Grupo N° 5

Integrantes:
 Roberto Medina Sigüenza
 Viviana Mejía Saldarriaga
 Gonzalo Mayorga Pután

Asignatura: Derecho Civil III

Tema: Asignaciones testamentarias a título singular

Docente: MSc. Ab. Martha Arana

Sección: Nocturna

Paralelo: Cuarto “A"

Periodo lectivo: Mayo - Septiembre 2019

Fecha de entrega: 04 de junio del 2019

 2

Asignaciones a Título Singular

Introducción

El derecho sucesorio es parte del derecho privado que regula el destino de las

relaciones patrimoniales jurídicas de una persona al momento de su muerte. Así mismo,

conocemos que la sucesión por causa de muerte puede ser testamentaria, intestada o

mixta.

Para la presente investigación nos centraremos en la sucesión en la que el

causante ha dejado elaborado en vida el testamento. Consecuentemente, dentro de las

asignaciones testamentarias, estas pueden ser, de acuerdo a su contenido: a título

universal y a título singular.

De aquí es necesario aclarar que las sucesiones testamentarias a título universal

pueden surgir de la transmisión de derechos testamentaria como también de la sucesión

intestada. Mientras que las asignaciones testamentarias a título singular, las cuales solo

pueden emanar de un testamento.

Siendo más delimitantes en el trabajo de investigación, se nos ha asignado las

asignaciones testamentarias a título singular, por lo tanto es necesario revisar la doctrina

y el sistema normativo ecuatoriano para una correcta compresión del tema, de forma

que a través de una adecuada explicación, quede claro cómo se desarrolla la temática en

el derecho civil ecuatoriano.

1.- Concepto de asignaciones a título singular

Según Rocío Muñoz, en su tesis expone que: Los asignatarios a título singular

son legatarios, estos no suceden como los herederos en la universalidad del patrimonio,

sino que en bienes determinados. Por lo que se deduce que los legatarios, a diferencia de
 3

los herederos, no representan la persona del causante. No tienen otros derechos que los

expresamente conferidos en el testamento [ CITATION Roc14 \l 12298 ].

En efecto entendemos que al hablar de asignaciones testamentarias a título

singular, estamos haciendo referencia a los legados; los mismos que define Manuel

Ossorio como: “Acto por el que una persona a la hora de realizar su testamento, decide

que una parte determinada de los bienes pasará a una persona en concreto” [ CITATION

Man101 \l 12298 ].

Afirma Ossorio además, que dichos bienes son cosas muy determinadas, y no

forman parte del patrimonio de la herencia. La persona que reciba este bien concreto

será denominada legatario. Un legado, no atribuye a la persona que lo recibe la calidad

de heredero, y serán los herederos establecidos en el testamento quienes están obligados

a entregar el bien establecido como legado a la persona que se ha designado

como legatario. 

Existe la posibilidad de que el legado  no se encuentre dentro del patrimonio de

la persona que realizó el testamento, por lo que en esta situación, serán los herederos

quienes con el patrimonio de la herencia, deben conseguir el bien para la persona

designada como legatario. 

2.- Las asignaciones testamentarias a titulo singular en el código civil ecuatoriano

Nos dice nuestro código que el testador puede llamar a quien reciba la

asignación a título singular de varias maneras: heredero, heredero a título singular, etc.

Pero son según el art. 1132 de la norma especificada, legatarios. Así mismo establece la

responsabilidad subsidiaria de los legatarios y de la acción de reforma.

3.- Sobre el estado de las cosas legadas y la accesión de las mismas

 4

Los legados pueden ser de diversos tipos, tal como se definirá a continuación.

De igual manera, el estado en el que se debe la especie legada, según el artículo 1146,

debe ser el estado que existiere al tiempo de la muerte del testador, comprendiendo los

utensilios necesarios para su uso y que existan con ella.

En cuanto a las accesiones a la cosa legada dependerá del tipo de cuerpo cierto

que se lege, descritas en el art. 1147 del Código civil:

 Si se tratase de un predio, los terrenos y edificios adquiridos por el causante

luego de la elaboración del testamento, no formaran parte del legado.

 Si solo las agregaciones prediales valen más que el predio antes de dichas

agregaciones, se deberá al legatario solo las agregaciones, siempre que tales

añadiduras formen un todo que no pueda dividirse sin grave pérdida.

 Si las agregaciones no superan el valor del predio en su estado inicial, se deberá

como legado el predio más las agregaciones con el cargo a pagar por las

accesiones.

 Si se deja de legado una medida de tierra específica, éste no crecerá por la

adquisición de tierras contiguas, y si no se puede hacer una partición, solo se

deberá el valor del legado asignado.

 Si se deja de legado un solar y luego el testador edifica en él, solo se deberá el

valor del solar.

 Si se deja como legado parte de un predio, incluye las servidumbres necesarias

para su goce o cultivo (Art. 1148).

4.- Cosas que no pueden ser objeto de legado

Según el art. 1133 del Código civil, las cosas que no son objeto de legado son:

 Legado de cosa incapaz de ser apropiada.

 5

 Legado de cosa ajena o bien de uso público.

 Legado de la cosa que formen parte de un edificio que afecte a la estructura

principal.

5.- Tipos de Legados

5.1.- Legado de cosa ajena

La cosa ajena con orden de ser adquirida, se explica mejor con un ejemplo: El

testador le ordena al heredero que compre el carro de su vecino Juan para que se lo dé al

legatario A. Así mismo norma el artículo 1134 que en caso de que el heredero no pueda

adquirir el bien para entregárselo al legatario, dicho heredero “entregará en dinero el

justo precio de la especie” [ CITATION CC05 \l 12298 ].

En el artículo 1135 se establece sobre la nulidad del legado de cosa ajena, el mismo

que es nulo siempre que el cuerpo cierto no sea del causante o no se instaure la

obligación del heredero a adquirir la cosa ajena para entregarla al legatario.

De lo expuesto en el párrafo anterior, las excepciones radican en lo siguiente:

 Cuando el causante especifica en su testamento que sabía que la cosa no era suya

o de un asignatario determinado.

 Cuando se deja de legado la cosa ajena a su cónyuge, ascendientes o

descendientes del causante.

Así mismo, nos dice el art. 1136 que la cosa dejada en legado pasó a dominio del

testador o del asignatario, se deberá entregar dicho cuerpo cierto al legatario. En el

artículo que sigue se tipifica sobre la obligación que tiene el asignatario de entregar la

cosa adquirida luego de la muerte del testador, pero el legatario no puede reclamarla a

menos que restituya lo que hubiese recibido por ella conforme al art. 1134.
 6

Para concluir ésta parte, el legado de la cosa en la que el testador solo tiene una

parte o cuota del cuerpo cierto, se presume de derecho que el causante solo pretendía

legar esa parte, por lo tanto el asignatario obligado a entregar el legado, solo debe

restituir dicha cuota al legatario.

5.2.- Legado de especie con determinación del lugar en que se halla

Procede cuando el testador deja un cuerpo cierto y establece el lugar donde está

guardada, sin embargo cuando la cosa no se halla o se halla en otra parte, se debe

entregar la especie al legatario.

Si el objeto o cuerpo cierto no aparece, se deberá entregar al legatario una

especie de mediana calidad del mismo género, siempre y cuando los legatarios,

conforme al art. 1135 sean ascendientes, descendientes o cónyuge del causante.

5.3.- Legado de cosa fungible

Para el legado de cosa fungible, se debe acatar lo que especifica el art. 1136 del Código

civil ecuatoriano:

 No vale el legado de cosa fungible si no se determina la cantidad específica de

algún modo.

 Si se designa el lugar donde se encuentra la cosa fungible, se deberá al legatario

la cantidad que allí se encuentre al tiempo de la muerte del testador, siempre y

cuando éste último no haya determinado en el testamento la cantidad a legar.

 Si se designa el lugar donde se encuentra la cosa fungible y la cantidad es menor

a la asignada, solo se deberá la cantidad existente y no hay cantidad alguna, no

se debe legado.
 7

Conforme a lo establecido, las excepciones para el legado de cosa fungible, son las

siguientes:

 Vale siempre el legado de cosa fungible que el testador deje a sus ascendientes,

descendientes y cónyuge, aunque no se encuentre en el lugar señalado por el

causante.

 Salvo que se encuentre una cantidad menor a la señalada por el testador, donde

solo se deberá lo que se encuentre en dicho lugar.

5.4.- Legado de cosa futura

De acuerdo al artículo 1141 del código civil ecuatoriano, se norma que el legado

de cosa futura vale siempre que dicho cuerpo cierto llegue a existir.

Un claro ejemplo puede ser: El testador deja de legado a Juan 30 quintales de

trigo, pero resulta que la cosecha aún no está lista a tiempo de la muerte del causante,

por lo tanto, como efectivamente habrá trigo en un tiempo futuro, se deberá el legado a

quien corresponda.

5.5.- Legado de especie del patrimonio del causante y Legado de género no

limitado

Como se sabe una especie es un cuerpo cierto, una cosa específica, ahora bien, el

art. 1142 del Código civil expresa que si el causante tuviese varios especies de un

cuerpo cierto se deberá dar en legado uno de mediana calidad o valor comprendido en el

legado.

Por ejemplo si el causante tienes tres computadoras portátiles y no establece cual

deja en legado, se debe proceder de acuerdo al párrafo anterior. Con respecto al ejemplo

citado, el artículo 1145 del Código civil, establece que si la elección del cuerpo cierto se
 8

encuentra en el testamento, el asignatario deberá entregar dicha cosa u ofrecer al

legatario para que éste elija.

Con respecto a las cosas de género que se dejan en legado, como el ganado, el

asignatario deberá legado de cosa de mediana calidad o valor del mismo género.

5.6.- Legado de mera expectativa y Legado de cosa con valor ilimitado

Procede cuando el testador, deja varios cuerpos ciertos a un legatario

determinado, pero resulta que de todo lo que le ha dejado, no había más que un cuerpo

cierto, consecuentemente solo se debe legar la cosa existente.

Si la cosa no existe no se deberá nada al legatario, salvo que se trate de

ascendientes, descendientes o cónyuge del causante; excepto cuando se trate de legado

con valor ilimitado.

Las cosas con valor ilimitado, son aquellas que aumentan su valor con el tiempo,

como lo es un terreno, una casa, una finca, etc. Si ocurre que se deja en el testamento

una cosa valor ilimitado y ésta no existe, no se deberá legado, ni siquiera a los

ascendientes, descendientes o cónyuge del causante.

5.7.- Legado de una cosa o finca con sus muebles

Cuando el testador deja como legado una casa con sus muebles, se comprenderá

por éstos los comprendidos como el ajuar de la casa, excepto los bienes tipificados en el

art. 592 inciso segundo del Código Civil.

Según el art. 592 inciso segundo del Código civil: “En los muebles de una casa

no se comprenderá el dinero, los documentos y papeles, las colecciones científicas o

artísticas, los libros o sus estantes, las medallas, las armas, los instrumentos de artes y

oficios, las joyas, la ropa de vestir o de cama, los carruajes o caballerías o sus arreos, los
 9

granos, caldos, mercancías, ni en general otras cosas que las que forman el ajuar de una

casa” [ CITATION CC05 \l 12298 ].

Así mismo, cuando se trate de una finca, no se comprenderá más que las cosas

que sirvan para el cultivo y beneficio de la hacienda. En consecuencia, tal como

menciona [ CITATION Nem06 \l 12298 ]: “Corresponde al testador especificar de manera

expresa, los bienes que se deja de legado cuando se trate de una casa o una finca”.

5.8.- Legado de un rebaño

Según el art. 1150 se debe como legado los animales comprendidos al tiempo de la

muerte del testador, y no más.

5.9.- Legado de cuotas de una misma cosa a varias personas

Según la Dra. Marianela Armijos: “Si se deja de legado a varias personas

distintas, cuotas de una misma cosa, se seguirán para la división las reglas de la

partición” [ CITATION Mar09 \l 12298 ].

5.10.- Legado de derechos y acciones de créditos

Además de dejarse como legado cosas corporales, también se puede dejar créditos y

acciones.

Al respecto dice la enciclopedia jurídica: “El testador puede haber ordenado que

el legatario adquiera el crédito que aquél tenía contra un tercero; en este caso, lo que

en definitiva lega el testador es el contenido de su derecho de crédito, o sea

la prestación que le debía su deudor” [ CITATION Enc14 \l 12298 ].

5.11.- Legado de cosa empeñada

 10

Hace referencia a las deudas que tienen terceros con el causante. El testador

puede legar la cosa que fue dada como prenda al deudor, sin embargo la deuda no se

extingue. Al menos que sea expresada la voluntad del testador el extinguir el débito.

5.12.- Legado a deudores y acreedores

El art. 1152 establece que si el testador en su testamento perdona una deuda y

que posteriormente reclama judicialmente el pago de la misma o acepta el pago del

deudor, el condonado no puede aprovecharse del perdón de la deuda; salvo que se pague

sin conocimiento del testador, donde el deudor puede reclamar lo pagado.

La condonación comprende solo las deudas existentes a la fecha de elaboración

del testamento, según el art. 1157 del Código Civil.

Lo que se deja de legado a un acreedor no se entiende que es a favor del crédito,

salvo que el testador así lo deje expresado.

Así mismo se declara como disposición no escrita si el testador manda a pagar lo

que cree deber y resulta que no debe nada.

Las deudas expresadas por el causante en su testamento, de las cuales no se tiene

prueba alguna por escrito, se entenderán como legados gratuitos.

5.13.- Legado de alimentos

El legado de alimentos de forma voluntaria si determinar la cuantía, se deberá en

cuanto el testador acostumbraba suministrarlos, de no cumplirse la determinación

anterior se regula la cuantía en base a las necesidades del legatario, sus relaciones con el

testador y el caudal del patrimonio que dispone para mejoras.

Así mismo, si no se especifica, el tiempo del legado de alimentos se

sobreentiende que es de por vida. Si se tratase de un legado de pensión anual para

 11

educación, éste terminará cuando el legatario cumpla 18 años o muriese antes de

cumplirlos.

6.- Extinción, renovación y modificación del legado

De acuerdo por lo expuesto en el art. 1162 del Código Civil:

 Si se destruye la especie legada se extingue la obligación de pagar al legatario,

siempre que no sea culpa de quien tuviese obligación de dar el legado, en base al

art. 1502 del Código civil, que establece para la sucesión el concepto de

destrucción.

 La revocación de legado se da por la enajenación de las especies legadas en todo

o parte por acto entre vivos, es irrevocable el legado incluso si la enajenación es

nula, incluso si la cosa vuelve a poder del testador.

 La prenda o hipoteca sobre la cosa legada no extingue el legado, pero queda

gravada.

 Si el causante altera la cosa mueble ofrecida en legado de manera sustancial, es

decir la transformación de la materia prima en productos elaborados, se

entenderá por revocado el legado.

7.- Conclusiones

 Hemos comprendido que dentro del derecho sucesorio, las asignaciones

testamentarias a titulo singular se denominan en nuestro Código civil como

legados. Los legatarios pueden ser cualquier persona natural, incluyendo a los

ascendientes, descendientes y cónyuge, los cuales están exentos a ciertas

restricciones que tipifica la norma.

 12

 Así mismo se estudió los diferentes tipos de legados que bien pueden recaer

sobre cosas corporales y bienes incorporales como créditos y acciones. También

se sabe que cuando se deje como legado casas o fincas, no se incluye en

accesión nada más que el ajuar de la casa y lo necesario para el cultivo en una

finca rural.

 En cuanto a la extinción del legado, éste finaliza cuando se destruye la cosa dada

siempre que no haya vicios; de igual manera se revoca el legado por enajenación

por acto entre vivos y por alteración sustancial de la cosa dada en legado.

Bibliografía

Armijos, M. (2009). Derecho de sucesiones. Loja: UTPL.

Cabanellas, G. (1962). Diccionario Juridico Elemental. Buenos Aires, Argentina: NBC.

Congreso Nacional. (2005). Código Civil Ecuatoriano. Ecuador: CEP.

Enciclopedia jurídica. (2014). Enciclopedia Biz.14.

Muñoz, R. (2014). La seguridad jurídica en la posesión efectiva y proyecto de reforma

en el ordenamiento jurídico de la Legislación ecuatoriana. Quito, Ecuador:

Universidad Central del Ecuador. Obtenido de

http://www.dspace.uce.edu.ec/bitstream/25000/2908/3/T-UCE-0013-Ab-12.pdf

Neme Vullarriel. (2006). Manual de derecho civil. España: ABC.

Ossorio, M. (2010). Diccionario de Ciencias Jurídicas Políticas y Sociales. Obtenido de

https://conf.unog.ch/tradfraweb/Traduction/Traduction_docs%20generaux/Diccionario
%20de%20Ciencias%20Juridicas%20Politicas%20y%20Sociales%20-%20Manuel
%20Ossorio.pd