“Trabajando con la Excelencia”

Página/Page 1/2

FT No. TMP-003-B
Elaboro: CIGS
FICHA TÉCNICA/DATA SHEER: MAQUINARIA Y EQUIPO/MACHINERY & EQUIPMENT Departamento de
Calidad

Welding Equipment
ENGINE DRIVEN WELDERS

Ranger 305 G and Ranger 305 G EFI ® ®

Processes Output Range HP @ Speed (RPM)

Stick, TIG, MIG, Flux-Cored, Gouging See Back Page 23 HP @ 3600 RPM
25 HP @ 3600 RPM EFI
Product Number Rated Output Current/Voltage/Duty Cycle
305A DC CC/29V/100% Weight/Dimensions (H x W x D)
K1726-5 Ranger® 305 G 300A DC CV/29V/100% 510 lbs. (231 kg)
K3928-1 Ranger® 305 G EFI
Number of Cylinders 29.9 x 21.5 x 42.3 in.
2 (759 x 546 x 1073 mm)
CC: Constant Current
36.2 in. (920 mm) To Top of
CV: Constant Voltage
Exhaust Tube

Ready for a Workout!™ 300 Amp DC Gasoline Engine

The Ranger® 305 G is a powerful multi- Driven Welder/Generator
process stick, TIG, wire and pipe welding
engine-driven welder that is ready for all APPLICATIONS
day, everyday performance. It includes Construction
Lincoln Electric Chopper Technology®
for superior arc performance. Maintenance and Repair
Pipe
FEATURES Ranch/Farm
Kohler® Gasoline Engine Choices
s (0CARBURETOR
s (0%&)%LECTRONIC&UEL)NJECTION FOR
easier starts in cold weather and lower
fuel use!
s "OTHENGINESHAVEELECTRICFUELPUMP
to avoid vapor lock at high altitude
operation.
Multi-Process Welding
s %XCELLENT$#MULTI
PROCESSWELDING
for general purpose stick, downhill
PIPESTICK 4)'CORED
WIRE-)'#/2
FEATURES CONT’D.
ANDMIXEDGAS ANDARCGOUGING Peak Single-Phase AC Generator
Power for Motor Starting INPUT OUTPUT
s /NLYCOMPACTGASOLINEWELDERIN
North America rated at 29V for s WATTSPEAKFOR%&) or
300 amps of stick or CV welding.
s #6WIREWELDINGWITHUPTOIN
UP
MM DIAMETERELECTRODES
Digital Weld Meters
s $IGITALWELDMETERSFORAMPSAND
volts makes it easy to precisely
s WATTSCONTINUOUSFORHIGH
CAPACITYNEEDSSUCHASABACK
generator, powering a Lincoln Electric Powered By:
Invertec® inverter welder. Also use for
lights, a grinder or other power tools.
s !#GENERATORVOLTAGEISCONSTANTAT
LN ELECT
6OR6ATANYWELDDIALSETTING IN
CO RI

pre-set your procedures and monitor

C
L

actual welding output. Skewed Rotor Design

Superior Arc Performance s 3KEWEDROTORDESIGNPROVIDES!#
POWERSUITABLEFOROPERATING,INCOLN
s Lincoln Electric Chopper
Electric inverter power sources.
Technology® – provides easy starts, a Two Year Extended
Lincoln Electric was the first in the
smooth arc, low spatter and excellent Warranty Available in
welding industry with this feature. the U.S.A. and Canada
BEADAPPEARANCE
Rugged Reliability
s 7ELDINGAND!#'ENERATOR/UTPUTS
RATEDATŽ&Ž# 

THE LINCOLN ELECTRIC COMPANY

Publication E6.117 | Issue Date 06/13 3T#LAIR!VENUEs#LEVELAND/( s53!
© Lincoln Global, Inc. All Rights Reserved. 0(  sWWWLINCOLNELECTRICCOM

FT—001-19 TOP Multiservicios Petroleros Rev. 01 Fecha: 30-08-19

“Trabajando con la Excelencia”
Página/Page 2/2

FT No. TMP-003-B
Elaboro: CIGS
FICHA TÉCNICA/DATA SHEER: MAQUINARIA Y EQUIPO/MACHINERY & EQUIPMENT Departamento de
Calidad

SOLDADORAS IMPULSADAS POR MOTOR

Ranger® 305 G y Ranger® 305 G EFI

Procesos Rango de salida HP a velocidad (RPM)
Electrodo de varilla, TIG, MIG, Alambre Ver al reverso 23 HP a 3600 RPM
tubular, Ranurado 25 HP a 3600 RPM EFI
Corriente/Voltaje/Ciclo de trabajo de salida Peso/dimensiones (A x A x P)
Número del producto nominal 510 lb (231 kg)
®
K1726-5 Ranger 305 G 305 A CD CC/29 V/ 100%
300 A CD CC/29 V/ 100% 29,9 x 21,5 x 42,3 in.
®
K3928-1 Ranger 305 G EFI (759 x 546 x 1073 mm)
Número de cilindros 36,2 in. (920 mm) hasta la parte superior
Las especificaciones completas están en 2 del
la parte posterior tubo de escape

Ready for a Workout!™ Motor CD a gasolina 300 A

Ranger® 305 G es una poderosa soldadora
impulsada por motor de procesos múltiples,
electrodo de varilla, TIG, soldadura de
alambre y de tubo, que está lista para un
desempeño de día completo, todos los días.
Incluye la Chopper Technology® de
Lincoln Electric para un desempeño superior
del arco.
CARACTERÍSTICAS
! Opciones de motor a gasolina Kohler®
• Carburador 23 HP.
• 25 HP EFI (Inyección electrónica de
combustible) ¡para arranques más
fáciles en clima frío y menor uso de
combustible!
•Ambos motores cuentan con bomba
eléctrica de combustible para evitar el
bloqueo por vapor en la operación a
gran altitud.
! Soldadura de procesos múltiples
• Excelente soldadura en CD de
procesos múltiples para electrodo de
varilla de propósito general, tubería de
descenso (electrodo de varilla), TIG,
alambre con núcleo, MIG (CO2 y
mezcla de gas) y ranurado con arco.
• Única soldadora compacta de gasolina
en Norteamérica clasificada a 29 V
para soldadura de electrodo de varilla
a 300 A o CV.
• Soldadura con alambre a CV con
electrodos de hasta 5/64 in. (2,0 mm)
de diámetro.
! Medidores de soldadura digital
• Los medidores de soldadura digital
para corriente y voltaje facilitan el
preestablecimiento preciso de los
procedimientos y el monitoreo de la
salida real de la soldadura.
! Desempeño superior del arco
• Chopper Technology® de Lincoln
Electric: proporciona arranques fáciles,
un arco suave, bajas salpicaduras y
una excelente apariencia de cordón.
Soldadora/Generador impulsado
APLICACIONES
! Construcción
! Mantenimiento y
Reparación
! Tubería
! Rancho / granja
CARACTERÍSTICAS, CONT. ENTRADA SALIDA
! Potencia pico de generador de CA
monofásica para arranque de motor
• 10.500 Vatios pico; 12.000 para EFI. Impulsado por:
• 9.500 vatios continuos para necesidades de
alta capacidad tales como un generador de
respaldo, lo que suministra energía a la
®
soldadora con inversor Invertec de Lincoln
Electric. También para luces, una amoladora
u otras herramientas eléctricas.
• El voltaje del generador de CA es constante
a 120 V o 240 V en cualquier ajuste del dial
de soldadura. Garantía extendida de dos años
! Diseño sesgado del rotor disponible
en los EE.UU. y Canadá
• El diseño sesgado del rotor proporciona
energía de CA adecuada para operar las
fuentes de energía con inversor de Lincoln
Electric. Lincoln Electric fué el primera en la
industria de la soldadura con esta
característica.
! Confiabilidad a toda prueba
• Las salidas nominales de soldadura y de
generador de CA están clasificadas a 104 ºF
(40 ºC).

THE LINCOLN ELECTRIC COMPANY

22801 St. Clair Avenue • Cleveland, Ohio • 44117-1199 • EE.
Publicación E6.117 | Fecha de emisión 06/13 UU. THE WELDING EXPERTS®
© Lincoln Global, Inc. Todos los derechos reservados. TEL.: +1.216-481-8100 • www.lincolnelectric.com

FT—001-19 TOP Multiservicios Petroleros Rev. 01 Fecha: 30-08-19