Вы находитесь на странице: 1из 13

VISWALAB SINGAPORE PTE LTD

BQS SURVEYOR SIIMMARY REPORT


the request ot ffi[-
S IS TO REPORT THAT , at
ffi loard the vessel ffi il.ni
NFIFA
CAzT

NOMINATED GRADE
NOMINATED QUANTITY
re
rNKER

I
QUANTITY SUI

roo

NIMESH PERERA
VESSEL NAME - -MV .OMBO.
MERKUR FJORD lMO NO: 9620507
PORT NAMF SRI LANKA
VOYAGE NO. OWW3KElMA
CH/ENG NAME OtEG KULYESHOV
CAPTAIN NAME CAPT. ADAM JOZEF CHOWANIEC

BUNKER SUPPLIER GRADE ORDERED MFo (380cst)


NAME OF BUNKER SUPPLIER LANKA MARITIME SERVICES
NAME OF BUNKER TANKER MT. LMS LAXAPANA
BUNKER TANKER SB NO.
NAME OF BUNKER TANKER REP. C/O ALAHAKOON
GRADE
SUMMARY: MFO (380cst)
A)BUNKER DELIEVERY NOTE QUANTITY 300,000 MT
B)VESSEL RECEIVED QUANTITY 299,915 MT
c)SURVEYOR BARGE QUANTTW 300,000 MT
D)DTFFERENCE(B-A) -0,085 MT
E)DIFFERENCE(B-C) -0,085 MT
MFO MGO
*ROB ( BEFORE BUNKER) ( ACTUAL ) 507,708 MT 51,076 MT
**ROB ( BEFORE BUNKER) (LOG-BOOK 504,600 MT 70,100 MT
)

FLOW-METER READINGS: REMARKS:


MAIN-ENG = 1854391
AUX - ENG lN = L79O23
AUX-ENGOUT = 1722948

For APL Customer only)


GRADE MFO (380cst)
TIME LOG TIME DATE TIME DATE TIME DATE
SURVEYOR LEFT BASE 1230Hrs | 5-Aue-2019
sURVEYOR ARRIVED AT BERTH / PIER 1330Hrs 5-Aug-2019
VESSEL BERTHED / ANCHORED 1242Hrs 5-Aug-2019
SURVEYOR BOARDED VESSEL 1337Hrs 5-Aug-2019
BUNKER TAN KER ALONGSIDE 1300H rs 5-Aug-2019
SURVEYOR BOARDED TANKER 13 30H rs 5-Aug-20L9
HOSE CONNECTED 1445Hrs 5-Aug-2019
COMMENCE PUMPING 1536Hrs 5-Aug-2019
COMPLETED PUMPING 1824Hrs 5-Aug-2019
HOSE DISCONNECTED 1900H rs 5-Aug-2019
BUNKER CAST OFF 1930Hrs 5-Aug-2019
SURVEYOR LEFT VESSEL
SURVEYOR RETURNED BASE

TOTAL SURVEY HOUR (ACCOUNTS)

YES ( PrER TO VESSEL ) YES SURVEYOR


LAUNCH SERVICE TAKEN
YES ( VE5SEL TO PIER ) YES SURVEYOR
VISWALAB
PRE.SURVEY SHIP ACKNOWLEDGEMENT
To Chief Engineer of MV MERKUR FJORD IMO No. 9620607
Date 05-August-2019 at location SAGT Voyage No OWW3KElMA
Bunker Quantity Survey
We have been appointed by Messrs. CMA CGM to conduct

a bunker quantity survey. Please note that the attending surveyor from Viswalab Singapore Pte Ltd / our approved
subcontractor will be carrying out the survey . The attending surveyor will be measuring the bunker tanks on the
ship and bunker tanker before and after the bunkering. As such, we request that all measurement are witnessed
by a representative from the ship as well as the attending surveyor and a representative from the bunker tanker.

Sampling

The attending bunker surveyor will be witnessing and supervising the collection of the representative sample
during the bunkering operations. The sampling shall be carried out on the ship's bunker manifold as per the
requirements. The samples collected will be subsequently sealed, labelled and distributed accordingly

Will you, Chief Engineer, be taking your own sample(s): vEs


If Yes, number of samples: 5 Location: VESSEL'S MANIFOLD
Will you be sending your own sample(s) for analysis ?: vEs
lf Yes, to which Iaboratory: VISWALAB SINGAPORE PTE LTD

General lnformation
Ship's bunker nomination MFO (380cst) 300,000 MT
Ship's bunkering tanks sequence: 1PORT,
Ship's required pumping rate. Maximum 150 m3/Hr

Caution (Signing of Document and lnternal Transfer of Bunkers)


Was Chief Engineer advised not to pres-sign any documents related to this bunkering until the job has
yes
been completed and to consult Viswalab Surveyor when in doubt ?

Was Chief Engineer advised not to carry out any internal transfer during the bunkering operation. yes

Safety
will ship provide soLAS approved safe access to bunker tanker for surveyor ? yes
Stripping:
Our principals require that the bunker tanker carries out all stripping activity at the end. Accordingly, kindly make a
request to the bunker transfer representative during the pre-transfer conference. We recommend that all the
stripping be collected in one ship's tank if possible.
Remarks:
,*P-*-.*q-

/*e?KUa Ar\
\Yt"\
tk
/ -r{,/-
("
.{}
@
\ iEt+"gin:eei56 n at u re Surveyor Signature
Name: \lrro sn\YlEfG KU ryEsHov Name: NIMESH PERERA
Time: 08105/2019 1400Hrs Phone: oo94 77 727 30\O
VISWAI.AB
BUNKER R.O.B QUANTITY REPORT (BEFORE BUNKER)
Name of Vessel MV MERKUR FJORD
Fuel Grade MFO Location of survev : SAGT Date Of Survey 05-Aug-2019
Calibration Tables/Chart Bv SHANGHAI SHIPYARD CO,., LTD Calibrated Date 09-Jun-2013
Draft Fwd 10,00 Trim 2,OO Trim Correction Applied YES
Sea State : CALM
Draft Aft L2,OO List 0,0" List Correction Applied YES
UOSU. LUITU. Free (rross
Temp Ref. Heigth Density V.C. F Gross Std. Metric
Tank No. Grade Sou nd i ng Sounding Water Corrd. W.C.F
"c
Table Man. @ ls"c (r- s4B) Vol.(m3) Tonnes
llllapp L lllasc Vol lm?) Vnl Im3)
1 PORT H5 38,0 79,49 1q aq 0,07 0,07 0,000 2,880 0,9913 0,9843 2,835 0,9902 2,807
1 STBD HS 38,0 19,48 L9,48 3,20 3,20 0,000 1.46,630 0,9940 0,9843 744,328 n oo10 143,303
2 PORT HS 38,0 79,48 19,48 o,22 o,22 0,000 8,000 0,9913 0,9843 7,874 0,9902 7,797
2 STBD HS 38,0 19,48 L9,48 0,18 0,18 0,000 9,800 0,9913 0,9843 9,546 o,9902 9,552
1 SETT HS 85,0 N/A N/A GAUGE GAUGE 0,000 777,O20 0,9913 0,9518 105,669 0,9902 104,633
1 SERV HS 75,O N/A N/A GAUGE GAUGE 0,000 70,330 0,99L3 0,9s87 67,425 0,9902 66,765
2 SETT HS 80,0 N/A N/A GAUGE GAUGE 0,000 118,880 0,9913 0,9553 113,566 o,9902 7L2,453
2 SERV HS 90,0 N/A N/,A GAUGE GAUGE 0,000 62,s88 0,9913 0,9483 59,352 0,9902 58,77t
o/r HS 38,0 5,32 5,32 o,14 7,1.4 0,000 1.,610 0,9913 0,9843 1.,644 0,9902 1,628

512,339 547,708
Fuel Grade MGO
Ref. Heigth UOSO. LOrro. FTEE UTOSS
+ Density
Temp VCF Gross Std. Metric
Tank No. Grade Sounding Sounding Water Corrd. WCF
"C
Table Man. @ 1s"c (r- s4B) Vol.{m3) Tonnes
lllleoa I lll:oo
DO STORE HS 37,O N/A N/A GAUGE GAUGE 0,000 23,683 0,8496 0,9816 23,247 0,848s 19,72s
DO SERV HS 37,0 N/A N/A GAUGE GAUGE 0,000 49,647 0,8495 0,9815 48,733 0,8485 4L,350

77,981 61,o76
ThevesseldeclaresthatbunkerfuelisonlycontairreffisinthisREporr
IT WAS AGREED THAT AT THE TIME OF SURVEY, THE VESSEL ONBOARD QUANTITY WERE AS FOLLOWS :
ROB LOG BOOK HFO 504,600 MT SURVEYOR'S (ROB) AS AT 507,708 MT 3,108 MT
ROB LOG BOOK LS HFO 0,000 MT SURVEYOR'S (ROBIAS Ar 0,000 MT 0,000 MT
ROB LOG BOOK LS MGO 70,100 MT SURVEYOR'S (ROB)AS AT 61,076 MT -9,024 MT
.MC-Q
ROB LOG BOOK -,,"'*'- --i 0,000 MT SURVEYOR'S (ROB) AS AT 0,000 MT 0,000 MT
REMARKSTT-";}4Ui1 r^Jrri ' .:.

/ &-.{ \.'6r*&,
B
d

":s
EIflEE EIIGINEER S$hdtu re SURVEYOR Signature

NAME: "
"-.i-lJgfuEririY E sH ov NAME: NIMESH PERERA
VISWALAB
BUNKER R.O.B QUANTITY REPORT (AFTER BUNKER}
Name of Vessel MV MERKUR FJORD
Fuel Grade MFO Location of survev : SAGT Date Of Survev 05-Aue-2019
Calibration Tables/Chart Bv SHANGHAI SHIPYARD CO,., LTD Calibrated Date 09-Jun-2013
Draft Fwd 9,70 Irim 2,00 Trim Correction Applied YES
Sea State : CALM
Draft Aft I]-,70 List 0,0' List Correction Applied YES
UOSO. LOTTO.
Temp Ref. Heigth Density V.C.F Gross Std. Metric
Tank No. Grade Sou nding Sounding Water Corrd. W.C.F
'c Table Man. @ 1s'c (r- s4B) Vol.(m3) Tonnes
I lllaop llll:oo \/nl /m?l \/nl Im1)
1 PORT HS 32,O L9,49 19,49 7,84 7,84 0,000 309,554 0,9905 0,9884 305,963 0,9894 302,720
1 STBD HS 38,0 19,44 L9,48 3,20 3,20 0,000 146,634 0,9940 0,9843 r44,324 o,9929 143,303
2 PORT HS 38,0 79,48 79,48 o,22 o,z2 0,000 8,000 0,9913 0,9843 7,874 0,9902 7,797
2 STBD HS 38,0 79,48 79,48 0,18 0,18 0,000 9,800 0,9913 0,9843 9,646 o,9902 9,552
1 SETT HS 85,0 N/A N/A GAUGE GAUGE 0,000 108,000 0,9913 0,9518 1o2,794 0,9902 107,787
1 SERV HS 75,O N/A N/A GAUGE GAUGE 0,000 70,330 0,9913 0,9587 67,425 0,9902 66,765
2 SETT HS 80,0 N/A N/A GAUGE GAUGE 0,000 118,880 0,9913 0,9553 113,566 o,9902 \72,453
2 SERV HS 90,0 N/A N/A GAUGE GAUGE 0,000 62,588 0,9913 0,9483 59,352 0,9902 58,777
o/F HS 38,0 5,32 5,32 0,14 7,14 0,000 1,670 0,9913 0,9843 7,644 0,9902 7,628

812,593 804,775
Fuel Grade MGO
Ref. Heigth uoso. LOrru. uTo55 * Density
Temp VCF Gross Std. Metric
Tank No. Grade Sounding Sounding Water Corrd. WCF
"C
Table Man. @ Ls'c (r- s4B) Vol.(m3) Tonnes
llllaoa llll:oa Vol lmlI Vol.(m3)
DO STORE HS 37,O N/A N/A GAUGE GAUGE 0,000 23,583 0,8496 0,9816 23,247 0,8485 19,725
DO SERV HS 37,O N/A N/A GAUGE GAUGE 0,000 49,647 0,8495 0,9816 48,733 0,8485 41,350

7L,gAL 67,076
The vessel dellares th?t bunker fuel is only contained in the listed bunker tanks in this Report.
IT WAS AGREED THAT AT THE TIME OF SURVEY, THE VESSEL ONBOARD QUANTITY WERE AS FOLLOWS :
ROB LOG BOOK HFO 804,860 MT SURVEYOR's (ROB' A5 AT 804,775 MT -0,085 MT
ROB LOG BOOK LS HFO 0,000 MT SURVEYOR'S (ROB)AS Ar 0,000 Mr 0,000 MT
ROB LOG BOOK LS MGO 61,076 MT SURVEYOR'S (ROB) AS Ar 51,075 MT 0,000 MT
ROB LOG BOOK MGO 0,000 MT SURVEYOR'S (ROB) AS AT 0,000 MT 0,000 MT
ittMAt{1$t{ ''l {AA*-\
,/,$\ '"--'<a" 5,

tff*+)d
i "J" CF{EF ENGTN hature SURVEYOR Signature

NAME } .-_dr-,k
r;Au!.kd,-", s, o v NAME: NIMESH PERERA
VISWALAB
SHIP BUNKER TANK MEASUREMENT REPORT
Name of Vessel MV MERKUR FJORD Name of Bunker Tanker MT. LMS IAXAPANA
Fuel Grade MFO (380cst) Location of survey SAGT Date Of Survey 05-Aue-2019
Ca libration Ta bles/Chart By SHANGHAI SHIPYARD CO,., LTD Calibrated Date 09-Jun-2013
OPENING READING
Draft Fwd 10,00 frim 2,OO Trim Correction Applied YES
Sea State: CALM
Draft Aft 12,o0 List 0,0" List Correction Applied YES
UOSO. LOrro.
Temp Ref. Heigth Free Water Gross Corrd. Density V.C.F Gross Std.
Tank No. Grade Sounding Sounding
Table Man. Vol.(m3) vol.(m3) @ 1s"c (r- s4B) Vol.(m3)
lllleoa lllleoo
1 PORT HS 38,0 t9,49 19,49 0,o7 0,07 0,000 2,880 0,9913 0,9843 2,83s

TOTAL 2,83s

CLOSING READING
Draft Fwd 9,70 Trim 2,00 Trim Correction Applied YES
Draft Aft
Sea State: slight
LL,70 List 0,0o List Correction Applied YES
Ref. Heigth UOSO. LOrro.
Temp Free Water Gross Corrd. Density Gross Std.
Tank No. Grade Sounding Sounding
'c Table Man. I lll:oo I lll:oa
Vol.(m3) Vol.(m3) @ 1s'c (r- s4B) Vol.(m3)
1 PORT HS 32,0 19,49 19,49 7,84 7,84 0,000 309,5s4 0,9905 0,9884 305,963

+ Density
@ 15"C as per Bunker Dellvery Note. :'-A[Squtd i ngs / U I la ges TOTAL 305,963
Suppliers Density rota I Sta n d a rd vd. De I iva ietTxn {a@f f [[[i[ 5 5] Metric Tons (in air)
O,99OSKglm3y':,, ]='-_ 3Oe,128fnbRr:1eii'
Ivo.fz6s
,9894 299,915 MT
/ -Qi,'
-r'- -rto\
Remarks \'{X-\ 3E
/-ri '.a6 \ \ 3E

MW!
cHIEF EI{GEEEREEIiSI@,,
,'buiE"[tiivairiov
/-t{-"<
suPPLItRS REP. Stgnature SURVEYOR Signature
NAME: NAME: c/o ATAHAKOON NAME: NIMESH PERERA
V!SWALAB
BUNKER TANKER MEASUREMENT REPORT
Name of Vessel MV MERKUR FJORD Name of Bunker Tanker MT. LMS LAXAPANA
Fuel Grade MFO 380cst) Location of survev : SAGT Date Of Survey 05-Aus-2019
Calibration Tables/Chart Bv INTERTEK Calibrated Date 05-Jan-2007
OPENING READING
Draft Fwd 4,20 Trim 0,00 Trim Correction Applied NO
Sea State: ROUGH
Draft Aft 4,20 List 0,0" List Correction Applied YES

Temp Ref. Heigth Obsd. Corrd. Free Water Gross Corrd. Density V.C.F Gross Std.
Tank No. Grade
"c SOUN SOUN Vol.(m3) Vol.(m3) @ 1s'c (r- s4B) Vol.(m3)
Table Man.
2C HS 32,O N/A 5,65 ) )') 2,22 0,000 372,5LL 0,9905 0,9884 368,190
4C HS 32,O N/A 5,65 1,60 1,60 0,000 509,533 0,9905 0,9884 503,622

TOTAL 877,4L2

CLOSING READING
Draft Fwd 3,90 Trim 0,00 frim Correction Applied YES
Sea State: Slight
Draft Aft 3,90 List 0,0" List Correction Applied YE5

Temp Ref. Heigth Obsd. Corrd. Free Water Gross Corrd. Density V.C. F Gross Std.
Tank No. Grade
'c Table Man. ULLAGE U LLAG E Vol.(m3) Vol.(m3) @ 1s"c (r- s4B) Vol.(m3)
2C HS 32,O N/A 5,65 3,72 0,000 279,772 0,990s 0,9884 216,630
4C HS 32,0 N/A 5,6s 2,87 2,87 0,000 356,099 0,9905 0,9884 351,968

Density @ 15'C as per Bunker Delivery Note. All Soundings / Ullages TOTAL 568,598
Suppliers Density Total Standard Vol. Delivered W.C.F (rable - 55) Metric Tons (in air)
0,9905 Kelm3 303,2L4 tlr-_l 0,9894 I 300,000 MT

ftFgdA'epinWfrt wj! g gs s_e /9 O, *it1111'pi* e n td J ve ( Ye s ) (D e s ig n d t io n ) 3E


Remarks I i$Nrse closin?.{neosl Il p',rap fWtdiv e ( Y es ) ( Desig n ati o n ) 3E

cH I E F E
;VNrr*;
NS. I N E$-SiEnatury'l{ SUPPLIERS REP. Signature SURVEYOR Signature

NAME: \E-{fH,FfW$l NAME: c/o ALAHAKOON NAME: NIMESH PERERA


VISWALAB
SAMPLE WITNESSING AI{D RECEIPT
Name of Ship: MV MERKUR FJORD Fuel Grade Ordered: MFO 380cst)
Name of Bunker Tanker: MT. LMS LAXAPANA Location of Survey: SAGT
BunkerTankerSB no.: Date of Survey: 05-Aug-2019
ln view of the importance of agreeing to and drawing of a representative sample of the product, we are requesting
the representative from the Ship, Bunker Tanker and parties concerned to witness the sample taking and the
subsequent labeling and sealing and labelling of the sample bottles.The sample bottles will be distributed and
details recorded as follows:-
Details of Sample s) taken bv Surveyor
Sampling Point VESSEL'S MANIFOLD
Sampling Device on Vessel PORTABLE LINE SAMPLER
Sampling Device provided by SHIP Location of manifold
Sampling Method Continuous drip
Sampling Cubitainer sealed NO Seal Number
Sampler Reg. Valve sealed NO Seal Number
Sample SURVEYOR SEAL SUPPLIER SEAL VESSEL SEAL PURPOSE
1. NA NA 31.67063 VESSEL RETENTION
2 NA NA 31.67064 VESSEL MARPOL RETENTION
3 NA NA 3167061 VESSEL LAB RETENTION
4 NA NA NA VESSEL LAB RETENTION 2
5 NA NA 2028629 VSL SURVEYOR LAB RETENTION
6 NA NA 31_61062 VESSEL TO BARGE RETENTION
7 NA NA NA BARGE RETENTION
8 NA 8670977 NA BARGE MARPOL RETENTION
9 NA 8670975 NA BARGE TO VESSEL RETENTION
10 N/A 8670976 N/A SUPPLIER RETENTION
Detailq of Sample(s) taken by Supplie? SAMPLE BARGE SURVEYOR VESSEL PURPOSE
Were any samples taken by Supplier YES BOTTLE SEAL NO SEAL NO NA
lf Yes, how many sample bottles 3 l" NA NA NA BARGE
Were samples taken jointly with surveyor NO 2 8670977 NA NA BRG MARPOL
Sampling Point BUNKER TANKER 3 8670975 NA NA BRG . VESSEL
Sampling Device PORTABLE LINE SAMPLER 4 8674976 NA NA 3RG . VESSEL
Sampling Method CONTINUOUS DRIP 5 NA NA NA SUPPLIER
No. of sample Iabels signed by Ch.Eng. 3 5 NA NA NA SURV
Details of Sample(s) taken by Chief Eneineer SAMPLE VESSEL SURVEYOR BARGE PURPOSE
Were any samples taken by Chief Eng. YES BOTTLE SEAL NO SEAL NO SEAL NO
lf Yes, how many sample bottles 5 1- 3167063 NA NA VESSEL
Were samples taken jointly with surveyor YES 2 3167064 NA NA VSL MARPOL
Sampling Point SHIP'S MANIFOLD 3 3157061 NA NA VSL LAB 1
Sampling Device PORTABLE LINE SAMPLER A
NA NA NA VSL LAB 2
Sampling Method CONTINUOUS DRIP 5 2028629 NA NA SURV. LAB
No. of sample labels signed by Supplier 3 6 3167062 NA NA VSL - BARGE
Remarks: VES,SJ.LIS IN FUELTESTING PROGRAM BY VPS

6-SOno. 1

cHIEF ENQNF.AR
., -t
@B
Si&friure/ .5-,i
='-*/ - -:lt ,'
SU P PLI E R REtrSJEtr*r&e' SURVEYOR Signature

Name: ol\gr/rry}y/ Name: c/o ALAHAKOOT\ Name: NIMESH PERERA


VISWALAB
SURVEY TIME . LOG
NAME OF SHIP MV MERKUR FJORD
LOCATION OF SURVEY SAGT
NAME OF BUNKER TANKER MT. LMS LAXAPANA
BUNKER TANKER SB NO.

GRADE OF FUEL ORDERED MFO (380cst)

HOURS DATE HOURS DATE HOURS DATE


SURVEYOR LEFT BASE 1230Hrs 5-Aue-2019
SURVEYOR ARRIVED PIER 1330Hrs 5-Aug-2019
SHIP ANCHORED 1242Hrs 5-Aug-2019
SURVEYOR BOARDED SHIP 1337H rs 5-Aue-2019
BUNKER TANKER ALONGSIDE L300Hrs 5-Aue-2019
SURVEYOR BOARDED TANKER 1330Hrs 5-Aue-2019
HOSE CONNECTED t445Hrs 5-Aug-2019
COMMENCE PUMPING 1536Hrs 5-Aug-2019
:OMPLETED PUMPING 1824H rs 5-Aug-2019
HOSE DISCONNECTED 1900Hrs 5-Aug-2019
BUNKER TANKER CAST-OFF 1930Hrs 5-Aug-2019
SURVEYOR LEFT SHIP 0-Jan-1900
SURVEYOR RETURNED BASE 0-Jan-1900

STRIPPtNG TNFORMATTON ( CUSTOMER REQUTREMENT )

TANK: FROM: TO: TANK FROM: TO: TANK: FROM: TO:

rc
In - +€'IALSTRIPPING TIME:

G6- co;I1%^/4--,
BUNKER TANKER REP :

NAME : C/O ALAHAKOON


#VALUE! Signatu re Stamp
REMARKS:

.!l+a*

4***Kuq^\
Y"n,"rY"\
*\7,2"i", -")"
cHtEF ENGIA( ${l${}tdre SURVEYOR Sisnature

Name: OLEG KULYESHOV Name: NIMESH PERERA


Bunker Tanker Non-Cargo Declaration I lnspection Report

Name of Bunker Tanker

Declared Before Bunkering


Tank No. / Compartment Contents (Engine Oil / Water) & Remarks

Bunker Tanker Chief Officer


& Chief Engineer

ALAHAKOON

Declared /
lnspected After Bunkering (For euantity Dispute)
NOTE - * lnspection is deemed unnecessqy if cargo officer declared tanks empty
Contents (Engine Oil / Water) & Remarks

BUNKER TANKER REP. Signature


VISWALAB

STATEMENT OF FACT
l/We, the appointed bunker surveyor, NIMESH PERERA (surveyor name) did
attend on board the vessel MV MERKUR FJORD (vessel name)
located at SAGT on 05-Aug-2019 (date) for the
purpose of conducting Bunker Quantity Survey

01, Vessel nomination was 300 MT of MFO (380cst)


02, Vessel bunker tanks were 1 PORT
03, Bunker tanker MT. LMS LAXAPANA was the suppling barge.
04, Tanker supplying tanks were 2 C,4 C
05, All vessel sounding was witnessed by Chief Engineer, 3E and Surveyor
06, All soqnding on bunker barge was witnessed by Supplier's rep, 3E and Surveyor
08, Upon completion of bunkers the following figures were calculated
Barge Delivered Quantity : 0.300 MT
Vessel Recieved Quantity :0,300 MT
09, There was a difference of 0.000 MT between barge delivered quantity and vessel received
quantity
10, Chief Engineer was agreed to above mentioned quantities.

1l-, Chief Engineer was sign the BDN without any Remarks
LAST ENTRY

Remarks :

zlrV$fF.ro;\.

cH IE F E NG ! NEqfr.*that{rdffi -T--s u p p L IE R R E p. s ig n a t u rc oR S i gnatu re

Name: oreeffi Name; c/o ALAHAKooN Name: NIMESH PERERA


LANKA MARITIME SERYICES LTT)
1st Floor, Robert Senanayake Building, # 4615, Nawam Mawatha, Colombo - 2, Sri Lanka.
Tel: +(94) 11-21.67950 Fax: +(94) lL-2699338
E-mail : marinefuels@lankamaritime.lk

(LTCENCE NO. ...............................)

BUNKER DELTVERY NOTE


' BDNNO LMTS
065u
Port ,.e=..*tl.tE.=... Date ,.. -*f :.9.3 .:..*9 !,.?.
Delivery Location ,.....-?Ag7-. Vessel's name x.....ffi.P RD
.l:1. E 8!s.*

Bunker tanker's Name , Iil.:.... /=A.x.h F.Anra IMO No ,79.*?AAV.......


Alongside vessel ,ffi ..:. 9.?.:. k ..17.. /3 o u Gross tonnage

Commenced pumping *5l:tr$r:%


""""" iDAl;/ii;;\ t? sst Owner/Operator t.....................

Completed pumping Q.2..:'.-PE.':*eiz..t. t... /. * Xrt ETD


. :...........,..
(Date/Time)
Next l'ort . :.,..,..............,................... .
;
.

PRODUCT SUPPLIED
Fuel Characteristics Quantity
Product Narhe ,l.Es...J*-...e€. Gross obseryed volume (litres)

Viscosity at 40'or 50o C mm'/s . 3t^2 Gross standard Volume (litres)


(rso 3104)

Density at 15"C kg/m3


(ISo 3675 or ISO 121B5)
a ,? 70g Quantity (metric tons) %*, e* 4?
Water content%YN O,/ Barrels at 60" F
(rso 3733)
Flash point "C
(rso 2719)
Ito Temperature, VCF & WCF Refer to,Bunker Thnker

Sulphur content
(ISO 145% or ISo 8754)
Vo mlm 2,1 Measurement Report

SUPPLIER'S CONFIRMATTON ]\4AS,TEIUS / CIIIDF ENGIIIEER'S ACKNOWLEDGEMENT

We declare that the bunker fuel supplied'conforms with We acknowledge receipt ofthe above produet and confirm
Regulations L4 (1) or 14 (4) and Regulation 18 (1) of that the following samples were jointly taken by continuous
MARPOL 73178 AnnexW drip sampler at the vessells manifold; sealed and numbered:
Seal No Counter Seal No. (if any)
Vessel e.t.2.p.3.12.
D67o ?]b
e",/.4N.!sa...Y.r./18trtme...5...85.v.t1.*8s...*? (MARPOL)
. Company's name and stamp Bunker tanker b-*,1nnz
Surveyor

Others
(To specify)
Signature of Cargo Officer Acknowledged,by
a, n" A..k\t4^K@N
Full name in block letters

:F"o""*fsf'&1"5;Y"-l

Y'"ts{sfY"
Ilemqdrc
Was any note of protest issued YesA.Io
rc59z
_ Signature of Master / Chief Engineer
Yard No.: 51220
Cert.of Reg.: Bareboat 2010912018

: Schifffahrts-Gesellschaft'Merkur Fjord'mbH & Co. KG


Charterer: Merkur Fjord Shipping Corporation
: F.A.Vinnen & Co. (GmbH & Co.) +49 421 335000
Altenwall2l , D-28195 Bremen , Germany +49 421 3350040
of Registry : VALLETTA Flag : MALTA mail@vinnen.com
: Gold Star Line

MMUI : z2945zUL
EPIRB : 452O00 lD Sat-C 2
422945211
SCID : - Mini-C SSAS 422945212
Pan.SlN.: FBB Voice
+870773 910 032
Fax +870 783 996 346
PRE DIAL OO87O

228.40m748.03' Built by: Shanghai Sl"


217.50m713.58' Keel laid 2111012010
(Art.2(8) 219.68m720.73' Launched
OA 37.30m 122.37' Delivered 0210912013
mld. 37.30m 122.37'
mld. 19.60m 64.30' Distance Bridge to Bow '185.00m 606.95'
57.30m 187.99' Distance Bridge to Stern 43.00m 141.08'

lsion: 1 M/E MAN B7W 7S70 ME-C (MK8)


draft 13.500m R 22890kW x 9lrpm & CSR 19456 Kw x 86.2 RPM
freeboard 6.1 ler, 5 blades, 7700mm diametel
1 CPT 2,3 , 1500 kW = 201 1.5

allowance 1261m

; 3 Auxiliar engines :
CME-MAN 6L27l38
1980 kW @ 720 rpm each
1 Auxiliar engines:
CME-MAN 5L27138
1500 kW @720 rpm
1 Emergency generator : CMXD NT-855-D(M) 254 kW 1800rpm

540 Reefer sockets : 440 V , 3-60H2, 32A (524 above deck / 16 under cleck)

3868 TEUS (1552in holds / 2316 on deck)


1925 FEUS + 18 TEUS (776 FEU + 0 TEU in hotd , 1149 FEU + 18 TEU on deck (8'6"))
1752 FEUS + 46 TEUS (659 FEU + 0 TEU in hold , 1093 FEU + 46 TEU on deck 9'6"
392 45'Contrs (all on deck) max. titacKwerqnts : 2A' 40'
.m totalBallast on Deck per stack 72t 130 t
3433.56 cb.m totalHFO (100% filling)
319.49 cb.m total MDO (100% filling) in Holds per Contr. 189 t 213 t
595.80 ob.m total Fresh water

: two fold / hour in all 5

maximum possible homogenous container intake : 12.0 I 3469 TEU


14.0 t 3201 TEU
16.0 t 2999 TEU
rrvrv r nL r'vnlvl o

CREW LIST

Departure

2. Port of Departure 3. Date of DeParture


1. Vessel's name
6-Aug'2019
MERKUR FJORD COLOMBO
13. Passport 14. Embarkation
5. Port of Destination 6. Passport No. Place and Date.
LVessel's nationalitY Expiry date.
MALTESE SINGAPORE
7. 9. Rank l0,Nalionality 12,Date/ place of Binh
Nld
3 Family name, Given name

POLISH 3-Apr60 ZAKOPANE EC 8204778 15-Jul-21 PELEPAS


l CHOWANIEC ADAM JOZEF MASTER 1
17 0E 2n10
PORT KLANG
FILIPINO 05-Jan-86 NAVOTAS MM P04s66778 28-Jan-29
2 CALUNIA CARLO CHRISTOPHER LERIN 2ND OFF 1 8.02.2019
XINGANG
FILIPINO 22-Nov-g LAPU.tAPU CEBU EC3935870 14-Apr-20
3 CALDEO DAVE GARZO 3RD OFF 1
22.10.2018
POFT KLANG
UKRAINE 21 -Nov-74 UKR FH21 5505 27-Jul"27
4 KULYESHOV OLEG CH. ENG 28.O4.2019

coL0rvlB()
2/ENG DEUTSCH 24-lvlay-84 PARCHII\/ C27C3GPJ9 28-Ocr-28
DHAEGER MICHAEL 05.08.2019
PORT KLANG
FILIPINO 23-Feb-97 OUEZON CITY EC61 031 89 26-Nov-20
o CBBERO JOSHUAH KARL LEGASPI 3/ENG 28 04.2019
PORT KLANG
7 RYBAKOV YURIY ETO UKRAINE I 8-Nov-58 UKR 8H060646 1 7-Jun-20
28.O4.2019

MABINI XINGANG
o MACALINDOL EFREN ASILO BOSUN FILIPINO 04-Mar-74 P34 1 7941 A 1 5-Jun-22
BATANGAS 22.1A.2018

GLAN S PORT KLANG


9 GABATO JASFER IAN CANIA A/B FILIPINO 17-Jul-88 P62262024 27-Feh-28
COTABATO 1 8 03.2019

TACURONG S SINGAPORE
10 JOLAEAR WILLiE ZARAGOSA A/B FILIPINO 03-Oct-75 EC6 1 80943 09-Dec-20
KUD 28.05.2019

BADIANGAN SINGAPORE
11 PALCAT CHARLIE SABANO o/s FILIPINO 1 5-Jun-87 Pss14517A 03-Jan-28
lLorLo 10.01 .2019

POFTT KLANG
12 DIAMA KERTH JOY CABASAG O/S FILIPINO 22-Dec-92 MOALBOAL CEBU P08204228 25.Feb-29
18.03,2019

PORT KLANG
1Q LOBBES ISAIAH THOMAS MAROUEZ o/s FILIPINO 18-Aug-93 CANDELABIA OZN P4304305A 07-Sep-22
18.02.2019
PORT KLANG
14 BON CHARLIE FORMARAN FITTER FILIFINO 07-Jul-76 LUCBAN OUEZON EC381 3092 26-Mar-20
18.12.201 I
S BARBARA POHT KLANG
t5 SUPLIDO MARJO SUOBERON IIOTORMAN FILIPINO I7-Nov-8'1
ILOILO
ECs65521 I 09-Oct-20
28.04.2019
KIBAWE POFT KLANG
16 BORBON EFIWIN BALANGYAO MOTOFMAN FILIPINO 1 5'Nov-75 P03294738 20-Jan-29
BUKIDNON 18.02.2019

PORT KLANG
17 BAUTISTA JAMES SARANGAY WIPER FITIPINO 1 5-Sep-94 OUEZON CIT'Y P61 05972A 1 9-Feb-28
28.04,2019
MAGSINGAL ILS SINGAPORE
18 TAASIN PETER JOHN FORONDA CHIEF COOK FILIPINO 12-Jan-A7 P01 78254A 06-Sep-21
SR 10.01 .2019

1(l BELISON SHANGHAI


VISTA ALBERT LEGASPI MESSBOY FIL,IPINO 1 5-Feb-g 1 8C6752334 1 6-Feb-2 1
ANl'IOUE 01.01 2019
BERLIN' POFIT KLANG
20 STEINFELD NItS GUSTAV NOA DEUTSCH 02-Sep-93 C1 FOSLHYT 11-Mar-28
CHARLOTTENBUHG 2A.O4.2019
12. Date and signature
sionature of masler, agent
aoent or authorized

06i08/201 I CHOWANIEC ADAM JOZEF


MASTER
MERKUR FJORD

Вам также может понравиться