred to
British Fame (Owners) v Macgregor (Owners) (The Macgregor) [1943] AC 197
(refd)
C (A Child) v Imperial Design Ltd [2001] Env LR 33 (refd)
Checkpoint Fluidic Systems International Ltd v Marine Hub Pte Ltd [2009]
SGHC 134 (folld)
Chuang Uming (Pte) Ltd v Setron Ltd [1999] 3 SLR(R) 771; [2000] 1 SLR 166
(refd)
Eastern Shipping Co Ltd v Quah Beng Kee [1924] AC 177 (folld)
Karen Janet Eagle (By her Litigation Friend E E Giles) v Garth Maynard
Chambers [2003] EWCA Civ 1107 (refd)
Macquarie Pathology Services Pty Ltd v Sullivan (28 March 1995) (Court of
Appeal, NSW) (refd)
[2012] 3 SLR 1038.fm Page 1042 Thursday, October 4, 2012 3:26 PM
Mrs Sarah Ann Clarke v Edinburgh and District Tramways Co Ltd (1919) SC HL
35 (refd)
Owners of SS Haugland v Owners of SS Karamea [1922] AC 68 (refd)
Peh Eng Leng v Pek Eng Leong [1996] 1 SLR(R) 939; [1996] 2 SLR 305 (refd)
Plumb v Lisa Ayres (Court of Appeal transcript [1988] 1028/2 of 17 March 1999)
(UK) (refd)
Podrebersek v Australian Iron & Steel Pty Ltd (1985) 59 ALR 529 (refd)
Ramoo v Gan Soo Swee [1971–1973] SLR(R) 42; [1969–1971] SLR 34 (refd)
Satnam Rehill v Rider Holdings Ltd [2012] EWCA Civ 628 (refd)
Tat Seng Machine Movers Pte Ltd v Orix Leasing Singapore Ltd [2009] 4 SLR(R)
1101; [2009] 4 SLR 1101 (refd)
Umtali, The (1938) 160 LT 114 (refd)
Thong Ah Fat v PP [2012] 1 SLR 676 (refd)
TV Media Pte Ltd v De Cruz Andrea Heidi [2004] 3 SLR(R) 543; [2004] 3 SLR
543 (refd)
Wells v Mutchmeats Ltd [2006] EWCA Civ 963 (refd)
Woodham v JM Turner t/a Turners of Great Barton and Peterborough City
Council [2012] EWCA Civ 375 (refd)
Legislation referred to
Rules of Court (Cap 322, R 5, 2006 Rev Ed) O 16 r 8
Cavinder Bull SC and Adam Muneer Yusoff Maniam (Drew & Napier LLC)
for the appellant;
Kelvin Poon Kin Mun and Melissa Kue (Rajah & Tann LLP) for the first respondent;
Audrey Chiang Ju Hua and Lim Yew Kuan Calvin (Rodyk & Davidson LLP) for the
second respondent.
[Editorial note: This was an appeal from the decision of the High Court in
[2011] SGHC 108.]
26 June 2012
V K Rajah JA (delivering the grounds of decision of the court):
[Editorial note: Paragraphs 1–64 are summarised in the headnote, while
paras 48–64 (summarised in the headnote at holdings (4)–(10)) are
reported below in full.
The “Case(s) referred to” and “Legislation referred to” in the
headnote list the cases and legislation which are referred to in the
paragraphs reported below.
The complete text of the grounds of decision (unreported version) is
available on LawNet.]
…
[2012] 3 SLR 1038.fm Page 1043 Thursday, October 4, 2012 3:26 PM
[2012] 3 SLR Goh Sin Huat Electrical Pte Ltd v Ho See Jui 1043
The words in quotation marks in the above quote, ie, “very exceptional
circumstances”, were quoted from The Macgregor. It appears to us that this
observation requires further clarification. To start with, it is worthwhile
setting out the full context within which the The Macgregor quote cited in
part above (cited with approval in TV Media), should be understood. In The
Macgregor, Lord Chancellor Viscount Simon had stated at 198–199:
The only question that remains for debate is the question of the distribution
of that blame. Speaking for myself, I think that the conclusion at which
Bucknill J. arrived on that question was a perfectly reasonable one, having
regard to the facts which he found. The Court of Appeal, however, has
thought it right while maintaining the view that both ships were to blame, to
vary the distribution of the blame by putting two-thirds of it on the British
Fame and relieving the Macgregor so that the Macgregor has to carry only the
remaining one-third.
It seems to me, my Lords, that the cases must be very exceptional indeed in
which an appellate court, while accepting the findings of fact of the court
below as to the fixing of blame, none the less has sufficient reason to alter
the allocation of the blame made by the trial judge. I do not say that there
may not be such cases. I apprehend that, if a number of different reasons
were given why one ship is to blame, but the Court of Appeal, on
examination, found some of those reasons not to be valid, that might have
the effect of altering the distribution of the burden. If the trial judge, when
distributing blame, could be shown to have misapprehended a vital fact
bearing on the matter, that, I think, would be a reason for considering
whether a change in the distribution should be made on appeal. But, subject
to rare exceptions, I submit to the House that, when findings of fact are not
disputed and the conclusion that both vessels are to blame stands, the cases
in which an appellate tribunal will undertake to revise the distribution of
blame will be rare.
[2012] 3 SLR 1038.fm Page 1044 Thursday, October 4, 2012 3:26 PM
Concurring with the Lord Chancellor’s view, Lord Wright explained the
difference between an appeal brought exclusively on findings of fact and
one on apportionment of liability, albeit in the context of admiralty law (at
200). Citing the earlier House of Lords decisions of The Umtali (1938)
160 LT 114, 117 and Owners of SS Haugland v Owners of SS Karamea
[1922] AC 68, he stated that it would take a “very strong case” to induce a
court to interfere with the judge’s discretion as to the proportions of blame.
Further, so long as the appellate court arrived at the same conclusion on
both the facts and in law, it should not then interfere with the
apportionment order merely because it disagrees with the proportions
given by the trial judge. Explaining his view further he remarked, in
apportionment appeals (at 201):
It is a question of the degree of fault, depending on a trained and expert
judgment considering all the circumstances, and it is different in essence
from a mere finding of fact in the ordinary sense. It is a question, not of
principle or of positive findings of fact or law, but of proportion, of balance
and relative emphasis, and of weighing different considerations. It involves
an individual choice or discretion, as to which there may well be differences
of opinion by different minds. It is for that reason, I think, that an appellate
court has been warned against interfering save in very exceptional
circumstances, with the judge’s apportionment.
[2012] 3 SLR Goh Sin Huat Electrical Pte Ltd v Ho See Jui 1045
The basis for review of findings of fact in the Singapore context has been
restated in Tat Seng Machine Movers Pte Ltd v Orix Leasing Singapore Ltd
[2009] 4 SLR(R) 1101 at [41] where this court stated as follows:
41 Given that this appeal largely involves the evaluation of the Judge’s
finding of facts below, it is apposite that we remind ourselves of an appellate
court’s role with respect to the finding of facts made in the course of a trial.
The appellate court’s power of review with respect to finding of facts is
limited because the trial judge is generally better placed to assess the veracity
and credibility of witnesses, especially where oral evidence is concerned (Seah
Ting Soon v Indonesian Tractors Co Pte Ltd [2001] 1 SLR(R) 53 at [22]).
However, this rule is not immutable. Where it can be established that the trial
judge’s assessment is plainly wrong or against the weight of the evidence, the
appellate court can and should overturn any such finding (see Alagappa
Subramanian v Chidambaram s/o Alagappa [2003] SGCA 20 at [13] and
Jagatheesan s/o Krishnasamy v PP [2006] 4 SLR(R) 45 at [34]–[36]).
Furthermore, where a particular finding of fact is not based on the veracity or
credibility of the witness, but instead, is based on an inference drawn from
the facts or the evaluation of primary facts, the appellate court is in as good a
position as the trial judge to undertake that exercise (Tan Chin Seng v Raffles
Town Club Pte Ltd [2003] 3 SLR(R) 307 at [54] and Ho Soo Fong v Standard
Chartered Bank [2007] 2 SLR(R) 181 at [20]). In so doing, the appellate court
will evaluate the cogency of the evidence given by the witnesses by testing it
against inherent probabilities or against uncontroverted facts (Peh Eng Leng v
Pek Eng Leong [1996] 1 SLR(R) 939 at [22]).
[2012] 3 SLR Goh Sin Huat Electrical Pte Ltd v Ho See Jui 1047
[2012] 3 SLR Goh Sin Huat Electrical Pte Ltd v Ho See Jui 1049
causes from which the damages flowed, the appellate court should be slow
to intervene. The phrase “exceptional circumstances” used in The
Macgregor should be understood in the light of the real concerns
surrounding the disturbing of discretionary decisions of the trial judge.
Having said that, it is clear that the threshold of appellate review of
apportionment of liability in England and Australia is the same as that
concerning a finding of fact, ie, when the apportionment was plainly
wrong or unjustified on the totality of the evidence before the trial judge.
We endorse this approach. In the circumstances, the law on appellate
review of apportionment of liability as stated by this court in TV Media
should be read in light of our clarifications here.
55 We reiterate that the principal objective of the appellate process must be
to do justice by correcting plainly wrong decisions. This function, a
constitutional responsibility of this court, is a necessary prerequisite to
ensuring that public confidence in the administration of justice is
maintained. A proper balance has therefore to be struck by appellate courts
between due deference and undue deference in relation to findings of fact
(and apportionment) by trial courts. Arid historical distinctions between
correctable errors of law and irretrievable errors of fact no longer resonate.
Improvements to the record, such as verbatim transcripts that are
electronically recorded, now permit closer appellate review of findings of fact
by trial courts. The trial judge’s notes are no longer the only reliable record of
what has transpired below. With this development, some of the previously
exclusive advantages of triers of fact have shrunk.
material unsuitable for the carriage of water. The Helical Line Feature was a
manufacturing feature of the hose which was exacerbated by the improper
use of the installed hose intended for the carriage of air rather than water.
No evidence was led to establish that the hose would have ruptured
notwithstanding the Helical Line Feature or vice-versa, negating the
element of causation for one of the identified causes. The Judge was correct
in defining the causes separately. In any event, the appellant’s complaint did
not further its cause as even if as per the appellant’s suggestion the
unsuitable material of the Water Inlet Hose and the location of installation
of the WDU were the only two operative causes, apportionment would have
been varied to the advantage of Liquid Advertising. The very fact that the
appellant was found to be responsible for both causes as compared with
Liquid Advertising which was specifically found only to be liable for its
responsibility in relation to one of the causes pointed to apportionment in
Liquid Advertising’s favour.
58 Accordingly, in light of the discretionary nature of apportionment
and the lack of any clear evidence of error, the apportionment of liability by
the Judge was not disturbed.
Applicable law
59 Order 16 r 8 of the Rules of Court (Cap 322, R 5, 2006 Rev Ed) (“the
Rules”) states as follows:
8.—(1) Where in any action a defendant —
(a) claims against a person who is already a party to the action any
contribution or indemnity;
(b) claims against such a person any relief or remedy relating to or
connected with the original subject-matter of the action and
substantially the same as some relief or remedy claimed by the plaintiff;
or
(c) requires that any question or issue relating to or connected with
the original subject-matter of the action should be determined not only
as between the plaintiff and himself but also as between either or both
of them and some other person who is already a party to the action,
then, subject to paragraph (2), the defendant may, after having entered an
appearance if required to do so under these Rules, without leave, issue and
serve on that person a notice containing a statement of the nature and
grounds of his claim or, as the case may be, of the question or issue required
to be determined.
60 While the Rules set out the necessary procedure, as observed by Chao
Hick Tin JA in Checkpoint Fluidic Systems International Ltd v Marine Hub
Pte Ltd [2009] SGHC 134 (“Checkpoint”), it is trite law that indemnity can
[2012] 3 SLR 1038.fm Page 1051 Thursday, October 4, 2012 3:26 PM
[2012] 3 SLR Goh Sin Huat Electrical Pte Ltd v Ho See Jui 1051
(a) the Water Inlet Hose supplied under the contract for
reinstallation of the WDU was to be of satisfactory quality; and
(b) the said Water Inlet Hose was to be reasonably fit for its purpose
of the carriage of water.
the third cause). The Reinstallation Agreement did not relate to the location
of installation of the WDU.
62 While the appellant owed contractual duties to Liquid Advertising
consisting of the implied terms stated above, capable of construction as an
implied indemnity, as Liquid Advertising’s liability was not premised on
the above breaches or obligations, the question arose as to why the
appellant was obliged to indemnify Liquid Advertising in the first place. It
is trite law that a narrow construction should be adopted in the context of
implied indemnities. The location of the installation rather than the
material used for the Water Inlet Hose could not be read into the implied
obligations upon the appellant of “satisfactory quality” and “fitness for
purpose”. Alternatively, the Judge could have considered an indemnity on
the basis of breaches of the Third Maintenance Contract which would have
related more closely to the cause founding Liquid Advertising’s liability,
giving rise to an obligation to indemnify on the part of the appellant. While
Liquid Advertising pleaded the Maintenance Contracts as a basis for their
contractual indemnity claim, the Third Maintenance Contract expired on
21 June 2007, prior to the rupture of the Water Inlet Hose (above at [10]).
Thus the indemnity could not have been founded on this basis either.
63 Accordingly, Liquid Advertising’s application for an indemnity was
erroneously founded on the basis of breaches of the above-mentioned
implied terms which did not mirror or relate to the liability incurred by
Liquid Advertising. In effect, the appellant was ordered to indemnify Liquid
Advertising for the breach of an obligation which it did not owe to it under
the scope of the implied terms of the Reinstallation Agreement. The lack of
congruity between the obligations owed by the appellant and the liability
incurred by Liquid Advertising required the Judge’s order of indemnity to
be set aside.
Conclusion
64 Accordingly, the appeal was allowed partially with Liquid Advertising
bearing 30% of the liability for the damage caused to Ho See Jui. The order
as to costs was also varied to reflect the apportionment of liability at 30% by
Liquid Advertising and 70% by the appellant.