1

Cuestionario de Derecho Integral Penal 2do Parcial

1.- ¿Cuáles son las etapas del procedimiento ordinario?

 Instrucción fiscal
 Evaluación y preparatoria de juicio
 Juicio

2.- ¿Con qué se inicia la instrucción fiscal?

Con la audiencia de formulación de cargos

3.- ¿Con qué etapa se inicia el procedimiento ordinario?

Con la instrucción fiscal

4.- ¿Cuál es la finalidad de la instrucción fiscal?

Determinar elementos de convicción, de cargo y de descargo, que

permita formular o no una acusación en contra de la persona procesada.

5.- ¿Qué etapa permite determinar los elementos de convicción, de cargo

y de descargo que permita formular o no una acusación en contra de la
persona procesada?

En la etapa de instrucción fiscal

6.- ¿Qué contiene la formulación de cargos?

 La individualización de la persona procesada (nombres y apellidos,

domicilio)
 La relación circunstanciada de los hechos relevantes
 La infracción (s) penal (s) que se le imputen
 La solicitud de medidas cautelares y de protección
 Salidas alternativas al procedimiento o cualquier otro pedido en base al
debido proceso

JCCL
 2

7.- ¿Cuánto aumenta el plazo si hay reformulación de cargos?

La instrucción fiscal aumenta 30 días

8.- ¿Hasta qué fecha se puede solicitar la reformulación de cargos?

Hasta antes de que concluya el plazo de la instrucción fiscal

9.- ¿Quiénes deben estar presentes en la audiencia de formulación de

cargos?

 El fiscal
 La defensa del procesado
 No es necesario la presencia de la persona procesada (salvo en delitos
flagrantes)

10.- Una vez realizada la audiencia de vinculación, ¿Cuánto tiempo

aumenta el plazo de la instrucción fiscal?

La instrucción fiscal aumenta 30 días

11.- Una vez realizada la audiencia de formulación de cargos, ¿cuánto

dura la instrucción fiscal?

 90 días
 Si el delito es flagrante dura 60 días
 Si el delito es de tránsito no flagrante dura 45 días

12.- En delitos de tránsito, ¿en qué tiempo concluye la instrucción fiscal?

45 días

13.- En delitos de tránsito flagrantes, ¿hasta cuánto tiempo puede durar la

instrucción fiscal?

No puede durar más de 60 días

14.- ¿Cuánto dura el plazo de la instrucción fiscal en el procedimiento

directo?

10 días

JCCL
 3

15.- ¿De qué forma concluye la instrucción fiscal?

 Cumplimiento del plazo determinado en el COIP

 Decisión fiscal, cuando éste considere que cuente con todos los
elementos para concluir la instrucción, aún antes del cumplimiento del
plazo, siempre y cuando no existan petitorios pendientes de la parte
procesada.
 Decisión judicial, cuando transcurrido el plazo, el fiscal no ha concluido
la instrucción

16.- ¿Cuántas clases de dictámenes hay?

 Dictamen acusatorio
 Dictamen absolutorio
 Dictamen mixto

17.- ¿Cuándo procede el dictamen mixto?

Cuando dentro de un proceso existe más de una persona procesada, el

fiscal resuelve emitir dictamen abstentivo a unos y dictamen acusatorio a
otros.

18.- ¿Cómo procede el dictamen acusatorio?

 Con la acusación fiscal mediante el sistema oral

 El fiscal solicita al juez que señale día y hora para la audiencia de
evaluación y preparatoria de juicio.

19.- ¿Cómo procede el dictamen abstentivo?

 Emitir la resolución de manera escrita

 No acusa a la persona procesada

JCCL
 4

20.- ¿En qué caso el fiscal lleva el dictamen abstentivo del fiscal a
consulta?

 Cuando el delito sea sancionado con una pena privativa de libertad de

más de 15 años
 ha pedido del acusador particular
 Fiscal eleva la abstención a consulta al fiscal superior (para que resuelva
en un plazo de 30 días)
 Si ratifica, remite al juez para que dicte sobreseimiento en un plazo de
10 días y de 3 días si hay persona privada de libertad
 Si revoca, designa a otro fiscal para que sustente la acusación en
audiencia en un plazo de 5 días

21.- ¿Cuál es la segunda etapa del procedimiento ordinario?

La etapa de evaluación y preparatoria de juicio

22.- ¿Qué debe existir previamente para que haya la audiencia de

evaluación y preparatoria de juicio?

Debe haber dictamen acusatorio contra el procesado

23.- ¿Cuál es la finalidad de la audiencia de evaluación y preparatoria de

juicio?

 Conocer y resolver sobre cuestiones de:

o Procedibilidad
o Prejudicialidad
o Competencia
o Procedimiento
 Establecer la validez procesal
 Valorar y evaluar los elementos de convicción en que se sustenta la
acusación fiscal
 Excluir los elementos de convicción que son ilegales
 Delimitar los temas por debatirse en el juicio oral
 Anunciar las pruebas que serán practicadas en la audiencia de juicio
 Aprobar los acuerdos probatorios a que lleguen las partes

JCCL
 5

24.- ¿En qué etapa se anuncian las pruebas?

En la etapa de evaluación y preparatoria de juicio

25.- ¿Cuáles son los plazos máximos que establece el COIP para los
diferentes delitos en la instrucción fiscal?

Plazos de la instrucción fiscal

Delitos de
Delitos Delitos no
tránsito no
Flagrantes flagrantes
flagrantes
Mínimo 30 días 90 días 45 días
Máximo 60 días 120 días 75 días

26.- ¿En qué orden el juez concede la palabra en la audiencia de

evaluación y preparatoria de juicio?

 Al Fiscal
 Al acusador particular (en el caso de que lo hubiere)
 Al defensor público o privado de la persona procesada

27.- ¿Cuándo el juez dicta auto de sobreseimiento?

 Cuando el fiscal se abstenga de acusar y de ser el caso dicha decisión

sea ratificada por el superior
 Cuando concluya que los hechos no constituyen delito o que los
elementos en los que el fiscal ha sustentado su acusación no son
suficientes para presumir la existencia del delito o participación de la
persona procesada
 Cuando encuentre que se han establecido causas de exclusión de la
antijuridicidad

JCCL
 6

28.- ¿Cuáles son los efectos del sobreseimiento?

 El juez revocará toda medida cautelar y de protección

 En el caso de prisión preventiva ordenará la inmediata libertad, sin
perjuicio de que vuelva a ordenarla (prisión preventiva), si el auto de
sobreseimiento es revocado en la apelación
 No se podrá iniciar una investigación penal por los mismos hechos

29.- ¿Cuál es la etapa que viene después de la etapa de evaluación y

preparatoria de juicio?

La etapa de juicio

30.- ¿Cuál es la base para que se dé la etapa de juicio?

Se sustancia sobre la base de la acusación fiscal

31.- ¿Cuáles son los principios de la etapa de juicio?

 Oralidad
 Publicidad
 Inmediación
 Contradicción
 Continuidad
 Concentración

32.- Para que se instale la audiencia de juicio, ¿Quiénes deben estar

presentes?

 El fiscal
 El procesado
 La defensa del procesado

33.- ¿Cuáles son las partes de la audiencia de juicio?

 Alegatos de apertura
 Práctica de pruebas
 Alegato final

JCCL
 7

34.- ¿Cuál es el orden de presentar los alegatos de apertura?

 El fiscal
 La víctima
 La defensa del procesado

35.- ¿Cuáles son los procedimientos especiales?

 Procedimiento abreviado
 Procedimiento directo
 Procedimiento expedito
 Procedimiento del ejercicio privado de la acción penal

36.- ¿Cuáles son los sujetos procesales?

 La persona procesada
 La víctima
 La fiscalía
 La defensa

37.- ¿Cuándo procede el procedimiento abreviado?

Las infracciones sancionadas con pena privativa de libertad de hasta 10 años

38.- ¿En qué tiempo se puede proponer el procedimiento abreviado?

Desde la audiencia de formulación de cargos hasta la audiencia de

evaluación y preparatoria de juicio

39.- ¿Cuál es la base para que el proceso se lleva por la vía del
procedimiento abreviado?

El procesado debe consentir la aplicación del procedimiento y la

admisión del hecho punible

40.- ¿Si hay varias personas procesadas, se puede realizar el

procedimiento abreviado?

Sí

JCCL
 8

41.- ¿En el procedimiento abreviado, la pena puede ser superior a la

sugerida por el fiscal?

No

42.- De aceptarse el procedimiento abreviado, ¿Qué sucede con la rebaja

de la pena?

No puede ser menor al 1/3 de la pena mínima

43.- ¿Mediante que vía se puede solicitar el sometimiento del

procedimiento abreviado?

 De manera oral
 De forma escrita

44.- ¿En qué tiempo se convoca a audiencia, para definir si se acepta o

no el procedimiento abreviado?

Dentro de las 24 horas siguientes de recibida la solicitud

45.- ¿El acuerdo de procedimiento abreviado, puede ser prueba dentro del
procedimiento abreviado?

No

46.- ¿Qué concreta el procedimiento directo?

Todas las etapas del proceso en una sola audiencia

47.- ¿Cuándo procede el procedimiento directo?

 En los delitos calificados como flagrantes sancionados con pena

privativa de libertad de hasta 5 años
 Delitos contra la propiedad cuyo monto no exceda los 30 salarios
básicos unificados

48.- ¿Qué casos se excluyen para la aplicación del procedimiento directo?

 Infracciones contra la eficiente administración pública

 Delitos contra la inviolabilidad de la vida e integridad y libertad personal
con resultado de muerte

JCCL
 9

49.- ¿En qué tiempo se lleva a cabo la audiencia de juicio en el

procedimiento directo?

Dentro del plazo máximo de 10 días a partir de la calificación de la

flagrancia

50.- ¿Cuántas veces se puede suspender la audiencia de juicio en el

procedimiento directo y en qué tiempo debe volver a instalarse?

 Puede suspenderse sólo una vez

 Debe ser reinstalada en un plazo máximo de 15 días

51.- ¿Ante quien se apela la sentencia de audiencia de juicio en

procedimiento directo?

Ante la Corte Provincial

52.- ¿Cuándo procede el procedimiento expedito?

Procede para contravenciones:

 Penales
 Contra la mujer o miembros del núcleo familiar
 De tránsito

53.- ¿En cuántas audiencias se desarrolla el procedimiento expedito?

En una sola audiencia

54.- ¿En qué casos no procede la conciliación en el procedimiento

expedito?

 Violencia contra la mujer

 Miembros del núcleo familiar

55.- ¿En qué tiempo se puede realizar el anuncio de pruebas en el

procedimiento expedito?

 Hasta 3 días antes de la audiencia de juzgamiento

 Salvo en el caso de contravenciones flagrantes

JCCL
 10

56.- ¿Cuándo procede el procedimiento para el ejercicio privado de la

acción penal?

Quien acuse por un delito de ejercicio privado mediante la querella

58.- ¿Qué ocurre si el querellante no asiste a la audiencia en el

procedimiento para el ejercicio privado de la acción penal?

Se declara desierta la querella

59.- ¿Cuándo se declara abandonada la querella?

Cuando el querellante deje de impulsarla por 30 días a petición del

querellado

60.- ¿Cómo pueden ser los recursos?

 Horizontales
 Verticales

61.- ¿Qué recursos tipifica el COIP?

 Recurso de apelación
 Recurso de casación
 Recurso de revisión
 Recurso de hecho

62.- ¿En qué casos procede el recurso de apelación?

Procede en los siguientes casos:

 Resolución que declara la prescripción del ejercicio de la acción o de la

pena
 Auto de nulidad
 Auto de sobreseimiento
 Sentencias
 Resolución de prisión preventiva

63.- ¿En qué tiempo se puede interponer el recurso de apelación?

En el plazo de 3 días de notificado el auto o sentencia

JCCL
 11

64.- ¿Ante quien se interpone el recurso de apelación?

Ante el juez o ante el tribunal

65.- ¿En cuántos días se resuelve la admisibilidad del recurso de

apelación?

En el plazo de 3 días contados desde su interposición

66.- ¿En el recurso de apelación, admitido a trámite, en cuántos días se

remite a la sala?

En el plazo de 3 días contados desde que se encuentra ejecutoriada la

providencia que lo conceda

67.- ¿En cuántos días la sala convoca a audiencia en el recurso de

apelación?

En el plazo de 5 días subsiguientes a la recepción del expediente

68.- ¿A qué parte se concede primero la palabra en la audiencia de

recurso de apelación?

Al recurrente

69.- ¿Cuándo se emite la resolución en el recurso de apelación?

En la misma audiencia de recurso

70.- ¿Cuándo se emite la resolución motivada en el recurso de apelación?

En un plazo de 3 días después de ser anunciada en audiencia

71.- ¿En qué tiempo se confirma el recurso de apelación por ministerio de

la ley, si la sala no resuelve la apelación del auto de sobreseimiento?

60 días desde la fecha de recepción del proceso

JCCL
 12

72.- ¿En qué casos procede el recurso de casación?

Procede contra:

 Sentencias
 Cuando se haya violado la ley:
o Por contravenir expresamente a su texto
o Por haber hecho una indebida aplicación de ella
o Por haberla interpretado erróneamente

73.- ¿En qué casos NO es admisible el recurso de casación?

 Los recursos que contengan pedidos de revisión de los hechos del caso
concreto
 Ni de nueva valoración de la prueba

74.- ¿En qué tiempo se puede interponer el recurso de casación?

Dentro de los 5 días hábiles contados a partir de la notificación de la

sentencia

75.- ¿Ante quien se interpone el recurso de casación?

Ante el tribunal que haya dictado la sentencia

76.- ¿De quién es competencia el recurso de casación?

De la Corte Nacional de Justicia

77.- ¿En qué tiempo el juzgador remite el proceso a la Corte Nacional de

Justicia en el recurso de casación?

En el plazo de 3 días hábiles, ejecutoriada la providencia que lo conceda

78.- ¿Cómo se designa el tribunal para la audiencia de recurso de

casación?

Por sorteo

79.- ¿En cuántos días el tribunal convoca a audiencia en el recurso de

casación?

En el plazo de 3 días

JCCL
 13

80.- ¿En qué tiempo se lleva a cabo la audiencia de recurso de casación?

En el plazo de 5 días hábiles contados desde la convocatoria

81.- ¿Qué sucede si el tribunal de la Corte Nacional de Justicia rechaza el

recurso de casación?

Se ordena la devolución del recurso al juzgado de origen

82.- ¿Contra qué decisiones NO hay recurso alguno?

Contra las decisiones del recurso de casación

83.- ¿Quién debe fundamentar el recurso de casación si éste es

interpuesto por la Fiscalía?

El Fiscal General del Estado o su delegado

84.- ¿Qué sucede si se estima procedente el recurso de casación?

 Se pronuncia sentencia enmendando la violación de la ley

 Si es improcedente debe ser declarado en sentencia

85.- ¿Cuándo procede de OFICIO la admisibilidad en el recurso de

casación?

Cuando se observa que la sentencia ha violado la ley, aunque la

fundamentación del recurso esté equivocada.

86.- ¿En qué tiempo se notifica la sentencia del recurso de casación?

Dentro de los tres días de finalizada la audiencia

87.- ¿Quién ejecuta la sentencia emitida en el recurso de casación?

El juzgador o tribunal respectivo

88.- ¿Ante quien se propone el recurso de revisión?

Ante la Corte Nacional de Justicia

89.- ¿En qué tiempo se puede proponer el recurso de revisión?

En cualquier tiempo después de ejecutoriada la sentencia condenatoria

JCCL
 14

90.- ¿En qué causas procede el recurso de revisión?

 Si se comprueba la existencia de la persona que se creía muerta

 Si existen simultáneamente dos sentencias condenatorias sobre una
misma infracción contra diversas personas sentencias que por ser
contradictorias revelen que una de ellas este errada
 Si la sentencia se ha dictado en virtud de pruebas falsas (documentos,
testigos, informes periciales maliciosos o errados)

91.- ¿Cuándo se puede declarar la revisión (en el recurso de revisión)?

En virtud de nuevas pruebas que demuestren el error de hecho de la

sentencia impugnada

92.- ¿Qué tipo de testimonio no son admisibles en el recurso de revisión?

Los testimonios de las personas que declaren en la audiencia de juicio

93.- ¿La interposición del recurso de revisión, suspende la sentencia

ejecutoriada?

No

94.- ¿Quién puede interponer el recurso de revisión?

 La persona condenada
o Si ha fallecido, lo puede interponer el cónyuge, hijos y herederos
 Por cualquier persona
 Por el juzgador
o Si aparece la persona que se creía muerta
o Si se presentan pruebas que justifiquen la existencia (de la
persona que se creía muerta) con posterioridad a la fecha del
cometimiento del delito.

95.- ¿Qué debe contener principalmente el escrito de interposición del

recurso de revisión?

Contendrá la petición o inclusión de nuevas pruebas

JCCL
 15

96.- ¿Qué ocurre si el escrito del recurso de revisión no contiene la

inclusión de nuevas pruebas?

 Se declara inadmisible
 Se lo desecha sin lugar a uno nuevo por la misma causa

97.- ¿Qué sucede cuando se declara el abandono del recurso de revisión?

No se podrá admitir uno nuevo por las mismas causas

98.- ¿En qué casos se concederá el recurso de hecho?

Cuando el juez o el tribunal nieguen los recursos interpuestos en el

COIP (apelación, casación, revisión)

99.- ¿En qué tiempo se concede el recurso de hecho?

Dentro de los tres días posteriores a la notificación del auto que niegue
algún recurso (apelación, casación, revisión)

100.- ¿Qué trámite se realiza para remitir el recurso de hecho al proceso

superior?

Ningún trámite

101.- De ser el caso, ¿A quién puede sancionar el Consejo de la

Judicatura en el recurso de hecho?

 Al tribunal o juzgador que haya negado alguno de los recursos del COIP
 Al abogado patrocinador del recurrente, por haber interpuesto el recurso
infundadamente

JCCL